winter 2020/2021 Press release 2 winter 2020/2021 press release Practical guide FOR ALL BUDDING EXPLORERS (AND EXPERIENCED EXPLORERS, THIS IS FOR YOU TOO)

Ski-suit, shoes, helmet, mask: that’s it, we’re ready for our adventure, ready to explore the snow-covered land at the ends of the earth! Our explorations can take us far far away, but we can also explore the land that is right under our noses. Here, it all begins on the platform waiting for the -Briançon sleeper train. Terminus: Embrun! Our final destination is Les Orres ski resort, perched between the Ecrins National Park and the Parpaillon mountains, to take on the slopes that peak at an altitude of 2,720 metres, and benefit from 300 days of sun per year. This sporty Contents resort is accessible to all and you’ll have great fun skiing down the Olympic-quality slopes, winding around the larch trees or Our setting off on an adventure into to the vast, untouched off-piste recommendations 4 areas. This mountain resort works hand-in-hand with the natural environment, thanks to their commitment to a ‘Smart Mountain’ Winter approach. Since 1970, the resort has been providing the perfect Explorer 6 dose of southern combined with the many faces of this mountainous terrain, to be enjoyed as a family or with friends. Mini adventures for our mini adventurers 7

Base camps for exploring New adventurer or avid explorer: the area you’re now in exploration mode! 8

Eco-friendly resort 10

winter 2020/2021 press release 3 Grand tact: tact: C the snow coverif isinsufficient, see termsand conditions. start they date the to up cancelled be can Stays onward. holidays season. Guaranteed skiing over at least 30% of the area from of the Christmas the start at tomakeand season, the especially sure there naturala is snow cover in snowfall, for the whole fluctuations of effects the limit to million euros, theresort 2.5 hasequippedover half itsskiarea over with snow machines of investments and years 3 spanning plan ambitious an of part As machines. snow of fleet its out roll will resort the up, topping needs cover snow natural the If resort. high-altitude a of worthy is here cover snow the North-East, facing and m 2,720 of altitude an Reaching W reservation.lesorres.com www.lesorres.com 4 E f: optto hl drn the during held competition fo: I in asnow-groomer to admire theskiarea under thestarry sky. technological gem that isthePic Vert chairlift. The day willend witha tour made and meet the people working there, then you’ll find out all about the is snow artifical how see to factory snow the of tour a on taken be you’ll routine. daily theirfreshlyslopes groomedthe down about you tell will handlers and meteorologists dog experts, explosives officers, aid first patrollers; ski the discover thesecrets of theslopes.Early morning,come inthe andmeet to and is scenes, the behind hard working Theresort those meet to experience a-kind skislopes! the on organising begins exploration the Orres, Les At site. site. n on XPL’ winter 2020/2021 “Guaranteed skiingover at least30%ofthearea HI D a TE s tes and instructions: instructions: and tes ORRES k L es es from theChristmasholidays onward”

i AREA a competition to let people see behind the scenes. the behind see people let to competition a O rr Our rec es Booking Booking es BEHIND H p ress release e r e

a r C L e es es en so THE SCENES AT THE RESORT tre - +33 (0)4 92 44 19 17 - 17 19 44 92 (0)4 +33 - tre O

rr me es Tourist Tourist es F before the resortofficiallybefore opens. Then the r ench school holidays. Participation on Participation holidays. school ench of ourr O ffic e e - +33 (0)4 92 44 01 61 - 61 01 44 92 (0)4 +33 - e c o mme nisbe ski Unmissable:

o nd (1,650 m a t ions, A one-of-A mmendati t o

p ) -2,720 m us h

GREAT DEALS your li www.lesorres.com www.lesorres.com adult and €26/child; 3-day pass €20/adult and €15/child. and €20/adult pass 3-day €26/child; and adult es valid for 6 or 3 consecutive days, from the 13 the from days, consecutive 3 or 6 for valid es Passep’ discounts with our partners! and run toboggan the for tickets 6 pedestrian, a as chairlifts unlimitedaccessspring, including to theice rink,cinema, This is THE dealto snapupfor thekidsto go skiinginthe P tact: days. C consecutive 8 and 1 between for Passes 1 the from deal: exclusive online Unmissable A S C Valid for any online purchase up until the day prior to use. to prior day the until up purchase online any for Valid March to the 18 the to March and -20%,initialprices dependingontheperiod. can purchase your ski passes with discounts of between on on KI PA a T THE BEST PRICESNEW sse tact: tact: m i t O s L rr p L SSES es es es es a ’ O nd for O O rres rr rr es Tourist Tourist es th

es Tourist Tourist es April 2021, Prices: Passep’ Prices: 2021, April a FOR THE SPRING c ha O ffic O ng ffic e - +33 (0)4 92 44 01 61 - - 61 01 44 92 (0)4 +33 - e o e - 3 () 9 4 0 6 - 61 01 44 92 (0)4 +33 - e of sc

new ns e n e O

ry. rr es 6 days €38/ days 6 es st new August, you August,

-5% th

Up for grabs: somegreat photos to share with your family or friends!Free-of-charge. light,morning around 1.5 hours. Max. 5 people Those under the age of 18 must be accompanied by an adult. an by accompanied be must 18 of age the under Those people 5 Max. hours. 1.5 around Wednesdays and and Wednesdays from 2pm to 4:30pm throughout the season. Prices: €125 for the 3 days. 3 the for €125 Prices: season. the throughout 4:30pm to 2pm from fo: sign up beforehand, organised once a week during the the during tact: week a once organised C beforehand, up sign fo: I tact: E tact: the during C sessions half-day 3 fo: VITY I watchful eye of the Team Ozone Aventure the instructors,under who aresnowboarding, allfreestyle experts. and jumping ski in skills your forimproving or Ideal tricks new snowpark! learning Orres Les at course freestyle special this with adventure aerial An D on lessons 3 fo: I “Rancho”, andtheinstructors are experienced adventurers from Team Ozone Aventure. created in partnership with the freerider and skicross champion Enak Gavaggio, known as was course This off-piste. venturing safety for and techniques on lessons offering is ESI Someprior knowledge required is before setting askiing on off expedition, that’s the why C to ones lucky the experience of one be could You photographers. avid and ski-patrollers Loic, and FrançoisLesInstagram-worthyOrresaroundwith forsome viewpoints hunt a on Let’sgo ON during the the during C n n n on on on RE E tact: E tact: FY C Another route from from route Another tting off from from off tting S view overParpaillon the andEcrins mountains. breath-taking the and m 2,230 of altitude an at beforearriving Experienced ski-tourers will enjoy the last, rather steep section, lake. Serre-Ponçon distance, the in further and water, the on mirror-effect the see to reservoir high-altitude Clos Grand the over views superb offer routes’Two‘escapesilence. the break sound of the skis on the snow and softthe furtivethe stepsonly of where a chamois spaces, wide-open across and woods the environment. subdued different, very a into ski-tourers taking beginners, for suitable trail, preserved and wild this for A700 awaits climb uphill peak. m the at chairlift VertTO THE PEA Pic the to up track, touring along off set we skins, ski with Equipped H

e T on A E H TE GRA tact: tact: AD L E es es SI SI F this VIP ski safari YOUR VERY OWN TRAC HU r

ench school holidays in in holidays school ench O O O

L with some handysome with fromtips our patrollers ski taketo the very photos. best es es z z rr one one one one es Tourist Tourist es O NT F S rida A getaway far from the crowded ski area, through rr unda L L L es Tourist Tourist es es es es es es es

ys from 2:30pm to 4pm. Prices: €125 per person. per €125 Prices: 4pm. to 2:30pm from ys F new O O ys, Tuesdays and Thursdays from 2:30pm to 5pm, to 2:30pm from Thursdays and Tuesdays ys, OR GREAT VIEWS L O es es rr rr rr O es - +33 (0)4 92 44 07 97 - www.esi-lesorres.com - 97 07 44 92 (0)4 +33 - es es - +33 (0)4 92 44 07 97 - www.esi-lesorres.com - 97 07 44 92 (0)4 +33 - es es 1650. es ffic O

and discover the most beautiful areas of the resort in the soft rr O e - +33 (0)4 92 44 01 61 - www.lesorres.com - 61 01 44 92 (0)4 +33 - e es 1550 (100m extra uphill climb). uphill extra (100m 1550 es K ffic S F

e - +33 (0)4 92 44 01 61 - www.lesorres.com - 61 01 44 92 (0)4 +33 - e F r

new Mondays, holidays, school ench ebruary

+ + K S a S the brand-new ski- brand-new the turdays and and turdays new new

F r ench school holidays, duration: duration: holidays, school ench S unda ys

www.esi-lesorres.com GREAT DEAL E tact: C €13. Price: French the during schoolholidays. with you, for sunset. the of bonus added just the slopes the having descent! of privilege torch-lit The spectacular a by following airboard, experienceunder starrythe sky, down an on slopes the When the slopes are closed, why not set off on a thrilling E on V “You could beoneoftheluckyones EN www.esf-lesorres.com Price: €87 per person. per €87 Price: ski skinsandthenbackdown again. with climb uphill descent, gravity-driven a with in techniques.hoursskiing 4 ofthe Sunday skiingon (DVA transceiver various the and sensor) and French),spade bags, (Avalanche the of presentation equipment the with Saturday the on skiing of hours 3 adventure! skiing weekend A MINI S E C of theresort, onaVIPskisafari” on XCLU to seethemostbeautiful areas tact: E tact: I N SI G

O K GET S z SF one one IING ADVENTURE IV

L es es E L AWAY

es es O rr O es - +33 (0)4 92 44 01 30 - - 30 01 44 92 (0)4 +33 - es rr winter 2020/2021 es - +33 (0)4 92 44 07 97 - - 97 07 44 92 (0)4 +33 - es new EveryThursday evening p ress release

5 Winter Explorer A SUMMARY OF THE EXCITING EXCURSIONS ON OFFER!

Hypno-HIKING LOOKING FOR Élodie, a mountain guide, can give you the opportunity to combine snowshoe hiking and AN ADVENTURE... hypnosis. This hike, setting off from Les Orres 1650, covers gentle mountain paths, to the THE CALL OF THE FOREST soft hypnotic crunch of your footsteps in the snow. The hike is accompanied by a self- hypnosis workshop, to allow hikers to delve into an alternate state of consciousness and In the immaculate wide-open spaces of Les relax. The mountains are the perfect place to relax and are used as a vector for focusing Orres, you can be head of the pack for this in- your attention. Peace and serenity guaranteed. troduction to mushing. A first encounter with I nfo: every Thursday. Departure from Champ Lacas at 13:30, return around 16:00. For ages 8 the dogs, see how to drive the sled and then and over. Max. 12 people. Prices: € 25 per adult, € 20 per child (under 13), equipment included. off you go: into a magical land where budding C ontact: Élodie Bayle - +33 (0)6 01 74 54 15 or Bureau de la Montagne Serre-Ponçon - mushers can discover the world of the Inuit 06 37 46 89 56 people and just have a fantastic time! Woo- hoo, let’s go! Unmissable: a half-day session LOOKING FOR THRILLS... for sporty participants, on groomed slopes and off-piste for a real change of scenery. GO HEAD FIRST DOWN THE SLOPES ON AN AIRBOARD For ages 8 and over. Racing downhill at full speed, flat on your stomach, head first - it’s like bodyboarding Prices: 1 hour: €65/adult, €50/child from 8 to on snow! You’re bound to get your dose of adrenaline on the airboard, this inflatable 11 years old. Half-day: €105/adult, €75/child. sled that you ride flat against the snow and steer by moving your body. This 30-minute Contact: Tatonka Aventures - +33 (0)6 64 77 97 discovery session takes place on a green run, or there’s a thrilling ride available for the 99 - [email protected] more experienced: 1 hour sliding down a slope that takes you through the forest, with the Pic Vert chairlift passing overhead. All of this in the pink glow of dusk. I nfo: for ages 10 and over. Departure just prior to the chairlift closing: 4:15pm before the holidays, 4:45pm the rest of the winter season. €12 or €16 depending on the package chosen. Contact: ESI Ozone Les Orres - +33 (0)4 92 44 07 97 - www.esi-lesorres.com

LOOKING FOR A CHANGE OF SCENERY... IN THE FOOTSTEPS OF THE TRAPPERS OF THE GREAT NORTH Change of scenery guaranteed for this evening snowshoeing hike through the snow- covered larch trees. In the light of the moon, hikers are comforted by the subdued atmosphere of the forest, soothed by the soft crunching sound of the powder snow underfoot. One hour later, you’ll stop off to taste some local specialities and mulled wine around a campfire. The cherry on the cake: for the way back, you won’t be going on a dogsled but... a 3-km ‘snakegliss’ descent! I nfo: Trapper evening, easy, suitable from the age of 7. 2 hours. Prices: €29 per adult, €27 per child (under 13), equipment included. Group prices from 12 people. Contact: +33 (0)6 88 06 47 06 - +33 (0)6 62 54 80 74 - www.snake-gliss.com

6 winter 2020/2021 press release MINI ADVENTURES FOR OUR MINI ADVENTURERS Winter Explorer BECAUSE ADVENTURES ARE NOT JUST FOR THE GROWN-UPS!

LITTLE ADVENTURER OF THE PEAKS Children will be taken in the footsteps of the Taïga trappers for an afternoon! On their journey, the budding adventurers will have to recognise animal footprints in the snow and then build a traditional igloo. The cherry on the cake: they’ll be enjoying a snack EXCLUSIVE just like real trappers would! What better a way to introduce these little adventurers to a magical land. From 6 to 12 years old. I nfo: Once a week during the French school holidays, from 1:30pm to 4:30pm during the Christmas holidays, from 2pm to 5pm for the February holidays. Price: €18 for a half-day (including snacks). C ontact: Club Juni’Orres - +33 (0) 4 92 44 06 74 / +33 (0)4 92 52 73 38 - www.lesorres.com

BABY SKIING The Les Orres ESI is launching an original concept inspired by parent-and-baby swimming lessons to enable children aged 2 and over to enjoy the snow with their parents. This experience is carefully monitored to allow mum, dad and baby to share a unique experience together. An encouraging introduction to skiing, without frights or tears, under the attentive guidance of the instructor, to discover the magic carpet and ski down a slope for the first time. This VIP package is available for a maximum of 4 baby skiers at a time. Price: 3 x 1 hour during the week. From €20 per session, €50 for 3 sessions during school holidays or on request, for 2 children or more. DEALS GREAT C ontact: ESI Ozone Les Orres - +33 (0)4 92 44 07 97 - www.esi-lesorres.com

BABY SNOWBOARDING ESI offers a chance for mini-riders aged 3 to 6 to discover all the fun of snowboarding for the very first time. With their special Burton Riglet boards,fitt ed with a rewinding leash to let them move easily, and a programme specially designed for their age group, little children will have a good time and be delighted to “snowboard just like the grown-ups”! MAGIC OF CHRISTMAS I nfo: at the nursery slopes, €49 for a 1-hour private lesson, For Christmas, Les Orres resort really pulls out €42 for a 1.5-hour group lesson (maximum 4 children) or €190 for 6 group lessons. all the stops! The atmosphere is enchanting Contact: ESI Ozone Les Orres - +33 (0)4 92 44 07 97 - www.esi-lesorres.com for the whole family every day: illuminations, torchlit downhill processions, the arrival of Father Christmas, shows, parades, workshops for children and a huge hunt for presents! Bby a THRILLS new I nfo: Magic of Christmas stay valid 19th-26th December 2020. Price: from €1,020 for Christmas 1 baby skiing session and 1 baby snowboarding session, 1 hour each, for a week for 4 people (2 adults + 2 children) all- group introductory course for children aged between 2 and 4 (4 children inclusive with accommodation and 6-day ski pass. maximum). So your little ones can discover both disciplines! Contact: +33 (0)4 92 44 19 17 - Price: €50 snowboarding equipment provided. Only available from Les Orres 1800. reservation.lesorres.com GREAT DEAL GREAT Contact: ESI Ozone Les Orres - +33 (0)4 92 44 07 97 - www.esi-lesorres.com NEW YEAR, ON TRACK FOR 2021 At from €305 per person per week including accommodation and ski pass, 2021 is already looking very promising! There will be a warm- up DJ, parades and shows all week long, and a torchlit descent and fireworks on the 31st December. The party will go on after the clock strikes midnight, with a DJ on the 1650 and 1800 snowfronts. The next day, there’s a special detox day with yoga, massages and circuit training. Just what you need to begin the new year on the right foot! I nfo: New Year stay valid from 26th December 2020 to the 2nd January 2021. Price: from €1,210 per night for 4 people. (2 adults + 2 children) with accommodation + 6-day ski pass. C ontact: +33 (0)4 92 44 19 17 - reservation.lesorres.com

winter 2020/2021 press release 7 BASE CAMPS FOR EXPLORING THE AREA COSY HIDEAWAYS & AUTHENTIC DWELLINGS, SOME ATYPICAL ACCOMMODATION FOR A RELAXING REST BETWEEN TWO EXPEDITIONS.

NATURAL unusual ALPIN D’HÔME, COSY MOUNTAIN DOMES Surrounded by the snow-covered larch trees, you’ll find a hidden refuge for travellers looking for some peace-and-quiet. Here, there are no motorised vehicles: to get here, you have to walk. Away from the ski resort are nine ski-in/ski-out domes in the peaceful forest, perfectly blended into the snow-covered surroundings. As you enter these cosy chalet-like domes, you’ll be immediately transported, thanks to the big 160° French windows and panoramic balcony where it is possible to meditate in complete peace-and-quiet, facing the mountains and misty valley. Atypical luxury accommodation with a wide range of services included (afternoon tea and local food platters in your room, luggage transfer, etc.) designed for eco-friendly use with reduced lighting within the complex and low energy consumption. A break away in harmony with nature, that you won’t want to end. Alpin d’hômes accommodation is available in Cosy, Luxury and Family versions for up to five people. Prices: €399 to €649 per night. Deals for dinner at the restaurant: €25 or €35 per person Contact: Infini Mountain - +33 (0)4 26 70 24 24 - www.alpin-dhome.fr

“As you enter these cosy chalet-like domes, you’ll be immediately transported, thanks to the big 160° French windows and panoramic balcony”

8 winter 2020/2021 press release GOURMET A GOURMET BREAK AT THE PEAKS WITH CIMES This former overnight gîte was completely renovated and transformed into the Maison Cimes, run by Sandrine and Xavier. Guesthouse with a bewitching charm and very tastefully decorated, to help you feel relaxed and comforted: contemporary furniture, soft colours and linen furnishings in five bedrooms bathed in natural light. In the dining room, the big panoramic French windows offer a dreamlike, breath-taking view of the surrounding mountains. Your journey then takes on a gourmet dimension and Xavier will show you his creativity and subtle flavours with seasonal, hearty dishes using local products and an added touch of originality that will surprise you. Inventive dishes with blossoming flavours, enhanced by a select organic wine list. Prices: per night: €130 - €145 for a double room with breakfast; €35 per night for the ‘table d’hôte’ service. Contact: Maison Cimes, Chef-Lieu des Orres - +33 (0)6 64 54 89 38 - www.maison-cimes.com

WELCOME KIt FO R ADventurers

THE MOBILE APP HAS HAD A MAKEOVER! new Les Orres mobile app has a brand-new smart interface so you’ll always have a local guide right in your pocket. You’ll find activities, businesses, services, unmissable events, as well as practical information about your current location, all in real time (weather, snow cover, webcams, opening hours for the ski area, etc.). As a bonus, you can even make your own mini film from your photos and videos, to share on social media. I nfo: free mobile app on App Store and Google Play

CSO Y HIGH-ALTITUDE CONCIERGE SERVICE LA SAUVAGINE, COSY LITTLE NEST HOT OFF THE PRESS Whether you’re looking to book a skiing lesson, have your skiing equipment and passes delivered or find a babysitter, Welcome to this charming guesthouse just a stone’s throw from Les Laurence will take care of it! Orres 1650 resort. You’ll receive a warm welcome from the owners C ontact: LL Conciergerie des Orres - +33 (0)6 69 07 33 03 - Delphine and Emmanuel who will tend to your every need, in this cosy www.lesorres conciergerie.com little den that will feel like home as soon as you step inside. There are three cosy bedrooms, including one pretty suite decorated in shades of blue. Unmissable: relax on the comfortable sofas and armchairs in front S KIING WITH TOTAL PEACE-OF-MIND of the fireplace in the cosy living area, with a slice of Delphine’s cake and You can order your ski passes online at forfait.lesorres.com watch the snow falling outside. All of this at an affordable price. and receive them by post a minimum of 7 days before the Price: €78 for a double room with breakfast. date on which they start. Another option: purchase your ski Contact: Delphine & Emmanuel Berteloot - +33 (0)7 71 08 01 03 / +33 (0)6 75 36 71 89 - www.domaine-du-mont-guillaume.com passes from the automatic machines at the resort and skip the queue. Due to the current Covid pandemic, you can cancel ski passes up to the day before, depending on the current sanitary regulations. I nfo: Les Orres Tourist Office - +33 (0)4 92 44 01 61 - [email protected] LUNCH WITH A VIEW AT THE PIC VERT w e This is the high-altitude establishment that was missing at n A 5-STAR WELCOME the Pic Vert! This new mountain restaurant bearing the same name stands at 2,230 m, at the arrival of the Pic Vert chairlift. Every Saturday in season, the resort’s team comes to meet On the menu: traditional top-quality cuisine to enjoy on the holidaymakers and directs them to Les Orres 1650 and panoramic terrace overlooking Serre-Ponçon lake and the 1800 car parks and accommodation. No more stress from Ecrins mountains. They also offer a take-away service. wondering where to go! O pen from the 15th December. Open at lunchtimes only. I nfo: 1650 directions: 9am - 7pm, 1800 directions: 2pm - 8pm. Menu and prices coming soon. Contact: Les Orres Tourist Office - +33 (0)4 92 44 01 61 C ontact: David Pittet - [email protected] www.lesorres.com

winter 2020/2021 press release 9 EOC -FRIENDLY RESORT IT’S GOOD TO EXPLORE THE RESORT, IT’S EVEN BETTER TO RESPECT IT! DESIGNED IN THE 70S AS A CAR-FREE SKI RESORT, LES ORRES’ CORE IDENTITY LIES IN A DESIRE TO FIND JUST THE RIGHT BALANCE BETWEEN TOURIST DEVELOPMENT AND RESPECT FOR THE ENVIRONMENT. IN WORKING WITH ENVIRONMENTAL AND DIGITAL TECHNOLOGY, THE RESORT IS COMMITTED TO A “SMART MOUNTAIN” APPROACH AND IS INNOVATING EVERY DAY, TO CREATE THE MOUNTAINS OF THE FUTURE. FOR AN EVEN MORE ECO-FRIENDLY EXPLORATION!

A COMMITTED RESORT A MODEL FOR EUROPE LES ORRES, LEADER IN THE SMART ALTITUDE PROGRAMME PIONEER IN ECO-FRIENDLY SOLUTIONS After achieving great results from this experience, the resort was The Les Orres resort is a pioneer in energy transition for mountain chosen in 2018 as a pilot resort for a new programme called Smart resorts thanks to the implementation of an Energy Management Altitude, funded by the European Union and involving 5 countries System (EMS) in 2012 as part of “Espace Alpin Alpstar”, a European across the Alps, to encourage good practices in energy management. programme that aims to make the Alps carbon-free by 2050. This For Les Orres, this means extending the scope of the EMS to tourism system of managing the ski area’s energy consumption (buildings, residences, co-ownership properties and leisure facilities. The resort is ski lifts, artificial snow production, grooming) means that the resort’s assessing the possibility of combining the EMS facilities with renewable consumption can be measured in real time, and installations can be energy sources, for even better energy savings. monitored. Objective: reduce energy expenditure. Results in figures: 20% saving in electricity consumption. At least 7% less greenhouse gas emissions. EXPLORE ABOARD A HYBRID SHUTTLE BUS

25% saving on the electricity bill. w e As a symbol of their commitment to sustainable modes of n Added to this system, Les Orres is involved in the Flexgrid national transport, the resort has added a hybrid bus to its fleet of programmes for a responsible energy transition in the region PACA free shuttle buses. This bus can run for longer thanks to and TEPCV (Positive Energy Territory for Green Growth) for the Pays the electric traction as well as the combustion engine, for Serre-Ponçon Ubaye Durance. a significant reduction in CO2 emissions!

10 winter 2020/2021 press release A RESPONSIBLE RESORT CONTROLLED DEVELOPMENT The resort pays particularly close attention to the impact its facilities have. The development plan for the ski area does not envisage any extensions but does plan to modernise the existing area, which systematically gives rise to studies on the impact this will have and to inventories of the existing flora and fauna. This approach has borne fruit: the forest is actually gaining ground! Campaigns: Landscapes areas replanted with a mix of local plants. Compensation campaigns (such as maintaining forests or areas “returned to nature” for reforestation) following any exceptional land clearing. Work is carried out at times when it has the least impact on wildlife and following authorisation from the French Biodiversity Agency.

THE HOLIDAY PROPERTY Zero PESTICIDES BREATHE DEEPLY! MARKET IS GIVEN A MAKEOVER In 2009, the commune adopted a “zero The air quality in Les Orres is excellent. That The resort has been selected by the French pesticides” policy for green spaces and slopes, was the conclusion of a study carried out by State to participate in an experiment into a decision that proved prophetic, as the Air Paca in 2012 (the body responsible for renovating holiday accommodation and French law prohibiting the use of pesticides monitoring air quality), on request from the energy transition. It had already been in public green spaces by 2020 was adopted town council. chosen by the French government as on 23 January 2014 by the French National a pilot resort of the Alps for the AIDER Assembly. mission (Interdepartmental Support for Development and Expertise in the Rural Area) in 2017. Additionally, an “owner’s HEAD FOR THE STARS! service” was opened in January 2020 to offer It is no coincidence that the Hautes-Alpes advice and support to owners. Objectives: region is famed for stargazing. The climate to renovate the residences and encourage here is dry and sunny (300 days’ sunshine per “For the past 10 years, owners to rent out their apartments. year) and light pollution is limited. Thanks to the forest has actually its judicious management of street lighting, been gaining ground!” the resort has become a hotspot for watching “ZERO PLASTIC WASTE” GOAL: the sky. The commune was awarded the AN EXEMPLARY RECYCLING “Starry village” label in 2014 in recognition of SORTING SYSTEM its efforts to improve the quality of the sky and its protection of nocturnal wildlife. The commune signed the “Zero Plastic” charter with the Region in 2019. On the programme: awareness and improvement campaigns for sorting, to reduce plastic waste. Example: around twenty collection points have been provided near the accommodation buildings so that holidaymakers can make their own contribution. Enhanced measures bearing the communal charter “Zero Plastic Waste Objective”: new bins, pocket ashtrays... everything counts!

winter 2020/2021 press release 11 12 winter 2020/2021 press release winter 2020/2021 press release 13 > Airport at 189km > at 140km > at 220km > Turin at 195km

> Aix-en-Provence TGV train station at 210km > Valence at 226km > Grenoble at 147km > Marseille at 220km > Embrun regional train station 13km away: Paris/Briançon sleeper train (direct), get off at Embrun station.

> Travel time from: Aix-en-Provence > 2h15 Marseille > 2h30 Grenoble > 2h30 Avignon > 3h Toulon > 3h15 Valence > 3h30 Lyon > 3h30 > 4h Turin > 2h45

SEMLORE: les ORRES tourism office & lifts Pamela Lemonnier / [email protected] +33 (0)4 92 44 19 16 - +33 (0)6 66 53 42 37 www.lesorres.com press CONTACT Paris/Annecy lake Alyse Zajackowski & Amélie Penz [email protected] +33 (0)4 50 66 93 25 www.duodecim.com AdobeStock, Tintin Photo, Maison Cîmes, Les Orres, Studio Berthier, Agence Kros/Rémi Fabregue, Alice Simonard, Fotolia, Fun-care Alice Simonard, Fabregue, Agence Kros/Rémi Studio Berthier, AdobeStock, Tintin Photo, Maison Cîmes, Les Orres,

credits

photo

@ad.agence.fr I

I

conception