Journal Spécial Élections Municipales Montréalaises 6 Novembre 2005 SYNDICAT DES COLS BLEUS REGROUPÉS DE MONTRÉAL
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Journal spécial élections municipales montréalaises 6 novembre 2005 SYNDICAT DES COLS BLEUS REGROUPÉS DE MONTRÉAL ACHETER C’EST VOTER ? Eh oui, c’est l’influence politique que possèdent les consom- mateurs... mais, VOTER, C’EST ACHETER les politiciens et les politiciennes qui vont aussi représenter les travailleurs et travailleuses que nous sommes pour les quatre prochaines années. C’est important d’adopter les choix syndicaux que nous vous offrons dans ce journal spécial! Nous pouvons contrer, par notre nombre, les choix pré- établis par la propagande du patronat et de l’establisment. ALLER VOTER, c’est aussi faire X un choix syndical.* *En dépit des choix proposés en toute humilité, rien ne nous garantit que le gentil candidat ne se transformera pas en HULK le lendemain des élections. Mot du président M. Michel Parent Consoeurs, Confrères, Citoyennes, Citoyens, Comme à chaque élection municipale, en tant que témoin privilégié de la scène municipale Montréalaise, notre syndicat analyse les candidatures aux différents postes du conseil municipal et des différents conseils d’arrondissements afin d’en connaître les impacts pour les années à venir. Encore une fois cette année, par le biais d’un journal spécial, nous vous soumettons tous les fruits de nos réflexions et analyses. Les candidats et candidates que nous vous recommandons d’appuyer formeraient selon nous, s’ils ou elles étaient élu(e)s, la plus souhaitable des recettes en faveur des travailleur(euse)s de la Ville de Montréal ainsi que pour les citoyens et les citoyennes que nous desservons quotidiennement. Bonne lecture ! Syndicalement et socialement, Michel Parent Président NOS CHOIX Pour faciliter vos choix, voici les abréviations des partis politiques en présence : PM : Projet Montréal VM : Vision Montréal (Équipe Bourque) UCIM : Union citoyens Île Montréal (Équipe Tremblay) ÉVM : Équipe Ville-Marie À la Mairie de Montréal : M. Richard Bergeron M. Pierre Bourque PM VM (un choix écologique) (un choix stratégique ) Arrondissement : Ahuntsic-Cartierville Maire d’arrondissement M. Maurice Beauchamp VM Conseiller de ville par district électoral Sault-au-Récollet Saint-Sulpice M. Achille Polcaro VM M. Alain André VM Bordeaux-Cartierville Ahuntsic Mme Noushig Eloyan VM Mme Hasmig Belleli VM Arrondissement : Anjou Maire d’arrondissement M. Rémi Arsenault VM Conseiller de ville M. André Allard VM Conseiller d’arrondissement par district électoral Ouest Est Centre Mme Sahar Hawili VM M. Léo Hamel VM Mme Joelle Manset VM Arrondissement : Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce Maire d’arrondissement Mme Sonya Biddle VM Conseiller de ville par district électoral Darlington Côte-des-Neiges Snowdon M. Trevor Hanna PM Mme Francine Senécal UCIM M. Marvin Rotrand UCIM Notre-Dame-de-Grâce Loyola M. Jeff Itcush PM M. George Pentsos VM Arrondissement : Lachine Maire d’arrondissement M. Jasson Finney VM Conseiller de ville Lachine M. Georges Bakopanos VM Conseiller d’arrondissement par district électoral Canal J.-Émery-Provost Fort-Rolland Houria Gaceb VM M. Antonio De Bordes VM Mme Maureen Maher VM Arrondissement : LaSalle Maire d’arrondissement M. Michael Vadacchino VM Conseiller de ville par district électoral Sault-Saint-Louis Cecil-P.-Newman M. Gérald Larivière VM M. Giovanni Baruffa VM Conseiller d’arrondissement par district électoral Sault-Saint-Louis (siège 1) Sault-Saint-Louis (siège 2) Mme Cécile Duhamel VM Mme Lise Furlatt VM Cecil-P.-Newman (siège 1) Cecil-P.-Newman (siège 2) M. Mario Orlando VM M. Sukhdev Singh VM Arrondissement : L’Île-Bizard–Sainte-Geneviève Maire d’arrondissement M. Normand Marinacci VM Conseiller d’arrondissement par district électoral Sainte-Geneviève Denis-Benjamin-Viger M. Philippe Biron VM M. Christopher Little UCIM Pierre-Foretier Jacques-Bizard Mme Marie Bertrand VM M. Geoffrey Arscott VM Arrondissement : Mercier–Hochelaga-Maisonneuve Maire d’arrondissement Mme Lyn Thériault Faust VM Conseiller de ville par district électoral Tétreaultville Maisonneuve–Longue-Pointe Hochelaga M. Gaétan Primeau VM Mme Claire St-Arnaud VM M. Luc Larivée UCIM Louis-Riel M. Daniel Archambault PM Arrondissement : Montréal-Nord Maire d’arrondissement Mme Élaine Bissonnette VM Conseiller de ville par district électoral Marie-Clarac Ovide-Clermont M. Ibrahim Mustapha VM M. Roland Carrier VM Conseiller d’arrondissement par district électoral Marie-Clarac Ovide-Clermont Mme Diane St-Pierre VM Mme Justine Charlemagne VM Arrondissement : Outremont Maire d’arrondissement Mme Christine Hernandez Oser Outremont Conseiller d’arrondissement par district électoral Claude-Ryan M. Louis Moffatt UCIM (1er choix) M. Marc Vanier Vincent VM (2e choix) Joseph-Beaubien Robert-Bourassa Jeanne-Sauvé Mme Debbie de Kochendoerffer VM M. Olivier Trudeau VM M. Jérôme Plantard VM Arrondissement : Pierrefonds-Roxboro Maire d’arrondissement Mme Monique Worth UCIM Conseiller de ville par district électoral Est Ouest Mme Christina Ibrahim VM M. Éric McCarty VM Conseiller d’arrondissement par district électoral Est Ouest M. Rémi Garand PM M. Serge David VM photo non-disponible Arrondissement : Plateau Mont-Royal Maire d’arrondissement M. Richard Théorêt VM Conseiller de ville par district électoral Mile End Mile End M. Michel Labrecque UCIM (1er choix) Mme Claire Tranquille PM (2e choix) De Lorimier Jeanne-Mance M. Carl Boileau PM M. André Cardinal PM Conseiller d’arrondissement par district électoral Mile End De Lorimier Jeanne-Mance M. Elhaoussine Tahmi PM Mme Huguette Trudel VM Mme Natercia Rodrigues VM Arrondissement : Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles Maire d’arrondissement Mme Colette Paul VM Conseiller de ville par district électoral La Pointe-aux-Prairies Pointe-aux-Trembles M. Nicolas Montmorency VM M. Claude Legris ÉVM Rivière-des-Prairies Mme Claire Audet VM Conseiller d’arrondissement par district électoral La Pointe-aux-Prairies Pointe-aux-Trembles Rivière-des-Prairies M. Joseph Di Pietro VM Mme Suzanne Décarie VM Mme Nina V. Fernandez VM Arrondissement : Rosemont–La Petite-Patrie Maire d’arrondissement Mme Denise Larouche VM M. André Lavallée UCIM deux choix possible Conseiller de ville par district électoral Saint-Édouard Étienne-Desmarteaux Vieux-Rosemont M. François Purcell VM M. Carl Bégin PM M. Leonardo Fiore VM Marie-Victorin Marie-Victorin Mme Kettly Beauregard IND (1er choix) Mme Nicole Thibault VM (2e choix) Arrondissement : Saint-Laurent Maire d’arrondissement M.Alan Desousa UCIM Conseiller de ville par district électoral Côte-de-Liesse Norman-McLaren M. Roger Gagnon PM M. Mohammed Benzaria PM Conseiller d’arrondissement par district électoral Côte-de-Liesse Norman-McLaren M. Lumola Lusiama PM M. Sébastien Tétreault PM Arrondissement : Saint-Léonard Maire d’arrondissement M. Joseph Charles Raschella VM Conseiller de ville par district électoral Saint-Léonard-Est Saint-Léonard-Ouest M. Hugues Surprenant VM M. Rocco De Robertis VM Conseiller d’arrondissement par district électoral Saint-Léonard-Est Saint-Léonard-Ouest M. Jean-Marc Boivin VM Mme Claudia Martinez VM Arrondissement : Sud-Ouest Maire d’arrondissement M. Daniel Tremblay ÉVM Conseiller de ville par district électoral Saint-Henri–La Petite- Saint-Paul–Émard Bourgogne–Pointe-Saint-Charles M. Jean-Yves Cartier VM Mme Line Hamel VM Conseiller d’arrondissement par district électoral Saint-Henri–La Petite-Bourgogne–Pointe-Saint-Charles Saint-Paul–Émard M. Charles Veilleux VM M. Ronald Bossy VM Arrondissement : Verdun Maire d’arrondissement M. Philippe Lalonde VM Conseiller de ville par district électoral Champlain–L’Île-des-Soeurs Desmarchais-Crawford M. Daniel Beaudin VM M. Alain Fortier VM Conseiller d’arrondissement par district électoral Champlain–L’Île-des-Soeurs (siège 1) Champlain–L’Île-des-Soeurs (siège 2) M. Pierre Labrosse VM Mme Francine Leblanc VM Desmarchais-Crawford (siège 1) Desmarchais-Crawford (siège 2) Mme Véronique Matte VM M. André Savard UCIM Arrondissement : Ville-Marie Maire d’arrondissement M. Robert Laramée VM (1er choix) Mme Louise O’Sullivan ÉVM (2e choix) Conseiller de ville par district électoral Sainte-Marie–Saint-Jacques Sainte-Marie–Saint-Jacques M. Sammy Forcillo UCIM (1er choix) Mme Lynda Brault VM (2e choix) Peter-McGill M. Simon Cloutier PM Conseiller d’arrondissement par district électoral Peter-McGill Sainte-Marie–Saint-Jacques Ybet Zamalloa VM M. Pierre Mainville VM Arrondissement : Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension Maire d’arrondissement Mme Anie Samson VM Conseiller de ville par district électoral Saint-Michel François-Perrault Mme Nicole Roy-Arcelin VM M. Vittorio Capparelli VM Parc-Extension Villeray Mme Mary Deros VM Mme. Martine Carrière VM La lutte continue... DANS LE CADRE DE NOS MOYENS D'INFORMATION ET D'ACTION POLITIQUE, VOICI UNE BONNE FAÇON DE FAIRE DES ACTIONS MILITANTES : Participer aux manifestations convoquées par votre syndicat; Suivre les consignes de votre comité de négociation; Faire savoir votre mécontentement à l’employeur et à tous les politiciens et toutes lespoliticiennes. Consultez notre site web : http://www.scfp301.qc.ca, et votez du bon bord ! Publié par le Journal Le 301 Poste-publication Numéro de convention 40009175 Adresse de retour: 8455, Avenue Papineau, Montréal, H2M 2G2 TousTous unisunis pour l’équitél’équité.