SOMMAIRE

 Le mot du maire  Point sur les travaux  Comptes rendus des conseils municipaux  La forêt  Le Groupement Forestier de Surance  Bibliothèque  Nouvelles des écoles  Les Lutins  Le basket  Le comité des fêtes  Les Amis du Grand Feu  Le voyage des aînés  Le musée  Histoire locale  Les anciens combattants  Les Eaux de la Vallée de l’  Ecolonie  Infos mairie, la Poste  Libre expression

LE MOT DU MAIRE

C’est avec une certaine nostalgie que j’écris le mot du maire du trentième bulletin municipal. Il y a 31 ans, j’écrivais le premier, et aujourd’hui le dernier ! Hé oui, je termine mon cinquième mandat de maire et mon septième d’élu.

Cette année le mot du maire ne sera que des remerciements.

Merci à tous ceux qui m’ont fait confiance pendant ces 42 années. Merci à ceux qui m’ont aidé, soutenu dans ma tâche de maire.

Merci aux archis dévoués : Béatrice, Jean, Julien, Pascale, Olivier, Bernard, Daniel…

Merci à tous les présidents d’associations qui ont animé la commune, surtout Lorraine avec son président J.F.Michel et son conservateur B.Délémontey.

Merci à ceux qui entretiennent et fleurissent les calvaires.

Je dirai un merci particulier à Mr Rusch J.C. pour le don de dix tableaux peints fait à la commune. Nous les avons installés dans des endroits publics afin que tout le monde puisse en profiter : à la mairie, à la bibliothèque et au musée, merci et félicitation !

Merci à tous ceux qui m’ont aidé dans des moments difficiles : sénateur, député, conseil général, certains services administratifs, enseignants, gendarmerie, DDT (ancienne DDE)…

Merci aux établissements Lacroix, qui maintiennent en cette période économique difficile des emplois sur la commune et ses environs, dans un esprit familial. Merci à Patrice Lacroix et à Damien Durand pour leur accueil à chaque visite.

Pour finir, je rendrai hommage à deux hommes : Mr Jean Marulier, mon prédécesseur, qui avait fait le vœu que je le remplace dans la fonction de maire et Mr René Lacroix, qui m’a toujours soutenu dans ma tâche, à chaque renouvellement de mandat.

Je terminerai le mot du maire comme un de mes anciens collègues : servir, ne pas se servir et je rajouterai empêcher de se servir !

Bonne année d’élection 2014 et bonne santé à tous !

Pierre LELARGE

LES TRAVAUX

 Pose de nouvelles douches à la salle de sport et prises électriques :

Montant : 12123.33 € TTC / Eclairage public extérieur : 902,79 € TTC

 La nouvelle bibliothèque est totalement aménagée intérieurement : Mobilier et matériel informatique

Montant : 3801,53 € TTC

 Les aménagements extérieurs de la salle Empire Jeunesse ainsi que ceux de la bibliothèque sont terminés, une aire pour les camping-cars a été créée :

Montant : 93005,75 € TTC / Eclairage public extérieur : 9066,09 € TTC

 Les peintures des murs du bâtiment (Empire Jeunesse et bibliothèque) sont achevées.  Les chéneaux gouttières de la maison, au 3 de la HUTTE, sont neufs :

Montant : 2781.57 € TTC

 La fosse de la salle polyvalente sera installée très bientôt et les aménagements extérieurs suivront.

Je vous souhaite à tous de bonnes fêtes de fin 2013 et une excellente année nouvelle !

Jean-Luc BISCHOFF

Maison 3 de la HUTTE Empire Jeunesse

COMPTES RENDUS DES CONSEILS MUNICIPAUX

DU 18 JANVIER 2013

DECIDE, dans le cadre de l’exploitation forestière des parcelles 9J, 1, 3, 17 et 20R de retenir l’offre de Mr Yann ROUSSAT pour le façonnage et fendage des stères des houppiers.

DU 01 MARS 2013

SE PRONONCE pour les adhésions de collectivités au SDANC. APPROUVE la carte communale avec le dossier de carte communale comprenant : - Délibération approuvant la carte communale - Rapport de présentation - Document graphique DECIDE d’aménager les abords de la salle de sport Abbé Mathis à Clairey, RETIENT l’offre de l’entreprise EFFIM de pour assurer la mission de maîtrise d’œuvre concernant l’aménagement des abords de la salle de sport Abbé Mathis, VOTE les crédits nécessaires : 2315-259 Eclairage public devant la salle de sport : 1 000 € 165 Caution : 400 € DECIDE la réalisation des travaux concernant l’assainissement autonome de la salle de sport Abbé Mathis à Clairey. Prend connaissance d’un devis de l’ONF pour la réfection de la route de Planchotte à la Grande Catherine s’élevant à 59 466 € HT et Maîtrise d’œuvre 4800 € HT et reporte ces travaux ultérieurement.

DU 29 MARS 2013

ADOPTE les résultats du compte administratif et du compte de gestion pour l’exercice 2012 : - de la commune se soldant par un excédent global de 144 694,17 € - de la forêt se soldant par un excédent global de 19 307,92 € - de l’eau se soldant par un excédent global de 63 892,63 € FIXE, après avoir pris connaissance des nouvelles dispositions relatives à la fiscalité locale applicables dès l’année 2011, les taux d’imposition des 4 taxes directes locales pour 2013 à : Taxe d’Habitation : 21.98 %, Taxe Foncier Bâti : 17.76 %,Taxe Foncier Non Bâti : 23.19 %, Cotisation Foncière Entreprises: 16.99 % ADOPTE à l'unanimité le Budget Primitif 2013 s'élevant à : BUDGET Dépenses Recettes Commune 506 804,17 € 506 804,17 € en fonctionnement 260 800,00 € 260 800,00 € en investissement Forêt 83 095,07 € 83 095,07 € en fonctionnement 2 592,85 € 2 592,85 € en investissement Eau 65 740,99 € 65 740,99 € en fonctionnement 47 341,64 € 47 341,64 € en investissement DESIGNE, dans le cadre de l’exploitation forestière 2013, comme garants responsables : Messieurs André Martin, Jean-Philippe Giroux, Pierre Lelarge. SE PRONONCE pour les adhésions des communes de , , et du SIEA des Côtes et de la Ruppe au Syndicat Mixte Départemental d’Assainissement Non Collectif.

DU 24 MAI 2013

VOTE le crédit suivant : ID 2313-325 douches vestiaires : + 1500 €, ID 2315-259 Extension éclairage public (Empire Jeunesse) : + 9200 € DECIDE : 1° de relouer le droit de chasse sur l’ensemble des forêts communales à la Société de Chasse Locale. La location est faite pour 12 ans à compter du 1 er août 2013, moyennant le prix de 390€ (trois cent quatre vingt dix euros) l’an. DECIDE de louer à Melle Marie-José COUVREUR le terrain communal cadastré section D n°171 de 42a36ca « Le Champ Loeillet » situé à , pour une durée de 9 ans à compter du 1 er juin 2013 pour un montant annuel de location de 30€. SE PRONONCE pour l’adhésion de la commune de VIOMENIL au Syndicat Intercommunal du Secteur Scolaire de .

DECIDE : - de retenir l’offre de l’entreprise Sébastien DIDELOT pour la pose de chéneaux à la maison 3 La Hutte s’élevant à 2 599,60 € HT. - de retenir l’offre de l’entreprise VOGELEC pour l’installation de l’éclairage public aux abords de la salle Empire Jeunesse à Hennezel s’élevant à 5 405,34 E HT. DECIDE de se joindre à la procédure de mise en concurrence pour la passation de la convention de participation pour le risque prévoyance que le centre de Gestion des va engager en 2013 conformément à l’article 25 de la loi n°84-53 du 26 janvier 1984. SE PRONONCE pour l’adhésion du Syndicat Mixte pour l’adduction en eau potable de la Presles, siège à Fresse-sur-Moselle, au Syndicat Mixte pour l’Informatisation Communale dans le Département des Vosges. ACCEPTE la nouvelle convention de prestations de restauration avec fournitures de repas aux écoles du 1 er degré et autorise le Maire à la signer. Cette convention tripartites (Collège-Commune-Conseil Général des Vosges) tient compte des recommandations du Conseil Général des Vosges ainsi que des évolutions des règles sanitaires.

DU 28 JUIN 2013

AUTORISE le Maire à signer une Convention avec l’Etat pour recruter Mr Guillaume GRISé en contrat Emploi Avenir à compter du 06 août 2013. DECIDE : • La vente de gré à gré des chablis de la parcelle 21 en bois de façonnés bord de route (grumes) • Demande la délivrance des houppiers P 21 pour les bâtiments communaux. • Demande la mise en vente par l’ONF des stères de bois de chauffage excédentaires des parcelles 5, 6 et 7. AUTORISE le Maire à signer un dossier de demande d’agrément au titre de l’engagement de Service Civique dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires dès le 1 er septembre 2013 et notamment du temps périscolaire. APPROUVE le rapport sur le prix et la qualité de l’eau en 2012. Ce document est consultable en mairie et sera mis en ligne sur internet. ACCEPTE la solution dite d’accord local sachant que 2 délégués seront élus pour la commune de HENNEZEL au sein de la communauté de communes du Pays de Saône et Madon après les élections des conseils municipaux en mars 2014.

DU 31 JUILLET 2013

ACCEPTE l’accueil des élèves de de Bains à la prochaine rentrée scolaire 2013/2014 sachant qu’ils rejoignent ceux de la commune de Vioménil, scolarisés à Hennezel depuis la rentrée 2009/2010. DECIDE de passer une convention avec les communes de Vioménil et de Grandrupt de Bains pour organiser le transport des élèves et l’accueil des élèves dans les classes de Hennezel sachant qu’une participation forfaitaire sera demandée à chaque commune. DECIDE de créer une garderie périscolaire dans les locaux scolaires de la maternelle à la rentrée de septembre 2013. FIXE le prix de la garderie périscolaire à : - 0,40 € la demi-heure pour un Quotient Familial inférieur à 650 € - 0,50 € la demi-heure pour un Quotient Familial supérieur à 650 € FIXE le prix du repas à 3,50 € auquel s’ajoute un temps de garderie de : - 0,40 € la demi-heure pour un Quotient Familial inférieur à 650 € - 0,50 € la demi-heure pour un Quotient Familial supérieur à 650 € Sachant que 30 minutes sont facturées sur 1H30 de temps de cantine. DECIDE, dans le cadre de la création d’une garderie périscolaire à compter de septembre 2013, de recruter une personne en CUI-CAE (Contrat Unique d’Insertion-Contrat d’Accompagnement dans l’Emploi) à compter du 02 septembre 2013 sur la base de 20 heures par semaine pour une durée de 12 mois. DECIDE la vente des chablis de la parcelle 21 en bois façonnés bord de route (grumes).

DU 18 OCTOBRE 2013

SE PRONONCE pour les retraits de et Bazoilles-sur-Meuse et les adhésions de Igney, , , Chatenois et Intercommunal d’Assainissement Goncourt-Haréville les Chanteurs- Bazoilles sur Meuse au Syndicat Mixte Départemental d’Assainissement Non Collectif DECIDE du martelage et de la destination des parcelles 1, 2, 4, 7a, 16 et 18 figurant à l’état d’assiette de l’exercice 2014 et SOLLICITE l’ONF pour la maîtrise d’œuvre et le cubage classement. VOTE le transfert de crédit suivant : ID 2315-313 Ast autonome salle Abbé Mathis - 15 000 € ID 2315-329 Aménagt abords salle Abbé Mathis + 15 000 € ALLOUE une subvention au Cycle Golbéen de 50 € et une subvention exceptionnelle au Musée de la Résidence de 920 €. ADMET en non-valeur la somme de 288,96 € article 6542 du budget de l’eau.

DU 22 NOVEMBRE 2013

DECIDE d’accorder l’indemnité de conseil au taux de 100 % pour l’année 2013 au receveur municipal.

DECIDE d’instituer un droit de préemption urbain au bénéfice de la commune en vue de la réalisation éventuelle d’un nouvel équipement pour le surpresseur de La Planchotte sur la parcelle 227 (surface 600m2) sachant que l’équipement actuel est installé dans une propriété privée. DECIDE d’adhérer à l’Agence Technique Départementale qui aura pour but de trouver une solution aux collectivités adhérentes pour réaliser ou faire réaliser leurs études et leurs travaux dans les domaines de l’eau potable, de l’assainissement, du bâtiment et de la voirie. FIXE, à compter du 1 er janvier 2014, le prix du mètre cube d’eau à payer par tranche aux conditions suivantes, sachant que la redevance pour prélèvement d’eau (0.05€/m3) est intégrée dans le prix du mètre cube, à compter de la facturation émise en 2014 : 0.99 € jusqu’à 200 m3, 0.78 € de 201 à 300 m3, 0.70 € au- delà de 300 m3. Le prix du branchement est fixé à 26,00 €. FIXE, à compter du 1 er janvier 2014, le montant mensuel des loyers communaux.

VOTE les subventions 2014 aux associations suivantes : ADMR (Aide Milieu Rural): 120€, ADP3P (As. Des 3 Provinces): 50€, ADPSM (Atelier Saône et Madon) : 50€, AGF (Amis du Grand Feu) : 250€, Amicale Secrétaires de Mairie : 50€, Anciens Combattants : 100€, Association Saône Lorraine : 600€, CDF (Comité des fêtes) : 600€, Donneurs de sang : 50€, ESSH Basket : 1800€, Maquis de Grandrupt : 50€, Mausolée d’Ambévillers : 25€, Centre de loisirs : 100€, Syndicat d’Initiative Darney :50€, Amicale Sapeurs Pompiers Darney :50€, Prévention Routière : 20€, As. Les Eaux et les Hommes : 20€ Droiteval Ourche Patrimoine : 20€ Cycle Golbéen : 50€

SE PRONONCE pour l’adhésion de collectivités au Syndicat Mixte pour l’Informatisation Communale dans le département des Vosges. VOTE les crédits suivants au budget Eau : FR 042-722 + 3000 €, ID 040-2315-20 + 3000 €, ID 2315-20 - 3000 €

Aménagement extérieur salle Abbé Mathis : L’entreprise Colas effectuera les travaux prochainement pour un montant de 53 814,26 € TTC.

Evacuation des eaux de ruissellement devant les Ets Lacroix Emballage : Suite aux fortes pluies du 10 novembre dernier, le conseil général et la commune ont créé un réseau d’eaux pluviales sous la RD 5D près de la croix de Mission pour éviter l’inondation de l’usine. Suite à une demande présentée au conseil d’école du 21 novembre dernier, décide de faire appel à un informaticien pour assurer la maintenance de l’école numérique à Clairey. Mr Bruno Mathieu sera sollicité pour suivre le parc informatique communal (écoles, mairie, bibliothèque et service de l’eau).

LA FORÊT

RECETTES

• Chêne acheté par Deschaseaux Michel S.A. : 3.53 m3 pour 684.80 € TTC. • Chêne acheté par le Société Girondine Des Bois : 31 m3 pour 12136.56 € TTC. • Chêne parcelle 21, acheté par Aviwood : 51 m3 pour 7668.69 € TTC. • Hêtre parcelles 5 et 7, acheté par Jo Colémont B.V.B.A. : 484 m3 pour 28556 € TTC. • Petit hêtre sur pied, parcelles 10 et 13, acheté par Erman Bernard : 362 m3 pour 5823 € TTC.

TOTAL : 67046.52 € TTC. DEPENSES Travaux d’exploitation :

• Abattage et débardage des grumes par Pharisien S.A.R.L. pour 12592.10 € TTC. • La Planchotte : façonnage des stères par Yann Roussat : hêtre 366 stères et chêne 48 stères, pour 7452 € TTC. • : chêne 150 stères estimés. En raison des intempéries le débardage exécuté par les employés communaux est interrompu. • L’excédent des stères des parcelles 5, 6 et 7 sera mis en vente. • La parcelle 21 sera pour les bâtiments communaux.

Frais de garderie : 2034.66 € TTC Frais de cubage : 3148,30 € TTC

Travaux d’investissement :

Exécutés par les employés communaux : dégagement manuel, cloisons parcelles 4 et 8.

Pour 2014 :

Le conseil décide du martelage des parcelles 1,2,4,7,16 et 18, figurant à l’état d’assiette de l’exercice 2014 et sollicite l’ONF pour la maîtrise d’œuvre et le cubage.

André MARTIN.

LE GROUPEMENT FORESTIER DE SURANCE

Pour l’année 2013, plusieurs délibérations importantes ont été prises :

DECIDE d’exercer son droit de préférence pour l’achat de la parcelle boisée BD 266 de 2ha20a49ca appartenant à Mr et Mme Pierre Vandamme au prix de dix mille euros.

DECIDE d’accorder l’indemnité de conseil au taux de 100 % pour l’année 2012 à Mr BENJELLOUN Tarik, receveur municipal soit 125 €.

AUTORISE le Président à signer une convention avec le Centre de Gestion des Vosges portant affectation d’un fonctionnaire Mme Béatrice Gavoille, adjoint administratif, auprès du Groupement Forestier de Surance avec une obligation hebdomadaire de service de 2H30.

Considérant que les chênes d’Amérique de diamètre 80 parcelle 9 et un superbe chêne pédonculé parcelle 6, sont remarquables, DEMANDE à l’ONF de les préserver.

FIXE le prix du bois de chauffage à 6 € HT le stère.

ACCEPTE le programme d’actions pour 2013 consistant au cloisonnement sylvicole (entretien mécanisé tous les 6 m) dans les parcelles 4, 6, 23 et 24.

DECIDE de remettre en état le chemin de la Bourrique au Hatrey. Les employés des 4 communes et certains élus ont utilisé 90 tonnes de concassé pour reboucher les trous.

Quelques chiffres

Dépenses Recettes Remboursement d’emprunt 205 000 € Vente de houppiers Erman 15 770 € Achat + frais parcelle Vandamme 11 830 € Menus produits (bois chauf.) 11 130 € PEFC 285 € Chasse 7 000 € Frais de garderie ONF 32 117 € Vente coupes de bois : Cubage & classement des bois Deschamps 66 540 € 5 709 € ONF Detroye 70 320 € Platat 4 520 € Taxes foncières 4 315 € Sté Girondine 51 030 € Sté Meusienne 70 850 €

Je souhaite à chacun de bonnes fêtes de fin d’année et une bonne santé.

Le Président : Pierre LELARGE

LA BIBLIOTHEQUE

2013 se termine très bien pour la bibliothèque. Fin 2012 et début 2013 le dépôt de la BDP (Bibliothèque Départementale) était toujours à la Résidence, dans nos placards. Mais après quinze années d’attente, le local « bibliothèque » est fini : 8 rue des Sabotiers.

En 2006, lors d’une réunion avec tout le conseil municipal nous avons visité l’ancien vestiaire du foot, qui était en piteux état : il ne restait que les murs et le toit, mais en regardant mieux, j’ai pensé qu’il convenait, quant à sa surface, juste pour y installer les meubles et le maire nous a demandé, à tous, notre avis. Les employés communaux, ayant remis en état les sanitaires, les sols, tout allait pour le mieux et dans la bonne direction : salle Empire Jeunesse : pour la garderie des petits les jeudis et pour des manifestations : réunions, temps scolaire actuel, etc… Puis l’ancien local : vestiaire a été aménagé, il a permis d’y installer un mobilier pour recevoir quelques 3000 livres : romans adultes, policiers, documentaires, BD jeunes ou adultes, albums, documents historiques, géographiques, livres de cuisine et documents divers, etc… Au choix, de quoi lire, se documenter et se distraire. Je suis très heureuse que ce local soit réussi, car après la bibliothèque dans ma classe, avec dépôt de la BDP, puis une armoire à La Résidence, la confection de trois placards muraux utilisés par la BDP, les jeunes et moi-même, ceci durant 15 années. Je remercie la municipalité de Hennezel et surtout notre maire, pour moi-même, les jeunes et tous les lecteurs assidus : anciens, et aussi ceux à venir : N’est-ce-pas ? Et je vous présente à tous mes vœux pour cette nouvelle année : joies, bonheurs et santé.

La bibliothécaire, qui est présente les mercredis et samedis de dix heures à midi, aidée par mesdames Magne et Mathieu. Christiane BOIVINET.

NOUVELLES DES ECOLES

Beaucoup de nouveautés dans les écoles de Hennezel pour cette rentrée 2013 avec l’arrivée des enfants de Grandrupt, la mise en place des nouveaux rythmes scolaires et la création d’une garderie périscolaire.

Six écoliers habitant la commune de Grandrupt ont fait pour la première fois leur rentrée dans les classes de Hennezel et Clairey. Et selon les enseignantes. « Les nouveaux arrivants se sont fait très rapidement des petits copains ». Le regroupement pédagogique intercommunal (RPI) de La Forge- Thunimont-La Haye-Grandrupt a en effet fermé en 2013 et la commune de Grandrupt a choisi Hennezel pour la scolarité de ses écoliers. Depuis la rentrée, Mathieu Curé en charge du ramassage scolaire passe désormais à Grandrupt avec la camionnette avant de se rendre à Vioménil. En tout, 12 enfants venant de Vioménil et Grandrupt sont ainsi scolarisés à Hennezel ce qui permet de conforter les effectifs et l’avenir de nos écoles. La classe de Hennezel accueille un total de 26 enfants : 11 Petite Section maternelle, 4 Moyenne Section, 6 Grande Section et 5 CP. Emilie Pivot et Elise Frémiot enseignent à mi-temps chacune dans la classe maternelle CP, avec l’aide de Pascale Pauchard, assistante maternelle. Aurélie Noirtin, enseignante à Clairey, compte 17 écoliers dans sa classe : 4 CE1, 3 CE2, 7 CM1, 3 CM2.

4,5 jours d’école par semaine

La rentrée 2013 a été marquée par la mise en place des nouveaux rythmes scolaires à Hennezel. Les enfants prennent désormais le chemin de l’école le mercredi matin tandis que les lundi, mardi, jeudi et vendredi, la classe se termine plus tôt, à 15h30. Et de 15h30 à 16h30, des activités périscolaires gratuites pour les familles ont été mises en place par la mairie. Elles se déroulent les lundi et vendredi à la salle Empire-Jeunesse. Par petit groupe, les enfants peuvent ainsi participer à des animations sur la lecture à la bibliothèque avec Christiane Boivinet, sur l’anglais avec Maïko Mathieu, ou l’origami avec Bruno Mathieu, et les arts plastique avec Vanina Kreck. En concertation avec les enseignantes, certains écoliers sont aussi aidés pour leur devoir pendant ce temps d’activité périscolaire. Toutes les animations sont encadrées par Pascale Pauchard et Mathieu Curé diplômés BAFA. Les mardi et jeudi, les enfants se rendent au Gymnase Abbé Mathis à Clairey pour des activités sportives. Le mardi, Alexis, entraîneur du club ESS Hennezel, aidé de Pascale Pauchard et Mathieu Curé initie les enfants au basket. Le jeudi, les écoliers s’adonnent depuis la Toussaint aux Arts du Cirque et au mini-golf. En septembre et octobre, les enfants avaient découvert la pétanque, le badminton et les jeux de balles. Ces activités sont animées par Pascale Pauchard, Mathieu Curé et Séverine Cornot. Un grand merci à tous les intervenants pour leur engagement dans ces activités périscolaires auprès des enfants. Les bonnes volontés pour mettre en place d’autres animations sont bien entendu toujours les bienvenues !! Chaque lundi de 15h30 à 16H30, les enseignantes mettent aussi en place dans le cadre de la réforme, des activités pédagogiques complémentaires. A Hennezel, 3 élèves restent dans la classe pour du soutien scolaire. A Clairey, Aurélie Noirtin a travaillé sur la maîtrise des outils informatiques avec les CE1 en septembre et octobre. Depuis la Toussaint, par petit groupe, les enfants étudient la pièce de théâtre qu’ils présentent au spectacle de Noel.

Cantine et garderie périscolaire

Un service de garderie le matin et le soir est proposé aux familles depuis la rentrée. La garderie se déroule à Hennezel au 1 er étage au dessus de l’école. Elle est ouverte de 7h30 à 8h30 et de 16h30 à 18h. Environ 8 enfants fréquentent depuis septembre la garderie sous la tutelle de Pascale Pauchard et Séverine Cornot. Cet accueil périscolaire a reçu un agrément de la DDCSPP (Etat), ainsi qu’un soutien du service Enfance de la Caisse d’Allocations Familiales pour 10 places. Il vient compléter le service de cantine qui existe depuis de nombreuses années. Actuellement, 18 enfants mangent à la cantine dans les locaux de la Résidence de 12H à 13H30 sous la responsabilité de Mathieu Curé et Séverine Cornot.

Caroline BARBIER.

Rentrée 2013 école de Clairey Rentrée 2013 école de Hennezel

TAP 2013 : origami TAP 2013 : anglais

ASSOCIATION DES LUTINS

Mr PORGEON Franck, président, Mme DIDELOT Carole, trésorière, et Mme Monnier Frédérique, secrétaire de l'association, tiennent à remercier tous ceux qui participent directement ou indirectement aux actions réalisées au cours de l'année 2013.

Nous rappelons que l'Association des Lutins a pour but d'aider les projets de l'école d'Hennezel et de l'école de Clairey ( achat de matériel, sorties ,voyage... ).

L'année passée, l'association a participé financièrement au voyage scolaire en Bretagne, a offert des dictionnaires aux CM2 pour leur passage en 6EME, et a offert les " sacs à chaussons" pour les petites sections de la maternelle.

Les différentes manifestations permettant cela sont :

-la vente de beignets de carnaval (février 2014 ) -le repas de printemps ( mars 2014 ) -la kermesse des écoles ( juin 2014 ) -la brocante d'Hennezel où un stand pour l'association est possible grâce aux dons (appel aux dons d'objets en juin 2014 ) L'association en 2014 a déjà prévu de prendre en charge une partie de l'achat de matériel destiné aux TAP. Nous rappelons que toute personne désireuse d'apporter son aide est la bienvenue. Bonnes Fêtes de fin d'année. L'association DES LUTINS

LE BASKET

Très belle année 2013 pour l’Espérance St Stanislas d’Hennezel !

Avec 70 licenciés, le nombre de joueurs et dirigeants se maintient à un niveau élevé ; on note toutefois une baisse au sein de l’école de basket, à laquelle il faudra remédier au cours des prochaines saisons pour assurer la pérennité des futures équipes.

6 équipes ont ainsi pu être engagées en Championnat en 2012 / 2013.

Les résultats furent honorables pour tous ; avec notamment les cadets, qui ont fini troisième du championnat et les minimes G premiers de la poule basse. Mais deux équipes se sont distinguées, les benjamins et les minimes F qui, en plus d’un excellent championnat, ont réussi à se qualifier pour leur finale de Coupe des Vosges .

La Green Army a ainsi fait le déplacement en masse à St Dié le 18 Mai pour supporter bruyamment ces deux équipes, qui donneront tout, mais tomberont sur plus forts qu’eux.

2013 a été bien sûr également celle des 80 ans de l’ESSH ; une belle journée ensoleillée de Septembre a permis de rassembler sur le terrain et en dehors des représentants de toutes les générations de joueurs depuis l’après-guerre. Les retrouvailles furent chaleureuses, et les matchs amicaux. La journée fut également l’occasion pour le club de remercier 3 de ses dirigeants pour leur dévouement durant de longues années au service des jeunes mordus de la balle orange, à savoir Bernard Delemontey, Pierre Jolimet et Daniel Giroux ; sans oublier un clin d’œil au plus fidèle des supporters, Bernard Mouginot.

Depuis la rentrée 2013, de nouvelles plages horaires ont été mises en place pour les entrainements, avec la réouverture d’une école de basket à Darney les jeudis à 17h30, et une session de découverte basket les mardis dans le cadre des nouveaux rythmes scolaires mis en place par la commune. Cela devrait permettre au Club de retrouver de nombreux jeunes basketteurs !

Enfin, suite au souhait de Daniel Giroux de ne pas se représenter, et après un intérim d’Olivier Pivot, l’AG de Juin a élu Jean-Michel Barbier comme nouveau Président. Daniel reste présent au club comme Trésorier et fait bénéficier de son expérience à l’équipe en place – un énorme merci à lui pour toutes ces années en première ligne, ayant permis à l’ESSH, avec l’aide de Marie et Olivier, de repartir sur d’excellentes bases.

Un grand merci également à tous les bénévoles, entraineurs, coaches, arbitres,… qui permettent à tous de pratiquer leur sport passion dans notre village – et la bienvenue à tous ceux qui veulent nous rejoindre ! Plus d’infos sur www.hennezel-basket.fr

Jean-Michel BARBIER COMITE DES FETES

L’année 2013 est passée et nous voilà en 2014. Les manifestations ont été sensiblement les mêmes : sorties VTT et marche à pied bien suivie avec deux circuits pour les cyclistes et le troisième pour les marcheurs et le temps a été de la partie ! Ensuite, il y a eu le méchoui, il s’est bien passé, mais notre nombre était assez modeste, dommage ! Car le menu : porc et mouton, et desserts divers, était plutôt frugal ! Pour le vide-greniers, le nombre des vendeurs était assez mince, dommage ! Mais les visiteurs eux ont été plutôt nombreux. Enfin, le concours de pêche à la truite. Le temps a été moyen avec un bon nombre de pêcheurs inscrits en deux manches avec des gagnants adultes et jeunes avec des lots divers. L’après-midi s’est terminée par un pique-nique sympathique entre nous et pour quelques pêcheurs par une pêche gratuite en fin d’après-midi.

La présidente, Christiane BOIVINET.

LES AMIS DU GRAND FEU

Le club est toujours trop peu nombreux, et je lance un nouvel appel : venez vous joindre à nous, tous les quinze jours, le mercredi de 14 HEURES à 19 HEURES et même si vous connaissez des amis, des voisins qui voudraient venir se joindre à nous, venez avec eux ! Notre après-midi se passe à jouer aux cartes : belote, tarot, à jouer au scrabble, etc… Vers 16 heures nous faisons une pose avec café ou thé, et pâtisseries ; ensuite, nous reprenons quelques parties. Une fois dans l’année nous allons à et eux viennent nous voir aussi. Cette année notre sortie en juin a eu lieu à CHATILLON. Nous avons visité le vieux village, formidable ! Et après un repas frugal sur place, nous sommes rentrés, satisfaits de notre journée. Pour 2013, si l’un ou l’autre a une idée, soumettez là un mercredi, et on avisera ! Je vous souhaite à tous une bonne année et une très bonne santé. J’ai oublié de rappeler que nous avons tous les ans notre assemblée générale, avec le bureau.

Christiane BOIVINET.

LE VOYAGE DES AÎNES

Journée de détente des anciens au pays des merveilles !

Après concertation, un grand pourcentage de participants avaient redemandé à voir une nouvelle revue, appelée « FAROUCHE », au Royal Palace de Kirwiller.

Arrivé à 12h, le groupe est tout de suite pris en charge pour entrer dans cet univers de rêve et de magie et a pris place dans une des salles de restaurant : le « Majestic », pouvant accueillir jusqu’à 800 personnes dans un décor aux couleurs chaudes. Puis le groupe a participé au déjeuner dansant, animé par un orchestre. Arrive enfin le clou de l’émerveillement dans la majestueuse salle de spectacle dotée de 1000 places confortables, équipée avec la plus grande scène à leeds haute définition d’Europe (16 m sur 6.5 m), où ils ont pu s’imprégner d’un show époustouflant où les numéros s’enchaînent dans des décors à couper le souffle, pour le plus grand plaisir des yeux, grâce à 60 artistes internationaux et danseurs. Nous avons pu y admirer le Ballet du Royal Palace, représentant les villages alsaciens avec leurs maisons, à toutes les saisons et les folklores qui les animent.

Vinrent ensuite les Dioro’s, avec 5 motos dans la sphère infernale lancées à plus de 80 km/h dans un globe d’acier de seulement 4 m de diamètre. Les motos se croisent et s’entrecroisent, se frôlent et s’évitent grâce à une adresse extrême. La tension est à son comble quand la sphère se sépare en deux à la verticale sans les perturber dans leur show.

Puis vint le maître dans l’art du jonglage : Lajos, en faisant virevolter et danser en musique un nombre impressionnant de quilles et anneaux.

Puis ce fut le tour d’un spectacle acrobatique inédit, avec un mur de 6 m de haut et 2 trampolines, offrant un terrain de jeu aux 5 acrobates québécois qui défient les lois de l’apesanteur, courant sur les murs dans une synchronisation parfaite et impressionnante.

Nous avons par la suite vu un duo magique, les Sorellas, aux corps parfaitement sculptés, aux acrobaties aériennes, ils effectuent un fantastique numéro de trapèze où harmonie et confiance se conjuguent à la perfection.

Ce fut ensuite le tour d’un numéro décalé, avec les Farellos, qui du haut d’un monocycle, avec leur immense talent d’équilibriste et leur humour déjanté, émerveillent autant qu’ils font rires.

Suite à quoi nous avons assisté à un spectacle irrésistible, avec la rencontre d’oiseaux exotiques d’une intelligence surprenante. Marko Karvo avec complicité et tendresse fait découvrir les talents de ses perroquets aux couleurs chatoyantes.

La revue est complétée par un invité d’honneur en la personne de Amaury Vassili qui a accepté d’offrir plusieurs titres de ses chansons et a accepté de se mêler à plusieurs tableaux de la représentation.

Ainsi se termine une journée bien remplie ou tout le groupe n’a cessé d’évoquer chaque phase du show, encore sous le charme de ce spectacle plein de poésie. Au nom de tous les participants, je tiens à remercier la municipalité pour cette journée inoubliable qui nous a été offerte !

Je termine en vous souhaitant de joyeuses fêtes de fin d’année !

Henri PAUCHARD

LE MUSEE en 2013

La saison est terminée depuis le 31 octobre . La satisfaction est de mise puisque la fréquentation est restée stable malgré le déficit persistant au niveau des groupes. Elle a débuté par le marché de Pâques du 24 mars qui a eu le succès espéré, plus de 400 visiteurs ont répondu au rendez -vous devenu désormais rituel. Après deux années consécutives l'exposition “OPALINES ET VERRES MOULES”, très appréciée, laisse sa place à celle consacrée à La Grande Guerre 14-18.

Des visites encourageantes pour les bénévoles. Le musée demeure un site incontournable pour de nombreux touristes et a parfois l'honneur d'accueillir des hôtes d'exception. Citons: Madame Lambert, Sous- Préfète de Neufchâteau. Monsieur Géhin, Inspecteur de l'Education Nationale de la circonscription de . Monsieur Davion, Adjudant-Chef de la Gendarmerie de Darney. Des membres de la famille d' Hennezel venus d' Ecosse et d'Australie. Des amis du musée de Toul, de la société d'Histoire de Nancy… Vosges Télévision a fait deux reportages au cours de la saison.

L'exposition temporaire Dans le cadre des commémorations nationales du centenaire de la Grande Guerre 14-18, le musée se devait d'y apporter sa contribution afin d'honorer les poilus du secteur. L'exposition temporaire intitulée “Mémoire de Saône Lorraine sur la Grande Guerre, archives et collections privées” sera donc l'occasion d'évoquer la vie quotidienne des soldats au front à partir de nombreux prêts: documents, photos, lettres, cartes postales, uniformes, équipements militaires, artisanat de tranchées et autres objets. Une étude des noms figurants sur les monuments aux Morts des communes de Claudon et Hennezel sera réalisée par l'association Droiteval - Ourche -Patrimoine. Les personnes souhaitant prêter, peuvent me contacter.

Projets pour 2014 La municipalité envisage d'achever les travaux de peinture de la cage d'escalier de la Résidence. La pierre reconstituée du fronton de la maison de Thiétry sera installée au musée. Un projet de mise en place de silhouettes aux entrées d'Hennezel est à l'étude.

Dates à retenir et à faire connaître pour 2014 Dimanche 13 avril :7 ème édition du Marché de Pâques et de l'œuf décoré. Dimanche 20 avril : réouverture du musée avec la nouvelle exposition. Dimanche 17 août : rallye pédestre de la vallée de l'Ourche organisé par D.O.P. avec la Résidence pour point de ralliement. Il est ouvert à tous.

Jean-François Michel et le C.A. de Saône Lorraine remercient chaleureusement Monsieur le Maire, son conseil municipal ainsi que le personnel communal pour les soutiens financiers et techniques apportés au musée. Ils s'associent à mes vœux chaleureux et amicaux.

Heureuse année 2014 à toutes et à tous.

Bernard DELEMONTEY

HISTOIRE LOCALE

THIETRY (1)

La découverte par la famille Roverts de la pierre du fronton de la porte principale de la grande maison de Thiétry fait ressurgir son histoire et suscite quelques précisions. L'origine de cette verrerie est antérieure à la charte de 1448, appelée “Verrière des Auffans” ( c'est à dire des enfants) plus tard Grosse Verrière ou Verrière Pierre Thiétry. A cette époque, Colin et Henry, fils de Nicolas - sans doute des Thiétry- et les Thysac, Jehan et Guillaume, fabriquent du Grand Verre. L'activité de verre plat cesse vers 1622, au décès du dernier Thiétry résidant à Thiétry. Acquise vers 1750, par Nicolas Joseph de Hennezel, seigneur de Bazoille et de Belrupt, (originaire de La Frison, époux de marie Françoise de Finance), la verrerie compte une vingtaine d'ouvriers fabriquant 100 000 bouteilles de verre noir par an sachant que le four ne flambait que 2 à 3 mois. En 1788 les maîtres verriers sont deux beaux-frères: Nicolas de Hennezel fils du seigneur de Bazoilles et Nicolas de Finance. La Révolution mettra un terme à la verrerie.

Où se trouvaient les bâtiments?

Le four de la verrerie. Si l'on se réfère à l' ancien plan reproduit dans le livre "La forêt de Darney" et dans la brochure de monsieur Noël Thiétry, il se trouvait comme l'indique également le plan cadastral de la commune datant de 1827, sur le plateau à gauche de la route allant de Thiétry à Hennezel et dans l'angle que forme cette route avec le chemin conduisant à Ecolonie.

La maison des maîtres verriers se situait à l'emplacement d'Ecolonie. Démolie en 1787, elle fut reconstruite puis à nouveau détruite en 1882 pour laisser place au Château habité par la famille du Houx- Klipffel jusqu'en 1950. L'ensemble devenu propriété des Houillères du Bassin de Lorraine de Petite-Rosselle deviendra une colonie de vacances.

Quant à la grande maison, elle a été construite à partir de 1781 par Monsieur de Hennezel de Bazoille pour sa nombreuse famille (une dizaine d'enfants); elle comprenait 3 logements. Les bâtiments agricoles, grange et écurie, datent de 1783.

La pierre du fronton de la porte principale retrouvée entière par les propriétaires actuels, face contre terre, servait au dallage d'une allée du potager. Les seules dégradations sont des coups portés aux sculptures, sans doute à la Révolution. Les armoiries représentées sont encore reconnaissables, ce sont celles des constructeurs de la maison: 3 glands pour la famille de Hennezel et 3 cloches pour la famille de Finance. Reconstituée à partir de l'existant par Monsieur Henry Côme, une copie sera installée au musée dans la salle Jehan Ier de Hennezel.

Un grand merci aux propriétaires et à tous ceux qui ont permis cette opération. Bernard DELEMONTEY D'après Monsieur le Comte de Hennezel d'Ormois. Monsieur le Commandant Klipffel. LES ANCIENS COMBATTANTS

L’appel des Anciens Combattants.

Relancée en 1983 par notre ancien et regretté président René Thomas, décédé voici bientôt 10 ans, c’est en présence de sa veuve Rollande, notre Présidente d’honneur, que s’est tenue l’assemblée générale de notre section, ce 11 novembre à la mairie d’Hennezel.

Après les remerciements aux membres présents, ainsi qu’à Mr le Maire pour son aide, le Président souhaite la bienvenue à un nouvel adhérent, Jean-Pierre, ami de Pierrot, ancien d’AFN, dont le papa, officier de carrière, est mort pour la en Algérie.

Puis, après avoir demandé une minute de silence, le Président évoque les différentes cérémonies de l’année écoulée auxquelles notre section a participé.

Puis c’est au tour de Jeannot notre trésorier de nous faire son bilan financier, toujours positif.

Après quelques discussions, les cotisations étant réglées, la séance est levée pour participer aux cérémonies aux monuments avec les enfants des écoles et la population.

C’est après le vin d’honneur offert par la municipalité que nous prenons le chemin du restaurant pour clôturer cette journée du souvenir.

Cérémonies du souvenir qui depuis de longues années sont rehaussées par la présence de nos deux drapeaux, AC Légion Vosgienne et Prisonniers de guerre, avec les portes drapeaux que je remercie.

Cela est très honorable pour notre petite commune (la seule dans ce cas dans le canton à part Darney) qui a connu des moments difficiles pendant les différents conflits : 54 morts en 14/18, 3 en 39/45, plus près de 40 mobilisés prisonniers de guerre, certains de 6 ou 7 ans. Le maquis de Grandrupt avec l’abbé Mathis et d’autres maquisards, les STO, enfin une vingtaine de jeunes, natifs d’Hennezel participèrent à la guerre d’Algérie. Notre section regroupe : 8 AC Algérie Maroc ; 1 Indochine ; 3 veuves AC 39/45, plus prisonniers de guerre ; 1 pupille de la nation dont le papa, résistant, fut fusillé en 1944 ; 3 sympathisants que l’on accueille avec plaisir.

Le plus jeune des combattants ayant 20 ans en 1959, c’est dire combien notre section aurait besoin du soutien de nouveaux sympathisants afin de transmettre le devoir de mémoire. C’est pourquoi je lance un appel chaleureux à toutes les bonnes volontés susceptibles de grossir nos rangs, afin d’assurer dignement au village ces journées commémoratives du souvenir national.

Daniel GIROUX

ASSOCIATION

Des Mutilés. Anciens combattants

ET MOBILISES

D’HENNEZEL-CLAIREY

AFFILIEE A LA LEGION VOSGIENNE

LES EAUX DE LA VALLE DE L’OURCHE

L’année 2013 a été ponctuée par les différentes manifestations que nous avons organisées pour nos adhérents :

- Le 13/04/13 à la Résidence, 2 ième édition de la soirée « carpe frite ». Cette soirée a permis de faire découvrir 2 recettes de préparation de la carpe à 35 convives. - Conférence-débats à la Mairie d’HENNEZEL le 14/06/13 sur les différents statuts juridiques des étangs. - Fête des étangs : journée de détente et d’échanges le 27/07/13 avec repas champêtre pour 50 personnes autour des étangs MURY à . - Le 22/10/13, visites de la ferme d’élevage d’écrevisses « pattes rouges » en Meuse et du futur site de traitement des déchets nucléaires de BURE.

Notre Assemblée générale suivie d’un repas à La Résidence a réuni plus de 80 membres au gymnase de CLAIREY le 7/09/13. Elle a été l’occasion d’évoquer de nombreux points de satisfaction : le développement de l’association qui regroupe aujourd’hui 130 propriétaires d’étangs, le bon fonctionnement des différentes prestations dont bénéficient nos adhérents (échanges-achat-vente de poissons entre adhérents, achat groupé de chaux, location de matériel de vidange d’étangs, site d’information internet etc..).

Mais, des sujets d’inquiétude ont aussi été soulevés lors de l’AG : l’accroissement de la population du cormoran dans notre région et surtout le nouveau classement des cours d’eau qui apportera des contraintes supplémentaires en termes de continuité écologique et de transport des sédiments.

Bonnes fêtes et meilleurs vœux pour 2014 ! Bernard KLING

https://sites.google.com/site/associationdeseauxdelourche

ECOLONIE

L’année 2013 s’est bien passée à ECOlonie.

A la fin d’année 2012 (18-12-2012) nous avons accueilli Koen, le garçon de nos permanents Hidde et Annelies et le frère de Thomas.

La saison estivale s’est bien passée. Au mois de juillet et août il y avait un peu moins de vacanciers que l’année dernière mais nous sommes très contents au regard des chiffres en général dans le domaine touristique.

Les jardins étaient en retard comme partout dans notre région. Mais finalement on a quand même obtenu de Été 201 3: Les acrobates de cirque! bonnes récoltes pour l’hiver.

De plus en plus, nous conservons des légumes et fruits dans des bocaux pour faire des repas pendant la saison hivernale. Actuellement nous sommes en train de faire un nouveau local pour faire des conserves. En même temps, ce local peut accueillir des stages de cuisine.

Nouveauté cette année c’est le label « Vosges Terroir » pour notre fromage de chèvre frais nature et le Délice de l'Ourche vache et chèvre (fromage Gouda). C’est une bonne publicité pour la vente de nos fromages aux magasins bio dans notre région !

1989 – 2014 NOUS FÊTERONS NOTRE 25ième ANNIVERSAIRE EN 2014

Le temps passe vite ! C’est en juillet 1989 que le premier groupe de ‘nos fondateurs’ est arrivé dans ‘la Colonie’. Commencé avec quelques bâtiments et un site de 6 hectares complètement inculte, nous nous sommes développés lentement dans une communauté de vie très vivante ! Dans les années qui ont suivi, beaucoup de personnes en tant que bénévoles nous ont aidé dans tous les travaux à faire. A côté de ça, il y avait bien sûr un nombre énorme de personnes qui ont séjourné dans notre Hôtellerie et au camping.

Ancienne c arte postale de Colonie de vacances

A l’occasion de cette fête, nous organiserons une grande porte ouverte ! Avec des activités particulières comme des stages, de la musique, des conférences, un marché bio, activités pour les enfants, etc…

NOTEZ DÉJÀ DANS VOTRE AGENDA DIMANCHE 29 JUIN : VOUS SEREZ LES BIENVENUS!

Il nous reste à vous souhaiter une très bonne nouvelle année ! L’équipe d’ECOlonie

INFOS MAIRIE / LA POSTE

BIENVENUE AUX NOUVEAUX HABITANTS

Hennezel MULLER Johnny LEDZINSKI Véronique HOLL Magali GERARD Monique GLAUDY Myriam RICHARD Christian

La Grange-aux-Bois DUFOUR Loïc

La Hutte KROITZSCH Jens et Steffi TURPE et leurs enfants

Thiétry MENZE Paul et DEVENS Barbara et Olwen

ETAT CIVIL

Naissances DE BLAAW Koen né le 18/12/2012 GIROUX Loane née le 30/04/2013 HOUILLON Manon née le 20/01/2013 LAMY Mélissa née le 17/02/2013 RAVON Maléna née le 22/08/2013

Mariages COUVREUR Nicolas et MARCOT Anasthasia le 29/06/2013 CORBEDANNE Eric et GRANDCOLAS Anne /09/2013

Décès BOURGEOIS Liliane épouse FRANCOIS le 08/03/2013 à EPINAL CHARTIER René le 22/08/2013 à VANDOEUVRE LES NANCY COLIN Denise épouse RIVAT le 29/09/2013 à HENNEZEL PICHOL Alfred le 15/05/2013 à COLMAR

Inscription sur les listes électorales… Les jeunes nés entre le 1er mars 1995 et le 29 février 1996 (qui n’auraient pas reçu de courrier de la mairie) ainsi que les nouveaux habitants doivent se présenter en MAIRIE DE HENNEZEL pour l’inscription sur les listes électorales et ce avant le 31 décembre 2013 , dernier délai. …et sur les listes de recensement citoyen La démarche de recensement de tous les jeunes français (garçons et filles) âgés de 16 ans , s’effectue auprès de la mairie de leur lieu de domicile. Le recensement est indispensable pour se présenter aux examens, passer le permis de conduire, être inscrit sur les listes électorales et participer à la JAPD.

Rapport annuel sur le prix et la qualité de l’eau en 2012 Il est consultable en mairie (36 pages) ou sur le site internet de la mairie : www.hennezel.fr . dans l’onglet « Actualité mairie : eau potable »

Le SECRETARIAT DE MAIRIE est ouvert le :

Matin Après-midi Lundi 13h30-16h30 Jeudi 9h00-12h00 Samedi 9h00-11h30

Adresse postale : 22 rue Abbés Mathis et Marion 88260 Hennezel Téléphone-fax : 03.29.07.02.87 Courriel : [email protected] Site internet : www.hennezel.fr

AGENCE POSTALE COMMUNALE

Depuis le 1 er décembre 2009, l’APC est désormais ouverte tous les matins. Vous pouvez y effectuer toutes vos opérations : • ACHETER : Timbre–poste (ordinaires ou de collections), emballages Colissimo, Chronopost, recharges téléphoniques (Orange, SFR, Bouygues), Prêts à poster, les lettres suivies (lettres Max). • DEPOSER : Tous vos envois postaux. • RETIRER : Vos avisés • BENEFICIER : Opérations financières de dépannage : retrait d’espèces (350€ par période de 7 jours pour les titulaires d’un CCP ou d’un compte épargne, 600€ pour un compte joint), dépôt, virement, envoi et paiement de mandat cash. • Un Terminal de Payement Electronique est à votre disposition pour retirer de l’argent avec la carte bancaire de la Banque Postale (minimum 20€) et pour tout règlement de vos achats avec les cartes de toutes les banques.

Levée du courrier à Hennezel à 12 H en semaine et 11h45 le samedi.

Horaires d’ouverture de l’Agence Postale Communale à/c de septembre 2013 Matin Après-midi Lundi 8 H 50 à 11 H 00 Mardi 8 H 50 à 11 H 00 Mercredi 8 H 50 à 11 H 30 Jeudi 8 H 50 à 11 H 00 Vendredi 8 H 50 à 11 H 30 Samedi 9 H 00 à 11 H 30

BIBLIOTHEQUE

Horaires d’ouverture de la bibliothèque municipale à/c de décembre 2013 Matin Après-midi Mercredi 10 H 00 à 12 H 00 Samedi 10 H 00 à 12 H 00

Responsable : Mme Christiane Boivinet aidée de Mme Monique Magne et de Mme Maïko Mathieu. Adresse : 8bis rue des Sabotiers à HENNEZEL Tél. : 03.29.09.82.55 E-mail : [email protected]

Bonne et Heureuse Année 2014 !

LIBRE EXPRESSION Cette page est à vous !

Vous souhaitez nous faire part d’une suggestion, écrivez sur cette page et déposez la dans la boîte aux lettres de la mairie !