58 DIARIO 2 Diario de Navarra Sábado, 21 de noviembre de 2015 Exposición en m

Desenterrados dentro del Monumento a los Caídos

La exposición completa contiene además guiños de los principales trabajos del autor. Hay información de 18 proyectos. J.C.CORDOVILLA El artista pamplonés Abel Azcona expone en el edificio de la plaza Conde Rodezno el resultado de la ‘performance’ que dirigió en mayo, cuando enterró vivos, en la calle, de forma simbólica, a familiares de fusilados republicanos de la Guerra Civil

LAURA PUY MUGUIRO sumía iba a vivir un momento Pamplona especial: las personas que parti- ENÍA que ser ayer y te- ciparon en la performance le iban nía que ser allí: el día en a acompañar en la inauguración T que se cumplían 40 de la tarde, algunos llegados des- años de la muerte del de Francia (Biarritz, Bayona, Pa- dictador Franco se inauguraba rís). “Y el 80% de ellas me han di- en el Monumento a los Caídos de cho que no se habían atrevido Pamplona la exposición Desente- hasta este momento a entrar en rrados, del artista pamplonés el edificio por la carga emocional Abel Azcona, a partir de las foto- que conlleva”. También ha juga- grafías y los testimonios de los fa- do con el concepto de ‘des’ como miliares de fusilados republica- el concepto de desechos de otras nos durante la Guerra Civil que performance, en relación a los hace unos meses, el 1 de mayo, le guiños de los otros proyectos que dijeron “sí” y se dejaron enterrar se pueden ver. vivos en la explanada del edificio, El artista reconoció que Ente- en la plaza Conde Rodezno. rrados ha sido uno de los proyec- Aquello fue algo simbólico, una tos más complicados que ha lle- performance bajo la lluvia, a 6 vado a cabo. Los que realiza solo grados de temperatura, donde sobre él le resultan más o menos medio centenar de descendien- sencillo. “Pero cuando trabajo ex- tes directos de víctimas del fran- periencias que no son mías sino quismo, hijos y nietos, algunos de otras personas me cuesta mu- con los 80 y 90 años cumplidos, cho más. Para mí son experien- se tumbaron en el suelo, boca cias que se deben tratar desde el arriba, descalzos, y permitieron más profundo respeto. Como mi que vertieran sobre ellos tierra trabajo, a veces, yo mismo, por de las huertas de Arcadio Ibáñez, Azcona pasó nueve días metido en este contenedor. Día y noche. JOSÉ CARLOS CORDOVILLA error, desde la polémica, desde vecino de Miranda de Arga, hijo y otros puntos de vista, se puede sobrino de asesinados. Una tie- e instalaciones con libros, tierra, la performance de mayo, que en- ciones y generaciones”. llegar a banalizar, me daba mu- rra que ayer ocupaba su espacio columpios... todo en torno al sufri- tonces llamó Enterrados, “funcio- Azcona explicó que han jugado cho miedo hacer ciertos proyec- dentro del edificio, en sacos. “Se miento propio y ajeno. nó muy bien, fue bastante llamati- con el concepto de enterrados / de- tos con ciertos temas que yo trato ha podido utilizar este Monu- va”, y tuvo gran repercusión, na- senterrados “porque de alguna de forma tan respetuosa”. mento a los Caídos para que esta Llegar a más gente cional e internacional. Por eso, forma, cuando estábamos en la vez dé voz no solo a uno sino a to- añadió, decidió convertirla en plaza, era ‘enterrados’ y ahora Dar voz dos”, resumía Azcona. La exposi- La pieza principal, motor y moti- una exposición. “Podía llegar a que estamos dentro y tiene un ción se completa con “pequeños vo de la exposición que se inaugu- más gente y a otro tipo de públi- apoyo institucional, el apoyo que La exposición se completa con trazos” de otros trabajos del ar- raba ayer, fue la performance de co”. La comisaria de la muestra, la memoria histórica y que estas detalles e información de otros tista. Aunque no están todos sus mayo. Y no fue una performance Marisol Salanova, apuntó que “en asociaciones de desaparecidos y 18 proyectos. “La idea era traer a trabajos, el conjunto forma “una suya, “sino de un montón de per- el periodo que estamos viviendo fusilados se merecen, se ha vuelto Pamplona trabajos que se habían visión retrospectiva” de la que se sonas que tenían mucho que con- político a nivel internacional es ‘desenterrados”. Había sido un expuesto internacionalmente”. ha hecho una selección de “pie- tar y querían hacerlo”. Azcona, muy importante que esta exposi- placer, añadió “desenterrar Ente- Así se muestra The Shadow, so- zas políticas y subversivas”. En que hasta ahora no había expues- ción nos ayude a tener presente rrados y meterlo en su sitio [en re- bre pederastia; Nine Container, total más de 120 fotografías, tex- to en ningún circuito institucio- que los horrores de la guerra solo ferencia al Monumento a los Caí- una crítica a la basura física y tos, testimonios, documentación nal de Pamplona, contó ayer que llevan al sufrimiento de genera- dos]”. En un día que el artista pre- emocional; Empathy and prosti- Diario de Navarra Sábado, 21 de noviembre de 2015 DIARIO 2 59 Exposición en Pamplona

Puntos de provocación

Uno de los proyectos expuestos se llama Amén, que puede molestar a creyentes cristianos. Como explicó el propio Azcona durante la presentación de la muestra, estuvo acudiendo en Pamplona y en a un total de 248 misas en las que acudió a comulgar, pero guardándose la hostia consagrada sin ser visto. En el Monumento a los Caídos están expuestas las fotografías del proceso que llevó a ca- bo después de recoger todas las hostias que consideró para su pro- yecto en una galería de arte: fue colocándolas sobre el suelo hasta escribir la palabra “pederastia”, posando él de espaldas, sentado y desnudo. No es la primera vez que Azcona utiliza la religión para provocar. Lo hizo hace un par de años con a Koran, una per- formance en la que, durante seis horas se comía un Corán como crí- tica al fundamentalismo religioso, tiempo que fue grabado en vídeo y de que se tomaron igualmente fotografías. Por este proyecto Azco- na estuvo amenazado a través de anónimos, emails y SMS.

REUNIÓN DE LA ASOCIACIÓN DE BIBLIOTECARIOS EN LA FILMOTECA La Asociación Navarra de Bibliotecarias y Bibliotecarios (ASNABI) celebró ayer las III Jornadas Profesio- nales bajo el título La biblioteca pública, un espacio social. A partir de las 9.30 horas, tras el saludo inicial de Rafael Iso y Asun Maestro (presidente y expresidenta de ASNABI) y de Glòria Pérez-Salmerón (presiden- ta de FESABID y presidenta electa de IFLA), los asistentes pudieron disfrutar de varias charlas. JESÚS CASO

La música del siglo XVI Agotadas las entradas Jornada de conferencias en concierto hoy en la para la ópera ‘Rigoletto’ en Pitillas sobre Arte y Ciudadela de Baluarte Patrimonio navarro La Sala de Armas de la Ciuda- Las entradas para asistir hoy a La Cátedra de Patrimonio y dela acoge hoy a partir de las las 20.30 horas en Baluarte a la Arte Navarro de la Universi- 19.30 horas un concierto de la ópera Rigoletto están agota- dad de Navarra organiza este Capilla Renacentista Michael das. La función, a cargo de la sábado, día 21, una jornada Navarrus. Navarra shall be Asociación Gayarre Amigos de de conferencias en Pitillas. the Wonder of the World. Na- la Ópera (AGAO), se incluye Bajo el título “Nuestro patri- varra maravillará el mundo dentro del programa de actua- monio, nuestro legado. Testi- es el título de una actuación ciones con motivo de los 25 monio de tradiciones y cre- que recopila la música que se años de su fundación.La AGAO encias”, se celebrarán en la escuchaba en la corte navarra ha escogido esta obra de Giu- Parroquia de San Pedro protestante de Pau en el siglo seppe Verdi para homenajear Apóstol de esta localidad, a XVI. Entrada libre. DN al tenor Julián Gayarre.EP las 18 horas.DN

El artista, posando ayer ante el Monumento a los Caídos, donde expone hasta el 17 de enero. J.C.C. tution, un proyecto que llevó a ca- bo en Bogotá (Colombia), que lue- Proyección go se realizó en Madrid y Hous- ton (Estado Unidos) y en el que se internacional prostituyó por 1 euro; EXP.09812, a propósito de su expediente de Artista multidisciplinar especia- adopción tras haber sido abando- lizado en performance y arte de nado por su madre, una prostitu- acción, con proyectos de conteni- ta, y con una infancia en la que su- do político y reivindicativo, Azco- frió abusos y maltrato; En la calle, na (27 años) ha mostrado su obra Memoria deconstruida, Visibles... en centros públicos y privados de “Las piezas de la exposición no España, , Francia, Italia, hablan de mí, sino de colectivos Dinamarca, Inglaterra, Alema- diferentes: las asociaciones de nia, Grecia, México, , desaparecidos y fusilados en la Perú, Argentina, EE UU, Colom- Guerra Civil, personas que han bia, China, Filipinas y Japón. Ele- sufrido abusos, el colectivo de la gido por la prensa inglesa como prostitución... Es realmente un mejor artista de privilegio que estas personas me de 2014, la publicación interna- dejen estos procesos artísticos cional Hiperallergic eligió su para darles voz”. Los proyectos proyecto Someone Else como el tienen un contenido socio-políti- mejor evento artístico de Nueva co muy importante. “Pero siem- York. De 2012 a 2015 ha inaugu- pre digo que el arte contemporá- rado relevantes festivales inter- neo debe ser crítico, social y polí- nacionales. Y en España, la mayo- tico. Si no lo es, no es arte ría de ferias de arte contemporá- contemporáneo”. neo: Cuarto Público (Galicia), Art & Breakfast (Málaga), Gallery + ‘Desenterrados’ De Abel Azcona. Vi- Weekend (Santander), Room Art sitas guiadas (no es necesario inscribir- Fair (Madrid), Feria Arte Con- se) el 25 y 28 de noviembre a las 18.30 y temporáneo del Arte Mediterrá- 19.30 horas (primero en castellano y neo MARTE y Feria Internacio- luego en euskera). nal Donostiartean, entre otras.