PASSAUER LAND

Gruppenreisen • Sales Guide

NATUR AKTIV Neues entdecken und ­Lebensenergie tanken

MUSEEN UND AUSFLUGSZIELE Neues erfahren und erleben

BESONDERE FÜHRUNGEN Begleitete Erlebnisse

HOCHZEITEN Den besonderen Ort finden

ONLINE BUCHBAR www.passauer-land.de Fotograf: Moritz Attenberger NATUR AKTIV EIN HERZLICHES ERHOLUNG, GESUNDHEIT, ERNÄHRUNG UND BEWEGUNG Im Urlaub hat man Zeit, einmal so richtig die Seele baumeln zu ­lassen. Das öffnet die Sinne, um Neues zu entdecken und Lebensenergie zu tanken. Körper Geist und Seele werden eine GRÜSS GOTT. LAND Einheit. Ein wichtiger Faktor sind dabei die Rahmenbedingungen. Ein umfang- WILLKOMMEN IM PASSAUER ­ Apfel-Radl-Weg reiches Angebot an Unterkünften, die den persönlichen ­Ansprüchen genügen ist ebenso wichtig, wie die Leistungen der Gastgeber vor Ein Ausflug ins Passauer Land bietet grenzenlose Möglichkeiten UNTERSTÜTZUNG BEI IHRER PLANUNG Ort. Gastfreundschaft, Qualität von Luft und Wasser, das ­kulinarische und Erlebnisse, besonders in geselliger Runde. Angebot, gepflegte Rad- und Wanderwege machen Ihren Urlaub Ob mit Freunden, beim Vereinsausflug oder als Busgruppe – ODER BUCHUNGSANFRAGE? DAS TEAM im Passauer Land zu etwas Besonderem. Da gibt es noch die das Passauer Land fasziniert beim Blick hinter die Kulissen. VOM PASSAUER LAND HILFT IHNEN Ursprünglichkeit der Natur mit ihren großen Schätzen, die gesund- Unsere Ausflugstipps zu Kulturdenkmälern und Freizeit­ heitsfördernd wirken. Der Gast lernt sich wieder im eigenen Körper einrichtungen helfen Ihnen erlebnisreiche Tage in der Region GERNE WEITER: wohl zu fühlen. Hier befinden sich die größten Thermen Europas mit zu verbringen. Tourismus Passauer Land wohltuenden Wasseranwendungen. Aktivprogramme fördern die Gerne stehen wir Ihnen bei Fragen und für weitere Planungen Domplatz 11 · D-94032 Gesundheit der Gäste, Rad fahren, wandern und Golf spielen fördern zur Verfügung. Tel. 0851 397-600 · Fax 0851 397-488 die Erholung. Kräuterwanderungen, geführte Besichtigungen von [email protected] Kulturstätten und familienfreundliche Einrichtungen lassen die Herzen Das Team vom Passauer Land www.passauer-land.de der Gäste im Passauer Land höher schlagen. www.facebook.com/passauerland Wann starten Sie Ihr persönliches Schönheitspaket?

4-7 AUSFLUGSTIPPS 9-11 BESONDERE FÜHRUNGEN Museen�������������������������������������������������������������������������� 4, 5 NACHHALTIGE WELLNESS UND GESUNDHEIT 12-14 GASTGEBER FÜR BUSGRUPPEN Freizeiteinrichtungen ������������������������������������������������������ 5 Ihr Wellnessurlaub im Passauer Land soll nachhaltigen Erholungs­ Das Landrefugium Obermüller effekt bieten. Erleben Sie Wohlfühlmomente und ­lassen Sie sich „Ihr Rückzugsort vom Alltag“ bietet Urlaub zum Abschalten. Burgen, Schlösser, Kirchen, Klöster �������������������������� 6, 7 15-17 VERANSTALTUNGEN verwöhnen mit Beauty- und Wellnessbehandlungen im SPA Landrefugium Obermüller e.K. Bäder ���������������������������������������������������������������������������������� 6 Bereich. Erleben Sie die Natur des bayerisch-österreichischen Sonnenweg 12 · 94107 · Tel. 08593 9005 HOCHZEITEN Donautals. Entschleunigung, Entspannung und Kraft tanken - 18-20 [email protected] · balancehotel-obermueller.de für Ihren Alltag - ist oberstes Prinzip und einer der wichtigsten 8 DREI_FLÜSSE_STADT PASSAU 21 GRUPPENPAUSCHALEN Grundsätze – damit Sie sich in Ihrem „Rückzugsort vom Alltag“ Weitere Hotels mit speziellen Angeboten zu Gesundheit und wohlfühlen. Angebote zum Stressabbau sowie zur Burnout ­Entspannung finden Sie in Bad Füssing und . 8 TAGUNGEN, SEMINARE 22-24 INFOS & ANREISE Prävention sollen Ihnen helfen, die Gesundheit zu stärken. www.bad-fuessing.de · www.badgriesbach.de 4 DAS PASSAUER LAND AUSFLUGSTIPPS 5 AUSFLUGSTIPPS DAS PASSAUER LAND

AUSFLUGSTIPPS MUSEEN & FREIZEITEINRICHTUNGEN

LANDKREISGALERIE MUSEUM KLOSTER GRAPHIT BESUCHER- KAFFEEKANNEN-, PUPPEN- KANTORHAUS BERNSTEINMUSEUM KIRCHENBURG & KIRCHENMUSEUM SCHLOSS NEUBURG ASBACH BERGWERK KROPFMÜHL UND JAGDMUSEUM ORTENBURG BAD FÜSSING KÖSSLARN BÜCHLBERG Gold, Silber, Wallfahrtsgaben und Zeugnisse eines lebendigen Brauchtums sowie jährlich wech- selnde Ausstellungen. Museum geöffnet: 01.04. – 31.10. Donnerstag, Samstag und Sonntag, 13.00 – 16.00 Uhr, Wechselnde, hochkarätige Im ehemaligen Im einzigen Graphitbergwerk Schwolgau 7 · 94124 Büchlberg Ausstellung zur bewegenden Die Schönheit des Bernsteins Kößlarn zählt zu den ältesten Marien­- Führungen nach Vereinbarung Ausstellungen zu regional ver­ Benediktinerkloster finden jedes Geschichte der evangelischen erleben kann man im Bernstein- wallfahrten Bayerns. In den Tor- Deutschlands erfahren Sie hautnah Geöffnet: Enklave Ortenburg mitten im Museum, u. a. mit dem vermutlich häusern und Wehrmauern der voll- Kirchenführungen: Donnerstag bun­denen Themen in großartiger Jahr verschiedene Ausstellungen alles über das Leben der Bergleute Dienstag bis Freitag von ­katholischen Niederbayern. größten Bernstein-Schachspiel der ständig erhaltenen Kirchenburg zeigt 14.00 Uhr und nach Vereinbarung Kulisse des Schlosses. auf höchstem Niveau statt. – von einer Führung unter Tage bis 10.00 – 17.00 Uhr, www.landkreisgalerie.de www.museum-asbach.eu zum Besuch im Museum. www.evangelisch-mitten- Welt. das Kirchenmuseum die Schätze www.kirchenmuseum-koesslarn.de Führungen nach Anmeldung Führungen nach Anmeldung Führungen nach Anmeldung in-bayern.de einer reichen Vergangen­heit: Tel. 08536 268 www.graphit-bbw.de Tel. 08505 792 www.bernsteinmuseum.com Tel. 0851 397-625 Tel. 0851 397-625 Führungen nach Anmeldung Führungen nach Anmeldung Führungen nach Anmeldung Tel. 08586 609-147 Tel. 08542 7526 Tel. 08531 981034

GRANITZENTRUM MUSEUMSDORF WEBEREIMUSEUM 1. BAYERISCHES NATURERLEBNISZENTRUM LEBENDE WESTERNSTADT ILZTALBAHN WILDPARK ORTENBURG BAYERISCHER WALD BAYERISCHER WALD BREITENBERG SCHNAPSMUSEUM HAUS AM STROM PULLMAN CITY VOGEL- UND TIERPARK IRGENÖD

Alles Wissenswerte zum Traditionelle Bauernhäuser, Hier können Sie in die Vergangen­ Seit über 20 Jahren kann man hier Das Erlebniszentrum rund um die Mit dem Authentikbereich Bahnfahrt durch das wildroman- Größter Vogelpark Süddeutschlands „Edelstein“ des Bayerischen Kapellen, Mühlen und vieles mehr heit reisen und das damals in alles Wissenswerte Natur und die Technik im Donautal und dem umfangreichen tische Ilztal zwischen Passau mit über 150 Vogelarten und Waldes, zum Granit, erfahren Sie aus dem 17. bis 19. Jahrhundert ­bedeutsame Handwerk der über die Schnapsbrennerei erfah­ fasziniert mit einer interaktiven Showprogramm können Sie das und Freyung mit Anbindung zum Wildpark mit weit­läufigem im Granitzentrum Hauzenberg. entführen in die Welt Weberei näher kennenlernen. r­en. Zudem lädt der wunderbare Austellung und verführt mit Lebensgefühl des Wilden Westens Nationalpark Bayerischer Wald Wildgehege und vielen www.granitzentrum.de vergangener­ Zeiten. www.breitenberg.de Kräutergarten zum Entspannen ein. Exkursionen in die Donauleiten. hautnah kennenlernen. und nach Tschechien. ­interessanten Tieren. Führungen nach Anmeldung www.museumsdorf.com Führungen nach Anmeldung www.penninger.de Führungen in Deutschlands größ- www.pullmancity.de www.ilztalbahn.eu www.vogelpark-irgenoed.de Tel. 08586 2266 Führungen nach Anmeldung Tel. 08584 9618-0 Gruppen nach Anmeldung tem Flusskraftwerk Jochenstein. Verschiedene Gruppenangebote Gruppenanmeldung www.wildpark-ortenburg.de Tel. 08504 404-61 oder 08584 330 Tel. 08586 961118 www.hausamstrom.de nach Anmeldung Tel. 0851 9897136 Führungen nach Vereinbarung Führungen nach Anmeldung Tel. 08544 97490 Tel. 08542 7171 oder 7130 Tel. 08591 912890 MUSEUM ALTE MÜHLE KERAMIKMUSEUM 1. ORIGINAL LEONHARDIMUSEUM NATURE SPORT CENTER AUSFLUGSSCHIFFFAHRT AUSFLUGSSCHIFFFAHRT TUTTING DINKELBIER-MUSEUM AIGEN AM INN BAD GRIESBACH DONAU INN

In der voll ausgestatteten Die Geschichte der Einen interessanten Einblick in das Museum zur Geschichte der • Bootstour auf der Rott Mit der weißen Flotte können Erleben Sie die Flusslandschaft ehemaligen Mühle bieten Keramikherstellung von Bierbrauen im letzten Jahrhundert Leonhardi-Wallfahrt und • Bogenschießen Einsteigerkurse Sie auf der bayerisch-ober­ am Inn mit dem ­beeindruckenden interessante Ausstellungen der Jungsteinzeit bis zur gewährt dieses Museum mit des Ortes mit zahlreichen • Hochseilgarten österreichischen Donau die Region Inndurchbruch ­zwischen zum Müllerhandwerk viel Gegenwart wird hier mit Sudhaus, Füllerei, Filmvorführung Ausstellungsstücken. Events finden ­immer an vom Wasser aus genießen! Schärding/Neuhaus und Wissenswertes. 1.200 Ausstellungsstücken den und Shop. Besonderes Highlight ist www.leonhardimuseum.de Wochen­enden statt. (April – Okt.) www.donauschiffahrt.de Wernstein, vorbei an Schlössern Auszug Ausflugstipps für www..de Besuchern nähergebracht. das 7-gängige Brauermahl. Ostern bis Anfang November; Mindestteilnehmerzahl: 8 Pers. Informationen unter und Klöstern. Gruppen mit Führungsangeboten. Führungen nach Anmeldung www.obernzell.de www.apostelbraeu.de Führungen nach Anmeldung www.nsc-hochseilgarten.de Tel. 0851 929292 www.innschiff.de Tel. 08533 964816 Führungen nach Anmeldung Führungen nach Anmeldung Tel. 08537 91089 Informationen unter Informationen unter Tel. 08591 9116119 Tel. 08586 2200 Tel. 08532 7081024 Tel. 0170 5308777 6 DAS PASSAUER LAND AUSFLUGSTIPPS 7 AUSFLUGSTIPPS DAS PASSAUER LAND

AUSFLUGSTIPPS BURGEN, SCHLÖSSER, KLÖSTER, KIRCHEN & THERMEN

SCHLOSS SCHLOSS SCHLOSS KLOSTER SCHWEIKLBERG & KUSS – KUNST UND ZISTERZIENSERINNEN- BIBELGARTEN ST. VITUS – NEUBURG A. INN ORTENBURG OBERNZELL SCHWARZAFRIKA-MUSEUM KULTUR IM SCHLOSS KLOSTER „DIE BIBEL ALS WEG DES LEBENS“ Der Bibelgarten St. Vitus in Tittling ist ein lebendiger Garten, ein Ort der Einkehr, der sinnenreichen Wahrnehmung und der meditativen Besinnung. Nicht nur die Pflanzen wachsen und wechseln ent­sprechend der Jahreszeit das Aussehen, sondern Die Neuburg aus dem 11. Jh. wurde Heimatmuseum mit Folterkammer, Zunächst als gotische Wasserburg Das Benediktinerkloster in Zehn Künstler laden in ihre offenen Das Kloster St. Josef in Thyrnau, auch die Darstellung der Stationen später in ein Barockschloss um­ alten Möbeln, Handwerksgeräten, des 15. Jh. errichtet, wurde das beinhaltet Ateliers und Werkstätten ein und ehemals fürstbischöfliches wird immer­ wieder verändert. gebaut. Besonders sehenswert Urkunden, etc. Schloss später zu einem ein Schwarzafrika-Museum mit bieten Ausstellungen, Workshops Jagdschloss, ist eines der letzten Sie finden den St. Vitus-Bibelgarten ist der Paradiesgarten. Das Tipp: Die bekannte Renaissance- Renaissance­­schloss umgebaut. faszinierenden Gegenständen der und Veranstaltungen. Fahnen- und Paramentenstickereien unterhalb der Pfarrkirche. Durch die Schloss ­beherbergt auch die Holzkassettendecke in der Heute beherbergt das Schloss das afrikanischen Stammeskunst. www.kussbadgriesbach.de in Bayern. Informationen zur Informationstafeln bei den Stationen Landkreisgalerie (s. Museen S. 4). Schlosskapelle! Keramikmuseum (s. Museen S. 4) www.schweiklberg.de Informationen unter Geschichte der Abtei finden Sie ist der Bibelgarten selbsterklärend. www.landkreisgalerie.de www.schloss-ortenburg.de www.obernzell.de Führungen durch Kloster und Tel. 0170 9563424 unter Führungen durch den Bibelgarten Führungen nach Anmeldung Führungen nach Anmeldung Führungen nach Anmeldung Museum nach Anmeldung www.kloster-thyrnau.de nach Anmeldung im Kath. Pfarramt Tel. 0851 45892 (Stadtfuchs S.­ 8) Tel. 08542 8984060 Tel. 08591 9116119 Tel. 08541 209147 oder 208114 Führungen durch das Kloster nach Tittling · Kirchweg 12 · 94104 Tittling oder 0851 397-625 Anmeldung Tel. 08501 939-0 Tel. 08504 1742 „DOM DES ROTTALS“ – WALLFAHRTSKIRCHE KLOSTER MARIENKIRCHE FÜRSTENZELL SAMMAREI

Die beeindruckende ehemalige Eine der bedeutendsten Wallfahrts­- Ehemaliges Zisterzienserkloster mit www.aldersbacher.de Klosterkirche mit den zwei Türmen kirchen Süddeutschlands, die im einer der schönsten Marienkirchen Führungen durch Kloster, Kirche aus dem 18. Jahrhundert ist reich 17. Jahrhundert direkt über einer Bayerns. Die Deckenmalereien in und Brauerei nach Anmeldung ausgestattet, unter ­anderem mit vollständig erhaltenen Holzkapelle Kloster und Kirche sind bemerkens­ Tel. 08543 9604-33 Werken von Straub und Modler. erbaut wurde. wert. Eng verbunden mit dem Es werden auch Bierkulinarische www.fuerstenzell.de www.wallfahrtsland-sammarei.de Kloster ist die Brauerei Aldersbach. Erlebnisführungen, Zwickelabende Führungen nach Anmeldung Führungen nach Anmeldung 2016 fand hier die Bayerische und spezielle Kinderführungen Tel. 08502 9110-0 Tel. 08542 653 Landes­ausstellung „Bier in Bayern“ ­angeboten! Bierkulinarische statt! Spaziergänge, geführte­ Wanderungen und Radltouren rund um Aldersbach BAD FÜSSING BAD GRIESBACH I. ROTTAL SONNENTHERME nach Anmeldung EGING A.SEE Tel. 08543 9610-12

Europas beliebtester Kurort über- Der Gesundheits- und Urlaubsort Die Sonnentherme in Eging a.See zeugt mit seinem Angebot der im niederbayerischen Rottal im Bayerischen Wald verwöhnt die Superlative! Neben drei Thermen in Bayern ­verbindet die Kraft Gäste mit ­einem umfangreichen und dem Saunahof locken eine der Heilquellen mit ­einem Wohlfühlangebot. herrliche Naturlandschaft sowie umfang­reichen Wellness- und Im Garten der Sinne zwischen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, wie Freizeitangebot. Für Golf-Fans der Therme und dem Eginger See Nordic Walking oder Radfahren. Und ­bietet Europas Golf Resort Nr. 1 – ­können Sie so richtig entspannen. Glücksritter können in der Spielbank das Hartl Golf Resort – ein will­ www.-therme.de Alles rund ums Bier und ihr Glück versuchen! kommenes Ziel! Aldersbach unter Tel. 08544 8778 Passau Panorama www.badfuessing.de www.badgriesbach.de www.bierweltregion.de Tel. 08531 975-580 Tel. 08532 79240 oder im aktuellen Prospekt! 8 DREI_FLÜSSE_STADT PASSAU DAS PASSAUER LAND 9 FÜHRUNGEN DAS PASSAUER LAND

PASSAU © Passau Tourismus e.V. BESONDERE FÜHRUNGEN Die DREI_FLÜSSE_STADT HISTORISCHE FÜHRUNG DURCH EUROPÄISCHER PILGERWEG VIA NOVA AIGEN AM INN SPIRITUELLE WEGWEISUNG IM 21. JAHRHUNDERT Donau, Inn und Ilz machen die Landschaft Im Zentrum der Altstadt erhebt sich Folgen Sie einer historischen Marktfrau durch den kleinen Wenn nichts mehr geht, dann geh! Seit 2005 gibt es von am Drei­flüsse­eck in Passau zu einer ein- majestätisch der Dom St. Stephan mit Wallfahrtsort (der ein Ortsteil von Bad Füssing ist) und ­tauchen Mallersdorf-Pfaffenberg im Landkreis Straubing-Bogen bis zigartigen Schönheit. Das Stadtbild wurde der größten Domorgel der Welt. Und die Sie ein in seine über 1.000-jährige Geschichte. von italienischen­ Barock-Baumeistern im DREI_FLÜSSE_STADT­ hat noch viel mehr St. Wolfgang/Oberösterreich und von Vilshofen/Donau bis Pribram/ 17. Jahrhundert ge­ ­schaffen, es verbreitet zu bieten – gerade auch für Reisegruppen! Der ganze Ort steht im Zeichen der Leonhardiwallfahrt, die Tschechien, den Europäischen Pilgerweg VIA NOVA. Wer einen somit bis heute süd­ländisches Flair. zu den ältesten in ganz Bayern gehört. Deshalb gehören die oder mehrere Tage auf der VIA NOVA pilgern möchte, kann sich Wallfahrtskirche St. Leonhard und eine Führung durch das gerne bei uns über geführte Pilgerwanderungen informieren. KONTAKT Leonhardimuseum selbstverständlich dazu. Laden Sie sich den SalesGuide für KONTAKT: Bildungshaus Landvolkshochschule St. Gunther Gruppenreisen der Stadt Passau als PDF Stadt Passau – Passau Tourismus und Für Stärkung sorgt die bayerische Brotzeit mit Most, frischem unter www.passau.de/ Stadtmarketing Bahnhofstraße 28 Bauernbrot und Erdapfelkas. Tel. 09901 93520 · www.lvhs-niederalteich.de oder Tourismus/ 94032 Passau · Tel. 0851 95598-0 www.pilgerweg-vianova.eu Gruppenangebote.aspx. Fax 0851 95598-30 TERMINE: April - Oktober Oder scannen Sie den [email protected] Anmeldung bei Margareta Wagner · Tel. 08537 678 QR-Code! www.tourismus.passau.de GARTENTOUREN IM STADTFUCHS-TOUREN PASSAUER LAND Geschichte erfahren mit den Stadtfuchs-Touren! Erleben Sie das Blühende Passauer Land mit seinen PASSAUCARD Mit faszinierenden Kostüm-Theater-Führungen werden ­zahl­reichen Gärten! Die Gäste- und Bonus-Karte PassauCard all inclusive begleitet ­historische Schauplätze von Schloss über Bunt gemischt reihen sich hier historische mit spirituellen Sie zu den Top-Zielen und allen sehens­werten Adressen im Schloss Ortenburg und Schloss Obernzell über die Klöster Gärten, Bauerngärten, moderne Parkanlagen und liebevoll Passauer Land, in Oberösterreich und in Südböhmen. Mit freien Aldersbach und Asbach bis hin zu den malerischen Gassen von gestaltete Privatgärten. Eintritten, attraktiven Nachlässen und Boni entlastet die Card die Vilshofen und Passau wieder lebendig. Erleben Sie die Gärten im Passauer Land bei einer der Reisekasse. Was es wo zu entdecken gibt, darüber informieren Treffen Sie historische Persönlichkeiten vom Schlossherren über sieben Touren, die auch geführt besichtigt werden können. ein ­begleitender Erlebnisführer und eine Übersichtskarte. Beide den Stadtbaumeister bis zum Nachtwächter und lassen Sie sich Reisebegleiter erhalten Sie beim Kauf einer PassauCard kosten­ von der Vergangenheit mitreißen! TERMINE: nach Vereinbarung mit dem Tourismusreferat des los. Die PassauCard gibt es für 24 Stunden, 48 Stunden, drei Landkreises Passau · Tel. 0851 397-600 Tage, fünf Tage, 7 Tage und 14 Tage. Informationen zu Preisen KOSTEN: € 55,00 – 220,00 je Gruppe www.passauer-land.de und Nachlässen gibt es unter www.passaucard.de bzw. an den TERMINE NACH VEREINBARUNG: Tel. 0851 45892 oder Verkaufsstellen in Gemeinden und Tourismusämtern. [email protected] · www.stadtfuchs-passau.de Alle Infos unter www.passaucard.de oder Tel. 08531 944949 ORTSFÜHRUNGEN DURCH Zweckverband PassauCard · Domplatz 11 · 94032 Passau BAD FÜSSING [email protected] ARCHÄOLOGISCHE AUSSTELLUNG AUF Lernen Sie den beliebtesten Kurort Europas und ­seine Geschichte DER BURGRUINE HILGARTSBERG bei einer Ortsführung besser kennen. Denn Bad Füssing – das sind Führungen für Gruppen und Schulklassen: nicht nur die drei Thermen und Wellnessgenuss, die Geschichte Auf Nachfrage gibt es für Schulklassen oder Gruppen bis des kleinen Ortes, der zum Anziehungspunkt aus Nah und Fern 25 Personen nach Voranmeldung ein Programmangebot. Dabei wurde, ist faszinierend und wird Sie fesseln! TAGUNGEN/SEMINARE ­werden Führungen durch die Burgruine (Erklärungen der ver- SEMINAR & KLOSTER PREIS: € 26,00 schiedenen Bereiche der Burganlage) und die Besichtigung des Die Region Passauer Land ist ein ­idealer Standort im süd-­ Ausstellungsraumes angeboten. Außerdem wird anhand von TERMINE: nach Vereinbarung östlichen Bayern für Tagungen, Kongresse und Events... ABTEI SCHWEIKLBERG ­experimenteller Archäologie das Leben in der Steinzeit mittels Tel. 08531 975521 · www.badfuessing.de Tagungs- und Seminargäste suchen ideale Angebote für kreatives Versuchen erklärt, z. B. Wie kommt ein Loch in den Stein? Wie Es gibt Orte, die sich buchstäblich über den Alltag erheben und produktives Schaffen. Ohne Stress und raus aus dem gewohnten und mit was wurde gejagt? Wie wurden Häuser gebaut und Feuer und die alleine wegen ihrer besonderen Lage eine Quelle der Büroalltag, verbunden mit zeitge­mäßer Modernität und entspannter ­entfacht? ERLEBNISTOUREN HAUZENBERG Ruhe und Erholung versprechen. Das Gäste- und Tagungshaus Atmosphäre. Laden Sie Kunden, Mitarbeiter und Kollegen, Teams und Bei Schulklassen können die Kinder selbst einiges ausprobieren Geführte Touren im Winter wie Schneeschuhwanderungen, „Sankt Benedikt“, integriert in der Abtei Schweiklberg Gruppen ins Passauer Land ein. Hier finden Sie Orte, wo gewohnte (je nach Zeit und Absprache). Langlauftouren, Nordic-Walking, sowie im Sommer geführte und hoch über der Donaustadt Vilshofen gelegen, erfüllt Begrenzungen wegfallen und Raum für Entwicklung entstehen kann. Wanderungen, Mountainbiketouren, Skiken diese Voraussetzungen und lädt ein, abzuschalten und die Überzeugen Sie sich von den vielen Vorteilen unserer Region: Stille zu genießen. Auf dem Schweiklberg mit seiner beson- ANMELDUNGEN: Kreisarchäologie Landkreis Passau KONTAKT: Nordic Sport HillBill · Am Rathaus 10 • Sehr gute Erreichbarkeit der Region deren Umgebung wird eine Unterkunft mit allem Komfort Tel. 0851 397-625 oder zentral unter 94051 Hauzenberg · Tel. 08586 9790445 • zwischen München-Linz-Prag und alles was Leib und Seele inspiriert, geboten. Hier ist [email protected] [email protected] · www.nordicsport-hillbill.de • eine Region mit vielen Kompetenzfeldern wie Gesundheit, jeder Gast herzlich willkommen ob Urlauber, Radler, Biker, Technologie, Holz und Wissenschaft Pilger, Geschäftsreisender oder einfach Menschen, die sich • ausgezeichnete moderne Tagungshotels und außergewöhn­liche dem Alltagsstress für kurze Zeit entziehen ­möchten. Für Eventlocations Firmenmeetings, Tagungen oder Einkehrtage von Behörden, • unberührte Natur, abwechslungsreiche Kultur, Granitland Sozialverbänden und Ähnlichem stehen drei mit modernster • vielfältige Möglichkeiten für Rahmenprogramme Technik ausgestattete Tagungsräume in verschiedenen Größen • erlebbare bayerische Tradition und Lebensart zur Verfügung. Die Herzlichkeit der klösterlichen Gemeinschaft rundet das Ganze ab. KONTAKT: www.schweiklberg.de Mehr Informationen unter: www.passauer-land.de 10 DAS PASSAUER LAND FÜHRUNGEN 11 FÜHRUNGEN DAS PASSAUER LAND

STADTFÜHRUNG IN BESONDERE VILSHOFEN AN DER DONAU BRAUEREIFÜHRUNGEN­ Die historische Altstadt von Vilshofen und die Donaupromenade bieten sich hervorragend für eine Stadtführung an. Lassen Sie FÜHRUNGEN sich entführen in die aufregende Vergangenheit der „kleinen IM PASSAUER LAND Labyrinth bei Sonnenuntergang Dreiflüssestadt“ an Donau, und Wolfach, in eine Zeit der Hochwasser, Eisstöße und Feuersbrünste, zu der Türmer, Zöllner, Kreislehrgarten in Fürstenzell Stadtführung Flößer, Salzsäumer und Lotsen das Stadtbild prägten. BRAUEREI FÜHRUNG & Erkunden Sie das Geburtshaus des Schriftstellers Heinrich VERKOSTUNG Lautensack und erfahren Sie mehr über die Geschichten und BRAUEREI HACKLBERG Führungen: für Kunden Sagen, die sich um den berühmten Bierbrauer Joseph Groll und Bräuhausplatz 3 · 94034 Passau Verkostung: nach Vereinbarung Ritter Tuschl ranken. Tel. 0851 5015-0 LABYRINTH AUF DEM STEINBRUCHFÜHRUNG Informationen rund um die Stadtführungen (Preise, Dauer, Treff­ www.hacklberg.de punkt etc.) erhalten Sie bei der Tourist-Information Vils­hofen. BLÜMERSBERG TITTLING HASELBERG, SONNEN BRAUEREI ALDERSBACH Führungen: täglich 13.30 Uhr von Am europäischen Pilgerweg VIA NOVA befindet sich in Tittling Vom Felsen bis zum Pflasterstein – die Tradition der TERMINE: auf Anfrage Freiherr-von-Aretin-Platz 1 Ostern bis Allerheiligen, ohne ein klassisches Labyrinth mit sieben Umgängen aus heimischem Granitverarbeitung im Bayerischen Wald lebt und kann bei Anmeldung bei der Tourist-Information Vilshofen 94501 Aldersbach Anmeldung, von Allerheiligen bis Granit. Es liegt in der natürlichen Blumenwiese des Blümersberges, dieser Führung live erlebt werden. Tel. 08541 208114 · www.vilshofen.de Tel. 08543 9604-0 Ostern nach Vereinbarung der höchsten Erhebung mit phantastischer Aussicht auf den ge- www.aldersbacher.de ab 5 Personen DAUER: 60 – 90 Minuten Auf Anfrage auch geführte Radtouren! samten Bayerischen Wald. Informationen rund um Führungen Verkostung: nach Führung erhalten Sie bei der Tourist-Information Tittling. KOSTEN: € 4,50 pro Person; mit Gästekarte der Stadt ­kostenlose Maß Bier Hauzenberg freier Eintritt; jeden Mittwoch ab 10.00 Uhr, TERMINE: auf Anfrage · Anmeldung bei der Tourist- FÜHRUNGEN IM KREISLEHRGARTEN von Mai bis Oktober Information Tittling · Tel. 08504 40114 · www.tittling.de FÜRSTENZELL HAUSBRAUEREI – DIE HECKE Führungen und Bierseminare: Eitlöd 1 · 94072 Bad Füssing auf Anfrage, Kochseminare mit AUSGANGSPUNKT: Granitwerk Götzer · Haselberg 75 Der Garten wird vom Kreisverband für Gartenkultur Passau als 94164 Sonnen · Tel. 08586 3681 · www.granit-goetzer.de Tel. 08531 31073-122 Bier nach Vereinbarung ASTRONOMISCHE RAD-FÜHRUNGEN Dachorganisation der Passauer Gartenbauvereine betrieben. Früher www.die-hecke.de Brautag/Schautag jeden Montag AUF DEM DONAUPLANETENWEG stand an dieser Stelle der bekannte „Thurnerbauern-Hof“ um 18.00 Uhr mit Anmeldung „RUND UMS NATURDENKMAL“ Die Anlage wurde zu Informations- und Fortbildungszwecken Verkostung: nach Vereinbarung VILSHOFEN AN DER DONAU BÜCHLBERG angelegt. Dabei sollen alte, zum Teil auch schon vergessene Die Führung startet am Parkplatz des Boothafens Vilshofen ­oberhalb Gartenweisheiten aber auch neue Erkenntnisse an Garten- APOSTELBRÄU HAUZENBERG Führungen: nach Vereinbarung der Donaubrücke und führt wahlweise vom Sinnenmodell bis Geführte Wanderung um den Granit-Steinbruch mit herrlichen Interessierte vermittelt werden. Eben 11-13 · 94051 Hauzenberg ab 10 – 30 Personen Aussichtspunkten! Tel. 08586 2200 Verkostung: nach Vereinbarung zum Saturnmodell (1,4 km vom Sonnenmodell) und zurück oder Da mit den Kulturflächen keine Gewinne erzielt werden sollen, www.apostelbraeu.de Preis: Kosten der Führung nach bis zum Neptunmodell an der Ohemündung (4,8 km) mit selbst­ DAUER: 1 Stunde, jeden Dienstag ab 14.00 Uhr, erfolgt die Bewirtschaftung der Kulturflächen nach ökologischen Vereinbarung ständiger Rückfahrt von Gelbersdorf aus. von Mai bis September Gesichtspunkten. In der Gartenanlage sind auch Imker vertreten, KOSTEN: € 30,00 pro Führung, Größe der Gruppe ­höchstens AUSGANGSPUNKT: Rathaus Büchlberg die ihrerseits über die Bienenkultur informieren. BRAUEREI Führung: nach Vereinbarung, 15 Personen nach telefonischer Vereinbarung KONTAKT: Touristinfo Büchlberg · Tel. 08505 9008-13 Für Besucher werden Führungen durch den Garten nach Marktplatz 5 · 94116 Hutthurm ab 10 – 30 Personen KONTAKT: Astroclub Vilshofen e.V. www.buechlberg.de Terminvereinbarung angeboten. Tel. 08505 940555 Verkostung: nach Vereinbarung www.hutthurmer.de Am Laimacker 1 · 94474 Vilshofen a.d. Donau TERMINE: nach Vereinbarung mit der Kreisfachberaterin für Tel. 08549 8344 · www.donauplanetenweg.de Gartenbau · Grudrun Hammerl · Tel. 0851 397-438 oder unter FÜHRUNG IM NATURERLEBNISZENTRUM WEISSBRÄU KÖSSLARN Führungen: nach Anmeldung www.gartenbauvereine-kv-passau.de („Link: Kontakte“) HAUS AM STROM Marktplatz 23 · 94149 Kößlarn Verkostung: nach Vereinbarung AKADEMIE FÜR Tel. 08536 256 ÖKOLOGISCHEN LANDBAU Immer sonntags Führung durch das Erlebnis­zentrum Haus am Strom (bitte auf AB sprechen) in Jochenstein: „Im Tal der Echsen und Schlangen“ FÜHRUNGEN DURCH DAS www.weissbraeu-koesslarn.de Die Akademie für Ökologischen Landbau in Kringell bietet HISTORISCHE OBERNZELL viel­fältige Möglichkeiten für Bäuerinnen und Bauern sowie KONTAKT: Am Kraftwerk 4 · 94107 Untergriesbach Erfahren Sie bei dieser Führung mehr über das Schloss BRAUEREI WOLFERSTETTER Führungen: nach Vereinbarung, für weitere Interessierte an Fortbildungen im ökologischen Tel. 08591 912890 · www.hausamstrom.de Obernzell, das Keramikmuseum mit seinen 15 Ausstellungs­ Höshamerfeld 2 max. 30 – 40 Personen 94474 Vilshofen an der Donau Führung & Verkostung ein Preis Landbau. räumen und den Trennbach-Festsaal. Die Akademie ist am LVFZ Kringell der LfL angesiedelt. Im Tel. 0151 182589559 Verkostung: nach Vereinbarung Besichtigen Sie dabei auch die ­bedeutenden, teils ornamentalen, www.wolferstetter-brauerei.de Beginn der Führung: Vordergrund steht die ökologische Tierhaltung. Es werden auch teils figürlichen Wandgemälde der ­spätgotischen ehemaligen Höshamerfeld 2 Kurse zu weiteren Themen angeboten: Grundlagen der Pflanzen- Schlosskapelle. Beim anschließenden Spaziergang durch den und Tierproduktion, Umstellungsseminare, Seminare zu Biodiversität, Marktplatz ­stehen die Besonderheiten der Bürgerhäuser und die Naturschutz, ökologische Bienenhaltung oder naturnaher Waldbau. Rokoko-Pfarrkirche im Mittelpunkt. Die Öko-Akademie basiert auf einem Viersäulenmodell: Kostenlose Führung jeden Freitag, von Anfang Mai bis Ende • Seminare zur Umstellung auf ökologischen Landbau September · Treffpunkt um 10.00 Uhr im Schlosshof • das Bildungsprogramm zum Landwirt (BiLa) Führung „Skulpturen der Stille“· Renate König-Schalinski • Fortbildungsmodule zum ökologischen Landbau DAUER: 60 – 90 Minuten • Praktikertage, Fachtagungen und Diskussionsforen für Erzeuger KONTAKT: Gruppen nach Anmeldung · Tel. 08591 9116119 Vermarkter und Verbraucher Haus am Strom www.obernzell.de oder Frau Anetzberger Tel. 09591 912240 [email protected] KONTAKT: www.lfl.bayern.de Steinbruch Büchlberg 12 DAS PASSAUER LAND GASTGEBER FÜR BUSGRUPPEN 13 GASTGEBER FÜR BUSGRUPPEN DAS PASSAUER LAND

Busse willkommen! KURSANATORIUM ANDERS HOTEL GARNI ST. LEONHARD hhh HOFKIRCHEN GASTGEBER FÜR GRUPPENREISEN Safferstettener Straße 16-18 Thermalbadstraße 9 94072 Bad Füssing · Tel. 08531 24040 94086 Bad Griesbach im Rottal GASTHOF STANEK www.kursanatorium-anders.de Tel. 08532 925230 · www.hotel-st-leonhard.de Zaundorf 4 · 94544 Hofkirchen Bettenzahl: 44 Bettenzahl: 36 Tel. 08545 327 · www.pension-stanek.de Bettenzahl: 53 UNSERE GEMEINDEN, MÄRKTE & STÄDTE KURHOTEL WÜRDINGER HOF HOTEL „DAS LUDWIG“ hhhhS Untere Inntalstraße 39-41 · 94072 Bad Füssing Am Kurwald 2 · 94086 Bad Griesbach im Rottal GASTHOF BUCHNER BEGRÜSSEN SIE… Tel. 08531 95690 · www.wuerdinger-hof.de Tel. 08532 799800 · www.quellness-golf.com Kaiserstraße 14 · 94544 Hofkirchen Bettenzahl: 58 Bettenzahl: 130 Tel. 08545 911033 · www.gasthofbuchner.de

hhhhS Bettenzahl: 31 KUR- UND APARTHOTEL HOLZAPFEL HOTELS KURHOTEL KÖNIGSHOF HOTEL DREI QUELLEN THERME MAYERHOF Thermalbadstraße 4+5 · 94072 Bad Füssing Richard-Wagner-Straße 1 · 94072 Bad Füssing Thermalbadstr. 3-7 · 94086 Bad Griesbach Tel. 08531 2250 · www.johannesbad-hotels.de Tel. 08532 798-0 · www.hotel-dreiquellen.de KELLBERG/THYRNAU ROSENHOF HOTEL GARNI Paracelsusstraße 2 · 94072 Bad Füssing Tel. 08531 9570 · www.hotel-holzapfel.de Bettenzahl: 300 Bettenzahl: 170 hhh Fam. Späth · Rosenweg 3-7 · 94501 Aidenbach Tel. 08531 27090 Bettenzahl: 178 HOTEL LINDENHOF Tel. 08543 9609-0 · www.rosenhof-hotel.net www.kurpension-mayerhof.de HOTEL GLOCKENSPIEL THERME hhh Kurpromenade 12 · 94136 Kellberg-Thyrnau 40 HOTEL SCHWEIZER HOF Bettenzahl: Bettenzahl: 66 Thermaldbadstr. 21 · 94086 Bad Griesbach Tel. 08501 8080 · www.lindenhof-kellberg.de Thermalbadstraße 11 · 94072 Bad Füssing BAD GRIESBACH I. ROTTAL Bettenzahl: 50 HOTEL PHÖNIX Tel. 08531 91097 · www.schweizer-hof.de Tel. 08532 706-0 hhhS www.glockenspiel-poseidontherme.de Ludwig-Thoma-Weg 21 · 94072 Bad Füssing Bettenzahl: 258 AKTIV & VITAL HOTEL RESIDENZ LANDGASTHOF ALDERSBACH Prof.-Baumgartner-Straße 1 Bettenzahl: 100 Tel. 08531 24000 · www.johannesbad-hotels.de hhhS „ZUM KIRCHENWIRT“ hhhS KURHOTEL ASTORIA OHG 94086 Griesbach im Rottal FLAIRHOTEL MAYERHOFER Bettenzahl: 75 HOTEL ST. WOLFGANG hhhhh St.-Blasius-Straße 1 · 94136 Kellberg Kurallee 10 · 94072 Bad Füssing Tel. 08532 7081022 · www.hotel-residenz.info Ritter-Tuschl-Straße 2 · 94501 Aldersbach Tel. 08501 8116 · www.kirchenwirt-kellberg.de FLAIR HOTEL VINO VITALIS hhh Tel. 08531 2910 · www.kurhotel-astoria.de Bettenzahl: 230 Ludwigpromenade 6 · 94086 Bad Griesbach Tel. 08543 96390 · www.hotel-mayerhofer.com Tel. 08532 980-0 · www.stwolfgang.de Bettenzahl: 30 Alte Füssinger Straße 6 · 94072 Bad Füssing Bettenzahl: 85 Bettenzahl: 47 MAXIMILIAN hhhhh Bettenzahl: 180 Tel 08531 24623 · www.vinovitalis.de PENSION KURHOTEL PANLAND QUELLNESS- UND GOLFHOTEL KLOSTERHOF ALDERSBACH Bettenzahl: 42 „LICHTENAUER HOF“ hhh Thermalbadstraße 14 · 94072 Bad Füssing Kurallee 1 · 94086 Bad Griesbach im Rottal Freiherr-von-Aretin-Platz 2 · 94501 Aldersbach Zwölfling 3 · 94136 Thyrnau APPARTEMENTHAUS Tel. 08531 31700 · www.kurhotel-panland.de Tel. 08532 795-511 · www.quellness-golf.com BÜCHLBERG Tel. 08543 918410 Tel. 08501 90030 · www.lichtenauer-hof.de Kurallee 6 · 94072 Bad Füssing Bettenzahl: 92 Bettenzahl: 410 www.klosterhof-aldersbach.de URLAUBSHOTEL BINDER Bettenzahl: 40 Bettenzahl: 60 Tel. 08531 29070 · www.app-bavaria.de Bettenzahl: 52 ORTNERS LINDENHOF & APP. HOTEL Freihofer Straße 6 · 94124 Büchlberg hhhh hhh GOLF- UND LANDHOTEL VILLA SOPHIA GRIESBACHER HOF Tel. 08505 90070 · www.hotelbinder.de hhhS hhhhS ANETSEDER HOTEL Pockinger Straße 1-3 · 94072 Bad Füssing Thermalbadstraße 24-26 Bettenzahl: 86 Raßbach 8 · 94136 Thyrnau BAD FÜSSING APPARTEMENTHOF WALDECK Tel. 08531 2790 · www.ortners-lindenhof.de 94086 Bad Griesbach im Rottal LANDHOTEL STEMP Tel. 08501 91313 · www.hotel-anetseder.de Paracelsusstraße 12 · 94072 Bad Füssing Bettenzahl: 164 Tel. 08532 701617 · www.griesbacher-hof.de APPARTEMENTHOTEL Goldener Steig 24 · 94124 Büchlberg Bettenzahl: 40 Tel 08531 29050 · www.hotel-waldeck.de Bettenzahl: 144 CHALET SWISS Tel. 08505 916790-0 · www.landhotel-stemp.de Bettenzahl: 109 DAS MÜHLBACH – hhhh Prof.-Böhm-Straße 8 · 94072 Bad Füssing hhhS Bettenzahl: 75 HOTEL „PARKSCHLÖSSL“ Gruppen nur in Nebensaison möglich SPA & ROMANTIK HOTEL HOTEL KONRADSHOF Tel. 08531 9740 · www.chalet-swiss-hotel.de Hundsdorf 20a · 94136 Thyrnau Bachstraße 15 · 94072 Bad Füssing Thermalbadstraße 30 hhh Bettenzahl: 51 HOTEL „ZUR POST“ Tel. 08501 9220 · www.hotel-parkschloessl.de THERMEN-HOTEL Tel. 08531 2780 · www.muehlbach.de 94086 Bad Griesbach im Rottal hhh Marktplatz 6 · 94124 Büchlberg Bettenzahl: 100 ROTTALER HOF Bettenzahl: 100 Tel 08532 7020 · www.konradshof.de HOTEL VITAL VALLASTER Tel. 08505 1210 · www.zurpost-hotel.de Nur Erwachsene – keine Kinder Richard-Wagner-Straße 5 · 94072 Bad Füssing Bettenzahl: 113 Pockinger Straße 6 · 94072 Bad Füssing Bettenzahl: 94 VILLA FORTUNA Gruppen bis zu 40 Personen Tel. 08531 248380 · www.hotel-vital-vallaster.de Tel. 08531 2740 · www.rottaler-hof.de Bettenzahl: 132 Thermalbadstraße 19 · 94072 Bad Füssing Bettenzahl: 78 hhhhS HOTEL BEINBAUER Tel. 08531 9546 · www.kurhotel-fortuna.de HOTEL FÜRSTENHOF KIRCHHAM Pangerlbergstraße 5 · 94124 Büchlberg HOTEL GARNI UND Bettenzahl: 63 Thermalbadstraße 28 hhhh KURHOTEL FÜSSINGER HOF Tel. 08505 9167-0 · www.beinbauer-hotel.de PREISHOF APPARTEMENTHAUS FICHTENWALD 94086 Bad Griesbach im Rottal Thermalbadstraße 9 · 94072 Bad Füssing hhh Bettenzahl: 62 RICHSTEIN‘S POSTHOTEL Tel. 08532 981-0 · www.quellness-golf.com Angloh 1 · 94148 Kirchham Tel. 08531 22630 · www.johannesbad-hotels.de Finkenstraße 10 · 94072 Bad Füssing Inntalstraße 36 · 94072 Bad Füssing Bettenzahl: 240 Tel. 08537 919200 · www.preishof.de Bettenzahl: 96 Tel. 08531 24010 · www.fichtenwald.de Bettenzahl: 40 Bettenzahl: 54 Tel. 08531 29090 · www.richsteins-posthotel.de hhhh Bettenzahl: 60 PARKHOTEL EGING A.SEE BAYERISCHER HOF hhhh SCHLOSS KIRCHHAM APPARTEMENTHAUS JOSEF BAD GRIESBACH S Kurallee 18 · 94072 Bad Füssing PULLMAN CITY Pfarrer-Stirner-Straße 3 · 94148 Kirchham Paracelsusstraße 8 · 94072 Bad Füssing HOTEL OLYMPIA Am Kurwald 10 · 94086 Bad Griesbach im Rottal Tel. 08531 9566 · www.hotel-bayerischer-hof.de Palace Hotel und Ferienpark Tel. 08533 910898 · www.schloss-kirchham.de Tel. 08531 29000 Thermalbadstraße 16 · 94072 Bad Füssing Tel. 08532 280 Bettenzahl: 97 Ruberting 30 · 94535 Eging a.See Bettenzahl: 100 www.appartementhaus-josef.de Tel. 08531 94290 · www.hotel-olympia.de www.parkhotel-badgriesbach.de Tel. 08544 974950 · www.pullmancity.de KURHOTEL ZINK Bettenzahl: 98 Bettenzahl: 76 Zimmerzahl für Gruppen: 50 Bettenzahl: 30 und 240 JOHANNESBAD VITALHOTEL JAGDHOF Thermalbadstraße 1 · 94072 Bad Füssing hhhh APPARTEMENT UTTENTHALER KURHOTEL SONNENHOF GESUNDHEITSHOTEL Heidweg 1 · 94148 Kirchham Tel 08531 9270 · www.kurhotel-zink.de Hotel La Hacienda Schillerstraße 4 · 94072 Bad Füssing SUMMERHOF hhh Tel. 08531 232909 Bettenzahl: 170 Inntalstraße 52 · 94072 Bad Füssing Ruberting 30 · 94535 Eging a.See www.johannesbad-hotels.com Tel. 08531 92190 Tel. 08531 22640 · www.kurhotelsonnenhof.de Thermalbadstraße 6 Bettenzahl: 124 Tel. 08544 974950 · www.pullmancity.de Bettenzahl: 396 APPARTEMENT-HOTEL ROYAL www.uttenthaler-bad-fuessing.de 94086 Bad Griesbach im Rottal Bettenzahl: 28 DZ für 2-4 Personen Goethestraße 5 · 94072 Bad Füssing Bettenzahl: 38 KURHOTEL SAN ANDREAS Tel. 08532 27-3000 · www.hotel-summerhof.de HOTEL HASLINGER HOF Tel. 08531 9490 · www.apphotel-royal.de Bettenzahl: 99 „DAS WUNSCH-HOTEL“ MÜRZ Goethestraße 12 · 94072 Bad Füssing Ed 1 · 94148 Kirchham Bettenzahl: 87 Tel. 08531 2950 · www.haslinger-hof.de Birkenallee 7-9 · 94072 Bad Füssing Tel. 08531 2930 · www.kurhotel-san-andreas.de APPARTEMENTHAUS FÜRSTENZELL Bettenzahl: 81 Bettenzahl: 270 Tel. 08531 9580 · www.muerz.de SONNLEITEN-RUPERT GASTHAUS ZUR PLATTE Bettenzahl: 73 Thermalbadstraße 12/14 Altenmarkt 10 · 94081 Fürstenzell APPARTEMENT-HOTEL FINKENHOF 94086 Bad Griesbach im Rottal Tel. 08502 200 · www.gasthaus-zur-platte.de Finkenweg 4-6 · 94148 Kirchham Tel. 08532 709-0 · www.sonnleiten-rupert.de Bettenzahl: 20 Tel. 08531 295-4600 · www.finkenhof-hotel.de Bettenzahl: 133 Bettenzahl: 88 14 DAS PASSAUER LAND GASTGEBER FÜR BUSGRUPPEN 15 VERANSTALTUNGEN DAS PASSAUER LAND

Busse willkommen!

APPARTEMENTHOTEL PREISHOF hhhh TITTLING Angloh 1 · 94148 Kirchham Tel. 08537 919200 · www.preishof.de „ALTE INNBRÜCKE“ HOTEL SEEHOF TAUER hhh Bettenzahl: 65 Finkenweg 7 · 94152 Neuhaus a. Inn Rothau, Seestraße 20 · 94104 Tittling Tel. 08503 92330 Tel. 08504 760 · www.seehof-tauer.de SCHLOSS KIRCHHAM www.hotel-alteinnbruecke.de Bettenzahl: 51 Pfarrer-Stirner-Straße 3 · 94148 Kirchham Bettenzahl: 80 Tel. 08533 910898 · www.schloss-kirchham.de LANDGASTHOF SCHMALHOFER Bettenzahl: 109 Rothau, Dorfstraße 9 · 94104 Tittling OBERNZELL Tel. 08504 1627 WOHNANLAGE SENATOR www.landhotel-schmalhofer.de Bad Füssinger Straße 24 · 94148 Kirchham HOTEL GASTHOF ZUR POST Bettenzahl: 32 Tel. 08533 910860 Hauptstraße 22 · 94130 Obernzell/Erlau www.ferienapartment-senator.de Tel. 08591 91490 · www.hotel-zur-post-erlau.de Bettenzahl: 52 Bettenzahl: 90 VILSHOFEN AN DER DONAU LANDHOTEL LARENZEN HOTEL BAIRISCHER HOF Aigner Straße 6 · 94148 Kirchham ORTENBURG Vilsvorstadt 29 · 94474 Vilshofen a.d. Donau Tel. 08533 919110 · www.landhotel-larenzen.de Tel. 08541 5065 Bettenzahl: 30 HOTEL UND RESTAURANT www.bairischer-hof-vilshofen.de DAS PASSAUER LAND „ZUM KOCH“ hhh Bettenzahl: 27 KÖSSLARN Vorderhainberg 8 · 94496 Ortenburg HOTEL WITTELSBACHER ZOLLHAUS SOMMER WIE WINTER EINE ENTDECKUNGSREISE WERT… Tel. 08542 167-0 · www.zumkoch.de GASTHAUS Donaugasse 10-12 · 94474 Vilshofen a.d. Donau Bettenzahl: 90 BIMESMEIER-EICHLER hhh Tel. 08541 969600 · www.zollhaus-vilshofen.de AUSZUG AUS DEM ­VERANSTALTUNGSKALENDER Oberer Markt 6 · 94149 Kößlarn Bettenzahl: 72 Tel. 08536 96000 · www.bimesmeier.de POCKING Bettenzahl: 30 FEBRUAR MAI JULI HOTEL PFLIEGER Faschingsveranstaltungen unter Simbacher Straße 21 · 94060 Pocking LANDHOTEL ROSENBERGER ALDERSBACH AIDENBACH NEUBURG AM INN Tel. 08531 91940 · www.pflieger-graml.de www.passauer-land.de Aldersbacher Frühlingsfest mit Kunst- und Historisches Freilichtspiel Mitterweg 11 · 94110 Wegscheid Bettenzahl: 20 Handwerkermarkt „Lieber bayerisch sterben. Aidenbach 1706“ GASTHOF KREUZHUBER Tel. 08592 8890 · www.donna-hotels.de Passauer Straße 36 HOTEL-GASTHOF Bettenzahl: 300 BÜCHLBERG Freilichtspiele alle 2 Jahre (wieder 2018) hhh MÄRZ 94127 Neuburg am Inn / Dommelstadl POCKINGER HOF Volksfest Tel. 08507 240 · www.kreuzhuber.reiner-klee.de Klosterstraße 13 · 94060 Pocking EGING A.SEE BAD FÜSSING Bettenzahl: 60 Tel. 08531 907-0 · www.pockinger-hof.de Saisonstart in Pullman City OBERNZELL Bad Füssinger Thermen Openair Bettenzahl: 59 Obernzeller Volksmusiktage mit Kunst­ HOFTAFERNE WOHLFÜHL-HOTEL KÖSSLARN EGING A. SEE hhh handwerkermarkt: alle 2 Jahre (wieder 2019) Am Burgberg 5 · 94127 Neuburg am Inn „ZUM GOLDENEN ANKER“ Palmsonntags-Prozession Volksfest Tel. 08507 923120 SONNEN Marktplatz 42 · 94575 Windorf ORTENBURG www.hoftaferne-neuburg.de Tel. 08541 96650 TITTLING Ortenburger Schlosskultur HAUZENBERG Bettenzahl: 66 SPORTHOTEL SONNENHOF www.hotel-zum-goldenen-anker.de Mittfastenkirta Kulturwochen Bettenzahl: 65 Weiherweg 5 · 94164 Sonnen Kurkonzerte Tel. 08584 9800 Prangerfest in Straßkirchen www.sporthotel-sonnenhof.de APRIL TITTLING HILGARTSBERG Bettenzahl: 208 Burgfestspiele BAD FÜSSING Internationaler Museumstag im ­Museumsdorf Bad Füssinger Bierspezialitätenwochen Bayerischer Wald OBERNZELL HAUS AM STROM Schmankerlwanderung im Ilztal Marktspektakel Sommerfest im Naturerlebniszentrum „Genuss am Fluss“ ROTTHALMÜNSTER Haus am Strom DER BESONDERE TIPP: Historisches Marktfest HAUZENENBERG Internationaler Mühlentag RUHSTORF Mittelalterspektakel „Zeitsprung“ Harlekinefest ORTENBURG JUNI UNTERGRIESBACH Frühlingsmarkt mit verkaufsoffenen Volksfest in Untergriesbach ­Geschäften KIRCHHAM Kirchhamer Mühlenfest im Museum Alte VILSHOFEN TITTLING ­Mühle Tutting Donau in Flammen Musik- und Kabaretttage im Museumsdorf Bayerischer Wald ORTENBURG DER BESONDERE TIPP: Ritterspiele Tag der Blasmusik Osterkirta TITTLING DER BESONDERE TIPP: Deutscher Mühlentag im Rad Total im Donautal Museumsdorf Bayerischer Wald Genießen Sie die Sonnen­untergänge im Passauer Land! Veitskirta 16 17

AUGUST BAD GRIESBACH DEZEMBER Nordic Walking Marathon ALDERSBACH ALDERSBACH WEISS-BLAU UND HEITER Gartenzauber Aldersbach NEUBURG AM INN Adventmarkt im Kloster Aldersbach Brückenfest mit Kabarett – so ist der Himmel und so ist die Stimmung im Passauer Land. BAD GRIESBACH BAD GRIESBACH Die vielen Feste im Jahreslauf, die pure Lebensfreude der Bürger und Lampionfest · Stadtplatz TIEFENBACH Rottaler Luznacht · Bad Griesbach-Therme die kulturellen Schätze der Region machen das Passauer Land zum Tiefenbacher Herbststrauß großen Festplatz. Feste feiern, Kultur erleben, das kann man im Internationales Ballontreffen Christkindlmarkt · Stadtplatz Passauer Land – am ­besten gemeinsam mit Freunden. Bad Griesbach-Therme ORTENBURG Zwetschgenmarkt mit verkaufsoffenen BÜCHLBERG Karpfhamer Fest ­Geschäften „Stoabruch-Weihnacht“ Büchlberg BREITENBERG Klassik am Schloss EGING A.SEE Museumsfest im Webereimuseum Deutsch-Amerikanischer Weihnachtsmarkt VERANSTALTUNGSSUCHE NEUHAUS AM INN in Pullman City jeweils Fr – So OKTOBER Vom ­traditionellen Heimat- und Volksfest Grenzlandfest an der Innlände mit FÜRSTENSTEIN bis zum modernen Kabarettabend, vom ­Kabarettabend BAD GRIESBACH Schlossweihnacht Sommer-Openair bis zur Weihnachtsgala, Bad Griesbacher Kabarett-Herbst ORTENBURG FÜRSTENZELL vom internationalen­ Wandertag bis zum FIS-Skispringen, die Veranstaltungsvielfalt Volksfest ORTENBURG Christkindl ansingen im Passauer Land kennt keine Grenzen – Steinkirchener Herbstkonzerte TITTLING HAUZENBERG mehr dazu unter www.passauer-land.de/veranstaltungen Volksfest Tittling Granitweihnacht im Granitzentrum ­Hauzenberg Herbstkirta Leonhardi-Ritt mit Kirchweih-Markt und Ross & Reiter Flohmarkt HILGARTSBERG VILSHOFEN Hilgartsberger Burgweihnacht THYRNAU Volksfest Leonhardi-Ritt mit Kirchweih-Markt TITTLING Christkindlmarkt „Rund ums Grafenschlößl“ SEPTEMBER NOVEMBER VILSHOFEN A.D. DONAU ALDERSBACH Schwimmender Christkindlmarkt Internationaler Volksmusiktag – BAD FÜSSING Menschen in Europa Leonhardi Umritt Aigen Mehr Informationen und die passende BAD FÜSSING ORTENBURG Unterkunft finden Sie auf Bad Füssinger Kulturfestival Herbstmarkt mit verkaufsoffenen Geschäften www.passauer.land.de 18 DAS PASSAUER LAND TRAUUNGEN & HOCHZEITSFEIERN 19 TRAUUNGEN & HOCHZEITSFEIERN DAS PASSAUER LAND

• s ‚Gewölb‘ · Metzgerei Rosenstingl • Gasthof „Alte Schiffspost“ · Marktplatz 1 EGING A.SEE Marktstr. 12 · Tel. 08505 1239 94130 Obernzell · Tel. 08591 1030 TRAUUNGEN UND HOCHZEITSFEIERN Prof.-Reiter-Str.2 · 94535 Eging a.See www.metzgerei-rosenstingl.de • Gasthof Zum Edlhof · Edlhofstraße 10 Tel. 08544 9612-16 max. 70 Personen 94130 Obernzell · Tel. 08591 466 www.eging.de AN BESONDEREN ORTEN IM PASSAUER LAND • Adolf Weber · Kringeller Str. 56 70 Personen TRAUUNG www.wirtshaus-weber.com · Tel. 08505 1449 • Gasthof Hotel „Zur Post“ · Hauptstraße 22 max. 80 Personen 94130 Obernzell · Tel. 08591 91490 Sie wollen sich das Ja-Wort geben im Kreise Ihrer Familie und ­Ihrer­ einem Kurzurlaub auf einem Schloss oder in einem Kloster in der · Standesamt Eging a See 70 Personen ­besten Freunde. Dafür suchen Sie eine Gastronomie mit außer- Region. Das Passauer Land hat für frischgebackene Ehepaare SÄLE BEWIRTETE SÄLE gewöhnlichem Angebot, einen Raum zu geselligen Feiern und einiges zu ­bieten: Von der Therme bis zum Golfen, von Wander­ • Döttl -Gastronomie · Sonnen-Therme KÖSSLARN (MIT EXTERNER BEWIRTUNG) ­ge­eignete Unterkünfte? Oder sind Sie noch in der Vorbereitung mit führungen bis zum Genuss beim Wellnessaufenthalt. Mühlbergstr. 5 · 94535 Eging a.See Marktplatz 25 · 94149 Kößlarn • Trachtenstadl Spieth & Wensky Junggesellen/-innen-Abschied für Ihren besten Freund? Brauchen Sie Tel. 08544 7441 · max. 350 Personen wegen Wofür entscheiden Sie sich: Für ein romantisches Abendessen Tel. 08536 96170 Passauer Straße 30 · 94130 Obernzell Anregungen bei der Suche nach einer passenden Idee? bei Kerzenschein oder knisterndem Kaminfeuer? So können Sie Tanzfläche, ansonsten 400 Personen www.koesslarn.de Hier im Passauer Land gibt es viele besondere Orte, um sich das die Tage Ihrer Hochzeitsreise ausklingen lassen. Einige Hotels und keine externe Bewirtung Ja-Wort zu geben und Plätze zum Hochzeit feiern und zum Flittern: Restaurants bieten spezielle Angebote für frisch Vermählte in Form STANDESAMT ORTENBURG Schlösser, urige Bauernwirtschaften, edle Hotels, Kapellen und eines 4- oder 5-Gang-Candlelight-Dinners an. Fragen Sie am besten • Rathaus Kößlarn Am Stausee 1 · 94496 Ortenburg Sterne-Restaurants. direkt am jeweiligen Hotel nach, welche Schlemmerpakete für Ihre FÜRSTENSTEIN SÄLE Tel. 08542 16421 Flitterwochen arrangiert werden können. Vilshofener Straße 9 · 94538 Fürstenstein Anschließend gehen Sie auf Hochzeitsreise und wissen noch nicht • Hager -Saal · Taverne Kreta · Oberer Markt 6 www.ortenburg.de Tel. 08504 9155-10 ­wohin? Dann ist vielleicht eine Flusskreuzfahrt ab Passau ein Eine Liste mit Hochzeits­lokalen finden Sie unter 94149 Kößlarn ­spannendes Erlebnis. Oder Sie verbringen Ihre Flitterwochen mit www.passauer-land.de www.fuerstenstein.de TRAUUNG TRAUUNG • Rathaus Ortenburg · Trauungszimmer 25 Personen • Rathaus Füstenstein NEUBURG AM INN • Pirkl-Wirt Aldersbach · max. 150 Personen BAD GRIESBACH Raiffeisenstraße 6 · 94127 Neuburg am Inn • Schloss Ortenburg · Kreppe 1 WEITERE TRAUUNGSORTE Tel. 08502 90080 94496 Ortenburg · Tel. 08542 532970 BESONDERE Gräfliches Empfangszimmer · 50 Personen Hofmarkstraße 2 · 94529 Aicha vorm Wald Schloßberg 18 • Steinbruchgelände Thiele · Fürstenstein www.neuburg-am-inn.de Tel. 08544 96300 ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN 94086 Bad Griesbach i. Rottal • Schlosskapelle · 220 Personen www.aicha-vorm-wald.de • Hotel-Gasthof Mayerhofer Tel. 08532 7920 SÄLE TRAUUNG SÄLE • Übernachten im Kloster · buchbar über den www.badgriesbach.de • Gasthaus Weber · Bischof-Hartmann 1 • Gemeindeverwaltung TRAUUNG • Hotel & Restaurant „Zum Koch“ Klosterhof Aldersbach 94538 Oberpolling · Tel. 08504 1731 • Schloss Neuburg · Am Burgberg 5 TRAUUNG Vorderhainberg 9 · 94496 Ortenburg • Rathaus Aicha vorm Wald www.geniessen-gasthausweber.de Tel. 08507 923120 · Trauungszimmer · Zimmer 3 im Erdgeschoss 150 Personen Tel. 08542 1670 · www.zumkoch.de SÄLE BAD FÜSSING WEITERE TRAUUNGSORTE 60 Personen • Gasthaus „Zur Post“ · Am Kirchplatz 3 SÄLE BEWIRTETE SÄLE • Freie Trauungen sind im Söller (Terrasse auf • Gasthof Schlosswirt Rathausstraße 6 · 94072 Bad Füssing 230 Personen • Quellness Golf Resort Bad Griesbach (MIT EXTERNER BEWIRTUNG) Schloss Neuburg) möglich Vorderschloss 9 · 94496 Ortenburg • Wirtshaus „Am Schloß“ · Hofmarkstr. 32 Tel. 08531 975450 Kurallee 1 · 94086 Bad Griesbach i. Rottal • Rathaus Standesamtszimmer Tel. 08542 1727 · 100 Personen 170 Personen www.bad-fuessing.de Tel. 08532 96030 30 Personen SÄLE • Dorfwirt Parschalling. www.quellness-golf.de • Sitzungssaal in der Gemeinde TRAUUNG • Rathaussaal · 75 Personen Parschalling · 94496 Ortenburg 40 Personen 180 Personen • Rathaus Trauungszimmer · max. 30 Personen AIDENBACH BEWIRTETE SÄLE • Schlosskeller Ortenburg BÜCHLBERG www.schlosskeller-ortenburg.de Marktplatz 18 · 94501 Aidenbach SÄLE HOFKIRCHEN (MIT EXTERNER BEWIRTUNG) Hauptstraße 5 · 94124 Büchlberg 100 Personen · zum Mahl gibt es Fürsten-, Tel. 08543 96030 Eine umfangreiche Liste finden Sie unter Rathausstraße 1 · 94544 Hofkirchen • Schloss Neuburg/Hoftaferne Neuburg: Tel. 08505 90080 Königs- und Hochzeitsgelage im Schlosskeller www.aidenbach.de www.bad-fuessing.de Tel. 08545 97180 - Hochzeitszimmer 50 Personen • Bürgerhaus Würding · Hartkirchener Str. 11 www.buechlberg.de www.hofkirchen.de STANDESAMT - Graf von Salm/Sinzendorf 120 Personen BEWIRTETE SÄLE 94072 Bad Füssing · Tel. 08531 975442 - Landkreissaal 160 Personen (MIT EXTERNER BEWIRTUNG) • Rathaus Aidenbach TRAUUNG TRAUUNG • EWO Bad Füssing · 250 Personen - Großer Marmorsaal 40 Personen • Weiherhaus -Theater · Kamm 15c • Rathaus Büchlberg • Rathaus Hofkirchen keine Bewirtung - Großer Rittersaal 80 - 100 Personen 94496 Ortenburg · Tel. 08542 2415 SÄLE - Trauzimmer • Trauungszimmer · 5 Personen • Fasan-Restaurant Cafe am Golfplatz - Graf von Hamilton 40 Personen 120 Personen • Brauereigasthof „Zum Kirchenwirt“ - Trausaal • Sitzungsraum · 30 Personen ­Marktplatz 2 · 94501 Aidenbach Thierham 3 · 94072 Bad Füssing Bewirtung ausschließlich durch Tel. 08537 919080 · www.restaurant-fasan.de WEITERE TRAUUNGSORTE SÄLE Hoftaferne Neuburg BESONDERE 90 Personen • Rathauspark • Gaststätte „Zur Post“ ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN ALDERSBACH • Die Hecke Gastro GmbH · Eitlöd 1 • ehem. Steinbruch/Bergholz Vilshofener Str. 2 · 94544 Hofkirchen • Schloss Ortenburg · Turmstube 94072 Bad Füssing · Tel. 08531 310730 OBERNZELL www.schlosskeller-ortenburg.de Klosterplatz 1 · 94501 Aldersbach Nur für „Freie Eheschließung“ (keine standes- Tel. 08545 282 · 180 Personen www.die-hecke.de · 130 Personen amtliche Trauung) möglich Tel. 08543 96100 Marktplatz 42 · 94130 Obernzell • Kirchawirt „Am Mühlbach“ · Bachstr. 15 Tel. 08591 91160 www.aldersbach.de SÄLE 94072 Bad Füssing · Tel. 08531 278401 HUTTHURM www.obernzell.de POCKING www.muehlbach.de · 50 Personen • Hotel Binder · Freihofer Str. 6 TRAUUNG Rathausplatz 1 · 94116 Hutthurm Simbacher Straße 16 · 94060 Pocking 94124 Büchlberg · 150 Personen TRAUUNG Tel. 08531 7090 • Trauzimmer im Rathaus der Gemeinde BEWIRTETE SÄLE Tel. 08505 9001-14 • Gasthof Escherich · Hauptstr. 1 • Rathaus www.pocking.de Aldersbach · Tel. 08543-961036 (MIT EXTERNER BEWIRTUNG) www.hutthurm.de 94124 Büchlberg · 100 Personen • Schloss Obernzell · Rittersaal • Gr. Kurhaus mit Tanzfläche SÄLE • Landhotel Stemp · Goldener Steig 24 TRAUUNG Schlossplatz · 94130 Obernzell TRAUUNG 310 Personen plus Tanzfläche 94124 Büchlberg • Rathaus Hutthurm • Rathaus Pocking • Klostersäle · Freiherr-von-Aretin-Platz 2 • Kl. Kurhaus mit Tanzfläche · 185 Personen SÄLE 94501 Aldersbach · buchbar über den plus Tanzfläche · keine externe Bewirtung SÄLE • Rathaus · 30 Personen Klosterhof Aldersbach · max. 200 Personen • Wagner -Saal · Gasthof Wagner · Marktplatz 3 • Schloss · über 100 Personen • Gasthaus zur Post in Pörndorf www.wagner-hutthurm.de · Tel. 08505 1331 max. 200 Personen max. 400 Personen 20 DAS PASSAUER LAND TRAUUNGEN & HOCHZEITSFEIERN 21 PAUSCHALANGEBOTEAUSFLUGSTIPPS DAS PASSAUER LAND

• Gasthaus Kirchenwirt Zacher ROTTHALMÜNSTER SALZWEG 200 Personen Marktplatz 10 · 94094 Rotthalmünster Passauer Str. 42 · 94121 Salzweg • Kirchberger Stubn · 70 Personen Tel. 08533 96000 Tel. 0851 949980 www.rotthalmuenster.de www.salzweg.de TRAUUNG TRAUUNG TITTLING • Rathaus Rotthalmünster · Sitzungssaal • Rathaus Salzweg · Sitzungssaal Marktplatz 10 · 94104 Tittling • Rathaus · Sitzungssaal Tel. 08504 4010 Hauptstraße 15 · 94094 Malching SÄLE www.tittling.de Tel. 08573 232 • Landgasthof Spetzinger · Passauer Str. 13 94121 Salzweg · 140 Personen TRAUUNG • Tafelsaal Kloster Asbach · Hauptstraße 50 • Rathaus Tittling 94094 Rotthalmünster SÄLE SONNEN • Tafelsaal Kloster Asbach · 80 Personen Schulstr. 2 · 94164 Sonnen · Tel. 08584 961990 UNTERGRIESBACH • Rathaus Rotthalmünster · 40 Personen www.gemeinde-sonnen.de Marktplatz 24 · 94107 Untergriesbach • Rathaus · 20 Personen Tel. 08593 90090 • Rottalhalle · Matthias-Fink-Straße 2 RATHAUS www.untergriesbach.de externe Bewirtung durch versch. Caterer • Standesamt Sonnen · Schulstr. 2 94164 Sonnen TRAUUNG • Rathaus Untergriesbach SÄLE • Gasthaus am Flugplatz · Oberneureuth 42 a SÄLE Passauer Str. 3 · 94161 Ruderting 94164 Sonnen • Landgasthof „Zum Lang“ · Gottsdorf Tel. 08509 90050 Alte Dorfstr. 29 · 94107 Untergriesbach www.ruderting.de 120 Personen STANDESAMT • Schaibinger Stubn · Schaibinger Straße 21 Kirchplatz 15 · 94167 Tettenweis 94107 Untergriesbach · 60 – 80 Personen • Rathaus Ruderting · Trauungssaal Tel. 08534 96040 • Gasthaus Lanz · Marktplatz 16 SÄLE www.tettenweis.de 94107 Untergriesbach Nebenzimmer 60 Personen • Landgasthof Müller · Passauer Str. 16 PAUSCHALANGEBOTE FÜR GRUPPEN 94161 Ruderting · Tel. 08509 1224 STANDESAMT 185 Personen • Rathaus Tettenweis VILSHOFEN A.D.DONAU Stadtplatz 27 · 94474 Vilshofen an der Donau GRUPPENPAUSCHALE 1 WANDERPAUSCHALE ALDERSBACHER BIER-PAUSCHALE BESONDERE Tel. 08541 2080 2 Ü/HP € 125,00 „ÜBER STOCK UND STEIN“ 2 Ü/F p.P im EZ € 179,00 ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN THYRNAU/KELLBERG www.vilshofen.de 5 Ü/HP p.P. im DZ €304,00 2 Ü/F p.P im DZ/Zweibett-Zimmer € 279,00 ab 20 zahlenden Personen, • Landgasthof zum Müller · Ruderting Hofmarkstraße 18 · 94136 Thyrnau TRAUUNG 21. Person auch im Einzelzimmer frei ab 10 Personen: 5% Nachlass • Frühstück vom reichhaltigen Buffet 6 Doppelzimmer und eine Hochzeitssuite Tel. 08501 9117-0 ab 20 Personen: 10% Nachlass • Historischer Sitzungssaal im Rathaus der • Begrüßungstrunk • 1x 3-Gang-Bier-Abendmenü mit 1 Getränk www.kellberg.de · www.thyrnau.de je 20 Vollzahler: 1 Freiplatz Stadt Vilshofen Aldersbacher 0,5 l • Kostüm-Theater-Tour in Obernzell RUHSTORF TRAUUNG •***SAktiv & Vital Hotel Residenz SÄLE „Von Odel, Ton und Schiffsmeistern“ • 1x bayerische Brotzeit inkl. Brot und einer Am Schulplatz 8 · 94099 • Rathaus Thyrnau · standesamtlich • Hotel Wittelsbach/Zollhaus Vilshofen • hauseigenes Thermalbad mit finnischer Maß Bier (oder 1 l alkoholfreies Getränk) im Tel. 08531 93120 • Reiterhof Anetseder Gut Aichet • Fahrt von Obernzell nach Passau mit dem Sauna und original Bad Griesbacher berühmten Aldersbacher Bräustüberl www.ruhstorf.de Aichet 1 · 94136 Thyrnau · Tel. 08501 272 Kristallschiff und zurück ­Thermalmineralwasser standesamtlich WINDORF • 1x PassauCard – all inclusive-24-Stunden TRAUUNG Marktplatz 23 · 94575 Windorf Gasthof „Hotel zur Post“ • flauschiger Leihbademantel • Rathaus SÄLE Tel. 08541 96262 Erlau Waldinsperger e. K. Peter Mayerhofer e. K. • Trauungszimmer · 25 Personen • Kurgästehaus Kellberg · 250 - 280 Personen www.markt-windorf.de Hauptstr. 22 - 24 · 94130 Erlau bei Passau • Aktiv- und Vitalprogramm mit geführten Hotel – Gasthof – Metzgerei • Sitzungssaal · bei mehr Personen • Reiterhof Anetseder Gut Aichet Tel. 08591 91490 · Fax 08591 2591 Wanderungen, Nordic Walking, Bogen­ Ritter-Tuschl-Straße 2 · 94501 Aldersbach TRAUUNG [email protected] schießen, Qi Gong, Pilates und mehr Tel. 08543 9639-0 · Fax 08543 9639-39 SÄLE 50-100 Personen • Hotel Lindenhof · Kellberg · ca. 50 Personen • Markt Windorf www.hotel-zur-post-erlau.de www.mayerhofer.org • Niederbayernhalle · Ruhstorf a.d.Rott • 2x Wanderbrotzeit [email protected] 1.000 Personen SÄLE GRUPPENPAUSCHALE 2 • 1x Wanderkarte mit ausgearbeiteten Touren • Mehrzweckhalle Sulzbach a.Inn • Gasthof Aulinger/Penn · ehemalig Gasthof 3 Ü/HP p.P. im DZ € 139,00 rund um Bad Griesbach 200 Personen TIEFENBACH zur Alten Post · Rathsmannsdorf max. 7 Ü/HP p.P. im DZ € 319,00 Pilgrimstr. 2 · 94113 Tiefenbach 90 Personen • Gasthaus Göttlinger · Berger Str. 59 zzgl. € 1,00 Kurtaxe p. Erwachsener/Ü Wunsch Hotel OHG 94099 Ruhstorf a.d.Rott · Gasthaus mit Saal Tel. 08509 90090 • Feilmeier‘s Landleben · Schwarzhöring 14 Prof.-Baumgartner-Str. • Gasthaus Hölzlwimmer · Kleeberg 6 www.gemeinde-tiefenbach.de 94575 Windorf • 1x Begrüßungsschnaps 94086 Bad Griesbach i. Rottal SIE WOLLEN MEHR? 94099 Ruhstof a.d.Rott · Veranstaltungsstadl • Schlossgut Rathsmannsdorf Tel. 08532 708-1024 TRAUUNG • 1x Dreiflüssestadtrundfahrt in Passau Mehr Pauschalen und Angebote rund • Hotel und Restaurant Antoniushof Schlossplatz 3 · 94575 Windorf [email protected] • Rathaus Tiefenbach um Ihren Urlaub finden Sie auf Ernst-Hatz-Str. 2 · 94099 Ruhstorf a.d.Rott • Rupperts Bonvivant · Döblweg 8 • 1x Freier Eintritt ins Büchlberger Freibad www.hotel-residenz.info www.passauer-land.de/buchen/ SÄLE 94575 Windorf pauschalen/ BESONDERE • Landgasthof Penn · Schulstraße 6 • 1x Kaffee und Kuchen ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN • Gasthaus Knott Oberjacking 1 · Jacking · 260 Personen 94575 Windorf Grenzenlos Urlaub • Hotel und Restaurant Antoniushof Hotel zur Post • Gaißingers Gasthof Schlossbräu • Zum Goldenen Anker · Marktplatz 42 Marktplatz 6 · 94124 Büchlberg machen im Passauer Ernst-Hatz-Str. 2 · 94099 Ruhstorf a.d.Rott 94575 Windorf Land! verschiedene spezielle Suiten · Spa-Bereiche Hofmarktstr. 9 · Haselbach · 250 Personen Tel. 08505 1210 · Fax 08505 6619 www.zurpost-hotel.de 22 DAS PASSAUER LAND GARTENKUNST 23 INFOS & ANREISE DAS PASSAUER LAND

BLÜHENDES PASSAUER LAND SO KOMMEN SIE ZU UNS Im Passauer Land gibt es eine Vielzahl Das Thema Garten entspricht der Sehnsucht MIT DEM AUTO ODER REISEBUS fahren Sie, von ­Nürnberg ­unterschiedlicher Gärten. Moderne­ Park­ des Menschen, sich kleine Paradiese als kommend, auf der A3 über Regensburg ins Passauer Land. Von anlagen, historische oder spirituelle Gärten liebevoll gestaltete Rückzugsorte zu schaffen. München aus fahren Sie auf der A92 nach und von und liebe­voll gestaltete Privatgärten sind Im Passauer­ Land sind der Paradiesgarten dort aus ebenfalls über die A3 in Richtung Passau. ­Bestandteil unserer Kultur und ­wahre Schätze­ mit seinen Gartenfiguren und die farben- für die Sinne. Sie sind Keimzelle unserer prächtige Grotte auf Schloss Neuburg als MIT DER BAHN können Sie das Passauer Land bequem ­Kultur. Gärten­ gehören­ zu unserem ­ Freizeit-,­ besonders ansprechende Gartenkultur­ zu in wenigen Stunden erreichen. In Verbindung mit ­einer ­Übernachtungsbuchung kostengünstige Anreise zu ­attraktiven Bildungs- ­und Kulturleben. Besonders nennen. Diese bedeutenden Zeugen barocker ˇ Sonderkonditionen. Cesky´ Krumlov Donaustadt Linz ­historische Gärten haben für das Lebens­ Gestaltungskunst sollen auf das reiche Erbe Schweden Dänemark gefühl einen hohen Stellenwert. unserer Klöster und Schlösser hinweisen. Auch von unseren Nachbarländern ist dasKopen- Passauer Land über hagen ein gut ausgebautes Verkehrsnetz schnell und komfortabel zu UNSERE NACHBARN Die Gärten und Parks des Passauer Landes mit ihrer Vielseitigkeit laden Sie ein, die Natur erreichen. in ihrer facettenreichen Schönheit zu genießen und Orte des Rückzugs zu finden. ENTFERNUNG VON DER STADT PASSAU Das Passauer Land – im Herzen Europas, im Vielfältige Informationen über das Passauer Land und die Gartenkultur im Landkreis Regensburg 125 km · Nürnberg 230 km · Frankfurt 400 km ­Dreiländereck ­Bayern, Böhmen, Oberösterreich. Passau finden Sie auf der Seite des Passauer Landes. www.passauer-land.de München 180 km · Wien 300 km · Prag 225 km oder unter www.gartenkunst-im-passauer-land.de Salzburg 150 km · Linz 118 km · Krummau 125 km Eine enge Nachbarschaft, die es jedem Gast ­möglich FLUGHÄFEN Flughafen München 160 km macht, sich direkt bei einem Ausflug von der Flughafen Salzburg 130 km · Flughafen Linz 108 km ­grenzenlosen Gastfreundschaft und dem vielfältigem HISTORISCHE GÄRTEN PARKANLAGEN FLUGPLATZ Verkehrslandeplatz Passau-Vilshofen an der Polen ­Angebot dies- und jenseits der Grenze zu überzeugen. • Krumau · Schlossgarten • Bad Füssing · Kurpark Donau 25 km • Schloss Neuburg · Paradiesgarten · Grotte • Vilshofen · Ginkgopark an der Vils Nähere Informationen zur Anreise erhalten Sie unter Nutzen Sie unsere Kontakte über das • Passau Freudenhain · Park · Gartenanlage • Obernzell · Schlosspark www.passauer-land.de/reiseservice/anreiseNiederlande Passauer Land hinaus. • Passau Hacklberg • Hauzenberg · Stadtpark ehem.fürstbischöflicher Hofgarten mit Orangerie und Lusthaus • Schloss Vornbach · Landschaftsgarten SPIRITUELLE GÄRTEN Belgien SIE WOLLEN NOCH MEHR ÜBER DAS PASSAUER LAND • ehem. Zisterzienserkloster Aldersbach • Eging a.See Prag ERFAHREN? Pfarrgarten, Klostergarten und Park Kurpark mit Garten der Sinne Tschechien • Jägerwirth Luxemburg Pilsen Passauer Dann fordern Sie doch einfach ­kostenlos unser Moses-Bibelgarten Land Magazin an – mit vielen Infos und Tipps rund um ­Ihren Budweis BAUERNGÄRTEN • Kloster Neustift Urlaub in Bayern. Krummau • Tittling · Museumsdorf Bayerischer Wald Spiritueller Meditationsgarten Passau • Bad Höhenstadt HABEN SIE NOCH FRAGEN? BRAUCHEN SIE NOCH • Breitenberg Frankreich Linz Webereimuseum im Freizeitzentrum Sonnentempel Wien INFO-MATERIAL? Wir helfen Ihnen gerne weiter: Salzburg Österreich TOURISMUS PASSAUER LAND Schweiz Domplatz 11 · D-94032 Passau Tel. 0851 397-600 · Fax 0851 397-488 PASSAUER GOLDPOMERANZE [email protected] IMPRESSUM Italien www.passauer-land.de ZITRUSPFLANZE AUS DEM PASSAUER LAND Herausgeber: www.facebook.com/daspassauerland Tourismus Passauer Land · 94032 Passau In der Stadt Passau gab es über Jahrhunderte Die Passauer Goldpomeranze (lat. ­Poncirus Entwurf, Satz, Gestaltung: Einfach den QR-Code mit Ihrem­ Venus.Werbeagentur GmbH · 94327 Bogen eine große Tradition in allen Bereichen der trifoliata Passau) ist eine von der Stadt Pas- 08/17/500 · Fotos: zur Verfügung gestellt von den Smartphone scannen europäischen Gartenkultur. Die Zucht von sau benannte Zitrusfrucht. Tourist-­Infor­mationen und Kurverwaltungen des oder ­be­suchen Sie uns im Internet. ­Zitronen, Orangen und Pomeranzen ist in Es handelt sich um Exemplare der Bitter­ ­Passauer Landes, den präsentierten Institutionen und Passau und Umgebung ab 1554 wissen- orange. Das Besondere an dieser Art ist ihre Unter­nehmen sowie Toni Scholz, Moritz Attenberger schaftlich nachweisbar, wie zum Beispiel im extreme Winterhärte. Die ­Passauer Pflanzen und Herrn Dorfner. Hofgarten in Hacklberg. Auch im ehe­maligen sind gut wintertauglich und tragen seit Die Tourist-Information Passauer Land ist weder Vermittler noch Ortenburger Schlosspark wurde ­Jahren reichlich goldene Früchte. ­Veranstalter der in diesem Sales Guide dargestellten ­Angebote. ein ­kultur­historisches Kleinod entdeckt. Es handelt sich teils nur um Auszüge des Gesamtangebots. Ein Be­herbergungsvertrag kommt nur zwischen dem Gast und dem Auf dem Gelände des heutigen Wildparks In ausgewählten Gärtnereien kann die ­jeweiligen Vermieter / Gastgeber zustande. Die im Prospekt auf­ war im 17. Jahrhundert ein prachtvoller ­Pflanze erworben werden. geführten Klassifizierungen sind das Ergebnis einer freiwilligen Klassifizierung. Hotels ohne Sternebezeichnung haben daran nicht ­Garten angelegt. Diese Tradition wurde 2006 www.passauer-land.de teilgenommen. Ein Rückschluss auf Ihren Standard ist damit nicht von der Stadtgärtnerei wiederbelebt. verbunden. Dieser Prospekt dient rein der Information. Tipp- und Inhaltsfehler sowie Änderungen sind vorbehalten. Der BayerISche WalD

Donau

Ilz

DaS Donautal Passau Donau

Inn Das

DaS BayerISche passauer GolF- & thermenlanD urlaubsregionen lanD mit Flüssen, Wäldern und thermen

Passauer land

Inn Ihre Gastgeber 2017 nline buchbar Kowww.passauer-land.deStenloS!

Informativ und übersichtlich. Das Gastgeberverzeichnis. hIer tut SIch WaS! erhältlich über die auf Facebook finden Sie immer die tourist Information

Typisch bayerisch wohlfühlen aktuellsten Informationen zu unseren und familienfreundlich wellness-hotels Passauer land, oder unter urlaub auf dem bauernhof all inclusive individuell wohnen pakete und arrangements Veranstaltungen im Passauer land unter hotels, Gasthöfe, pensionen www.passauer-land.de/reiseservice/ und ferienwohnungen www.facebook.com/daspassauerland prospektbestellung

Tourismus Passauer Land

Domplatz 11 . 94032 Passau Informationen zu besonderen Tel.: 0851/397-600 Führungsangeboten: Fax: 0851/397-488 www.passauer-land.de/fuehrungsangebote E-Mail: [email protected] Net: www.passauer-land.de Informationen zu oder besuchen Sie uns auf Facebook: Veranstaltungen: www.facebook.com/daspassauerland www.passauer-land.de/veranstaltungen