November 8, 2016 Vote Both Sides of Ballot Federal Offices United

Official Ballot - Deschutes County, Oregon - November 8, 2016

A B C Instructions To Voter Use A Pen (Blue or Black Ink) 11 State Offices Nonpartisan State Judiciary To ensure your vote counts, completely fill in the oval R to the left of the response of your choice. Secretary of State Judge of the Supreme Court, Vote for One Position 6 To write in a name, write the name on the solid line and fill in the oval R to Sharon L Durbin Vote for One the left of the write-in line. Libertarian Attention! Dennis Richardson Lynn R Nakamoto Remember to inspect your ballot for Republican Incumbent mistakes! If you make a mistake or damage your ballot, call your County Elections Office Paul Damian Wells to ask for a replacement ballot. Independent Write-in

21 Federal Offices Brad Avakian Judge of the Court of Appeals, Democrat, Working Families, Position 5 Progressive United States President and Vice Alan Zundel Vote for One President Pacific Green Your vote for the candidates for United States President and Vice President shall be a vote Michael Marsh Scott Shorr for the electors supporting those candidates. Constitution Incumbent Vote for One Write-in Write-in Republican Donald J Trump/Mike Pence State Treasurer Judge of the Court of Appeals, Vote for One Position 8 Democrat Vote for One Hillary Clinton/Tim Kaine Chris Henry Progressive, Pacific Green Pacific Green, Progressive Jill Stein/Ajamu Baraka Tobias Read Roger J DeHoog Democrat Incumbent Libertarian Gary Johnson/Bill Weld Jeff Gudman Republican Write-in Chris Telfer Judge of the Circuit Court, 11th Write-in Independent District, Position 3 Vote for One 40 US Senator Vote for One Write-in

41 Steven C Reynolds Attorney General Bethany P Flint Independent Vote for One Incumbent

42 Ron Wyden Lars D H Hedbor Democrat Libertarian Write-in

51 James (Jim) Crary William Kuhn Democrat Write-in State Representative, 54th District Write-in Vote for One Write-in State Offices Knute Buehler Director, Zone 3 Republican, Independent Vote for One GovernorSampleGena Goodman-Campbell No Candidate Filed (2 Year Term) Democrat, Working Families Vote for One Write-in Write-in James Foster Partisan County Director, Zone 5 Libertarian Vote for One Kate Brown County Commissioner, Position 2 Colin T Wills Democrat, Working Families Vote for One Cliff Thomason Phil Henderson Independent Republican, Independent Write-in Aaron Donald Auer Alan Unger Director, At-Large 1 Constitution Democrat Vote for One Bud Pierce Doby Fugate Republican Write-in Robin Vora Write-in WARNING Any person who, by use of force or other means, unduly influences an elector to vote in any particular manner or to refrain Write-in from voting is subject to a fine. (ORS 254.470) A B C Seq:0001 A Vote Both Sides of Ballot © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2013 D E F

City of Bend State Measures State Measures

City Council, Position 1 96 Amends Constitution: Dedicates 100 Prohibits purchase or sale of parts Vote for One 1.5% of state lottery net proceeds to or products from certain wildlife funding support services for Oregon species; exceptions; civil penalties Ron (Rondo) Boozell veterans Result of “Yes” Vote: “Yes” vote Result of “Yes” Vote: “Yes” vote prohibits purchase/sale of parts/products Justin Livingston dedicates 1.5% of state lottery net from certain wildlife species; exceptions proceeds to fund veterans’ services, for specified activities, gift/inheritances, including assistance with employment, and certain antiques/musical instruments; education, housing, and physical/mental civil penalties. Write-in health care. Result of “No” Vote: Maintains current City Council, Position 2 Result of “No” Vote: “No” vote retains Oregon law which does not prohibit Vote for One current list of authorized purposes for purchase or sale of parts or products from spending state lottery net proceeds; 1.5% species not native to Oregon, except for Douglas Knight dedication to fund veterans’ services not shark fins. required. Bill Moseley Yes Yes

No No Write-in City Council, Position 3 Proposed by Initiative Petition City of Bend Vote for One 97 Increases corporate minimum tax Sally Russell when sales exceed $25 million; funds 9-110 Recreational Marijuana Sales education, healthcare, senior services Tax Wade P Fagen Result of “Yes” Vote: “Yes” vote increases corporate minimum tax when Question: Should Bend impose a 3% tax sales exceed $25 million; removes tax on the sale of recreational marijuana? limit; exempts “benefit companies”; Write-in increased revenue funds education, Summary: This measure, if approved, healthcare, senior services. would authorize Bend to impose a 3% tax City Council, Position 4 on recreational marijuana sold within the Vote for One Result of “No” Vote: “No” vote retains City. The sale of medical marijuana to existing corporate minimum tax rates registered medical marijuana cardholders Bruce Abernethy based on Oregon sales; tax limited to shall not be taxed. $100,000; revenue not dedicated to education, healthcare, senior services. If approved, proceeds from the tax will go to the City’s general fund. Most of the Write-in general fund is spent on public safety, including police and fire services, but the State Measures general fund can be used for any city Yes expenditure.

See Full Text of Measures on Separate No A copy of the Ordinance adopting the tax Sheet may be reviewed at City Hall or at www.bendoregon.gov. Referred to the People by the 98 Requires state funding for Legislative Assembly dropout-prevention, career and college If approved, the measure would take readiness programs in Oregon high effect on January 1, 2017. 94 Amends Constitution: Eliminates schools mandatory retirement age for state judges Result of “Yes” Vote: “Yes” vote requires state legislature to fund Yes Result of “Yes” Vote: “Yes” vote amends dropout-prevention, career and college constitution, state judges not required to readiness programs through grants to retire from judicial office after turning 75 Oregon high schools; state monitors No years old. Statutes cannot establish programs. mandatory retirement age. Result of “No” Vote: “No” vote retains Result of “No” Vote: “No” vote retains current law: legislature not required to constitutional provisions requiring state commit funds to judges to retire from judicial office after career-technical/college-level turning 75 years old, authorizing statutes education/dropout-prevention programs, establishing lesser mandatory retirement retains discretion to allocate funds. age.

Yes Yes

No No

95 Amends Constitution: Allows Sample99 Creates "Outdoor School Education investments in equities by public Fund," continuously funded through universities to reduce financial risk and Lottery, to provide outdoor school increase investments to benefit programs statewide students. Result of “Yes” Vote: “Yes” vote creates Result of “Yes” Vote: “Yes” vote allows separate fund, financed through Oregon public universities to invest in equities to Lottery Economic Development Fund and reduce financial risk and increase funds administered by Oregon State University available to help students. (OSU), to provide outdoor school programs statewide. Result of “No” Vote: “No” vote prevents public universities from investing in Result of “No” Vote: “No” vote rejects equities. creation of fund to provide outdoor school programs statewide; retains current law Yes under which OSU administers outdoor school grants if funding available. No Yes

D E F A Vote Both Sides of Ballot Official Ballot - Deschutes County, Oregon - November 8, 2016

41 Steven C Reynolds Attorney General Bethany P Flint Independent Vote for One Incumbent

42 Ron Wyden Lars D H Hedbor Democrat Libertarian Write-in

52 State Representative, 54th District Write-in Vote for One Write-in State Offices Knute Buehler Director, Zone 3 Republican, Independent Vote for One GovernorSampleGena Goodman-Campbell No Candidate Filed (2 Year Term) Democrat, Working Families Vote for One Write-in Write-in James Foster Partisan County Director, Zone 5 Libertarian Vote for One Kate Brown County Commissioner, Position 2 Colin T Wills Democrat, Working Families Vote for One Cliff Thomason Phil Henderson Independent Republican, Independent Write-in Aaron Donald Auer Alan Unger Director, At-Large 1 Constitution Democrat Vote for One Bud Pierce Doby Fugate Republican Write-in Robin Vora Write-in WARNING Any person who, by use of force or other means, unduly influences an elector to vote in any particular manner or to refrain Write-in from voting is subject to a fine. (ORS 254.470) A B C Seq:0002 B Vote Both Sides of Ballot © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2013 D E F

State Measures State Measures

See Full Text of Measures on Separate 98 Requires state funding for Sheet dropout-prevention, career and college readiness programs in Oregon high Referred to the People by the schools Legislative Assembly Result of “Yes” Vote: “Yes” vote requires 94 Amends Constitution: Eliminates state legislature to fund mandatory retirement age for state dropout-prevention, career and college judges readiness programs through grants to Oregon high schools; state monitors Result of “Yes” Vote: “Yes” vote amends programs. constitution, state judges not required to retire from judicial office after turning 75 Result of “No” Vote: “No” vote retains years old. Statutes cannot establish current law: legislature not required to mandatory retirement age. commit funds to career-technical/college-level Result of “No” Vote: “No” vote retains education/dropout-prevention programs, constitutional provisions requiring state retains discretion to allocate funds. judges to retire from judicial office after turning 75 years old, authorizing statutes establishing lesser mandatory retirement age. Yes

Yes No

No 99 Creates "Outdoor School Education Fund," continuously funded through Lottery, to provide outdoor school 95 Amends Constitution: Allows programs statewide investments in equities by public universities to reduce financial risk and Result of “Yes” Vote: “Yes” vote creates increase investments to benefit separate fund, financed through Oregon students. Lottery Economic Development Fund and administered by Oregon State University Result of “Yes” Vote: “Yes” vote allows (OSU), to provide outdoor school public universities to invest in equities to programs statewide. reduce financial risk and increase funds available to help students. Result of “No” Vote: “No” vote rejects creation of fund to provide outdoor school Result of “No” Vote: “No” vote prevents programs statewide; retains current law public universities from investing in under which OSU administers outdoor equities. school grants if funding available. Yes Yes

No No

96 Amends Constitution: Dedicates 100 Prohibits purchase or sale of parts 1.5% of state lottery net proceeds to or products from certain wildlife funding support services for Oregon species; exceptions; civil penalties veterans Result of “Yes” Vote: “Yes” vote Result of “Yes” Vote: “Yes” vote prohibits purchase/sale of parts/products dedicates 1.5% of state lottery net from certain wildlife species; exceptions proceeds to fund veterans’ services, for specified activities, gift/inheritances, including assistance with employment, and certain antiques/musical instruments; education, housing, and physical/mental civil penalties. health care. Result of “No” Vote: Maintains current Result of “No” Vote: “No” vote retains Oregon law which does not prohibit current list of authorized purposes for purchase or sale of parts or products from spending state lottery net proceeds; 1.5% species not native to Oregon, except for dedication to fund veterans’ services not shark fins. required. Yes Yes

No No

Proposed by Initiative Petition 97 Increases corporate minimum tax when sales exceed $25 million; fundsSample education, healthcare, senior services

Result of “Yes” Vote: “Yes” vote increases corporate minimum tax when sales exceed $25 million; removes tax limit; exempts “benefit companies”; increased revenue funds education, healthcare, senior services.

Result of “No” Vote: “No” vote retains existing corporate minimum tax rates based on Oregon sales; tax limited to $100,000; revenue not dedicated to education, healthcare, senior services.

Yes

D E F B Vote Both Sides of Ballot Official Ballot - Deschutes County, Oregon - November 8, 2016

41 Steven C Reynolds Attorney General Bethany P Flint Independent Vote for One Incumbent

42 Ron Wyden Lars D H Hedbor Democrat Libertarian Write-in

53 State Offices Mike McLane Director, Zone 3 Republican, Independent Vote for One GovernorSampleBrie S Malarkey No Candidate Filed (2 Year Term) Democrat Vote for One Write-in Write-in James Foster Partisan County Director, Zone 5 Libertarian Vote for One Kate Brown County Commissioner, Position 2 Colin T Wills Democrat, Working Families Vote for One Cliff Thomason Phil Henderson Independent Republican, Independent Write-in Aaron Donald Auer Alan Unger Director, At-Large 1 Constitution Democrat Vote for One Bud Pierce Doby Fugate Republican Write-in Robin Vora Write-in WARNING Any person who, by use of force or other means, unduly influences an elector to vote in any particular manner or to refrain Write-in from voting is subject to a fine. (ORS 254.470) A B C Seq:0003 C Vote Both Sides of Ballot © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2013 D E F

State Measures State Measures

Yes No

No No

Proposed by Initiative Petition 97 Increases corporate minimum tax when sales exceed $25 million; fundsSample education, healthcare, senior services

Result of “No” Vote: “No” vote retains existing corporate minimum tax rates based on Oregon sales; tax limited to $100,000; revenue not dedicated to education, healthcare, senior services.

Yes

D E F C Vote Both Sides of Ballot Official Ballot - Deschutes County, Oregon - November 8, 2016

41 Steven C Reynolds Attorney General Bethany P Flint Independent Vote for One Incumbent

42 Ron Wyden Lars D H Hedbor Democrat Libertarian Write-in

43 Mark Callahan Ellen Rosenblum Nonpartisan County Republican Democrat, Independent, Working Families Eric Navickas Daniel Zene Crowe County Sheriff Pacific Green, Progressive Republican Vote for One Jim Lindsay Eric Kozowski Libertarian Write-in Shanti S Lewallen Legislative Offices L Shane Nelson Working Families State Senator, 27th District Write-in Vote for One Write-in US Representative, 2nd District Greg Delgado Deschutes Soil & Water Vote for One Democrat, Working Families Conservation District Greg Walden Tim Knopp Director, Zone 2 Republican, Independent Republican, Independent Vote for One James (Jim) Crary William Kuhn Democrat Write-in State Representative, 53rd District Write-in Vote for One Write-in State Offices Gene Whisnant Director, Zone 3 Republican, Independent Vote for One 54 GovernorSampleMichael Graham No Candidate Filed (2 Year Term) Democrat Vote for One Write-in Write-in James Foster Partisan County Director, Zone 5 Libertarian Vote for One Kate Brown County Commissioner, Position 2 Colin T Wills Democrat, Working Families Vote for One Cliff Thomason Phil Henderson Independent Republican, Independent Write-in Aaron Donald Auer Alan Unger Director, At-Large 1 Constitution Democrat Vote for One Bud Pierce Doby Fugate Republican Write-in Robin Vora Write-in WARNING Any person who, by use of force or other means, unduly influences an elector to vote in any particular manner or to refrain Write-in from voting is subject to a fine. (ORS 254.470) A B C Seq:0004 D Vote Both Sides of Ballot © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2013 D E F

City of Bend State Measures State Measures

Yes Yes

No No

D E F D Vote Both Sides of Ballot Official Ballot - Deschutes County, Oregon - November 8, 2016

41 Steven C Reynolds Attorney General Bethany P Flint Independent Vote for One Incumbent

51 James (Jim) Crary William Kuhn Democrat Write-in State Representative, 53rd District Write-in Vote for One Write-in State Offices Gene Whisnant Director, Zone 3 Republican, Independent Vote for One GovernorSampleMichael Graham No Candidate Filed (2 Year Term) Democrat Vote for One Write-in Write-in James Foster Partisan County Director, Zone 5 Libertarian Vote for One Kate Brown County Commissioner, Position 2 Colin T Wills Democrat, Working Families Vote for One Cliff Thomason Phil Henderson Independent Republican, Independent Write-in Aaron Donald Auer Alan Unger Director, At-Large 1 Constitution Democrat Vote for One Bud Pierce Doby Fugate Republican Write-in Robin Vora Write-in WARNING Any person who, by use of force or other means, unduly influences an elector to vote in any particular manner or to refrain Write-in from voting is subject to a fine. (ORS 254.470) A B C Seq:0005 E Vote Both Sides of Ballot © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2013 D E F

State Measures State Measures

Yes No

No No

Proposed by Initiative Petition 97 Increases corporate minimum tax when sales exceed $25 million; fundsSample education, healthcare, senior services

Result of “No” Vote: “No” vote retains existing corporate minimum tax rates based on Oregon sales; tax limited to $100,000; revenue not dedicated to education, healthcare, senior services.

Yes

D E F E Vote Both Sides of Ballot Official Ballot - Deschutes County, Oregon - November 8, 2016

41 Steven C Reynolds Attorney General Bethany P Flint Independent Vote for One Incumbent

52 State Representative, 59th District Write-in Vote for One Write-in State Offices John E Huffman Director, Zone 3 Republican, Independent Vote for One GovernorSampleTyler J Gabriel No Candidate Filed (2 Year Term) Democrat Vote for One Write-in Write-in James Foster Partisan County Director, Zone 5 Libertarian Vote for One Kate Brown County Commissioner, Position 2 Colin T Wills Democrat, Working Families Vote for One Cliff Thomason Phil Henderson Independent Republican, Independent Write-in Aaron Donald Auer Alan Unger Director, At-Large 1 Constitution Democrat Vote for One Bud Pierce Doby Fugate Republican Write-in Robin Vora Write-in WARNING Any person who, by use of force or other means, unduly influences an elector to vote in any particular manner or to refrain Write-in from voting is subject to a fine. (ORS 254.470) A B C Seq:0006 F Vote Both Sides of Ballot © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2013 D E F

State Measures State Measures

Yes No

No No

Proposed by Initiative Petition 97 Increases corporate minimum tax when sales exceed $25 million; fundsSample education, healthcare, senior services

Result of “No” Vote: “No” vote retains existing corporate minimum tax rates based on Oregon sales; tax limited to $100,000; revenue not dedicated to education, healthcare, senior services.

Yes

D E F F Vote Both Sides of Ballot Official Ballot - Deschutes County, Oregon - November 8, 2016

41 Steven C Reynolds Attorney General Bethany P Flint Independent Vote for One Incumbent

53 State Offices Gene Whisnant Director, Zone 3 Republican, Independent Vote for One GovernorSampleMichael Graham No Candidate Filed (2 Year Term) Democrat Vote for One Write-in Write-in James Foster Partisan County Director, Zone 5 Libertarian Vote for One Kate Brown County Commissioner, Position 2 Colin T Wills Democrat, Working Families Vote for One Cliff Thomason Phil Henderson Independent Republican, Independent Write-in Aaron Donald Auer Alan Unger Director, At-Large 1 Constitution Democrat Vote for One Bud Pierce Doby Fugate Republican Write-in Robin Vora Write-in WARNING Any person who, by use of force or other means, unduly influences an elector to vote in any particular manner or to refrain Write-in from voting is subject to a fine. (ORS 254.470) A B C Seq:0007 G Vote Both Sides of Ballot © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2013 D E F

City of Redmond State Measures State Measures

Mayor 96 Amends Constitution: Dedicates 100 Prohibits purchase or sale of parts Vote for One 1.5% of state lottery net proceeds to or products from certain wildlife funding support services for Oregon species; exceptions; civil penalties Anne Graham veterans Result of “Yes” Vote: “Yes” vote Result of “Yes” Vote: “Yes” vote prohibits purchase/sale of parts/products George Endicott dedicates 1.5% of state lottery net from certain wildlife species; exceptions proceeds to fund veterans’ services, for specified activities, gift/inheritances, including assistance with employment, and certain antiques/musical instruments; education, housing, and physical/mental civil penalties. Write-in health care. Result of “No” Vote: Maintains current City Council Result of “No” Vote: “No” vote retains Oregon law which does not prohibit Vote for Three current list of authorized purposes for purchase or sale of parts or products from spending state lottery net proceeds; 1.5% species not native to Oregon, except for Camden King dedication to fund veterans’ services not shark fins. required. Joe Centanni Yes Yes

Ginny McPherson No No

Proposed by Initiative Petition Write-in 97 Increases corporate minimum tax when sales exceed $25 million; funds Write-in education, healthcare, senior services

Result of “Yes” Vote: “Yes” vote Write-in increases corporate minimum tax when sales exceed $25 million; removes tax State Measures limit; exempts “benefit companies”; increased revenue funds education, healthcare, senior services. See Full Text of Measures on Separate Sheet Result of “No” Vote: “No” vote retains existing corporate minimum tax rates Referred to the People by the based on Oregon sales; tax limited to Legislative Assembly $100,000; revenue not dedicated to education, healthcare, senior services. 94 Amends Constitution: Eliminates mandatory retirement age for state judges Yes Result of “Yes” Vote: “Yes” vote amends constitution, state judges not required to retire from judicial office after turning 75 No years old. Statutes cannot establish mandatory retirement age. 98 Requires state funding for Result of “No” Vote: “No” vote retains dropout-prevention, career and college constitutional provisions requiring state readiness programs in Oregon high judges to retire from judicial office after schools turning 75 years old, authorizing statutes establishing lesser mandatory retirement Result of “Yes” Vote: “Yes” vote requires age. state legislature to fund dropout-prevention, career and college readiness programs through grants to Yes Oregon high schools; state monitors programs. No Result of “No” Vote: “No” vote retains current law: legislature not required to commit funds to 95 Amends Constitution: Allows career-technical/college-level investments in equities by public education/dropout-prevention programs, universities to reduce financial risk and retains discretion to allocate funds. increase investments to benefit students. Result of “Yes” Vote: “Yes” vote allows Yes public universities to invest in equities to reduce financial risk and increase funds available to help students. No Result of “No” Vote: “No” vote prevents public universities from investing in Sample99 Creates "Outdoor School Education equities. Fund," continuously funded through Lottery, to provide outdoor school Yes programs statewide Result of “Yes” Vote: “Yes” vote creates No separate fund, financed through Oregon Lottery Economic Development Fund and administered by Oregon State University (OSU), to provide outdoor school programs statewide.

Result of “No” Vote: “No” vote rejects creation of fund to provide outdoor school programs statewide; retains current law under which OSU administers outdoor school grants if funding available. Yes

D E F G Vote Both Sides of Ballot Official Ballot - Deschutes County, Oregon - November 8, 2016

41 Steven C Reynolds Attorney General Bethany P Flint Independent Vote for One Incumbent

42 Ron Wyden Lars D H Hedbor Democrat Libertarian Write-in Mark Callahan Ellen Rosenblum Nonpartisan County Republican Democrat, Independent, Working Families 44 Eric Navickas Daniel Zene Crowe County Sheriff Pacific Green, Progressive Republican Vote for One Jim Lindsay Eric Kozowski Libertarian Write-in Shanti S Lewallen Legislative Offices L Shane Nelson Working Families State Senator, 28th District Write-in Vote for One Write-in US Representative, 2nd District Todd Kepple Deschutes Soil & Water Vote for One Democrat Conservation District Greg Walden Dennis Linthicum Director, Zone 2 Republican, Independent Republican, Independent Vote for One James (Jim) Crary William Kuhn Democrat Write-in State Representative, 55th District Write-in Vote for One Write-in State Offices Mike McLane Director, Zone 3 Republican, Independent Vote for One 54 GovernorSampleBrie S Malarkey No Candidate Filed (2 Year Term) Democrat Vote for One Write-in Write-in James Foster Partisan County Director, Zone 5 Libertarian Vote for One Kate Brown County Commissioner, Position 2 Colin T Wills Democrat, Working Families Vote for One Cliff Thomason Phil Henderson Independent Republican, Independent Write-in Aaron Donald Auer Alan Unger Director, At-Large 1 Constitution Democrat Vote for One Bud Pierce Doby Fugate Republican Write-in Robin Vora Write-in WARNING Any person who, by use of force or other means, unduly influences an elector to vote in any particular manner or to refrain Write-in from voting is subject to a fine. (ORS 254.470) A B C Seq:0008 H Vote Both Sides of Ballot © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2013 D E F

City of La Pine State Measures City of La Pine

Mayor Proposed by Initiative Petition 9-111 Prohibits Recreational Vote for One Marijuana Retailers in La Pine 97 Increases corporate minimum tax No Candidate Filed when sales exceed $25 million; funds education, healthcare, senior services Question: Shall the City of La Pine prohibit recreational retailers in areas Result of “Yes” Vote: “Yes” vote subject to the City’s jurisdiction? Write-in increases corporate minimum tax when sales exceed $25 million; removes tax Summary: State law allows operation of City Council limit; exempts “benefit companies”; licensed recreational marijuana retailers. Vote for Two increased revenue funds education, State law provides that a city council may healthcare, senior services. adopt an ordinance to be referred to the Connie Briese voters of the city to prohibit (ban) the Result of “No” Vote: “No” vote retains establishment and operation of existing corporate minimum tax rates recreational marijuana retailers. The La Donald R Greiner based on Oregon sales; tax limited to Pine City Council has referred this $100,000; revenue not dedicated to measure to the voters as provided under education, healthcare, senior services. state law. Kathy Agan Approval of this measure will prohibit (ban) the establishment and operation of Yes recreational marijuana retailers within any Write-in area subject to the city’s jurisdiction. No If this measure is approved, the city will Write-in be ineligible to receive distributions of state marijuana tax revenues and will be State Measures 98 Requires state funding for unable to impose a local tax or fee on the dropout-prevention, career and college production, processing, and/or sale of readiness programs in Oregon high marijuana or any product into which See Full Text of Measures on Separate schools marijuana has been incorporated. Sheet Result of “Yes” Vote: “Yes” vote requires Referred to the People by the state legislature to fund Yes Legislative Assembly dropout-prevention, career and college readiness programs through grants to 94 Amends Constitution: Eliminates Oregon high schools; state monitors No mandatory retirement age for state programs. judges Result of “No” Vote: “No” vote retains 9-112 Imposes City Tax on Retail Result of “Yes” Vote: “Yes” vote amends current law: legislature not required to Sale of Recreational Marijuana constitution, state judges not required to commit funds to retire from judicial office after turning 75 career-technical/college-level years old. Statutes cannot establish education/dropout-prevention programs, Question: Shall La Pine impose a three mandatory retirement age. retains discretion to allocate funds. percent tax on the sale of marijuana by a licensed marijuana retailer? Result of “No” Vote: “No” vote retains constitutional provisions requiring state Summary: State law provides that a city judges to retire from judicial office after Yes council may adopt an ordinance to be turning 75 years old, authorizing statutes referred to the voters of the city imposing establishing lesser mandatory retirement up to a three percent tax or fee on the age. sale of certain marijuana items by a No licensed marijuana retailer. The La Pine City Council referred this measure to the Yes 99 Creates "Outdoor School Education voters as provided under state law. Fund," continuously funded through Lottery, to provide outdoor school Approval of this measure will impose a programs statewide three percent tax on the sale of marijuana No items by marijuana retailers in the city. Result of “Yes” Vote: “Yes” vote creates The tax will be collected at the point of 95 Amends Constitution: Allows separate fund, financed through Oregon sale and remitted by the marijuana seller. investments in equities by public Lottery Economic Development Fund and universities to reduce financial risk and administered by Oregon State University Under state law, a city that adopts an increase investments to benefit (OSU), to provide outdoor school ordinance prohibiting the establishment students. programs statewide. and/or operation of a recreational marijuana retailer may not impose a tax or Result of “Yes” Vote: “Yes” vote allows Result of “No” Vote: “No” vote rejects fee on the production, processing, and/or public universities to invest in equities to creation of fund to provide outdoor school sale of marijuana or any product into reduce financial risk and increase funds programs statewide; retains current law which marijuana has been incorporated. available to help students. under which OSU administers outdoor This measure will become operative only school grants if funding available. if the measure proposing to prohibit (ban) Result of “No” Vote: “No” vote prevents the establishment and operation of public universities from investing in Yes recreational marijuana retailers is not equities. passed (approved) by voters. Yes No Yes

No Sample100 Prohibits purchase or sale of parts No or products from certain wildlife species; exceptions; civil penalties 96 Amends Constitution: Dedicates 1.5% of state lottery net proceeds to Result of “Yes” Vote: “Yes” vote funding support services for Oregon prohibits purchase/sale of parts/products veterans from certain wildlife species; exceptions for specified activities, gift/inheritances, Result of “Yes” Vote: “Yes” vote and certain antiques/musical instruments; dedicates 1.5% of state lottery net civil penalties. proceeds to fund veterans’ services, including assistance with employment, Result of “No” Vote: Maintains current education, housing, and physical/mental Oregon law which does not prohibit health care. purchase or sale of parts or products from species not native to Oregon, except for Result of “No” Vote: “No” vote retains shark fins. current list of authorized purposes for spending state lottery net proceeds; 1.5% dedication to fund veterans’ services not Yes required. Yes No

D E F H Vote Both Sides of Ballot Official Ballot - Deschutes County, Oregon - November 8, 2016

41 Steven C Reynolds Attorney General Bethany P Flint Independent Vote for One Incumbent

42 Ron Wyden Lars D H Hedbor Democrat Libertarian Write-in Mark Callahan Ellen Rosenblum Nonpartisan County Republican Democrat, Independent, Working Families Eric Navickas Daniel Zene Crowe County Sheriff Pacific Green, Progressive Republican Vote for One

45 Jim Lindsay Eric Kozowski Libertarian Write-in Shanti S Lewallen Legislative Offices L Shane Nelson Working Families State Senator, 28th District Write-in Vote for One Write-in US Representative, 2nd District Todd Kepple Deschutes Soil & Water Vote for One Democrat Conservation District Greg Walden Dennis Linthicum Director, Zone 2 Republican, Independent Republican, Independent Vote for One

51 James (Jim) Crary William Kuhn Democrat Write-in State Representative, 55th District Write-in Vote for One Write-in State Offices Mike McLane Director, Zone 3 Republican, Independent Vote for One GovernorSampleBrie S Malarkey No Candidate Filed (2 Year Term) Democrat Vote for One Write-in Write-in James Foster Partisan County Director, Zone 5 Libertarian Vote for One Kate Brown County Commissioner, Position 2 Colin T Wills Democrat, Working Families Vote for One Cliff Thomason Phil Henderson Independent Republican, Independent Write-in Aaron Donald Auer Alan Unger Director, At-Large 1 Constitution Democrat Vote for One Bud Pierce Doby Fugate Republican Write-in Robin Vora Write-in WARNING Any person who, by use of force or other means, unduly influences an elector to vote in any particular manner or to refrain Write-in from voting is subject to a fine. (ORS 254.470) A B C Seq:0009 I Vote Both Sides of Ballot © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2013 D E F

State Measures State Measures Ponderosa Pines East Special Road District See Full Text of Measures on Separate 98 Requires state funding for 9-113 Five Year Local Option Tax Sheet dropout-prevention, career and college for General Operations readiness programs in Oregon high Referred to the People by the schools Legislative Assembly Question: Shall Ponderosa Pines East Result of “Yes” Vote: “Yes” vote requires Special Road District impose $4500 each 94 Amends Constitution: Eliminates state legislature to fund year for five years for general operations mandatory retirement age for state dropout-prevention, career and college beginning in 2017/2018? This measure judges readiness programs through grants to may cause property taxes to increase Oregon high schools; state monitors more than three percent. Result of “Yes” Vote: “Yes” vote amends programs. constitution, state judges not required to Summary: The taxes needed for five retire from judicial office after turning 75 Result of “No” Vote: “No” vote retains years total $22,500, which will be imposed years old. Statutes cannot establish current law: legislature not required to in equal amounts of $4,500 each year. mandatory retirement age. commit funds to The tax revenue from this measure will career-technical/college-level provide revenues sufficient for the Result of “No” Vote: “No” vote retains education/dropout-prevention programs, Ponderosa Pines East Special Road constitutional provisions requiring state retains discretion to allocate funds. District to operate at its current level of judges to retire from judicial office after service for residents within the boundary turning 75 years old, authorizing statutes of the Ponderosa Pines East Special establishing lesser mandatory retirement Road District. age. Yes Road Grading and Surfacing with Rock Snow Plowing Yes No Safety and Traffic Control Signs District Insurance Operating Expenses of the District No 99 Creates "Outdoor School Education Fund," continuously funded through When the District was formed, the Board, Lottery, to provide outdoor school with the advice from Deschutes County, 95 Amends Constitution: Allows programs statewide determined the tax rate to be $1.0469 per investments in equities by public $1000 of assessed value. This estimate universities to reduce financial risk and Result of “Yes” Vote: “Yes” vote creates included property along Rim Road that is increase investments to benefit separate fund, financed through Oregon NOT part of the District. After removing students. Lottery Economic Development Fund and the Rim Road properties from the District, administered by Oregon State University the District’s remaining property value Result of “Yes” Vote: “Yes” vote allows (OSU), to provide outdoor school resulted in less tax revenue for the district. public universities to invest in equities to programs statewide. reduce financial risk and increase funds This new rate would replace an expired available to help students. Result of “No” Vote: “No” vote rejects levy rate. It is NOT in addition to the rate creation of fund to provide outdoor school assessed for the expired levy which Result of “No” Vote: “No” vote prevents programs statewide; retains current law expired in 2011. public universities from investing in under which OSU administers outdoor equities. school grants if funding available. Yes Yes Yes

No No No

No No

Proposed by Initiative Petition 97 Increases corporate minimum tax when sales exceed $25 million; fundsSample education, healthcare, senior services

Result of “No” Vote: “No” vote retains existing corporate minimum tax rates based on Oregon sales; tax limited to $100,000; revenue not dedicated to education, healthcare, senior services.

Yes

D E F I Vote Both Sides of Ballot Official Ballot - Deschutes County, Oregon - November 8, 2016

41 Steven C Reynolds Attorney General Bethany P Flint Independent Vote for One Incumbent

45 Jim Lindsay Eric Kozowski Libertarian Write-in Shanti S Lewallen Legislative Offices L Shane Nelson Working Families State Senator, 30th District Write-in Vote for One Write-in US Representative, 2nd District Ted Ferrioli Deschutes Soil & Water Vote for One Republican, Independent Conservation District Greg Walden W Mark Stringer Director, Zone 2 Republican, Independent Democrat Vote for One James (Jim) Crary William Kuhn Democrat Write-in

52 State Representative, 59th District Write-in Vote for One Write-in State Offices John E Huffman Director, Zone 3 Republican, Independent Vote for One GovernorSampleTyler J Gabriel No Candidate Filed (2 Year Term) Democrat Vote for One Write-in Write-in James Foster Partisan County Director, Zone 5 Libertarian Vote for One Kate Brown County Commissioner, Position 2 Colin T Wills Democrat, Working Families Vote for One Cliff Thomason Phil Henderson Independent Republican, Independent Write-in Aaron Donald Auer Alan Unger Director, At-Large 1 Constitution Democrat Vote for One Bud Pierce Doby Fugate Republican Write-in Robin Vora Write-in WARNING Any person who, by use of force or other means, unduly influences an elector to vote in any particular manner or to refrain Write-in from voting is subject to a fine. (ORS 254.470) A B C Seq:0010 J Vote Both Sides of Ballot © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2013 D E F

City of Sisters State Measures

City Council Proposed by Initiative Petition Vote for Three 97 Increases corporate minimum tax Chuck Ryan when sales exceed $25 million; funds education, healthcare, senior services Andrea Blum Result of “Yes” Vote: “Yes” vote increases corporate minimum tax when sales exceed $25 million; removes tax Richard Esterman limit; exempts “benefit companies”; increased revenue funds education, healthcare, senior services.

Write-in Result of “No” Vote: “No” vote retains existing corporate minimum tax rates based on Oregon sales; tax limited to Write-in $100,000; revenue not dedicated to education, healthcare, senior services. Write-in State Measures Yes

See Full Text of Measures on Separate No Sheet Referred to the People by the 98 Requires state funding for Legislative Assembly dropout-prevention, career and college readiness programs in Oregon high 94 Amends Constitution: Eliminates schools mandatory retirement age for state judges Result of “Yes” Vote: “Yes” vote requires state legislature to fund Result of “Yes” Vote: “Yes” vote amends dropout-prevention, career and college constitution, state judges not required to readiness programs through grants to retire from judicial office after turning 75 Oregon high schools; state monitors years old. Statutes cannot establish programs. mandatory retirement age. Result of “No” Vote: “No” vote retains Result of “No” Vote: “No” vote retains current law: legislature not required to constitutional provisions requiring state commit funds to judges to retire from judicial office after career-technical/college-level turning 75 years old, authorizing statutes education/dropout-prevention programs, establishing lesser mandatory retirement retains discretion to allocate funds. age.

Yes Yes

No No

95 Amends Constitution: Allows 99 Creates "Outdoor School Education investments in equities by public Fund," continuously funded through universities to reduce financial risk and Lottery, to provide outdoor school increase investments to benefit programs statewide students. Result of “Yes” Vote: “Yes” vote creates Result of “Yes” Vote: “Yes” vote allows separate fund, financed through Oregon public universities to invest in equities to Lottery Economic Development Fund and reduce financial risk and increase funds administered by Oregon State University available to help students. (OSU), to provide outdoor school programs statewide. Result of “No” Vote: “No” vote prevents public universities from investing in Result of “No” Vote: “No” vote rejects equities. creation of fund to provide outdoor school programs statewide; retains current law Yes under which OSU administers outdoor school grants if funding available. No Yes

96 Amends Constitution: Dedicates No 1.5% of state lottery net proceeds to funding support services for Oregon veterans Sample100 Prohibits purchase or sale of parts or products from certain wildlife Result of “Yes” Vote: “Yes” vote species; exceptions; civil penalties dedicates 1.5% of state lottery net proceeds to fund veterans’ services, Result of “Yes” Vote: “Yes” vote including assistance with employment, prohibits purchase/sale of parts/products education, housing, and physical/mental from certain wildlife species; exceptions health care. for specified activities, gift/inheritances, and certain antiques/musical instruments; Result of “No” Vote: “No” vote retains civil penalties. current list of authorized purposes for spending state lottery net proceeds; 1.5% Result of “No” Vote: Maintains current dedication to fund veterans’ services not Oregon law which does not prohibit required. purchase or sale of parts or products from species not native to Oregon, except for Yes shark fins.

No Yes

D E F J Vote Both Sides of Ballot Official Ballot - Deschutes County, Oregon - November 8, 2016

41 Steven C Reynolds Attorney General Bethany P Flint Independent Vote for One Incumbent

53 State Offices Mike McLane Director, Zone 3 Republican, Independent Vote for One GovernorSampleBrie S Malarkey No Candidate Filed (2 Year Term) Democrat Vote for One Write-in Write-in James Foster Partisan County Director, Zone 5 Libertarian Vote for One Kate Brown County Commissioner, Position 2 Colin T Wills Democrat, Working Families Vote for One Cliff Thomason Phil Henderson Independent Republican, Independent Write-in Aaron Donald Auer Alan Unger Director, At-Large 1 Constitution Democrat Vote for One Bud Pierce Doby Fugate Republican Write-in Robin Vora Write-in WARNING Any person who, by use of force or other means, unduly influences an elector to vote in any particular manner or to refrain Write-in from voting is subject to a fine. (ORS 254.470) A B C Seq:0011 K Vote Both Sides of Ballot © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2013 D E F

State Measures State Measures Unit 6 Special Road District

See Full Text of Measures on Separate 98 Requires state funding for 9-109 10 Year Capital Projects Sheet dropout-prevention, career and college Local Option Tax readiness programs in Oregon high Referred to the People by the schools Legislative Assembly Question: Shall the District levy $0.90 per Result of “Yes” Vote: “Yes” vote requires thousand of assessed value for 10 years 94 Amends Constitution: Eliminates state legislature to fund for sealing roads beginning 2017/2018? mandatory retirement age for state dropout-prevention, career and college This measure may cause property taxes judges readiness programs through grants to to increase more than three percent. Oregon high schools; state monitors Result of “Yes” Vote: “Yes” vote amends programs. Summary: This measure would finance constitution, state judges not required to capital construction and improvements of retire from judicial office after turning 75 Result of “No” Vote: “No” vote retains 2.3 miles of existing Deschutes River years old. Statutes cannot establish current law: legislature not required to Recreation Homesites Unit 6 Special mandatory retirement age. commit funds to Road District roads. The project would career-technical/college-level seal approximately 27,840 square yards of Result of “No” Vote: “No” vote retains education/dropout-prevention programs, road serving the District at a cost of constitutional provisions requiring state retains discretion to allocate funds. $135,000 which would be amortized over judges to retire from judicial office after the 10 year life of this measure. Funds will turning 75 years old, authorizing statutes be used to seal portions of Foster Road, establishing lesser mandatory retirement Silver Fox Drive, Bench Leg, Bear Lane, age. Silver Fox Drive, and Mt Sheep Lane and Yes all of Caribou and Cub Drive. All improved lots within the District would be Yes No within 1,500 feet of sealed roads. The District has experienced continuing growth and increased local and commercial No 99 Creates "Outdoor School Education traffic. The District receives ~$23,000 per Fund," continuously funded through year to maintain approximately seven Lottery, to provide outdoor school miles of road. This measure would allow 95 Amends Constitution: Allows programs statewide imposing up to $0.90 per $1,000 of investments in equities by public assessed value which is estimated to universities to reduce financial risk and Result of “Yes” Vote: “Yes” vote creates raise $17,100 in year one, $17,528 year increase investments to benefit separate fund, financed through Oregon two, $17,966 year three, $18,415 year students. Lottery Economic Development Fund and four, $18,875 year five, $19,347 year six, administered by Oregon State University $19,831 year seven, $20,327 year eight, Result of “Yes” Vote: “Yes” vote allows (OSU), to provide outdoor school $20,835 year nine, and $21,356 year ten. public universities to invest in equities to programs statewide. reduce financial risk and increase funds available to help students. Result of “No” Vote: “No” vote rejects Yes creation of fund to provide outdoor school Result of “No” Vote: “No” vote prevents programs statewide; retains current law public universities from investing in under which OSU administers outdoor No equities. school grants if funding available. Yes Yes

No No

Proposed by Initiative Petition 97 Increases corporate minimum tax when sales exceed $25 million; fundsSample education, healthcare, senior services

Result of “No” Vote: “No” vote retains existing corporate minimum tax rates based on Oregon sales; tax limited to $100,000; revenue not dedicated to education, healthcare, senior services.

Yes

D E F K Vote Both Sides of Ballot Official Ballot - Deschutes County, Oregon - November 8, 2016

A B C Instructions To Voter Use A Pen (Blue or Black Ink)

11 To ensure your vote counts, completely fill in the oval R to the left of the response of your choice. To write in a name, write the name on the solid line and fill in the oval R to the left of the write-in line. Attention! Remember to inspect your ballot for mistakes! If you make a mistake or damage your ballot, call your County Elections Office to ask for a replacement ballot.

21 Federal Offices

United States President and Vice President Your vote for the candidates for United States President and Vice President shall be a vote for the electors supporting those candidates. Vote for One

Republican Donald J Trump/Mike Pence Democrat Hillary Clinton/Tim Kaine Pacific Green, Progressive Jill Stein/Ajamu Baraka Libertarian Gary Johnson/Bill Weld

Write-in

40 US Senator Vote for One

41 Steven C Reynolds Independent

42 Ron Wyden Democrat Mark Callahan Republican Eric Navickas Pacific Green, Progressive

45 Jim Lindsay Libertarian Shanti S Lewallen Working Families

Write-in US Representative, 2nd District Vote for One Greg Walden Republican, Independent James (Jim) Crary Democrat

Write-in

54 Sample

WARNING Any person who, by use of force or other means, unduly influences an elector to vote in any particular manner or to refrain from voting is subject to a fine. (ORS 254.470) A B C Seq:0012 L © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2013 D E F

Sample

D E F L