De Telegraaf Het Weer: Aanhoudend Koel Pagina's Woensdag Augustus No

Hoofdredactie: C. J. Brandt - H. Goeman Borgesius

Per ex.: maandag t/m vrijdag ƒ 0,55 — zaterdag J 0,80 België Fr. 15.- Frankrijk Ff. 3.50 luxarnb. Ff. 13,- Spanje P. 65,— Canada » 1,25 Griakenl. Dr. 35,- Madaira Esc. 41,- SorinameS./ 2- niéuwe j Can. 81. P. - 75.- Indonesië Rp.900,- Marokko. O. 5.95 Tunes* M. 500,- L Ok Danem. Kr. 5.- braël IC 18.- Ned.AnlAf 2,50 Turtufe T.t. 18,- - ih Duittland DM 1,90 ItaU ' » t. 700,- Noorw. Kr. 4.50 Var. St. 1.25 • £n,...V . t/C Engeland f .0,50 Japan V. 600,- Ooatenr. 0.5.13.- Zwaden Kr. 4,70 Finland FM. 4,- Joegod. Dl. 15.- Portugal Eac. 40.- Zwitsetl. Fr. ' 2,10

De Telegraaf Het weer: aanhoudend koel pagina's woensdag augustus No. 28.197 85ste jaargang Woensdag zon onder21.16. Donderdag ion op 6.15. 26 9 1978*

Vandaag in De Telegraaf Toch gekomen Van onze kunstredactie AMSTERDAM, woensdag De bekende Amerikaanse acteur (Psycho, Aimez-vous Brahms, Catch 22) An- thony Perkins (46) kwam gisteren op Schiphol aan om een rol te spelen in George Sluizer's film „Twee vrouwen" naar een verhaal van Harry Mulisch. Hij ontmoette er de Nederlandse staatssecretaris Neelie Smit-Kroes, die op de j. CAkterl W SADAT i «BEGIN j Nederlandse Antillen was geweest. Beide „VIPS" werden hartelijk begroet door de president-directeur van de KLM, de heer Orlandini (rechts). In „Twee vrouwen" speelt nog een andere Sadat en Begin beroemde ster mee, Bibi Andcrsson en de nieuwe Nederlandse filmdoekont- dekking Sandra Dumas. Commissaris De George Sluizer is altijd voorzichtig ge- noemen van Anthony naar Wit wil af van rij- weest met het samen bewijzentruc..... 3 Perkins, omdat het lange tijd niet zeker was of hij wel zou komen. Arbeidsconflict En kijk nu eens.... hij is er! brengt veiligheid Jimmy Carter Schiphol in gevaar 5 WASHINGTON, woensdag De Amerikaanse president Jimmy Carter heeft gisteren een dramatisch initiatief aangekondigd om het met mislukking bedreigde vredesoverleg voor het Midden- Oosten van de ondergang teredden. Noodweer treft Carters woordvoerder persoonlijke gesprekken te Jody Powell maakte gister- trachten het vredesinitia- middag bekend dat de tief nieuw leven in te bla- Egyptische president Sadat zen. en de Israëlische premier Begin een uitnodiging van Taak Carter hebben aanvaard om op september naar Woordvoerder Powell zei 5 van top- Amerika te komen om in dat de duur deze het presidentiële buiten- conferentie niet aan een verblijf Camp David in tijdslimiet is gebonden en toeristencentra dat de gesprekken in volkomen afzondering zullen worden gevoerd, in een uiterste poging een gemeen- schappelijke aanpak te vin- AL ZEKER 22 den voor het vredesoverleg. „De drie leiders zijn het met elkaar eens dat er geen belangrijker taak be- Gouden Griffel SLACHTOFFERS staat dan het zoeken naar Miep verslaggever vrede in het Midden-Oos- winnares Van onze ten", aldus Powell. Diekmann: „Kin- DEN HAAG, woensdag De uitnodigingen van deren hebben be- Het noodweer, dat Noord-Italië, Carter zijn door diens mi- hoefte aan realisti- nister van Buitenlandse Zwitserland, Oostenrijk, Beieren en Zaken, Cyrus Vance, die de sche boeken" ... 15 deel van Frankrijk geteisterd laatste dagen Israël en Oud-thesaurier-ge- een Egypte heeft bezocht, aan wervelstormen, wolkbreu- Begin en Sadat ter hand generaal dr. C. J. heeft met aardverschuivingen, de steld. Volgens Powell is Oort: „Europese ken en heeft Carter „zeer dankbaar" recessie is structu- ANWB-alarmcentrale in Den Haag en dat de beide leiders zijn uitnodiging hebben geac- reel" 21 de bijkantoren in de getroffen gebie- cepteerd. Sadat had nog VERDER: den honderden verzoeken om hulp be- maar elf dagen geleden ge- RTV, horoscoop 2 zegd niet meer recht- Zomerdagboek, strips 4 zorgd. streeks met de Israëli's te Binnenland 3,5,7 In de noodgebieden ver- willen praten als Jeruza- Buitenland 9,11 blijven vele tienduizen- lem zijn starre houding wijzigt. Hitscore 13 den Nederlandse vakan- niet Vrouw 15 Baby tiegangers van wie velen Sport 17,19 al hun bezittingen hebben Zie verder pag. 9 kol. 4

Financiën .... 21,22,23 verloren. Ook zijn vele landgenoten door direct na het natuurgeweld Weer huiswaarts gekeerd. Het of- tot slachtoffers was Het KNMI verwacht heden- ficële aantal avond: Oud-nazi's vannacht 22 personen en en- PLAATSELIJK BUIEN lift kele tientallen vermisten. Wisselend bewolkt en plaatselijk Volgens de ANWB bevin- een bui. Matige tot vrij krachtige den zich onder de slachtof- noordwestelijke wind. bedreigen fers geen Nederlanders. De Temperaturen circa 18graden. gedood vakantie-eilanden Majorca De «ooruitzichten voor donderdag in Spanje en het Italiaanse an vrijdag: overwegend droog met Van een onzer verslaggevers Corsica hebben te kampen zonnige perioden en middagtempera- tipgevers ZEVENBERGEN, woensdag turen omatreeka 19graden. grote met bosbranden. Het Voor een uitgebreid weeroverzicht Een vier weken oude Spaanse leger is door de au- Van een onzer verslaggevers baby, wier ouders met va- zie pagina 4. WINSCHOTEN, woensdag toriteiten van Majorca om kantie zijn, is gisteren in 't hulp gevraagd bij het blus- Het ministerie van Justi- Brabantse' Zevenbergen op tie is een onderzoek begon- woning sen. slag gedood in de Op Corsica meldde een nen naar aanleiding van be- van de invalide vrouw die dreigingen aan het adres van brandweerman dat er 30 het kind verzorgde. De kin- verschillende vuurhaarden een aantal personen, xiat be- derwagen raakte bekneld Vakantievluchten trokken is geweest bij de op- in de omgeving van de plaats door de invalidelift in de wo- Ajaccio zijn. sporing van drie oorlogsmis- ning. dadigers in West-Duitsland, De invalide verzorgster door De bedreigingen komen ver- had de kinderwagen op de Verzoeken opnieuw moedelijk van oud-nazi's. lift gereden, doch toen deze de over- Een woordvoerder van Het ministerie is al omhoog ging werd de wagen ANWB in gegaan tot het nemen van vertelde dat alles ingedrukt door een betonnen het werk wordt gesteld om chaos bedreigd voorzorgsmaatregelen. Zo is uitsteeksel langs de trap. te krijgen van gezin een journalist een overzicht een dat De ouders van de baby, deze noodsituatie. „Onze PARIJS, woensdag getipt zou hebben over de die in het buitenland vertoe- groot luchtverkeer naar Zuid-Europa de oor- kantoren in de buurt van de De kans is dat het verblijfplaats van ven, zijn inmiddels van het rampgebieden zijn met een het komende weekeinde opnieuw met chaotische vertragin- logsmisdadiger Willem Bos, tragische voorval op de inventarisatie van alle ver- gen te maken zal krijgen. r Alléén voor Nederland enMg*?*'! onder politiebewaking hoogte gebracht. hulp bezig. ■ ® c I zoeken om Het Dit als gevolg van het vastlopen van de onderhandelingen I TJ O c ■ steld. , tijd bij kan nog wel enige duren tussen de vakbond van de Franse luchtverkeersleiders en I -2 cP I Twee Duitsers die dit omvang aan deur zijn ver- alvorens de totale de redering inParijs. O I gezin de Tarieven uitzend- <- . IS gezins- van deze ramp bekend zal schenen, hebben het zijn", aldus de ANWB- gisteren zei een vakbondslei- hoofd gedreigd zijn vrouw bureaus omhoog Vergadering der verbitterd: „We gaan ! |i en kinderen vermoorden, woordvoerder. II te met lege handen naar onze ' Vandaag zullen ver- •: indien hij nog meer informa- Van onze economische In het noordwesten van de leden terug". (AP) I | o s vl redactie storm en regen keersleiders, wier stipt- ties zou verschaffen. Italië hebben heidsactie Verder hebben Duitse fa- DEN HAAG, woensdag enorme schade san huizen, eind verleden ! maand tot enorme vertra- „In Valkenburg milieleden van Willem' Bos De uitzendbureaus mogen bruggen en wegen aange- ilf .1 pogingen on- hun tarieven met 2,2 procent omgeving van gingen heeft geleid, op een I ÏSSI- I verscheidene richt. In de vergadering dernomen tot intimidatie. verhogen. Domodossola zijn enkele au- uitmaken welke heerst een ■ I tosnelwegen door aardver- acties zij zullen onderne- (advertentie) (advertentie) men. sociale jungle” schuivingen voor alle ver- I 2<-8 - I gesloten. Parijs heerste gister- Van onze economische 1 keer , In ■ S».-® § | In de vallei van Vigezzo - SS avond weinig twijfel over de redactie «I zijn ten minste 12 doden ge- s koers die de verkeersleiders VALKENBURG, woensdag vallen als gevolg van instor- zullen inslaan, nl. nieuwe „In het toeristencentrum tingen van huizen en gebou- stiptheidsacties. Valkenburg zijn de arbeids- ! ® S .s I • Foto boven: Ook deze ï wen. Het rivierwater kwam werd omstandigheden in de hore- ! caravanbezitter . op veel plaatsen buiten hun getroffen handen cabedrijven een puinhoop." ffjsi i|: zwaar docr het Lege Dit heeft een woordvoer- * oevers. •jjjjjSdiif»* noodweer. Zijn „huisje" De verkeersleiders had- der van de Voedingsbenden De catnping bij het Ita- mee- regering bepaal- li lil' 11 werd door de rivier den van de FNV verklaard op grond van Slll liaanse dorpje een LeaBHBaMHMj ! Cosasca is gesleurd. de maatregelen betreffende een bij 250 bedrijven inge- Gudron. onze IJslandse nwaartwalvis. ruïne geworden en volgens de veiligheid, het stakings- steld onderzoek. In het Zuid- de plaatselijke autoriteiten Inzet: Ook veel auto's recht en de sociale voorzie- ' limburgse stadje bestaat ...want in DèTêlegraaf werden in het rampge- ningen ge£ist. Maar na de een ware sociale jungle, al- Harderwijk** Dolfinarium y *&£ v nt 03«to-iwi J Zie verder pag. 7 kol. 7 bied zwaar beschadigd. vruchteloze gesprekken van dus de bonden. leest u er'tfijne van! v uuduAkua ijtu

TV-programma's woensdag NCRV vindt schokkende serie over jodenvervolging onaanvaardbaar

Nederland 1 Nederland 2

NCRV •:>' NOS 15.30Toverpotlood, kinderprogramma 18.55 Journaal „Holocaust”: dit jaar bij 16.30-17.25Spel zonder grenzen IKON 18.59 Jouw wereld, mijn wereld NOS 19.25 Kenmerk NOS 18.45Toeriatiache tip» 20.00 Journaal 18.50De Fabeltjeekrant SOCUTERA 20.27 Film van de Stichting Nederlandse Vrijwilligers 18.56 Journaal . VERONICA BRT, 18.59Van tot Gewest jaar bij TROS Gewest volgend 20.34 When things were rotten Een kat in dezak: Het verhaal van Rse 19.50 20.59 Popjournaal Agoh, '; • 21.05 ballet 21.05 Elton John in concert „Holocaust", heet het Engelse woord voor offeran- 21.37 Journaal 21.30 What's new Pussycat?, speelfilm 21.55 Het betoverde weefgetouw, documentaire 23.00 Info, aktualiteitenrubriek de, het Griekse woord voor verbranden, de titel ook NOS van de nu al veel besproken (en verguisde) Ameri- 22.55 Journaal 23.35 Journaal kaanse tv-serie over de jodenvervolging in de Twee- de Wereldoorlog, die half april in de Verenigde Staten Vanavond: Nederland 1 voor het nieuws op vier achtereenvolgende avonden werd uitgezonden en bij de 125 miljoen kijkers gemengde reacties te- van 21.30 uur, uw telegraaf op de STER-T.V. weeg bracht. Vóór- en tegenstanders vlogen elkaar in de haren, naar Amerika geëmigreerde Duitsers kregen het verduren synagogen werden 18.16 Kleuterserie. 18.40 Kleuterse- zwaar te en weer Duitsland 2 rie. 18.45 Jeugdserie. 19.30 Teken- eens beklad met hakenkruisen. Duitsland 1 film. 19.35 Meded. en Morgen. 19.45 17.46 Inform. progr. 17.55 Was Kalle Joum. 20.10 Weerber. 20.15 Happy Logisch dat een dergelijke .11.00 Joum. 11.05 Actual. t 1.25 Inf. Quest nicht passt. Days, tv-serie. 20.40 Reizen naar het serie op serie. de aandacht trok de progr.' 12.55 Parabel.' 13.05'Berich- 18.00 Joum. 18.10 Der Donauschif- onbekende, documentaire jaarlijkse televisiebeurs dit analyses 13.50 21.05 Spel grenzen. 22.25 ten, en meningen. fer, tv-serie. 18.35 Actualiteiten en zonder voorjaar in waar Persoverz. 14.00 Journ. 17.10 muz. 19.20 Spelprogr. 20.00 Journ.' Nationale loterij. 22.30 Journ. Cannes, Joum. „Holocaust" heftig punt van 17.15 Wahlbekanntschaften, 20.30 Sportspiegel. 21.15 Inform. . discussie werd en Israël on- film.. •. progr. 22.00 Actual. 22.20' Starsky BELGIE NEDERLANDS NET 2 .and Hutch, misdaadserie. 23.05 Sieh middellijk voor aankoop In en om IRegion. progr.: NDR:" 19.00 Repor- mal an. 23.10 Filmreportage. 23.55 17.00 Jeugdprogr., zie NET 1 voelde, West-Duitsland zich 19.45 tage. 19.30 Actualiteiten. lm Schillingshof, tv-film. 2.05 18.00-20.15 Zie NET 1. 20.15 Teken- zeer verdeeld opstelde. Zandmannetje. 19.55 Alles schon mal Joum. film. 20.20 Ggi,filmmusical. Frankrijk aarzelde, maar de de studio's dagewesen, tv-serie. 20.25 Region. zes Nederlandse A-omroe- Duitsland 3 België-Frans pen, op de NCRV na, meteen magaz. 20.59 Progr.-overa.' WDR: een claim op deze serie uit- 19.00 Progf.-inf., aansl.: Amuse- WDR 3: 19.30 Kleuterprogr. 20.00 brachten. ments-progr. 19.05 Gebt mir den Journal 3. 20.15 Reportage. Vanaf 16.45 Kinderprogr. Wind und ich zeig' Euch die Welt, 21.00 gezamenlijk progr.: 21.00 „Onaanvaardbaar", zei de door Co Berken bosch 18.25 18.30 Les en- tv-serie. 19.15 Informatieve serie. Journ. 21.15 Documentaire filmserie. Kleuterprogr. NCRV. ..Topkwaliteit", zei 19.40 Jens Claassenslranische 22.00 Documentaire. 22.45 Die Sen- fants des autres, tv-serie. 18.45 Filo- de TROS. „Zeker uitzend- 0 In de schokkende Amerikaanse tv-serie „Holocaust": een scène uit Abenteuer, tv-serie. 20.15 Actualitei- der speelfilm. sofie en lekenmoraal. 19.15 Reg ion. dung Lysistrata. (Drie uit- de „Kristallnacht". ten. 20.45 Amusementsprogr.). magaz. 19.29 Weerber. 19.30 Journ. baar", zei de Vara. 21.00 Joum. 21.15 Die Moral der 19.50 Verkeersinform. 19.55 Les spraken uit de NCRV-Gids Frau Dulska. speelfilm. 22.40 Weten- België-Ned. aventures de Nick Carter, tv-film. van deze week). er nog veel erger aan toe. De hij beroofd van zijn burger- schappelijk progr. 23.30 Actualitei- 21.05 Eurovisie: Spel zonder Gren- En zo kwam ook bij de om- besparen ons daarin rechten en bestaansmidde- 17.00 Jeugdprogr. makers ten. zen. 22.25 Journ. roepen een discussie op gang geen enkel detail. In totaal len. Tenslotte wordt zelfs over het wel of niet uitzen- zeveneneenhalf uur televisie hun leven in gevaar ge- den van deze sensationele kunnen we dat allemaal bracht. Het verhaal van woensdag gedramatiseerde serie naar zien. In Amerika duurde de Dorf loopt parallel met hun Radioprogramma's het boek van de Amerikaan- serie twee uur langer, om- lotgevallen. Als SS-officier se schrijver Gerard Green. dat allerlei reclamespots bereidt hij „de oplossing van Simca pl. Cha,eau wRÊ XB Weesp, Uncia . tehude (Duitsland), met blauwe Mer- Friese meren, fanrT. Soop uit caravan, 82-FT-15. DUITSLAND/OOSTENRIJK cedes, STD-A 609. Weesp. met motorzei boot. FRANKRIJK " Pam - H * L - Siebelink uit Amster- Clifton, dhr. Stavros Papaiaidocou C n9 Normandiê/Bretagne, fam. A. Ro- '. dam, met bruine Opel Rekord pl. ca- uit Rotterdam, met d.rode Princess. fam °C Romevn' u t Riiswii'r mei met gele Simca pl. cara- sier uit Wassenaar, met rode VW Amsterdam, ravan . 14-HD-53. r zeiijacnizlTiieht'„ieiiow oira . Passat Variant 64-MK-32. v8n ' Fam. J. C. de.Vries-de Geus uit Bovenstaande personen wordt Zuiden, J. I. V. Ubachs uit Heer- Amsterdam, m«t groene Ford Capn dringend verzocht contact op te ne- A uU métple- < Bretagne, G. van de Jacht uit b7IT« jansdam. met groene Simca (verm.l. |. caravan.. men met de Alarmcentrale in i Edam, met rode Renault 5 GTL, 11- p ANWB ƒ!? Zuiden, mej. N. Taverne uit Vleu- Doetinchem, 070-2S4428. •. Heao, "I l jL I Cl xR-49 Fam. F. Wiering uit Den telef. -ai 02- ten. met blauwe Honda Civtc. me, oranje Lada 1500, 79-SX-38. Renn^om^,'fiets''Bennekom, per fiets. Bretagne. fam. A. F. Goedendorp uit De Wijk/met auto. UM-44 OOSTENRIJK 1 Muiden, dhr. R. de Jong uit Rot- Bretagne, fam. J. Back uit Neder- Zuiden, fam. H. Schoorlemmer uit Sitlertal richting Nederland, dhr. B. j terdam, met boot v. d. ruitergroep horst den Berg. met VW-bus, XF-46- Ommen, met Hanomag camper. 13 Haers uit Tilburg, met I.groene Opel > 55 v. d. zeeverkenners uit Rotter- 66. MP-69. Rekord met zwart dak, 83-00-PT. i Se j >dam, Zuiden, fam. 0. Heslinga uit Eef- Omg. onb., fam. G. Koper uit op KATWIJK op Lindenberg en genaamd „Bax". Dordogne. dhr. M. Kordes uit I Basisweg 30. | I IJsselmeer, G. J. de uit Dok- de, met groene Renaulth," 19-EG 03 Zandvoort, met grijs mettallic Datsun Wijn Neerrijnen met d.blauwe Peugeot | 1043 AP Amsterdam. ■ • Beerze Bulten te Ommen, met zeilboot 152 „Spantje Corsica, fam. A. Visser uit Alblas- 1808. 60-GS-37. (strandpaviljoen Schipper) kum, MP SL.97-SZ-39. ■ Voor correspondentie serdam, met rode Simca 1100, 68- ' • K"uitWarns. Auvergne, G. van der J | Parcivalen fam. H. M. ITALIË Postbus 376. I SCHEVENINGEN * B 1000 EB Amsterdam. | Strandpolitiepost) : Hofman's Recr. oord te Schaijk mef - D. de Jong ui, I (Strandgedit.o. Ro«wdanvOmmoord"! witte"Wa-" StfJSSi."" | Telefoon 020 5859111 I terland 700 „Iris". Nieskens-van Gan- met bruine Mitsubishi Ce- . : Tours, fam. F. (N.-Br.)/ Schiep, ■ Opgeven van speurders . U ■ . uit Goudera, me,, groene Renault 020-805305 I Ro^'r^uJ '6,BZ-AU-SB Service afdelinq Speurders | samenwerking met de: : Rating Spanje me . Dm. en Ger- I In Kiß „Chris-Chras". Le Drome, dhr. J. Vogelzang uit vit/li ALit da de Groot uit Volkuil (N.-B.), met JOEüUSLA | 020-5852242-5852243 |

,8m - blauwe Volvo Amazone. 0mfl- onb- H - Schroeder- ■ Service afdeling Abonnementen 5 Jadvertentie) - Lloret de Mar, dhr. J. G. Maat uit Visser uit Dordrecht, met witte Flat ■ 020-5853152 I

\ Rotterdam, met oranje/rode Opel '27.65"JA-B5. _ I . U J' 1 "N {CD\ NRRmV' f f ffMIJKJ Manta 1900 S, 51-90-SU., | Abonnementsprijzen binnenland | V w, H ° ) IAJOT BEN I |g dhr. 2G. Blom uit Vlaard.n- (Ook \ | Belgie) . I \ o y ©ELI.O... Barcelona, fam. K. Post uit Veg R'ieka. ■ voor . %\*M.A\m(OPttLBT. \ ' J Kpy JE . met oranie Mercedes autobus. per 4 UflSCPjJ TOCH I IK WEET J hel. met blauwe Peugeot 304 9en. J week 3.19 I f fam. de Lan- GRIEKENLAND per kwartaal f 40,40 I Baskenland, L. H. M. _ „ I eiland, mevr. Jean ge uit Veendam, met Citroön GS. Op Hamburg- ■ per jaar f 156,40 ■ NIKS^/ Ben-Yakov uit Amsterdam, per vlieg. I ||v Turmayala/Benidorm, mevr. De ■ Bij betaling automatisch ,u I per maand f 13,47 | Amsterdam, met '9- . Goede-de Geus uit , , ,, ., oranje VW-bus, 40-25-EB. 0m9- 0"b., fam. J. A. Valk uit | Losse nummers ■ met bruine Rover. ! Ibiza, C. H. R. Vermeulen uit Apeldoorn, | maandag t/m vrijdag f 0.55 dhr. ■ Breda, per vliegtuig. , zaterdag f 0,80 I , 1 D Omg. onb., mevr. L Trinidad- Londen, fam. 0. J. C. v. Baten- I Abonnementsprijzen bukmand I

- uit Maarssenbroek, met burg uit Beverwijk met goudkl. me- | pet kwartaal f 215, . Everduyn ' Stationwagon. 49- - rode Ford Taunus. tallic Mazda 818 ■ (per gewone postl Omg. onb., fam. M. Reyne uit VL-88 ' (Alle abonnementen Muisbeek, met groene Citroên 2 CV. Cornwall. fam. M. W. Zuidberg uit I bij vooruitbetaling! 'i 'l Omg. onb., fam. C. H. Jonkers uit Zwolle, met rood/bruine Simca 11 ■ Postgiro bbIIUU voor Oosterhout, verv. onb. Stationcar, 20-TL-03. 'J Cornwall, mei. E. Telkamp uit | abonnementsbetalingen > . Portugal Postgiro 1339000 voor 'I Setubal, fam. S. Deen uit Boven- Zeist, met rode Fiat 127,13-SV-78. ■ ! advertentiebetalingen | karspel, verv. onb. Londen, dhr. M. W. Verduqn uit Gem 2500 ■ Amsterdam, met oranje Citroèn I giro X ~ WEST-OUITSLAND/ ' v OOST-DUITSLAND/POLEN Dyane, 42-(k)_95. I Bank H.B.U. Amsterdam I \ ) { % SCHOTLAND ■ rek.nr. 62.55.55.457 | \jxjJ /■ der ' S f Richting Polen, dhr. R. van ■ Amsterdam, Amro Bank | Heemskerk, gele. .^ert ? een ' Verh°O0tter Hoorn uit met ... y~*0R-j?é:c ([ ? »}" l*™' | rek.nr. 41.1173 103 J Audi 45-88-RN Woldeck uit Zi|develd, met groene ' J —^"""*"""*^C)*oo»l •» Ra 127 vouwcaravan. ••»•>«■ ufiin FRANKRIJK/DUITSLAND P' 3

, woensdag 9 augustus 1978 "l)i? ©eledirmif Het dagblad De Telegraaf geeft on- partijdig nieuws, ronder gebonden te rijn aan enige staatkundige partij, kerkelijke richting of belangenge- meenschap, uitsluitend in dienst van 's lands belang. Artikel 2 der Statuten In het slop Commissaris wil af van Dc bouw van nieuwe woningen blijkt dit jaar een aanzien- lijke stagnatie te ondervinden. J' Het ministerie van Volks- buisvesting in Den Haag geeft !; daarbij dc schuld aan de ge-

il meenten, die in onvoldoende • Minister Tuijnman *net bouwplannen ko- truc met ; qien. Daardoor worden er, ter- rijbewijzen I; wijl er geld genoeg is uitgetrok- ken op de begroting, te weinig gebouwd. Van onze 5 De gemeenten op hun beurt autoredacteur toren, ;• hebben de bal weer naar Den HAARLEM, Officier bij eis: „Ivoren doorbreken” I-Haag teruggespeeld. Het wo- ningbouwbeleid zou door het woensdag vgrote aantal steeds weer nieuwe Buitenlandse rijbe- £ voorschriften uit Den Haag langzamerhand zo onoverzich- wijzen zouden ten telijk zijn geworden, dat het minste een half jaar l'ondoenlijk is snel bouwplan- oud. moeten zijn, »nen te ontwerpen. voor ze mogen wor- •ijvDe waarheid zal, zoals altijd, den omgewisseld te- fwel weer ergens in het midden J-liggen. gen een Nederlands I; Waar het dc woningzoejeen- rijbewijs. t;dc burgers om gaat is echter dat moet Bovendien de hou- voorVoorwaardelijkedoordodelijke straffeninfuus de ivoren toren, waarachter / staan. Via een injectiespuit s;er voldoende nieuwe woningen hij der dan aantonen dat TOM HENDRIKS de medische wereld zich had zij 48 cc eruit gebaald en ;.worden gebouwd. De regering minstens een half jaar heeft verbergt, kan worden de rest, voorzien van een da- gewoond waar woensdag „vaak ;'en de gemeenten dienen in in het land ARNHEM, doorbroken", aldus mr. De tum, in •de ' koelkast gezet. Iplaats van onderling te kijven hij het rijbewijs heeft ver- Haas. Onder haar toezicht had een kregen. Twee verpleegsters van !de handen ineen te slaan om het Nijmeegse Radboud- Op 26 augustus 1976 kwam leerling het infuus toege- alsnog te voorkomen dat dc Met deze voorstellen, vast- ziekenhuis stonden giste- de circa zes weken te vroeg diend. woningbouw nog niet verder in gelegd in een brief aan de geboren baby terecht op de ren in Arnhem terecht op intensive care van de kin- het slop geraakt. Vooral ook, minister van Verkeer en Wa- beschuldiging Nieuw terstaat, J. de Wit, de een te derafdeling van het Rad- omdat de bouw direct en indi- wil drs. R. baby bij Nachtzuster Johanna van commissaris van de Konin- vroeg geboren boud, waar zuster Wilhelmi- rect van groot belang is voor de een infuus per abuis een na dagdienst had. Elke G.. die 12 uur later opnieuw gin in Noord-Holland, een K. 12 moest werkgelegenheid in ons land. keukenzoutoplossing in uur moest een infuus van 48 een glucóse-infuus einde maken aan het ver- toedienen, vertelde geen aan- schijnsel van glucose te heb- cc glucose 10% worden ver- dat Nederlanders plaats gebroken.fles in de koelkast in het buitenland rijexamen toegediend. Vier da- nieuwd. ben te hebben gezien en daarom doen en het aldus verkregen gen later was het jongetje In de steriele kamer, waar Geen ander het infuus werd klaarge- een ' nieüWé ' fles te hebben rijbewijs in ons land omwis- overleden. „aangeprikt". Zij betwistte voor maakt, zou zij een 100 cc-fles selen een Nederlands vergissing met exemplaar. Volgens De Voor Johanna van G. (24) hebben gepakt van de plank daarbij, .een keus drs. de infuusvloeistof te hebben Wit maken de mensen die vroeg officier van justitie waar de glucose hoort te gemaakt. • \ >,;■ Het verzet van 77 Marokka- in schul- mr. M. L. de Haas vrij- dit doen zich feite „Bij pakken kijk je au- nen tegen uitwijzing uit ons gebruik spraak, omdat hij het bewijs (advertentie) het dig aan een onjuist tomatisch op het etiket", aü land vormt de nasleep van de van de mogelijkheid tot om- onvoldoende achtte. Tegen verpleegster dus deze verpleegkundige. destijds door het kabinet-Den wisseling. Wilhelmina K. er (26) hij ƒ 500,— De volgende dag bleek Uyl afgekondigde regularisatie- eiste voor- bloedproef zout waardelijk met een proeftijd bij' een in regeling. Daarbij moesten ille- baby te zitr Gemakkelijk van twee jaar. het bloed van de gale gastarbeiders kunnen aan- De toestand was zorg- -Holland wor- „Het kernpunt ligt niet bij ten. tonen dat zij voor 1 november In Noord twee verpleegsters Jo- wekkend en het kleintje den gemiddeld per dag twin- De de bestraffing, want deze 1974 in ons land waren om of- hanna van G. en Wilhelmina moet slechts een symboli- haalde het niet. „Hersen- en tig aanvragen tot omwisse- nierbeschadiging, welke ficieel te kunnen blijven wer- K. voor derech ter. sche functie hebben. Alleen ling behandeld. Het grootste door zout kunnen zijn verf ken. gedeelte van de aanvragers moet duidelijk worden aangeduid, dat hier een fout is oorzaakt",'was de conclusie hiervan voldoet aan de voorin het sectierapport. De betrokken Marokkanen gestelde eisen, maar de ove- gemaakt", aldus de officier. leveren. Later was in de apotheek konden dit bewijs niet rigen zijn meestal op gemak- cq omdat zij kop- een 100 cc-fles met nog 4 Vooreen deel bij kelijke wijze aan een rijbe- Bewust zoutoplossing. teruggevon- pelbazen zouden hebben ge- wijs in het buitenland geko- Hij was er zich goed van den, hetgeen zóu kunnen be- werkt. Voorzover dit het geval men.'Vaak is zelfs een exa- Piraatbinnen enkele bewust, dat in de medische tekenen, dat er tweemaal 48 was wijst dit nogmaals op de men onnodig. wereld een vergissing grote cc voor een infuus was uitge- dringende noodzaak het euvel gevolgen kan hebben. Hoe- Wilhel- Omdat het halen van een haald. Maar zuster van de koppelbazen aan te pak- wel deze fout bijna twee jaar mina kon gisteren niet meer rijbewijs in het buitenland ' geleden was gemaakt, meen- zeggen, handschrift op ken, maar kon het geen reden het gevolg is van problemen of het de hij de zaak toch te moe- ' •: de fles van haar was. % . vormen voor de staatssecretaris bij het examen in ons land • de ether ten aanbrengen. „Het lijkt , als een dagen is, in Voorschrift dat ',van Justitie, mevr. mr. E. A. wil drs. De Wit de gang van me juist, dat in het openbaar zuster . een infuus klaar- Haars, van het uitgestippelde zaken bij het rijexamen in verslaggevers nagegaan, gang erbij Van een onzer „Aegir". Het zendpiraten- „Het is de bedoeling, dat wordt hoe de 'n Ei hoort maakt, een , collega . tiezicht ■ beleid af te wijken. ons land vereenvoudigen. is geweest, zodat woensdag schip ligt op ongeveer 15 na de proefuitzendingen de van zaken houdt om fouten te ontdek- HILVERSUM, mijl grens ' Ook het argument dat de uit de kust op de frequentie wordt gebruikt ken. Zuster Johanna had het r van Nederland en België, ter ge- represailles te Binnen enkele dagen wor- waarop Radio Veronica de in de nacht echter alleen ~ Marokkanen Brief radio-uitzen- hoogte van Oostende. De laatste tijd, voor deze de daan en de leerling bij zus- • staan bij te- den de eerste uit wachten zouden zijn wijst de com- proefuitzendingen zullen te verdween, zei later er land maakt wei- In brief dingen verwacht van de om- lucht uitzond: 538 ter Wilhelmina rugkeer in hun missaris van de Koningin er gebouwde en in Panama ge- beluisteren zijn op 206 meter meter. Er wordt gezegd, dat ook niet op te hebben gelet. nig indruk. Het gaat hier dui- o.a. op dat het moeilijk te registreerde kustvaarder in de middengolf. er bekende omroepmensen ' delijk niet om politieke dissi- dat het oor- 1 iFHFH i Wll aanvaarden is De „Aegir" kwam enkele uit Hilversum achter zitten, Te hoog denten en een aantal van de deel óver een kandidaat bij weken geleden maar dat is onjuist. Wij (advertenties) in het requisitoir ' betrokken Marokkanen blijkt één man berust. „Wie een nieuws, brengen het schip volgens In zijn zei de toen opsporings- voldragen intussen ongestoord zijn va- rijbewijs wil halen krijgt v00r..... ambtenaren van de PTT in contract zendklaar voor de officier, dat een aan de Fleurop baby vergissing waar- kantie in Marokko te hebben daardoor de indruk de Scheveningse haven alle kust en de grote finander zal de genade of ongenade van de gaat ge- schijnlijk zou hebben door- . zenders en dan bepalen wat er kunnen doorbrengen. grammofoonpla- een examinator te zijn overgele- ten van het schip haalden. beuren. Peter en ik hebben staan, maar voor onvol- dragen kind was de zoutcon- van verd", aldus drs. De Wit. was 3 dagen voordat daar ook zeggenschap in. Er Nadat de Raad State alle „Het hoog geweest. 'beroepen de Marokkanen wij definitief zóuden uitva- komen 5 diskjockeys aan centratie te van boord, die Nederlandstalige Een infuusspuit met een res- had afgewezen bleef staatsse- ren. Het schip werd niet aan ketting gelegd, wij uitzendingen zullen verzor- tant zoutoplossing was later cretaris mevr. Haars gewoon de zodat kinderafdeling terug- het toch buitengaats konden gen, welke direct vanaf het op de enkele keuze over dan tot schip gevonden hield geen Polio: 98 brengen en inmiddels is er worden verzorgd, en en de officier uitzetting te besluiten. UTRECHT, woensdag nieuwe zendapparatuur aan enkele bandprogramma's", verpleegster Wilhelmina K. Nederland heeft tegen de zijn bij twee zus- boord gebracht", zegt de Hil- aldus JanK. aan haar vroegere verkla- Gisteren op onwettig in ons land verblij- jes van en zestien versummer Jan K. Hij is De V.0.0. zal vanavond in ring, dat zij de datum het veertien op de teruggevonden gastarbeiders een zeer jaar uit Rhenen verlam- wie met z*n neus met Peter van Dam al ruim haaractualiteitenprogramma etiket vende zoutfles wel had geschreven. ruimhartig beleid gevoerd. Het mingsverschijnselen gecon- in de boter is gevallen anderhalf jaar met de zend- INFO beelden van het zend- schip Daarmee stond volgens aan alleen omdat één stateerd. Zij waren sinds 24 Doet 'n mem goed: een bloemen groet. piraat bezig. laten zien. gaat niet Vandaag besteld, morgen bezorgd. elk geval zij juli al ziek. De meisjes zijn hem 'vast, dat in bepaalde groep een actie voert Nóg*o'n verrassing: een keer een infuus uit de ingeënt tegen polio. Het bloemencheque niet een / dan maar een uitzondering te er \ zoutfles had getrokken. „Als totale aantal ontdekte geval- fleurop Intertlora staat I 'maken. voorin. Ilïwl verpleegster. Van G. * len van polio in ons land is J inder-J V koninginnegracht 135. Wethouder boos over daad zoals zij zegt een nieu-i hiermede gekomen op 98. Den Haag. Dat zqu in hoge mate on- we fles heeft gepakt, waar is' I rechtvaardig zijn tegenover de *n keer dan de 52 cc in de fles met enkele duizenden illegale gast- salarisverhoging > per verschijnt. pagina zoutoplossing gebleven?",' week De" arbeiders, die op grond van de CatcrKing A open 7 totol uur(zon-en Telegraaf.* vroeg hij zich af. ! maandag gesloten). Terras Van een onzer verslaggevers De wethouder heeft voorts l|j|£Van Dë Overigens noemde hij het !* regeling ons land hebben moe- f J Verhaaf M w b(j mooi weer de hele dag. HELVOIRT, woensdag grieven dat een ambtenaar f % een fenomeen, als 2 keer. "Jten verlaten. Het zou ook een zonnige zijde van verbolgenheid goed overweg w opent ff M Lido.de Uit dat de 7 die niet kon 3)e mééstkonptote krant!;. achtereen eenzelfde fout zou >precident scheppen, waarop B -m Amsterdam. Leidse leden van het dagelijks be- met de GGD-leiding op &eltara*fde zijn gemaakt met flessen; # W •! andere onwettig in ons land alacarte B £ g 1 kade 105,020/ stuur van het stadsgewest wachtgeld is gezet met een die duidelijk herkenbaar, vreemdelingen' # overblijvende restaurant M t ÊM t 263300 Den Bosch hun salaris met nabetaling van ƒ 464.578, I Naam: i_ I zijn wat inhoud betreft. Hij •zich zouden kunnen beroepen. het zesvoudige hebben ver- welk bedrag uit het reserve- vond, dat er wel aanwijzin- > Het zou, kortom, een fla- hoogd, weigert wethouder C. fonds Jeugdgezondheidszorg | Adres: .Tel.: | gen warén, dat ook verpleeg- van van Helvoirt is geput. Igrante schending betekenen der Sande j ster . Johanna. een fout had nog langer stukken van het „Ik zit in de commissie I Plaats: .Prov.: wettig yvan de rechtsgang en de rechts- C^sJ^MJEERGE/ gemaakt, maar een stadsgewest te ontvangen. maatschappelijk werk en ! bewijs kon hij niet leveren. ; • in ons land. Giro- of bankrek. nummer zekerheid „De 5 burgemeesters en 2 volksgezondheid van het ge- j De raadsman van de ver- die ingevolge west en vind het onver- ■ abonneert zich en ontvangt dekrant veertien dagen gratis. ■ ' wethouders pleegsters meende, dat ook ■ • ! VAN AF DüvDAG A. S N hun normale dagtaak toch al teerbaar dat dit reserve- En wenst daarna Wilhelmina K. moest wor- behoorlijk krij- is geleegd voor een on- ■ een salaris fonds n een jaarabonnement f 166,40* ■ den vrijgesproken, omdat er gen, verrichten hun bijfunc- eigenlijk doel", zo heeft de ■ "" een kwartaalabonnement f 40,40* z.L te veel onzekerheden schriftelijk bij "" J | tie in reeds betaalde werk- wethouder | een abonnement met I waren. . tijd. Zij hebben zichzelf in het stadsgewestbestuur ge- L-1 | | . automatische betaling per maand f 13,47* plaats van de vergader-pre- protesteerd. Deelneming van Koningin sentiegelden, die vorig jaar I 'hokje aankruisen wat wordt gewenst. I 2000 gulden bedroegen, ruim IIHandtekening: - nu een jaarwedde van Oud-commissaris bij overlijden paus 20^^EN^ ƒ 17.425 gegeven, hetgeen ■ Maakt u nog geen geld over maar wacht op onze - \| DEN HAAG, woensdag grootmeester niemand kan verbieden", Molenaar overleden ■ acceptgirokaart. De van ko- zegt de wethouder van het BEVERWIJK, woensdag J Deze bon in open envelop (zonder postzegel) zenden ningin Juliana, mr. C. J. van bij het stadsgewest aange- Geheel onverwacht is op I aan: De Telegraaf, Abonnementenafd. z ■ Schelle, beeft gistermorgen sloten Helvoirt. 64-jarige leeftijd in zijn wo- I Antwoordnummer 3409,1000 PA Amsterdam 8 | namens de Koningin een e | bezoek gebracht „De verhoging van de 41 ning overleden de Bever- ■ Of bel even: 020-5859111 , condoléance cent inwonerbijdrage van wijkse oud-politiecommissa- aan de apostolisch pronun- ms P 0 Sam Peckinpah film with: het bijna 250.000 inwoners ris L. H. Molenaar. De heer I ——I tius mgr. John Gordon, ter tellende stadsgewest, gaat Molenaar was ruim 36 jaar u betuiging van haar deelne- nu precies in deze verhoogde aan het Beverwijkse politie- en haast méér uit De Telegraaf ming bij het overlijden van «F jgMjMjMl w jaarwedden zitten", zegt hij. korps verbonden. mst'n abonnenwt! Paus Paulus de zesde. (ANP) 4 woensdag 9 augustus 1978

Hoe was het ook Weer alWEER?

Op 8 augustus 1977 was het bar slecht met de zomer. De ZOMER stemming in ons land daalde alom. Augustus bleef te wis- DAGBOEK MetzdoorJaap selvallig, er vielen enkele buien en we hadden gemiddeld veel te weinig zon. Het zag er slecht uit met de zomer van 1977. De Enkhuizer Almanak 1977had het mis. Voor vandaag woensdag 8 augustus 1978, de dag van de Heilige Cajetanis, houdt de Enkhuizer Almanak 1978 het nog op onbestendig weer. Waarmee de samenstellers Derde van meesterwerkje DeWereldvan het het AntonHeyboer vermoedelijk wel bij het rechte eind zullen hebben. ; zon en maakte iedereen ge- ; Van mijn goede vriend Anton Heyboer ontving ik lukkig, door de schoonheid een bijzonder originele bijdrage voor ons ZOMER- Voor de vakantiegangers die zij uitstraalde. We waren is het weer momenteel niet DAGBOEK, die ik u niet wil onthouden. Anton allen ver weg. Zij was de optimaal, maar de aardap- Heyboer gaf zijn bijdrage de naam De Derde Wereld dochter van het opperhoofd. pelpoters zijn momenteel En ik, Anton Heyboer, was wel erg blij met het huidige inee. I afkomstig van een ander weerbeeld. :'Als warm wordt, geld voor nodig continent. het dan te hebben. Gisteren zette mijn buur- STABIELER MET MEER ZON wil iedereen er uit.' En het Alleen een schaar. Nu restte het mij, de ver- man Luit Bos in Aartswoud kost veel geld als je ver weg Zij trok zich terug en na dere zomer vreemde geuren al zijn zware materieel in Van onze wilt. Om van de sfeer van een half uur verscheen zij te maken. Buiten bouwde ik om de eerste grote partijen weerkundige medewerker een ver land te genieten, het weer, in gedachten in een een oven en ik rende zo nu aardappelen te gaan rooien. en op te ver en dan achter een kippetje Er kan op enkele plaatsen vandaag eten, de lucht snui- land. En ik aanschouwde nog bultje het wordt van ongekende gerech- aan. Ik bereidde dat onge- Het land is niet te nat en een vallen, maar ven het en waande mij ver in de droog langzaam wat stabieler met wat meer was kend heerlijk, met vreemde niet te zodat de aard- ten. Derde Wereld. Dit zeer appelrooimachines gemak- uren zon. overeenstemming met kruiden en olijfolie en iede- in kelijk en Ziehier nu, dit meisje mijn portemonnee. re dag rijst en mals. We wa- snel door het land Een hogodrukuttloper komt via kunnen gaan. Een goede vond er iets op, zonder er Zij stond roerloos in de ren voor niemand meer te Zuidwest-Enge land langzaam nader- bereiken. Wij waren ver aardappeloogst is voor ieder- bij hetgeen in de komende dagen weg en rustten uit in onze een belangrijk en ik hoop een verbetering geeft. De buienkans eigen zon. dan ook dat al die aardappel- verdwijnt en door meer zon zal het Miss Zomerdagboek rooiende landbouwers de ko- kwik langzaam weer naar 20 graden van dagen met suc- kunnen stijgen. Helsinki licht bew. 17 0 De foto Maria mende veel regenbui Heyboer, werd gemaakt De 27-jarige Mileva Obradovic mee naar de titel van Miss ces hun vaak zeer kostbare Innsbruck IS 1 De zeer actieve depressie die in Klagenfurt geh bew. 22 3 Heyboer. is in Joegoslavië geboren en Zomerdagboek. Mileva Is gek op investeringen gezond Kopenhagen geh doorLotti en wel een deel van het Alpengebied plaat- bew. 20 0 heeft momenteel een goed zwemmen, duiken, autorijden, uit de grond halen. En voor Lissabon onbew. 27 0 Groetend, selijk ruim 100 millimeter regen ver- Locamo zwaar bew. 0 een stamhoofd lopende modezaak in Hilversum. dansen en zeilen. En, zo liet zij de „poters" hoop ik dat ze in Nederland, gaf gisteren een stromen- Londen zwaar bew. 18 0.6 Mileva stuurde het ZOMERDAG- mij weten, het bevalt haar allemaal door de keuringen de regen in de DDR en in een deel Luxemburg zwaar bew. — — ANTON HEYBOER BOEK deze fraaie foto en dingt uitstekend in ons land. komen. van Polen en zal vandaag de Oostzee Madrid Bcht bew. 27 0 bereiken. In Zuid-Europa duurt het Malaga onbew. 28 0 warme goede zomerweer onvermin- Majorca onbew. 26 0 derd voort. Munchen geh bew. 13 10 Nice onbew. 29 0 Oslo Rcht bew. 23 * 0 STRANDWEER: Geleidelijk meer Parijs zwaar bew. 20 7 Luchtzeilen in Scheveningen zon en een afnemende buienkans. Rome onbew. 26 0 Matige zeewind. In de middag 17 è Stockholm onbew. 20 0 18, zeewater 17 graden. Wenen zwaar bew. 26 " 2 Het driedaagse zomerfeest ZOrich zwaar bew. 13 <5

— in Scheveningen is op VOORUITZICHTEN: Langzaam Casablanca half bew. «•». spectaculaire Istanboel onbew. 27 0 wijze iets aangenamer aan het strand. Las Palmas onbew. 23 0 afgesloten. De leden van de New York licht bew. — parasailingclub Playboy IN EUROPA: Zuid-Scandinavië: Tunis onbew. 30 0 zonnige perioden, 18 tot 22. Britse zorgden voor een aardige Eilanden.' stabieler met zon, 17 tot vakantiestunt. 20. Frankrijk: vrij zonnig, 20 tot 24. Duitsland: verbetering met zon, 19 is... tot 22. Alpengebied: stabieler met Liefde Zij trokken er namelijk met temperatuursstijging, 17 tot 20. Dal- de jeep op uit om de matische kust: zomers, 24 tot 28. duizenden badgasten te Balkan: zomers, 27 tot 30. Italiö: zomers, 24 tot 29. Spanje: zomers, 26 trakteren op een heus tot 30 graden. nummertje parasailen. Dit is in de lucht aan een parachute HET WEER VAN GISTEREN ?* StJtion weet Ma» C of K) <71J achter een auto boot temp. 5 T hangen. Z f» Amsterdam zwaar bew. 18 0 De Bilt zwaar bew. 19 0.3 Op de jeep ziet u van links Deelen zwaar bew. 20 0.1 Eelde licht bew. 19 1 naarrechts: Patty, de Eindhoven regenbui 18 7 charmante zangeres van de Oen Helder zwaar bew. 19 0 Rotterdam regenbui 17 1 populaire groep Luv, Twente zwaar bew. 18 3 Annelies, Wilma, Ton, Vlissingen regenbui 17 12 Zd. Limburg zwaar bew. 18 0 Jeroen met parachute, ... een pijpje voor Aberdeen geh bew. 14 0 2 Richard en Arie. Athene onbew. 32 0 Barcelona licht bew. 24 0 hem stoppen onder Berlijn regen 16 — Onder veel bekijks zou Bordeaux half bew. 20 1 het rijden. Jeroen later zweven boven Brussel geh bew. 17 0 Foto'»: • Onder veelbekijks zweeft Frankfort zwaar bew. 21 0 de pier van Scheveningen. Genève zwaar bew. 15 9 TM U.S. PM. OM-aa rtoM» iwwd t • Jeroen boven de pierin de lucht. fta» Maria Heyboer, op de foto gezet doorLotti Heyboer Hans van Tilburg • t»7i LM AogMi fimw

FLASH GORDON GOEROE

DE BUYTELAERS DE FLINTSTONES

DR. KILDARE HAGAR DE VERSCHRIKKELIJKE 5 J 0 Ai/4 O Ambtenaar Hoogenbooms Bewakings- dienst: „Controleurs ongemotiveerd” Arbeidsconflict brengt veiligheid Schiphol in gevaar

of bepaalde rancunes tegen- en in overleg met de Rijks- doorBert Voorthuijsen over zijn werkgever te heb- politie op Schiphol. Gelukkig ben. „Ik vecht voor het per- is er de laatste tijd wat min- woensdag soneel van de bewakings- der personeelsverloop". SCHIPHOL, dienst, voor goede sociale De heer Wijnands zegt dat Zeilen, op de Schiphol en veiligheidscontrole werkomstandigheden en De luchthaven bedrijf goed overleg bier voor een betere be- het een laat ondanks de technische apparatuur nog veel te daardoor vakbonden heeft en veiliging op Schiphol. De met de wensen over. Dit zegt de heer P. van Beers, die al vier zijn over een eigen CAO be- verschillende instanties mening jaar veiligheidsambtenaar, in dienst bij Hoogen- op hoogte van de situatie schikt. „De die de als de Van Beers naar buiten in ons bedrijf. Dat het perso- heer booms Bewakingsdienst, op de luchthaven werkt „Er brengt wordt slechts door neel maar één keer in de ze- knakworst gewerkt, gering perso- in wordt met onvoldoende opgeleid personeel vrij weekein- een aantal ven weken een neelsleden gedeeld", aldus onder slechte sociale omstandigheden, met vaak onge- de heeft en dat nieuwko- motiveerde controleurs. Het is voor mij nog een won- mers minder dan het mini- de directeur. uitbarsting geko- mumuurloon verdienen. De plaatsvervangend-com- der dat het niet eerder tot een is mandant van de Rijkspolitie, men", aldus Piet vanBeers. Het is dan ook niet verwon- Luchtvaart, kapitein perso- dienst derlijk dat er veel duidelijk Sneekweek J. Maurer, Piet van Beers zegt met tuur te kunnen werken, is neelsverloop is, een hoog F. laat dat, volgens af- • een aantal personeelsle- een bepaalde vakkennis no- percentage ziekteverzuim en uitkomen rieel, omdat hij de drukte Bij de foto's: bewakingsfir- dig. personeelsleden zijn spraken met het bewakings- den van de De dat er niet voldoende gekwa- doorEric Derksen bijna niet kan bijbenen. De Sneekweek, treffen voor gema al twee jaar lang ac- vaak bang dat ze blootstaan bedrijf, er gekwalificeerd lificeerd personeel aanwezig rönt- Van oudsher is „hard zeil- zeltighef De Varende Vaarkrant gen", aldus Piet van Beers, Met o.a. de dood van Elvis, de ontmoeting T Sneekweek-comité daar he- blijft nog tot en met donder- die onlangs in de onderne- en Begin, de school in Bovensmilde, lemaal niet rouwig om. „We dagavond in Sneek. De- Sadat hebben vorig jaar en ook dit mingsraad van Hoogenboom de vliegramp bij Tenerife, de kabinets- Sneekweek zal dan afgeslo- is gekozen. Op vahufffetiaar de/Bedriegerfj&s seizoen niet al te mooi weer ten worden met een groots formateur, de dood van de giraffe Victor. gehad. Dat zal de oorzaak : ; Volgens hem is het perso- feest, de traditionele zeÜ- neelsverloop zo groot dat zijn. Bovendien zijn wij er nacht. -De Varende Vaar- naarku/s. niet op uit om re- technische appara- gm&êsf-?Se/'ewi r helemaal krant maakt dan verder via achter de Overal verkrijgbaar ge- tuur mensen staan die er ei- ƒ9,50 cords te breken, maar Staveren de oversteek over genlijk niet goed voor zijn woon om een gezellig groot het LJsselmeer naar Noord- sokken. te organiseren", opgeleid of onvoldoende in- l/fordngb zeilfestijn Holland, Enkhuizen, waar zegt men daar. teresse voor hun werk heb- we vrijdagavond hopen aan ben. Laat dan gelijk weten hoe je te bereiken bent. tTW S—-J J Anders dan bij de Kieler tekomen. j.„Om met röntgenappara- Zal Venus geheimen eindelijk prijsgeven? mosfeer 55 minuten doen en de vier satellieten naar Vo- die gegevens ver- gebracht heeft, is ge- instrumenten Begin augustus 1979 • die een snelheid van 36 kilo- nus Roos De twee ruimteschepen, met door Kees zullen verzamelen, die nood- dwijnt Venus met de om de atmosfeer van Venus gaan meter per uur op de planeet doemd in de dampkring daar zakelijk zijn om te begrij- haar heen draaiende kunst- onderzoeken. Op de achtergrond smakken. te verbranden. Maar ook AMSTERDAM, woensdag pen, waarom Venus zo an- matige satelliet van aardse de op 20 mei gelanceerde Pionier Men verwacht niet, dat de deze satelliet zal tot het laat- De geheimzinnige on- ders is dan onze aarde. Hoe- oorsprong uit ons gezichts- Venus-1. Daarvoor de gisteren instrumenten deze klap zul- ste moment de verzamelde der een dik wolkendek wel Venus wat grootte en veld, omdat ze dan achter de vertrokken Pionier Venus-2. Op len overleven. Dat zal ook getalletjes over samenstel- druppel- ook wat andere zaken be- zon verdwijnt. De mogelijk- deze laatste zijn de satelliet niet nodig zijn, omdat het ling, dichtheid, straling en van minuscule richting van het tjes verbor- treft vergelijkbaar is met de heid bestaat, dat de Pionier Schietlood en twee van de drie enige doel van de missie is sterkte en zwavelzuur planeet, waarop wij wonen, op moment, dat te komen magnetisch veld van de pla4 gen planeet Venus gaat Venus-1 het satellietjes Noord, Dag en Nacht meer te weten op dit dichter om de voorschijn komt, samenstelling van neet naar de aarde seinen. ; krijgen. be- heersen ze weer te duidelijk te onderscheiden. óver de bezoek Druk zon draaiende hemellichaam verdere instructies zal krij- de atmosfeer van Venus. de Ame- zoek zelfs. Vanaf omstandigheden, die iedere gen om met de meegenomen liet nog 66 kilometer van het Ook de manier, waarop de lanceerbasis leven, ' waarnemingen zeer Vulkaan rikaanse gedachte aan zoals apparatuur oppervlak van Venus is ver- wolken zich om deze Venus heeft nog veel ge- Cape Canaveral is name- wij dat kennen, onmogelijk te doen. wijderd, samen met een an- langzaam om haar as radarmetingen oppervlak met planeet bewegen, heimen. .Uit. lijk als laatste onderdeel maken: Een Met de Pionier Venus-2 is dere beschermingseenheid draaiende men . vaststel- op- heeft kunnen van een opvallende expe- de temperaturen van bijna het anders gesteid. Dit ruim- afgestoten, waarna een moet door de apparaten op opper- een len, dat ér zich het ditie naar deze planeet de 50 graden Celsius en teschip bestaat in feite uit enorme parachute de daling getekend worden. kraters en ook een hondermaal 'afzonderlijke gunstigste geval kan vlak veel Pionier Venus-2 vertrok- luchtdruk, die vijf satelliet- verder gaat controleren. In het enorme vulkaan bevinden. groter is dan op aarde. jes, die alle op hun eigen Schietlood zal niet aari men uit de gegevens conclu- lang ken. Een 1400 . kilometer en manier zullen bijdragen tot deze parachute op het opper- sies trekken, die van direct ravijn begrij- 150 kilometer breed Met behulp van een Atlas een beter begrip van de om- vlak van de planeet landen. belang zijn voor het snijdt de bodem. Waar Deken standigheden, Ve- manier, waarop door Centaur raket werd dit gisteren gelanceerde die in de Op 47 kilometer hoogte pen van de water, dat Het op aarde tot stand is echter het ruimteschip gistermorgen ruimteschip op 1978 nus-atmosfeer heersen. In- wordt dit stuk linnen name- het weer aanwezig geweest is 20 mei volgens plan ver- eventueel om zeven minuten over half voorafgegaan door de Pio- dien alles lijk eveneens afgestoten. komt. is, gebleven? Waarom is Ve- tien op koers gezet naar Ve- loopt zal op 15 november op Dit wordt gedaan om de Op 19 november zal de nier Venus-1. Dit ruimte- nog sa- nus zo afschuwelijk heet? nus. In ongeveer vier maan- een afstand van dertien mil- snelheid vanaf dat moment Pionier Venus-2 drie zo schip zal op 4 december in van Venus de Deze drie Waarom is de atmosfeer den zal de Pionier Venus-2 gebracht joen kilometer gen wordt vanaf de aarde in sfeer zal Schietlood een snel- weer te vergroten en daar- tellieten afstoten. op onze aarde? Is een baan om Venus van het Venus-landertjes Noord, anders dan de afstand tussen de aarde worden, waar gedurende eerste satelliet een koers gemanoeuvreerd, heid hebben van ruim 40.000 mee te voorkomen, dat de vorm van werke- overbruggen ruimteschip worden wegge- gro- Dag en Nacht zullen op verde .Venus en de planeet acht maanden gegevens ver- die hem oo 9 december on- kilometer per uur. satelliet door de steeds lijk een bijna volmaakte bol?>; om daarna in vijf afzonder- over schoten. zacht moet laten landen in In. eerste instantie moet ter wordende hitte verschillende plaatsen de Ve- zameld zullen worden doorboren en De Amerikanen , hopen, lijke delen de dikke atmo- raadselachtige atmosfeer, de buurt van de zich in het het hitteschild de enorme brandt, voordat het opper- nus-atmosfeer de op december het dat dé Pionier Venus missie sfeer te doorkruisen. als een schijnbaar on- zonlicht bevindende equator wrijvingswarmte opvangen. vlak bereikt wordt. Schiet- eveneens 9 die Schietlood zijn verzengen- oppervlak bereiken. een oplossing op deze vragen bedoeling, dat de doordringbare deken om satelliet, die de naam van Venus. Bij het binnen- Dit hitteschild wordt na 38 lood zal over 'Het is de Deze de tocht door de Venus-at- De container tenslotte, die zal geven. ■ ■ ; '| zich aan boord bevindende deze planeet hangt. Schietlood heeft meegekre- duiken van de Venus-atmo- seconden, wanneer de satel- woensdag 9 augustus 1878 6 Reuze aanbod voor hoofdstad se wij menen gereageerd op het ludieke ? grote meubelzaak, heeft reus, maar Vaneen gezien VANDAAG onze geste toch de Am- aanbod. Maar het DE WERELD echter ook een reus. Die dat onzer verslaggevers burgerij enige Groningse reus AMSTERDAM, woensdag staat, met reclame 'en al, sterdamse feit dat de sinds enige tijd op de Gro- compensatie kan bieden een zitmeubel draagt en tegenover de voor het geleden verlies", omkleed is met reclame- De Groningse zakenman Jo- te Markt betrek- zijn reus Martinitoren in Gronin- aldus Franke. teksten, die beide han Franke wil zelfs bereid king op de zakelij- GBJ De zakenman is hebben gratis beschikbaar stellen gen. — om zijn reus zonder enige ke activiteiten van de heer aan de Stichting Amster- „Maar Ik ben graag bereid rij het met enige weemoed kosten naar Amsterdam te Franke, is het uiterst on- dam-Reuzenstad. Deze op de waarschijnlijk dat er ge- enige — afstand te doen van verplaatsen en daar stichting zag weken op worden gemaakt geleden zijn Reus op de onze Gigant. Hij evenaart Dam te stellen. bruik zal hoogte Stichting Amsterdam- van de diensten van de Hiltermann weliswaar niet de De Dam tot as vergaan. Reuzenstad heeft nog niet slimme zakenman. Franke, eigenaar van een van wijlen de Amsterdam- Solzjenitsyn's „Ambtenaren en WW'ersbevoordeeld” boodschap aan VNO heffingen de vrije wereld wil Amerika, Harvard In het hart zelf van intellectueel Yard, heiligdom van de aanzienlijkste universiteit van de VS, slingerde ondergangsprofeet Aleksandr Solzje- nitsyn vorige maand zijn gastheren de aankondiging van hun verdoemenis naar het hoofd. De klap kwam hard aan. De Amerikanen zijn ver- uitkeringen wend met opgewekte toekomstfantasieën. Ze zijn niet over als de Europeanen vertrouwd met de klassieke Cas- sandra, die de val van Troje voorspelde, of middeleeuwse boetpredikers als Savonarola en eigentijdse Van onze onheilsprofeten als Spengler en Ortega y Gasset. De zijn nog als opvol- • Krijst de Gro- beeft nu boden Europeanen kunnen tegen een stootje; ze zijn minder

economische — ningse reus een bU de Martini- ger van „onze" bezorgd over Solzjenitsyn's jammerklacht vorige nieuwe zetel? De toren zetelende eigen in brand redactie week letterlijk afgedrukt in The Times. aan gestoken op Groningse • za- reus Am- reus DEN HAAG, kenman Franke sterdam aange- de Dam. Bezoeker „verdieisde” tien de oordelen zo indrukwek- woensdag mille Geen kend waren, maar omdat er Niet de werknemer spaan heel niet één antwoord kwam uit in het bedrijfsleven, De baardige Aleksandr een pen met het gezag van de ambtenaren haalde fors uit en liet van een Solzjenitsyn. Dóódsim- maar Amerika geen spaan heel. pel omdat zulke mensen in Tienduizend banen en vooral de genie- De klets-en roddelpraat van niet De Amerika bestaan. ters van sociale uit- pers en tv werden aan de typisch elitaire supergeest keringen hebben de kaak gesteld, de afstompen- Solzjenitsyn blijkt helemaal de muziek, de triomf van de niet te hebben begrepen, dat in bouw op tocht laatste jaren . het middelmatigheid, de aanbid- Amerika het land is van de geprofiteerd ding van de materiële wel- toegewijde middelmaat, meest gebrek aan moed toegenomen vaart, het maar in die middelmatige van de bij de intellectuelen, hun braafheid grandióós. Hoor „Bestek '81” koopkracht. verlies aan zelfvertrouwen Niet uit berekening meng- en (lastig vertaalbaar) „loss de Amerika zich tweemaal Tot deze conclusie is het of will power". » in door Europeanen begon- Verbond van Nederlandse Voor lezers van het mees- nen oorlogen. Niet uit winst- Ondernemingen gekomen, terwerk The Russians van bejag sprong het Europa met nadat deze werkgeversorga- de New York Times-corres- Marshallhulp terzijde. En Van onze economische redactie nisatie had onderzocht hoe pondent Smith mijn stellige woensdag Hedrick naar overtui- UTRECHT, de netto-lonen en netto-so- kwam Aleksandr's uitval ging is het niet door boosaar- De Hout- en Bouwbond CNV vreest dat er tegen de tien- ciale uitkeringen zich in de niet als een verrassing. Zij dige oogmerken in Vietnam duizend arbeidsplaatsen in de bouw op de tocht zullen ko- afgelopen vijf jaar hebben hadden Solzjenitsyn, nog in verstrikt geraakt. Ten slotte: men te staan als de bezuinigingsoperatie „Bestek 81 door- ontwikkeld. Rusland, al leren kennen als wat heeft het te winnen op gaat. Het VNO is hierbij uitge- een autoritair heerschap, zijn kruistocht voor mensen- ze er gaan van een destijds door over •' afnemen, omdat niet zozeer verbitterd rechten? "Ruim eenderde van de 3,3 zal gemaakte geen meer in zien. prof. Halberstadt het communisme als wel miljard die het kabinet op de toekomst de Boodschap bezuinigen Het verbond stelt name- studie, waaruit bleek dat over de geloofsafval. Solzje- rijksuitgaven wil sinds 1973 zo'n 5 uit de bouw komen. lijk een signaleringssysteem ambtenaren nitsyn stelt tegenover het aan ons moet waarschuwing op werknemers in Dat vindt de bond onaan- voor, dat een procent communisme niet het demo- gereed- het bedrijfsleven zijn uitge- kapitalisme, maar Getuigt dat alles van laf- vaardbaar. geeft als het aantal cratische heid, geestelijke armoede en gekomen woningen afwijkt lopen. tochtje over terug naar het spirituele Bouwbondsvoorzitter Van • Het gelukkige Belgische gezin maakt een wil woningbouwplannen^ De werkgeversorganisatie christelijke verheerlijking van aardse Commenee ziet de langver- van de de Efteling. middeleeuwse, goederen? land van constateert, dat werknemers Moedertje Rusland en de ge- Een wachte tweede nota bouwbe- geestelijke giganten is Ame- angst tege- met een inkomen van rond meenschap van de gelovi- leid met en vreze mille, er die pe- rika inderdaad niet. Maar Hij bang dat die de dertig in gen. moet. is in Koninklijke netto 1,9 pet. op voor- zijn eigen, misschien be- het beleid van bouwmi- riode KAATSHEUVEL, Mevr. Neelie Smit-Kroes: nota uit zijn gegaan, tegen uitke- scheiden, zedelijke normen nister Gruyters onder het woensdag „Realistisch in ere. ringtrekkers in diezelfde houdt het , vorige kabinet over boord brief na 382 loongroep 8,3 procent. In de Drie tientjes entree be- humanisme” Ik vind dat Solzjenitsyn's zal worden gezet en dat het tele- categorie werknemers, die taalde de Belgische verdient een — boodschap de Westeuropea- „KLM begon huidige kabinet de verant- lig- Paul De ellende be- het dubbele verdienen, foonmonteur Jean toogde Solzjenitsyn op Har- nen aangaat. In West-Europa woordelijkheid voor het uit- jaren in op resp. gisterochtend bouwpro- gen die percentages Leliëvre vard — toen de mensen zich is de komst van de welvaart voeren van de een bezoek met gepaard gegaan gramma's meer zal -1,7 en +6,8. voor ten tijde van de Renaissance Inderdaad veel blijkt uit de en twee kinderen publiciteit” geestelijk Bovendien vrouw betere rechte met een enorm overlaten aan de gemeenten. Peking bezorgd lieten verleiden het VNO-studie, dat de niet-ac- aan de Efteling in Kaats- pad Ze raakten verval. West-Europa werd De rijksoverheid zal dan, hij kreeg Van onze parlementaire rugkeer in ons land na een te verlaten. met de bondsvoorzitter, PEKING, woensdag tieven in beide genoemde heuvel, maar Zij de politieke Ver- bij uitstek het land voorziet de hij als 25- redactie bezoek aan Curagao. liet verstrikt in waar noch verstrek- Een brief van de Britse ko- loongroepen, momenteel ƒ 10.000 omdat HAAG, woensdag bereid zijn lichting, die hen bracht bij lege kerken, oude volstaan met het procent van hun laat- miljoenste bezoeker kon DEN verder weten te zedelijke normen van bouwsubsidies. Van ningin Elizabeth I aan de zo'n 95 De politiek verantwoorde- de ex-KLM-accountant, de het „realistische humanis- nieuwe ken verdiende inkomen in- worden verwelkomt. groot gezag hebben. In Ame- Commenee: ~Als dat ge- Chinese keizer Wan Li is gis- st lijke bewindsman voor heer J. de Wit te willen ont- me", waar het communisme Peking bezorgd — casseren. Het Brabantse sprook- achterlijkste van is. rika en Rusland dienen de beurt, dan wordt het een teren in KLM-zaken mevr. drs. Nee- vangen. het kind regels vertraging van 382 jespark bestaat dit jaar 25 zijn juridische mensen zich aan de te puinhoop in de bouw." met een lie Smit-Kroes is zeer onge- man, na zijn ont- De mens en wor- jaren. Prikkel jaar, en vanochtend om Deze die vrijheid (niet zijn geestelij- houden. In die landen lukkig met de affaire rond slag bij de KLM, bij de regels jonge men- Strak De Britse "minister van „Bepaald geen verhou- tien uur stond een groot Kielman, de hoogste ke) en zijn materiële wel- den die de ' heer vindt dat de de Newyorkse rechter een sen nog ingeprent. De bouwbond Handel, Edmund Bell, ver- ding, die werklozen of ar- gezelschap medewerkers baas van de KLM in New vaart kwamen centraal te rijksoverheid de gemeenten hij op prikkelt poort in spanning klacht heeft ingediend onder In West-Europa wordt een klaarde gisteren toen beidsongeschikten aan de York. Kleiman staan. De verantwoordelijk- niet moet vrijlaten maar dat op de Engelse am- om alsnog geheel of gedeel- laatste tientallen be- geko- meer tegen de heer jegens nieuwe generatie nauwe- een diner de Deze is in opspraak wegens wanbeheer van heid van de mens Den Haag bij de bouwsubsi- in Peking een kopie telijk aan arbeidsproces zoekers naar de 25-mil- beschuldigingen ge- lijks meer opgevoed in de bassade het men door KLM-gelden, de be- God werd steeds minder nog dies strakke. voorwaarden van de brief aan de Chinese te gaan deelnemen", aldus joenste afte tellen. hij zakelijke en heeft mensen keerden Juiste leer, voor zover ze als zou windsvrouwe onlangs aan- voeld. De Vroeger moet stellen, waarbij men minister voor Buitenlandse VNO-inkomensdeskundige werd het gezin Le- zijn voor- geest de rug toe. opgevoed wordt. een be- Het privé-belangen in geboden haar materiaal over de voorge- eist dat er binnen Handel, Li Chiang, ter hand drs. J. H. J. Crijns. uit St. Denijs bij deel door elkaar hebben ge- werd jonge mensen tijd zoveel huizen liëvre de zaak in handen te geven. wat goed en verwer- paalde stelde, dat de bewoordingen De werkgevers pleiten er Gent, met dochter Teunia haald. houden worden gebouwd. koninklijke schrij- o.a. voor ook sociale bereid horen Arme Amerikanen pelijk was en nobel op ton van het daarom (9) en zoontje Peter (6). Pa „Ik vind, dat de KLM be- „Ik ben te over catechisa- De bouwbond CNV voor- ven ook vandaag de dag nog premies over uitkeringen te mocht kiezen uit een per- tere publiciteit verdient ge- welke informatie hij be- Dat was schrikken in het dagsscholen en ziet dat bij een ongewijzigd actueel zijn. In de brief had heffen. Op die manier zou sonenwagen, een 14-daag- fabelachtige presta- schikt", aldus mevr. Smit- Amerika van Jimmy Carter, ties, bij de padvinderij of het woningbouwpro- zien de jongelingsverbond, de beleid het Elizabeth de keizer voorge- de oorspronkelijke verhou- se vliegvakantie voor het tie die de KLM het afgelopen Kroes. dat zo luidruchtig in het krijt gramma (110.000 woningen eikaars kooplieden ding, 80 pet. van het laatst Florida, een boekjaar geleverd", al- treedt tegen de vervolgers A.J.C. en het N.J.N. steld gezin naar of heeft zijn dit jaar) al op geen stukken goed te behandelen. verdiende loon, kunnen wor- cheque van mille, en de bewindsvrouwe. van dissidenten en Alek- Goed, die organisaties en tien dus padvinders- na zal worden gehaald De door koningin Eliza- den hersteld. koos voor het laatste. Zij zei dit gisteren bij te- Onderzoek sandr gastvrij opnam. Het overleefd en de dat men 10.000 stuks te wei- geschreven brief was Zij hoopt op korte termijn weekblad Times vroeg acht leus „elke dag een goede beth gezemel nig zal opleveren. Als „Be- bedoeld als een Introductie (advertentie) nadere gegevens te ontvan- Amerikaanse intellectuelen daad" wordt als be- doorgevoerd Maar wat is er stek '81" wordt aan het keizerlijke hof in Pe- Onderwijsraad gen van de KLM over de om commentaar (en hulp). schouwd. dan gaat in de woningbouw Britse koop- gang van zaken rond de ves- De hulpactiezèlfdemonstreer- voor in de plaats getreden? king van twee jeugdloon. het bouwprogramma nog lieden, Richard Allot en Tho- De Nederlandse Credietbank zoekt voor tiging van de KLM IN New de overtuigend waarom Juist: Tel uit in, aldus de je Is dit niet wat verder de mist mas Bromefield. De brief haar hoofdkantoor in het hartje van York. Aleksandr's pijlen verkeerd winst. bond. aan, omdat de achter Pais gericht waren. Niet omdat Solzjenitsyn bedoelde? Eykelenburg, kwam nooit een de •S. J. van twee kooplieden bij een Amsterdam Als deze gegevens niet voorzitter van de werkge- scheepsbreuk verdronken. Van onze onderwijsredactie door haar gewenste duide- Directeur GAB: versorganisatie, het Alge- (Reuter) OEN HAAG, woensdag lijkheid verschaffen zal ze meen Verbond van Bouwbe- De Onderwijsraad, het mogelijk alsnog besluiten drijven (AVBB), wijt de in- hoogste adviescollege van de MEDEWERKER een onafhankelijk onderzoek eenstorting van de nieuw- Vrouw Minister van Onderwijs en hiernaar te laten instellen. bouwmarkt aan het feit dat beroofd .Wetenschappen stemt in „Bedrijven moeten meer er onvoldoende bestem- met de plannen van minister De gegevens, die de KLM mingsplannen klaarkomen. dr. A. Pais voor een univer- CLEARING haar in eerste instantie heeft Bovendien is wit er op de van ondergebit sitaire studie in twee fasen. verschaft, vond mevr. Smit- geven” markt komt veel te duur, al- Kroes onvoldoende om de les Van Eykelenburg. De Van een onzer verslaggevers In zijn nota Hoger Onder- op de afdeling Binnenlands giraal ver- zaak te kunnen afsluiten. dus ■ wijs voor Velen bepleit de AVBB-voorzitter zei, dat de AMSTERDAM, woensdag keer. Van een onzer verslaggevers bedrijfstakken, met name de woningwetwo- De 53-jarige mevrouw R. minister een eerste studiefa- en de metaal, een gro- prijzen van " AMSTERDAM, woensdag bouw waarna V , ' - *■* . " v .* • Nederlander na botsing ningen 20 procent liggen bo- K. is maandag bij het W. H. se van vier jaren, te vraag is naar vakbekwa- is. Vliegenbos in Amsterdam- ongeveer 40% van de afge- Zijn taak bestaat onder meer uit controlewerk- De directeur van het Ge- me krachten. In die sectoren ven dat wat toelaatbaar geselec- De' werkgevers in de bouw Noord door twee jogens aan- studeerden wordt zaamheden en het verzorgen van de clearing bij in Schotland overleden westelijk Arbeidsbureau, is de vraag naar personeel van teerd, die gedurende nog J. de Lange, vindt dat vrezen dat als de woning- gevallen en beroofd de Nederlandse Credietbank. KINROSS (Schotland), drs. vrijwel even groot als de inzakt, toevloed haar bril, ondergebit en een twee jaren postdoctorale op- het Amsterdamse bedrijfsle- werkloosheid. In juni wer- bouw de volgen. woensdag jonge bedrag van ƒ 110. leidingen kunnen ven veel meer mensen moet den er in en om Amsterdam van bouwvakarbeiders Wij denken aan kandidaten met een opleiding De 26-jarige Berend Schut- bespre- Groningen de gaan opleiden. Bij de 853 bouwvakkers en 1454 me- met boekhoudkundige en ad- te uit is in king van jongste werk- (advertentie) op HAVO-nlveau maandag op dins- de taalbewerkers gevraagd. nacht van V —■— ..... * ervaring. loosheidscijfers voor de .»| u. •«, > , ministratieve dag het ziekenhuis van in hoofdstad wees hij op de mo- Bij het onderwijzend per-, Bridge of Earn (Perthshire) Rijkssubsidie veel schriftelijk of telefonisch wenden aan gevolgen gelijkheid, soneel is de situatie U kunt zich overleden de krijgen voor een. eigen juli bij b/auns? de van auto-ongeval, waar- te slechter. In stonden -fief'qiQSisaow tot de heer R. Heuft van Nederlandse een scholingscursus. De Amster- het GAB 1680 werkloze leer-, " Credietbank n.v., Personeelzaken Hoofdkan- bij hij vorige week donder- bedrijven van geregistreerd. dag betrokken. damse maken krachten De Jkhoumjou? toor, Herengracht 478 te Amsterdam. was die regeling veel te weinig vraag was praktisch nihil:' 020-212727, toestel 669. Een reisgenoot, Abraham gebruik, aldus de heer De elf. • Telefoon waar eett weekje bfijrh Volk uit Groningen, was met Lange, en ook de vakbewe- nog verwondingen aan hoofd en ging laat het afweten. In juli is de totale werk- rug ook in het ziekenhuis op- loosheid ln de hoofdstad iets Nederlandse Credietbank genomen. Zijn toestand is Hij vond dat vooral jam- gestegen: van 13.809 in juni (AVP) mer omdat er ln bepaijde naar 14.412. >? >,-> y» J •'; I redelijk. Laat dan gelijk weten hoe )• te bereiken O ■ ■ 7 itfiu Officier eist Drijvend warenhuis mogelijk naar Vlissingen

Jesjagers, die zich aan wordt pas weer ingezet bepaalde hoeveelheden Wanneer de „Aquamkrt" doorAnne Geelof boord bevonden. wanneer er een nieuwe drank, sigaretten, koffie, inderdaad vanuit Vlissingen 3 jaar thuishaven is gevonden. souvenirs en parfums ac- zou g»«" varen, zullen voor De Belgische douane cijnsvrij mag invoeren, passagiers de beloofde VLISSINGEN, woensdag de sloeg toen in opdracht van niet van toepassing op de vrijstellingen gelden, maar De Britse eigenaars van Vermoedelijk wordt dat het ministerie van Finan- Vllsslngen, omdat de Ne- „Aquamart" verklaard. voorwaarde is dan wel dat de tot drijvend warenhuis ciën toe door alle passa- de „Aquamart" regelmatig omgebouwde veerboot derlandse douaniers zich tegen giers te fouilleren en hun wat schikkelijker Lijndienst als lijndienst een bepaalde „Aquamart" overwegen zouden een gepeperde B.T.W.- en gedragen dan hun Belgi- haven in een ander land gaat binnenkort vanuit VlissLn- accijnsrekening te presen- De Britse eigenaars van aandoen. sche collega's. drijvende — gen met koopjesjagers te teren voor alle aan boord het warenhuis gaan uitvaren. gekochte artikelen. Channel Cruise Lines in vereen- De Belgische minister Londen — hebben inmid- Vanuit het Belgische Oos- De „Aquamart" had Het Belgische douane-op- van Financiën vindt name- dels een proces tegen de tende, voer de „Aquamart" eerst het Belgische Oosten- treden dreigde ogenblikke- lijk, dat de „Aquamart" Belgische regering aange- regematig naar Duinkerken de als thuishaven, maar de lijk het einde van de varen- geen toeristisch, maar spannen. Omdat dit proces in Frankrijk, maar voor de eerste vaart — zo'n twee de Engelse koopjesboot te doodgewoon handelsver- nog wel enige tijd op zich Belgische douane gold dat zaamde geleden — eindigde De „Aqua- keer bedrijft. Daarom wer- kan laten wachten zoekt niet als lijndienst, maar weken betekenen. toen in een enorm echèc mart". ligt inmiddels in de den de bestaande EEG-re- men nu naar een alterna- doodgewoon als handelsver- vrouw a voor de meer dan 600 koop- haven van Londen en gels, volgens welke men tieve thuishaven. keer. ' Staatssecretaris tevreden ,Assepoester’ over veiligheid op Schiphol Van onze voortdurend naar verbete-'. Turkse parlementaire redactie ringen in het gebruikte be-' DEN HAAG, woensdag veiligingssysteem gekeken! De staatssecretaris van moet worden. . ! Verkeer en Waterstaat In de kapingsactie van af-', mevr. drs. Neelie-Smit- gelopen zondag zag de be-' Kroes is zeer te spreken windsvrouwe dan ook geen! over de beveiliging op Schip- aanleiding om veranderin-! hol. gen in het systeem aan te.' Mevr. Smit zei dit gisteren brengen. „Het systeem ga-,* sloeg zoontje dood op de luchthaven waar zij in randeert optimale veilig-! ons land terugkeerde na een heid. Een systeem dat hon-! aan de Nederlandse derd procent waterdicht ia,*, • Staatssecretaris bezoek NeelieSmit-Kroes Antillen. Wel vond zij dat is niet te bereiken". Xv den. Deze tragedie riep doorEric G. Koch nieuwe rampspoed op, omdat in de bewuste Haagse buurt, Molenwijk, de ver- DEN HAAG, woensdag denking rees dat een Marok- Noodweer Een Turkse vrouw in de verdachtenbank. kaan het vermiste jongetje had misbruikt en vervolgens Eerst wanhopig. Vertwijfeld wrong zij zich gedood. Die Marokkaan Vervolg van pag. 1 de handen of bracht deze naar haar gezicht. werd tenslotte zodanig be- vuurhaard te doven. Er zijn dreigd worden tientallen toeristen Minutenlang zat zij star in zichzelf te mom- dat hij moest vluch- vermist. vrijwilligers gevraagd om de ten en onderduiken. Daarop van brandweermensen die al ge- pelen. zijn woning Ook in de vallei Val- werden en de bondione, vlak bij Milaan, ruime tijd in touw zijn, te „Zij begrijpt niet waarom haar man niet gekomen inrichting daarvan door helpen. wraakzuchtige heeft 'n wolkbreuk voor een is", legde tolk aan de uit. „Hij had beloofd buurtbewo- vloedgolf gezorgd. Het de rechters ners volkomen ware naar de zitting te zullen komen". vernield. water is op sommige plaat- De man was volledig on- verdieping Storm schuldig. politie-onder- sen tot de tweede „Maar haar man is wel deen er danig op los timmerde, Het van woningen gestegen. Op Corsica en ook in Zuid- gelijk aanwezig!", zei toen als die niet aanwezig waren. zoek, gesteund door de con- Frankrijk Maxim lijk- rond Saint de ''verdedigster van de Haar wanhoop over het clusies van de befaamde langs de en Saint Tropez worden dui- schouwer dr. J. Zeldenrust, Een wervelstorm vrouw.„Kijk maar! Daar zit zoontje Murat, dat, hetzij uit heeft de zenden toeristen .in het hij! op publieke leidde tot de volledige be- Italiaanse Riviéra Boven, de onmacht, hetzij uit verzet, spoorlijn enkele kilometers nauw gedreven door een tribune". overal in huis zijn behoeften kentenis van moeder Su- heyla. buiten Genua geblokkeerd. ware explosie van bosbran- De Turkse in de verdach- deponeerde, het meest nog Politiewoordvoerders zeg- den. Met name ten gevolge; tenbank wierp een blik onder zijn zij om- bed. Wat ook gen dat vele honderden van een stormachtige wind • hoog. Zelden zag men een deed, vleierij, dreigemen- uit de rampgebie- zijn ze uitgegroeid tot d»- gezicht Waardeloos mensen zo openbloeien. De ten, cadeautjes beloven, den zijn geëvacueerd en in ergste die ooit op het eiland vertwijfeling maakte plaats slaag, niets hielp. Na korte In zijn requisitoir liet offi- scholen en andere openbare hebben gewoed. , w voor een gelukzalige glim- of langere tijd viel het jonge- cier van justitie mr. Suyver, I gezegd drie jaar gebouwen zijn onderge- Een aantal dorpen waar- lach. Stralend van vreugde tje toch weer terug in zijn die zoals loopt in onder Morsiglia op eiste, gelden dat de verdach- bracht. De schade de en dankbaarheid ontwaarde onsmakelijke gewoonte, die miljoenen guldens. Noordwest-Corsica zij belangstellen- te door de psychiaters moesten tussen de moeder Suheyla vreselijk In Zwitserland is in de Al- Ijlings door de bewoners i den haar echtgenoot. veel werk bezorgde in haar slechts gedeeltelijk aanspra- kelijk geacht Officier pen voor ,de eerste keer worden ontruimd. Hetzelfde nauwe, voor een gezin met werd augustus een vakantiegangers Suyver deelde mee dat vol- sinds 50 jaar in lot trof de vijf kinderen veel te kleine pak sneeuw gevallen. Een in enkele campings rond Rapport woning. gens de door hem zeer waar- Vereniging te- Belgische toeriste kwam Saint Maxim. In totaal zijn devol geachte Vrijwel Of .voor die dankbaarheid De kleine Murat had er al gen Kindermishandeling hier om het leven. op Corsica al meer dan 6.000 ,nu wel zoveel reden was, is vaker flink van langs gekre- aan alle bergpassen zijn geslo- hectaren aan bos en kreupel-; jaarlijks 120 kinderen meteorologische een tweede. Volgens de rap- gen, zodat hij nu en dan in mishandeling sterven. Vol- ten. Het in- hout in vlammen opgegaan. ; geen Vegeefs! En Suheyla zelf? Zij had beschadiging van bagage. bij Bank. / Zé verstond haast Ne- Murat was ge- En ook de Amro de plaatsen bosbranden zijn het' ogenblik over het i ant- I derlands en had ook geen storven.. Uit vrees dat haar slechts oog voor het wonder gemeld bestrijding op die brief en vindt op de publieke tribune: haar en dat woord jj Turkse contacten. man bij die ontdekking haar van het vuur bijzonder het in dit stadium niet raad-• was aanwezig. reischeques, ' De strengheid van haar dood zou i ranselen, wikkelde man Stralend De Amro Bank.Voor moeilijk zaam nu al te j kuste zij zijn geschenk, het is. commentaar man, die na zijn onnoeme- 'zij het slachtoffer in een Op Majorca is een blus- geven", aldus de woordvoer- ij lijk lange en harde werken kussensloop en liet het in polshorloge. reisverzekeringen.! ...y ' buitenlands §rpld en Ingezet orrf de- der. rus.* en orde in huis wenste het geheim in een sloot glij- Vltspraak 22 augustus. wucuauii& O aU^UStUS

" 8 " 7"

. . ... overleden mijn lieve ' 1 I FAMILIEBERICHTEN [ Heden is geheel onverwacht Met groot leedwezen geven wij u kennis van het '/ Man, onze Vader en Opa overlijden van onze Oud-medewerker, kunnen van maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17 uur de Heer , £ telefonisch worden opgegeven onder nr. 5852220. JOHANNES BOON C.J. ZWART Na 17. uur tot 20.30 uur nr. 5852230 of 5852231. op de leeftijd van 53 jaar. Zijn heengaan betekent voor velen van ons een grootverlies. Met grote vreugde geven F. Boon-Boekei l Arjen De teraardebestelling zal heden 0 augustus om geboorte wij kennis van de ' ( Assistent ! :• Ram 11.00 uur op de Algemene Begraafplaats te Igci Loe- en zusje , Van onze dochter Paul en Anneke nen aan de Vecht plaatshebben. { •. : Dascha lv v :g? ' - Iris Gelegenheid tot condoleren na de teraardebestel- Nicoletta Tosca ling in deaula op debegraafplaats. langdurige en Esmeralda ;Na een Hanneke Paul Geen bloemen, toespraken of bezoek. Creditofficer. j ,'DORA en JAN VAN DIJK • ziekte is heden rustig Robin ) Personeelsvereniging . ingeslapen onze lieve. VIVIAN , Zaandam, 4augustus 1978 Zuster, ■. - t Mijdrecht, 8 augustus 1978 . Dochter, Buinerdiep 1 Dagblad De Telegraaf Schelling 35 ! •; Schoonzuster en Tan- Amsterdam. is bepaald op heden 9 augustus om kantorennet het beoordelen van bedrijfsrisico's 1 • De begrafenis Het buitenlandse ■ i*? op algemene begraafplaats, Zuiddljk • De heer en mevrouw 11.30 uur de van de ABN/HBU, gesitueerd in het buitenland, zodat hij in staat ' * ELSJE HENDRIKA 421 te Zaandam, waarna gelegenheid tot condole- i VOUTE-PRESBURG VAN ZEIL de begraafplaats. continenten, maakt een zal zijn advies uit te brengen over grote vreugde ren in de aula van in vijf geven met leeftijd kennis van de geboorte op de van 24 Vertrek van het uitvaartcentrum. Jan van Sco- opmerkelijke groei door. o.m. kredietaanvragen die de 'tl-, jaar. relstraat 9 om 11.00 uur. van hun zoon Uw blijk van medeleven en belangstelling na het van deze kantoren buitenlandse kantoren voorleggen. Thuis geen bezoek. overlijden De coördinatie JjJ s Hugo Christiaan van onze lieve zorgzame Vader, Groot- en gaat hij toezicht houden op Abcoude, 8 aug. 1978. H.J.A. van Zeil Overgrootvader wordt verzorgd door de CBK Ook 3' ' " Kantoren). Tijdel.: Luthers Diac. zie- H. E. van Zeil- JAN GEORGE SU1DEMA (Centrale Buitenlandse o.a. de valutaposities van de ; •' Jaars ma kenh., Amsterdam. geven wij met droefheid kennis van nauwe Hiermede heeft ons veel steun gegeven. kantoren. Dit laatste in Hellevoetsluis: het overlijden van onze Collega, de Heer Emy Wij zijn u zeer Ter versterking van de CBK samenwerking met anderen. Enige Kennisgeving.' Hugo, Anje en hiervoor dankbaar. J.BOON *>. • v Maassluis: ' .. . ' , . , . Uit allernaam: zoekt de ABN contact meteen zijn echtgenote en kinderen veel B. Suidema Op woensdag 2 augus- • ' en Wij wensen Wie voor . Jan belangstelling heeft Willem bij Assistent Credit officer. tus 1978 is overleden Hannie sterkte dit verlies. Zaandam, augustus 1978 deze interessante functie, wordt onze Moeder en Oma a Personeel Dagblad De Telegraaf/ Ameland 24. Cv.» Rijswijk, 7 augustus Uitgeverij De Echo De aan te stellen medewerker verzocht schriftelijk contact óp te '1978 SIJGJE ———————» _...—————— de <. < HENRIETTE Prof. Meijerslaan 118. heeft een opleiding genoten op nemen met afdeling Personeel- ; STRUIWIG . Liever geenbezoek. middelbaar niveau. Als hij al enige bestuur Hoofdkantoorafdelingen : • « / 11' is be- Na een langdurig moedig gedragen lijden is he- De vele blijken van medeleven, na het overlijden van de Algemene Bank Nederland,./.]-: geboren 16 juni 1925 ,De crematie van Vader Opa ervaring heeft opgedaan met 1 op donderdag 10 den in alle rust van ons heengegaan mijn innig onze dierbare en België. - paald (handels)transacties Amsterdam. te Ukkel, om geliefde Vrouw, onze zorgzame Moeder en lieve MARTIN US internationale Vijzelstraat 20, ii?.c i augustus 11 uur in ' Ei- Oma WILHELMUS (020) 2295 70. P. Bouwens- het crematorium of met het bankbedrijf wordt dat Telefoon: M. kelenburg aan de Ei- REKELHOF Bovenkerk MAARTJE POOT-KALISVAART ; kelenburglaan 7 te hebben ons veel steun en troost gegeven. zeer op prijs gesteld. \!i n J.Bouwens *'• geboren 7 1910. Rijswijk. maart Juist in tijden van zo'n diep verdriet en grote Richard verslagenheid is het fijn om de warme genegen- Na de crematie gele- De ziekte, die zij gedurende 26 jaar heeft helpen een heid van zovelen te mogen ervaren. , Bij de ABN krijgt hij ffIRSM RfljWlf condole- ook haar Amsterdam, t genheid tot bestrijden, heeft geveld. Wij zijn u daar erg dankbaar voor. praktijkopleiding, die gericht is op kvMI augustus 1978 ren in de ontvangka- " 8 Valkenburg(Z.-H.): S. M. Poot Kinderen enkleinkinderen. rul Osdorpplein 1201111 mer van het cremato- Uithoorn, augustus 1978 rium. Hazerswoude-Rd.: E. Poot Zijdelveld 28. •• Corrcspondentietdres:. Helma en Wim ■ y «n(r

Rustenburgerstraat ■ ■ 's-Gravenhage: A. J. de Groot-Poot ■ " : : : >i 2271 Joma en Evelyn aia. Volgens haar wens Valkenburg (Z.-H.): S. C. Poot GEZOCHT .1 M-h heeft de crematie in J. K. Poot-Verhaar stilte plaatsgevonden. Marga De Nederlandsche Middenstandsbank N.V. is een het hoofdkantoor wordt bij de behandeling varf ; * Veldhoven: M. M. T. C. Stigter-Poot AANGEBODEN ' snelgroeiende financiëleinstelling met circa 8500 het girale betalingsverkeer zowel van telefoon ajs A. K. Stigter medewerkers, die werkzaam zijn bij het hoofd- van telex gebruik gemaakt. en ; Heden is tot onze grote droefheid overleden onze Hermineke Kees de ruim u; ' kantoor in Amsterdam N'ieuw-Zuid en bij .-r 1 Zwager en Oom 2235 Valkenburg (Z.-H.), EN lieve Broer, CJ 450 kantoren in Nederland. In verband met uitbreiding van werkzaamheden;« . T. VAN ZANTEN 3 augustus 1978 wij in kontakt komen met enkele r .1 Hoofdstraat 96. willen graag Wassenaar: van Zanten GEVONDEN IN Bij deafdeling Binnenlands Betalingsverkeer van medewerksters die geplaatst willen worden als: trr H. De heeft inmiddels plaatsgevonden. ! E. A. van Zanten-van Wijk crematie ; Noordwolde: M. E. Dresselhuys-van Zanten

- ; H. H. Dresselhuys S)t Sfckgraaf ! Neven en nichten Algemene kennisgeving >. , :

• part-time giro-telefoniste/telexiste Uithoorn, 7 augustus 1978 Op 4 augustus 1978 overleed, na een liefdevolle SUewstaafteStog '• W. Klooswegs4 verpleging in „Huize Berghorst" te Apeldoorn op (4, 5 of 5/juur perdag) ■ De begrafenis zal plaatsvinden donderdag 10 au- de leeftijd van 94 jaar onze lieve Tante, mevrouw gustus 1978 om 15.00 uur op de nieuwe algemene ■■■ " ■' wijzen wij op in loop van Uithoorn. J. P. BROEKEMA Hoewel onze voorkeur uitgaat naar hen die be- Tevens uernual dat de begraafplaats te r •• weduwe van L. W. H. TASSERON SYSTEEMANALIST kend zijn met de bediening van de telex, kunnen 1978 de betrokken afdeling zal verhuizen naar dc Namens allen zij die over type-ervaring beschikken eveneens Nachtwachtlaan.

" C. W. Stenger-Tasseron solliciteren. Leeftijd vanaf 21 jaar. • ; Op 4 augustus overleed zacht en kalm, op de leef- ' lieve, zorgzame Vrouw, tijd van 76 jaar, mijn Apeldoorn, 8 augustus 1978 VERKOOPLEIDER ' • Diebeis van onze lieve Moeder, Schoonmoeder en Grootraoe- Loseweg 172 Naast een goed salaris en een ruime toelage ken- Belangstelling? Bel of schrijf naar H. r ._

• . der Correspondentieadres: nen wij een uitgebreid pakket aan sekundaire de afdeling Personeelszaken Administratie en , : AAGJE HOMMEMA Landréstraat 509, Den Haag arbeidsvoorwaarden, waartoe o.'a. behoren een Automatisering, postbus 1800 te Amsterdam. ; _ van ( echtgenote H.LANDEWEER . De begrafenis heeft heden in stilte plaatsgevon- BOEKHOUDER dertiende maand salaris en een winstdelings- Telefoon: 020-54330 >2. ■ y-. .

• den. ; ■ Voorburg: H. Landéwper uitkering. Voorschoten: A. Landeweer Voorburg: D. Landeweer MACHINE A. E. Landeweer-Vahrenkamp Met diepe droefheid delen wij u mede, dat op 28 geliefde en kleinkinderen juli 1978, tijdens het beoefenen van zijn sport, tengevolge van een lawine van ons is heen- BANKWERKER ' 1978 ' r ï Voorburg, 8 augustus gegaan onzeonvergetelijke Zoon l • Goeverneurkade 139 ■VlB";-. I :ü| Liever geen bezoek. RENÉ NEDERLANDSCHE MIDOENSTANDSBANK leeftijd 19jaar. PERSONEELSCHEF 1234 . De crematie heeft heden in besloten kring plaats- op de van gevonden. J. D. Prins H. O. L. Prins-Heikens BOUWKUNDIG UTRECHT Amsterdam, 8 augustus 1978 RIJKSUNIVERSITEIT Even belangrijk als uw studierichting '._.. J; algeméne kennisgeving Wamberg3l 1 TEKENAAR Enige en studiemethode die u kiest... <:* in het Bij de VAKGROEP MEDISCHE is de Op 7 augustus 1978 is van ons heengegaan Gelegenheid tot afscheid nemen het uitvaart- mijn lieve Man, in FARMAKOLOGIE van de FA- Diaconessenhuis te Eindhoven centrum van de Coöperatie PC, Ookmeerweg 273, GENEESKUNDE is Pappie KULTEIT en onze y Amsterdam-Osdorp, donderdag van 19.00-20.00 HTS-INGENIEUR plaats voor een FRANCISCUS NICÓLAAS LEDDY uur. Ontplooiuzv op de leeftijd van 49 jaar. De crematie zal plaatshebben vrijdag 11 augustus Leddy-Hogenbosch a.s. tegen 11.30 uur in het gemeentelijk cremato- A. R. J. Westgaarde,Ookmeerweg Amsterdam JOURNALIST Analist(e) Annette, Ingrid, Petra rium 275, Zoölogisch capaciteiten door (bereikbaar bus 23). lp met belangstelling. 17. met histologische Eindhoven, Kievitlaan Hij (zij) zal medewerken aan een De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 11 au- ELEKTROMONTEUR onderzoek naar het werkingsme- Begraaf- praktijkgerichte; Algemene een a.s. om 12.00 uur op de chanisme van gedragsactieve gustus Tijdens ons verblijf in Italië ging onverwacht van plaats „De Oude Toren?, te Woensel. Samen- lieve peptiden. condo- ois heen mijn innig geliefde Man, onze komst en na de begrafenis gelegenheid tot Schoonzoon, tijdelijk dienst- bovengenoemde zorgzame Vader, Schoonvader, Opa, De aanstelling zal geschieden in leren in de ontvangkamer van TYPISTE in kader van een bij en Oom verband hetIBW Bioer, Zwager het studie begraafplaats. doorderden gesubsidieerd onder- JELLEMA zoek. TOBLAS De mondelinge • Management voor • Koninklijke Marine b.d., IBW Kapitein ter Zee, VERPLEEGKUNDIGE Inlichtingen omtrent deze functie kunnen avondcursussen geven Ziekenhuizen en van Oranje-Nassau met de iMÉMMÉÉAMIiIÉMH in dè Orde bij Dr. D. H. G. Instellingen (2 jaar) • > Oflcier worden verkregen U direct profijt van uw Ass. Bedrijfseconoorg

Zwaarden, • Versteeg en Dr. J. M. van Ree, studie. Géén nodeloze (2 jaar) r. agelkerke op leeftijd van 64 jaar. TCPlTffflfllHH J.Th. McNeill-N | oe Rudolf Magnus Instituut voor theorie en ballast. «Bedrijfseconoom CONTROLLER Farmacologie, Vondellaan 6 te (2iaar) 's-Giavenhage: C. A. M. Jellema-Van Vollenhoven de praktijk, vóór de • Marketing j Utrecht, telefoon030-880521. Uit Assistent Wtgeningeii: H.W. F. Jellema praktijk. Dat maakt Manager(l jaar) • G. Jellema-van der Have Elke dag meer dan • Product Manager/ '' algemene kennisgeving A. de IBW-lessen anders! T* Enige en Hylco Schriftelijk* 1 zorgza- Elke perso- Op 29 juli overleed mijn lieve Man, oiue 's-Gnvenhage: L.A.E. Jellema ICO banen. sollicitaties te richten aan de afdeling 'j van de Faculteit der [ggjjßß .iïgpsu, NICUW zaken ' Vader en Schoonvader J. van Vollenhoven nele ; me F. W. • IBWPrakticum Leidingn' [i week minstens Geneeskunde, t.a.v. de heer G. Management voor KÜHNE Jellema geven . o WALRAVE Bussum: H. W. van der Panne, Catharijnesin- middenkader G. 1.000 prima jobsin • Personeelsmanagement ■ÜMtÉfIBHHHH Management-training •-j Uit aller naam: Jellema-Petiet gel 71 te Utrecht, onder vermel- • I>e Professionele in de avonduren, ; tassen 's-Grav»nhage: W. T. Jellema van sollicltatienummer v 3 taar) , M. M. Kühne-S ding C. Jellema-Thomson • GeneralManagement . Verkoper(l jaar) 36 trainingsavonden . F. 3400605. " fengelandlaan 3)e (2 • Verkoopleider (2 jaar; gedurende 2 iaar. '' Haarlem, 1006. Seltgraof jaar* ' jl. te A-nhem: F. C. van Vollenhoven ' I«ï De teraardebestelling heeft op 8 augustus A. S. van Vollenhoven-Anema in alle stilte plaatsgevonden. Heemstede Urecht: H. G. van Vollenhoven ( 2U&25j5 W InstituutvoorBedrijfswetenschappen"] i Nichten en neven UI | RIJKSUNIVERSITEIT UTRECHT Wie bij het 1.8.W.studeert,studeert praktijk. > 's-Graveihage, 1 augustus 1978. 4] fcï Bij de Subfakulteit Tartdheelkun- v Postbus43,372oAA Bilthoven,Tel.:o3o-780044 Landréstaat 1007. De grootste Ka de van de Rijksuniversiteit, vak- ~ Op 8 augustus is op 54-jarige leeftijd overleden De cremttie zal plaatsvinden In het crematorium vacature- P 1 p] 9roe P Röntgenologie, kan zo De avondcolleges ziin I ~ _w'. "ii onze innig geliefde Vrouw, Moeder, Dochter en „Ockenbirgh", Ockenburghstraat, I/josdulnen l'l spoedig mogelijk worden aange- lx per 14 dagen en 3 van JBI '0888 COUpOIl" donderdat 10 augustus om uur. Vertrek de B,e deen -.•!» Schoondochter combinatie van ViTiSHr ' • I droefheid is geheel onverwacht Peter helder en leeftijd: min. 23 jaar. .Tot onze grote Paullne van ons heengegaan onze lieve Moeder, Schoon- Salaris: volgens Rijksregeling, afhankelijk moeder en Oma Amsterdam, Biugustus 1978 overzichtelijk. Of van leeftijd, opleiding en ervaring Scheldestraat V tot een maximum van f 2367,—. HELENA MARIA BOTTO-HEYNES Correspondenta-adres: het nu Speurders -• • uw ■ bij om kan worden als ingewonnen het Arthur van Scbndellaan 110 Tal. informatie H op de leeftijd van 68 jaar. . zijn of gewone mej. M. Zijnen, LG L. Steens ;W.H.Botto 1422 Uithoon 030-533537. — advertenties. Jenny A. Botto-Troward Thuis gen bezoek Geenbloemen wandbekledinggaat... Lesly Botto-Wyll Gelegenheid totifscheid nemen in het uitvaart- . ' Julia centrum van deCoöperatle PC, P.C. Hooftstraat Sollicitaties met vermelding van de volledige . Colin 183, Amsterdamiuid, donderdag van 14.30-15.30 personalia, evt. telefoonnummer en 18.00-20.00 Se Selesr«f en verdere gegevens worden Mombasa, Kenya, 31 juli 1978. uur^ De crematie zal piatshebben vrijdag 11 augustus gaarne ingewacht bij de Perso- Corr.-adres: neelsafdeling van de Subfakulteit de Woonkrant tegen 14.00 ut- ln het gemeentelijk cremato- nr. Mont Peller Rd.» a.s. Flat 3, 11; rium WestgaardeOokmeerweg 275, Amsterdam Tandheelkunde, Sorbonnelaan Ealing W5; London, U.K. (bereikbaar met bö 23). als het 16,Utrecht onder vermelding van De begrafenis heeft op 4 augustus te Mombasa vakaturenummer R.03. helpt u wel plaatsgevonden. om'n baan gaat. J C - / J 4 , woensdag 9 augustus 1978 9

*'■

Parijïôo^C^kinurtef'^ * *■ Correspondenten: ' Brussel: André Herter Londen: Henri van der Zee Rome: GArard VeHinderi Genève: Bob Kroon Madrid: Kees van Bemmeton Tokio: Lamtoert wan Bmci Wenen: Jute* Huf Buitenland 1 Jeruzalem: Eü Sondervan New vetjMjjjtjd^sbrenîddeâiern^^ TIF DOOR PTT VANMODELACTIE TECHNICI Wij bevorderen dwang Londen als financieel in plaats van vrijheid loopt door J.G. HEITINK centrum gevaar AMSTERDAM, woensdag pen uitmaken bij het oplossen van de weer op gewezen dat reldproblemen. . .. Jv'. Zaterdag heb ik goed voor met de werkelijk vrije samenle- Nee, bet staat er'niet alleen een vrijheid. De stemmen van de- Van onze mensen zaak van de ving waarin individuele zich genen die in de vrijheid geloven lijken te correspondent in vrijheid kunnen ontplooien garan- verstikken onder de lawine van kreten uit ties kan bieden voor vooruitgang op de „progressieve" hoek, die ook — tot en bijv. wetenschappelijk gebied welke met de Cubaanse dictator Fidel Castro toe ' LONDEN, woensdag van vooruitgang weer samen- — „vrijheid" en „bevrijding" Christina dan de hele woorden duik de " Verfrissende | - ■■;■' ' leving ten goede komt. gebruiken, maar'dan in misplaatste zin, Een modelactie Maar de werkelijkheid .is anders. De hetzelfde misbruik van het woord vrijheid blijft in de richting gaan van als in het lievelingslied van de nazi's, het ,van technici bij de tendens Wessel-lied, ook meldde dat „de verdere inkapseling van de vrijheid. Horst dat PTT begint de tijd voor vrijheid nu was aangebroken". Britse De tijd van het individualisme lijkt positie van Londen voorbij ondanks kreten als „gelijke ials financieel wereld- kansen en ontplooiingsmogelijkheden Omgeving van Carter centrum ernstig te voor allen." Die kreten verbergen een En ik vrees dat wt het dieptepunt nog werkelijkheid die juist in de richting lang niet hebben bereikt. Afgelopen maan- 'ondermijnen.- in de ' • dag columnist Robert Moss i\ van inperking van de individuele ont- stelde i vraag, plooiingsmogelijkheden gaat. Londense „Daily Telegraph" de in ! Terwijl miljoenen brieven hoeverre links-radicale figuren „van wie in Britse postkantoren met velen verbonden zijn met 't (marxistische) bestemming binnen- en bui- En voor de rest bevorderen te veel groe- Institute for Policy Studies (IPS)", dat tenland, wachten op bestel- pen', partijen, politici en intellectuelen uit voorheen geleid werd door de Inmiddels -ïing,-beginnen nu ook de inde westelijke landen de stichting van tota- minister van Buitenlandse Za- ' vermoorde ' ternationale telefoonverbin- litaire Moskou-gezinde regimes. ken en Defensie van de Chileense rege-

geen aandrang — i dingen onder de actie te lij- Uit het Westen komt ring-Allende — Orlando Letelier zijn iden. Duizenden zakenlieden meer om echte democratieën te vestigen, doorgedrongen tot de omgeving van presi- aan ; ondervinden . nu al dagen- maar men helpt extremisten het be- - - Cambodja, dent Carter. 1 : lang 'grote vertragingen bij wind. Wat in Vietnam, Laos, Moss noemt er een paar zoals de nu we- ' bellen met het vaste land Angola en Mozambique is gebeurd en wat gens een drugsschandaal ontslagen dr. Pe- het (Na- en Amerika. De banken in nu voor Rhodesië en Zuidwest-Afrika ter Bourne, die Carters adviseur in zaken mibië) nagestreefd, met steun uit \ Londen worden wel het wordt van drugsmisbruik (sic!) was. Hij stond in zwaarst gètroffen, omdat het Westen, is niets anders dan verlooche- nauw contact met Markus Raskin, een der hun door storingen getroffen ning van de westelijke tradities van vrij- directeuren van IPS, dat Moss definieert communicatieapparatuur. heid en democratie. als „de verbindingsschakel tussen het re- | zoals telexen .niet meer gere- volutionaire en het gerespecteerde links in : pareerd worden. politiek Washington." Maar IPS is nu bijvoorbeeld Franse om Amerikaanse Westen zo bezig aan een campagne In dezelfde lijn ligt, dat in ons te halen geheime zaken Franse ambtenaren over Catastrofaal afkeurend wordt gepraat over de te uitlekken. Ja, ja, de situatie is wel gericht op bescher- laten politiek in Afrika die is gevaarlijk geworden. Een Amerikaanse bank ming van wat daar nog aan pro-westerse heeft reeds zijn toevlucht regimes aanwezig is en op steun aan de ge- genomen tot een speciale P.S. — Nu al wil ik de aandacht vestigen matigden onder de Afrikaanse leiders. groep Nederlan- luchtdienst naar Brussel, voor misprijzen jegens op het initatief van een Typerend het uiteenlopende wereld- vanwaar verdere contacten Frankrijk uit de hoek van diegenen die het ders van de meest beschouwingen die zich hebban verenigd kunnen worden gelegd. Fi- stichten van totalitaire regimes helpen be- achter het comité „Denk aan Praag nanciële instellingen hebben vorderen is de uitspraak van president in en gewaarschuwd dat miljoe- ambas- '68" en die niet van plan zijn de Russische al Caxter's lieveling, de Amerikaanse Tsjechoslowakije, ' nenverliezén voor de deur Christina Kauzov-Onassis ding van berichten in de UNO, Andrew Young, die onderwerping van deze sadeur bij de te vergeten. Op staan.' Als de actie nog veel nam gisteren samen met westelijke pers, dat haar onlangs gepresteerd te verkla- maand tien jaar-geleden, het heeft om halftwee wordt vanaf de langer'duurt kan het gevolg een Griekse vriendin een man in werkelijkheid een ren: „De Fransen zijn onmogelijk. Zij 26 augustus hoge Westermarkt een demon- zelfs catastrofaal zijn, aldus verfrissende duik in het KGB-functionaris zou hebben geen enkel principe." Amsterdamse gaan twijfe- gehouden,. om halfvier wordt de waarschuwing. zwembad van de vilja van zijn, zozeer zijn SAMEN NAAR CARTER ledereen die Frankrijk en de Fransen stratie die de haar tante, in de len dat zij zaterdag naar vervolgd met een manifestatie in Carré. De modelactie van mondaine maar een beetje kent, kan zelf consta- ' gevlogen ook herdenkingsdag zelf van de Russi- begon enkele weken badplaats Glyfada ten zui- Griekenland is zullen aanbieden. ~Er is al- teren hoezeer die uitspraak van dominee Op de .technici spoedoverleg met haar sche augustus, zullen In verschil- geleden en had aanvankelijk den van Athene. voor Vervolg pag. 1 leen de hoop dat door met Young de waarheid geweld aandoet. Wat inval, 21 weinig de inge- Terwijl Christina zich familie. open afgang voor Amerika, wat een gevaar lende plaatsen onder andere nachtwakes effect.omdat zijn drieën rond de een bij bevrijdingsmonu- nieurs wel werkten, zij het ogenschijnlijk zorgeloos in zitten, vrije en zijn belangen, worden gehouden tante ver- congresle- haard te door samen voor het Westen precies volgens de regels, het zwembad verpoost, Christina's Amerikaanse eten en samen praten mensen als Young de deling hel- menten. klaarde echter gisteren dat den die Carter van tete dat zulke i Het aantal achterstallige gonst het in de Griekse pers door vooruitgang geboekt kan haar nicht binnen tien da- voren over zijn initiatief reparaties - begint nu echter van berichten dat het sensa- worden", aldus Cranston. te De tionele huwelijk dat zij be- gen naar Moskou zal terug- waren ingelicht, toonden merkbaar worden. zij uitsluitend gisteravond laatste dagen zijn bij ver- gin verleden week in Mos- keren en dat zich zeer verschillende postkantoren de kou met de „werkloze" naar Griekenland is geko- heugd. Senator Javits, een En een hoge Amerikaan- Japanners laveren tussen zakelijk overleg sorteringsapparaten buiten ambtenaar Sergei Kauzov men voor grote vriend van Israël, zei se functionaris voegde werking geraakt, terwijl ook sloot, alweer op de klippen met de topfunctionarissen dat hij Carters initiatief hieraan toe dat Carter zijn bestelwagens worden ultge- is gelopen. van haar scheepvaartimpe- van harte toejuicht. uitnodigingen niet had ver- schakeld,wegens 't uitblijven Christina zou naar aanlei- rium. stuurd omdat hij van me- Rusland en China ning is dat er nu een goede ruziënd van óa&erhoudsbeurten. ' bepaalde delen van kans op vrede bestaat, gram, voor wat Japan be- "*ln Lambert van Beers * Bezorgd maar omdat er in het Mid- Van onze correspondent Londen heeft dit er toe ge- TOKIO, woensdag treft veel interessanter dan. den-Oosten zo ontzaglijk het Russische Siberië-avon-: leid dat brieven een week en nijd tussen de Sovjet-Unie en China is vertraagd worden. De Maar hij toonde zich ook veel op het spel staat en de De haat tuur. tl Mark uit Westen bezorgd over de mogelijk- risico's steeds groter wor- zelden zo openlijk en lomp aan het licht gekomen, als De vorige maand: wachtlijst voor nieuwe tele- daarom foonverbindingen telt nu heid dat de top een misluk- den, hoe langer de vrede tijdens het huidige gescharrel in Peking om 33 jaar na In Peking hervatte vredesbe-;' * reeds 130.000 gegadigden. king kan worden. ~Als dat uitblijft. het einde van de oorlog nu eindelijk eens formeel een sprekingen hadden dan ook; gebeurt, kunnen we de vredesverdrag met Tokio te sluiten. aanvankelijk geen ander;' „belaagt” deugd consequenties niet voor- Deze functionaris zei doel, dan de ~anti*hegemo-;; Schade spellen, omdat geen van de verder dat de topconferen- Wegens puur zakelijke re- voor een snelle onderteke- nie'.'-clausule te „neutralise- .; partijen zich ergens anders denen, doet Tokio echter ning van het Chinees-Japan- ren". PTT- tie niet is bijeen geroepen De voorzitter van de naar toe kan wenden." in de hoop een kant en kla- zijn uiterste best om de Rus- se vredes- en vriendschaps- Omdat' China, hoe dan'! directie, sir William Barrow, verdrag gevormd door Oostduitse vrouw re vredesregeling te kun- sen te vriend te houden, iets wordt ook, de anti-hegemonie clau- > gisteren een beroep op ! heeft nen uitwerken, maar als wat vanzelfsprekend door artikel 7 van het in 1973 door sule in het verdrag opgeno- gedaan om weer correspondent Senator Alan Cranstone ' de technici Van onze een middel om de kloof Peking niet erg op prijs Japans toenmalige premier men wil hebben, hebben de. te gaan werken. Zij BONN, woensdag onthulde dat Carter mede goedgekeurde normaal geko- tussen de standpunten van wordt gesteld en door Mos- Tanaka ont- Japanse - onderhandelaars vorige week tijdens Deutschland, het partij-orgaan van de Oostduitse tot zijn initiatief is werp. hebben Neues Egypte en kou niet voldoende schijnt te voorgesteld om in een extra ; onderhandelingen bereikt liet gisteren in een bericht doorsche- Israél te verklei- al communistische partij, nen. worden gewaardeerd. artikel te melden dat het; dat hun werkweek zal wor- meren, dat bezoeken aan Oost-Berlijn in de toekomst zou- Sterker nog: de Sovjet-am- bedoeld tegen Westberlijners, verdrag niet is ; den ingekort van 40 tot 37 1/2 den worden beperkt tot die Westduitsers en bassadeur in Japan, Dimitri „een specifiek derde land",; zij volgens deel van uur en kunnen die werkelijke familieleden in het communistische Poianski, die kort na de her- wat de Chinezen al met hem niet meer verwachten. deugd van vrouwen te bescher- Moedig de stad hebben, om de de vatting van de Japans-Chi- „achterbakse zwendel" heb-, > De technici staan er echter men. nese vredesbesprekingen aangeduid. Terwijl gisteravond door ben op dat hun werkweek tot 35 voor „routinebezoek" dertien conferenties,,;, ingekrompen. is namelijk dat In werkelijkheid is name- president Sadat geen com- naar -Na uren wordt Gebleken Moskou reisde, is nog steeas waarbij vorderingen lie- > grensslag- lijk de Westduitse mark de werd gegeven op de '.Volgens sir William ver- niet ver achter de mentaar op zijn post terugge- specifiek :> eigenlijke valuta in Oost- opzienbarende nieuws, niet pen van „een der- oorzaakt de actie grote scha- bomen veel Oostduitse vrou- het keerd. via „een bepaald: wen prostitueren voor Duitsland. Voor Westduitse premier Begin de land!': de. Vertraagde internationa- zich verklaarde en ; is in Oost-Berlijn en Ook hebben de Pravda derde land" naar „welk land le telefoonverbindingen kos- harde Westduitse mar- marken in Jeruzalem dat Carters persbureau Tass, na hun elders in de alles te uitnodiging een „moedig het dan ook", zijn de onderhan- ten de Britse PTT reeds een ken. Met dit geld kunnen de DDR scheldpartij aan nog krijgen. loodgieter Begin laatste het delaars er steeds niet kwart miljoen gulden per vrouwen dan gaan inkopen De komt politiek initiatief" is. Japan we- nog dag om een adres van enkele uitgekomen. dag. Bovendien weigeren de in de zogenaamde „Inter- dezelfde lek- noemde de missie van mi- geleden, TAKEOFUKUDA repareren, ken dat land verder Gisteren is daarom de Jar technici gereedliggende shops", waar alle denkbare kage te wanneer nister Vance in het Mid- berichtgeving ge- . .in verlegenheid. . hij met geld buitenge- uit de panse minister van Buiten-r nieuwe apparatuur ter importwaren ter wereld te Westduits den-Oosten „een zaterdag weerd. Afgelopen staat dat de landse Zaken, Sunao Sono- ~ twee krijgen zijn, wanneer ze met wordt betaald. Krijgt hij woon succes" en zei dat hij In dit artikel waarde van meer dan is zelfs een hoge Japanse de- geen hegemo- da, naar Peking vertrokken;; honderd miljoen gulden te Westduitse marken of ande- daarentegen zijn loon in in de top had toegestemd twee landen marken, legatie, die in Moskou onder- nie over Azië beogen en zich om de onderhandelingen installeren. re harde deviezen worden Oostduitse dan Minister Vance nadat hij zondag uit hanover komt hij vermoedelijk over ...brieven... handelingen voerde tullen verzetten tegen „een met zijn Chinese ambtge--; De actie bij de PTT is niet betaald. den van minister Vance visserijrechten binnen de Hwa tot een'; vier weken of helemaal niet. door Carter persoonlijk derde land" dat zulke plan- noot Hwang het enige teken van onrust een 200-mijlszone van de twee mocht koesteren. voor beide partijen accepta-'; op de Britse arbeidsmarkt. geschreven brief had ont- nen wel Gepeperd men uit bezorgdheid over landen, zonder opgaaf van dit „derde land" wordt bele oplossing te brengen; ; ; Zelfs Scotland Yard moest vangen. Zo'n brief heeft huis Met Het blad suggereerde verde grote druk die Saoedi- Vance aan redenen, gewoon naar door Peking natuurlijk de De besprekingen beginnen _een . staking lijden, Carter ook via > onder. inkoopmogelijk- Arabië op Egypte uitoefent gestuurd. Sovjet-Unie bedoeld. vandaag, maar tot groot on- deze maal van het kantine- der, dat de Abie Nathan wil Sadat ter hand laten stel- om Sadat te bewegen het bij in- genoegen van Sonoda, heeft ; heden in dezeIntershóps in • (AP/Reuter) Het grote struikelblok Omdat Tokio nader personeel. De actie had tot vredesoverleg geheel af te len. dergelij- het Japanse dagblad Asahi gevolg poli- de toekomst aan ook zullen zien zin had om een dat de Londense tot breken en terug te keren clausule in Shlmbun gisteren al Japans i tie gisteren worden beperkt West- Beiroet voorzien ke provocerende het zonder lunch „in de Arabische rijen". (advertentie) vredesverdrag op te ne- laatste voorstellen bekend- > een-kopje thee moest duitsers en Westberlijners een en en andere buitenlanders, die men, zijn de onderhandelin- gemaakt. stellen. zij, lijkt Oost-Berlijn bezoeken en van medicijnen Volgens de senator is Car- mooÏstËTst RANDEN VANEUROPAî gen in 1973 afgebroken, Hoe.het ook het .; > dat verder overal elders de ter ook verontrust over de 19en 26 aug. • 2 wkn villa's en app. f 150,- korting p.p. mede ook omdat het Krem- op dit moment zeker dat het Seinwachtersrond Londen Chinees-Japanse vredesver- .■ kopje eigen mark als betaalmiddel BEIROET, woensdag slechter wordende verhou- nog te lin had laten rondbazuinen, namen echter wel een September en oktober boeken drag nog maand zal zal gelden. ding tussen Egypte en Is- dat de Japans-Russische sa- deze thee," met als resultaat dat vredesstrij- PRIM AEREOS elke zaterd. ALGARVE 02159-14541 afgesloten, < Oostduitsers kunnen wes- De Israëlische en tussen Egypte en menwerking bij de ontwik- worden alle Rus- gisteren tijdens de spitsuren Nathan, die ijvert raël ) protesten ten telijke importwaren kopen der Abie Syrië. vrijdag ook 18en 25 aug. keling van het grondstoffen- sische meer dan 20.000 forenzen voor verzoening tussen jo- ""lerland a.s. en onderteke- — zij niet over rijke Siberië, met het afslui- Voor de officiële ruim een uur vertraging on- voor zover 8 dgn. f475,—p.p. Westduitse marken beschik- den en Arabieren, heeft gis- >Enige cruisers «j ten van „een anti-Russisch ning, die in Tokio zal plaats- dervonden. beroep gedaan op vissen, paardrijden » ken — in de zogenaamde teren een Huifkarren, dormobiles, bungalows, . verdrag met China", tot het vinden, zal de Chinese par- „Delicaf'-winkels. Daar het internationale Rode haard Tot eind oktober. * verleden zou komen te beho- tijvoorzitter Hwa Kwo-feng ;t eisen hulp Open v.a. f266,-. De i seinwachters ze echter gepe- Kruis hem te te komen - ren. rechterhand, vlce- moeten dan EIRE naar Cork en Shannon 02159 12551 of.'diens ■' ƒ 20,— per week meer. perde prijzen betalen, die bij het in Beiroet aan land PRIM heeft er prémier Teng Hsiao-ping, Senator Cranston zei dat Maar inmiddels in zo brengen- van een scheepsla- 1401 persoonlijk naar de Japanse ? gemeenlijk vier maal de Verenigde Staten bij de "PRIMAIR CLINGE 24 EW Peking een drastische kracht bij te prijzen ding medicamenten, be- hoofdstad komen. Het wach-,; Om deze eis hoog liggen dan de in top in Camp David als be- "Portugal • hoogseizoen in de winter" Qj machtswisseling plaatsge- stemd voor de slachtoffers óp de volgende zet van' ;< zetten, hebben zij het spits- de Intershóps, waar de middelaar zullen optreden vonden en is China's kers- ten is uur gekozen voor een extra Westduitse mark als betaal- van de jongste'gevechten in overwintering) -VRAAG NU REEDSAAN.^^.^j^ moderniseringspro- hetKremlin. (AP) en geen eigen vredesplan verse theepauze. middel geldt. Libanon. ' ' Slagerij Bakker, Ferd. Gevraagd voor een aantal grote projecten woensdag 9 augustus 1978 I UNIOUE Uitzendburo, hoek Halfwas SLAGER voor uit- H.J.A. 10 Vrijheidslaan/Rijnstraat. kan beenwork in slagerij in Hilver- Botstr. 172. A'dam vraagt net Telef. Sheraton Schiphol HET UNIEKE een PD'er boekhouden plaat- sum. Telef., na 18.00 uur. WINKELMEISJE. 020- kabel-tv-monteurs een bedrijf in A'dam- 04 729544. C —wamm— UITZENDBUREAU sen bij 03453-1762. 4 of die hiervoor opgeleid willen worden VOOR GROOT AMSTERDAM Burtenv., Hij moet min. 3 jf. Boek- en kantoorboek- mensen Klerk* Hoog salaris, reiskostenvergoeding en alle soc. voorzieningen. erv. hebben. Vdor inl. 020- Kingsalmarkt handel vraagt voor zo spoedig Inn Telef.joll.dag. mog. tot 22.00 uur. ,• 445084. C 3 Rembrandtweg 617-635 i mogelijk: 1) full time verkoop- is een eersteklas hotel op deluchthaven Schiphol UB 2000 UNIQUE Uitzendburo, hoek AMSTELVEEN ster, liefst met enige ervaring Het hotelgedeelte omvat 168 kamers SPEURDERS Vrijheidslaan/Rijnstraat, heeft Voor de afd. brood en gebak i in de branche. 2) part-time ver- Verder beschikt het over een specialiteitenrestaurant Gaarenstroom afdeling (mod. broodboetiek) koopster, voor midd. in de een coffeeshop, cocktailbar en een zalencomplex B.V.J voor onbepaalde tijd de moge- vragen 5 I Algemeen Technisch Servicebedrijf -/• lijkheid een secretaresse te wij week. Soll.: Amstetveenseweq Wij zoeken voor directe indiensttreding j TELEFOON'O2O-805.805 administratief " Hertog Albrechtstr. 34, Bovenkarspel. 02285-15726 plaatsen bij een cliént in het 206. telef. C 4 verkoopsters , C personeel Amstel Industriegebied. Deze Actieve piano- en ORGELVER- 1) secretaresse i 9 functie is voor halve dagen. voor 4 of 5 dgn. o.w. Werktü- \ KOPER gevraagd. Soll. richten UITZENDBURO den 1.0. te regelen. Inl.: 020- Enkele categorieën advertentie» worden;aleen geplaatst tegen contarv komt u thuis Voor inl. 020-445084. C 3 aan: N.J. Verkruisen 8.V., 433751. D : .. 4 te betaling of betalng via: ZELFSTANDIGE kantoor- Stadhouderskade 116, Amster- £t beverage Dactylo Industrie 4; Postgiro 133 90 00. Gem.giroX2500. *•; • inschrijven in Confectie Centrum, dam; 04 food Bank H.B.U. kracht, Kingsalmarkt ; voor aan van Amsterdam, rek.nr. 62.56 63457 onmiddellijk bellen kennis Duitse taal ver- Gevr. VERKOOPSTER voor zoekt met spoed langlopend projekt boord sche- Bank Amsterdam, rek.nr. 41.11.73.103. goede Rembrandtweg pen Oen Helder Amro eist. Telef. 020-158880 of 617-635 brood- en banketbakkerij. Bak- in C AMSTELVEEN Kwakman, Dapperstr.24, afdeling Speurders en Regetapeurder* kunnen telefonisch worden opgegeven 790751. 3 kerij dunplaatwerkers 020-112211 vraagt A'dam, telef. CA Het merendeelvan haar tijd zal deze medewerkster van maandag t/m vrijdag tussen 8.30-21.00uur. kunnen bij 020-353441. STENOTYPISTES aan het of telefonischboeken en \ Teksten die vóór 13 uur in ons bent zfjn.-fcunnen in het algemeen de WIJ VRAGEN ons meteen aan de slag. Bi| kassière Gevraagd nette besteden mondeling plaatwerkers van vergaderingen, recepties, diners etc. daaropvolgende dag reeds worden geplaatst. een goede relatie van ons in of 5 p.w. Opl. bevestigen (voor Amsterdam) datatypistes Evt. 4 dgn. in verkoopster Daarnaast verricht zij alle voorkomende secretaresse- ■ SPEURDERS: Advertenties gezet kolom in kleine letters met A'dam Z zoeken ze een ste- ons bedri|f is ook mogelijk. (o.a. Centrum) Ift. 17— 20 . werkzaamheden voor genoemde afdeling één woord in hoofdleners.' Prijs 'voor de «erste tot en met de derde notypiste Ned., die een beetje Werktijden i.o. te regelen. Inl. jr.. zat. vrij bankwerkers regel Uitdrukkingsvaardigheid in woord en geschrift in de regel f 18 51, iedere meer f 6.25. (steno) erv. heeft met notuleren. Je 020-433751. D 4 Brood- en Bankettakkerij verdere inlichtingen dagelijks van 9 16 uur SPEURDERS: „Aanbod Personeel" speciaal tarief uitsluitend voor par- kunt hier 3 dagen in de week KWAKMAN Engelse, Franse en Duitse taal is een vereiste AMSTERDAM. ROKIN 58. TELEF. 020 223973 liculwren: eerste tot en met de derde regel f9.26. iedere regel meer nog DE STOLP, kaas-vleeswaren 6tadionweg 155, A'dam-Zuid alsmede het bezit van een typediploma SCHRANS 117, TELEF. " typistes werken. Verder hebben wij vraagt een LEEUWARDEN, 05100-36915 "'f 3.13. Lindengracht 254, - voor een stenotypiste Telef. 020 726423 Uw schriftelijke sollicitatie naar deze functie dient . DEN G.C. GEUSSTR. 178, 02230-30050 -.HEGELSPEURDERS: Advertentie* met eén of meer groot gezette Ned. en/of mod. talen een baan nette Verkoopster en een hulp HELDER. A'veen, hier kun C 4 vergezeld te gaanvan een pasfoto ; C of regels naar wens over 1 2 kolom. Prijs per mm regel- (o.a. Zuid) Ned./Eng. in zaterdag 9 woorden of en voor de vrijdag en ( JONGEMAN met erv. in ' hOogteper kolom / 4 .35. je voor halve dapen werken 020- Gevr. met enige ervaring. Inl. groente- fruitzaak, — het is de dat en goed toeslag f3. . adm. bedoeling je voor advertenties onder briefnummer.' 266072.02908-3604. ] 2) ervaren •j Bewijsnummers alleen op aanvraag en legen betaling. langere tijd beschikbaar bent. C 4 loon. Does, Maasstr. 34, telef Kütemann medewerk(st)ers " 2Bovenstaande prijzen zijn exclusief4% BTW. Je kunt ook nog terecht bij een Een SPEURDER? Bel 020 I 020-641104, na 18.00 u. 02984 relatie van ons in A'dam-Z 805805. C : 3649. D 4 : MAVO/HAVO-niveau —— i l ■ " Speurders en Regelspeurders worden'geplaatst in de Combinatie De (o.a. West) waar je steno Ned. en Eng I Voor onze vleeswarenafdeling vragen wij een restaurantkelners Industriediensten i -'Telegraaf/De Courant Nieuws van de Dag. telexist(e) moet hebben en over de rvod voor onze luxe-restaurant „The Brass Mill" V'h* • ervaring moet beschikken. De winkeljuffrouw Internationaleervaring is een aanbeveling, evenals afdeling telecommunicatie Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van 10.00- taal mod. talen werktijden zijn hiec. van Liefst met enipe ervaring. Tevens vragen wij een spreekvaardigheid in de Engelse. Franse en Duitse vraagt met spoed welke aard dan ook, ontstaan door niet, niet tijdig of onjuist plaatsen (Centrum) 17.00 uur, maar wü je liever van advertenties. werken dan kan dat ook. winkelverzorger Fouten telefonisch advertenties of fouten ontstaan door UB 2000 UITZENDBUREAU korter zelfstandig werkende • in opgegeven meer weten over voor diverse werkzaamheden, 17tot 19 jr. 3) leerling-kelners onduidelijk handschrift de opdrachtgever behoeven door ons met OOK VOOR Als je wilt . van INDUSTRIE- deze en andere banen neem Bel even voor een afspraak 020-430656 ~ts worden gecompenseerd. , voor onze coffeeshop ..The Count Down" en/of vervalorders voorbehoud geaccepteerd KRACHTEN dan snel contact op met Uit- Streefland Supermarkt, Uilenstede 108, Amstelveen ons restaurant Brass Mill" kabel-tv-monteurs Correcties worden' onder CA of ~The anuitgevoerd. ■' ' Bernard Loderstr. 51 zendbureau Content, v. Baerle- (SVH eveneens J mogelijk) en AMSTERDAM-SLOTERMEER straat 83, telef. 020-761011. Voor alle genoemde functies is een uitstekende Üp (bij Slotania) Onze' andere kantoren zijn: Kapperspersoneel gevraagd honorering van toepassing. Een vijfdaagse werkweek, met n; . vakantiegangers Oproepdienst te bereiken N.Z. Voorburgwal 322, telef. aaneengesloten werktijden, reiskostenvergoeding en hulpmonteurs 13 of bus met tramliin 21 020-249515. Mercatorplein 1, Gevr. of ;^n Stooten vraagt Ie prima secundairearbeidsvoorwaarden zijn bij ons .J# eerste KAPPER kap- Petra Koopen, telef. Of in Haar- voor projecten in omg. Utrecht en Den Haag Fam. H. Reinders, reizend door Simon Deen en SANTPOORT 020-123446. ster. Dameskapsalon Malson DAMESKAPPERISTER), zelf- standaard Werk voor langeretijd en goede verdiensten Mitsu- op camping in Por- Telef. 023-378393 lem. Jansweg 1, telef. 023- kunnende of telefonische sollicitaties dient Frankrijk, in zilvergrijze verblijvend Willv, Mamixstr. 111, Adam, standig werken. Uw schriftelijke Voor inlichtingen: Kütemann Industriediensten. Breestf. .167, 68-VP-60, worden verzocht z.s.m. C 3 323215. C Tevens r; tuga), 3 - bishi Galant, kent. telef. 020-245375. na 18 u. goed salans. leerlingen u te richten aan mevr. W. Cardoso, Hoofd Personeels- Beverwijk. Telef. 02510-28966 of 26578. C9 wordt dringend verzocht kontakt op te nemen met NE- Gevraagd voor direct PART-TIME of FULL-TIME 84g230. C 5 gevraagd- Jacob Obrechtstraat zaken. telef. 02503-15851. tst. 419 CO DO 020- -0229 4 :1433 te bellen. DFRLAND. \Ar.; uZkhM „1,,,, m ...A 19, Amsterdam, telef. B.V. Wij hebben plaats en ti(d om rv- Sheraton Schiphol Inn GTI Amsterdam - — - ■ een beschaafd meisje, dat op KRUISWEG 495 vraagt voor zo spoedig mogelijk , ■' Oproepen, verloren voorwerpen enz. ponstypiste goed niveau begonnen is ver- - 2132 HOOFDDORP ... - NA ervaring, accuratesse. Moet bereid zijn 'n een klein* te helpen. | de " ™ Vereisten: der John De Boer n 45% van AMSTERDAM- C7 * alles team te werken. Voor een goede kracht bestaat de mogelijkheid and leerling-en || ;' Goetomoraen PAPPIE, Hair Gifts Fashion. Surina- SE gezinnen komt uw speur heeft de verkeerde -1 foto.s verlang erg naar je, kom om t.z.t. THUISWERK te verrichten. Wij bieden u afwisselend' meplein 10.020-181219. D 5 d*r £ óhtyangen? Ik mis kleurenfo: teruq. Joyzie. Cl werk in een prettige mod. omg. met een goed salaris. Bent u de Verplegend personeel gevraagd to's van mun vakantie m AME- —~. , 7~ erv. pons/datatypiste die wij zoeken? Bel dan 020-863642. C 3 RIKA en dia's van Disneytand. Hallo MARIEKE hartelijk gefe- ! Huishoudelijk personeel gevraagd Elite Uitzendbureau heeft elektromonteurs If Eind Telef. 020- liciteerd met |e 17e verjaardag. steeds plaatsingsmogelijkh. In het bezit van LTS-diploma elektro, voor de afdeling Woning- juli ingeleverd. Weg- Waterwerken ' en ABL en Interfact l Papa, Koos Ruud. voor A/B, bouw, omgeving Amsterdam, Utrechten Den Haag. W ' . 168&J8 D 1 Mama, • liefdevolle vrouw is direct gevraagd een •. i. verpleegkundigen *■. vraagt op korte termijn zelfstandig werkende VERTEGEN- Welke be- Voor voor "-iuitsluitenda paramedisch richten 2an de — ver- of telefonische sollicitaties kunt u — WERKSTER, voor halve da- Z|EKENVERZORGENDEN, Schriftelijke (Olpa, ven .. van en telefoon Soll. na reid mijn dochter, welke reeds 5 GOEDEMORGEN , WOORDIGERS. Bezit auto gewenst. i van GTI Installatietechniek Amsterdam8.V., gefeliciteerd met uw ver- Goeie morgen, JAN, ik wil afspraak na 18 uur 3 jr. invalide is. en haar 3 kind. gen per week, liefst boven de Personeelafdeling ' harte by telef. tijdens kantooruren: 080-236074, r SSSS» Kabelweq2s. Amsterdam, telefoon 020 8245T.6. toestel 328. D — C 9 jaardag in Spanje. Wij wensen iejU£L 08850-13507 of 080-238984. 03t te helpen verzorgen? Zij staat 40 jaar. 020-232127. 6 voor vakkundig verplegend fonistes |0 , 020-710455, Ferd. Voor onze AUTOSPUITERIJ zoeken wij een eerste u'Samen nog vele zonnige ja- Hartelijk gefeliciteerd TOETI, alleen en is afhank. van haar pa franken 8.V., SmrtSven Daarom is er alti|d 5* voor Personeel. B ( 137 of 020-184881. De ren. Proost! Fam. de Graaf en Arras, Kuzka, Champa en Nun- Afwisselende, leuke baan huish. hulp, wie deze taak 12 Zaandam, telef. 075- goede sfeer, in we- • een omdat SJ™' ~,112. Dnfi fam. Kamp. C 1 ——a^mm wel iets te zwaar wordt. Wie 160923 Schoonmaakbedrijf derzi|ds overleg een hem of dereqstr. 8 autospuiter in de damesmode wil en kan hier hulp bieden te- vraagt part-time SCHOONMA- haar passende baan wordt ge- 1 werksfeer u representatief meisje of jonge vrouw met boek- gen een red. vergoed, en K.tK§, voor de ochtend uren PM Naast een goed salaris en een prettige kunnap wij voor een vlot vrije zocht. Maandag werk. vrijdag '• Aanbod van personeel L*l I helpen bij verkrijqen van een woonhuis. MK houdkundige kennis en type-ervaring. Confectiemaat 36-38 is inwon., omg. ZANDVOORT. A'dam-N, omg. winkelcen- contant geld, incl. onregelma- het hmmmmmmammmmmmammmmamm DICK DE Hedastraat&|Alk- noodzakelijk voor het doorpassen en showen van modellen ter Schrijf a.u.b. Br. C6-47900 trum. D 6 Geen voor- werk voor AUTOSCHADEBEDRIJF VRIES. B.z.a. 25 jr.. A dam. tigheidstoeslag. C Jonge BOEKHOUDER in bez. CHAUFFEUR. assistentie van de verkoop. Voor meer inl., bel dan even met bur. bl. en vrouw _ bewonen schotten. Vele banen wachten VERPLEEGKUNDIGEN A/B maar. 072 113325. 'r-ft 9 (div. B/E. Telef. tussen 18 en C 6 man van P.D., zkt. bijverd. rijb. Mevr. Mooyman. W. ft P., Confectiecentrum 1.11.07, Amster- WERKSTER gevr. bij alleenst. eer, op u voor: 020-162260. C rustig gelegen boerderij in 1 DOKTERSASSISTENTES adm.). Telef. 020-451921. C 2 19uur. 2 dam. Telef. 020-170985. C heer in di. en do. van A/B X/jo ;•/ 3 1 A'dam-Z. Drenthe. I.v.m. werkzaamhe- VERPLEEGKUNDIGEN viauiiciiiiiIntPrim Personeel 65+ gevraagd Erv. ADMINISTRATEUR. De gemakkelijkste manier om Reclamebureau -9 00-13.30 uur, f 8 p.u. Telef. den buitenshuis, zoeken wij (fulltime en part time) SPD en 11, zkt. werk een SPEURDER te laten plaat- 020-734399. een flinke UITZENDBUREAU i.b,'v. I C 6 contact met ZIEKENVERZORGERS Gevr voor onze handelsonder- Wij kunnen geen enkelft,AAN- voor halve dagen. Telef. 02968- sen is telefoonnummer 020- KVH/CDP de gevr. VROUW, tot plm. 40 jr., ERV. aanvaarden Zelfst. HULP in huish. z.k.. VERPLEEGHULPEN of neming te A'dam-Osdorp een SPRAKELUKHEID 2?fi9 a)ôstedraaien^^^^^^^ International B.V. alleenst. die bij ons wil wonen en de (ook alleen weekend) Kom langs bejvoor inl. van welke, aard C bij heer in mod. flat in + -er met ADMINISTRATIE- voor schade 2 149, t.o. Rialto A'DAM, 020-731111 65 zoekt op korte termijn een A'dam-Z, bij voork. enige ken- huishouding zelfst. kan verzor- Ceintuurbaan1 halve dagen, dan ook ontstaan ' door' het Telef. 020-724700 of Ceintuurbaan 318 VE ervaring. Min. Handels- en kantoorpersoneel gevraagd nis van verpleging. Ma., wo. gen. Bent u geïnteresseerd, bel I bioscoop. ! liefst hele dagen. Spyweb niet, niet tijdig of onjuist plaat- C en vrij. v. 9 00-13.30 f 8 dan Q6 724819. D 8 08 wvr sen van advertenties. uur. 05249-781, B V teleficiri. 020-101533 DlO medewerkster o.u. Telef. Beet- D, v., Uitzendburo KONTAKT heeft' 020-734399. C 6 Restaurant Henri Smit. Direct de afdeling Administratie, met een typediploma en admini- hovenstr. 55. Amsterdam. r direct werk voor ervaren telefo- voor Zetfst. HULP in de huish. gevr.' Divers personeel gevraagd • ; (Centrum). typistes, stratieve ervaring. Leeftijd tussen 18 en 24 jaar. B. Packter, Mozartkade vraagt per direct een nette U bent nodig niste • werk op kantoor naar Jan 8. ppns/datatypistes, facturiste, Herengracht 392, Amsterdam. Telef. 234377, vragen ! A'dam. telef. 762605. C 6 VROUW, die geheel zeKstan- Snijders. Albert Heijn, Groenhof.' 144, (evt. : rv&Mc ~„i dig in de ochtenduren, ons res- Ctn\A/a boekh. Kr„ secretaressen voor: -1 7ZIZZ OIUWa A'veen, vrgt. voor pen steno). zoeken een taurant schoon houdt. Telef. hard nodig dirëft zónder Uurbeloning in Wij helpen, met schoonnwken, i. .. soll. «««lhr. Kok. C/*e UITZENDBURO medewerker voor de efd. overleg. Willemsparkweg 28, middagen p.w., oma. Concert- 6 Wie tijdelijk werk zoekt in de gezondheidszorg VRAAGT KRUID.WAREN, leeft. b: 17 A-dam. 020-728707/721851. C HULP gevr., 2 bieden wij nu een goede keus uit beste banen pefY. 3 3 ponstypistes aebouw. Telef. 020-760700. C 6 Huishoc-del. dhr R ! s administrateur ' p.w.. liefst ma. en vr. Dringend gewenst zijn nu: ' ' Welke. TELEFONIST! E) zoekt t voör Honeywell Buil, Univac. ocht. schoonmakers feolML 7ci i VOOR ONZE TECHNISCHE DIENST Gevr. WERKSTER. 1 dag Mevr. Laufer, Joh. Worpstr. een leuke part-time baan? Bi|i| Burroughs en IBM 029, 129, • wij een man de van 25- dond. van 916 u., 37, A'dam, telef. 020-799392. A/B/Z-verpleegkundigen schoonmaaksters Wij zoeken vakfcund. bedrijf, gevestigd in de5 545. • . . Voor cteze functie denken aan in leeftijd p.w., behoorlijke algemene- en administratieve oplet A'dam-Z. Telef. 020-725015. C 6 C6 werkzaamheden op SCHOONMAKERS .omflev. buurt van het Amstelstation. 35 jaar, met een fysiotherapeuten voor Aanmelden na te- je voor maan- ; datatypistes alsmede de nodige bedrijfservaring in een soortgelijke bchiphoi in daa-oag en wisseiaienwisseldien- A dam-Oost. kun een aantal ding. afspraak 020-834141. den. terecht. Je gaat een kleine voor Philips X 1150, IBM 3742. functie. De Knijp s HULP, radiologisch laboranten Gebr Ferm.e 8.V., Erasmus- cenjrale bedienen en aan de re- - Data Key-Batch en Hij zal zich moeten ontwikkolen tot de ..administratieve rechter- vraagt een enthousiaste sn pittige HUISHOUDELIJKE AANMELDEN: Wetering- (waarvan 134 lekker CITO UITZENDBURO 9.racht 23 tl 1 ceptie cliënten Het Burroughs B hand" van onze TD-leiding en de verschillende taken er plezier in heeft onze bistro tn de Van Baerlestr. schans 239. telef. 020 245232. ontvangen. t 731. die maand, t/m za Specialisten in de Gezondheidszorg 3e is wel een vereiste dat |e de En- met name: controle op tijdverantwoording, toezicht op mag»- schoon en fris te houden. De werkti|den zijn De Clercqstr. 33, telef. 020- Gevr. le, 2e of BEQIENDE beschikbaar van de aankoop van mate- uur in de ochtend. Een uitste- telef. voor banketbakken). Zaterdags gelse taal goed beheerst. Je2 Deze- Éanen zijn zijnbeheer/-administratie, verzorgen terd v 8 00-11 00. of 9 00-12.00 Leidsestraat 24, telef. 266440 830857. Leidsestr. 85. mor- - over qeheel A'dam. en adm. begeleiding van ons service au- en salans bieden wij voor deze baan 020-228565. Dll vrij. Bel voor afspraak,tot 18 gaat in wisseldiensten 's rialen gereedschappen, kende werksfeer goed Letdsekade telef. 264951 70. _ na 19 uur gens of 's middags werken. Als ) topark) zelfstandig dienen te verrichten. Voorsoll bellenvooM*nafsgr3aMele^2^l424^^ uur 020-225672, s op i i^^^6 D8 Veenboer's Bakkerij, je plm. 23 jr. bent ga je f 11,363 BEL OF KOM LANGS Wij zien uit naar de man die over het vermogen beschikt 1 btUWa 998297. medewer- Kerkstraat bruto per uur verdienen, excl.. DAM 4, leverdieping flexibele wijze samen te werken met onze technische Horecapersoneel gevraagd UITZENDBURO Nieuwe vak'.toeslag e.d. Lijkt het je» 020-239565 kers. Technisch personeel gevraagd VRAAGT dam: El' wij een goed betaalde baan beschikbaar met iets? Kom vandaag even langs Voor hem hebben Gevr. voor ijs- en snackbar. Voor café/koffieshop Place de Content, secundairevoorwaarden. schoonmaaksters p^^ûTssms^s bij'-' Uitzendbureau gunstige nette MEDEWERK(ST)ER, Paris. Kteine-Gartmanplant- Gevr;1 all round TIMMERMAN CENTRUM B.V. vraagt voorr - voor verschillende projecten in en rokken. Bel Mercatorplein 1, telef. 020- Belangstelling? voor enige avonden p.w.. erv. soen 7, telef. 020 2665b6, vra- , voor burgerwerk. goed loon. directe detachering, tekenka- voor japonnen ; . in mid 123446 of informeer bij onze randstad Schrijf dan een sollicitatiebrief aan: gewenst. Aanm.: Van Moer- gen wij een handige KEUKEN- Telef. 020721803 na 18 ü. C 9 rnerpersoneol voor alle vakge- Amsterdam ochtend-, ons even op telef. 02972-3846. Machinehandel Mahez B.V. ( of avonddiensten. ■ andere kantoren, N.Z. Voor- - A'dam-West, te HULP (mnl./vrl ) voor de , bieden. Telef. 020-440327 of dag- Dll " BUYSKADE 41-43 V kerkenstr. 65. Elektrotech. Installatiebureau A De Clercqstr. burgwal 322, telef. 020-249515, uitzendbureau lef. van 8-12 u. Aan- Blokland vraagt met 02153-10391. D * A NMELDEN_ Mc Donald's Restaurant, Alb. 020-139179. D 7 avonduren J.M. Van 9 ®'®' Bearlestraat 83, telef. 020- ; C 1051 HT AMSTERDAM-WEST r . 33, telef. 020830857 W vrgt. nette meisjes Var» I 3 de Gevr. MEISJE of jongen voor m ! spoed ELEKTROMONTEURS. Bij ons specialistisch bedrijf is Cuypstr. 75, of Haarlem, Jansweg 1, Mahez is een verkoop- en service-organisatie voor grafische v.d. C7 > "ngschans 239, 'elef. 020- g ter 761011 ■ Afwiss. banen voor datatypis- i coffeeshop/petit yraqent^™^hr^^lu^naaf dhr. ?h«. , voor burgerwerk en renovatie- plaats voor 'n vakbekwame en jon ens jn vaste dienst, telef. C industrie en maakt deel uit van deVRG-Group. C 7 U ' versterking gezellig 023-323215. 3 tes, lE}M ponstypistes en te- Beet A'dam-Z. Telef. vraagt net werk. Voor nadere inl. telef. WONINGSTOFFEERDER, die ; mi van ons• s Voor nadere inlichtingen kunt u bellen 020-840055 en vragen 1 hovenstr.. GASTRONOOM 1 - 020 228565. sotl-afspr. lij een TYPISTE mod. ta- - lef./typistes. Hoog uursalaris, meisje boven 18 jaar wissel- | Na 16.00 u., 020- gewend is mooi werk te ma- LIL' TEAM. Bel voor Bén naar de heer llbrink. C I 020-722904. £7 020-760074. pn len;'kom dan eens praten mett ZUID-HOLLAND. Ö20262606. 3 iens -765762. C 9 ken. Telef. 020-713069. D 9» 020-729929, dhr. Koikema. Content, want D Gevr. flinke KRACHT voor £ L C Banketbakker Uitzendbureau | plaatsen baan 93, telef. 020-712145. • Ultrabouw B.V. Zaandam. een voor t ■ 3 Wij hebben op diverse snackbar v. 16.30 tot 23.00 7 rinrtv/ln 2e of 3e bediende wij hebben baan je.' own bo&s. Euro-Leder vakbekw. wer- Udl,iyiU zoekt met spoed TlMMERLlE- l^ô&ANk^BAKl Be'your 020-252124/228843 .zelfst. 2 ' zoeken iemand die een uur. C 7 Gevr. ' s vri 020 ' Wij bij B.V. is for MANA- met industrie DEN, voor omg. A'dam. Hoog s Maanda93 i- looking jonge mensen de vn|. „ ™ instelling, gevestigdJ in Amsterdam ' zat. gehele dag nll financiële J GERS ö Franchisers to earn vraagt met spoed loon,' tp'cf. 075-157410, b.g g. . 'iMa op een van de grachten van Brood- en Banketbakkerij 1 top incomes. Full training is gi- MAVO, HAVO, VWO, MEAO —_———2? ' Stadionweg 155, Gevr. GRONDWERKER. Telef A'dam, werken. Je moet® N R ' constr.bankw. KWAKMAN. - wil d 20 - DU ven Tot applicants. Bl "I . successful - - - . , 020-942443. zond eêest 9® , Elite heeft NU vooral; goed Engels en Duits of MDS nodig r J, 'referentk» Uitzendbureau I A'dam-Z. s Euro Leder 8.V.. 070-245220. plaatsingsmogelijkh. voor ' Telef. 020-726423. CVI Co. Kon. typen, bovendien krijg ' Soli. Br. bur. bL maChineDankW. Kan ö B V. Engros, kunnen 3 C 3 Voor verschillende kantoren en het hoofdkantoor van de Amro B/C/D/E in en bui confectie- je ar ook wat licht administra- chauffeurs Gevraagd grafisch Wilhelminapll3 Part-time MEDEWERKSTER. Bank hebben wij jonge mensen nodig met een MAVO-, HAVO-, £7 A'dam. 020-711441. C7 gereedscnap- A'dam. Bei De Amsterdam, tief werk Ie doen. Ook zoekent ten 020-184881. ! centrum 1-13-01, Arbeidstijd n.o.t.k. Goed kun- VWO-, MEAO- of MDS-dipkxna. Restaurant Gevr. KELNER voor nightclub, Clercqstr. 112 of UI#->r>t»»/orr»/ctiorIIWel /Cl vraagt voor spoedige indienst- wi|;' Voor een relatie, eent op van ma l,,prc 020-710455^ de of de administratie .. maKerS ■j nende j typen en eenvoudige Je kunt gaan werken aan balie .p> •. ervaring vereist. Teler. 020- Ferd. BoKtr. 137. _D ' liefst met bureau-erv. Studio tredinq een flinke MAGAZIJN- dynamisch bedrijf, gevestigd onze kantoren. Ook kun gevarieerd administratief 23 00 en 9 , a sche afzuigapparatuur. vereist* Ned. + nulpmonteurs West- en Midden-Neder DEKKER gevraagd. Aanmel- Tevens gevraagd: typ. medew. gjo telef. 020-121582, na part-time InnHniptPr*; land is werkgebied. Wi| den i,: Direct' prod>medeW4 -f' . - „ ... ■ S adm. min. 20 u. p.w., voor de orderadministratie IUUUyiCICi o vragen voor deze functie rede werk voor Travellers Grill eni ■" div. ploegendiensten, in en > en Gevr. ' Telef. 020 245145/239663. Vij- li mhtl/nnnlpn- liike techn. ondergrond ONDERHOUDSSCHIL- • SECRETARESSEN Telef. lUcniKanaien kennls van en 380 v. voor goed burgerwerk. buiten A'dam. »*if I NED./M.T. zelstraat 93, A'dam. 020- showroomverkoper DER ■ STENOTYPISTES vr. nr. 17.30 telef. |\ 711824/768799, Ceintuurbaan café-restaurant monieurbmnntPlir<ï SOII. telef. 02907-1755. Na u. 020-861090/ M, ,la* I--. Via Interim 187(bii V. Woustr.). A'dam. C 3 Ift. 22-28 jr., die bij gebleken geschikth. evt. in de builend, kan dhr. Beukert. C 9 en Multiplan V TIMMERUEDEN ; ; worden opgenomen. Gelderlandplein 2 Gevr. 2 vooi . H UITZENDBUREAU--,;'' stalenramen- Weetje de weg Soll. na telef.afspr. 020-158828. Uitzendb. Benco burgerwerk in A'dam en Uitzendorganisatie .. Kom langs of bèl voor inl.' „„ C 3 met spoed Zwart 8.V., N_Z V A ttem A'DAM, 020-731111 i winkelcentrum monteurs vraagt j A'veen. Fa. 02990 ; in uitzendland? 26596 Cll 020 232447/249256 -Oi ' Ceintuurbaan 318 Aanmelden: Rijnstraat 173. HZerWerkerS Telef.

D gevraagd Amsterdam-Buitenveldert . en *tt-- 3 Kies dan de Winkelpersoneel I Amsterdam, telef. 020-426198, , Allround DAKDEKKERS boa. 070-995558. ca branders leerling-dakdekkers gevr. Hoorn, Baanstraat VERKOOPSTER, voor indiensttreding een Kroom 381 % hoofdstad: Voor Rijper's Versmarkt vragen Gevr. ervaren Vraagt spoedige Telef. 02290-17247 .' wij een goede CAISSIÈRE, een Brood- en banketbakkerij Mol, bankwerkers Jac. v. Lennepkade 241, •. S.T.O. —— "I'' A'dam. Telef. overdag 020 L eerste verkoopster brood, 3e Egelantiersdwarsstr. 7, Am- voor ; sterdam, telef. 020-248715. C jongedame foto-lassers 188199. Na 18 u. 020-835019. Esprewobar vr djrect uitzendbureau Amstelstad kaas. noten, een leerling-ver- 4 on MEISJE. Soii. de gen. noten, in de bediening van ons modem en goed Cll l 9 met spoed: koopster brood, kaas, spoed voor bloemen- die werkzaam wil zijn Uniaue - vraagt voor een baan als: m. gevr., ; , ,TnDi aatia/cd dag, behalve tuss. 12 en 15 u., een flin- cafè-restaurant. , j. r.v.s.-lassers A TYPISTES SECRETARESSE een slagerij-verkoopster. Wilt u kiosk i.h. Amstelstat., geoutilleerd Gevr. Ie AUTOPLAATWER- jodenbreestr. 82, telef. 020 ± Te- Uitzendburo STATEN TYPISTES met of steno uw inspanning beloond zien, ke JONGEMAN, 19 jr. KER en een leerling plaatwer ril zonder wissel- pijpfltterS —-— betalen u een beter sala- geschiedt in een 5-daagse werkweek, met zoekt met spoed Telef. 020-445241, Amstel- *2222: ; : id- PONSTYPISTES • • STENOTYPISTES NED. wij lef. 020-945037. _D 4 Aanstelling ker. (halve- veenseweq 686, A'dam. Bioscoop-complex in Ams?eren hele dagen) ris. Wij vragen hiervoor: vrien- diensten. " Dll STENOTYPISTES TALEN " WINKELJUFFROUW, freezers voor in- tegenover klant, in piping-tekenaar onnnnaiv dam vaagt spoedige ADM. KRACHT delijk neties Bakk efij Dekker, Ie Const. r BROODBAK- DICTAFONISTES NED. ervaren- omgang, accuraat werken. restaurant is op werkdagen van 08.00 's morgens -9™ ó diensttreding dames die opge- (op P.D.-niveau) TYPISTES TALEN de Hu 45, A'dam, telef. Ons geopend tekenaars c.v.-monteurs KERS, 2 ploegendienst. | vaensstr. op van 's middags 4 tot s bouwk. ' voo'. eid willen worden voor KRACHT Als u wilt, heeft u alti|d zater- tot 11.00 u. 's avonds, zondagen , "■< rrxvfawfi nf 02907-3169 D beloning. Bakkeri| v.d. , — 4 Goede ADM. TELEXISTES dags u. opMTs-niveau/woningbouw (v.a. 30 jr., met min. MULO) FACTURISTES vrij. Heeft u interesse m icamcv/cq avonds 10.00 tekenaars-el. Veldt, Elementenstr. 21, /"M ICQ van functies, a . IX/fOI een deze bel dan » REPR. KOFFIEDAME . PONSTYPISTES v( de middaau-9 üTO 'L-ITO'«r Voor inl. Spuistr. 103. A'dam. A'dam. 020 820387. Dll UUVI CUOC en doorbe- voor een afspraak met de KOOPS^TER 2r , op part-time bassis is mogelijk. O Goede salariëring even " Aanstelling MIO/M I er telef. 02& .... DATATYPISTES Tetef 020 229155 262088. 2 JON '■ A. telef. 020- ' & 0 Gevr. voor direct nette Leeftijd vanaf 23 jaar. Werktij- taalde vakantie. ADMINISTR. hr. Rozemeijer. mee op reis (ker KRACHTEN 67, 256 1Z5 schriftelijk te richten aan de directie of mondeling GENS, voor jen in overleg. Aanmeldingen Damrak 37-38, telef. 020-!: BOEKHOUDER 133100, Slotermeerlaan Sollicitaties bouwkunde kermis A-dam vr. telefonischeafspraak: 020-441643. £7 mis».* W. Weesp. tussen 13.00 on 16.00 uur. 234759/264370. Cr3 ' 'met of zonder MBA D 4 DIERENSPECIAALZAAK nft \A/PrktpUpnaar/ ADVISEREN reflectanten. erv. werKlClstil IdcJl / "W'i '■ spookhuis. D'i Marnixstraat 400. telef. ■ 020- Elite zoekt Vrt. HULP gevr. voor 3 dgn. aan adverte6rdors d) 8 foto . s Uitzendbureau voor A.S. Levensmtdde- iCJI? m Textiel B.V. vr. v. dir. relatie in Sloterdi|k een p.w. Steur 33, vragen, eerst dan een foto tee Snoek 23056 T ._CII een- ; Ie de on 14.00 uur Ankerplaats vlakdrukmonteur MAGAZIJNBEDIENDE, leeft. Gevr. CHAUFFEUR, i.b.v. Hugo Grootstr. 62, . . , len, ... zenden nadat naam en adress vlotte typiste N./E./D., ook Amstelstad' _C De Knijp A'dam. 020 840118. Bel voor verdere informatie zijn, daar wij „ 16-18 jr. Telef. 020-264379, Lin- gr.rijbewijs. Leeft. plm. 23 jf. voor een stenotypiste Ned.,, UITZENDBURO C 4 Amsterdam-Noord. 4 een bekende bistro geworden. Dit is te danken aan bekend niet voor voor BORMANN'S dierenspeóMl- is in A'dam het van dengracht 168. CM Van S.taaveron Transport Am- een' secretaresse en een'da- Gevr. VERKOOPSTER 4 jonge ploeg goede medewerker*. In de bediening is er nu UniQUe HOtline retourzenden foto'ss ;; zaken vraagt voor haar filiaal een men gevr. die sterdam, 020 843038/863722. taTypiste of ponstypiste heb- 765700/790586 dgn. p.w. en part-time ver- jSngTenthousiaste MEDEWERKER. Geboden OOCO/I'3 kunnen instaan. Indien alss Flinke JONGENS '-• Fazentenhoï 92, Bijlmermeer Sttwxeen met ben wij NU meteen een goede0 --Picterde Hoochstr. 74 koopsters. Aanmelden dond. 5-daagse werkweek, vrije dagen naar etgen keuze. reflectant ongevraagd een foto3 kunnen omgaan land- 1 El' nette ± 18 *. Te- wordt: een * en uur en 18 en 19 inzendt, vergete men de Bellen na B/E gevraagd, baan. Bel of kom langs bij ons ; tussen 12 14 Afwisselend avond- of dagdienst. Goede werksfeer en goed sa- Hifi 1/107KK niet 2 bouwmachines. CHAUFFEUR Brood- banketbakkerij vens netto - U lU* I 'rt/OO porti voor terugzonden te uur, telef. ca. 20 jr.. voor langere tijd.'-T•- op de Ferd. Bolstr. 137, telef. uur. en Te-T^ laris. Gevraagd wordt: enige ervaring in cto horeca en een grote in ï 20.00 020-129468. of De Clercqstr. 226426/220148 A.M. de Rond, Overtoom 496, voordjv. werkzaamheden. C C 9 sluiten. C: Cll lef. 020 245145. Cll 020-710456 C inzet. Voor soll. bellen voor een afsor. telef. 020-714248. 7 It2. telef. 020-184881. D3 ; '•''' Weteringcircuit 48 A'dam. C 4 lef. 020-950184. 4 woensdag 9 augustus 1978 11

Parija: de Ruiter j Correspondenten: Bonn: Jan Bouwer ; Johannecburg: Sibott van Ketel Jowt C. " "W?- ■ Brussel: André Herter Londen: Henri van der Zee Rome: GArard Vertinden * ■ ,%>i j. ' 5:v V' . ' Genéve: Bob Kroon . ï'. (Madrid: Keea van Bemmelen Tokio: lambert van Beert J • 1 - ■ s - Buitenland 2 Jeruzalem: Bi Sondervan %' New York: Johan Olde Kafter V«t>CMr>TUd: Uttofind Hidde» Gatom«__ Wenen: Jute» Huf Weinig hulp van partijgenoten Vaticaan verwacht lang en moeizaam conclaaf

door IJsbrand Hiddes Galema Het aantal kiesgerechtigde ROME, woensdag kardinalen is ook enorm uit- Thorpe vecht door, gebreid. Bij de verkiezing moet op- Het conclaaf dat de opvolger van paus Paulus VI van XXIII waren langdurig, in materiële als Johannes leveren wordt moeilijk en zowel er 52 kiesmannen. Bij die in spirituele zin. van paus Paulus 80 en thans Sinds 1216 worden de pau- college geïnternationaliseerd 115, waarbij slechts 27 Italia- sen gekozen door het college en alle kardinalen veel di- nen. Zij komen uit 54 vervan kardinalen, van oor- recter bij het bestuur van de schillende landen, uit vijf

sprong de pastoors van kerk betrokken. continenten. „ Rome die optraden als advi- Toen het Vaticaanse conci- Om gekozen te worden aanklacht paus. lie begon, waren er verschei- moet de kandidaat 78 stem- ondanks seurs van de Later werd dit college wel dene kardinalen die geen men verwerven. Het is; te uitgebreid maar het bleven bisschop waren. In de Re- begrijpen dat het onderbren- voor de overgrote meerder- naissancetijd waren er zelfs gen van deze 115 kiesman- Coup heid Italianen. Toen dit niet kardinalen die geen priester nen met hun 115 assistenten in Honduras vol te houden was werden waren. Dat was soms ook enorme moeilijkheden bin- TEGUCIGALPA, woensdag steeds meer buitenlanders niet nodig. Ze waren uit- nen het Vaticaan zal geven, tot kardinaal benoemd. voerders op hun terrein van want ze moeten volkomen Verscheidene ministers Maar tot het Vaticaans conci- de besluiten van de paus, die geïsoleerd worden van dè van het Zuidamerikaanse lie van 1962 toe kenden deze als een alleenheerser hun buitenwereld. staatje Honduras zijn giste- buitenlandse kardinalen el- kerk bestuurde. De plaatselijke kerken', ren afgetreden uit protest te- kaar nauwelijks en de kleine ook in de Derde en Vierdë gen het ontslag van presi- machtige groep van de Ro- Deze laatste opvatting is Wereld, zijn nu uiterst be- dent Juan Alberto Melgar meinse kardinalen bleef de geheel veranderd. Het conci- langrijk geworden. Rome, Castro door de hoogste raad toon aangeven. lie heeft vastgesteld dat niet zélfs Europa in zijn van de strijdkrachten. Andere curiekardinalen de paus alleen maar de bis- domineert niet meer bij dé De raad maakte bekend, voerden al enkele eeuwen schoppen samen met de komende pausverkiezingen;' dat de president vrijwillig dagelijks bestuur van de paus de kerk besturen. Om Want ook kardinalen uit' bet dit te verwerkelijken zijn ontslag had aangeboden, kerk 0.1.v. de paus uit. Het heeft communistische landen —; maar dit werd door een was dus logisch onder hen paus Paulus de meeste voor- zoals Oost-Duitsland, Polen, naaste medewerker met naar de nieuwe paus te zoe- zitters van de nationale bis- Tsjechoslowakije, Samoa, klem ontkend. ken. schoppenconferenties tot Sri Lanka en Zuid-Afrika; Melgar Castro is vervan- kardinaal verheven. Op de stemmen mee en kunnen' gen dpor een drie man tel- Veranderd synodes en bij andere gele- zelfs paus worden. lende militaire junta, onder genheden komen zij in leiding vah het hoofd van de Paus Paulus heeft dit alles Rome bijeen, ze kennen el- Onafhankelijk strijdkrachten, generaal Po- radicaal veranderd en hij kaar en nemen actief deel licarpo Paz' Garcia. heeft bewust het kardinalen- aan het bestuur van de kerk. . Deze situatie zou de we: reldpolitiek binnen de Six-i. (advertentie) tijnse kapel kunnen brengen, maar van de kiesmati-' nen wordt verwacht dat z

P ROLONGEE wlwderten. O —— ————— r SGT. PEPPER'S LONELY HEARTS CLUB BAND . - . . . -> _ ■ i>: ar " liover^^nensendÏ^^del^' vi- \ JyW<&X<2iè'*: WBK£ "i verhouding met Bart die 11 jaar jonger is. Met de ' "fli Z*"*?' N y'':/• I I 4 kinderen van Nel vormen ze toch een gelukkig /•' ff; ƒ \ •/. ■ MHf gezin. Ema heeft haar relatie meteen veel jongere fij& ''\ .-. '"r -/jEf! ' /ƒ \ JLjV/Hgl , man door haar omgeving kapot zien maken. j **w j

>/ " ..:^X?^::.:v:,"jEgSflß Frank Kramer Een tweclinabaan ! r '•. wil van alles tegelijk. En hij hebben juf Prins en juf ij =^=1 '• ft. -/v»! heeft het gedaan ook: De Wal. Ze staan voor j /»' voetballer, klas, ,7 -.• •/£ broekenverkoper, dezelfde afwisselend. r imilF' * ■ Leuk voor en de f ' "- TO V tv-presentator, gids, enz. de kinderen «-»•'. fe. ff a t Hij leeft van afwisseling. werkgelegenheid. / ƒ ) Vliegeren Vreemdgaan /ifefc®' '' I M I \ ■"'■'/& "/) is niet alleen voor kinderen een In een afwijkend bruidskleed X^'M!%Si l eens naar een mag. maar bij je *-. W I V feest. Ga zelf Als het past "~ " j( W A W XV V'l 'AJP* vliegerfeest. Daar hoef je je eigen karakter. In ieder geval ƒ* Omdat hetfijn is om jezelfte I niet opgelaten te voelen. kleren om nooit meer te vergeten. -—-r

• ■

— : : —— : — !i • TAFELZILVER O Boeken Beheer te Soest heeft voor een van haar vele modellen, ook werkmaatschappijen plaats voor nog enige bekwame DUBBELFILET vertegenwoordigers in verschillende rayons in het land voor de verkoop van haalt méér OCCASIONS Je DREESE JUWELIERS t DEN HAAG ENCYCLOPEDIEËN KORTE POTEN 32 Bij gebleken geschiktheid bestaat de mogelijkheid r>m ■ uit jevakantie met... Q TELEF. 070-630410 Q op korte termijn aangesteld te worden als FRfIPfIPTOH PETER .(AIJTH «ART»*.:-...•„ '*.i- At »VINO.«i URÉ.-sjevt HOOFDVERTEGENWOORDIGER Z r£i CrA I als het om uw - v-^:f;:-.-T-;:ïr P. •£ <>Ayi.' NICHOIAS :'»'>'■* aanwezig Ie zin) Onze pluspunten: keuken gaat.... CU m. de lengte *an de 4 plaatkanton won# u »erzocHj*Sa * plezierige werksfeer HOPE YOU WIU. ENJOY THE SHOW! * meer dan voldoende aanvragen van de lAlosnkrant

B.V. • RIJSWIJK «Pi geïnteresseerden ... helpt u wel J y POLVOOW * hoge inkomensmogelijkheden % A * zeer goede sekundaire voorwaarden zoals pensioenfonds en winstdeling Sollicitaties schriftelijk of telefonisch 02155-17927. i Vragen naar de heer D. H, v.d. Hamman.

: Noorderweg 89, Soest.

• • • In de maanden juli en augustus kun je de Schatgraven Telezomerspelkaravaan dagelijks op één van de gijna dagelijks wordt er op de BOEKENBSNEER stranden of campings in Nederland vinden. Noordzeestranden een groots schatgraaffestijn DE PLATEN sportief met prijzen. en I "J Een feest schitterende georganiseerd. Ben je tussen de zes twaalf jaar oud, zoek dan mee naar één van de i -—: penalty-spel schatten. Je maakt kans op i . Het verborgen Ben jijde penalty-specialist 1978? Schiet je ze schitterende prijzen, waaronder honderd echte

er net zo weergaloos in als Robbie . tenten, badmintonsets en voetballen. Rensenbrink? Test je balvaardigheid met het Na afloop krijgt iedereen van Ola ijs toe. En wie penalty-spel. schot de roos is goed voor weet voor je vader of moeder nog een pocket- Een in ************************************mumft ft A ** data A verrassing, puike prijs. Let op onderstaande en plaatsen. I AAA***> ■ een leuke een camera. — i l BOOKER ERVIN GRIGIGRYCE „Down In The Dumps". DUKEJORDAN Opnames uit 1960-1961. HALLOVERTON ' SJL 1119(Savoy). CB9 , „Signals". Signals was de JAMES GALWAV label, „Annie's Song". TROS- PROFESSOR LONGHAIR naam1 van een klein TV-TUNE! RCA single RB- „Live On The Queen opgezet door jazzfijnproe- op KATWIJK • op Lindenberg 1 Colomby. Dit en 5085. CBO Mary". De titel dekt de la- ' ver Jules I biedt (strandpaviljoen Schipper) : Beerze Bulten te Ómmen, ding. De herontdekte pia- dubbel-album een se- 1 zijn opnames. Parcival en nist speelde op het schip ' lektie van SCHEVENINGEN I SJL223I (Savoy). CB9 (Strandged.t.o. Strandpolitiepost): Hofman's Recr. oord te Schaijk „The Queen Mary" ter ere ' " van JOHNNY OTIS : van een feetsje Paul en _ (N.-Br.). A Linda McCartney, hetgeen , „The Original Johnny Otis

- eerder ln samenwerkingmet het |£j MARSHALL HAIN STEVEHARLEY < op de plaat werd vastge- I Show". Nog nooit (Harvest). op de plaat verschenen. 32 „Free Ride". Dynamisch „Hobo With A Grin". Op- ' legd. SHSP 4086 < Ron Johnny Otis duo, uit Julian genomen in London en Los * stukken uit de Maak ie eiaen krant Telesportbungalowtenten. piano's en Kit Show tussen 1945 en 1951. Tweede prijzen: 5 kleinbeeldcamera's met Marshall Angeles, waar het paar I irTdfTzomerkrant van De Telegraaf méér Hain zanger. Een lekker af- SJL 2230 (Savoy). CB9 alektronenflitser en draagtas Hariey/Keeley momenteel 1 B informatie over het penaltyspel en het wisselende elpee, waarop * k Roemenié is iedere vakantie mogeli|k. Een aangeboden 0 huist. Ex-rebelleden doen In ' deze is , , schatgraven. Maar... zomerkrant niet ' natuurlijk ook de hit „Dan- volop MARITRINI VOOR INLICHTINGEN heerlijke aan de Zwarte Zee met 0 Pr-n'/kleurenlfoto s. tfC.7 mee, maar deze el- strandvakantie volledig en kan met je eigen tekst, foto's veel $Y\L . cing In The City". pee als eerste „Solo Par Ti". Wel op va- OVER EN ADVERTEREN P^Ve' der ta,l«e a ' d® veilig aflopende stranden. Of $en vakantie in het fantasie en plakwerk afgemaakt worden. .^ (Harvest). CB2 in Spanje geweest OP v vernikkel,jke Negresco « 062.06716 solo-elpee van Steve ge- kantie fü binnenland met veel bezienswaardigheden en Haal zo'n krant bij de VW-kantoren in voor nooit een elpee van Roomiistaarten van OL ELTONJOHN zien worden. „Roll The en toch ? indrukwekkend natuurschoon. genoemde plaatsen, of bij de Telezomerspelka- . op televisie. Zijn op el- Mari Trini gekocht? Schan- De Help Dusty een handje. jfJ? Vanavond Dice" staat ook deze Maar ook kombmaties zijn mogelijk. Overal vindt ravaan. De inzendingen worden door een laatste elpee „Blue Mo- pee en is als single uitge- de! Want Mari Trini is al V 1 Hou je eigen land en strand schoon, \™ Platenspeurder: ki u restaurants, gezellige diskótheeks. folklore. deskundige jury beoordeeld. 152.98293/94 (Roe-bracht. 062.06742 (EMI). een paar jaar Spanje's vierpersoons in je vakantie. vos". etc. In Roemenié is het prima Hoofdprijzen: Liefst 10 prachtige ook ket): CB2 CB2 meest populaire zangeres. J® sportfaciliteiten, plaat u 020-5852269 voor gezinnen.Ook al omdat Als u de hoort zult w vakantievieren haar herkennen. S 90.037 c de prijzen uiterst aantrekkelijk maakt! a< (Hispavox). CB5 m 'n Kleine greep uit de vele mogelijkheden: weken in een uitstekendhotel £2 COH _ met volpension. var 3ww y ...het van n< 'IÈA/ifëpé 1 week Poiana Brasov +1 week strandvakantie. BEBU SILVETTI ui Volpension. Genieten van natuurschoon. „Concert From The V'bezienswaardigheden. strand.. Stars". Muziek om lekker RQO — zee en zon. v.a. 's avonds naar te luisteren en om af en toe eens op te to rondreis + 1 week strandvakantie. Voi- 1 1 week dansen. HHS 11-349 (His- pension. uitstekende vakantie om Roemenië pavox). , J Een C9O goed te leren kennen en fijn hï ie,., — rei relaxen, v.a.: Vertrekdata en 28 augustus, 4en 11 september. ' Vertrek vanaf Amsterdam. Bepaald geen kinderachtige kinderkortingen! ?et PXC Kinderen van 2 t/jn 11 jaar krijgen een korting' Kleurenfoto's Nieuwe s" van minimaal 30 en maximaal zelfs 70% r f (afhankelijk van leeftijd en retsperiode). ■.-> . - '

£« H A . 4 I Baccara . • * I „LightMy Fire" Fantastische nieuwe LP van Maria en Mayte. Start van een nieuw Baccara tijdperk? minuten lang!), Parlez-vous i" r*t J /J ||[ t Light My Fire (bijna 12 r,m l 111 lil My A Cavalier; Adeli- BB k l *T 1 l \*l I I I L . LJJ_LHI Francais, La Bamba, Kisses Need ta; Yummy Darling. RCA LP PL-28330 (ook op MC) vnl I als het om uw Best Of (ha I AD I van Vroom & Dreesmann II (op | A Lou Reed AMe gaat.... I met parket Alle Spaarbanken I is in Nederland voor een 3-tal concer- ■ 'I . Deze week LOU ten.. Vandaar opnieuw zijn beste LP: „The Best 0f.... c« s S(>oort^-Rci»sft Lou Reed". Titels: Walk On The Wild Side, Satellite Of rv», EiGENBOC«**3S/IN*O«MATtE CENTRA Light/White Heat, Sally Can't Dance, H 020-434646 Love, White AMSTELVEEN CENTRALE ,» Zfl Kl . 414632 234 last o*2 117044 AMSTELVEEN *5 020 Baby en nog véél meer. Kl ALKMAAR 215 1?6é Coney Island HAMSTERDAM *a»var»ie io6-IM 020 2*2433 2a«»wr 14.020 72 PL-12001 (ook op MC) li, SSï^tMMWOOW RCA LP Uiu BREDA ***»•' y' BM Brinklaan 39 055 214055 ARNHEM W »am»p»e»n 34.08V422503 „Olympia 78 66H M . 146653 DEN HAAO: Vanw>fl*tr 9 070-652817 Of Savomm lotiman- de 076 Woonkrani viot "«.NcmovfN Met „Sa Compagnie" was Michel Fugain eerder dit jaar ■ • ■.«, 11 0»3-323241 GRONINGfN Po«'«tf OSê-1212M HAARLf M G*01» VOunA° MGiLO Bftn.- fenomenaal succesvol in Carré, Amsterdam. 14V* 023-319107 Hf fRif N Bongerd 9 04V71W54 Hf Dezelfde H MOUW ll < o» «o« *'? eert tlr 7.» omooh«2 wlvcmum •***'"r'*"'! werd in het Olympia in Parijs recentelijk opgeno- H OSIOO »0«0« UIDCN B«wl' «3 show 01140*100 LEfUWARDCN S. HORACE SILVER ' tatv " H MAAiTRICMT WlKmuli M S N ' J men. Michel Fugain Et Sa Compagnie, OLYMPIA 78. M on-13444? , ILlT'ïï EROLLGARNER D0(1 ■ JPMU ROTTfROAM 142. 010-132700'1LI Gft»n« MMhik 010- „Silver 'n' Percussion". OSO »(TTARO»41Slrmn- Opnames Een dubbel-album met Fugain zoals hij nü op de planken baa ■ 320W324M4 SCHIEDAM Rotl« ■ iWbaac**»* 46 010 349090 VENLO Parada 77 077 1*651 ZAANDAM . , SJLlllBISavov). CB9 hoogtepunten. Grpla Kartpla** 2 diaan. BNLA 853 (Blue 1 X2, 144, Q7V1594422WOLLi RCA BZL-7018 2 LP's look op MC) B Note). CB9 i $ 13 y

HIT-SCORE

■aHHHHBHHBnHiii / toestemming van het Instituut De Nationale Hitparade, 0 BUMA/STEMRA I ; de Dag ■ van Publikatie met De Telegraaf/De Courant Nieuws van Onderredactie Ton de Zeeuw - i ,i

Uitzending Nationale Hitparade: radio, Hitv. 3.16.03 uur vrijdag presentatie Felix Meurders. NATIONALE * * * TROS Uitzending Tros-Top-50: radio, Hilv. 3.15.03 uur donderdag, tv, Het einde van een rage Ned. 2.19.12 uur dinsdag HITPARADE HW^PH i presentatie Ferry Maat. mA * tt * :& •' . *^0 Uitzending LP-Top 30, Radio aan zoveel mogelijk mensen ± '■ || we om ons been * HHv. 3,16.03 uur, dinsdag, Wanneer laten proeven. Na een tijd YOU'RE THE ONE presentatie Willem van Beusekom. THE ONE THAT I WaNT/John | kijken zien we overal resten blijkt een klein groepje O(l)THAT" I ' WANT/New- • er ( 1—10) Travolta & Oliva Polydor | wat eens ton John_and Travolta OVOU'RE van enthousiast mensen te zijn, dat verzot is troetei- | begonnen werd als een (2) WINDSURFIN'/Sur-

I - jam. S CNR geraakt op de nieuwe schijf ,_ fi) WINDSURFIN'/The Surfers Groepen die ? Punk-rage. fers _ A stijgend6 nA M O gefeest nauwelijks enkele maanden (3) TOO MUCH. TOO , —: OH DARLjNG/Theo Diepenbrock - CNR bestonden kregen platen- In enkele naburige giganti- ® LITTLE, TOO LATE/ i 3 jj 5 Standen tussen haakjes (bij de | contracten in hun maag ge- sche jam-fabrieken heeft Johnny Matbis and De- * resp nieceWiljiams Nationale Hitparade) geven TOO MUCH, TOO LITTLE. TOO LATE/ splitst en stonden vaak al in men die amateur jam-ma- W ALL - ; de stand van vonge week aan en ( 5— 7) Johnny Mathis& Deniece-CBS de studio voordat ze één be- kers wel gezien, maar men ,ir "LET'S O CHANT/Michael Zager het aantal weken in de Hitparade. | hoorlijk concert hadden ge- dacht ~ach, laat maar gaan * THE GREATEST LOVER-Luv' - geven. er is toch vrijwel geen Band | (12— -1 O ©YOU'RE3) Phonogram mens, die zo'n zoete jam (s)' OH, DARLING/T.

Zager - V lekker vindt". mm Diepenbrodi_ ; _ LET'S ALL CHANT/Michael Band Hup, zo van het buurthuis (6)~ARABIAN ( 4- 6) EMI Ree. AFFAIR/ AMERIKA § O" de studio in. En dat allemaal Hassan Orche- i;, IpHar-:- AFFAIR/Abdul Hassan and Or- 1 omdat vrijwel iedereen in Groeiend aantal stra -Phonogram | OAbdul ( : 7— 5) chestra de muziekindustrie reikhal- _ (10) LOVE ON OARABIAN fa- LAY | zend uitkeek naar „iets Wanneer men in die YOU/J. D. Parker/Tan- 1 - H ® WH OLE LOTTA ROSIE- AC/DC WEA M nieuws". Het hele, voorna- brieken echter constateert jaD. Parker fW-lO ( 8- 8) __W (3) MISS YOU/Rolling melijk Engelse, Punk-avon- dat er een groeiend aantal SEP- |

- I overgaat op Stones Atlantic \ MISS YOU/Rolling Stones - EMI Ree. | tuur is echter voortijdig in mensen de 0(8)"WET"DAY"1NTEMBER/Pussycat O 6—9) jam, begint er het slop geraakt. Ook al blij' nieuwe iets (14) "-YOU'RE THE ! < 0 > TIMES A I 1 THREE - - Bo- te veranderen. De giganten Ë&m - WET DAY IN SEPTEMBER/Pussycat I ven de Engelsen de over- f]|B GREATEST LOVER/ j LADY/Commodores werpen zich de een na de ( Motown W(l3— 2) vema-Negram -1 blijfselen van bun Punk-cul- LUV_ C. tuur steunen tot de laatste ander op de nieuwe jam- ONE"FÖR YOU, (5) GREASE-Frankie LAST DANCE/Donna Summer -CVIP markt is nog Bion- $- •i é£%k rfflk 7) | noot. Maar bet noodlot wil ook al deze ®(17)ONE FOR ME/La Valli -RSO te om S fypF | dat de groepen die zich heb- veel klein renderend _ (at the copa)/Barry Mani- ben weten te handhaven te zijn. In een mum van tijd (UÏ...LASTDANCE/• ; DANCE/ ene LAST - vliegt jam-eters de Donna Sum mer 7) bijvoorbeeld de ®da _ ree. - WB low EMI zoals The ■ Donna Summer 0(4) ©COPACABANA Strangiers en The Boom na de andere mierzoete jam YOU/Rolling OF BABYLON/Boney M - Ariola Town Rats zichzelf nimmer om de oren. Van alles door ®(7)~*MISSStones I (1) SHADOW DAN- ( 8-18) CING-Andy Gibb - ©RIVERS als Punk-formatie be- elkaar. Hele goede en hele (12) i'VE" HAD RSO FOR YOU, ONE FOR ME/La Bionda - schouwden. slechte. In korte tijd kun- ENOL'GH/DfLIVER Ariola nen aanvankelijk en- O YOUR y . CHILDREN/ BAKER STREET/ ©ONE(29 2) de - UA thousiaste jam-eters geen Gerry Rafferty - #(2) LOVE ON YOU/Luisa Fernandez Stroming zoete jam meer zien. Ze ©wings(15l ~MAKING UP ©LAY(10- 3) WEA hebben zich overeten. Voor AGAIN/Goldie USE BE MY - TA Kortom, werkelij- , - van de genoeg geweest. (9)- COPACABANA/ #(8)GIRL-O Jays-CBS * Jjffc DELIVER YOUR CHILDREN/Wings EMI hen is het | jam- 5) Ree. ke stroming is na een Barry fttanilow En zo onze mierzoe- HOT BLOODED/ niéts meer over. Het ver- sterft (34) DANCING IN THE - jam ge- - minder, te jam vroege nog ©(-)Foreigner Atlantic DANCE/Massada Telgram haal van de Punk-rage kunde ander een dood %J$ CITY/Marshall, Hain J OLATIN(21- S) | nen we in de geschiedenis- bruiken. Nu zijn er een paar voor ze de bezadigde jam- (13) WHOLÊ LOTTA ï: jam-makers (10) LOVE WILL FIND LANGZAAM SNELLER GAAN/Nlco Haak - boeken noteren als bet grote onder die men- eters heeft kunnen berei- ROSIE/A.C.D.C. - jSt A WAY/Pablo Cruise rage sen en die maken een hele ken. fLt# (18— 3) Phonogram bewijs dat een zich niet O (-X*. FOLLOW MÊ/A. | O A&M I laat construeren. ongebruikelijke mierzoete Verwissel het woord jam ,Monn-'-:

& - - Eileen Dureco Stel, jam. Ze geen met punk en je hebt het (7)STILLTHESAME/' Kijk, we hebben een hebben be- CfeW (277''-YOU. KNOW 1 : ■ i'g Bob Seger -Capitol ®SUMMERWINE/Barry(19- 4) zeer grote groep mensen, drijfje, maar maken voor hele droevige relaas com- LOVfcYOUVShake g " " ï * | - allemaal, plezier jam, pleet. I - 1 111 '■ GOT A FEELING/Patrick Juvet CNR die de een meer hun die die ze €\1 (20V.> SUMMERWINE/ ; €\ (17- —inrumMn— 4) 5 J __ Brk&y ahd Eijeen ACROSS THE FLOOR/Jimmy ! (3ÖrUSÉxTO -BE MY GIRL/THEO'Jays (16— 8) „Bo" Horne-CBS " _ FRANKRIJK ©DANCE SULTANS "ÓF

- Straits ELPEE SWtNG/Dire _ UP AGAIN/Goldie Ariola ©(48);».- ©MAKING(22- 4) IjEAVEN ON

YOUR - Phono- EARTH/RainbowTrain HOLD BACK-Status Quo ■ _ ®(21)> (26- 6) gram romantiek en S (22) KONINKLIJK LATIN~ "DANCE/ \m*m | jfll (3) BEACH PARTY/Di- KOORCONCERT DEEL —1 - Ar- i>ÏB (2) I verse Artiesten K-Tel mW MUZIEK 2/Diverse LOVE AMERICA/ YOU KNOW I LOVE YOU (tu sais je t'ai- 2/Diverse Koren - Dure- - :: - Zftï " Patrick Juvet Barclay me)/Shake-CNR tiesten Dureco ©Massada(23) LANGZAAM SNEL- 2) ! O (2) SATURDAY NIGHT DIE DEUTSCHE AN/NieoHaak | êlrji EN CHANTANT/ OF THE BORDER/Octopus - Tel- FEVER/Original Sound- SCHLAGERPARADE/ ©(-) DIRE STRAITS/Dire (-T NÜTBUSH CITY - - - Sfajir Polydor ®(18) Phonogram ©LER_GA track - Straits ©(1)Mlchel Sardou RCA (24— 8) gram -11 Diverse Artiesten EMI LIMITS/Ike and Tina ; ©SOUTH | (10) 20 SUPER SCHLA- (20) ZINGENDE WIE- > Jgßfc - (5) ELLEM'OUBLIE/ SHE'S ALWAYS A WOMAN/Billy Joel Wijngaard - n GERS/Diverse Artiesten ! LEN/Henk :: Halllday • Phi- ftyil (11) STREET LEP AL/ (42) DAVY'S ON THE , Johnny (23- 7) CBS - Telgram Arcade - ©RecordsBob Dylan CBS " AGAIN/Man- 1 (9) THESAME/BobSeger-EMIRee. | (4) GREASE/Original THE KICK INSIDE/ GOLDENE SU- fred ..Mann's Earth YOU/Rolling Movie Soundtrack ' I PERSCHLAGER/Diverse Band MISS (28- 4) j1 mP Kate Bush •EMI Ree. ®ROAD - Records ®STILL ®(17) W Artiesten-CNR Stones EMI | Polydor 1 (19) S"HE!S ALWAYS A -0(4) THE MAN WITH THE CHILD IN HIS j (24) SERGEANT PEP- €*/ • (1) NIGHTFLIGHT TO VADER ABRAHAM (3) Tozzi (27- 8) EYES/Kate Bush EMI Ree. I PER'S LONELY 1 Jtfak TU/Umberto VENUS/Boney M - Ario- ÜM ' ©(-)SHOW/Diverse Arties- (36) IK HEB M N WA- - 4 HEARTS CLUB BAND/ |jgP - - CBS HEAVEN ON EARTH-Rainbow Train - Ba- original Soundtrack. ten Dureco Cf) GEN VOLGELADEN/ *•' / (35- 5) sart , (25) ANOTHER MO- Henk_Wijngaérd jm* (7) CHANGING OF €V (6) SOME GIRLS/Rollir.g (15) 16 DROOMMELO- -1 - (-) Stones - DIEËN/Francis Goya J THER FURTHER/Mo- NEVER LET HER ï mm THE GUARDS/Bob FINISH A | EMI f * 1 - COMF. BACK AND WHAT YOU i w CNR ther'sFinest CBS €\ SLIP AWAY/Andrew Dylan-CBS & • (37- 3) STARTED/Gladys Knight The Pips VIP | I /€% <5) WAR OF THE VIVE LA FRANCE CITY TO CITY/ (g) LA VIE/Ju- - . (3JKv'STUFF-: AIMER Wip WORLDS/Various Ar- deel 2/Diverse Artiesten ( 1 Gerry Rafferty UA LIKE , - ©(30) USETA BEMY GIRL-O'Javs-CBS * @(19) CBS - 11° Iglesias tlsts CBS •Grammoservice ©GoldTHAT/Quincy Jones_ 2, GOUDEN MARSEN (21) WEERZIEN MET IN , DANCE ACROSS * E/Sy 1vte HOE JE DAT BEN IK VERGE- | (7) DEFILE/Marinierskapel dO SOLITUD HEETTE 10l YOU'RE WELCOME/ van Dort ®(16) FLOOR/Jimmy - THE - - I <ïï 'DIE/Wieteke I Vartan RCA Corrie Phonogram Z - Phonogram ©(23)Phonogram (30— 2) TEN/ B N Phonogram (27) SUPER DISCO PAR- J (-) (26),G0T A FEELING/ Q (6) LET'S ALL BEN MAOR EEN EENVOUDIGE BOE- : jfffo SHPRITSZ/Herman - (8) 25 SANTANA i| TY/Diverse Artiesten | Za- -Telgram ' ®BoPatrlck_Juvet m.'P CHANT/Michael ©IK(31— 6) RENLUL-Normaal GREATS/SanUna • CBS Brood-Ariola 'J Ariola ger Band - Priv. Stock ROUND IN CIR- | • ALL TIME GREA- 20 GROSSTEN ER- Ariola ~ ©(35)CLES/Highllght - | I (14) LET BE Gees - (-) LILAS/Gerard le (33- 5) |I THERE TEST HITS/Bee ©(-)FOLGE/Fischer Chöre

- ©AIRPORT/Motors $ Normand Carrere ROCK/AC/DC-Atlantic ®(16)Polydor Polydor GREASE/Frankie 808-Jacques van Eyck - Vaüi. THE CBS '• DOING '■ \ ®(43) 4T* • :• _ .v--:-.>. - ~ jtf/(NIEUW) | ■: (40) PAPPIE IK ZIE :i (ad verten tie) \ TRANEN IN UW >| STUFF LIKE THAT/Qdincy - €„ ZS Jones CBS- 1 / OGEN/Arno en Gratje \jy (47- 3) A&M I;; i MA PREFE- i PREFERENCE/Julien Clerc - EMI Re- |j SOUL ®(45)RENCE/JullenClerc_ | (NIEUW) cord» ENGELAND ®MA J _ (50)' SATURDAY | Tho TVsfr '--'sona!c!" High hTdcüt/ ïWrnm NIGHT/Herman Brood 37-39 ZN - Phonogrsm Amstelveense weg . LADY MCCOREY/B and Romance ©, A . \tir his Wild ;| t (naast het Amsterdam (20-15) |ï -1 Vondelpark) kvmisbhI' (46) DOING THE 808/ | TOÖ'MUCH, TOO (1) | - j YOU'RE THE ONE €* Jacques van Eyck OREASE-Frankie Valli Polydor j 8 H LITTLE, TOO LATE/ '3 ©(NIEUW) THAT WANT/John (—) I _ TO —TCP 10— O(l) j. Matthis & D. Wil- MANY RIVERS 1 OBBSa - f V Travolta etc. RSO Cllff - CROSS/Jimmy | l IMF COMPACTM Finest - M | CBS cT|| OF THE ROCK/Mother's * f; boK, s|f. gar. v. 1340.- v. Z49 (24) COME-BACK AND 1 (34-11) CBS JÜ_ | (2) SMURF SONG/Fa- (-) LET'S ALL ©PIECE •> YOU % - Za- :WHAT | /-N THORENSTD 186 ther Abraham Decca CHANT/Michael | - STARTED/Gladys - O ©liams #f| PORTUGUES/Linda de Souza CNR ger Band EMI ree. pu., ind. Ortofon-at. v £«13 (50 _ 2) UN OFINtSHKnight and the Pips (4) SUBSTITUTE/ (-) .s?— ■ MISS YOU/Rol- I Clut - 1 B| * JVC ÜL7-kw«rU oen Carrere • AIRPORT/Motors 1 - ling ' l Stones bovema /7\ ° ÖU Dury Dureco 1 O ©(28) (3/dir. drtve p u.; UP/lan DANCING (25) RIVERS OF BABY- | I 7 1295.- «1- 6) | (3) IN THE i ; ©WAKE - v | Hain ;> (2) LAST DANCE/ Boney M. 4 } OF - CITY/Marshall A SWING/Dire Straits Phono- | - /£>V SCOTT-ALPHAI+» Harvest Donna Summer VIP (33) *-UN. PORTUGUES/ I | vi/« prof. veraterii.; *7 1998,- ÏZSO (NIEUW) gram % O ©LON/ ©SULTANS (10) BOOGIE OOGIE (3) DANCE ACROSS Linda de So'uza J Wijn- I I /2\ LUXMAN L3O tig DE VLAM IN DE PIJP/Henk OOGIE/A taste of SM THE FLOOR/Jimmy |Tf (_) THANK GOD IT'S I • r f. V2x.venlarler:v7 795,-v. 033 (4o—ls) gaard Telgram . | Honey -Ca pi tol W „Bo" Horne-CBS FRIDAY/Love and Kis- | ©MET" O • ses ROUND IN CIRCLES-Highlight Bovema- ; jgm. (6) LIKE CLOCK- (S) COME BACK AND ©^* I . i HARMAN KARDON Q0 GTjI WORK/Boomtowr. (29) WITH I I» (45— 3) Negram | HNISH WHAT YOU THE MAN i $ 30 \|y _• W® v /840.- - V2/.tun./v«ff»t.33oß Rata Ensign STARTED/Gladys THE CHILD- IN HIS ff IK VANDAAG DE ZON f /fV HEB BESTELD/ OF Knight it Pips - EYES/Kate Bush | .(5) A LITTLE BIT VIP _ § (36— 3) Mieke - Dureco | J /JNTEACAIOO *• rail SOAP/Sho- IK HEB \ \£/« castetle-deck v f 840.- WM (4) USE TA BE MY VAN- 1 - - - - 548 & DANCING IN THE CITY/Marshall. Hain waddywaddy Ansta GIRL/O Jays -CBS ®(-)DAAG .DE ZON BE- g * -• j (NIEUW) EMI Records § (7) WEST STELD/Micke ORTOFON Fl5/S.I %IP WILD HE- (6) STUFF LIKE - - - (31) HOLD YOU JN WAS YOUNG/The Cats Bove- | RO/Eelectric Light B'if THAT/Quincy Jones ï! v f 82. Jü jff\ SHE TOO Q - \ö/.el | \ | O CBS BACK/Status Quo | - 5) ma/Negram j tegen O .«huroMJBEDaI. v'B7.- * IQ/32- SWEET NO- s Hovink AIRPORT/Motors - GROOVELINE/ WEK ME VOORDAT JE GAAT/Rita - ®(-).THINGS/Renee ||: 11 CAPITAL-TAPES @(9)Heatwave Polydor - ®(8)Virgin ® QQ33 IjJ (49- 2) Polydor f| I (47)" I MUST BE IN LO- 1 I 24x C9O cast f 136.-I (10) FLYING HIGH/ : '? VE/Ruttles - IJjV SATURDAY NIGHT/Herman Brood & his RUN FOR HOME- fëTtß Commodores EMI re- I €\ ©(-) - Mercury (NIEUW) - Llndisfame 1 10 » TOK -CBC SA CMS QQ w Wild Romance Ariola ;| lt cords ft r .\ . .■ .... ■ . __y I woensdag augustus 1078 confectiebedrijf vraagt voor spoedige indiensttreding BUITEN WONEN'IN AMSTERDAM RIJSWIJK, bedrijfspand met • i'-.f 9 Modern • 14 een ervaren Funke Küpperstraat 11 dienstwoning, totaal 200 • •• m2, c.v.-gas. optimale st. Di- Divers personeel gevraagd Deze zeer goed bereikbare vrijstaande villa"werd in 1968 onder' reet te betrekken. Plaspoelpol- oplegger/uitsnijder architectuur gebouwd. dcr, Rijswijk, f 295 000 k.k. vaste VERKOOPSTER in Inl. telef. 070 258388, na 18 Gevr. Sollicitaties: telef. 020-948333 met en staat in verb. met royale Gevr. geroutin. MACHINE- damesboetiek, leeftijd 18tot 21 Dll De entree is belegd travertin 8 uuir. DI4ZH woonkeuk., die voorz. is van alle app., de grote woonkamer STIKSTERS (free-lance). Bel- j. La Casa. Nieuwendijk. Telef. Nieuwbouw te LEERDAM, tuinzijde en de af 2. studeer/praktijkkamer zijn voorz. van I len tussen 9 en 17 uur 020- 020-233434. Cll aan excl. vrijst. droombungalow, Musici en artiesten een vloerverzonken verwarming. Op de 2e verd. 5 slaapkam., 765522. CU ' op 600 grond, gel. aan wa Gevr. voor direct MEDE- w.o. zeer grote ouderslaapkamer, met veel kastruimte, badkam. m 2 WERK(ST)ER voor ' terpartij, met 2 badk., 6 slaap Wnfln R V ' de schoon- CORRECTIES en/of vervalor- v.v. ligbad en betegelde ruimte voor was- en droogmach., afz. ndllü D.V. maakdienst, in avonduren, Schitterende JEUGDSHOW. ' kameis, garage, carport, inh. de ders worden 'onder voorbe het gehele huis is onderkelderd welke plaats ledenwerving N.8.C.) in Amsterdam, alsmede 's mor- Poppenkast, goochelen, mu- doucheruimte, j 700 m3. Direct te aanvaarden. lexcl. ziek, uur 350. houd geaccepteerd en biedt aan een enorme speelruimte (biljart, tafeltennis) en veel * f de komende gens, Badhoevedorp. Telef. praatvogel, 2 $ Uitst. treinverbind. (30 min. Maakzeblij zoekt voor C bergruimte.'De aangebouwde garage is geschikt voor 2 auto's Telef. 03409-1740 Dl 2 voerdL_ van A'dam). Voll. fin. mog. Piratr» inl. tussen. 10 en 13 u. en betegeld. ntalU Schoonmaakbedrijf Haso 8.V., geheel Prijs f 555.000 v.o.n. Inl. andere beurzen Joop van den Ende . 2358. en eventuele q?q.253527. ai zich uitstekend voor b.v. woon/praktijk- 02262 CI4ZH door het gehele land' Deze ruime vila leent CHAUFFEUR B/C/D/E ge- Theaterprodukties B.V. huis. In de nabije omg. van alle belangrijke uitvalswegen. Living 3 NOORDWIJKERHOUT. hoek- betonmortetwa- won., gr. garage (60 2), 5 ka- vraagd, voor vraagt met spoed een is fraai en zonnig, de tuin is volledig beplant. m ; DAMES EN/OF HEREN mers, geh. c.v., parket, met " Telef. Cll . 020-245145., van 18 30 _ in de Ift. (aar . .... Vraagprijs f 875.000 open / 265 000. B V Dirk van de haard, Inl.: metzo'n Diegenen, die het verkopen als Autom.bedrijf s )ed n HOGE FINANCIERING MOGELIJK 02523 3724. CI4ZH t ?® tenorsaxofonist uitdaging zien, stellen .^ een wii ) Inl. D.F. Beleggingen, telef. " 020-255287 KRIMPEN A/D IJSSEL. T.k. salariënng en .' met als bij-instrument fluit en klarinet een uitstekende J.. Cl4Ad 5-kamerhoekwoning met gara een prettige werkkring in het 020-825503. ki.' voor een theatertournee 1 Gevr. 2 TAXICHAUFFEURS en Telefonisch aanmelden tijdens kantooruren (09 00-17.00) bij Amsterdam go. Woonk. met plavuizen en vooruitzicht. open keuken, trap naar Ie en Belt u voor het maken van een 2 part-time taxichauffeurs. Bel- Joop van den Ende Theaterprodukties 8.V., Lorentzplein 47 te Burg. Hogguerstraat afspraak dagelijks len tussen 18 en 20 uur. 03200- Badhoevedorp, telef. 02968-5751, vragen naar Mieke Droog. 2e verd. Prijs op aanvraag. Te- 020-178988. 4-en 5-kamerflats met c v. lef. CI4ZH 9 00 tot 13 00uur. CU 28646. CU Cl2 01823-2100. gratis van Koopsommen / 185.000 ballon. vanaf k.k. SCHOONHOVEN. T.k. 5 ka- Damesconfectie Crêperie Pan Pan Hoge hypotheek beschikbaar tegen merdakterraswoning, woonk. een rente van 7,5% per jaar Voor het komend seizoen vragen wij GEROUTINEERDE Kalverstraat 16, Amsterdam zoekt m. parket, open keuken en Bezichtiging na afspraak in de modelflat trap naar Ie en 2e verd. Koop ingericht door Inden Meubelen, in de som f Telef. amateurmusici 455 187.500 k.k. bi| ons Burg. Hogguerstraat 01823 2100 CI4ZH pasdame die het leuk vinden om 's middags tussen 14 en 17 uur te Tevens een beschikbaar Niet op en Voorkeur: 2-kamerflat maat 38-40, lengte 1.72m. Tevens ter assistentie bij do ve/koop komen spelen. zaterdag zondag. gitaar, Koopsom 122.500 k.k. HEENVLIET, t.k. tussenwo | De echte Dole banaan-ballon. Voor volksmuziek. Aanmelden bij: A. van Hordragen, te- f en andere voorkomende werkzaamheden. Ready Fashion, Con banjo, fluit, Inlichtingen: ning met woonkaiji., 3 sl.kam., I alle smid-aapjes die een lek kere lef. 075-592836, 's morgens tot 12 uur. Cl2 w.v. 2 met v.w.t., douche, fectiecentrum. telef. 020-178652. CU B.V. VERENIGD ONROERENDGOED VERMOGEN 1 banaan kunnen waarderen. v b Telef. 020-715674 open keuken en open haard Zoekt u bestaanszekerheid en goede werkomstandigheden? uit IJsselsteentjes. 1 Tijdelijk en zolang de eens praten met mo- Onroerend goed te koop gevraagd na 19.00 uur 035-16044 opgebouwd 'X Van Gend b Wij * Kom dan Loos. hebben aparte schuur, v.- en bij 'w menteel plaats voor CMAdd c.v.. 1 voorraad strekt alle a.tuin. Vr.pr. t 139.000. Telef. winkeliers met het mt " U 1 ? 01887-3586 DI4ZH I raambiljet. chauffeurs B/C/D/E al orivffu £n Luxe 2-kamerflat WASSENAAR, Violierenweg, park unieke, eenmalige aanbieding, kontakt op met ome firma, wij ' . aan de Groenhoven met riant uitzicht over prima - komt nooit weer, hoek- hebben divers over GRACHTENHUIS in Amster nog geld f k.k. herenhuis met garage, 353 m automonteurs om te investeren in en rondom dam, door kapitaalkrachtige Koopsom slechts 95.500 2 *' ®r Telef. 02207-16615 grond, 5 kam., met uitgeb. Amsterdam. Wij garanderen «_Ye urc ' Financ. voll. koopsom mog. Dl3-108824 bur. bl. A?!ïdam. Dl4Ad j keuken, badkam. met ligbad, tevens een snelle afwikkeling vliering en c.v. Vr.pr. transport- van afspraken. 23. HILVERSUM, Kerkelande. de gemaakte VINKEVEEN, Kievitslaan ; f 315.000 k.k. Inl. 01820 met voortuin en Voor verdere inlichtingen telef. Een SPEURDER? Bel 020- T.k. fraai aan singel gelegen Eengez.won. ] 020-711312. Dl3bosftQs C luxe hoek-herenhuis (type dri- aangelegde achtertuin op de 2425 a DI4ZH medewerkers ve-in), ook geschikt voor prak- zon, incl. biels en barbecue, ' Meeden (Gr.l, stukie BOUW , GROND, plm. goed koop aangeboden tijk. Ind.: garage, tuinkam., schuur. Ind.: entree, royale 500 m2, met U vindt bij ons prima arbeidsvoorwaarden, degelijke bedrijfsop- Onroerend te woonk. met parket, open keu- , bouwvergunning. Inl. 020- — woonk. met luxe inb.keuk. 45 leiding, reiskostenregeling voor niet-Amsterdammers, pensioen I . "3240. m2, 3 sl.k., luxe bakd. Bijz.: ken, wasemk3p, eetbar, 2 gr. Ql4Gr voorziening, bedrijfskleding, enz. in Waterqraafs T.k. in de Wi|ttenbachstr. met Aangeboden open haard, thermopane, en 1 kl. slaapk., w.v. 1 met bal T.k. HEMELUM (Fr.). In dorpie Sollicitaties: donderdag 10 augustus 1973 van 19 00-21.00 uur meer diverse kleine BELEG 123 eig. grond, gerenov. m 2 alum. raam/deurhorren, luxa- kon, royale douchekamer, 2e gel. oud herenhuis, nabil de op de N.Z. Voorburgwal 35-37 en dagelijks van 9 00-16.30 uur met pos. rendement, belet. leeg. Alleen ser. gegadi- '■ GINGEN flex terrasverw. Vr.pr. toilet, vaste trap naar zolder ' bossen en meren Voor liefheb- Cruquiuskade 25, Amsterdam of telefonisch Inl. 020-255287. Cl4Ad gen. Vr.pr. f 175 000 k.k. Te 020-224381. f 295.000 k.k. Geen mak.kn. met royale kamer en dakkapel. • ber iets aparts. O.G. Friesland bevr. A. Vingerhoets, Wijtten- Van Gend & Loos N.V. Vrije vestiging, één van de laat 02972-3306. Cl4Av V.v. c.v.-gas. Koopsom 1 8.V.. Heerenveen. Telef. ste PANDEN aan de Vespucci ' 237.500 k.k. Voor bezichti- CI4F en Werkdagen MUIDEN, direct te aanv., c.v.. ■ 05130-23437. straat, met gerenoveerde app van 9.30 10.30 of ging afspreken met C.G Kas- middenhuis met tujn In rustig dorpje, omg. FRANE- Het Amsterdam Hilton Hotel zoekt voor haar ~New" Amster Bestaande van 14 00-15 00 uur. Dl4Ad 0.g., uit: woon/eetka f 000 k k Alle inl B V lid makelaars- KER, knus hoekwoninkje, m. dam Grill Restaurant, waarin behalve de klassieke Franse Keu- mer, 2 slaapkamers, mod. keu Te koop nabi| het leidseplein verg. Hartveldse Vlaanderen 0.g.. Echolaan 6A," Amsterdam. schuurtje en tuin, grenzend ken ook de „Nouvelle Cuisine" wordt gepresenteerd, een ken, badkamer en balkon. Ove en het een op eigen W.G., Muiderberg. Telef. | aan viswater. Waterleiding, rige huren / 6000 Met grond gelegen HOEKPAND 02942-J230. elektriciteit en aardgas aanw f 15 000 eigen geld bedragen aan de 3e Helmersstr., waar daas 02159 18151 CI4Go chef de rang ' Vr pr. sl. f 34.500 Inl. telef maand, 8- de kosten f 300 per van de 3e etage, bev. 2 kamers NAARDEN-VESTING. 05188 770 DI4F voor spoedige indiensttreding City Invest. 020-716714 Cl4Ad en keuken, leeg te aanv. Res kam.woonhuis, m. zolder, bin BUSSUM, Spiegel, vrijstaande s Direct aan het Prinses Mar lan,h'- " B Koop nentuin, en balkon. Vr.pr. v jtka, op 800 grond, c.v., HERENHUIS met 5 verd.. po° Pi- m 2 grietkanaal gel. solide BOE- f 245.000 k.k. F.W. Te Pas qaracie, aanv. in overleg. Inl. omg. Concertgebouw, souter RENBEHUIZING. m. ruime na 000 u. 02972 0.g.. 02159-47000. DI4Go §20-113240. DI4Go -5 de rain met tuin en 1e verdieping schuur en ca. 600 2 grond Chef rang / Cl4Ad m leeg te aanvaarden, 360 OOC 3683.- O.a. v.v. 2 woonkam.. keuk., 5 (Room-service) k.k. 020-792474. Cl4Ad AMSTERDAM N. Zeer luxe sl.kam., zolder, douche, toil-, functie een naar met Deze laatste kan als springplank gezien worden Concertgebouwbuurt, WIN- ..atriumhuis ingebouwde Haarlem waterleid. en elektriciteit. Pr. functie ons topklasse restaurant Amsterdam Grill tuin ~ lv,n rnel een in ~New" KEL met bedrijfsruimte, evt. te Yfn , ' 9 4 kamerflat met c.v. f 145 000 Hyp. mog Inl. telef. opeen laterti|dstip. gebruiken als kantoor/praktijk open haard, woonkeuken met aan de Schotlandstraat 05100-30557, na 18 00 uur ruimte met 4 bovenwoningen, inbouwapp., 3 sl.kamers, KOOPSOM f 116.000k.k. 05103-2552. DI4F waarvan te speelkamer, compl. badkamer, leeg aanvaarden 1e Met f 11.500 eigen geld is uw netto woonlast Div. BOERDERIJTJES en hui en 2e et3ge. Vrije vestiging Dankzij de twee ingangen aan na aftrek van het belastingvoordeel 2e ober/kelner weerszijden van de dubb. car zen nabij bos en water in Fries priis f 357.500 k.k. City Invest. land. Prijzen v.a. f35 000 voor de afdeling Banket 0">0-716714 Cl4Ad P°r '. ,s net huis uitermate ge- Voor vrijblijvende inlichtingen Nabij de Amstel, WINKEL- f 617 per maand Bureau voor Landelijk Wonen, k°Ma?s Inlichtingen: (tussen PAN j e,39e ' B V.. N-euwstraat telef. 05100-37771 9 00 m' Tl e n 6 P U.V. Verenigd Onroerendgoed Vermogen en 17.30 uur). DI4F Onderhoudsmonteur cThTp9 B,e Pu,merend ' 02990 HM H 'm oT Amsterdam. Telef. 020-715674 Met f 10 000 eigen geld te met LTS-opleiding en enkele jarenervaring na 19.00uur 035-16044 -£%? GOUDSBIOEMSTRAAT/ koop een RECREATIÈBOER CI4NH * Bovendien zoeken wij een DERIJ. Gelegen te Friesland, SsKfe's strt e-rri. '-rar bij het natuurgebied Lauwcrs- v'"' zee. Pr. f 72.500 020 rS J* « k.k. Inl. P ° isssm ' Zandvoort-Zuid secretaresse ?wv 9 Makelaarskant. De Graaf, tclef. 716714. CI4F i7fYin ° nilirtl Ad Te luxe vrijstaande villa 680 met . FRIEbLAND. . koop op grond, zomerhuis. Woonhuizen. , - , Cl4Ad voor de afdeling Boekhouding. Een interessante baan op int. ni- nrrm r n t nr ., 020-727140'728407. m 2 T.k.a. 3 in t~ direct achter de Zuidboulevard, de : BEDRIJFSPANDEN rrrnircoini/ _ Ligging met vrij uitzicht over f3B 500 veau promotiemogeli|kheden. t a—DriBELEGGINGSBLOK in Wierum Lioessens, met je Borgerstraat bij de Jan Pie- waterleidingduinen. f 59.000 Spannum Sollicitaties te richten aan do Personeelszaken Amster Amsterdam-West Huurop- gestoff., Afdeling er Hoijestraat. eigen gr., geen Ind.: entree, toilet, gr. living m. open haard en luxe keuken m f 66.000. Vr pr. i 79.000. Tzum 97.000 dam Hilton Hotel, Apollolaan 138-140, Amsterdam, telef. 020 nissiven, huren f 28.628, jr^"9'jL ca apparatuur, bijkeuk. Ie etage: 3 CU 000r^ kkL J Te,ef °2502- sl.kam., zeer luxe badkam. en i Opende, vrij gel., 1000 m2 780780. toestel 1637. :

* VR.PR. f 695.000 k.k. berging. Opl. in overl. Koops. hobbyruimte 50 m2. Allo ver- wendaal, telef. 02155-16467. . v 4 HOGE FINANCIERING MOGELIJK. k.k. trekken zijn v.v. c.v. Inl. telef. DI4U f 385.000 " Bijverdienste Inl. en bezicht. bij 02206-3729 CI4NH -!;4 j Makelaarskantoor BERKEL-ENSCHOT, mod. Wo- '.V-rr. VAN 35 , ning. vr.pr. f 160 000. Inl.: A.J. DEUDEKOM 8.V., INDUSTRIEWEG Amazönestraat Meerlaan 13, aan UITHOORN, ; , TE DUIVENDRECHT A Ludenhoff | 03435-1929 ■ o: 2 PERCELEN, huur ± f 16.431,60p.|. J in verbouw CI4B .. het Zijdelmeer, een ' vraagt zo sp. mog. V.l VR.PR. f 280 OOOk.k. • A d.imsewoq 415, A veen ziinde vrijst. woning, waarvoor ■ VUGHT, terraswoning, vr.pr. f 198.000. HOGE FINANCIERING MOGELIJK. Telef. 020-459446 nog 30 erbij gebouwd I Inl.: 03435-1929 OUD-GASTEL oude stijlboer- T.k.a. met loods CI4NH m 2 BUNGALOW part-time Inl. F 8- S worc jt. Geschikt voor div. doel- CI4B OUD-GASTEL, 700 m 2 bouw derij met grote schuur, bakkeet in Zuid-Limburg, gr. 1000 m2, WORMERVEER, mooie, gr. einden. Pr. na verbouw ' UDENHOUT, helft van dubbel grond voor bungalow, prachtig en garage op ca. 2000 m2 m2. Vr.pr. » loods 200 krachten, voor het daaolijks (ma. t/m vr. v. 17.00-19 00 u.) la 215, A'DAM Telef. herenhuis, 300 pracht, tuin. WILLEMSPARKWEG woning. 5 kam., f 198.0&. 1 415.000 k.k. 02979- met 2 grond, gelegen. Pr. / k.k. grond, met Pr. / 045-314570. van bestelauto's. Min. Wl| bieden een aantrek Telef. 020-737740/737741/760436 m 145.000 500.000. Telof. den leeft. 18 Jr." 100% financ. mog. Telef. 075- 3287, of 02975-68126. CI4NH I vr.pr. f 210.000. Inl.: 03435 Postbus 2. Achthuvzen. DI4B 7 245.000 k.k. Br. Pottbus 2. DI4L kelijk loon. Telex 16349 Arhthuvzon. DI4R 216335 of 162835. CI4NH 1929. CI4B • « : afspr. tolef. _ Cl4Ad :v Bel voor 020-657001,' tst. 116- Cl 1 m t- 15 woensdag 9 augustus 1978 Miep Diekmann kreeg Gouden Griffel voor „Wiele wiele met ingeslikte plooitjes en ingestikte plooitjes, ingezette tijd • eenvoudig maar erg mooi nachthemd met tientje . Wrt katoenen nachthemd uit grootmoeders Een niet veel meer dan een in de ® kl kant-™ • dergelijk nachthemd kost Met een n r zestig jaar oud is, maar nog in perfec- Een met een kanten ten stroken in r.at voorpand en langs de mouwen. "^ . kant en borduursels. Het hemd, dat zeker Het hemd heeft korte mouwtjes en is alleen versierd is het een heerlijk luchtige zo- katoenen spijkerbroek. winkel over een katoenen ceintuur en een strooien hoedje als accessoires te staat, is gecombineerd met een witte stap” strookje langs de hals. Het wordt hier als tuniek gedragen merjurk. onderrok. Om het middel zijn katoenen sjaals gewikkeld als sierp. Oma's ondergoed „Kinderen hebben werd modieuze behoefte aan zomerkleding

• Oma's hemdje en pantalon, zoals een knielange realistische boeken” katoenen vertaald in acht talen. Er onderbroek aandacht op • werd enorm de rond de PETERS Miep Diekmann niet doorHANNEKE ...eerste bock voor de heel mij gevestigd en ik was op Vakantie eeuwwisse- kleinen... slag bekend. Een nadeel is ling ge- SCHEVENINGEN, woensdag dat de zekerheid van zo'n altijd pretje noemd ik vers van verleidelijk om op knokken toen prijs is onze redactie Vrouw werd, als zo- De Gouden Griffel, de bekroning voor het beste Ne- gymnasium ging schrij- punt te blijven' Van mermode het het bereikte u nog aan uw vakan- wordt dit jaar uitgereikt aan Niemand ving je op en stilstaan en dat kan natuur- Moet Htrnd- derlandse kinderboek, ven. tie beginnen, verheugt u 1978. de prijzen met de eerste zeven & acht jaar lijk niet. De parabel van de je en broek twee schrijfsters. Els Pelgrom valt in bijbel is mijn zich er dan niet al te veel verloor je met de nodige frus- talenten uit de name- zijn afgezet * woud" en Miep op. De kans bestaat haar „Kinderen van het achtste traties. Het is nu wat ge- voorbeeld. Ik wil alles uit met brede en te- wat er in mij zit. lijk dat u een slechter hu- Diekmann haalt haar eerste Gouden Griffel makkelijker geworden om- me halen bij terugkomst kanten en blijf je flexibel en meur heeft met bekroning binnen met „Wiele wiele stap'. dat het mooi vertellen niet Daardoor bij vertrek. Volgens een versierd vens zesde op plaats dat is zeer be- dan wordt door Querido, meer de eerste elastisch en rapport, dat vori- een gebor- Dit laatste boekje, dat uitgegeven komt. De werkelijkheid, de langrijk", aldus Miep. Westduits duurd mo- en driejarigen. ge week verschenen is, ver- heeft Miep geschreven voor twee- realistische stellingname in heeft een be- de zomervakantie nogram. veel belangrijker „Bovendien oorzaakt zij talrijke jeugdboeken op haar naam een boek is kroning de Gouden Grif- stress en ongenoegen Hoewel al geworden en dat is iets wat als meer heel klei- een enorme koopkracht, de periode dat er ge- heeft staan, is dit haar eerste boek voor de auteur uit eigen ervaring fel dan GRLIPMA de wat een uitgever er gemak- werkt wordt. door: DIEUWKE nen. kent. kelijker toe zal brengen goe- Het is een rapport van 28 foto's: PETER ZONNEVELD „Toch ben ik er al een hele je op zaken die voor klein- Strak regime de kinderboeken uit te ge- psychologen, die meer dan tijd mee bezig. Kinderen tjes zo belangrijk zijn. Daar- ven en niet van die middel- 6000 autobestuurders en Winkeltjes in tweedehands onder andere haalden uit hét gaan steeds jonger naar het om had ik „Wiele wiele Maar het blijft hard wer- matige, waar hij zich finan- hun familieleden geïnter- kleding doen weer goede boek „Handleiding voor het kunnen regi- geen valt. Aan Deze men- peuterklasje en de crèche. stap" ook nooit ken. Je moet een strak cieel buil aan viewd hebben. zaken. Na de rage van de zelfvervaardigen van schrijven pas begon. 70 pro- heb ik hekel als gedurende het Met die leuke boekjes van toen ik me hebben want 60 è niets zo'n sen reisden bloemetjesjurken uit linnengoed", dat in 1896 boekje ziet er heel een- schrijven be- aan een middelmatig boek. hoogseizoen. Zij ontdekten Dick Bruna ben je daar uit- Het cent van het grootmoeders tijd leek het er uitgegeven werd door gepraat. Natuurlijk heb je voudig uit maar ik heb ge- staat uit doorzettingsvermo- bekroning dat sommige bestuurders er Verder is een zagen om even op, dat veel van deze Sijthoff. Enkele maanden na dan nog die kinderversjes werkt als een paard. Een onderdeel. Ik ben gen. Niets is namelijk zo niet tegenop 1800 essentieel een leidraad voor het onder- leggen moeten het verschijnen schreefhet van vroeger zoals Theetje jaar heb ik zitten broeden en gelukkig dat The Tjong moeilijk als omgaan met je De km per dag af te om zaakjes zouden vliegtuig van zeer wijs en de boekhandel. vakantiebestemming te Nieuws van de Dag over dit drinken, schuitje varen opeens, in het Khing de situering .waarvan eigen vrijheid. Bovendien is samenwerking tussen hun sluiten. De mode werd Nederland, Zij stopten gemid- boek, dat het ook voor de waar kinderen geen stap Suriname naar hij moest subliem de logica, het dóórdenken, schrijver, u'sïover, biblio- bereiken. „netter" en daarmee nam de mij op", vertelt uur voor onderwijzeres mee verder komen. Het is kwam het in aanvoelde. Hij is een van de erg belangrijk als je met een theek, boekhandelaar, leraar deld iedere drie interesse in tweedehands geëxamineerde aardig, maar Miep, terwijl ze de agenda weinige die kinde- boek bezig bent. Dat is bijna jaren een korte pauze. kleding af. in de"handwerken nuttig was allemaal wel tij- tekenaars en ouders is de laatste volwassenen willen veel te laat zien waarin ze alle ren tekent als kinderen en wiskunde. aanzienlijk beter geworden. Sardientjes Die interesse is er intussen er kennis mee te maken. reis gemaakte vers- schrijven ook graag hun nostalgie over- dens de niet als jonge oude manne- Ik beschouw Dat is prima,want het draagt weer volop. Want de De in „Handleiding voor met die jes heeft opgeschreven. Ook er- een vak. een fascinerend Prof. Otto Koenig van de brengen op het kind tjes. AryLangbroek heeft als er allemaal toe bij kinderen Wenen, tweedehands winkeltjes het zelfvervaardigen van baker-versjes", vertelt Miep de ideeën van de illustraties mijn rit- vak. Het is telkens weer een met Universiteit van voor gezorgd dat vertrouwd te maken wanneer vakantie- hangen nu vol met wit linnengoed" afgebeelde komen van haar. woordenspel, wat de uitdaging of het je lukt", het zegt, dat Diekmann. misch boeken en dat is allerbe- aan het strand ko- nacht- en tekeningen en de daarbij „Hoe jonger het kind is „Op zich zijn de woorden versjes in feite zijn, en de vertelt de 53-jarige Miep langrijkste". gangers katoenen schrijft, hoe hier onvolledig. De tekenin- geheel vor- die zichzelf zeer men, zij gaan liggen als sar- ondergoed van onze groot- behorende waar je voor tekeningen een Diekmann. en blikje en ge- werkbeschrijvingen leerden moet knokken tegen gen zijn bij dit boekje een gelukkig prijst dat zij als De Gouden Griffels dientjes in een en overgrootmoeders. En die meer je men. Penselen, want ook met slechte conservatieve geesten, die Heieen, aan wie jonge onbekende schrijfster Gouden noegen nemen witte nachthemden, onze groot- en Jessica en tekeningen bij Annie „Als een dat je het niet mag boekje opgedragen haar eerste bekroning kreeg de accommodatie. onderrokken, onderjurken, overgrootmoeders niet alleen vinden (advertenties) het ook Schmidts Tom Tippelaar genoegen zou lastig vallen met harde is, vormen samen een grote met haar boek ~De boten werknemer lijfjes en pantalons, zoals hoe ze hun eigen nachten Brakkeput". van Jan Marius Verburg zijn nemen met deze toestanden woorden en feiten. Alleen inspiratiebron voor Miep van knielange onderbroeken rond onderkleding en die van hun kabou- niemand die zo- bekroond, worden uitgereikt op zijn werk, zouden de boeken over elfjes en Diekmann. Respectievelijk „Ik ken op man en kinderen moesten . NICO HAAK bekroning op 11 oktober bij de opening vakbonden meteen de de eeuwwisseling genoemd ters vinden in hun ogen ge- zijn het haar kleindochter en veel met een knippen en naaien, maar ook zijn als ik van de kinderboekenweek in stoep staan", voegt hij er- werden, passen wonderwel in nade. Natuurlijk die ook Neem s.v.p. nichtje, maar ook zonder heeft kunnen doen hoe ze die versieren moesten. leuk, maar die boeken zijn meisjes zelf. Het boek werd meteen Amsterdam. aan toe. het modebeeld van deze deze twee kleine Vroeger gingen stadsmen- niet voldoende. Kinderen contact op met aan stof voor zomer. De versierselen, die kanten was ze wel naar een dorpje ergens hebben een behoefte aan „Wiele wiele stap" geko- sen en kantjes, die overal tussen Op vlakbij hun woonplaatsen Oma's nachten werden, realistische boeken. de men. Ze heeft geen auto.om- bui- en aan gezet die moeten ze op- SYLVIA VAN volgens af- en vonden daar in de ondergoed laat zich met plooitjes, de basisschool dat die je haar rust en ontspan- talloze ingestikte eens gaan lezen en en tenlucht behulp vaneen paar goed kranten BLARCUM. sluit van de buitenwereld ning. Tegenwoordig doet ie- gehaakte pasjes, de dan is die step veel te in de trein of tram luistert ze * gekozen accessoires zonder monogrammen, de festons, dereen zijn uiterste best om omtoveren in groot". altijd vol aandacht naar de SOUCIS weg gaan. enige moeite nestelgaatjes en al die SANS mogelijk te de Spoed! mensen die zo ver grote en kleine Koenig zomerse jurken en tunieken. borduursels, maken dingen medepassagiers zijn. Volgens prof. wordt andere Gewone haar natuurkosmetika door de buitenlandse reizen Die nachthemden en die oude nachthemden nu zo „Je moet die drie- en vier- onderjurken, die nu in de Wiele wiele step" is zo'n onge- je blik helemaal niet ver- heel bijzonder. Want kleding, jarigen horen. Dat is en realistisch boek. Er gebeu- erom ruimd en brengen die reizen uitdragerijen op markten die met zoveel liefde en looflijk. Wij lachen zijn ren gewone dagelijkse din- ernst, .'n de verschillende nationali- tekoop zijn, niet de geduld versierd is, die vind je peuter mee- maar voor hen is het dichter bij el- gen in die elke van de vol- teiten ook niet allermooiste die er vroeger tegenwoordig. en buitens- is het hun wereld „Integendeel" aldus niet meer maakt. Binnen- wassenen. Je moet een kind Zichtbare kaar. gedragen werden. Van de hoeveelheid huis en ze zijn beschreven prof. Koenig „toeristen vrouwen hadden de kans geven zelf op ont- vijandig tegen- Rijke versierselen die erop zitten en uit de situaties van de klein- gaan". staan vaak katoenen hemden aan, Bovendien zien de kin- dekking te eten en geen van de staat waarin de tjes. Miep Diekmann heeft vele over buitenlands droegen batist, deren, terwijl de ouders voor hen vreemde gewoon- maar zijde, nachthemden en onderjurken door • bezigheden. Ze zit in een kant en tule. Die kwetsbare voorlezen, de dingen >->v>*»\% verkeren, hangt de prijs af, f» -f _rv .'* Tsjechisch vertaalcollectief ten". middel van de illustraties stoffen hebben de tijd niet voor betaald moet en heeft net een boek ver- die er nu van The Tjong Khing, die doorstaan of zijn zo worden. Die prijzen zijn, Tsjechische — Penseel taald van de —N dat niet meer hiervoor de Gouden schrijver Véclav Etvrtek, beschadigd, ze zeker als je je even realiseert krijgen, ook echt gebeu- ) zal ÏÏÊhyy volgens haar dé grote kin- te repareren zijn. hoevel werk er in zo'n ren. derboekschrijver. Verder kledingstuk zit, nog steeds Miep die veel lezingen op Patronen verzamelt ze materiaal voor dkSvrvMtish? aan deredelijke kant. Een scholen geeft, om het boek vervolg wie- fiomo/o haar op „Wiele Wel intact gebleven zijn de nachthemd bijvoorbeeld kost dichter bij de jeugd te bren- „Step stap afloop altijd ge- EUROPA le step" wat minder kostbare en degelijker tussen de tien en de zestig gen, heeft na heten en wat Js&fewH&rhws dafje sprekken de leerlingen MEUBEL step" zal gaan katoenen en linnen gulden.. met de volgende fase in een kin- en weet zodoende dat veel beschrijft. Boven- cnderkleren, die de meeste Maar daar zal, als het problemen van tieners terug EUROPA MEUBEL derleven worden, begeleidt zij jonge au- vrouwen vroeger zelf aanbod krap gaat te voeren zijn naar hun al- u niet dien Omdat teurs. maakten. Ze deden dat aan wei snel verandering in lervroegste jeugd. dagmeubelenkoopt 3 elke \ jete bereiken .tr de hand van patronen, die ze komen.' „Door die gesprekken kom Laat dan gelijk weten hoe J V > CAFÉ'BAR, DAG EN NACHT BEREIKBAAR 16 woensdag 9 augustus 1978 FINANCIERING en verzekering T k.a WOONARK te Weesp. T o. gevr binnen « eeen straal van 40 km rond 1 m. m. Onroerend goed en woonruimte woonbotenj Bern.kant. 10 b m, betoncasco. alle ver- Am- Aangeb. LINTMES 10 goedkoop, snel, discreet ">sterdam. Aanbiedingen tetef. dem ups en downs, Rijswijkstr. 321, gunn. Te bevr 02940-17536. ' tafel. 2 1 Teeuw. 421495. C23 pers. 2 Onroerend goed te koop aangeboden te huur aangeboden A'dam,] telef. 020-173173 Ook C? 1 3320 inst. m. bouten en 2 geld lenen via Finabo D2l WOONARK, m. ligpl.. TT.k. of evt. in pacht CAFÉ Fair perstafels, knoopsg. mach., 2 be voor 's avonds. T.k. mach., Budget Rent-a Flat moet Pef 1 november 1978 de aangesl. op licht, telef., water. PPlav 84, Ie v. Swindenstr. 84. kn. aam. 1 lock mach., bel 03429-2353/3353 Lisse slist vandaag verhuren KA Juur van 1è 2 jaar te huur aan- Telef. 020-178533. Voorv inl. 020 923335 tussen ■snetnaaiers. Mode Inn. Veen- of schrijf: Sportparkstr. 2, Voorthui/en in PURMEREND <16 Een SPEURDER? Bel 020- rand A'dam. polderdijk MERS: 1e Jan van der Hoii geboden - 11, Assendelft. C23 Geen kosten. Overname lopenoe Ie op 20 automm. A'dam, wi| t.k. aan: mooi HOEKHE- 805806. Cl C2l 220.00 en 22.00 uur.- D23 i Geen informatie werkgey. ouoouo. v*' • v. _ bieden I I denstr.. f 130, in West, f 190, km van Amsterdam) een riante bij overlijden. Div. bedr. mog RENHUIS m. fraaie tuiallpdl'Miim® woonk. m. open haard Bekende Nederlandse Filmproduktie-maatschappij vraagt ningen. Kwijtschelding Adm. 295, - / J ...... en park.vl., mod. keuk/m.;«etbT. badk. m. ligb., 4 sl.k. Zeer de Ruijterweg, f gemeubileerde 5-kamerwoning Woningruil £ Voorbeelden P.L.: fl5 000 60 x f 3270 f 84 x 255 f Transvaal met berging en mooie tuin. mede-financier(s) » . ./ - aantr. kooppr.l Kinkerstr., 300, f 5000 48 x f 136 20 000 60 x f 433 of 96 x f 307 / maand, / / plein, 300. Etages voor 1 Huurprijs f 1500 per flO - x .•.. / » I x 382 voor nieuwe, groots opgezette speelfilm (geen porno). Minima- 000 60 221 25.000 60x 5390 f 96 Ter Laan Vastgoed bv Voorhout pers.: Stadionw., t 500, Sta Voor inlichtingen br. 016- Aangeboden te ENSCHEDE, Aang. gr. 3-KAM.FLAT, op * 1 2e HYPOTHEKEN ; f Ie deelname: f 100 000. Brieven C23-43868 our. bl. A'dam. C23 - A'dam. - / tetef. o2S22-15585 dionkade, I 550. Appartemen- 112467 bur. bl. Dl 6 (eengezinswoning (drive-in), boek, c.v., box, hr. incl. f 315. f 20.000 120 x / 258 .. . f4O 000 120 x f 505 of 180 x 445

- v.a. f 600. E.v.a. - / : CI4ZH ten en flats: Y.h WINKEL-WOONHUIS I bevattende begane grond: Gevr. eengez.w. m. tuin, hr. Te koop aangeboden: f 30 000 120 x f 382 f 50 000 120 x 629 of 180 x f 557 Bel 020-731050, of kom vrijblij * | op tot , IN met gr. tuin 12 6 m en hobbykamer, garage en tuin f 450. Telef. na 19 u. 020- in centrum van Hilversum. In volk- SPECIALIST EERSTE HYPOTHEKEN vend langs Honthorststr. 9 | .COFFEESHOP-SNACKBAR Ibii schuur, mot overname, rond het zuiden. Eerste verdieping: 195802 ClB Openingstijden 16.00 01.00 Huur D24 Museumplein). 9enl2 rijke buurt. van uur tot uur. jaarwisseling. Tussen hal, toilet, gardero- . Scheveningen Cl 6 I huiskamer, met. 3-kamerwoning f 1000 per maand. Pand event. ook te levt. T.h.a. gr. 1-KAMERWON., 60 u. 's morgenso2o-791969. Cl 6 be, eetkamer/keuken. Tweede Bemiddeling geh. leeg t.k., HOEKPAND in winkelcentrum, pension I slaapkamer kkoop. Kooosom goodwill-inventaris f 115.000. t 625 p.m. Overn. Collet, verdiefilng. 1 grote : én voor zelfbew.) incl. stoff.. geh. gerenov.. nwe. bedrad., gas- m2. Aang v HEER kl. gemeub. 4A/nnnril mfp (aanbod) IJSSALON-PIZZERIAl te Purmerend. Omzet f 50.000. Deze is Snel goedkoop;,.» 3e 14, A'dam. met vaste wastafel en 2 kleine- WOOnrUimie laanooa/ en watert., c.v., lege, ondergeleg., i 120 bedri|fsr., naast- H. deGrootstr. aopart. A'dam-C, f 450 p.m. sterkJ te verhogen. Huur f 750 per maand. Koopsom f 60.000 m 2 douche met _ ( Vr.pr. / Bel 020-265549. Cl re slaapkamers, te Eindhoven. Omzet f 80.000 per jaar. Huur Kijk en vergelijk geleg.. klein. dubb. bovenh. verh. geh. sl. 280 000k.k. £16 6 Per dir./1 -9, div. kam., kook- CAFE-BILJART • toilet en vaste wastafel. Huur • CI4ZH PC. Hooftstr., gr. 2-kam.et.. incl. 5-kamerwoning f 156 per week. Koopsom goodwill Tetef. 070-642657 ROCHDALE voor leden met een- gel. (ook zolder) beschikb., oand tuin, f 900. Parnassusweg. gr. of zettst.won. met f 350 per maand -inclusief Finventaris 45.000. Eigen geld plm. f 15.000. Papieren vereist. . uig bew. na er- f GERKESKLOOSTER,'i 15 MIN. VAN LEEUWARDEN " verwarming. Gevraagd: comm. slag., bij gem. Shop" / trale Money 1-kam.fl., 1 675 Oost, 3 | 510 p.m.. gelegen in centrum van Harderwijk. Omzet Bel Sniets ka e huur tot ge- kent kant. AMSTEL. 020- BAR-DANCING kam.et., 650. Van Baerlestr., | eengezinswoning ongeveer pand incl. met grote Te koop middelgrote boerderij f N|o ensstraat 52" (Geuzenveld), 948816. D2O f 225.000. Koopsom 4-kamerwoning div. kam., v.a. f 400. B.vel- lijkwaardig aan aangebodene zolder 255.000 Koopsom goodwill-inventaris f 75 000 Ei- Amsterdam, 020-236108/237066 qq.ruim 1500 m2. direct aan bpen vaarwater gel. grond. Recrea- 2 sl.k.. f 206,60. Voor leden f k.k. dert, goed gem. 3-k.won.. benedenhuis of gi groter in Amsterdam of in gen geld-indicatie f 100.000. Keizersgracht 353 j '«•vergunning aanw. Bev...betegelde hal en bi|keuken. woonk., urg.bew. 25 ki- tenslotte niet alles zelf f 1250. Brouwersgr., 2-k.w., 60 jaar met een straal van plusminus U kunt KEGELBAAN BAR-DANCING dorp omg. Heerlen. Omzet netto v.a 36 m. 48 m, 60 m, 72 m, 84 m. 96 m,' jn met eetbar, 4 jfk.. douche en garage, voor leden boven Amsterdam, doen. u 020-805805 belt en i 240 Kcruken toilet. Ruime f 850. Bij Hilton, riante 5- lometer rond Als per Huur incl. 5-kamerwoning f 750 per week. / 324, f 255, f 213, f 186, f f hobbyruimte en aparte kippenschuur. V.v. gas, water, ei&ktr. urg.bew. of zelfst.won.: Bor- f 420.000 jaar. f 10 000 166. |1 k.won., op Haarlemmermeer geniet de een tekst opgeeft, helpt een , / 379, 275, ari-leief. Het goh. in uitst. st. v onderh. Prijs en aanv. 2 verd. ƒ 1300. Bii gersUaat 259huis (West). 1 Pand event. ook te koop voor f 400.000. Koopsom goodwill-in-,f 15.000 484, f f 316, f f 245. f 22Z?n& verk. huur SPEURDER u een handje mee. / / L.plein, 3-k.et.. f 1100. West. sj.k.. f 124,70. Het Laagt ' voorkeur. Hogere geen ventaris f 125.000. Papieren vereist. Eigen geld plm f 40 000. f 20.000 f 645. f 506, f 422. 366. f 327, 297. f 207 ntrt.k. Telef. 05123-1950. DI4F 143 en Over deze hulp zult u tevreden geren. 3-k.won., f 530 plus huis (Noord), 1 sl.k. en c.v., ' bezwaar. Telef. 020-115965 f 25.000 f 643, f 539. f 409. / 419. f 382, f 2SB / DlB zijn. C Burgerhuis c;a. op mooie stand 8000 overn. Bij Lairessestr., f 402,80. Inschrijvingen per 053-7603531 Nationale Horeca Service B.V. f 30.000 f 770. I 645, f 561. f 501, f 456, Vs) gr. 4/5-k.fL, f 1700. A'veen, 6- briefkaart voor vrijdag 11 au- Schiedamsedijk 84a, Rotterdam Wij zijn onafh. adviseurs en bemtdd. voor 8 mijen. met v£i*c(i. .v! te Veenwouden (Fr.) k.huis, f 2500. Uithoorn, 5- gustus a.s. 9 uur v.m. Bezich- Onderhouden reparaties Telef. 010-120592 of 010-120687 acceptatie- en tariefmogelijkheden. Ie hypotheken v.a. 7,6% k.huis. 2100. dezaen div. KANTOOR notaris- en tax.kosten, eerste 6 jaar aflossing, alletfn Dinsdag 15 aug. 1978 's avonds 7.30 uur in café Faber te Veen- f Inl. tiainci na oproep. Cl 6 DEN HAAG 070-938031 excl. geen KANTOOR DEN BOSCH 073-418017 rente. ong. 120% executiewaarde. wouden, finale veiling van het burgerhuis met ruime garage, erf LOODGIETER nodig, 's mor- enJuin te Veenwouden. Sooorlaan 8, kad.aroot 788 aele- C23 m2. 797956/727605 of 722352/ VERBOUWEN. Aanl. van keu- Qens dag her- Uniek, géén kosten gen op ± m vanaf spoorwegstation en t .o. park. Ingezet 'Zi^c^on, vraagt 200 kens en badkamers, timmer-, steld. Telef. 020-936501. D22 Investeringsmaatschappij 2e hypotheken 120/360 mnd., tot 120% executiewaarde, nrvt op / 134.691. kIP p.m. Telef. 020-274046. KLEIN f 760 stuc-, schilder en lood Voor al uw LOODGlETERS- géén notariskosten, en genot en sopt. First Flat Service/Buro Sanny tegel-, ingebouwd continuatiesyst., taxatiekosten Aanv. in eigen gebruik bet. 15 1978of eerder Cl6 op- b.a.: ZOLDERKAMERS, v.a. gieterswerk. Gespec. in WERK en alle voorkomende aanneem/onderaanneembedrijf of afsluitprovisie. Desgewenst eerste 5 jaar geen aflossing al in pverieg. unncnnnoo .k I heer „ HOOFDDORP, t.h.a. voor klusjes, telef. ,, „ oude leen rente, b.v.: op van uur en 12 aug. van f 17c F n a /vn «n knappen v. woningen, 020-657761. D22 gering comp. verlies geen bezwaar t Bezicht. de verkoopdag 5-7 zaterdag kamw 4 x 4 ® ' = / - x / aMeen gemeub. m. e f 10 000 60 x 84 f 25.000 60 rjl2 • • flats, v.a. 575 Damrak Aannemersbedrijf zoekt op 23-112484 bl. A'dam 24 uur. . p.m. 'rJ£ Br. D bur. na 00 u. f 15.000 =60 x / 126 / b 0 000 60 met ten kan- 020-231469/236589 18 020-766762. korte grote en kleine ; D23 *7*474 Verkoopbrtj. uitvoeriger omschrijving verkrijgbaar 57. tele| p'm 0^5376 termiin f2O 000 -- 60xf 172 f 100 000 60x f956 tore VBn nots. Mr.J.Wijnstra te Veenwouden (telef. 05110- open v. 9-17 uur. Olb Haard, geiser vuil of defect? OPDRACHTEN Gespeciali- ' ' ZUID hij komt direct. Erk. seerd in het opknappen van b ! 2212). CI4F plm. . Bel Zakenman 010-880733 T.h. voor 1 jr.. klein bene- , ctatcc Tofifi Rotterdam, a" 3 gasspec. Telef. 020-714312/ oude woningen. 020 768688 onafhankelijk, a denhuis. gestoff., 2 kleine ge^ , i.b.v. opslagterremen en panden, financieel zoekt "' Te ? r Pleinweg koop in bosrijk dorp m Midden-Limburg . . ; .. p.m. excl., overn. r uuu, 238 kam. plus 1 woonk en keuk.. 726901. D22 \importartikelen uit de hele were"ld, onverschillig wat D i A c Te|ef 020.350333 D? 2 vrijstaand herenhuis vrije ingang. te aanv. EEN GOEDE TIP WORDT OOK GOED BETAALD Eindhoven, 040-118913 Direct n «„„iQ'jn,,en 18 20 u, riACl met'grote tuin op het zuiden, garage en berging kelder, Omg CENTRUM A'dam. Prijs Zaken en transacties Brieven zenden aan Postbus 268 te Hoorn Hertogstraat 23 • Ind.: 6 D23 hal «n g*ng, 1 doorl en 2 kleinere vertrekken, keuken. bi|keu- f 625 p.m. Telef 02977-24009 T.h. per 12 8 mooie ZOLDER : ,-e?4 ken,- toilet en bergruimte. Oo Ie verdieping gang met overloop, Cl 6 KAMER, 6 * 2.50 m, opge T.k. KOFFIEHUIS, m. woon Gevr. COFFEESHOP of koffie- Ter overname aangeboden 020 in op 4 sl,)apk., douche, grote geheel bepl. zolder. Tot. opp. perc. ± HOOFDDORP, t.h. 4 kam flat. knapt, ongemeub maar wel r ruimte en zaaltie Telef. huis met woning A'dam. sportschool 1100 2 (incl. bouwplaats) Prijs n.o t.k. Aanvaarding in over- m. overname. Telef. 02503 gestoff., eigen keuken en ! 936140/191350 C23 goede stand Br C23 36365 Huisbezitter! ,pl m CI4L C23 in Amsterdam-Zuid leg Telef. 04752-1350 15250. CJ6 chem. toilet, vrije .opgang, Voor\ de aan- en verkoop van hor. bl. A dam. 2e hypotheek tot 100% van de verkooppriis van uw wöriirig ' 350 p.m Telef. Grote parkeerruimte aanwezig T.k. bungalow te ZEELAND. T.h. in A'dam-0 ger. 2 . 020-767892_ , RECREATIEPROJECTEN en BEDRIJFSRUIMTE Z.O. | Binnen 2 dagen geregeld. Geen notaris en Huur f 16.000 per jaar, excl. licht, verwarming aan de Westerschelde. met tv KAM.WON , m. ruime keuk., £1° horecabedr.. bel uw specialist Beemster. Zeer gunstig gele- geen afsluitkósten. Aflossing f 13,65 p.m. per f 1000 4tojj.|. SPANJE Costa Blanca Villa's I Goodwill n.o.t.k. (20 en goede op douche, m. Kamers m. vr. opg. in A'dam in Spanie. Telef 09 gen bedrijfsruimte van ca. 180 j f 11,17 p.m. per f 1000 (15 |t.l, f 10 p.m. per 1 1000 k.) vanaf f 38.850 077-19873 verwarming e.- c.v. moederh. Br. C23-48966bur. bl. A'dam. C23 1.1.1., Antw.nr. 23. Venlo gen grond. Telef. 050-772412, Overn. f 2000. Hr. p.m. f 470. en Haarlem v.a. f 175 p.m. 34 36650874 D23 m 2 met ruime bergzolder en I Bel 02263 2893*. Geopend van 09 00-21 00 uur. FRISIA B V.. r vrijstaand woonhuis 44 Opmeer, V F. 024 D)4Bu CI4Z Telef? na 17.30 uur 02940- Buro EPPINK. 020-455361 Dl 6 T.k. Amsterdam Centrum °vaal Bedrijfs/winkelpand Aardebaan te lid N waarin 0.a.: ruime woonka- TORRE DEL MAR, t.k. goed 16517. Cl 6 Aangeb. kamers/etages Ikos- BAR/DISCOTHEEK annex .; r\ r* I I keuken met plavuizen 4 te koop aangeboden te ALKMAAR, t.o. het station Telefonisch Snelkrediet A-j - zonnig app. aan ten na Bur. ZUID er- zeer lopend. f,ran gemeub., KAMERS te huur. Inlichtingen slagen). leugdhotel,1 goed 2e toilet. yoor winkel, kantoren, groothandel, pension, horeca • . VJI 01l VjUI uitz., voor onr. sLkamers. douche, < Geschikt zee.schitt. 2 sl.kam., gr. Kouwenoord 371. Amsterdam, kend door gem. A'dam. 020- I Koopsom f 600.0Ó0 Met bovenwoning. Geheel c.v. Beg. gr. 275 m2. Verdiep. Bel: 02298-2100/2121 ' totale grondop bedraagt etc. e,C-- 70.000. Be- CIP 731710. , goed. invent. en goodwill, « Appartementen, bungalows en Blfi ca. 855 m2. Het geheel is uit- 175 m2. f 498.500. Desgewenst tevens aangrenzend woonhuis, de u cht 17 aug. Telef Omz. fisc. f 500 000 Alleen C23 ook 's avonds vr villa's aan Costa Blanr.a, ei- stekend geschikt voor een aan f 98.750. Telef. 072-128674 of 02997-1557. 3?4 ? Cl4 ?u Winkel-, ser. gegadigden met vold. Calpe, Moraiiaen ' OM7: kantoor- en bedrijfsruimte door geheel • Javea nemer klein-industrie of han- TE- HUUR AANGEBODEN OP ZEER GUNSTIG PUNT NABIJ Direct geld beschikbaar Neder'and ï Ook kant-ervklare villa's, bun- Te koop oude BOERDERIJ, 12 gen èeld. Br. D23-112479 bur. de Wet C.G te huur aangeboden blj A dam D23 delsonderneming. Pri|s n.o.t.k. AMSTERDAM-WEST, Wi| zijn vergunninghouder ing. A ga'ows en appartementen: ha land. ruime stallen. Aman- Makelaardi| Mars B V., Nieuw- VOORSCHOTBANK K. DE KRUIJF B V. AARTSWOUKj - • rirz —ócTrTc *nttA/ar . m ... fy delbomen. Camping Spangen- 8 Purmerend, 02990 Zwarteweg2 A Telef. 02298 2100/2121 . tó. Won best. uit 3 et. plus winkel , 9' straat te (irfln berg Los Balcones KM 340. 7 kelder, pen, rest./bar, met horecapa 27723 C23 verkoopruimte D24 Sn T h. 30 droge OPSLAG- en voll. —— —- VJ ICI I I \J\JI Villena iAlic l. Spanie. Cl4Bu 2 pieren,1 mooie woning, drukke : ; m + f 17 In RUIMTE (niet gesch. voor au- nov.. overn. 000 | Wilt uuw zaak■ verkopen. Za_ VAN> 120 od 1000 TERREIN. Hei meest ge OOSTENRIJK, t.k. in mooi verkeersweg groene zone. m2. m 2 VERHARD Prinsengiar.ht A'dajfl ski min. v.a. A'dam-Z. CENTRUM Adam 020- al 25 GARAGEBEDRIJF annex en 180 A appartementen. to's) 5 krediet moa. Telef van eigen, kenbureau EXCELLENT, « schikt voor AUTOVERKOOP BEN telef Ö2O 266333 257293 gebied Telef. 169243 CI6A (witte minuten-krediet. Dl4Bu Geen parkeerproblemen, f 200 ( 09-3231830463 D23 voor al uw zaken. Vri|bli|- ; ZINESTATION pompen). CARAVANVERKOOP etc Alle 90 piflßu 071 890521 893558 — \ / p.m. incl. licht 02963-1341 T.h. klein WINKELPAND voor , . v.tcJ kunt u ons ontbieden. vergunningen aanwezig Huurprijs t 40 000 per jaar. Inlichtin Nu gebold, in 1 '/> uur geld V.a I 4000 l/m 200 000 Wegens drukte te of CI6A vele doeleinden. 60 m2. 04199- koos Teief 020 420725 of 711655 < iele* 020 430465 of 02907 -3490 C? Gratis bij u thuisgebracht. Via Fiba B V , 072 127203 in goedlopend AAN (jen • n? 4 Hedel. CI6A \ deelname 3 uw show- 2310, ~ T.h a. WINKELPAND of Zond . Blanca NEMERSBEDP.IJF -, „ Costa BV. rrD |\)|C. Verzekeringen, hypotheken, geldzaken room. 700 m2, direct te aanv., WITSENKADE. souter '„ont te refiect Br. PANDBRIEFBILJETTFN aan Aan de Spaanse Fjiviera Campelio onnodig te A'dam N . Telef 020 365726 ram. pinv 80 m2, kantoor'be D23 112477 bur bl A dam. toonder of spaarpandbilietten slechts 24 km van het CI6A diiifsruimto. iricl. c.v., t 575 023 aan toonder, zonder kosten bij ; Zeer lage aflossingen bij DIE HYPOTHEKEN tot 100°® v Geld van de Gelderse®

—.. _ JOH Claushuis. . thuis Mak. .—j —u bezorgt. Betaling bij Geld lenen in koopsom plus kosten. Univer £* WINKEL plus kelder, plus 3e Pm. In de USA al ver MER-KREDIET ENIGE VOORBEELDEN CI6A 2 overc|rac ht Zakenbureau Ex- 's av.l. Hypotheken Hilversum. vliegveld Alicante et. woning, voll. gerenov er 020-243659 nu m mihoende ,n 220 halve dag thuis look seel kocht. Ned. = cdlen!/ a , 25 voor al uw za- 4000 -48 x / 8000 Heuvellaan 12, telef. 035- Persoonlijke leningen Meesterlijke appartementen,..villa's, bungalows, pal aan zee, gestoff., incl. ligt), etc Ir T.h. 440 BEDRIJFSRUIM- landen appel- iaar f f 111. m 2 tele( = */ direct k 020-420725 of * 179. f 12 000 60 x 47974. Sinds 15 le. 2e en / 1000 24 x/ 50 i 10.000 60 221 met'alle denkbarecomfort. . centr. A'dam. Overn n.o.t.k. TE. teaanv. 020-113240. vorrroge TAFELAANSTEKER. i 60 f iaar 023 23 000 = 96 x / 364. tophypotheken. C / - x / / 10.000 96 x/ 164 Inl. 020-169243 CI6A DI6A ——— f 263 I 24 2500 36 89 Om kort te gaan: geenlokprijzenl.Maar wel Bel snel voor een monster . - = ccTi = / D23 Gevr. gebruikte SYSTEEM-CVCT f3O 000 120 x f 393. 020- y w persoonlijke lening 'van f 3000 48xf 85 15 000 60x/!327 direct'Oplöverbare 528 opslagruimte TT , BOUWREKKEN. voor dames- ! 991470. 'sAv. 909298 D24 f 100<5 t/m f5O 000. aflossing / 5000 - 60 x / 115 / 20 000 » 96x/"^8 binnen - / 2 / m a / ■= * t.h., SHOARMA snackbar t.k , nnen. Telef . 03450-7518 mnd 7500 60 x M6B 25.000 96 3g6 omg. Woerden. Telef. 03-180-13650. na 19 30 Met apoK AMBTENARENLENINGEN. te- 12 t/m 96 , voordelig en kant en klaar objecten omzet plm. f 140 000 p.|. ' thuis, via Am- ———— lef. en in een fialve dag snel SPAARGAREN. pluskredieten g' uiterst Spaanse peseta prijzen invent. f65 000 Gel. in Wilsonstraat Doorlopende tegen voordelige Onroerend goed en woonruimte 020-221168 Ter °vern WINKEL pl. be- Overname lopende leningen. Hoofddorp, 185. Telef , Wacht niet! VRAAG DIRECT ONZE DOCUMENTATIE AAN: de sterdam-C lage afl. (van 12 02503 15719 C24 of na 18 00 u . D23 dri|fsruimte. pl. bedri|fswonmg Tot f 35.000. telef. v.a. 0.85% per maand M weg om u snel te overtuigen. te huur gevraagd 941071. tot 96 mnd ). 2e hypoth. tot .TTi 7.—TT op de Admualengracht 168 te GELDLENINGEN voor elk dont. Aflossing naar keuze. 2, 2.5 of 3%. inclusief rente «; 54» Amsterdam. Ind.: pinkel, be- 240 mnd. Lande). bemidd v. hypotheken nette kam., Het zoekt betaalbare ™vai l« a (joorloopcrodiotnn, Keur. J.MAN vr. SIKH KWALITEITSBEHANG /h Amb 020 Krediet Pleziervaartuigen drijfsruimte en kelder. Woning,« 997633 D24 tot 130 pet. Algemeen Royal Residence liefst zold., tot f 260 Amstel woonruimte voor alleenstaande A_dam O, 020-924u25. 023 £ 3 am keuken en gf M(j( A. Zweep, / - kant. samenwonende ,|ongererv GELDLENINGEN voor elk doel. Servicekantoor /20 000 60 x 433 f 50 000 '20 *>«90 020-921002 * 35, Dl 7 en / >: / Nic. Witsenkade Amsterdam 231390 TELEFOONBEANTWOOR Huurpr. f 1000 p.m. Overn. snelle service, geen kosten. Thorn Prikkerstr 35, A'dam. f35 000 - 120 x 458 75 000 120 f 970 kam . Bel'elef.o2o / TELEF..O2O 254011/245653 JUFFR. vr. nette kook JDI7 DER. Koop v.a. f 575. Huur n.o.t k. Bez woensd. 9 aug. Even bellen. 020 843699 020-159356 D24 gel liefst zold . f 275 Amstel V U STUDENTEN zoeken be- 20 p.m. Ook huurkoop 1e hypotheken ROYAL RESIDENCE: v.a.. f tussen 10 00 en 15 00 uur. Za- 848933. ook 's avonds. Finan- g | gemakkelijk GELD le- kantoor, 020 921002 kamers Bel: SRVU, Natebo BV, 020- ne en ANDERS DAN ALLE ANDERE Dl 7 taalbare en leasing. kenbureau Excellent, al 25 jaar cienngskantoor Jansen, Louise nen Binnen 1 dag geregeld. Diverse mogelijkheden, zoals ImeBir, annuïteit mot levcrtsverze • Cl4Bu 'gjej l7 456456. D23 zaken, DAME vr. 2 kam m. keuk tot L P voor 31 uw telef. 020 de Coliqnystraat 2, A'dam. D24 geftiiddelingskantoor A.J. Ger- sering of uitsluitend rentebetaling. «--> r. koop 020 INTERAGENCY zoekt woon- 420725 of 711655 C23 Weqens vertrekfiaar Z. Amerika te f 500. Amstel kantoor. TELEFOONBEANTWOOR Goedk AUTOVERZ. met ter- ritse. Tussen Meer 92, A'dam, : kamers, etages, flats. Verkoop, Hypolening van Nederlandse eigenaar de volgende obiecten -921002. Dl 7 ruimte, DERS. huurkoop, t k.a SNACKBAR Te bevr. 02972- telef. 196526, ook 's avonds - ongemeub., gestoff. of mijnbet. Siebenga 8.V., HEEFT MEER GELD IN HUIS DAN U DENKT De Internationale School van huizen leasing. Fa. Van Huis, telef. telef. 020-945818. na 19 00 uur 3233. Ook 's avonds. tussen 7 en 8 uur. D24 U a) Téllin voor of D24 het verschil tussen de hypotheek en de verkoopWdiiüe Amsterdam zoekt voor haar gemeub korte lange 020 934208. D23 telef. 020-173175. C23 Gebruik kan goedkoper. huis. \ • AUTOVFRZ. op 2800 n van uw , in de Belgische Ardennen. VRIJSTAANDE VILLA m2 leerkrachten gemeub. 1- of 2 P®r ' SPANJE. Costa Blanca. Villa's T.k. DROGISTERIJ B V., in >r uitzicht, garage. 4 gr. in Ned. Wi| brengen Bijv. MO 000 W A f 214,80, PRIVÉ GELD LENEN? BEL = / 134 :, t 40 000 -180x^448 eigen grond. Bj. 1962. Panoramisch Telef elders u f3B 850 . 077-19873 f 10.000 120 x KAMERWONINGEN. vanaf Ceintuurbaan, A'dam. / = el.voorziening, f 238.000 Informa- in huurt A.R. f 492. Netto premies r\OA Q/AAfirï => 180 x/ 223 60 000 240 »/£l9 slAam.i eigen water en k.k. mot betrouwbare huurders . /20 000 020-422227 van 9-15 uur. 017 1.1.l Antw.nr. 23. Venlo. D23 / Br. C23-48093 bur bl. A'dam. Ass.kant. BV. Verburg. Den UZU-O^DUOU = / 000 - 360 makelaar, telef. 09-3284366284 of bij eigenaar in .. i —. contact zonder kosten voor u. f 30 000 180 x 336 100 xTW tie bij Belgische Cl IC vr net. karrv, zakenman, C23 frankrijk, telef. 09 3393671424 Keur MEISJE ( , Q2O-734638'798218 Dl 7 All round kantoor Haao.o7o-249783/280962. D24 ANDERE BEDRAGEN EN LOOPTIJDEN MOGELIJK' 07 tot f 225. Amstel kantoor, 020 ; houdende in de met Privé" Bank Randstad, Marktkooplui' Elke dag nieuwe tarief voor degene LOPENDE LENINGEN NEMEN WIJ OVER , b) zoekt voor deelnemers personeel, SPECIAAL dam Riante Bastide Provencale 321002 ~Dl 7 NUFFIC auto s etc., zoekt restantpartijen in vele bran vorige lopende lening De Riipgracht 2. A —-—. internationale cursus in die of „ . aan d'Azur, (jannes, 'Vi EXPANSIE, onverschillig in § , Natuursteen. Gelegen aan de Cóte omg. 4 gr. Budget Rent-a-Flat m A gemeub/gestoff. chos 0 PARTl- /onder aanmaning heeft be yrgv e< dam welke branche, v b. im- en/of 3940 sl.kam.. met luxe bad, aparte studio en gastenverbliif. Prachtig spoed KAMERS '500 woonruimten/kamers met KO D Kooistra, 05190 taald. Schriftelijke afwerking TELEFONISCH A'dam 020-76301 U* jut " verw. zwembad en jeu* de boules baan, 5800 makkelijk te en flats, tot f 1500 Bel export. Brieven naar postbus 023 Schrijf met van ge- GELD LENEN! 69, Postbus 53021 J 2 020_ en badgelegenheid, voor °' vermolding Willemsparkweg m Graz. Ge S' Brdam onderhouden tuin. Panoramisch uitzicht op Alpen en 731050. Dl 7 periode 1-9-'78 tot 1-5-'79 (Wrni9sÏ HORECABEDRIJVEN gezocht boortedatum, beroep en ge- Binnen 1 dag gereed en bt| u ' ROTTERDAM 010-328155 , 'D—23 legen oo ca. 13 km van Cannes. Verrukkelitk klimaat. Zeer soli English Businessman recently Uw aanbieding gaarne ver- m iedere omvang en soort. Pa- wenst bedrag, aan Krediet en thuis gebracht. Geen informa- Bree 23. Postbus 5644 de belegging. Pri|s f 1.175.000k.k moved to Holland, u rgently wacht: brieven aan Nuffic, He- T.k.a. in A'DAM-OOST koffie- pj eren en contanten aanwezig, Geldwissef Kantoor, Stations- tie werkgever. Kwi|tschetding I AMERSFOORT 033-30364 ~ ' -»v 3 seeks rented accommodation renar. 508 A'd.im of telef. huis. Zonder cont. onnodig te Voof jn formatie:0rmatie: Expl - en Ad- weg 10. 8011 CZ Zwolle. D24 bij overlijden. Overname lopen Jv. Oldenbarneveldtlaan 40, Postbus 309 >■. rjx Alle informatie over deze obiecten bi| in the ZAANDAM area. Phone ma.-vrij. 9-12 uur. 5252959 Cl7 reflect. Br. D23-112465 bur. bl. vicstxifiiüu Nijmegen, telef. ïaMINUTEN KREDIET de lening mogelijk Nederlandse eigenaar in Frankrijk A'dam. . D23 voorbeelden: 020-263955 davs or 71 Joegoslavisch mod student QBQ-221504 of 085 614317 D23 Lage aflossing. Alleen voor B van den Heuvel. Telef. 09 3393671424 een ' •36 x f 72 Disc.Mij B.V. evenings. a . voor , Aangeb DEELNAME in CENTR IMarkt), bij- goede betalers binnen 10 min. Gelderse zkJ KAM v 15 8 LOCHFM ' Dl4Bu Dl 7 in Beni V 3000 echtp. (geen kind.), zoekt mnd , in Ifst. Engels spr. gez., rest./grill/discotheek. na vri|sl wjnkelp.. 90 m2. Ie accoord. Interkrediet B Te- >r^ö24 Eng. SOOO...... «.r™*25 U.S.A. flat of HUIS, gemeub. Oma. omg. V.U., Adam. Telef. dorm, capaciteit 2000 pers., et g k a m aparte ingang, veel itfjaaast e»; (straal km), minst. uitst. ligging t.o.v het centr narkeergelos7oo-18344 D23 iFlonda) van goed A'dam 45 2 aanb. 020 266611 kantoortijd, Gunstige en veilige belegging' in Sarasou . - van Benidorm. Br D23-112466 oam pers, si k 020-5983348 017 77 ' irwi Post-Krediet «wj (laagbouwi op eigen grond. Dl 7 A'dam Hoe taa he!' 1000 BALL- verhuurde, nieuwe woonhuizen hiir hl D23 nodig? !..*u C^o Maak lasten zo Telef. 06114-1978 Dl 5 13570 (hoek Gansstr.), Utrecht. ■ uw laag mogetijk / nodig, moeiteloos verstrekken wii u oen Jenipg an(l 4-pcrs. ZO- 4000 p. maand 13 3/4 oz. gewassen spijker- pad 2 heeft nu 5000 Te koop aangeboden wonin- LLun'i'c Ic 'k Jong stel zoekt WOONRUIM- broeken. bekend merk. D23 1e Hypotheken van / 25 000 op 60 of 96 maanden. Leningen 120 maahrferr'én MERHUISJE op bung park aan tot 02507-7444 - en boerderijen in .N.O.- TE. Telef. ma./vri| 17 uur Voor aanb.: 180 maanden met onderpand eigen pand Uiteraard ook lagAe I , f 12,50 Gekleurde jeans look Wegens gezondheidsredenen Inlichtingen KO ', Friesland 020-844503. 017 017 blauw), slechts f7. Witte enkel rente-plicht a 8,4% bedragen mogeli|k. _< j 0 1 '.500 Tfaef«>"s■020-991679oATid na 10 a kl. HANDELSONDER DAM 8.V., Hoofdweg "46 { - / 0 Wij zoeken voor een aantal En- ieans 7 De mooiste over- NEMING met mee'den. goadt; Per 10 000 zijn uw lasten f 70 per maand — 1 T9-QOH: / Damwoude. telef. 05111-2078' gelse technici, voor een lange- k 2 3 kam., hemden, alle maten, 5. De veriegenwouiJ.yingen , compl. 3 ECHTPAAR z vr. buitenl. % inger.. - 916 Post-Krediet 1759 Dl 5 ZOMERH re periode, een keuk., tot / 600 Amstel kan- beste kinderjoans voor de laag- Bn grondstuk. Vr.pr. Ook 2e hypotheken rente g. die _ gr. kam o.keuk douche, / BOERDERIJTJE, uniek-:-«ri. -, dh 1 ste prijs Spijkerjurken, beken- / 80.000 Bi 023 112459 bur per f 10 000 zijn uw lasten 79 per maand ' Kleine 0 kosthuis/pension Heerlen bosrijk-Z.0.-Friesland. plm. 15 u!?, ke de merken, nu f 10 Sweats y A'dam. D23 Voor snelle offerte: Fin kant Moonen Saroleastr. 42. Flori» V weg 36. Holl. nf'Ra- ,n Amsterdam Dan ±' ] lijnértji rrfn. afst. Merengebied, 4160 £'• ?',Xt Amstel kantoor. 020- hirts v.a. Alkmaar B_V SH v.a. f 995. telef. 045-710806. van maandag t/m zaterdag van 9 tot 21 uur. 04192-9119*, 20 d±n 1 OARMAGRILLS f . Telet i £P Multiplan Uitzendorganisatie, jol raC 072- < rrC grond, 125.000 __DJ7 ' ?, 171-173, p| tah-ovens, broodies en krui- 5240 AA Rosmalen. Postbus 30, President Roos«veltla 180x/ 240 xM 16,50of 360 x/ 105.13 8.30 tot 21.00 uur Ju uw nl.: Vastgoed Janssen en rCo. 12.600 137.50, T.k. elektr. WEEGSCHAAL, dia), vele maton. zeer Ugy.BfÜ SPEURDER opgeven. Teksten, léf. 05133 3331 Cl Woonschepen "ïriOO'O Dvu23 ; / 500 «■ 180 x f 192,50, 240 xA 163,10 of 360 x f 147,18 5 b , k a tn . ZEGVELD (nabij 17 merk Berkel. type 171, weeg zen. Inl. Gema, Daniël Stal - 247,50, die voor 13.00 uur in ons bezit Te koop aangeb. ZOME*>- HH. Handelaren. Embola b.a. cafetaria 1 t 22 500 180 *1 240 x/ 209,700 f 360 x M 89.23 kg met pnisproj., pertstr 62 68, Amsterdam. tè de met boven- 3f<1xM20,50 verm 3 C zi|n. kunnen gewoonlijk HUIS, vak.centr. 't boerdenj Aseikon horl. v.a f 11.50 won,nq, en invent. f 50 000 =180 x/ 550,00, 240 x/ 466.00 of f i™ Telrf. 075 231204 C26 lef. 020-719670 C?6 A'DAM N goodwill " b.a.: te casco, =■ f 841,00 daaropvolgende dag reeds tje. Gr. Flons V-weg 37, Holl. V.o.w. WOONARK, betonn. f / f 100 000 180 x/ 1100,00, 240 x/ 932,00 erf 3fiox ark, casco, 15 50 x Ankerhorl. v.a. 13.50. fgj qÓO. omzet 120.000 merk TO • betonnen a KOPIEERMACHINES wc geplaat t. • Radino. 02157-634. Dl hoogte v.a. watert. 265 m, 16 f 25.00. BIJ VERKOOP GEEN BOETE BIJ AFLOSSING Tk KASREGISTER den 0 5 3 keuk., douche, Quartzhorl. v.a. Haarlem, op /eer gunst, punt 20 Telef. pieerpapier. luv«fti|d 'l' Jdr! 4.50 m, kam., x 4' m 3 sl.kam., douche, 1 SEIKO quartzhorl. f 135. INFORMEER EENS VRIJBLIJVEND Citizen CR c.v., ' bar/discotheek met bo- na 18 00 uur C26 Wodden? Wolters, 020*2366)4 2 terrassen, geh. , ond | ) allos 020470313 wc (gp Seiko autom. hor»- 95. ven won., goodwill en invent. f 97.5C0 Arkje A'dam N, itgst , p( 395Ó0 Inl. Hans Embola .t 15 MIN. VAN LEEUWARDEN • enz. enz. Hwlogg-im- , omzet t GERKESKLOOSTER. 13.50 x 3.40 m 3 kam., Kok BV Weesp. 02940- 225.000. 250.000. Bel 03497-2444* en gereedschappen sraiaq boerderij douche etc., f 42.500. Ark, be- C2l Directe omg. Heemstede: bar/ Machines Te koop middelgrote ioto6 lem. Telef. 023-314605. D23 evt. met bovenwon., Kantooruren van 8 30 tot 21.00 uur, zaterdags tot 12 uur open vaarwater grond. Recrea op fuim 1500 2, direct aan gel. 'jsütüu. k te ZAKENPANDEN. klein winkel/ goodwill en invent., incl. 8.V.- Aangeb. DIESELAGGRE- en/ot vetviWw- m hal en woonk.. STdSa ; Nationaal Financierings Kantoor CORRECTIES tievergunninq aanw. Bev.l betegelde bijkeuken, i5 4rrL s woonhuis, in centr. Meppel, papieren f 250.000 Tevens GAAT, 4-6-10 KVA, 220 worden onder voordo Ruime garage, etc. N.F.K. 8.V., Oostninde99, Scherpenzeel (Gld.) V- dors keuken met eetbar, 4 sl.k., douche en toilet. fn"moa"toMOO^b"Wea''vak' tachrts dir. leeg. Groot winkel/woon- vragen wij met spoed horeca- Schip ~Vios", 3t) Wittenbur- qeaccep'eerd .nj-uijfe hobbyruimte en aparte kippenschuur. V.v. gas, water, eiektr. » aanv ,79 000 2OB-2448 1840. b a.a 02154 12352 C23 n o t.k. Telef. 06123 1950 D'H ••••••' f ■ - ' :i ■ . t ■ - ' . • ■ Karpov■# biedtI ■ - Snaren-incident . op Mets-banen

.... ~...... •••: • ... V *.;V-remise aan i>

telesport woensdag 9 augustus 1978

stand 4-0. De 2500 toeschou- gemaakt door Stans (2) en wers zagen doelpunten van Schrier. Micky in Troost Hoekstra, Ben Hendriks'(2), • Sparta speelde in Luik Jans (3) en Kasperski. Voor gelijk tegen de plaatselijke AZ-spits FC: Slijvo, Nieuwe zestigjarige AZC scoor- 1-1. de dit het seizoen telesport den Aldersma en Calot. door Luik aangetrokken Joe- topvorm • Vitesse verloor in Arnhem goslaaf maakte in de achtste Van onze PAARDE definitief met minuut en van paardesportmedewerker voor Sta- 6500 toeschouwers 1-0 Arie woensdag van FC veren bepaalde zes DUINDIGT, KOERSEN 0-2 Köln. De Duitse minuten In de internationale Errol-prijs op doelpunten kwamen na de voor tijd de eindstand op 1-1. gips Dulndigt ia een boeiende strijd te ver- 1.25,1., 2. Peggy Hanover., 3. Rain- nu al het • in op van Zimmer- maakte weg rust naam Toon Willemse wachten tussen de succesvolle maker. niet gestart: 'nr. 5. (Ragonda mann en Gerber. in de 53ste minuut van de Micky (Jan Wagenaar) en de Ita- Star), toto: winnend: f. 12,50., Van onze Beter gaat het momenteel Overigens werd Hoven- • FC Vlaardingen heeft in wedstrijd tegen Fortuna liaanse hengst Evento (Leo Schoon- plaats: f. 3,40, f. 2,70, f. 1,90., kop- Telesportredactie met de Alkmaarse interna- kamp de afgelopen week uit- Vlaardingen een wedstrijd Düsseldorf het winnende hoven), die na zijn ziekte vorige week pel: f. 140,20. heroptreden op Hilver- CRITERIUM DER DRIE-JARIGE | ALKMAAR, woensdag tional Hugo Hovenkamp. gebreid behandeld door tegen de vierde klasse (za- doelpunt van NEC. De wed- een goed de r Dit HENGSTEN (2000 m): 1. Ramon AZ'67 zal de competitie fysiotherapeut Ted Troost terdagvoetbal) Satelliet met strijd, die door 4000 toe- sumse baan maakte. De vraag is ech- weekeinde bestond er nog (M.A.Pools) 2.44,7 - 1.22,4.. Ro- een Bij ter of hij de in topvorm lopende 2. starten zonder zijn nieuwe flinke bezorgdheid over het met wie AZ deze week 3-0 gewonnen. de rust schouwers bekeken werd, Een zeer meo Supreme., 3. Ronny W. toto: gesprek gespeeld de Micky de baas kan blijven. aankoop Kurt Welzl. De Oos- herstel van de AZ-verdedi- had om de Rotter- was de stand 1-0. De Vlaar- werd in West- gevaarlijke derde kandidaat in dit in- winnend: f. 6&,ij4., plaats: f. 5,20, tenrijker blijkt namelijk zo ger, toen er opnieuw vocht dammer alsnog over te ha- Jingse doelpunten werden duitse plaats Kleef. teressante treffen is Opulent Pride f. 1,70. f. 2.30., koppel f. 121,70., ernstig geblesseerd te zijn, in de knie bleek te zitten. Bij len voor een jaar bij te teke- • RKWL, vierde klasser met de Utrechtenaar Piet Smit. trio- f 2448 30 dat hij zeker twee maanden Hovenkamp rees toen de nen. Door Troost een voorlo- Kurt Welzl zondagamateurs, was op- OeTips: CRITERIUM DER DRIE-JARIGE niet kan spelen. Tijdens de angst dat er opnieuw opera- pig contract van zes weken ...geblesseerd... nieuw een schakel in de ke- 1. BENTO KITTY-PRIJS: 1. Prin- MERRIES (2000 m): 1. Reema Be- Oefenprogramma - (L. Schoonhoven) zondag gespeelde van ingegrepen moest wor- aan te bieden, had de AZ-lei- ten van plaatselijke clubs ses Rara, 2. Paramaribo. 3. Racing roona 2.44,4 finale tief 9 augustus: Rosella W., 3. Recette. - te ding gehoopt dat de fysio- uit de voetballerij stapt om tegen oefende en Devil, Outs.: ResH. 1.22,2., 2. het Gub Brugge toernooi den. Dat bleek echter mee EDO-Den Haag; RWOM-PSV; waar MW nr. (Rusty Rust- therapeut zijner zodoende weer aandacht aan 3. SABI PAS-PRIJS: 1. Nike Vo- Niet gestart: 3. scheurde Welzl zijn enkel- vallen. De knie-irritatie was te tijd voor Zandvoortmeeuwen-Ajax; weinig moeite mee had. De burcht) 10.(Rainbow Fortuna). zijn praktijk Rotterdam te Rietvo- lann,' 2. O. Bento, 3. Menno 8., en nr. banden na een charge van namelijk het gevolg van een een langere verbintenis in gets-AZ'67; ODA Rhoda JC; Volen- ruststand van 4-0 werd in de winnend: f. 6.30., plaats: f. geven, Outs.: Ombre Attaqeur. toto: een verdediger van Ipswich gebrek aan rust. Besloten is weer over te halen zou zijn. kunnen definitief dam-DRC; Utrecht-Wageningen; tweede helft verdubbeld. De 2,00, f. 1,40, f. koppel: f. lijkt. 4. FLORICAN-PRIJS: 1. Remy 2,30., Town. Gisteren werd zijn dan ook, dat Hovenkamp De bespreking tussen geld- Treffers-VW; TSC-Haarlem; Zwolse doelpunten werden in Maas- Princess, 2. Perla, 3. Pebby Fortuna, 8,10. voet in het gips gezet waar- voorlopig niet aan de sei- schieter Cees Molenaar, ma- Boys-Amersfoort; Vahtermond- tricht gemaakt door Dijkstra Outs.: Pamadino. OLAF FEZ PRIJS (2000 m) : 1. Veendam; Harlingen-Cambuur; Lyra- Ovatio (A.J. Mollema) 2.44.6 1.22.3 na de teleurgestelde Oosten- zoenvoorbereiding van de nager Hans Kraay en Ted • PEC/Zwolle heeft dinsdag- (2), Mulkens (2), Kowalik (2), 6. HERMES D-PRIJS: 1. Rindy SW; Deto-Heracles; Excelsior- Fortuna, 2. Olga Draisine 3. Prins Hazelaar. rijker, die door AZ voor Alkmaarders zal deelnemen. Troost liep echter op niets avond in Zutphen een Bonfrère en Quaden. Twee- 2. Rakker T. # 3. Radja, HiON; Almania-Fortuna SC; Harke- Toto : Winnend f. 19,70; Plaats f. ƒ voorop uit omdat de financiële vriendschappelijke wa- Outs.: O. Robertine. 900.000,— van Wacker Rust staat voorlopig eisen wed- ma-Groningen(in Grootegast). duizend toeschouwers 3,80, f. 1,70, f. 1,90; Koppel f. 20.10; Innsbruck werd overgeno- bij verdediger, die van de laatste te hoog wa- strijd tegen tweedeklasse ren getuige van de scorings- 7. ERROL-PRIJS: 1. Micky, 2. de eind de Jong FC Twente-Jong FC Kötn Evento, 3. Opulent Outs.: Ne- Trio f. 422,30. zijn ren. ge- Pride, men, naar zijn vaderland augustus rentrée bij AZ Waarmee de „breuk" AZC in Zutphen met 7-2 18.30 uur drift van de nieuwe eredivi- verWorry. PANNEPIETA PRIJS (1600 m) : 1. Troost, . Gommans) 2.03.6 vertrok. hoopt te maken. tussen AZ'67 en die wonnen. Bij de rust was de FC T wente-Montevideo 20.15 uur sieclub. . 9. DOUBLÉ SIX M-PRIJS: 1. Na- Santiam (G.G.M. nette D., 2. Kondor Fez, 3. Mesqui- 1.17.3 2. Hornblower 3. Orpheus. ta, Outs.: Importeur O. Toto : Winnend f. 2,10 ; Plaats f. 10. OSCAR RL-PRIJS: 1. Peter 1,60, f. 4,70, f. 1,50; Koppel f. 47,40.. Voorne, 2. Peter Meriam, 3. Noy Niet gestart: Lely Rodney. v.d. Lente, Outs.: Oglala Mendel. PALORO DU BOIS PRUS (2000 Rennen: m) : 1. Leo D (L. Dooper) 2.39.8 2. CHANJESSOR-PRIJS: 1. Gulf 1.19.9 2. Marion 3. Makalena d'As- met : Kuiper wacht nog tekenen Stream, 2. Dusty, 3. Sovereign An- ter. Toto Winnend f. 2,70; Plaats f. gel, Outs.: Chinese Royal. 1.80, f. 1.80, f. 2,70; Koppel f. 4,50; Trio f. 82.60. Vrijdagavond wijk 5. QUICKSTEP-PRIJS: 1. Great in Steen Hero, 2. Up and Up, 3. Baby Ben, NITA BUITENZORG PRUS 12900' hij (J. had al het materiaal dat Outs.: Sangy Sue. m) : J.'-Pauwel Zuidvelde Wage- hij van zijn Bode-ploeg had 8. EARLY-PRIJS: 1. Darling Lizzy, naar) 4.M0.8 1:25.92. Padie 3. Prusso gekregen, ingeleverd, waar- 2. Arkelshof Presto, 3. Prince Pam, Supreme. Toto : Winnend f. 2,10; op hij op zijn beurt een ont- Outs.: Salkol. Plaats f. 1,20, f. 2,70, f. 2,30; Koppel slagbriefkreeg. f. 32,40. Niet gestart: Luxor A. TOTALISATOROMZET fi Op initiatief van zijn Aduard, woensdag 548.037," ploegmaat en wereldkam- De Tips: pioen bij de.profstayers Cees 1. HOGEMEEDEN-PRIJS: 1. rap Riemke Zuidvelde, 2. Peggy Breed- Stam kwam het gisteravond ,Kneet’ slag, 3. Ranonkel Supreme, Outs.: weg in Emmen toch tot een ge- Thijssen enerzijds Rita Astrid. sprek tussen Bal 2. ADUARD-PR IJS: 1. Olaf Moore, en sponsor Muis en ploeglei- 2. Pipo de Clown. 3. Ria bij KNAU der Koopmans anderzijds. Onarda Princess. Morgen zal er een definitie- 3. LAGEMEEDEN-PRIJS: t. Refin ve beslissing genomen wor- Buitenzorg, 2. Roland Draisine, 3. Van onze Ria Casindra, Outs.: Playgirl. Telesportredactie den door Muis over het al of woensdag Emmen van ont- 4. GOUDEN ARMBAND VII: 1. AMSTERDAM, in niet intrekken het 2. Onno Duke, Nina interim-trainingscoör- slag van Bal. Daarbij zal aan Lennon L, 3. De Rosa, Outs.: Meteor Kan. dinator van de Atletiekunie, de reeds voor de Proftour 5. DEN HAM-PRIJS: 1. Pipi Kid, on- EMMEN, woensdag sloten. Johan van der Meer won geselecteerde renners in- Jan Thijssen, heeft met 2. Omar di Robles, 3. Pamela Kid, middellijke ingang zijn func- presterende de sprint van de achtervolgers spraak verleend worden Outs.: Odion. De twee best tie neergelegd. Thijssen is van moment beheer- voor de vierde plaats. De tien De zoveelste Raleigh- triomf in dit wielerseizoen. over de vraag of Bal wel of 6. GROTE PRIJS VAN DE VRIEN- profs dit DEN VAN ADUARD <1e afd.) 1. het verre van eens met het In Emmen won gisteravond Gerrie Knetemann. niet terug moet komen in de trainers- sten ook de beroepskoers in Em- mans hoofdmacht was al vrij het team en in de ploeg voor Jewelprise, 2Laiko Beroona, 3. beleid binnen Natalie Hanover, Outs.: Maestro waar de menings- Knetemann bij- vroeg in de koers tot stand geko- gen genomen worden", zei In Emmen reed Cees Bal de Ronde van Nederland groep, men. won voor Voorne. momenteel de Kuiper. weer op zijn oude materiaal. moet worden opgenomen. verschillen na 50.000 toeschouwers dank zij men. Raas, Kneteman, de West- 7. STALHOUDERU KUIPERS- pan uitvliegen. Zijn terug- een ontsnapping in de laatste duitser Thaler, Van der Meer, PRUS: 1. Pannepieta, 2. King Su- trekking houdt tevens in,dat preme, 3. Looper T, Outs.: Lukas hij ook niet meer optreedt — Laurent, Belg rónde. Raas een van de actief- de Fransman de Kandia. hoofdbestuurslid van de Meyer, Friezen troeven Hollanders af 8. GROTE PRUS VAN DE VRIEN- als ste renners van het totaal aan De Prinsen, Van Ger- DEN VAN ADUARD (2e afd.) 1. KNAU. ,\. stukken gescheurde peloton — wen, Jacobs en De Ruiter maak- Van otus zeilmedewerker over de finishlijn, gevolgd R. Damen. FINNJOL: 1. C. van da Jonker T, 2. Naron Buitenzorg, 3. in de sprint voor de twee- ten er deel van uit. Jan van Kat- SNEEK, woensdag door Kees Barnhard (twee- Laan, 2. J. Mervennee. PAMPUS: 1. Ussy, Outs.: Lest er Kandia. werd Holland zal er toch wat de), Roel Wester (derde), H. Jongejans, 2. T. Boelsma. VRIJ- 9. DEN HORN-PRIJS: 1. Pia Nor- de plaats net geklopt, door de wijk zat aanvankelijk ook bij aan moeten doen. In zowel Hessel Donker (vierde) en HEID: 1. L. de Jong, 2. O. Zweep. ton, 2. Rix K., 3. O. Jopie, Outs.: Succes Priem teamwedstrijden (vijfde). VALKEN: 1. P. van de Zwaag, 2. H. Petrella V. Belg De Meyer, die zich bij de deze kopgroep, maar hij kon het de in de Luud Hof Nauta. OK JOLLEN: 1. H. Hoede- Regenboogklasse als in de 16 Ook in de andere klasse Van onze goede ontsnapping had aange- tempo niet volgen. man, 2. W. Stichter. SPANKER: 1. Telesportredactie m2-klasse gaat Friesland aan werd fel gestreden. In de H. van Veen, 2. H. Frankeman. 470: in de leiding. Bij de individuele Vrijheid moest Onno Zweep I. S. Hofmans, 2. P. Schrieber. LA- Uitslagen WHITLEYBAY, woensdag Kneteman kwam de O'lp door zing nog wat bespoedigen", Regenboog-strijd staat na de voor het eerst deze week de H» Vri«R. 2. R. PaDavoine. HILVERSUM, — De uitslagen van Cees Priem heeft de eerste slotfase nog ten val, maar !« '• O. Kuiper, „ik nog . 9£7§ Daniels, 2. die dinsdagavond op etappe van de vijfdaagse gebruik RON COUWENHOVEN zei kan race van gisteren de Fries overwinning aan een ander de draverijen, kon maken van niet meer dan een H. Reyens' VAURIEN: 1. A. Hum- de baan van Hilversum werden ge- profronde door Engeland op het steeds Jappie Hettinga aan kop van laten. De Jong won hier, vergoedingssysteem beetje rijden op de home- het algemeen klassement. Zweep werd echter tweede mel, 2. H. Teeling. FJ: 1. R. van der houden, zijn: LARENS TROTS- zijn naam gebracht. In de Het startschot werd zoals veen, 2. P. Staal. TASAR: 1. J. (2000 m): Onsia Harvester - bij pech, zodat hij een trainer en korte ritjes in de gaat nog aan PRIJS 1. 235 km lange etappe van Mo- de laatste weken gebruike- De Hollander Kees Barn- en ruim de lei- - rondje later weer zonder omgeving mijn woning Tolsma, 2. A. Paulich. (B.Dapper) 2.45,7 1.22,9., 2. Piotr in Schotland naar lijk is, gelost door Hennie van hard volgt hem op de tweede ding van het algemeen klas- Regenboogklasse: 1. Jappie Het- o winnend: therwell mijn uit Laren, ij. jopie. toto: Whitley Bay ging hij na 5 problemen aan kon slui- Kuiper. De ongelukkige Ra- met het stuur van fiets plaats met 11 punten achter- sement. tinga. 2. Kees Barnhard, 3. Roel f. 7,90., plaats: f. 4.60. f. 3,10, f. ten bij de kop. Daarin leigh-renner, omhoog maken. Een hopelo- stand. In de Yngling-klasse won Wester, 4. Hein de Goederen, 5. Piet 5,20., koppel: f. 22,90., trio: f. uur, 53 minuten en 58 secon- die de lucratie- over de eind- was vooral Jan Raas bij- ve wedstrijdencyclus na de ze situatie. Ik los nu overal De rust in het Regenboog- Rienk Alberda. Zijn grootste Bonnema. 1537,20. den alleen zonder actif. De Meyer Tour moet missen, door het startschot. Zo ben ik er kamp is na het vertrek van concurrent, Henny Minks 16 m 2 klasse: 1. Tom Yntema. KEES-PRIJS (2420 m): 1. Rio del streep. Priem, eergisteren in de Schakelklasse: 1. R. Damen. (M. - 1.25,7., 2. derde, aan hij toch nog een beetje bij be- zeiler Luud de Groot enigs- werd derde en staat nu op 16 Sol Vergay) 3.27,5 de proloog had de sprong twee keer met sleutelbeenbreuk die in De finnjolklasse: 1. J. van Mer- Pammy., 3. Pare) Harvester. Niet ge- de Ronde van Frankrijk op- trokken, maar het is wel zins teruggekeerd. De sfeer punten achterstand op Rienk finish precies 21 seconden hem mee, maar kon niet vennee. start: nr. 4. (Poolster), toto: win- op liep. Kuiper zal vandaag hard als je die anderen alle- blijft desondanks gespan- Alberda, die tot nu toe drie voorsprong Jan Huisjes voldoende steun verlenen zich Pampus-klasse: H. Jongejans. nend: f. 6,00., plaats: f. 2,60, f. Oranje-wielerfeest bij de Belgische maal ziet rijden en je kan nen. Er,werd echter zowel in van de vier races op zijn Vrijheidsklasse: Onno Zweep. die het bij achtervolgers arts Derwe- 2,30., koppel: f. 5,90. ' om de zelf niet meedoen". de Holland-Friesland-wed- naam wist te brengen. Bij de Valkenklasse: Piet van der Zwaag. (2020 dus compleet maakte. duwen in Mol laten onder- beslissing MARCEL REGINA-PRIJS weg te blijven. Dat lukte Een definitieve strijd gisterochtend en de in- team-wedstrijden Holland- OK-jollenklasse: Hans Hoedeman. m): 1. Nepal (J. Wagenaar) 2.52,9 - zoeken. Deze chirurg heeft contractverlenging pas toen ook Kneteman in opvallende resultaten be- over een dividuele strijd gistermid- Frieslan'i in de 16 m2-klasse, Spankerklasse: K. de Vries. 1.25,6., 2. Port Bonheur., 3. Posei- De top van het klassement Raleigh nog steeds niet 470 klasse: gebroeders Jansen. (Mare D)., de voorlaatste ronde mee- reikt met vooral motorcou- bij is dag, weliswaar hard, maar gaat Friesland aan de leiding don. Niet gestart: nr. 3. luidt als volgt: 1. Priem Kuiper heeft een Lasar-klasse: E. de Vries. Signal)., nr. 11. (Nancy op ging nadat Raas opnieuw reurs, die zich met botbreu- genomen. over het algemeen erg spor- met 741/4 punt, tegen de Hol- nr. 4. (Patty 5.58.11, 2. West 36 secon- zeer aanbieding gekre- 12voetsjollen: H. Reyers. la Maire). toto: winnend: f. 1,90., in de aanval was gegaan ken bij hem vervoegden. goede tief gezeild. Het was een landers met 90 punten. Het den, 3 Huisjes op 38 secon- gen van Peugeot, dat door de Flying Junior klasse: Rudy van der plaats: f. 1,20, f. 1,60. f. 1,20., kop- Banbury op 40 secon- Meyer. „Misschien kan hij de gene- spannende en boeiende wed- gaat erom zo weinig moge- Veen. den, 4. met De tegenvallende resultaten pel: f. 5,00., trio: f. 17.20. den, op 42 secon- strijddag in de Regenboog- lijk punten bij elkaar te zei- Tasarklasse: J. Tolsma. D-prijs (2000 m): 1. Pie- 5. Gevers van en Laurent op Jeannine den. Thevenet klasse. Algemeen klassement Leeuwon) - schikking len. tpr D (M. van 2 50.1 momenteel: Ne- zoek is naar een nieuwe kop- — derland 2-4, De Fries Hessel Donker na vier wedstrijden: ZEILEN De Westduitser Friso het officiële Chi- man, die vooral successen in won de Holland-Friesland- Por heeft dinsdag de tweede wed- nese legerteam 2-4, Japan moet rea- De uitslagen zijn: wedstrijd HOL- HORIZONTAAL: 3- de Tour de France wedstrijd gevolgd strijd van de strijd om het Europees 1 gerecht Filippij- door de LAND-FRIESLAND: individueel klas- Opnieuw 4, Mexico 2-0 en de liseren. „Vorige week is er kampioenschap zeilen in de 5 onb. v.n.w. Hollander Kees Barnhard, sement: 1. H. Donker (Fri), 2. K. nen 3-0. een gesprek geweest met Pe- Olympiajollen op de Westeinder Plas 9 boom terwijl de derde plaats weer Barnhard, 3. L. Hof (Fri); stand: 1. gewonnen voor de Nederlanders Fre ter Post. Die is momenteel voor een Fries was, Luud Friesland 18.75 punten, 2. Holland 11 vrag. v.n.w. tegenslag In poule B leidt Roemenië Mik en Nico Hofkamp. De Westduit- 12 heren (afk.) met een deel van de ploeg in 36. REGENBOOG: 1. H. de Goede- met drie gespeelde en drie Hof. ser Ulrich Cosfeld en Walt er Prange genotmiddel Engeland. hij terug is ren, K. Barnhard. 16 KWA- 13 gewonnen wedstrijden, ge- Zodra Hein de Goederen zeilde 's 2. werden resp. vierde en vijfde. Na 15 Eng. voegwoord zullen wij verder praten en DRAAT: 1. A. de Groot, 2. G. Hof- volgd door Joegoslavië en middags een uitstekende twee wedstrijden leidt Mik voor Hof- 16 familielid zullen er wel beslissin- stra. SCHAKEL: 1. J. Riikenbera. 2. kamp en basketballers China (beide 2-2), Korea (3-2) dan race en kwam als eerste de Westduitser Pfenner, 18 muziektaken en Peking (2-0). 19 verkoudheid Van onze (advertentie) 20 opening basketbalmedewerker V 22 apeer AI Faber, die gisteren na 23 verkwikking PEKING, woensdag een verblijf van drie dagen 26 Westindisch eiland Op het gigantische inter- uit het ziekenhuis werd ont- 27 tegen nationale basketbaltoernooi slagen, heeft coach Quinn 29 aantekening in' Peking gisteren slechts verzekerd zich voldoende fit 32 wier een wedstrijd: Mexico tegen te voelen om tegen de Mexi- 34 eenmaal het Chinese legerteam, door canen aan te treden. De 36 oude maat depostcode in een folder, 36 honingdrank de.Mexicanen met 82-91 ver- vreugde over de „thuis- loren. 39 groente komst" van Al Faber kreeg 40 bijwoord Voor de overige zeven gisteren een domper toen deelnemende daarop 41 uitspansel landenteams bekend na een u werd dat la- ookals familielid gebruikaie dan 43 en de stedenploeg van Per boratoriumonderzoek in het 44 ontvangen uit king was het een rustdag. ziekenhuis van Peking is ge- . nalatenschap De Amerikaanse coach van bleken dat Harry Kip en Jan 46 soort antilope 7 afbeelding van heilige 28 trekgordel reageert envergeetookuw 48 laatst 8 onbezorgd als het Nederlands team liet een 30 voren Dekker, die de meeste inter- ' geprojecteerd trainigspro- lands op hun naam hebben 49 kleur 10 zoogdier 31 wegbedekking gramma vallen, 11 kade 33 papegaai waardoor de staan, verschijnselen van VERTICAAL: 14 loper speler* en begeleiders ge- dysenterie 35 dwingen de vertonen. niet. Fc 1 bast 17 mengsel onb. postcode v.n.w. eigen 37 legenheid kregen de be- 2 uil 19 slot 38 imam.oryanisatie (afV.) roemde Chinese Muur te be- Of beide geroutineerde 3 uitgave (afk.) 21 soort verbod 41 lidwoord kijken. krachten van coach Tom pttpost 4 hoofddeksel 22 lijn stok . 42 In poule Quinn tegen Mexico uitko- 6 gemalen schors 24 modegek u 45 groot land (afk.) t- A, waarin Neder- ' > • namelijk'(afk.) (afk.) land uitkamt, luidt de rang- men is twijfelachtig. f i' 6 25 sap i -47 naar hij meent . -m •

op, door ruimtegebrek „OTOLANG" B.V. t»ecit aan, RENAULI b TL, '72, rad», Garage DE ELAND B.V. start MERCtDES 240 d,es.. '74, Let MAZDA 1300 Stationcar, dec. woensdag 9 augustus 1978 f moot alles weg „OEN 72, radio, trekhaak, onder volledige gar., super col ' nwe. rembl., schokbr., abs. weer met nieuwe collectie au mot. en mech. 100%, nw. ban- 18 Autobedrijf BRIELSTR. achter Haar " ALFA Berfina 2000, "bj.'-V! aan- < goed. schitt. «tMt, f 1650. Te- met gar. van 3 / Telef. 020 18". den, tochn. fant. goed, f 1875. '• lectie automobielen. Lees tomobielen 13.500. 944930. lemmerweg, hoek Patria , i.z.g.st., nwe bril & dachtig. lees langhaam. Chev. lef. 020997185. C2BA mnd. op onderdelen en ar- C2BA 02159-17285. C2BA roestvr.. "V ;^b>'6markt I Geop. tot 19 00 uur, dondorda pl. trekh., krtvst. 6201 Chevette Stingray '77, wit ( Dyar». 71, nwe. beidsloon. Financ. 6-48 mnd. eind 73, T.k. VOLVO 142, '69, Volks- X CITROEN FORD Taunus 1600 L, C3v. tot 21.00 uur. Let opl Ook ; / 7000.02522-12591. C2H met., targadak. grote klasse, . akers, abs. Audi 80 GTE, 77, oranje, van / Kever, Centuur wagen, weg emigr. good- . koop gevraagd schokbr mooi, met radio, 2650. VW . inr. Telef. Ascona. 71. PersonenStfJtfité 750. MG Tourer, ' Ie als nw., / 14.500. Audi 020-844079. OPEL Ascona 19SR,*tT* f 29 B. het 100%. f 750 C2O 996215. C2BA eig., bj. / Ford Copri, bj. VU BIJ ONS MET 6 MND. OF / koop of elk aannemelijk bod. T.k. ' y.o'ii 72, 1275. ' 1450. DAF 55. april •V laatste model 77, kl. geel, ( 80 GT, oranje met leer top. / GARAN- '72. 72. gasinst., '76. km..; Is - nwe. frictiepl.. 75. 70, met radio, 850. Ford Es- 20 000 KM SCHRIFT. ; Ttlaf. 020-183331 of 848960. .. FIAT 128. 72, / f 950. Renault 16 '72. 55.000, GEZOCHT: Audi 60 t. 4AhV.K. spec. uitlaten, z.- en winter- . 2-deurs. prachtauto. 6950. TL. C2BA keur. toegest. Vf.pi en abs. mooi en goed, f. 1375. cort, 71, /650. Telef. 020- TIE OP ARBEIDSLOON EN f Renault IS TS, 72. i in- uitwendig irv OOedr AUTOSLOPERIJ WSHy en kap, f 14.750. Ford Mustang ! Rat 127 Special, t. '78, oranje. C2BA FINANCIE 1 1250. f 10.500. Berteimanetr.' 'V' staat. Laatste Q2O 99G3G8. C2BA 926338. ONDERDELEN. / Capri, 850. OPEL Kaden, kl. geel. '73, bouwjaar-VJoo». £ees. Inkoop loop-, sloop- en / 1450. 70. f Com- '. Coupé, 6-cil., pook, etnd 74, 20.000 km. 7750. Rat 132 RING VOOR lEDEREEN MET / Zeer goede staat. Te A'danx ,::Cffi weimg Vm: lè Alfetta GTV, als CHEVR. Camaro, t. '69, Rally ' modore GS, '69, f 950. Datsun 2450. schadeauto'*. Tevens verkoop kl. rood, sport wielen. 1 8950. ' ALFA 2000 GLS 1600 cc, 76, blauw met., AANBETALING. LANGE . TOYOTA 1000 Special,ry7l lef. lISI C2Ë nieuw, half 16.950. Te- nieuwe uitlaat en rem- 100 A, 1450. lejjgg-ywC C2£A 01646-3393. onderdelen. 02Q19W4 D2B Chev. Camaro LT 78, nw., 77, 1 stof. int., / 5950. Rover 2200 Sport, 100 72, f VW 1300. 1 Telef. 020-799794. 1 / Telef. 020- PROEFRIT TOEGESTAAN. • 20M, ) 675. C2& - C2BA men, Ford Elektr. TAKEL, loopkat, INKOO aut o vanad, rood met., stoff. int., 6-cil. ' lef. 023-319238/336728. TC, t. 76, havarvtabruin met 1950. 71. f 950. '71. 1000 nkoop auto s teaen CONTAN- C2BA HOGE INRUIL f 1250. Kadett, 70, I 750. Re kg, compleet mot balken en , FORD Escort febr. '7; -73. P< 020181610. D2£ aut., Pontiac Alfa Alfetta L, schuifd., als leer / 8950. Oldsmo- 232662. 1300L. Telef. te betaling. f 28.750. Firebird 2.0 geel int,, Romeo 75 ... f 2750 Teiero2ol22ol7. i Alfa Sud, nault 6, 73, f 950. Renault 6 rails, prima staal, 1 1500. Jac. metall. blauw, i.g.st., f 245C Inkoop AUTO'S a contant. Te D2B Trans Am, Targa. 78. 0km, kl, i nieuw. t. 78. f 17.450. Telef. bile Regency diesel. 78, 0 km, DATSUN 120Y de Luxe. Audi 100L. 73 f 2250 Telef. 020-325773. C2B/ rood int., Dat- schuifdak, bouwjaar 1975, met radio, als TL, 71. f 550. Simca 1000, van Lennepkado 155, A'dam, Ipf zwart, f 023-319238/336728. C2BA crème, aut., .. 020844079 D23 32.950. 1 airc.. Austin Maxi 1750, 73 M650 / / / / 5750, 72, 650. Renault 16 71, 020-167823/826698. C2BA Garage BRANDT biedt sun 240Z Sport, spec. gespo- ( Gevraagd compl. ZOMERKAP nw.prijs 53.000, nu 47.000. nieuw, 39 000 km, Te- BMW 2000. 70 f 980 TS. viar f 950. Renault 10, 71, / 350 Mercedes 200 D, 76, 1 16.00C : Chev. > Plvmouth Brougham lef. 020-926338. C2BA T.k. zeer luxe inaer. KAM- Personenauto's te koop aangeboden ten, f 14.950. Malibu voor Mercedes 280 SL, v.a. Sedan, Chrysler 160. 73...... / 1750 204 Break, '70, 350 76, • Peugeot f PEERAUTO, merk Citroén HY, BMW 316, f 13:?5C Coupé 6-cil. =aut., zilver met., 4- . Classic 77, zilver met., 1963. Telef. 020-243480. na 76, TRIUMPH 2000 MK 11. 72. 4- Chrysler 2 Itr. aut., '75 f 2750 2800, autom., / Ford 15M, 70. f 350 Escort. en o.a. BMW 74, spon / gas en benz., 8-cil. aut., deurs, 8950. Mercedes 200 drs., nwe. auto, rek. t.i. v. 74/ 1250 verh. verl.,met kl.-tv, T.k. DYANE '72. 4000. TOYOTA Corolla 30 Coupé. 18 00 u. 020462042. C2BA Citroen Ami 8 Break, f650 NSU Prinz, '71, velg., f 7250. MG .*?7t Interceptor , nw.st., / .... / 71, elek. verst, antenne, B. f 16.750. Jensen D, rood, 76. in olie- 2000, rood, alles 100%, Citroen Dyane 750 / 12/220 V. 63.000 km. Telef. 020232638, 76 in nw.st.. f 6960. Telef. OPEL Ascona Voyage Station- L. 72 f Ford 1600. 71, 950 sport, f 14.500. Renautt / / 450. pl. 65 Itr., 16TX SP 111 zilver met., zwart / druk 3, 14 950. Morcedes f 24500. Telef. 020-232662. 2CV 75 1550 ijskast vriesvak. na 18 uur. 020163114, na 13 uur C2BA '75. car, 72, in nw.st., 2275. Te- Citroén 4, / 950. Audi 60 L, '75, / 4250. Renault Tl £28A leer top, spec. 200, ben*., 74, deze zuinige 4 100 A, Eend. 72, chem. toilet, 220 V omvormor, t. 15 pr.st wielen. lef. 020-129893. C2BA C2BA Datsun Cherry '72.... / Stationcar 122 S; Te koop 2CV 4. 1973, in / 72, 950. Rat 128, 71, f 850. bandroe., Coupé, '73. schuifd.,' sportv iVOLVO '67.' f29 750. BMW 3.0 S '74, cil., wit van kleur, 9950. Escort t. f 1750 gas-verw., stereo en 'laagste bod f 500. Telef.-020 Vr.pr. f 1200. Telef. 01729 2002, dec. mot. en FORD 1300 L. 71, C2BA keuken f 3950. Fiat Mirafiori stat. 160 blauw met., f 11.950.' BMW ' BMW '70. Toyota Corolla Sportswagon, en gaaf, Datsun Cherry 100 A, 74 radio, compl. inqer. •790498. C2BA 8415. C2BA techn. 100%, f 950. Telef. groen, zeer goed en Oplaadapp. t.b.v. S. '75, f 5500 Peugeot'2o 1602 Cabriolet, wit, uniek, 1 '78. geel. sportuitlaat, als nw„ 875.020 232662. C2BA f 2550 linnenuitr. ! MERCEDES 280 C2BA / 1 stat., t. '75, f 3950. Ford Cor 'T.k. MERCEDES 250, 78, T.k. SLC, '77. f 6500. BMW 2002, rood. leu- 1 020-129893. 17.000 km, 10.950. Ford Tau- Fiat 124, 73 ./ 1250 de batterijen op de mot. aan met met alle extra's. Nw.waarde FORD ; Consul Granada. '72. B.V. Alle Inog sul stat., .74. / 4250. Peugec ikm.st. 5000, ge- Opel Rekord '69, nus 1.6 Station, gas en .. Smelt gesl. gar.bow. g»l ke auto, f 4960. I MINI 1000. bt ig.st., met 100%, Rat 128SL Coupé 1100, 73 'Fiat f 63 000. Te / aut., z.g.st.. 4drs., 504 GL. 75, f 5950 127 tint glas. radio en autom - ver- f 90 000, nu voor 1900 Coupé aut. 75. f 7950. ; t 450. Telefoon 020-129893. benz.. Meur rood. 76, 7250 t 2050 dig) zijn bt| de auto. Vr.pr. 18 / 2450. Telef. 020 232662. reg. dealer 3 deurs, '74, f 7750.' grendel. Telef. 020-170863; lef. 01714 3002 na 00 uur. DAF 66 SL Coupé kl. geel, C2BA Opel Rekord 1.9 aut. Coupé. Familiale, / f 22.000 Telef. 020-9-12658 74. Fiat 128 '75... 2550 / - ,noA / C2BA 911 T, t. '70. 6950. Peiwec £28A f 4250. Austin Allegro 1300 | Cherry bj. 75. groen met., radio, 7950. Ford 1300 L. 73 / 2050 T.k. v. part., OPEL Ranger DATSUN 100A, 72, 250 v.a. Chrysler USA 504 Capr., '71, f 2950. Simc T.k. CORVETTE Stingray; au- '75, orapje, f 4950. Simca 1308 j i.g.st., f 1675. Telef. 020- Ford Taunus 1.6, brons met., 3x Daimler VB. 1969, Mercedes Benz 230/6, 72 1700, juni 72.020 165135. Porsche 911 S f 2x type biedt aan 1100 LS. '72. f 1600 "'Sfanc tom., 'spec. uitv., bj. '75: Te GT 76, brons met., f 9950. 129893. C2BA 4-deurs. brede banden, 75, 9000. Jaguar, / 3250 C2BA kent. nov. div. / 1000 GLS, '74, f 1450. Ppr. model '75, 74, Renault 16 TS. eind gold 7750. Fiat 127 Spec., 75, Coupé, en 2 2, 1972, v.a. Bso, .'.../ 2450 PLYMOUTH VOLARE PRE- 1 lef. 020-179283. C2BA ] 76. radio, Mini '74 OPEL Manta 19 S de Luxe, • / extra's, f 29.750. Telef. 01721- FORD 1600 L. sportw., / Jaguar MIER, 8-cil. aut., met div. ex Taunus. '71, 1450. 2QW4 bj. met., zwart int., nieuwe auto, rood van kleur, in topconditie. 15.500. 420. 1967, Morris Marina 1.3 S, '75 / 2650 iT.k. PIAT 128. '73, km.st. 9665. C2BA i.g.st., f 1375. Telef. 020 / tra's, 1976. schadevrij, vele extra's. I 1350. Opel Kadett.-"-75 i 9850. Ford Tau- f 4450. Austin 1300 Glider, 2 nw.st., 7500. Rover 3.5 Itr Combi, 75 ... km 12.000, m. 78. brons '73, vr.pr. / na 31.000 km. f 1 C2BA Opel Kadett 1.2 C2BA 52.000, 2500. Telef 129893. / top. Telef. 02523-4056. f 4750. Financ. mog. , MERCEDES 350 fabrieks 74, beige van kleur, Saloon, 1972, 7500. Rover / metall., vinyl 1 . SE. nus 2.0 Ghia aut. 75. brons deurs, 4750 ■ 18u. 020163353. C2BA / radio/ / / 020-927340, showroom T.k. v. Ie eig., DAF 46. '76 mnd. Gerard Brandtstr.y7 9 nieuw, zeer veel extra's, 4000 met., leer top, 4-drs., f 9950. ALFASUD ti. bj. 75, zwart int., 2950. Tovota Co- 3500 S, 1973. 6500 Ridder- Opel Kadett 1.2 Combi, 76 ... Inl. Su- met keur.rapp., f 4250. Telef.• Overtoom, iMG B. 71, i.z.g.st., nwe: mo- | beneden nieuwprijs. Ford Capri 2.3 Ghia II 76. aut., < cass.. 48.000 km, f 3500. Te- rolla 30 E, zilver met., 4-deurs, schapsstr., Uvecht(-C), Gebr. f 5250 per Motors Amsterdam 8.V., zijstr. telef. >020 ' b g q. 733853.-/ C2B/ tor. Prijs 1 6000. Telef. 02990 MERCEDES 200 D. mei 1977, kl. geel, leer top. M 1.750. lef. 020-129893. C2BA 1976, mooie auto, / 6950. VAN BEEK, telef. 030 313636. Opel Rekord II 1700, 75. / 4250 Wibautstraat 135, Amsterdam, 08380-14929 C2BA 126296. C2BA blauw, 19.00 uur C2BA t.o. Amstelstation. C2BA •30785. f 30.000. Ford Taunus 1.6 Stationcar T T.k. MERCEDES 220 D, 70 Triumph 2500 PI Mkll, na 030-711137. 1 Renault 5 TL. 74 / 2450 BMW/Alfa Romeo/Merc.-spec:v •T.k. VOLVO 142 Europa. 70, MERCEDES 240 D, 1975. wit, 38.000 km, (nw. kenteken), met sportv., leer bekleding, prachtstaat, Amer. Sta- / 2250 '77. oranjerood, STUNTVERKOOP Renault 12/74 aut., firma- 18.500. / 4750. Alfa London-Garage MERCEDES 280 SE, schuifd., sp.velg., rad./cass.*órij! l wegens verkrijgen v. f f 11.950. Ford Taunus 1.6 Sta- stereo cass./rad., trekh., Alfetta 1.8 Coupé, tionwagons. Chevr. Impala. Simca 1000 Rallye I, / 1950 i 75. metall , 500 km, nw.pr. f 67.703.78 ....; .V 5675( auto. Prijs n.o.t.k. Telef. 023- tioncar, 5-drs., lichtgroen bag.rek, / 4850. Inr. autom. 76, rood met., wit leer int., ra gas, / 9750. AMC Mata- met plm. 100 ster-occas., alle 76. 73, Simca 1301 Spec., 73../ 1350 MERCEDES 350 SE. sp.velg., led. bekl., radio. 76 ....f 26.5 C2BA met., f 7950. Ford Taunus 1.6 mog.. evt. stationwagon. Te- dio, 12.950. Datsun 120Y, dor, '74, / Ford Ranch Simca 1100 GL5,'74.../ 1250 keuringen toegestaan. Wilt ii a 270C99. 9950 i / J MERCEDES 280 aut., metail. bl„ 65 000 75 .... 26.50 Autobedrijf GL, eind 76, zilver met., loer C2BA '75, zeegroen, leuke auto, '71, / 4900. Chevr. Coupé, meer weten over de voorraad, S. km. C T.k. RENAULT 4, bj. '71, goed lef. 075-158662. Wagon, Toyota Corolla 1200 dec, f MERCEDES 280 S, Ie , 18.75 top. 11.950. Ford f 5950. BMW 2500, 74, bruin / bel even 020-187953/186634 aut., getint glas, eig '73... C op de bnd., mot. 100%, vr.pr. 4-drs., f T.k. AUSTIN Allegro, nov. 80l Air, 75, f 15.500. Chevr. '73 1750 26.25( int., met Saab 99 74, MERCEDES 350 SL, aut., z.- en w.kap, sp.velg., '72 ... t < Taunus 1.6, geel, 75, f 7950. met., stof. hoofdsteu- Blazer, '71, f 9950. Ford LTD, GL, t. f 6950. ; 450.020821670. C2BA 1977, km.st. 14 000, kl. met. Vauxhall Viva, '74 f 2150 / nw., / 220 MERCEDES 240 D. schuifd., 1e eig., dec. '75 18.50 St. Bavo Ford Taunus 1.6, wit, '76, rad./cass. Vr.pr. nen, als 10.750. BMW t 4900. Ford Pinto. '73, f 4500. VW K 70 L, '73 / 165 Mercedes D, 1972, f 8750. C VW GOLF diesel Luxe, bj. 'Tl, groen. C MERCEDES aut.', schuifd.. gasinst., 74 ( f 10.950. Ford Taunus 2000 C2O-947756, na 2800. '74. sabarabeige. stof. Ridderschapsstr.. Utrocht(-CI, VWPassat. '75 f 4350 Mercedes 220 D. 1973, f 7960. 230/6. 13.25f 28 000 km, radio'cass.rec., Amsterdamsevaart 28 1 9500. Telef. hoofdsteunen, BMW3 OL. metall. grijs, Pullman, 4 hfd.st., doe. /,15.50C GXL '74, rood met., leer top, int., 4 ais nw., na 19.00 uur ' CENTUUR, Mercedes 220 D, 1974, 75... f 10.750 Inr. autom. moo HAARLFM 18 00 uur tot 21.30 u. C2BA telef. 030 313636. AUTOBEDRIJF BMW 2500, stuurbekr., get. glas, blauw, 75 J 12J5C 313240, f 5950. Audi 80 LS 74, 4 drs., f 11.750. Opel Rekord 1900 L. C2BA , CEINTUURBAAN 250 252. f 14 950. Peugeot 504 D. 1975, 070609475. Telef. 023 325039 T.k. AUSTIN Allegro 1.3 030-711137. BMW 320, bruin metall., 49 000 km, leeiq., '76 1 Q2BA Mercedes 230/6 '75. 76, 4-deurs, groen met., . f 8750, VW Golf diesel. 1977. 19.90C C2BA wit. f 5950. pracht, ROLLS-ROYCE Comiche A'DAM Z, TUSSEN FERD. , T.k. RENAULT 6. '70. nw, auto. I 2950. Telef. / 10.950. Buggy Classica, 13.500, Renault 16 1976, BMW 525, 69 000 km. 1e eig Pullman, 75 f I&.2SC papyruswit. 75, met '77. / 97,500. BOLSTR. EN RUYSDAELKA- f TS. aut.. C2BA Cabr., 1975, Rolls 65 000 '75 / bandorv f 400 Telef. 02158- nwe. motor, f 14.950. Merce- 020-16311'». met 1600 motor, bruin met., ZIJN GfcOP.' VAN f 9250, Ford Combi, 1975, BMW 2002,1.b1auw. km, 975C Kies voor Royce Silver Cloud, i.st.v.nw., DE. WIJ / ; ',Q4B C2BA T.k. OPEL Ascona Stat.car, chroom wielen, 5750. Citroen t 6950, 1802, 8MW2002, leeig., sp.velg . 75.000 km. nov. '74 7950 • 220 0 aut., beige. f BMW 2002. ' des 75. M 9 000 Bentley T-series Sa- 09.00 18 00 UUR ZATERDAG BMW gasinstall geel. Ie eig.. '75 f 8750 T.k. VW 1500. bj '68, t.e.a.b zekeiheid f 17.750. Mercedes 220 D '71, 74., mooi, f 4950. Telef. 020 CX 2200. blauw met.. 75, 16.00 UUR. TELEF. 020 1602, 1974, BMW 3 L, 1974, 1502. C2BA loon, 1970, nw.st., f69 000. TOT ALFA ROMEO 1600 GTV, rad., metall. gri|s. '73 Telef .02507-5292 na 18u. oranjerood, mooi, f 4950. Alfa 163114. elektr. ramen, stuurbekrachti- T-sene, 1968, 796119 D2BA f 13.950. •MG B. 1975, / Bentley Ingeruild: ; C2BA Alfetta 1.8 Coupé, bruin, 75, T.k. SUNBEAM 1250 DL, t. ging, 11.950. Ford Granada f 15.500. Fiat X 1/9 Taroa. 47.500. Ridderschapsstr.. / f ... benz., / >950, Opel Kaden t. PEUGEOT 604 SL. autom., schuifd., 46.000 km. '76 16.95C 'OPEL GT 1900, bj. '69, verk. King Gars f 11.950. Audi 100 LS. orante, 75, techn. 100%. f 2250. 020 1.7, grijs, met gas en Utrecht!-C), Gebr. Van Beek, 1975. koopje, mooie auto, 75, / 6950. «Opel 74, f 3950, Peugeot 504 GL, SAAB 99 LE. metall. bruin, als nw.. 76 f 12.25C i.perf.'tond., kl. rood, f 4950 73, 1 2950. Audi 100 163114. C2BA telef. 030-313636, na 19.00 uur Autobedrijf / MAZDA 929 S Coupé. 32.000km, radio/cass., 75 1 725 C 01714-375.9 C2BA Naarden! LS, blauw, 71, 1750. Citroön 280 t. Commodore GS 2.8. racing 1975. 1 8750. Ford 1600 GXL MERCEDES S autom.. 030711137. C2BA • ■ :w VOORAF GS 1220 Pallas, grijs met., 75, sch.dak en op gas, green, 4-deurs. leer top. 74, Coupé, 1974. f 5050. Fiat 127, verkoop service GROTE KEUS, 75. m. VAUXHALL VIVA, '73, de Deze auto's worden onder volledige garantie verkocht .;\r MET t 7950. Opel Manta 1.6 Coupé 16350. Toyota 1000 Coupé, 1977, f 6750, Prmcess HL, okt. ANWB-GEKEURD f 22.500.020-163114. C2BA Luxe, mot. en mech. 100%, de Schinkel Inruil, eigon financiering, reparatie en afstelwerk .; geel, leer top, sportwielen, 74, oranje rood, leuke auto, 76, f 8950, div. Datsuns 120Y r 50 BOVAG-GAR. BEWIJS! 76, t. f 12.950. DAF 55 Marathon T.k. PACER DL, autom., zuinig, / 2950. Opel Kadett f 1550. Telef. 020-944930. NU MET 6 MND. OF 20.000 en 1808, VW Passat LS, 1974, INRUIL, FINANCIERING! nw., / Telef. 020- C2BA DAF-occasions Station 73, f 2950. Lada 1200 76. 9450. 1200, 76, zeegroen van kleur, KM GARANTIE OP ARBEIDS- / 5950, Honda Civic. 1976, Een greep uit de collectie C2BA Aral-Garage . S, mooie auto. 76," f 4950. 163114. weggeefprijs 17950. Opel OPEL Rekord. 75. 1900. LOON EN ONDERDELEN, AU- f 8250. Ford 1600 L, okt. '76, i DAF 33, maroon. 73 van ca. 250 auto's 33, 18.000km, wit. 73 Ford Escort 1300.g groen, 74, V. 1e eig. t.k. FIAT 600. bj Manta 1.6 S Coupé, 77, geel, 4-drs., 1 7250. Opel Rekord, TORIJDEN NU VOOR lEDER- f 10.950, Ford 2000 GXL. Burg. Fenemaplein 27, Zandvoort : --ï ! DAF Escort Ghia • FORD 1300, vin. • bii Bouwes-Pallace -: xj -- - f In perf. st. 020- gas, leer top, sportwielen, 4350. Opel Rekord, MET MOO, DE REST f 10.950, div. Opeis I I DAF 33. wit, 45.000 km,-74 top, groen met., 11.000 km, f 4750. Ford Escort 1300, oran- 73. 1750. 73. 1900,1 EEN 1976, C2BA / Opel Rekord Caravan m. gas, 4drs,, 12, 24 OF 36 MND 1974 en 1978, Austm Telef. 02507-4660, b.g.g. 5447 of 6325 ~O DAF. 33, beige, 74 77. lerood. 72. 4-drs.. f 2250. VW 834099. 12.950. 74, 1700, OVER 1900, T zwart, 2100 diesel, 76, 7950. Fiat Ford Consul 2300 L, TERMIJNEN.MND. LANGE Mini, 1974, f 3950, kortom, in DAF 33, oker, 72 FORD Taunus 1600 oranje. Golf LS. 76. f 10 850 PONTIAC Firebird, Trans Am, f f 5950. GL. 128 SL Coupé, 1300 motor, autom., schuifd., TOEGESTAAN. totaal plm. 100 goede occa DAF 33, bestel, grijs, 73 40.500 km, 1976. Datsun 160 J Coupé 78, bruin bj. '73, rood, spoilers, geh. in m. PROEFRIT Bedrijfsauto's '74, 4750. Fiat 128 SL Coupé, f 5000. Ford Consul 2000 Alfasud def. .. 975 3 maanden schrifte DAF 33, bestel, rood, '73 RENAULT Saviem JK 65, tot. met., f 12.750. Toyota Corolla vlammen qesp., f 8950. Telef. f 74. N. 74, kl. f sions met 1100 motor, '73, zilver met., autom., Alfsasud '73 f 1950 DAF 33, bestel, wit, '73 6500 kq, 3270 30 77, 4-drs, rood, met lage 020-129893 C2BA L, 5-drs. Stationcar, L. lijke garantie. Donderdagavond inruil FORD Transit, '72, defect car gew. LV kg, / / Wegens ve'kregen: 2950. Renault 16 TL, groen, schuifd., nov. 73, 4950 Alfasud L. 75 f 425 koopavond. Inruil: Renault 16 / DAF 44, station, '70 open m. huif, 37.000 km, 76. km.st., t 9950 Mazda 121 Oldsmobile CUTLASS Coupé, m. G MERCEDES 306 verhoogd dan, red. st., 750. Telef. 020 '77, zilver met., deze 74, mooie auto, voor / 4950. Ford 1600 f 3150. Ford Austin Mini Combi, '74 . f 1350 TS, autom., 1973, f 2750, D. DAF 44, donkerrood. '73 VOLVO 265 DL Combi aut., Coupé dec. 8 cil., aut.. sportw., L. '73. dak 74 716280 C2BB t 15.750. Maz- '73. Morris Marina 1600. '76, 4 Escort 1100, '77. 1 8650, VW Austin 1300, 74 f 2650 BMW 1600. 1970. zeer goed, ' DAF 44, station, rood. '73 aircond., 72.000 km. 1976. auto is i.nw.st., gas en benz., diaaistoelen, MERCEDES 206 D, geïsoleerd, MERCEDES L 306 U, '75. 44, stat., schuifdak, da Coupé 76, bruin met., deurs, met gas en benz., rood Golf, '76, f 7250. Opel Kadett Austin Allegro 1300, '76 I 5250 f 1950, Peugeot 204 Combi, oyi!n DAF '72 929 etc., / 6950 020 129893. C2BA stikstofkoeling (ideaal voor bak met mooie st. Merce Lincoln f 10.750 Mitsubishi Celest met leer top, / 6950. Alfa Ro- '75, f 5000. Opel Ka Citioén GS 1220C1ub.'75 ... 1972. t 950 Zocherstraat 14 zeil. DAF 44, station, geel, '74 OPEL Kadett, 70, f 550. Caravan. j koeltranspörtl '75 jos 206 diesel, '75, met r» Coupé 2000 GT '76, brons : meo Berlina 2000, '74, blauw dett Combi, dec. '74, f 2950 f 3650 16. A'dam, bi| Overtoom/Suri l DAF 44, 30.000 km. beige, '72 mooie auto. 100%, radio, 4 CF met ramen 1.8 L Bus, met Continental van kleur, / 4950. Opel Kadett, VW Passat TS, m. gas, '74, Citroen GS 1220 Break. pl. nameplein C2BA BEDFORD men. VW. gesl. '76, DAF 44, rood, 73 met., sportwielen, f 12.950 nwe. bnd 020 181083. C2BA 76 Bedford diesel, gr. aluin Datsun Coupé geel, 71, geel oker, leuke auto. f 6750. Renaul! 20 TL. gas, 76 .. .* f 5250 VOIVÖ 142, bijna '/O, gas. DAF 44 SL. groen. '74 120 A '75. S. TOYOTA Hi-Ace 75 70. Telef. / 020-716280.'' MK IV T.k. FORD Mercury Monarch, 1750. Renault 16 TS. 73, '76, f 13 500. Merce DAF 66 SL,'74 f 2650 , bak. DAF 46, 11.000 km. geel, 76 f 5950. Fiat 127 Spec., eind. schuifd., rood, f 1450. Telef. 020- ... '72/75 '75, f inr. goedk. / VW gesloten Bestel C2BB DAF 55, geel, radio, '71 zeer luxe uitv., alle denkbare '77. oranje van kl., zwart int., bj. 11.500. lichtblauw, met radio, 3250. des 220 D. 75. f 16 000. Maz- Datsun Cherry, '73 f 2450 933024, g g. 020 903808. auto mog. b. VW Kleinbus 72 popo jt in'fan- 55, Bruin, mooi. '70 comfort, o a. aircond., 1975. f 7950. Cadillac Seville Sedan 020 795906 C2BA Ford Capri 1600 GT, 74, blauw da Coupé 929,. 74, f 4750 Fiat 124, '73 M450 C2BA , x rans pers bus. DAF Bestel met rarnon ..... VW 72 , -gg , ,200 BUICK Skylark, radio, Q.g., brons met., leer top, stotf. MORRIS 1100. 1970, f 450 met., leer top, sportwielen, Ford Capri 2300, '70, f 950 Fiat 127, 72 f 875 ast|scho staat DAF 55, bruin, schuifd.. '71 76. GS. I.groen met.. ; 3x HANOMAG F2O-F25 72 rood met., 15.000 mis., 1977. airc., f 34.750. Telef. 020-122017. C2BA met gas, f 6950. Mazda 929, Garantie, inruil en financ. mog Fiat 128Coupé,'73 ..../ 2250 CITROEN .... 021 59.17285. DAF 55, veel access., 72 inter., aut., bijna 76. i 4950 Telef. 020- DAF 55, groen, weinig km, 71 CHRYSLER Simca 1308 GT, Lancia Beta 2000 Sedan '76, FORD Consul Granada, 74, 75, met gas en benz., kleur Spi|tellaantje 3, bi| Aalsmeer Fiat 128Coupé (schade), '75 .. C2BA CITROEN C 35, nw. mod.>ex- / 933024. b.0.0. 903808. A I ltn\/rnnn DAF 55. beige, 40 000 km, 73 g.g., radio, 35.600 km, 1976. bruin met., velours int., als i.z.g.st., 4-drs., 100%. f 3250. geel, 6950. Mitsubishi Cetos- olein. telef. 020-159835. C2BAV f 3250 MUIUVIUUII tra verl. en verh. Nov.-,77. / CAMARO bi. '75, AMC Ambassador St.car, div. nw., f 8950. Renault 5 GTL te 2000 GT Coupé. 77. brons 304 1e Ford 1600 XL, 73 1960 T.k. 6-cil., km. Nw.pr. f DAF 55, inruilkoopje, 71 Telef. 020-232662. C2BA PEUGEOT GL. 76/77, v/\a//ai mi Hoa 28.000 28.000. km, 1974. met., sportwielen, / 11.950. Ford 1600 L, 72 M650 met letterbanden, ko'.ürrek, VW/AUDI dealer qqq Te)ef DAF 55, wit, iets moois, 72 access., 65.000 78. rood, 8000 km. f 11.950. Taunus 1600 eig.. kleur blauw, 50.000 km f2l PONTIAC Grand Le Mans aut., 2000 Galant, 4-drs., FORD L, nw. mo- Peug. 504 GL diesel, maroon- Opel Ascona 1.6S, 72 .f 2100 stereo ree., radio, trekhaak, DAF.SS, rood, '71 Mitsubishi met radio, 47.000 gereden, schadevrij, rekening Haarlemmerweg 2696. C2BB km, 1977. 1000 del. bj. 76, rood. met gouden motor, 75, Opel Kadett II Carav., 76 verstralers, 45.000 mijl, kl. DAF 55 SL Marathon,, oranie, LPG. airc., 50.000 rood, f 9750. Mini / en keur.rapp. aanw., f 6950. l^, 77. km. 9250. 020-926338. C23A f 7950. Ford Taunus 2000 f 5450 bruin met., beige vinyl dak. Te 007 MORRIS Marina Bestd,' ■72 VW BUS, wit. 36.000 km. 76. blauw, sportwielen, 020-793307. 028A •J'J' / 18b0. Taunus 1600 L Station- GXL, 4-deurs, met leer 111700, 73. f 2950 lef. 08360-23961. D2BA van Ie eig., perf. st., DAF 66, 50.000 km. beige, '73v 1976. f 5950. Ford Granada 2600 76. FORD 73. T.k. FORD Escort 1100, bj. '73, Opel Rekord Teief.o2l^-13309 10.100 qas car, bj. met radio, f 4250. sportwielen, / 3950. Aus- Opel Rekord II 1700, 75. f 4950 —v DAF 66, beige, iets schade, '7&- VOLVO 343 L, km, blauw met., aut.. met en 74. dak, 62.000 km, f 2500. Telef. 02a Amsterdam Telef. 020-926338. , 1e eig., SIMCA 1100 Béttel DAF 66, stat., 26 000 1977 - benz., f 11.950, Mini 1000 75. I 'C2BA tin Mini 1000, rood van kleur, C2BA Opel Rekord 1700 /76 .f 4750 km. r* :Y / 847686. 66 Marathon, 73 oranje, f 4950. Opel Ascona FORD Taunus 1600 L Sta 1977. 29.000 km, 5950. Opel Peugeot 104 GL, pl. gas (scha- Stunt!! I eletoon Fourqanette m. rarrv.;- J76. DAF bruin. Vl' T.k. OPEL bj. 73. m. f 36K). Telef. 020 450181. 'DAF 66 SL, 44.000 km, ro«J-, 1.6, blauw met., 75. f 7950. tionc., eind. 75. a's nw., Ascona 1600, 74, groen met., Kadett. de). 74 f 2450 Aon OOC-ÏOC - •< 2200. »v.v King Cars Ford Granada 2000 Tudor 76, 6250. Telef. 020-926338. leuke auto, / 5950. Opel Re- radio, als nw„ f Telef. Renault 16 73 f 1950 Datsun 120Y 020-825/85 •74 f C2BA TL. 1 c^6 DAF 66, station, schuifdak, Rijksweg, Naarden brons met., leer top, als nw., C2BAV kord 1700, 74, brons met., 020-413691. Renault 16 TL. 74 f 2250 In luxe uitvoering C2BB T.k. PEUGEOT J7. mel,wh. . / / 73 Telef. f 12.950. Opel Rekord Caravan zwart int., rijdt nw., 3950. PEUGEOT 304 schuifd., Simca 1100 GLS, '75 ... 2450 RIJKLAAR NU MERCEDES 206 t Volvo-uiterlijk, 02159-40041 304 74, i.pr.st.. GL. T.k. l«nz., Vnr- SL. PEUGEOT S, I L, dit au 2650 7^. DAF 66 SL, geel, Volvo-uiter- C2BA 2100 D 75, f 7750. Simca 1100 2450. Telef. 020-944930. C2BA Renault 4 '74. zuinige moi 76, rood, eerste eig., Simca 1100 Spec., 75.. f verl., met ramen en noodluik, 74.000. Telef. 03453-1551. 74, met., f tootje voor f 2950. Ford Gra i.z.g.st., f 6950. Telef. 01719 Simca 1100Carav., '74 . f 1950 lijk, '73 • V T.k.a. 4, bj. aug. LS blauw 3950. getint '73, ook ideaal als campingau D2BB DYANE 74. Simca 1301 Spec. groen T.k. VOLVO 164, glas. nada 2.0, 76, rood met., 4 13514. C2BA Simca 1301 autom., 73. f 1750 f 11.995 DAF 66 SL Coupé, schuifdak, 2500. I pr.st. aut.. to te gebr. Let op! f 2950. Inl. MERCEDES 206 diesel, 74. 37.000 km ger., f aut., stuurbekr., lederen bekl., deurs, als nw., / 12.750. Mer- 1301 Spec., pl. gas / vinyl dak, radio 73- . met., f 4950. Ford Capri 2300 ALFETTA. 1.8 liter, '75. magn Simca 02999 345. C2BB vr.pr. 3250. Inl. 02294-1690, Te'ef. D2BA open dak, z.g.st. Telef. 02518- (l.schadel. / p/m INRUILKOOPJES" 03435-3836. GT '72, okergeel, f 2450. Peu cedes 220 0. saharabeige. '71, velgen, spoorverbr., sch.d., 74 1250 of f 270,52 JAGUAR, 77, kl. bruin, met 55101. C2BA / 6950. VW T.k. VW PERSONENBUS. Kadett Coupé. 70, f 1250 geot 604 SL aut. 77, gold oliedruk 3, 1300. stereo rad./cass., elektr. an Simca 1307 GLS, pl. gas. '77.. (60 maanden) Sherpa , / orig. uitv., '72, zeer neties en T.k. LEYLAND 240 de / vele access km.st. 52.000. bekl., schuifd., Peugeot-dealer Jorritsma, Pur- kleur geel met spaghetti 6950 / Simca 1000 Sp., 1250 met., leer '72. tenne enz. Oliedruk 70. Pr. UW VOORDEEL 1475 / ' 73. / 1 betrouwb, 11 pers., pr. 3500. Luxe diesel, bj. '76, f.p/.it. / 045-722844, b g.g. merend, div. INRUILAU uitlaat, radio, 2450 Mazda '72 M 450 Citr. 2CV. 74, rood. 2150 Heerlen,' f 24.750. Peugeot 504 GL 76, b.a.: ' f 6750. of ruilen voor speed Toyota 1000L. ALLEEN BIJ Prijs f 6750. 02979-12G2_C288 D2BA TO 301, RX 3 Coupé. '73, oranje van 1000 1950 Inl telef. 02999-345. C2BB VW, orig., 8-pers. kleinbus, 045-714849. wit. Pullman int., gas en benz., S, '73/77, 204, 504, ] boot met inboardmotor, gene Toyota Coupé, 74. f en met LPG en kleur, uitlaat lek, f 2450. Opel Viva SL, '74... 1 1850 f 1350 NSU, blauw, 72. DAF 33. 74. als nw., f 11.950. Peugeot 504 ook diesel au- qen bij te betalen. Telef. 020 Vauxhall i}; Telef. C2BA Kadett, '69, voor wie het eerst 73 .. / 215 Klassieken en old-timers [ Audi 100 LS, autom.. .-,71, Opel Kadett 73. Fiat 127 73/ GL diesel 75, blauw, stof. int., tom. 0299023741. ' 732535. C2BA Vauxhall VX4/90, C V.d. Weide f" komt / 750. Simca 1301 Spec., ..../ 1950 f 1500 74. Simca 1100LS 74. Simca als nw., f 11.750. Peugeot 504 CITROEN 1220 Combi t. '72, VW 1302 Spec., '71 Conf., / FORD Escort 1300 Luxe, VOLVO 121, 1966, 4-drs., Te koop MG B 1970, met scha- 1100 GLS 76. VW 1300 71. GL diesel 74, maroonrood, 74, uitz. st., f groen met., 850. Ford Consul i AUTOBEDRIJF DE SCHIN goede 2450. Te- / radio, kl. rood, fant. st., Gar. Oud-Zuid jeans Tau- schuifd., nwe. mo 2.0 Stationcar, 74, 5950. KEL, 2E SCHINKELSTRAAT schuifd., totaal gerevis,, incl. de. nieuwe motor en versrjpl- VW 1200 73. Ford beige int., ' tef. 020450536. C2BA j 1975.0215» 17285. C2BA Datsun WA, t 7500. Telef. na 17 u. linqsbak, VEEL accessoirès, nus 2000 GXL V-6 Coupé, tor, f 8950. Ingeruild. Vauxhall Mercedes 450 SE, 75, goud 39-43, A'DAM-Z. ZIJSTRAAT FORD Mercuiy Montega, t. / PURMEREND / Lid BOVAG en groen met zwart vinyl dak, 72. Viva Stationcar 72, f 1500 met.. Pullman int., 32.750 T.k. met dakschade LANCIA A'VEENSEWBG. GEOP. lEDE 03a331462. tst. 14. C2BC 3000. 023 340408 C2BC 73, aut., 8-cil., i.z.g.st. Pr. , V. IJZENDIJKSTR. 385 2300 SL / 1750. Ford Granada 3.0 Coupé, 74, Beta Coupé, 2-drs., t. 2000, 8 RE DAG VAN 09 00 18 a T.k.a. een M.G. A, '58, voll. TA. VOLVO Amazone 122,'bj. • Autovroon. Haarlemmerweg Vauxhall 72. / AVVV 5450. Telef. 020450536. , pr. INDUSTRIECENTRUM 337, Amsterdam. Telef. 020 Opel Kadett de Luxe, geel, '71, aut., 'zilver met., leer top, wkn. oud, f .13.500 Nieuw UUR. KOOPAVOND 09 00 gerestaureerd, Nod. kent. Rij '68. donkergroe'n, radio cast., C2BA / 000. Telef. 072- DE KOOG Bennebroekerweg 15, telef. 825785. D2BA f 1850. Fiat 1500 Sport Cabrio- mooie auto, 6950. Ford Mus was f29 21.00 UUR. TELEF. 020 klaar, f 9700. Telef. na 18 uur, i.z.g.st., vr.pr. / 3250. .Telef. 02977-24229 FORD Taunus 17 M Super, t. tang II Coupé, rood, '75. sport 335760. C2BA 760257. TELEF. 02990-22500 285452. C2BC 02159 15652. C2BC terwijl u wacht. Ouor elk let '69, f 1850 Voor de knutse D^W OF 02990 32027 023 Ook vrijdagavond en zaterdags Klaar 72, niet van nieuw te on- wielen, / Fiat 1500 Soort automerk voorradig RUIL- laar, Capri '70, f 500. Simca 9950. 1 PEUGEOT 604 SL. met vele ex- T.k. VOLVO DL 66. bj. 76. MERCEDES 230 S, '67, i.g st., KARMANN Ghia Cabriolot, au dersch., / Mer- ZAANDAM 1301 Spec., groen met., 71, f 1950. 020450536. Cabriolet, 1750. ' tra's, mrt. '77. 1 19.500. Telef. km.st. 41.000. nw. pl. sch.dak, f 2500 torn., '68, in echte st., /'3450 32 OCCA- STARTERS en dynamo's. Au- C2BA schadevrij, ANKERSMITPLEIN 9 bnd. OUCVZUID, JAAR f 850. Mazda RX Coupé, oran cedes 220 0, '73, groen. . 072-335760. CfflA t 6950. Inl. 022^-1590. Telef. 03438 3389 C2BC Telef. 02& 274333 to-Elektra Hechri 8.V., Valken- 12 Vr.pr. TELEF. 075 174950 C2BC SIONS je, f 1750. VW 1300 Ke CITROEN GS Club, 1220. t. f 7950. Renault TL. ' MERCEDES 280 SE C2BA burgers». 134,020240748. 73. / Coupé, gr. VOLVO Amazone, b|. '66, LPG T.k. ALFA Spider, bi. AALSMEER, RIJSENHOUT . . met uitz. st., 2450 Te- 72, leuke auto. 1750. Inruil, ROMEO ver, sportuitlaat. 71. '74, goede f j model, '69, met vela extra's, in Slechts / D2BA gar., financ. mnd. ledere T.k. OPEL Commodore, 4-drs.. en vele access., 5000. Na 18 '67, m. ronde achterkant, 'kl 'D2BA f 2250. Inr., gar., financ. 6-4f lef. 020-453536. C2BA 6-48 " fantastische staat, f 12.500 VW GOLF S t.k., mod. '76, 1e geopend van 920 uur. De op gas, laat '73, groen met., u. 035-233358. C2BC bruin metall., mooie en-gave mnd. Snelle service door heel dag C2BA 10 cliënten ' LPG? eig., groen, beige int. Geh. RENAULT R 6, t. 74, niet van 3 Telef. 072-335760 pracht, wagep met pookschak. MORRIS Minor Traveller 4750 Telef- het land. ledere daq geopend te 2450 Eland 8.V., Elandsgracht 116- FORD Taunus 1600 schadevrij, verkeert in nw.st. nieuw ondersch., f 120, T.k. met linksvoor schade Moet u zien, f 5000. Inl. telef. T.k. XL. t.e.a.b., Telef. 04406- _P?ïC Van der Bilt autoqas . . vanaf 9 uur tot 20.00 uur. Au A'dam. Tetef. 020-257562. met gasinstall. vinyl i.z.g.st. Pr. / 02507-5589 C2BA Telef. 020450536. C2BA BMW 733 Bavaria, 8 wkn. 02999-345 C2BA bj. 73. en • Halfweg, telef. 02907-5374 6950. tobedrijf ..Otolang" 8.V.. Ge Werkplaats Douwes Dekkerstr. I 40283 D2BC BEWUSNUMMERS '. voor SCHADEAUTO'S: met veie extra's, nw. pr. dak. 1 3400. 'Telef. 020-926864, T D2BA OPEL Kadett 1200 S Coupé, neraal Vetterstraat 51-53-55, Toyota 26. A'dam. Telcf. 020832275. oud. T.k. BMW 2500, donkergroen, C2BA Excl. LINCOLN Continental, bj. Speurders en Rogolspeurders 1000 bj. 76, voorschade, C2BA was plm. t 70.000. nu en 100% in b.gq. 761821. 308, b) 74, zowel mech. als uiterl. Amsterdam. Telef. 020 L. V type '72. puntgaaf 71, 4-drs., alles elektr., kl. de worden uitsluitend op_ a»n- FERRARI GTS 78, •zü 00 f 4250. Toyota Corolla, 74, f 38.500. Telef. 072-335760. regélm. en ML- T.k. zeer mooie MERCEDeS inruil 100%, pr. f 5750. Na 20 u.. Bij het lucht 1100 Clubman, van orde, onderh. fect, spoed! f 4250. Na 18 uur vraag en tegen betaling" pole mogeli(k. 157711/157860. " verkl., 3000 km, voorschade, 1 3750. Ke- T.k. MINI 1 C2BA / bj. '70. kent. '78, vr.pr. Adm. de Ruyterweg 354 A hs. vaartlab., eindo Aalsmeerweg. VW beh. Let opl 4750. Inl. 02999- 250, telef. 03418-4128. D2BC verd. ' " C Heerlen, 045-722844, b.q.g. ver, 75, achterschade, f 2950. Ie eig., bj. eind '76, km.st. C2BA f 4500. 02975 61794. C2BA 045-714849. D2BA A'dam. telef. 020848057. C2BA U kijkt schuin naar links, naai 18.000.02155-12899. D2BA ; T.k. OORLOGSJEEP, bj. 1944, 345. me- lichtreclame van Ot 035 858119. C2BA zonder kenteken. Bellen tuss. Tk. AUSTIN Mini 100 cc, bj. CITROEN D Spéc., bj. 71, T.k. GS Club, maart TAUNUS 1300, 71, bruin grote 74 ' CITROEN vr.pr. f 1500. Telef. olang, bij Coentunnelweg, af RENAULT 6 TL, okt., 1e3 19 en 20 uur, 01718-15917. 75, schadevrij, benz.verbr. 1: f 700. Telef. na 18 uur 020 Onderdelen en accessoires 77, 60.000 km, kl. oold met., tall., Mercedes 220 D metallic beige 0299023305. C2BA slag Sloten, de Schinkel. C2BA eig., kleur goud, Ï C2BA 16. handig, sterk en sportief, 655070. C2BA pr. 1 7850. 020-4577(50 of na 19 autom., 76, 84.000 km, met.' km gereden, Gevraagd compl. ZOMERKAP inter.. 55.000 • T.k.a. MERCEDES 200D. bj. voor f 3250. Inl. telef. 02999- T.k. 2CV 4, i.pr.st., ORANJE, AUTOSLOPERIJ uur 01819-15040. D2BA T.k. TOYOTA Carina, nov. 75. T.k. Malibu Clas groen, zonw. glas, schadevrij, door dealer on voor Mercedes 280 SL. v.a. grote sortering motoren, CHEVROLET schuifd.. 75, zeer mooi, kl. metallic 345: C2BA bj. 74, 36.000 km, f 2250. Te 8.V., ' uitst. st., 5900. Telef. 02977- / 1. T,k. Ford f sic, 4-drs., bj. eind 74, rr* gas, trekh., nwe. auto. Telef. derh., 3950.020-710541. Ie 1963. Telef. 020-243480, na dynamo's, startmotoren, SCHADEAUTO. blauw, nw. motor, olievrtj, I. blauw, , 27421. £2§A mooi en 7850. C2BA PEUGEOT 104. '73. lef. 020-191268, na 18 u. C2BA 18.00u. C2BD Taunus 1.6 L, '76, nw. mod., zeer goed. Pr. f 02503-15087. DMA lak, v. 1e eig. Vr.pr. f 13.750. km, 2950. Telef. 020-462042. vorsn.bakken, portieren, sets Ie eig., C2BA weinig t 020- ALFA ROMEO. Barlina 2000, plaatwerk, lichte achtersch. 02267-3648/ T.k. SCIROCCO GT. Inl. 023-283393. T.k.a. BMW 520, 73, kl. rood, . Telef. 02294-1482. C2BA T k VERSN.BAK voor R 16 bekleding, cardans lITA. , bijna 78, orig. 30.000 km, zil- Peugeot 504 L 74, bruin, 58.000 km, t 5250. Simca 1100 enz., uit jonge schadeauto's. ■ D?BA RENAULt 12 TL, apr. '75, ra 79.000 km, gasinstali., trekh.,• TA aut. Versn.bak ge- T.k.a. OPEL Rekord 1900 de DATSUN 120Y Sport Coupé, 02159-19505. C2BA 74, 84.000 vergrijs met., getint glas, dio/cass., kl. met. blauw, 1976 radio, zeer mooi, vr.pr. / 6950. GLS. Telef. 02518 55101. C2BD Wijzend S 5, Sijbekarspel, BMW 3.0 SI. km. ; Luxe, bj. 76, schadevrij, 1e bijna 76, wit skai dak, I 74130. sch.dak, blokt int. Gas-instair. Radio ƒ 020-799794. van part., zeer goed onderh. T.k.a. BMW 320. zilvergrijs. 1e o om - Benningbroek. .3- km Pullman bekl., elektr. 4450. Telef. 02209 2175. D2BA lak, km, ML-beh., vr.pr. 020-933024, g. 903808. AUTOBANDEN meuw en .sterpo, etc. Verkeert in nw.st., pr. . auto. kl. 50.000 b.g eig., bj. '76, PERFECTE st„ voorbij do afsT Hoorn. met. zilver, getint glas, C2BA donkerrood. ML-beh., Garage Robé / gebr. voor halve £t,s ree£ gespecialiseerd in 02294-1482. ° 02507-5589. C2BA stereo radio en i 6750. Telef. C2BA km.st. 29.000, compl. m. ste- El Tele, 7 rad., f 14.800. Telef.' '033 f 13.900. 8-track, pr. / Wittenkade 69, - °^ RENAULT 20 TL, m. LPG, bj. REMMEN- EN FRICTIE. Come C2BA 1e PEUGEOT 504 reo, spoitvelgen, brede band. v.a 30. De n 15936. D2BA . T.k. VOLVO 242, 1975, i.pr.st.. 44,000 km, div. acc., f 7900. Voor tnl. telef. 020- 455, A'dam, telef. T.k. v. eig. telef. 020 826698. C2BD 2788 of 2789 _B$P sept. '76, niusstr. T.k.a. BMW 520, aut., bj. 74, Break diesel, bj. '76, mooie Overdag 020-125561, na 19 00 929, bj. 77, geel.-.lich- . f 12.500. Telef. 02513-13735. f 11.500. 02Q250422. C2BA 471857. C2BA D2BA d,v - 020-177388. ' nwe. ' MAZDA . kl. metallic groen, schadevrij, auto, m. nwe bnd., vr.pr. uur T.k. LPG-INSTALLATIE schade, C2BA T.k. FORD Taunus 1300 de 120014. C2BA Jk• te f 6250. Na' 18 üur RENAULT R 16 TL, '77, goud CITROENOCCASIONS. CX< zeer weinig elk desk. on- 1590. C2BA met 60-ltr. tank, geh. compl. mnd. Luxe, bj. 72, mooie en gave km, f 8750. Inl. 02294 T.k. 2-drs. FIAT 127, rood, _DOTDDl?,O 034184128 D2BA i GOLF S, kl. rood, 3e '78. brons metall., excellente 2200, 76, m. schuifd„. toeqest. Vr.pr. 7650. 650. Telef. 03487-1777. auto, m. div. access., bor- derz. f 264 GL 1976, met zeer radio, okt. '75, km st. Pr. f , f 10 000. Telef. 01722 2171. pas R , VOLVO met C2BD AUTOBANDENHAL Dijkland, MERCEDES 280 S, cond., 36.000 km, ge- f 12.500. DS 'CuA, '75, Telef. 022&-1482. C2BA eig., • C2BA deauxrood, t 2150. Telef. 072- veel accessoires, 1e 46.000. f 3500. Telef. 02977- ,e -"autom.; keurd, pap. ter inz., wegens . 1 GS 75, en uitoeukon, het metall. bruin. incl. D2BA 12.500. Break, T.k.a. MERCEDES 250 au- 000 met Telef. 27858. C2BA Auto "SPUITEN u 3-drs., juli 75. vertrek modpw., f 9650. Telef. 129122. 5250. 74,■ 39 km. gasinst. 9°°^tonden,k^ v. warmtewerend glas, centr. ver FIAT 127 A. i GS Oub, dec. torn., kl. mod., m. aircond., el. 2e Wittenburgerdwarsstr. 37 / VOLVO 245 DL Stationw., 76. ■ 023-326199. C2BA T.k. CHEVROLET Camaro LT 730075 _Piïu grendeling. elektr. schuifd. Inl. . i.z.g.st. Prijs 3650. Telef. 010 520606 f C2BA f 4950. 3* GS, 73, va. • D2BD st. van ■ schuifd., radio, bj. '70. Vr.pr. 504 diesel, 1974, in bj. eind '75, plm. 30.000 020-222713. telef. 05178-6744. D2BA > 020992075. C2BA T.k. TRABANT 601 Combi. schitterende onderh., f 2450. 3* GS Break, 73, PEUGEOT Sport, 67.000 km, pc. f 15.500 excl. ■ 4 f 3750. Inl. telef. 020-273390. perfecte staat. Telef, 023- km, met ba. spoc. velgen, ' verkeren- na 18 uur. • f 2950. GS, 72, 1 1500. Ami 8 Ruilschokbrekers T.k.a. in prima staat Telefoon 020-414406 D2BA 3 C2BA C2BA in nw. Z. CITROEN CX ROMEO 2000 GTV, BTW. 01718-13641. Break, f 1750. 2CV 4, 74, 326199 banden en zii-urtl.. geh. telef. f 550. Incl. inb. 020-125609/; -1 de ALFA C2BA k 72. ' eig., Trix, Ouollijnstraat 159, Tl, •' Camaro, • ALFASUD mrt. 76, Ie 250, kl. st., f 12.500. Telef. 020- bj. 1973, prijs f 6750. Telef. La 2-drs. T.k. CHEVROLET bj. f 2450. 2CV 6, 73. f 1750. MEfcCEDESBENZ 020-723946. 1 laar oar. D2BDI C2BD 2200 PONTIAC Mans, '67, rood m. zwart dak, f 1875. 2CV 4, 72, f 950. Dyane 6, 50.000 km. radio, d.blauw. Na mod., 1974, nwe. gasinst., ste- 223613. C2BA 02267-2956. C2BA Coupé, 8-cil., autom., t. '72, in ■ C2BA l 17 u. 020-720751. • Fiat 850 Spidei', bj. 70. m. zo- • f 950. HY diosel, 73. Ga reo, get. glas, trekh., etc. Te- PEUGEOT 504. m. •>; : FORD Escort Sport, bj. uitz. goede st., goede bnd., 72. T.k. 70. Aanhangwagens, (boot)trailersenz. • Diesel Special 1600 meren winterkap, f 1700. Fiat rage Weesperzijde 55,, ALFA ROMEO 1600 GT Coupé lef. 070462822. C2BA gas, wagen i.pr.st. Bram- Oranje/rood, zwart / 365(3. Telef. 020-450536. t Rico, Dec. 76, als nieuw, f 13.500 76, 1e eig. 124 Sport, bj. 70, f 1600. Alfa i A'dam. Telef. 02a 936398. junior, 'ra, blauw, in zeer goe- leylaan 36, Blokker, telef. int. Hoofdst., brede bnd. etc. C2BA Te koop SIMCA Rallye I, mei T.k. gesloten BAGAGEWA- T.k. door omst. Telef. 02507-2932. C2Bi Romeo Spider, '67, / 4750. . • 028k, A de staat, gereviseerde motor, access. n??qn-3?«561 na 18 u. C2BA HEFTRUCK ' 77, 25.000 km, div. ± Hystor diesel aut. met stuur- f 6750. 02507-5589. C2BA CHEVROLET Monza. bj. '75, Ford Taunus de absoluut geen roest, GEN, bj. 78, 14 dgn. ge 1300 Luxe, • CHEVROLET Camaro. t. IT, 3000 km. Telef. 035-17962, tussen 18.30 BMW 520, 73, goed onderh., bj. 75 VW Extra, bj. 76. scha I.z.g.st., radio, f 13.500. Telef. ' bruikt, f 650. Telef. 02510-bekr., Honda-dealer GOLF 72, f 2150. Telef. 072-129122. 74, 8-cH. autom., kl. rood, f 1500. Telef. 020-938601. en 20.00 uur. C2BA vitale onderd. vernieuwd, bijna Vr.pr. f 19.000. W. devrij, radio, z.g.st., f 7450 02159-46824. C2BA bj. ! . 4Q87§1 C2BE ANDRIESSEN b.a. D2BA dak, nwe. banden, C2BA biedt de klok rond, Ie eig., 4- kp C2BA vinyl gere Garagebedrijf CELEBES z.g.a. — o^l- 25.000 km 77 t Telef. 02507-7876. - 'ieder TRANSPORT een 1- gTrT p .. Honda Civic, RENAULT Rl 6 TL, 76. met %MW 2.8 L, 75, topconditie, vis. motor, rek. aanw. I.z.g.st.,, Van part. zeer mooie RE- aan: Pougeot 204 GL, m. 73. drs., kl. rood, pr. bnd., extra: STET 8.V., 20.000 .ro2 17.000 van - passende wagen, tot 10 Honda Civic aut., km 77' OPEL Ranger 1900, bijna 76. qasinst., 1e eig., perf. st., vele extra's, f 14.000. Telef. vr.pr. f 10.500. Telef. 070- NAULT 6 TL 1100, 1976, kl. f 2250. Datsun Cherry schuifd., radio, berml., inter- 0.4 verkoopruimte. Daar kunt u als ' Rabbe, Honda Civic 1500aut...... 77 blauw mejall., 41.000 km, Telef. 02159^13309. slechts 5800. Te / pr. ton. Aanh.wa'genbedr. 16750. 02503-13871. D2BA 413434. Q2BA boige, prijs f A, bijna 76, 5250. valschak., f 8500 a con- " geïnteresseerd bent in de > V 100 Aalsmeer. aut. ...76 vr.pr. f Telef. 02990 Kruisweg 381, Honda Civic 1500 10.500. C2BA Part. b.a. in.nw.st. OPEL Di- T.k. MINI Bestel. 76. t 2450. lef. 023 335184. C2BA Ford Escort 1300 L, m. 72/73, tant. Telef. 020 721285, na aanschaf van een aanhangwa- Honda Civic 74 23305. C2BA ! ua// D2BEyzöt l VOLVO 144, bj. '67, nwe. plomat. 71, elke keur. toe- Opel Kadett Stat., 71, f 7bo T.k.a. pracht. OPtL Hekord 1 1950. Renault R 4, Export, m. 19 00 uur 020-418321. C2BA boottrailer, vee- of paar . .*.. Manta 19S 74\ - Opel VAUXHALL Viva, b|. 74, bnd., gerev. motor, i.g.st., gest., prijs f 1850. Inl. telef. Renault 4, '72, 1 975. Ford Es- - 1900, met LPG. bj. 75, motor 74, I 2650. VW 1300, m. 71, OPEL Kadett, 71, vr.pr. dentrailor, auto-ambulance met Fiat 131 1600 S '76? Telef i.z.g.st, Pr, f 22.500. vaste pr. f 1500.045-211976 020-265896. Na 18u. 253418. cort Stat., 74, f 2350. Garaqes mech.-100%, absoluut schade- f 1250. Ford 1600 L, 73. f 1200. Telef. na 17.00 uur Pol. VERKOOPWAGENS, .10 omheen. Keuze uit ruim 1000 Simca 1100 '73 . 020 445970. Q2BA C2BA D2BA• Rico. telef vrij, / 5950. Telef. 020 122017. f 2650. DAF 33. m. '73. f )l C2BA stuks met ovens en koeling, stuks, zowol nieuw als gebr.. wagens met BOVAG 020 936393. D2flA 020-252903. Alle 16 TL, t. '74, elektr. sept. 72, C2BA So. Fiat 127, 73, f 2350. Sim- ook occasions, verhuur. 120 in alle maten en modelfsq. Nu ANWB keur. toe RENAULT PEUGEOT 404 D, PEUGEOT 204 Stationcar, 75.. AUBO ruimt op. Ford Taunus5 T.k. RENAULT 16 TL, bj. 76, gar.bow., / auto. 1100 GLS, 5-drs., m. '73, / gogalv. aanhangwagens er o.a. grote keus, gebr. bopf- èn sch.dak. 2750 Telef. 020 f 2250. Goodo Telef. kleur wit, bruin lederen inter., , / Tau- - PEUGEOT 204, I.z.g.st., ca in st., 7250 Telef. 020- 1600 Combi, '74, 4800. T.k. perf. trailers in voorraad, ook kiep C2BA C2BA staat . km.st. 46 000 div. f "450. Ronault Rl 6 TL, m. kieltrailors. Inruil, leasing-en fi- 8 de 799794. 020 311475 _ 69.000 km ger., goede nus 1600 Coupé. 73, f 3800. nov. 1975, j£?gA Waverstr. (bij Berlaqe t f Peugeot 304 41369 L tandomassers. Trailerslnanciering mogelijk. Het groot-, brug). T.k. van part. 300 LET OP!! Opel Kadett de Luxe, van onderhoud, t 3750. 020 ' Escort, t. '73, f 1650. Fiat 127, acc., vr.pr. /6450,-. Telef. '73. 2250 ~BK 020-443668. C2BAk MERCED,ES ( 127, '75, 29 000 km, . Broak, m. '73, 2600. Simca FIAT B.V.'' Voorthuizon, Baron v. sto un goedkoopste adres in fliesel, 1977, 30.000 km gel., 8e mnd. f 2950. Datsur 717971. D23A '72. f 1150. VW 1300, t. 01720-93868, na 18 00uur. / 4200. Te- 73. '72. '74, Spécial, 1 2350. magn.sportvelgen, Naqellstr. 94, Voorthuizen. Nederland. Theo Stet"'BV., T.k. MORRIS Marina, eind 74, autom., sch.dak, get. ramen, Cherrv, t. '73, prachtauto, part. RANGE RO- f 1150. BMW 2002 Ti. '70, , C2BA 1501, lef. 447464, 1822 u. C2BA T.k.a. door u Toyota Corolla Sport Coupé, 020 03429-2235, b.g.fl. 2780. D2BE Heerhugowaard. telef. 02207- cc, 4-drs., 1 3250. Telef. stereo radio, trekhaak. Telef. 1 2750. Toyota Corolla Coupé, kl. groen, vr.pr. i 1000. Renault R 6, Ie eig.,. PEUGEOT 204, bj. '73, f 2450. 1800 VER. 75, m. f 2400. Renault 6 TL, CHEVROLET Camaro LT, 73, Allo soorten AANHANGWA 18088 5 lijnen. Theo Stet 8.V.. C2BA 02503-13076, b.g.g. 02503 koopje, 1 1650. Telef. 020 31.000, i.pr.st., inr. van luxe f 650. Aubogarage, Cruqjius ' Zowel van binn. als van buit. '73, R 020-139223. f e 1450. Fiat 850, '72/ groen. Pr. f 5750. Telef. 023 GENS en boottrailers, 400 Raamsdonksveer, tolef. 01621- 17385 C2BA C2BA kade 5, A'dam, telef. 020 - i.z.g.st. m. 72, f st., VOLVO 144 de Luxe, bj. laat K52939 auto mog. Inl.: 02507-7441 off 020 834099. C2BA . C2BA 274001, b.g.g. 360714. Don '73, f 1250. VW Kever, m. '68. 280478. dooc hoge omzetsnelhoid 4622 of 4155. 028E '73, 4-drs., kl. groen m- T.k. Leliike EEND, gerev. mo- BMW 3.0 Si, 76,-77, v. na 18.00 uur 023-246648. D2BAV T.k. CITROEN CX 2200 Super, 625. Inr./fin. mog. V.a. robijnrood. in treihf / derdagavondkoopavond. D2BAf f T.k. mijn MINI 850. steeds scherp prijs. Theo CORRECTIES en/of vervalor- en nwe. gasinst., auto verk. in' tor, AK 400, bi. 72, 1250 PART., sch.dak, sp. wieion, ACCORD, groen, 16c m. elektr. en r Honda bj. 77, ramen' f 100 1e bet., rest tot 60 mnd., 22.000 km, bj. eind 76. prach- Bakker, Zyvaagdi|k-Wost 369, dors worden ondor voorbe- st., nwe. bnd., ML beh., C2BA getint glas, 40.000 km, radio- km, m. T.k. MERCEDES ~ÏOO diesel. km.st. 51.000, scha fartf. mod. ouet- 15.600 ■ schuifd., afd. Verkoop 020 933024, tige auto. Prijs f 4950. Telef. Zwaagdijk, bij Hoorn, 02297- houd geacceptoerd en uitae vr.pr. f Telef.''lo3o cassette, f 23.500. Inr. moge spec. 14.000I moi 72, bijz. mooi en goed, pr. • vr.pr. f Inl. 6950. VOLVO 144, '68. LPG., prijs velg. Vr.pr. 1 devrij. 12.500. b.g.g. garage 020-903808. 020 223613. C2BA 1676. D2BE voord. C 616351. C2RA f 1200. Telef. 02510-35143. liik. Telef. 070413019 C2BA 020-328063 na 18 00 uur. D2BA\ f 6850. Telef. 020-981012. 02294-1590. C2BA 19 MrUVUMlitg V autfublus IV 10 UlespotZ Hoeveel maal Weinig schokkends gevallen?

AMSTERDAM, woensdag Hoeveel keer zijn de lotto- partij cijfers gevallen? Hieronder in tiende een overzicht. In de eerste kolom vindt u het lotto-cijfer. In de tweede kolom Anatoli Karpov staat het aantal malen dat •• «remise • • • het lottocijfer getrokken is sinds de start van de lotto op 1-9-1974. In de laatste kolom wordt vermeld hoeveel weken geleden dit cijfer getrokken is. Er worden in dit overzicht Karpov alleen de eerste zes cijfers publiek loopt door gestaag neergutsende re- V' Het de van de trekking vermeld. De de tennistitelstrijd, waar biedt genval nog niet warm voor reserve-getallen tellen niet de emoties overigens gisteren fors werden verhit mee. door een snaren-incident. De cijfers 5-7-8-10-22 en 39 kwamen afgelopen Snaren-incident zondag uit de bus. Zwemsurprise op remise aan EDMONTON, woensdag Mets-banen Met de wereldkampioenschappen zwemmen over ruim een week i« West-Berlijn de verrichtingen onze STAD/AMSTERDAM, woensdag worden Van tennismedewerker BAGUIO van de Gemenebest-concurrentie in hele nieuwe verklaringen SCHEVENINGEN, woensdag Een remise en een serie Edmonton met argusogen gevolgd. en protesten van Petra. Dat is de Filippijnse oogst van Op de 200 meter vrije slag zorgde Re- ? Een snarenincident heeft gisteren op de tweede dag van gisteren. werkelijk diep treurige inhoud van becca Perroti voor een verrassing de nationale tenniskampioenschappen de gemoederen danig Over de Wickham en Michelle zullen we door Tracey verhit. Kort vóór de wedstrijd tussen Peter Vaarties en Mi- het ellenlange, rammelende statement Ford kansloos te laten. chel Schapers, voor de eerste ronde van het herenenkelspel, maar niet te veel zeggen. De hoofdthema's ervan zijn: meldde de laatste zich met een tennisracket in de hand bij Bij de heren viel Graham Smith Alle vriendschappelijke Canadese exwe- de wedstrijdleiding voor een protest. Zijn bezwaren golden 1. weer eens op. De met Karpov door op de 200 meter wijze van bespanning van de snaren van het racket, dat communicatie reidcordhouder de (was er LEX JONGSMA behaalde zijn derde gou- aan wordt verbroken die wisselslag Vaarties toebehoorde. dan?). den medaille door de 200 meter De besnaring was name- 2. Er worden geen handen killerinstinct als indertijd schoolslag winnend af te leggen in lijk niet gevlochten, maar Uitslagen tennis meer gegeven voor de partij Frazier en Muhammed Ali de tijd van 2.20.86, matig voor zijn niveau. enkelvoudig gespannen, iets Eerste ronde heren enkelspel: Rotf (in strijd met het regle- in de „Thrilla of Manila". reglementen wat volgens de Thung-René Boers 6—2,6—1,6—0. ment). Na de vierde dag heeft Canada in van het ver- Pikant de Internationale Ten- Marian Laudin-Jan Willem Kool 6-4, 3. Remise zal in de medailleverdeling de leiding. De nis Federatie niet is toege- 6-3, 6-2; Theo Gorter-Rob Krullaards volg via de scheidsrechter Kortsjnoj wankelde onder gastheren verzamelden 16 gouden, staan. Men noemt deze wij- 6-2, 6-4, 6-4; Michel Schapers-Peter worden aangeboden (idem). de woedende huisvlijtuitval 10 zilveren en 10 bronzen plakken. ze van bespanning van de Vaarties 6-4. 6-2, 5-0 (bij de stand 40- 4. Het lot van Victors 'Pgs, maar hij ging niet Australië volgt met 9—12—11 en En- 6—7—7. snaren ook wel de topspin- 30 gaf Vaarties op); Mare Albert-Otto vrouw plus zoon in Rusland down. 43 minuten trok hij gelandmet besnaring, omdat het lance- Panman 6-0, 6-2, 6-2; F red Hemmes- wordt door Petra Leeuwe- uit voor zijn antwoord. Een Viktor Kortsjnoj wist in ren van de topspin, een Peter Bootsman 6-1, 6-2. 6-4; Hans rik beklaagd (ten onrechte pikante bijzonderheid is, dat de tiende partij van de (advertentie) ' - moeilijk te retourneren slag, Adema van Scheltema-Bas Vletter 0- noemt Associated Press dit 6, 5-3 (Vletter gaf op wegens een Karpov deze overval stellig schaaktweekamp niet er belangrijk door wordt het „zichtbaar worden van voetblessure); Niek Fleury-Frank La- al had voorbereid voor de dichterbij te komen. Op vergemakkelijkt. de politieke achtergronden". pre 7-6, 6-1, 1-6, 6-4; Frits Don-Ger- achtste partij, die tot de tien- aanbod van Karpov ein- brand Appelboom 6-0, Het is allemaal oude, onver- zet hetzelfde verloop 6-2, 6-2; de had. digde de partij opnieuw Huub van Boeckel-Nico Welschen 6- teerbare koek en heeft wei- Toen werd hij „verrast" 7,4-6,6-4, 6-3, 6-4. nig met politiek te maken".) door Kortsjnoj's ongelukki- in...remise. Wraak Louk Sanders-Otto Blom 6-1 6-2 6- 5. Petra wenst, dat alle ge denkbeeld met g 6 de loper Wouter Fok-Piet Veentjer 6-2 6-3 Sovjet-burgers in de zaal gegaan De 1, te fianchetteren. dat zwart nu na 12. Df3 het Wedstrijdleider Johan Benno van Veggel-Martin Koek fouilleerd worden (een reac- weerlegging liep de kam- Steensma, Mentink- antwoord Pes: heeft. Ook op die het desbetref- 2-6 3-6 7-6 6-4 6-4, Rob tie op de „seourity check" pioen toen vlot uit de pols. fende verbodsbesluit goed Fried Schmrtz 6-3 6-3 6-2, Klaas Vis- gisteren de 13de zet komt Df3 nog :'n die de Russen Nu was het dus Kortsjnoj's aanmerking, Hogere ITF-congres -BCher-Frank Janssen 7-6 3-6 6-2 6-1, nu als pior.of- kent sinds het wensten). beurt het onderste uit de te Stockholm, gebood Vaar- Guido Homman-Gerard Scholtes 6-3 fer. 13. Df3, Pes:; 14. Dhsf, 6-26-3. kast te halen en een hele Pf7; 15. Pf3. Misschien ont- ties een racket met gewone Nu is het woord weer aan goede te doen. Wel, hij deed ge- moedigd door de buitenge- gevlochten besnaring te Damesenkelspel, eerste ronde; de Russische delegatie. Bah. dat. woon sterke verdediging laat bruiken. De 30-jarige Vaar- Marijke Schaar-Marie-Jeanne De eerste tien zetten bin- De eerste vraag is natuur- Breda, nen één minuut, en dan een Karpov daarna zijn aanvals- ties, tennisleraar in Huyben 6-2 6-1. , lijk: waarom kan ik die loper rente slaag- kansen voor wat ze zijn en voldeed hieraan, maar Elly Vessies-Karin Moos 4-6, 6-3, verzengend stukoffer! De dan wel niet slaan? Mijns in- tijdens zijn partij niet Inge Korsten-Marcella Mesker 7-6, 6- eerste klap in par- zoekt zijn heil in een iets be- de er de tiende ziens volgt er 11. ... Dgs:; 1, Annoloes Schothorst-lngrid de ter eindspel. De manoeuvre tn tot redelijk spel te komen. tij was duidelijk voor de we- 12. Df3, en nu: Hij was de laatste weken op Jonge 5-7, 6-2, 6-1, Jora Blom-Na- reldkampioen. De neiging, op de 18de zet is geen pionof- .... 7; 13. Lf7:f, nette Schutte 6-1, 6-1, Tine Zwaan- A. 12. Ld fer, hij of op de.' diverse nationale club- om het verloop van schaak- Lgsf) omdat c 4 of c7 Saskia Krens 6-2, 3-6, 6-3, Jeske van KdB (Ke7; 14. Pe4f; 15. altijd iets terugwint. Sterker toernooien, als voorberei- partijen in pugilistisch jar- terug. Erven-Mariette Pakker 7-6, 6-1, Ma- 14. e 6 en wint het stuk dan 22. Td4 was wellicht 22. ding op de nationale tennis- rianne van der Torre-Qs Veentjer 6-3, gon te beschrijven is soms B. Kd7; 13. Lds (ook bijdeHßU. 12 Td7 geweest. En beter dan strijd, niet anders gewend 6-7,6-3. groot. Maar wat zou het ook? kansrijk), Pes:; 14. zijn kunst cd4: is 23. Le3 leek mij tweemaal dan met topspinbesna- „De nobele van zelf- en 15. Heren dubbelspel: Fok/Sanders- de Le6:f DaB:. slaan op d6. Nu redt Kortsj- ring te tennissen. verdediging" moet C. Kd7; Lds, met ontwikkeling van rente op Pufkus/Lind 6-0. 6-4, Don/Laudin- schaakspeler zijn. 12 13. Lds: noj zich met een energieke In verband de de lief En nu Schmitz/Vaarties 6-3, 6-2, Alben/ ; 14. Dds:f, Ld 6 en heeft op a-pion. I\ ' Dat Vaarties het met het wordt de agressie soms te aanval wits De de kapitaalmarkt heeft de HBU besloten een aantal Van Veggel-La Pre/Schapers 7-5, 6- wit de keuze uit 15. Df7:f*, 15. rest van de partij vereist wel verbod toch niet eens was, 3, Geuns-Brakel/ groot, dan kan hij eraan den- Appelboom-Van cd4:, 15. f 4 en 15. Pf3, in alle (ook bij na- bewees hij tegen het einde Madsen 7-5, 7-6, Gorter/Heffels- ken, dat een 14de en 15de accuratesse het rentetarieven te verhogen. gevallen met prima spel. een van de partij met een subtie- Hornman/Van den Wildenberg 6-2, ronde in een partijtje prof- spelen) maar andere uit- le wraak. Op het moment 6-2, Hemmes/Koek/Mentink/Pan- boksen om het wereldkam- slag dan remise zit er toch Nieuwe spaartarieven. jeugdige Schapers na man 6-3, 6-2, Adama van Scheerte- pioenschap ook geen ballet- eigenlijk niet meer in. De dat de Energiek blijft 6—4 en 6—2 in de derde set ma/Wetschen-Van Boeckel/Janssen dansen meer is. De parallel stand dus 1-0 en don- Met ingang van 9 augustus 1978 geldt de volgende op s—o en 40—30 op match- 6-3, OS. 9-7. gaat nog wel verder. Geloof Kortsjnoj's antwoord lijkt derdag wordt de elfde partij rentevergoeding: point stond, gaf Vaarties de Jme vrij, die twee keurig ge- de enige redding. Let erop, gespeeld. partij zonder meer gewon- I kapte heren op dat podium nen. Hij trok zich terug, hebben minstens net zo veel % jaar daarmee zijn tegenstander Nemet alleen 8 (was 7 /4%) 'Spaardeposito 6 vast niet het plezier van een nor- overwinning gunnen- Zo werd gespeeld Poloteam net niet male % jaar de. leiding Het partijverloop 8 (was 7 /4%) "Spaardeposito 5 vast aan Wit: Anatoli Karpov Zwart: Viktor Kortsjnoj '; Het was niet eens de nog VELP, woensdag PbB-c6; 1 niet zo erg ervaren Scha- I. e 2 «4, e7-e5; 2. Pgl-f3, naast Spanjaarden *Spaardeposito 4 jaarvast Borm is in de zesde ronde PgB-f6; (was 7 /4%) bij het inslaan de 3. Lfl-b5, 87-80; 4. Lbs-e4. 7'/2% pers, die in van het Reinbouwschaak- 6. 0-0, Pf6xe4; 6. 6. d2-d4, b7-b5; 7. Van onze gaten kreeg, dat tegenstan- Van Es of Keman als laatste toernooi om het open Neder- La4-b3, d7-d6; 8. d4xes, IcB-e6; 9. waterpolomedewerker man moesten der Vaarties een verboden opereren. Hun 1 landse kampioenschap zijn Pbl-d2, Pe4-c5; 10. c2-c3, d5-d4. DUBROVNIK, woensdag verdedigende 7 (was 7 %) *Spaardeposito 3 jaarvast racket hanteerde. Het was 11. Pf3-g5, 12. Pgsxe6, kwaliteiten A% eerste plaats kwijt geraakt. d4xc3; Opnieuw Nederland duidelijk A-speler Wim Pufkus, nota- f7xe6; 13. b2xc3, DdB-

' v- \ ' —*

■>J w - + jExmomm

_ dichten van gaat|es en scheuren H:|J J het ? """S in zacht PVC-matenaal. vmyt, skai 1 -- en kunstleer. En... extra transparante folie voor de grotere reparatios HOLLANDSCHE BANK-UNIE ■ ■ — DlfAkIVI , DDvii ¥I» Sr/&*s'yjr 'n s,ev'9 e rrveeneemkokor. *" . met transparant» folie voor Voor slechts Is uw vakantiepret i«.i als het oat wat groter Is gered. deze sraarvormen wordt rente op rente vergoed, ingaande op dc dag van storting. n Btson-Kit produkt Dat *t wel good *Bii • etc • zwembad,es. luchtbedden, grond- en tentzeHen Met de Bisonyl reparaties* herstetl u snel en goed opblaasboten, ' —> ? 1 » » ■>- woensdag» augustus 197» 20

Wij zijn Salespack-Schuiling. Een bedrijf dat gespecialiseerd is in het ontwikkelen van fverkoopondersteuning in kunststoffen: verpakkingen, displays en premiums. Bijna al onze ontwerpen zijn sterk consumentgericht, waarvoor veel denkwerk verricht moet worden. Want verkoopondersteuning ontwikkelen is een denkvak. Bij ons wordt al DE OUESTATEN: het werk dat voor het maken van verpakkingen, displays en premiums nodig is, verzorgd door een jong select team van commerciële mensen, ontwerpers en technische mensen. Voor de klantenbehandeling van dit team vragen wij een: INDUSTRIEEL 9 BESTEMIVKPP4GEN VERTEGENWOORDIGER man die wij graag op deze post zouden zien, is nog jong (tussen 27 en 32 jaar). Maar hij weet waar hij over praat, als hij het over commerciële zaken heeft. PER IDeHij hoeft niet persé uit de branche te komen. Maar hij is uiteraard goed geschoold: middelbaar niveau is wel noodzakelijk. Daarnaast heeft hij zo mogelijk een marketing- opleiding, of de bereidheid daarvoor te studeren. Wat hij zonder enig voorbehoud moet kunnen, is markt- gericht denken. Zowel vanuit de visie van de klant, als vanuit het produkt dat hij verkoopt: verkoopondersteuning in kunststoffen. Voor de vakkennis die hij voor dit laatste nodig heeft, wordt gezorgd. Het spreekt natuurlijk vanzelf dat deze medewerker bij ons op een uitstekende honorering kan rekenen. Maar ook alle andere zaken die voor hem in z'n baan belangrijk zijn, worden door ons goed geregeld.

Post uw brief uiterlijk 13 aug. a.s. als u met ons van

" gedachten wilt wissefen over deze baan. U richt uw ' ,/*" Dienstregeling lokale tijden. Geldigt'm 30 sepi.7B ')- KLM" AGENT. t •; sollicitatie aan onze B.V. t.a.v. de heer H.H. Horstman, EEN KUVI-VER" Dag Vl-tcht Vertrek Aankomst U herkent vv I , Postbus 277, Enschede. Van Amsterdam Dag Vlucht- Vertrek Aan- TCAnk|ltlAAp|\|/»lM/» Mfc nummer komst nummer Amsterdam | fclafcN VVUUKUIIjUnIU hem aan dit Uit- Oi. Als u nadere inlichtingen wenst, bel dan eerst tot 17.00 uur naar: 20.55 vt 0y.55 13.10 overdag 053-31 49 49; 's avonds na 19.30 uur draait u Abadan do KL 505 12.05 ; TER PLAATSE. d^?SSnl, 05457-1759. Abu Dhabi ma KL 549 12.05 22.05 di KLSSO 10.35 17.10 In alle bestemmingen rond de Golf manomuw ïÊ&k ; >v*ryl'r za KL 513 12.05 22.05 zo Kl. 511 10.35 17.1Q js een KLM-vertegenwoordiging. vliegreis te regelen.^B^. ü bent er welkom als u vragen mocht KLM-agent, ; Wo KL 515 ÏÖ~ÏS ÜÜS~ do KL. slfi 09.15 17.05 De za KL 517 10.45 20.10 zo KL 518 09.15 17.05 hebben over stad en omgeving uw vertrouwde adviseur^^»-

- ,, r- en over de plaatselijke gebruiken. ... r —Z77Ï o ma 09.25 T7TT19..5 d,T—u-iKL552 08.„, ïTTn17.10 Salespack-Schuiling b.v. Bahrein KL 551 D e adressen van de KLM- VRAAGDE f Di= ™ KI. 549 12.05 19.15 di KL 550 11.25 17.10 (9 KLM-BROCHURE. Verkoopondersteuning in kunststoffen Verpakkingen Displays Premiums ™ 7J iarffj !:-> 514 1L25 in de dienst- De Oliestelen als bestemming zijn y ;5 KL i! 17'io— jet Nijhuisstraat 49 49- — .. Weth. 7500 AG-Enschede Telefoon 053-31 . 230-236. : regeling. f betrekkelijk nieuw. Daarom is er een Dubai ma KLMS 20 50 di KI. «12 01.00 0*..»0 speciale KLM-brochure die uin kort

083) \ bestek vertelt wat u weten moet. do KL 863 127)5 2X30 do' KL 846 0L25 0V visa en vaccinaties, ZO KLB6I 13.20 23.45 ut KLM» 01.25 08.10 < ijjhh > A Over . zo KLBII 15.00 01.25* zo KL 864 01.30 08.20 over vrachtvervoer,zaken- ■ Vl' gewoonten Jeddah di KL 519 10.45 17.45 wo KLS2O 07.25 13.10 CgjSfef» I do ,KL 547 10.45 19.15 vr KL 548 08.4 a 1/.10 f&SSS en-gebruiken, (*] in ? aal hotClS ma KL 551 09.25 17.45 di KL 552 10.05 ÏTW~] ; ' ' j&M^'' 't—: — 1 za KL 802 05.55 11.00 \W> doelmatige wo KL 801 18.00 01.05* I V J||B ° 'f 17.05 Teheran wo KL 503 10.50 21.15 ma KL 502 11.35 , MM* \Ww dit 9 ' vr KL 507 12.05 22.35 KL 504 10.10 13.10 JU* do .. ' fWÊÏ zo Kl. 501 12.05 22.35 za K 1.508 11.35 17.05 v K ' & 1 uur vrtH-gcr. 'volgende dag »Van It m3l 10 vertrek Amsterdam en aankomst Amsterdam , ■, _ .*««(■<* firti *T Mees Hope VISITEKAARTJES nfki.M- ieugd-tarief.het studententarief en kantoor VOORDELIGE lilIM IICIHFTARARISCHMnMDOV/11. bf ■ hetmaandretourtanef. stuurde n verhoogt een aantal TARIEVEN. Als extra service biedt de KLM u coupon in. het belang- gelegenheid uw in hel ■■ ■■ — Het gezinstarief is l iu/ umrDl AlünCC visitekaartje mm Arabisch te laten drukken. Met ver- >'* rijkste. Hen gezinshoofd betaalt UW NEDEKLANDbc "COUPON. Stuurt u mij de S ht> ' zakendoen ,n de 100% van het jaarretour-tarief.Mee- & mak ehjkt I brochure „Oliestaten". B KRANT BIJ t rentetarieven. reizende vrouw (of man) en kinderen nAMPII DIJUCnMUU.DE HAND Oliestaten.ï ■ ■ vliegt vrijwel dagelijks Kosten: 25.-per 100 stuks. Hestelling ■ ■ van 12 t/m 21 jaar £50%. De uitreis De KLM N;tam _ t sparen doet U bij Mees& Hope. dient gezamenlijk gemaakt te een aantal Nederlandse kranten naar 6 weken van te voren opgeven | • | Uw conclusie: worden. De thuisreis mag afzonder- haarkantoren in Cairo,Beiroet, bij uw KLM-agent óf KLM-kantoor. | Straat | lijk, maar als u met de KLM gekomen Damascus, Amman, Koeweit, Bagdad. . _ . bent. moet u ook met de KLM terug. Teheran, Abadan. Bahrein, Jeddah, AAAA ■ Plaats — —I lO O voordelige tarieven op Abu Dhabi. Dahran en Dubai. |In | Q .Q:. Andere ITJJWW 5 ■ voor u inzage. L een aantal bestemmingen zijn: het Ze liggen daar ter ™£ | u s 7705U17 ZL. Sch „hol. | briefkaart kan (Kik. Termijnspaardcposito Termijnspaardeposito Termijnspaardeposito Termijnspaardeposito I «vl 'Tjj 2 jaar vast 3 jaar vast 4 jaar vast 5 jaar vast 7\% 71% 71% 8% Thuis in delucht.

:, : — v 1 '—-—criu — De nieuwe rentepercentages gelden met ingang van 9 augustus 1978 voor nieuwe stortingen Wilt u meer weten over ACUPUNCTUUR? Wat biedt ACUPUNCTUUR voor U? M Wat zijn de resultaten van ACUPUNCTUUR? Pj l_ Voor inlichtingen belt U: ijl F? IR' 1 R 1 p 1 telefoon of 12.22.31. □ Kasbiljet aan toonder KashiUet aan toonder Kasbiljet aan toonder Kasbiljet aan toonder 010-12.22.21 jj mm Mn BANK VOOR NEOERLANOSCHE GEMEENTEN looptijd 1 jaar looptijd 2 jaar looptijd 5 jaar looptijd 8 jaar CHINEES ACUPUNCTUURCENTRUM IJ N.v. ROTTERDAM II □ gevestigd te 's-Gravenhage 6i% 7\% 71% &% Weena 174 (t.o. Centraal Station). —AJ cr!y J/« i i «missie 7 °/o 8-jarige obligaties 1978 per 1982/1986 y SCHEEPSTIJDINGEN in stukken van nominaal ƒ 1000. naar keuze in CF- of K-obligaties. De koers van uitgifte zal uiterlijk maandag 14 augustus 1978 ■ koers Groei-kasbiljetaan Groei-kasbiljetaan 1 voorbeurs worden bekendgemaakt en in de Officiële Prijscourant VAART de voor de Effectenhandel van die dag worden SCHEEPSBERICHTEN-GROTE Ad«l*Kj# van Vereniging ... toonder bij toonder bij ABEL TASMAN 7 v Vlissingen nr Bremerhaven. ABIDA 9 te Cortes gepubliceerd. verzilvering na 2 jaar verzilvering na 3 jaar vtrw, ACMAEA 7 v Stantow nr Shellhaven. ALKMAAR 8 te verw. ALPHACCA 7 160 te Salvador nr Santo*, AMERSFOORT 10 t* Aücama verw, AMSTELBRINK 7 13 no Valletta nr Rotterdam. AM bedrag ƒ 100.000.000 | STELDREEF 7 40 ono Nassau nr Damman, AMSTELHOF 7 v Beie Co- I maau nr Tilbury. ATLANTIC CROWN 7 v New Vork nr Portemouth, AT- Na toewijzing kunnen desgewenst in de plaats van obligaties LANTIC STAR 7 v Baltimore nr Halifa*. BEGONIA 7 v Ancona nr Pe- schuldregister-Inschrijvingen groot ten minste nominaal / 50.000 Savanriah, BRITSUM 7 540 tra». BILDERDUK 7 285 no Nantucket nr worden verkregen. wrw Lissabon nr Leningrad, CAPILUNA 8 te Tamatava, CAPISTERIA 8 7% nr 71* 100 Dakar v Beeumont nr Curecao. CHEVRON FREEPORT 7 nw - AJ s Pen.Gotf. CHEVRON KENTUCKY 7 420 l St.Hetooe nr Fraaport CHE- inschrijving tot dinsdag 15 augustus 1978 15 uur VRON MADRID 8 » Freeport nr New Vork. CHEVRON NAGASAKI 7 150 w Freetown nr Rae Tanura. CHEVRON NAPLES 7 1300 » Lo* An- getee nr HonoHjfci, CHEVRON NEDERLAND 7 400 noMogadKdonr storting maandag 18 september 1978 Bahrein. CHEVRON ROME 7 80 o Eaat London nr Ra* Tanura. CORAL ISIS 7 420 w Cabo Vicema nr Split. CRANIA 7 v Taeeport nr Rotter- inschrijving»- De kantoren in Amsterdam. Rotterdam, 's-Gravenhage. 350 w Ftoree — nr DKXSENES 7 — dam, DALUA 7 60 iw Finisterre Algeri)*. kantoren 's-Hertogenbosch en Utrecht voor zover -daar gevestigd van: nr Rotterdam. DIONE 7 256 O Oer ee Salaam wJebjWhaima.ESSO (Charg 7 240 EUROPOORT 7 420 l Karaehi nr hl.. ESSO NEDERLAND Bank N.V. Algemene Bank Nederland N.V. Groei-kasbiljetaan Groei-kasbiljet aan Groci-kasbiljetaan Groei-kasbiljetaan zw Comoraee nr Bahrein. FOSSARINA 7 40 w Monrovia nr Lagoe. FOS- Amsterdam-Rotterdam bij bij SARUS 7 40 a Monrovia nr Lagoe. GAROENIA 8 te toonder bij toonder bij toonder toonder nr v Mees & Hop* NV ' verzilvering jaar GOOILAND 7 380 no Femendo da Noronha Santo*. HERCUI-ES 7 Bank verzilvering na 4 jaar verzilvering na 5 jaar verzilvering na 6 jaar na 7 Paramaribo Rotterdam. HOLLANDIA 7 te Kingston. KENNEMER- Hollandse Koopmansbank N.V. nr Sal, LAND 7 380 no Baiem nr Amaterdem, KYLIX 7 125 n Finisterre nr Plerson, Heldring & Plerson N.V. MAASRIX 7 290 n Curecao nr Aruba. MACOMA 7 230wrw Monrovia NEDLLOVD ALGOA 9 te N.V. Slavenburg's Bank nr Foe. MITRA 7 420 ono Recrte nr Singepore. N.V. 0/ 10/ 0/ 00/ Montevideo verw. NEDLLOVD BAHRAIN 7 v Rotterdem nr Antwerpetv Nederlandse Credletbank 'NEDLLOYD BOVENKERK 7 300 O Socotra nr Balawan. NEDLLOYD Nederlandsche Middenstandsbank N.V. y nr Hongkong, NEDLLOYD DELFT 7 170 iw . /4/0. O/O DEJIMA 7 216 10 Saigon F. van Lanschot f| z/o Antwerpen. 738/0 f Rhodoe nr Foe. NEDLLOYD EEMS 7 v Rotterdem nr NED- Coöperatieve Centrale Ralffelsen-Boerenleenbank B.A. M LLOYD FREMANTLE 6 v Jakarta nr Port Kelarw, NEDLLOVD FUKUO- x- l ll— Hongkong Hongkong, NEDLLOYO KATWIJK 7 330 <0 -AJ KA 7 560 uw nr alsmede ten kantore van de vennootschap. 11 De nieuwe rentepercentages gelden met ingang van t augustus voor nieuw;- aankopen. Srilanke nr Hongkong, NEDLLOYD LINGE 7 215 rw Mellorce nr Port Ij 500 wnw Finisterre nr Cristobal, NEDLLOYO Said NEDLLOYD LOIRE 7 zijn het prospectus van deze lening. Q MERSEY 7 300 int Oubai, NEDLLOYD SEROOSKERK 7 v Singapore nr Bij deze kantoren M — — mate Hongkong, NEDLLOYD SIMONSKERK 7 te Maputo. NEDLLOYD inschrijvingsbiljetten en in beperkte de statuten en □ H 8 t« STEENKERK 7 » Bremen nr Rotterdam, NEDLLOVD TAURANGA het laatste jaarveralag verkrijgbaar. U (1 & Höpe Rotterdam. OBELIX 7 780 nno Paramaribo nr Freeport. ONOBA 7 700 Bank Mees nv PE- to Bermuda nr Houston. PERICLES 8 te Velperalso. RUOOLPH TER SLN 7 480 nw Kaap«ad nr Bahrein, SALLAND 8 v Amaterdem nr Herengracht 548, 020-5 27 91 11; St. Maarten, STRAATFORCADOS 7 60 i San Dieoo nr Meatenfflo. 'a-Gravenhage. Kantoren: Amsterdam, tel. Mauritius nr Durban, THUREDRECHT 7 I I STRAAT NAGOYA 7 810 NO , 8 augustus 1978 N.V. Bank voor Nederlandsche Gemeenten H H Rotterdam,Coolsingel 93, tel. 010-63 29 11; op Ontariomeer nr Rotterdam. WESTLAND 7 rede Sao Frandeeo do 's-Gravenhage,Kneuterdijk 13,te1. Sul verw, ZWUNDRECHT 8 te Port AKredverw. 070-924031. SLEEPBEDRIJF _ Voorts te: Alblasserdam, Arnhem, Delft, Eindhoven, Groningen,Haarlem, CYCLOOP 8 te Rotterdam, THAMES 7 v Amsterdam nr Rofer* , Heerlen, Schiedam, Utrecht, Vlaardingen en Zalthommel. lANP.Ce.OB) », 4b • ) ? 1 »• uktt4ua b O iJIO 21 DeFinanciële Telegraaf Grote vraag naar D-mark AMSTERDAM, woensdag K. Fibbe over individuele steunverlening: Grootste prijsverhoging aller tijden De Amerikaanse dollar was gisteren op alle wissel- markten lager. Daarnaast was er sprake van een vrij Diamantprijs 30% verhoogd nerveuze situatie rond de feite gulden is Nederlandse en de in Wei- „Hulp Van een onzer redacteuren Met de verhoging van de in oktober/november. Belgische frank, terwijl an- verwachtte hij dat de ko- Amsterdam, woensdag ruwe diamantprijs vervalt in derzijds de Duitse mark op Beleggers in diamant kun- tevens de toeslag die door de mende tijd vast een geleide- lijke prijsaanpassing, voor- alle fronten veruit favoriet nen tevreden zijn. De groot- Beers op deze prijs bere- gisteren uitlopend op hogere dia- was. Dit was het ste diamantverkooporgani- kend werd. De toeslag werd de op internationale mantprijs zal optreden. beeld de satie ter wereld, de Beers ingesteld om speculatieve valutamarkt. De dollar no- Consolidated Mines Ltd., die vraag zoveel mogelijk in te Of de verkopen door de teerde bij de middagfixing in nationalisatie” ca. 85% van de wereldhandel dammen. De vraag naar prijsverhoging beïnvloed ƒ (maan- Amsterdam 2,16,05 een in handen heeft, heeft giste- ruwe diamant overtrof het zullen worden valt nog dag nog ƒ 2,18,05), een ach- Van onzer redacteuren moeilijk te woensdag ren bekendgemaakt, dat de aanbod, n.l. aanzienlijk de voorspellen. Wel teruitgang van ruim twee AMSTERDAM, prijzen van sierdiamanten laatste maanden. Deze toe- is het volgens de heer As- cent. • Overheid en werkgevers vinden elkaar in hun weer- met ingang van 21 augustus slag bedroeg laatstelijk 10%. scher zo dat een De valutahandel merkt zin tegen individuele steunverlening aan in moeilijk- met maar liefst 30% ver- De prijsverhoging zal op ging volgt op een periode duidelijk dat de D-mark de heden verkerende bedrijven. zeer termijn waarvan goede verkopen, hoogd zullen worden. Deze korte zoals laatste tijd sterk gevraagd is. (oud-voorzitter Dijk, schijnlijk nog niet voor de dat nu het geval is in de VS. K. Fibbe Van Sickinghe, Lief- stijging is een De handel blijkt zich iets af van van van tinck, Tinbergen want consument merkbaar zijn. Na zo'n prijsstijging treedt de raad bestuur en Beek. de prijs voor kleine te wenden van de japanse OGEM, commissaris van overigens nog goe- De ruwe diamant moet eerst meestal een vertraging in de Fibbe ziet diamanten en voor zeer yen en de Zwitserse frank, een ondernemingen) van stijgt geslepen worden, iets dat tot vraag op. Een prijsstijging aantal een bezwaar individuele de kwaliteiten wat ook al omdat volgens valuta- noemt als belangrijkste be- steunverlening: Bij het par- meer. Volgens bekende ongeveer eind september ineens van 30% is volgens de de kringen de Zwitserse centra- zwaren voor de overheid: lement ontbreekt voor dit diamantair, de heer Edw. duurt. Voor de duurdere dia- heer Aischer nog niet eer- bank D-marken verkocht le • uitblijft, de prijs tot nu mant via de groothandel bij der voorgekomen. Vorig jaar Wanneer herstel onderwerp bekwaamheid en Assches was en franken kocht om de draagt de overheid de eerste tijd, temeer tijd om jaar gemiddeld al met ca. de juwelier beland is, zijn vonden twee verhogingen daar de dit koers van de frank niet te en laatste verantwoordelijk- beslissingen te nemen als re- gestegen. we volgens de heer Asscher plaats t van 15% en 17%. 40% veel te laten oplopen ten op- heid voor het alsnog sluiten gel kort is. zichte van de mark. Ook in van de betrokken onderne- Hét bezwaar van onderne- Ex-Ogem-topman K. Fibbe : > ons land is duidelijk te mer- ming. De overheid moet dan mers tegen individuele ...Bad business drives out ken dat de mark gevraagd is. optornen tegen het verbond steunverlening is de concur- good business"... Er tot Oud-thesaurier-generaal dr. C.J. Oort: kwam een koers stand van bedrijfsleiding, onder- rentievervalsing. „Bad busi- dig Nederland, van 1,0857, een fractie onder omdat wil nemingsraad, vakbond en ness drives out good busi- zijn leefwijze handha- het interventiepunt van politici. het ness." Fibbe benadrukt dat ven, is aangewezen op het 1,08,70. • behoorlijk Omdat er toe- het onmogelijk is een be- kopen buitengewoon zijn van zicht moet op het ge- staan op te bouwen op een grote hoeveelheden goede- bruik van de steungelden verzameling kunstmatig in Geldmarkt bleef krap ren en diensten in het bui- draagt de overheid direct of het leven gehouden zwakke tenland. Dat kan alleen als AMSTERDAM, woensdag verantwoorde- bedrijven, indirect de terwijl de sterke we ongeveer evenveel aan recessie Zoals werd verwacht is de lijkheid voor de verdwijnen. Europese het buitenland kunnen ver- geldmarkt de afgelopen gang in van zaken het be- Hij signaleert verder dat kopen. omvang van onze week krap gebleven. On- drijf. De achtergestelde leningen de importen en exporten ma- danks komende belastingaf- • De poging om dit te delege- concurrentievervalsing nog ken Nederland net zo drachten blijft deze toestand regeringswaarne- afhan- ren aan verder vergroten: Een ach- kelijk van het buitengebeu- waarschijnlijk de komende mers is een doekje voor het tergestelde lening biedt tijd onveranderd. Een onze- ren als de waterstand in de bloeden. De bonte collectie slechts soelaas voor de liqui- mondingen van grote rivie- kere factor is hierbij de toe- van deze waarnemers moet diteitspositie van het be- stand op de valutamarkt, al- ren van de oceaan. Het zóu structureel voor alle zaken die geld kos- drijf. De verliezen moeten research-project is een fraai dus geldmarktkringen. ten naar het ministerie van ten laste van het eigen ver- zijn om uit te zoeken waai- Activa 31-7 1978 78-1978 Economische Zaken. mogen worden geboekt. Van een onzerredacteuren Goud 6 886 717 12/43 331 de grenzen van onze invloed • woensdag Bi( ; trekk IMF 1 047.503 1 040 240 Het betrokken bedrijf of de Wanneer dit eigen vermogen liggen." PENANG, Resp pos IMF 2.406 482 2.389 772 betrokken bedrijfstak is in verdwenen is, komen de geen conjunctu- Vord buit gekj 8.853 076 8.771.907 genationaliseerd ~De Europese recessie is BuMenl betaalm 645 593 feite wan- verliezen automatisch ten (advertentie)

~ reel korte termijn verschijnsel. Het gaat om Bu'tenl guldens — neer de wezenlijke besluiten laste van de overheid. Het WisseHetc. 5.344 113.232 Haag geno- bedrijf zo — in Den worden overkomt Internationaal — dat iets een meer verraderlijke ziekte dan alleen Ti|d schalk pap Voorsch mrkert 1.191.609 926.811 men. hoeft de concurrentie alleen

— tekortschietende vraag. Belasting- Vowsch staal — lijkt Fibbe beter om passeren wanneer commercieel maar een 17.457 Het te laten Neded munten 17.743 dit dan ook maar te formali- Economische Zaken afhaakt. maatregelen en monetaire ingrepen zijn dan Beiegg kap. »nj 759.445 761.108 goed Gebouwen en m«. 294 014 234.014 seren. „ledereen weet dan Het concurrerende — en nog onroerend genoeg om de Europese economie D*v 049.711 146 629 ook niet — rekemngen 2 waar hij staat", aldus de ex- op eigen benen staande is werkzaam 23.512.289 27.205.094 KF.R. over de gezond moeilij- „ weer te maken. Dat vereist Passwa topman van OGEM. bedrijf moet het derhalve gehele wereld en heeft BanVbilfenen 18.397.391 18 279-741 opnemen tegen der ker, minder populaire en veel langduriger 1.304 586 1.206.680 de Staat eigen kantoren in London, schalkrst Hij zegt dit in zijn bijdrage Nederlanden. maatregelen. De kern daarvan is dat de over- Saldi banken, 12 642 10.495 the City of London, Edin- And ingezetenen 38.332 aan de jubileumbundel die Over het ontbreken van burgh. Parijs, Brussel, Barken buitenl. 59.109 55 069 heidssector minder aandacht moet krijgen 100.562 verschenen is ter gelegen- een Industriebeleid in ons Kano en Teheran. And niet mge/ 207.157 Lagos, en de particuliere sector meer". IMFnik 1.400.000 1.400.000 heid van het 50-jarig bestaan land en het gebrek aan een ~ Krediet IMF — van het tijdschrift Bedrijfs- echte discussie over de buit 1.090 1.010 maandag beslag S in gelds kunde, waarin een groot vraag herstructurering ) fi Dit zei in Penang het toenemend dat de Teqervv tr IMF 657.181 652.625 of de x dr. C. J. Oort, lid van de overheidssector legt op het Waard.versch. — ® 25j'00? aantal prominenten hun vi- van een bedrijfstak volgens Herw.rek. - fjf geven op Raad van Bestuur van de Al- nationale inkomen ander- 741.197 sie de relatie over- een „plan" moet worden ':'#<& kaoitaa* 741.197 ( S gemene Bank Nederland, zijds, hebben volgens dr. 20 000 20 000 heid-bedrijfsleven. De ande- uitgevoerd of dat noodge- een oud-thesaurier-generaal, Oort geleid tot een afkalving D™mngen 673 W 368 594 re auteurs zijn Lubbers, dwongen „de markt" er KFR vastgoedadviseurs tijdens een redevoering voor van winsten. Dat heeft weer totaal 23.512.289 27.205.094 Langman, Den Uyl, Duisen- voor moet zorgen, zegt Fib- J J NAottaatraat 42.1071 JT Amsterdam. Telefoon 020-760944 Maleisische zakenlieden. tot gevolg gehad dat de prik- Goud en div. ies 18.928.104 24.790.170 berg, Drees sr., De Pous, be: ~dat komt doodeenvou- Volgens hem zijn in de afge- kel tot investeren langza- lopen tien jaarreeds de fun- merhand steeds kleiner is damenten gelegd voor de geworden. Vinding maakt groentetelen in de woestijn mogelijk structurele ziekte, waaraan Een bijkomende de Europese economie nu factor in praktisch lijdt. heel Europa is ook de afne- f fDe inflatie enerzijds en mende mobiliteit van de fac- (advertentie) ' Vliegtuigfabriek helpt Oort:...impopulaire maatregelen nodig. \ Dr. C. J. Cf tor een ze- golfbewegingen zijn te ont- arbeid. Dit werkt jaar kere verstarring van de eco- dekken die om de ca. 50 nomische structuren in de van richting veranderen: Participatie hand. vijftig jaar een opgaande De laatste jaren is daar na- conjunctuur en daarna 50 voedseltekort neergaande opheffen tuurlijk nog de oliecrisis bij- jaar een con- of overname gekomen. Niet alleen heeft junctuur. „Ik geloof er niet Van een onzer redacteuren die volgens dr. Oort de infla- in en ik geloof nog minder in SEATTLE, woensdag tie nog een extra aange- het pessimisme van de Club De Amerikaanse vliegtuigfabriek Boeing heeft een unieke | gezocht zwengeld, maar op wat lan- van Rome", aldus dr. Oort. zonnecollector (een apparaat, dat de zonnewarmte opvangt gere duur zijn er grote ver- De enige remedie voor de en bundelt) ontworpen, die geheel uit glas bestaat. Boeing is • * schillen ontstaan in de ont- recessie ziet hij derhalve in van mening dat deze collector kan bijdragen aan het ver- Een van mijn relaties, een gerenommeerde, wikkeling van de betalings- het opheffen van de genoem- minderen van het voedseltekort in de wereld. belemmerin- kapitaalkrachtige ter beurze van balansen. Daardoor is de on- de structurele belangrijkste gen. „Er zijn tekenen dat Het Boeing-concept maakt de bouwlan- j*. Amsterdam genoteerde vennootschap, rust op de valutamarkt toe- den op aarde is al ontgon- genomen, dat langzamerhand wordt het mogelijk hoge opbreng- wat ook weer nen. Om de voedselvoorra- I; zoekt mogelijkheden om haar voor ingezien en in enkele landen sten aan groenten en fruit te schadelijk is de handel. produceren den te verhogen zullen enor- $ financieringsmiddelen op een rendabele komen wat maatregelen op in dorre land- gang de ontwikkeling te streken waar op het ogen- me uitgaven nodig zijn voor £ ; wijze te investeren en denkt aan Oort verklaarde dat de om daarbij Ds. keren. Maar het vordert niet blik nauwelijks ' iets wil energie en water, die beide ; meeste Europese landen ;• participatie in c.q. overname vaneen i snel. Ik ben er niet optimis- groeien. in toenemende mate schaars hebben gekozen voor een zo grootste zullen worden. We verkeren •: onderneming. , tisch over", aldus dr. Oort. „Het gedeelte van hoog mogelijke buitenwaar- in een soort vicieuze cirkel", ( hetgeen kassencomplexen woestijnen .; Enkele criteria zijn: de van hun munt, (advertentie) aldus de fabriek. O mogelijk In de toekomst In tot uiting komt in hun stre- • ] >: •de aktiviteiten van dc over te nemen onderneming ven het „Europese slang-ar- Het ontwerp van Boeing ren, waardoor het niet in de zwarte vloeistof, in een gla- ■ . dienen kennisintensiefte zijn. niet op dc , rangement" in stand te hou- maakt gebruik van geheel kas kan binnendringen. Dit zen omhulsel gevat, waarop consument gericht en internationaal toepasbaar. , den. Dit betekent namelijk uit glas bestaande zonnecol- zou volgens Boeing de nood- Inmiddels octrooi is verkre- Interessante aanbieding voor verge- tot verdampingskoeling gen. De betrokken onderneming dient over een < dat die landen hun munt in lectoren op kassen, zaak Met een demonstratie- redelijk marktaandeel te beschikken en in haar relatie brengen met de ster- lijkbaar met kassen voorzien uitschakelen en daarmee de model werden dezelfde re- i vochtigheidsgraad met marktgebied/segment een leidende.c.q. potentieel ke Duitse Mark. ~Zo hebben van klimaatbeheersing zoals in de kas sultaten bereikt als nor- 1 die op kleine schaal in bij- omlaag brengen. Tevens zou male metalen collectoren. leidende positie te kunnen innemen: 3 ze bereikt dat hun munt- Juristen J soorten geleidelijk met de D- voorbeeld Iran, Aboe Dhabi, het dan mogelijk worden Als dak op een kas gemon- Mark mee apprecieerden en Mexico en het zuidoosten tuinbouw te plegen in gebie- teerd zou de collector een • de vennootschap wenst tenminste een deelneming hunj inflatietempo vertraag-' van Amerika in gebruik den, waar water tè schaars transparante in plaats van van met voor een volledige Management Plus. Een weekblad voor jongefunctionarissen in het irrigatie 50% voorkeur de", aldus drOort. bedrijfsleven. zijn. is om zowel voor als een zwarte vloeistof kunnen • • is het voor koeling te overneming, terwijl ook voorwaarde dat „Hoge Inflatie namelijk Combineert actualiteit en gedegen achtergrondinformatie over allerlei De kassen in deze warme dienen. bevatten. Hierdoor kunnen aange- en ultraviolette managementaanblijft; ] leidt tot depreciatie-waarde- zaken diebinnen het bedrijfsleven een rol spelen. landstreken hebben de zichtbare I! i vermindering — van de kijkt hoogte toond dat het mogelijk is veel Weliswaar zal er nog stralen van de zon binnen- En waarvan iedere functionaris die vooruit op de dient te nodig !: zijn hogere opbrengsten te steeds water nodig zijn voor treden, die de planten • de volgende financiëleratio's worden verlangd: munt, hetgeen op beurt blijven. berei- ï volgens warm- - 15 è 20% op werkzaam vermogen vóór interest weer leidt tot hogere bin- Een dwarsdoorsnede van het multi-disdplinaire gebeuren, op uiterst ken dan bij het telen in de irrigatie, maar hebben. De infrarode i open ze Boeing zon- opgeslagen als belasting; nenlandse inflatie door com- leesbare wijze aangeboden. Op het niveau dat u van een dergelijk blad lucht. Maar hebben biedt ook hier de te wordt ;en 1 en ook nadelen. Om de planten necollector voordelen. Het energiebron. - pensatiemaatregelen ho- die daarop aansluiten. ;> 1 12%'0peigen vermogen né interest en belasting; kunt verwachten. Met advertenties " gere1 invoerprijzen. tegen oververhitting door infrarode gedeelte van het Voor massaproduktie van • -een Interesse? Vul dan bijgaande bon in voor een proefnummer. groeipotentieel van 5 è 10%recel; ~ 4 Wanneer de spi- Management uitgebreidere zonnestraling te beschermen 'spectrum zou een in het glas de collectoren tegen een aan- • Plus zelf treft u dan een bon aan ; omzet variërend van miljoen tot enkele In ca./10 raal enigszins is uitge- blijvende gratis toezending. dient koeling door middel opgesloten vloeistof kunnen vaardbare prijs dienen ech- * waarmee u zich kunt verzekeren van honderden miljoenen guldens. ,werkt, heeft het betreffende van verdamping te worden verwarmen en zou als ener- ter nog geheel nieuwe fabri- k' ' land1 hoge binnenlandse prij- toegepast. Dit vereist uiter- gie kunnen dienen voor het cagetechnieken te worden S. ; Voornadere informatie, c.q. voor een vertrouwelijk . zen en is de concurrentiepo- aard de nodige hoeveelhe- ontzilten van brak of zeewa- ontwikkeld. », ' , i onderhoud, kunt u kontakt opnemen met sitie nauwelijks verbeterd. Bon: » I den energie en water. Bo- ter. Bovendien zou het vodr de nog doeleinden kun- Vooral kleine landen zijn Ik ontvang van u gaarne een gratis nummer van Management Plus. | vendien ontstaat door andere hoge gebruikt, zoals Spaarbiljetten duurder hier heel gevoelig voor, aan- verdamping eep zeer nen worden DrH.W.vanHÜten vochtigheidsgraad in de kas. klimaatbeheersing de kas AMSTERDAM, woensdag gezien een groot deel van Naam: : ■ ln II management consultant voor | i Daardoor zijn de te kweken gedurende koude woestijn- De Algemene Bank Neder- F: j: hun nationale produkt wordt ' land heeft de afgifteprijs van fc ;■ FINANCIËLE.PUBLIC RELATIONS i ingevoerd". Adres: gewassen beperkt tot die nachten. Volgens soorten die een hoge vochtig- De meeste zonnecollecto- haar ABN Spaarbiljetten : dr. Oort hebben R S Apollolaan 86 1077BE AMSTERDAM , bij huidige heidsgraad kunnen weer- ren maken gebruik van 1978 per 1 oktober 1983 ge- we de recessie Postcode: Woonplaats: > | • , staan. zwart geverfde metalen om steld op 101 pet. Het rende- fc' . Telefoon: 020 -23 69 61 niet te maken met de zoge- 'j in het nr. • 86928 Inopen envelop, ongefrankeerd zenden aan: Management Plus De zonnecollector van de warmte van de zon te ab- ment komt hierdoor uit op j! avonds en weekend onder 02153 i naamde „Kondratieff'-golf- opgelopen beweging. van Antwoordnummer 80,1000 PA Amsterdam. Boeing zou het warmtepro- sorberen. Boeing ontwierp 7,99 pet De rente De theorie bedraagt ƒ 3,38 per ƒ no- \ geleerde zegt U kynt ook bellen: 020-583.3197. | ducerende infrarode gedeel- een collector waarin het me- 100 deze Russische Q minaal, dat de industriële wereld te uit d« zonnestraling filte- taal vervangen is door een aldus de bank. in f f • 22 aaa hüton 115.50 113.00 a - north am phil c 64.00 63.00 63.00 umon pac C 107.60 105.5 a 106,50 col om syst 59.10 59.20 59.20 *'• I — - umroyal . 16,90 n.-amerikaanse aand. commco 56.00 53.00 — I hiram wafker 66.60 66.60 nort iH pas 66.00 64.50 16.90 — corp — un brands • comm. edtson 61,00 61.00 e — I honeyweü ine 161,00 147.50 OCC pet 48.10 48.70 24.10 24.00e*«'w - — 76.90 76.00 — un states steel 68.00 ad cons. edtson 51.50 50.50 — I husky oü can 77.00 76.50 76.50 pac gas b etc 53.50 52.00 66.50 akjooa 31.30 30.60 - — un techn c 112,00 109,10 30.60 cons. nat.g 86,50 86,00 iac 36.50 36.50 pac Ughtmg 44.00 43.80 - 72.50 70.60 — warner lambert 67,00 67,00 v atcan at cont. can 67.00 64,00 — »N centr ind 65.00 62.50 penn centr c 3.50 3.75 e — - 41.50 — wnstem bancor 90,00 atlegh 41.00 cont. oü 57.80 58.80 — impehal oü 39.50 38.70 38.70 peoptes gas 77.00 77,00 .91,50 91,50 — —

- afl.pow - west union 39.50 38.5(1 39.20 cont. telephone ' 37.00 35.50 35.50 inco 36.50 36.00 pop-a c 70.00 68.00 c

van — — amsterdam 79.00 wostinghouse ch 52,00 beurs alt. % 79.80 79.00 tngersoH-rand phetps dodge 53.00 54,00 e 52.00 52,00 control data corp 80.50 79.00 79,00 140.00 138.00 - # — — amax 83.60 82.50 - 47.00 actieve fondsen DINSDAG 8 AUGUSTUS 1978 rpcmt 110.00 107.00 inland nat gas 21.00 21.00 philip morris 162.50 156.00 wootworth 45.10 .45.10 - am. brands '109.00 109.8* - — xerox 126.90 122,50 }! crown leHerb 82.50 81.00 81.00 kmmICO c 32.00 32.50 phthps petr 71.50 69,50 - 123.00 abc. 123.00 curtiss wr 37,00 37.20 b — int busm.m 630.10 620.00 670,00 polaroid c 106.00 106.00 106.00 — * • 93,00 — amef. 93.50 — - V can curt. wr.a 55,00 int. ftav.öfragr 56.80 66.00 56.00 procier bg. 202,60 199.00 hoogste — U*)Me k slotkoèrs — koers am. cyanamid 67.00 — cp - vvor kovrs» l. 66.50 dart ind 99.50 101.00 int. harvester 84,00 85.00 pse.bg 51.30 50,00 90.00 — — div. boefcj. express 90.00 — am. 91.60 d*ü monte corp 80.50 78.80 int. paper 103.00 103.50 quaker oats 56.50 53.00 64.50 — Japanse, am. pr 64.00 - indonesische home 65.70 domtar 40.00 40.00 mt.syst ftcont 60.00 58.00 rca c 66.00 66.00 65,00 am. 11.30 11.20 11,20 — motors a dow chem 59.00 56.50 56.30 •nt.tetttteleg 72.50 71.00 71,00 reiiance g • 72.50 71,00 —

— aandelen enz. am. Standard >09.90 111.50 — mterpr p«pe rep 56,10 57,70 / » 31.00 30.50 30.60 30.90 30.50 du pont d.n.kl 275.00 270.00 Wne 27.50 27.50 stee* 57.00 74/4 telfctel 137.00 134.50 134.50 — — — 3®®° am. pont — tu int C 28.00 rev cop bbr 36,50 36,50 / 23,50 algem. toank neded. f 100 365.50 365 00 365.00 365.80 du de nem. 275.00 270.00 - 77 am. t.fct. (hope) 137.00 134.50 134.50 — . " 80» 29,50 - kans. pow b kght 48.50 48.50 reynokJs tod 128.00 127,00 am cs. a. 77 / amst. rólterd bank f 20 77.00 77.60 77.60 77.90 east.aif I 28.90 angl 870.00 870.00 ;J 4.70 ampex 33.80 33.00 33.00 kennecott copp 50.20 C 77,20 — / 127,20 127.20 eastm. kodak 146,00 142.00 141.00 52.00 51.00 rockweU int 77.30 asahi 520.00 530.00 de* tert. 75 ' 128.50 127.20 127.80 - a .'4 ƒ mij . 77 — — 171.00 - 10.80 amsted 168.00 efpasocy.kl 34.00 — - kraftco C 104,00 104.00 santa te ind 72.00 70.50 caao 750.00 750.00 —

apéco 1.80 1.90 — 173.80 paso cy — kroger 76.10 75.30 75.30 me 280.00 / • dordtsohe pew.- mij /20 175 20 174 80 173.80 174.80 H 37.20 36.90 a dai'ei 280.00 77 14.84 arkiouts.g — — ■ ■ — 67.50 67.80 67.50 — — coa»fmav 0.40 — 275,00 275,00 mj 7Ï / 20 00 173.80 172,80 173.80 1/2.80 equrt. gas 70.00 leh 11,20 11.00 d. ichi kangyo 174 - 1 14.84 dordtsche petr. pr. - schacfer c 77 armco 71.00 70.00 — — litton — / 102.00 esmark 63,50 65.00 48.80 48.20 dai n*pp pnntmg 610,00 610,00 i 25 103.00 102.00 101.60 102.00 — •• — 56,00 78/7 5.06\ heineken 29.20 - sears roebuck 57.00 asarco - — / 94.00 94,50 94.50 _ exfcn c.kJ 102.00 lockheed 73.00 70.00 gold fprop.kl 5,00 5,00 / heineken's hotd a 25 96,00 94,60 — 102.00 kl 25.80 25.80 78/7 5.06», asarco kl 34.30 33.30 - shell cao 26.20 e 'exüonc. 103.50 102.00 e tonestar 51.00 50.00 50.00 ' 27.20 26.80 26.80 gold f»elds prop 26,50 26,50 . 79,50 79.50 — — shell c ashland 77.50 — / p. 70,50 69,00 tv kl 15.60 hitach» 1360,00 1349,00 20 38.00 37,60 37.80 flonda 143,50 143,50 # t hoogoven» n,rxert 37.60 37.90 - Shell oil 144.50 76 f 2.06 atlrichf. 109.50 109.00 Itv.pr 19,00 - 79,00 — 30,00 • 58.60 81,00 kanegafuchi 30,00 -/,• / 6,50 h.v.a. maatsch. NV eert. 57,80 57.90 57.90 58.60 fluor c. 78.50 18.00 a cy 35.10 35.00 74 ben tel 112,30 — south — cao 113.00 112.30 — bk*» 76,00 nabisco 51,50 49.00 58,00 pion 10 185,00 174.00 * •>} / 4«N6X«t.a rorento 122,80 122 70 122.70 122.70 — getty oH tandy corp 58,50 58.00 77 — chadboum 2.50 2.30 - 20 118,60 118,40 getty oü (10) 80.00 - nat. can 41.20 41.00 46,00 46.00 pion 100 185,00 174,00 . / unilevw eert. f 119 60 118.20 118.10 — tandy 46,00 77 8.56 49.00 49.00 79.00 b — craft Champion int c — nat. dis b chcm 47.00 47.30 ncoh 540.00 — chessHj — texaco *66,80 56,80 56.50 *"J syst 68.70 66.00 sanyo 10 133.00 132.00 i' ctwysler 26.00 — 26.00 texasmst 199.50 196.50 196,50 5 — sanyo 20 133,00 132.00 - — nat tuH gas 59,00 58.50 - texas uükties 43.60 44.00 a ctticorp 58.50 57.90 57.90 gülette 67,00 64.50 sanyo 100 133.00 132.00 — — s.kl — goodheh 47.00 47,00 nat gypsum 38.50 39,40 39.40 i crties 107.50 p.h. 490,00 485.00 •* — — — sektsut ■ koerstijst ©tficiéle noteringen, bank-, kred- en weien; hyp banken Ned ; handel, industrie goodyear 39,90 39,90 nat steel 73.00 74.00 hl dm Mr> opgenomen de meege- veri en 51,10 51,30 sonyc 350,10 - — — ed 51.30 350.00 deeld de Ver. v.d. Effectenhandel alle fondsen die tot no- diversen; mijnbouw en petr. scheepv.; Canada en de Ver. Sta- bCO 59,00 58.50 nat tea 9.70 9.80 toledo door van en grace h ind 140,00 — — transam c 39,10 37.70 37.70 sumitomo 143.00 29,00 134.00 * greyhound n.c.r. 134.30 '• •' in een tot ten; conv tekens, *05.00 104 00 104.00 31.00 — tering ó)n gekomen. Indien de 2e Denode notering is verder: oblig Verklaring der a: laten, b: bieden, erties serv surin br 185.00 —' — — - 31,00 uai ine 86.50 86.90 — gulf niagara moh 31,50 stand gekomen, is de» vermeld, voorzover aandelen in de rubr.: C: e»-daim. d: e«-dividend, e: gedaan bieden en f: gedaan laten. erty invest 38.00 37.50 oü can 55.50 56.50 — electr. 2400,00 2400,00 — unton 91.00 90.00 tdk - 48.00 48.00 — gulf oü corp 52.90 51.00 nl industries 43.50 42.00 carto coiq -palm — — union elee 32.00 32.20 toshiba 702.00 774,00 (t - colt mdus 126.00 126.00 — heller int c. 42.40 42.50 norf west r 54 50 .54 50 BY, nocsk h. •«' Bbp /*. pecfwoey 98.75 98.75 101.50 101.00 / 11+55 196.50 74/7 whamtjb 82.00 81.00 81,000 100.7 C 100.80 premie-obligaties o'rijk3o ' • 99.40 75/ 1.80 fokker 32.50 32.00 f 31,80 77 n m.b. 195.50 196.60 bp66 99,60 99,70 BV, peek 77 101.50 101.50 4V, 99.50 aandelen 935,00 sch. hyp. 217,00 77 / 3.50 vrg gem b. 60.10 59.50 7Y. BV, oslo . binnenlandse 77/ 133 ford 935.00 935.00 77/15 ned 216.00 217.00 bp 97,80 98,50 8 peek 72 99.00 99.20 21, alkm 62,90 62.05 .102.20 102.40 - — 6 • " ' - 61 /31.50 v. waveren 1-10,00 5 osk> •' 77 / 3.30 fr.-gr hyp. 125.30 123.80 122.50 77/260 k.n.sf. 4790.00 . 8 peek 71 98.90 99.00 2y, amst.klsl 64,40 63.90 94 40 94.40 e - 9 ceehom 110.50 110.10 / 77 / 4.60 weg 's c c 78.50 77.90 e pbü.int V 101,00 h *50.00 150.00 77/6 fumess 70.00 70.40 70.30 74 100 reerstras/ 1210.00 1200.00 1200.00 107,40 7Y, peek 97.80 97.50 2V, amst 51 62,00 63.00 102.00 a 77/8 60 act 150.00 1990,00 / weg 77.90 BY, ceehorn 107.40 ptpe-l.s.e. / 31,70 31,50 76/ 170 n. e.houth 2010.00 77 4.60 crt 78.30 107.00 107,00 5 98.50 98.50 "/ '• ahog 52.00 51.80 77 2.20 gamma 31.10 7 co-op 82,50 82,00 9\ phtkps 2V, amstl 63.10 63,10 a 3.30 — / 0 17,00 / 6,20 noot 115.50 114.50 116.00 77 4.60 wessanen 74.70 74.60 74.70 e 11V4 reed 107.40 "/ 1®ahoid 107.80 108.00 107.80 77/ 1,80 gamma pr 17.20 77 ccb 71 100,80 100.80 8 phrtips 102.70 102.60 amst 2 77.00 77.90 107.60 3.60* / / wessem 2260.00 - 7Y, — d 200,00 200.00 2.80 nutnda 49.40 49.20 120 van 98.00 98,10 101.00 101.00 77 / amas 7,30 77/12 gelatine 201.00 77 7A 2300.00 b rabo 7Vj pterson höp '77 2", amst 3 79,60 80,90 0.40 b — 9Y, 105.00 105.00 7.2 / 49,40 / west. suikerr. 64 00 98,00 98,10 > ' nutncia 49 J 76/7 3 "78 5+5 X amev 83.60 84.30 84.30 74/6 v. geld /onen 51.60 51.50 62,00 77 2.80 e 0 63.00 Rabo '77 99.00 99,40 Tl, p*fson hbp 2Y, amst 59 66,10 66,70 4 can.pac.stg '36.60 36.50a 74/6 cate 62.00 59,00 59,00 77. 49,00 77 80 amfas 108.50 108.50 rufv.-t. rabo pont 95.60 95.60 5 b Ig. 100.00 100.00 4Y, n y.c.r. 48.50 /5 108.50 7Y„ 78 97,00 97.00 " 76/7 / 7.» oce v.d. gr. 169.80 159.60 159.20 bfeda 6 asaN opt 149 00 148.50 50 rubb 62.50 / 94,50 2Y, 63.95 62.10 68 '37 a d 62.20 62.20 72 60 g t w. 400,00 415.00 / schrboerb. 94.50 / - 77 2.30 ogem 30.50 30.10 2Y, dordt 62.60 62.50 5 austr. 96.70 96.70 68 3.75 ld. rubb kl 6.20 68/10 gero 56.00 54 60 — 77 /20+KK westl.-u h. 385.50 388.00 388.000 9cmc 105.00 105.00a - bk. 6 / "/20.~+33*,5orenst 242.50 242.50 242.50 pegem 92.70 93.00 eindh.ki 64.10 68 3.75 a'd rubb eer 5.50 5.40 — cmc 94.00 94,00 2\ 64.10 76/8 giessen de n 130.80 130,50 130,50 / wolspmn. ede 87,50 88,50 7Y. b 73/9 - 780,00 77 5.00 otra 169.80 158.00 5% pey»m 90.60 91,00 21, eindh 64 00 Europese aandelen 77/10 a'd goed.v 770.00 775.00 — SY, 88.20 88.20 77/2 gtst brocad 36,30 36.20 — — crane 36.10 77 / 8.60 otra winstbew. 141.00 77 5Z wonotangan 263.00 25C.00b '.- 5 pegem 89,00 89,30 2Y, ensch.kl 64.10 64.05 - 70.0q . 74/10 . adm . - — bedr.i.-ti. 98,30 98,30 aha I. . 70,00 77/2 gtst-broc c 36.10 36,30 36,20 / wyers 66.00 47.et 67.00 / — 7* B+4Ï 62.20 — — e — 74 oving-diepv 196.00 4 6 pr.g o m 57 96,80 96.80 • ' adrr>pr 14 enschede ; 75,00' 195.00 e - — 2\ 61.50 g. 83,00 74/5 77/7 goudsmrt 110.50 111.00 pakh. h 37,50 71, f 8+42 wyers crt 65.80 8 elsevier 99,70 99,90 ae 85.00 - •V 4 "*4Z 37.90 37.50 6 pc.g.e.m. 64 93.70 93.70 •» grav.h. 77 / 5+95 arm. 280,00 280.00 141,80 ennia 106.40 106.40 21, 1 76.90 77.90 all. brew. * v 347,00 351.00 »/ "+4Ï pakh. ert 37.40 37.00 77/8 v. wi|k£»h. 142.30 9». em. — 4 37.00 4V, pr.geld 92.70 92.70 's-grav 7% h» / 14,50ant. brouw 295.00 295.00 114.2Q 114.80 114.80 - 7Y. ennia 77« 99.30 99.30 21, h. 2 76.20 77.00 arbed J71.00 172.00 75/6 grasso Tl f 42.50 zeeland st 660.50 663.00 4pf geld B.m. 87.20 87.20 77 na /13 ant. verft 205.00 205.00 b - 81.10 80.60 7Y, ennia 78 97,50 97,70 21, rode kt. 75.90 75.20 ariemis 73.90 73.90 771'6 hagemeyer 81.10 pt krnb.e m. 97.80 97.80 - 1 78.60 / patembang 9 estel 100,50 100,80b 4». 21, f-dam 80.20 basf 138.00 137,00 76/5 hero breda 94.50 93.50 76 5.25 71.50 71,50 72.00 a'werp p. 7Y. rot 101.40 101.40 21, r'dam 2 78.90 — - 99,60 99,80 78.90 b. charr. 323,00 /0/1 /10 amhschb 129.00 / heybroek 200.00 74/6 palthe 48,50 BY, estel 76 128.00 128.00 77 14 48.50 6V, rot-njn p. 95.30 95.00 21, r'dams7 74.05 75,10 - bayer 144,00 120 asselb 280.00 280.00 / 3,40 m 66.40 66.00 77/ pNlips 24,30 BY, estel 77 99.40 99.60 a'dam 146,00 70/ 77 hoek's 66.40 1.70 binnenlandse 4», rotmn p 94.00 94,00 21, utt.kl 82.90 / expo 107.40 107,40 82.9C beyer duss. ' 146.00 144.00 77 / 4+MJX ass st.r'd. 100.00 100.50 100.50 77/8 hoiec 160.50 160.50 160.50 77 14 poot 250.00 249.00 249.00 11 ri|nl 105,50 105,50 9V d b. 76 — — 102,80 a 21, uti 80.00 80,90 belg b 28,00 — 9 expo 102.80 sp 77 /28 audet 658.00 650.00 647.50 hal-trust 79.50 79,50 73/2 porcel. fl 114.00 114.00 114.00 converteerbare BV, rijnl.disc.b 100,80 101,00 . 74,15 — - expo 2V, z hol 57 75,201 bel.sp.d.kl 77/ 130 aul. r"dam 1847,00 1849,00 hb.g. 114.00 - 74/20 pr. t» brandt 163.00 161.00 8?. 77 102,30 102,30 25,00 "/6.~+3<,S 114.00 f BV. r.|n) drec b* 99.80 99,80 /--hoi 59 74.45 74.45 - expo aut. r d ert 165.00 "/ 25.90 71/35 rademakers 406,00 406,00 obligaties 78 9 7.70 97.70 berl.k.-l. 115.00 120.00 77/13 1."/55 hunter dougl 25,50 e 25.70 7Y. 5 rifnt.dtsc.b 86,20 86,20 / 4,80 ballast-ned 118,50 118.30 77/16 reesmk ert 196.00 196.00 196.00 SY, h.-hot. Bk 98.00 98.20 bofel *70,00 TOM 77 r.sch.vefotm 73.10 75.00 * ' 89.00 van 97,00 atjo 75.50 75.50 75,00 hol. 87 00 87.50 bowater ' 408,00 415.00 77 /6 25 bam 89.40 89,00 77/2 reeuwijk 97,00 97,00 47. 3Y, fr. Bk 8 s.w.etoctr.b. 101.50 101.00 beleggings- - 240,00 381.50 372,00 / icu 87.60 87,00 87,20 / 6+7Y,2 reiss co 135.00 8». Abn 119 40 119,40 bowring 235.00 77 /30 bat.b. 375.00 77 5 30 e 77 h 127.00a 119.40 6 sct»ph. 88.50 / 144 88.20 b.p.c. 76/4 van beek 81,20 81,50 77 / i.h.c. 13.90 13.60 13,50 77 30+65 riva 3R3.00 385.00 386,00 6 abn 72 144.00 144 50 .50 instellingen 363.00 363.0Q 0.33Y.5 gelat d. 97.00 97.00 B*, shlfim 102.20 102,30b a ■ — 47. lambert . "/ 7+St beers' I 92.00 93.00 95.00 77 / 11 mdustr m 224,00 225,00 77 / 30+55 riva ert 377.00 378.00 380.00 67. amro 103 60 103.50 103.60 shlfim 102,50 104.00 9 vg/ 95.00 94 80 BY. 102.00 b agora 156.50 157.70 — 81.00 80.00 80.00 88,70 88.50 88.50 b 53.00 — amro 248.00 250.50 cockenll 27,00 7214+6 J begemann 77/7 koortor gr 72/8 r. jishoot 57.50 b\ 250.50 90.60 90.70 7Ï. shlf.m 93.00 98,70 — 3*. 'gak aig foodsb 73 / bergoss 56.00 58.00 58,00 71/20 interlas 72,30 72,30 77 / 23 romm hóller 290.60 290.50 67. berqoss 84.30 — 95.50 95.50 comm.bk 255.00 15' 86.00 b 7Y, gr ind ere. 515.50 96,70 am. fund 123.00 120,00 89jbö 99,00 98,00 / m 48.70 48,60 75/18 r.sch.-v. 81.00 BY, bos kalis w 113.10 112.50 112.50 par.öd.pavs b-..V 89,00 Tl tl- berkei 77 3.80 intematio 48.90 81.00 gr.ind.cre. 87,80 88,00 shv.so 1 9Ti 106.00 106,00e d — - 57. a bet.d 136.00 135.50 c.ge, 188.00 189.00 65/6* bli|d.-w.kl 42.00 42.00 b - 77 / 40+55 inventum 690.00 690.00 6Y. buhrm. t 102.20 102.50 b 87,70 shv.so 2 9.71 106,00 106,00 SY. gr.md.ere.sB 88.00 e binn.v. 175.00 177,00 deutsche * 326,00 325.00 / / j. heybroek 2700.00 buhrm. t76 101.70 101.70 101.70 e b 65 60' bltfd.-wil 400.00 405.00 77 50+102 2700.00 2660.00 7Y. gr.ind.cre 64 90, 8». shv 100.90 100.90 - 135,00 93,00 92.70 92.80 SY. 90.20 b o q 176.50 176.00 dresdner bank '%• *256.00 254,50 77/8 kemp b beg 114.60 115.00 71 / 7.'"'+!ossanders 134.00 135.00 7Y. tijmess M 8 stav.b b 99.00 98.70 — — 5 gr.md ere 59 92.80 93.00 bceev 67 191.50 192 00 ericss 530,00 - — 56,50 87.00 77 / 160 key h 3000.00 2960.00 3000.00 sarakreek 56.50 57. gtst.broc 87.60 87,50 88,00 8 siav.b.b. 77 99.20 99.40 77/10 de boet 177.30 177.50 178.00e — 47. gr.md ere. breov. 75 119.50 120.00 / key pr 900.00 910.00 "(uitk)/ 17.50schevenmgen 1,70 1.65 1,66 7\ hagem 97.50 97.20 siav b. foseco 377.00 380.00 "/ bols 71.20 77 78 4 gr.ind.cre. 96.50 7Y. 78 96.00 96.90 3.60 ert -71.70 71.20 — — 97.70 converto.kl 106.00 106,00 . . / 80.00 gevaeft 87.00 87,00 " schlumberger hoogov 78,80 - 20 klene's s 296.00 296.00 297.00 t 8.20 990.00 977.00 / 10t2Tjl w 155.00 154.00 77 77 b\ md ere. 55 89.50 6smitel 91,40 91.40 530,00 530,00 borsum - gr 90.00 convefto / 174.60 / 1100.00 ihc ' 88,50 85,20 3». gr.met V 240.00 250,00 15 kioos 172.00 174.60 100 schokbeton 1100.00 1100.00 Tl, 71, totrf) . 123,00 122,80 77 71 97,00 97,00 97.00 - 77/B+2ÜÏ boskalis 124.00 4Vi haba 55 97.20 eng h bel t. 1 490.00 gr.on.st — "/ kkrwer 110.00 110.00 113.00 6*, interlas 84,80 86.90 110.00 3."+105 92.90 71/10 scbokb.crt 81, ureleve» — 77/18 braat bouw 270,00 263.00 265.00 93.00 e 93.00e 4Y, haba 56 94,50 96.70 104 80 105.00b eng.-h.bel.t. 2 470,00 .k.ftnett / kon. a. volker 151.00 151.00 160.60 150,00 150,00 un<4ever g V 600,00 600,00 brakke gr 530,00 535,00 - 77 7 50 151.00 77/12 schwtema 5 hegrem 88.40 88.40 6 92,00 91,50 * — eurcommt. • . b / 1 / 353,00 363.00 b 68.00 68.00 boechst.kl 142.50 140,50 b.v.g. 1190.00 1200.00 1200.00 77/8 5. k. b02.00 100.00 100.00 kappa - hoienk pr 15.20 56 / 37.60 sedep 730.00 knsm 101.00 101,50 101,00 6 viha 96.00 96.60 77/21 bredero v.b. 284 00 284.50 8?. 8 hoogov. 7Y a 98,50 99.00 goklmtnes 452.00 457.00 - / biipr.crt 14.90 / 248.30 247.70 247.50 i.f.i. 58.00 77/21 br.vb.c 284.00 284.50 284 50 77/8 1." k. 77 20 slavb. 87. kon txtenk 108.20 8 hoogov. 72 99.00 99,30 8». W Hitr.h. 103.20 103.20 hofland / f. 141.00 140.70 i.c.i. ' 155.00 58.30 - 158.00 74/5 k.n.p. 63.50 53.50 53.50 76/7 3.60 smit int. 58.50 58.50 67, kim 111.00 110.50 6Y 4 wyers 88.00 88.50 6V, hoogov. 95.40 95.50b ika 121,00 121.00 lyons .140,00 145.00 77/3 krasna p 107.00 108.00 108.50 kon. pap t 119,50 118.50 118.50 10r, i.Tiekh.fin. 107.00 107.00 tv b 70.70 e e 7?. 10 hunt.d. 104.10 104.40 intefb. 508.00 508.00 lyonspf.kl 140.00 145.00b 77/5.20 bührm.-tc. 70.60 70.50e 73/74 1 3.40 k s.h. 0,70 0.70 0.70 — ksh 0.75 0.75 0.75 93.50 9*, inst./iekh fin. 103.70 103.70 - 249,00 7Y. ika.wi 93.50 lev.cap.h. 97,00 - 3.*° soerabata 250.00 97.00 lyonspf / 1./ - 77 13,20 calvé 172,50 ' •*/ I.*°+s! kwatta 16.70 16.60 16,60 ons 90.00 inst 1400.001450.00b / 130.00 7tv . 85.00 mdola 96.00 95.00 9Y. /iekh.fm. 102.50 102.50 f. 2040,002030.00 / 77 5.50 stevin 129.00 57. n.y.iod.i'K marks&sp. 81.00 81,00 77 13,20 calvé ert 172.50 170.20 170.50 mactn 90,60 90.70 — 9 inst./iekh.fin 103.00 spin 82,00 81,50 7Y. 5 mvent 88,50 88,80 77102.50 b — 77/ 120 calvé pr 1380,00 1385.00 74/11 twent 80.50 obam 75.00 74,80 montec.ed kl 4.40 9 92,80 92.80 inst.7ieVenh.6n7B - 66/6 tabaks ph 62.00 62,00 - 61,00 meneba 92.60 7 kim 94 50 96,00 BY. 100.80 100.70 roltnco pf 74.60 — 77/ 120 calvé prert 1380,00 1385.00 / gl 198.50 montec.ed 15,00 77 landré b 198.00 199.00 - 91.40 insl.Tiekh.fin. 95.80 96.00 17.60 66/16 tab. ph pr 45.00 45,00 7 n.b.m. 91.40 91.40 kim 98,00 98.20 8 72 sumabel 56,00 56,00 nestlé 4250.004250.00 — 7*,/3 c.s.m. 81.00 81.00 / — 4Y. 76 30 ksdscbe w 294 00 292.60 "> riedertiorst 1,00 8 inst.ziekh.fin. 73 95,60 95.70 (2° — (seab > — — / |.)tand|. pook 455.00 7Y. 6 96.50 p.h. / m. 77,00 77,80 43 466,00 b ak/out 96.50 t 98.00 98.00 péch.ug kuhtm - 45.80 7>, 3 c.s ert 77 / 3 60 mcintosh c 59,00 60,40 6*, n.m.b 390,00 390.00 Tl, inst Tiekh.fin. / 5,60 144.40 144.90 145.00 390.00 SY, ksh 9.50 9,50 96.20 95.50 — "/ 246,80 246,00 - 77 de telegraaf b t.p.h. 140.50 141.50 petro 1 20+25 ceteco 77 / 15.88 maxwell 172.00 172.00 171,00 e nutncia 105,00 105,00 — 4,50 4,50 250.00 77 7.06 tHb. hyp. 202.00 9Y, 4Y, ksh 63 b umirv, 96.00 98,00b — - - I petro 5 250.00 247.00 204.20 205.00 - '7 20+21 ceteco ct 247.80 77 / 180 mend. gans 8100,00 e e nutrtcM 97,00 97,00 77 / 16.50 trlb. wat. 336.00 340.00 7*4 viking 41,10 41.40 petro 10 250,00 — 75/ 1,60 chamotte 27.70 -■* 27.70 e 27.80e 75/9 moneba 55.50 55.40 55.00 - cate 96,20 96.20- ' / 76.00 75.00 B«tv.t. 96.20 gezondheidszorg 120,00 120,50 — — wefddhav. phoen.ass 560,00 — 77 3.75 transatl. e ' _ — 570.00 75 (60 chamotte pr 820.00 820.00 / 2250,00 T — 11 maasvl. t. 104.40 104.50 77 180 metaverpa v.d gr. 112.50 — 77 / 20 tweotschè É7 772.00 270.00 270.00 6Y, océ adiropa 1 31.00 pKelli 76/4 cnxhhkevpr- " 39,80 39.80 mhv 32,50 — 9Y, maasvl. t. 100.00 100,00 i 32.00 32.00 56/3 a'dam 33.00 — 77 / 3,50 twiin.bgud. 43.40 43.20 43.20 100,80 7\ aeneas 96.00 95,00 adiropa 5 155,00 priv.b 17.50 18.00 daimtndo "1850.00 1828.00 1828.00 / moeara 297,70 295.00 9 maasvl. t. ■ 100.80 77 26.08 296.50 — BV,angela 100,00 adiropa 310,00 - 97,60 100.00 10 pye 77/ 130 erape ned ; 1035.00 1030.00 1030.00 / mooara ob 37900,00 37975,00 97. mass. terg 96.00 202.00 201.00 77 3348 47, phihps 96.75 94,50 94.75 9Y, ant.-utr. 105,00 105,00 atl.fonds 136,00 — 77 /40 crane pr vSPO.OO-; - / 3770.00 9 mass. terg. 97,00 97,00 ' ned 334 80 moe ob kl 3870.00 -. — 500.00 b 77 194.20 196,50 10 pont 111.50 111.50 9», aug. 70 103.50 104.80 concentra 217.00 217.0 rank o 380,00 / - 77/13 übbmk 196.50 4Y, mavrc 96,50 96,70 C 4000.00 4030.00 — - 77 366 60 moeara.wi — / 7'ij Ï1 brandt 94 80 9Y, auq 75 106.50 60.00 rhem wstf e 195.50 196.00 866,00 — 76/7 15 umkap 164.10 (x. 4 rrvwc 95,90 96.20 106.50 eunnvest 1 / 806.00 165.00 e 165.50 — — . . 77 71.32 moea wicer — 76/7/6 desseaux 46.00 45.40 6Y rohnco.kl , 9Y, bartim. 104.20 104.20 300.00 no 90,00 90,00 810,00 77 / 8.56 unilevergr 113.50 2 84.20 meneba 93.20 93.20 eunnv. 5 tinto 810,00 — — 6*. 68/8 dikkers 68.50 66.00 72 55 mulder 810.00 86.50 — — / rofcnco . haH S*>.U0 90.00 7 titb hyp e 98.50 98.50 u.h. spa 7 nat mv b"-~ 99 60 B*. 9Y, b.n.g. 8+ 104.00 103.90 4V. 7*. 8% w 77 1i4.0Ö 1i4.0u D 100.50 col.gr.sh. 8,80 81,60 fr.-gr.h. 72 96.00 tHb.hyp.f 92.80 nat.inv b"- 93,10 93,10 BV, diac.mepp 100.20 8.80 2.3 81.50 47. — 9Y, b.n g. 2S-). 107,20 107.40 4V. b.n.g. 7 95.80 7 93.00 BY. wuh. 75 spa 127.50 127.50b mer>p. 99,50 98.50 dreyf.kl 26.00 binnenlandse 93.50 93.60 Wb.hyp. 89.00 10Y, nai ned. 106.20 106.40 BY. diac 4 b n.g. 83.80 83.80 7tr.-9r.ha 6 87.00 j.ned hyp. 84,50 84,50 — 9Y, b.n.g. 75 105,90 105.90 3\ a 91,75 8 diac.mepp. 99,00 99.00 dreyf 26.00 voorl. genoteerde 82,30 - 5Vilbhyp. 86,40b 8 nat.ned. 91.80 3Y, b.n.g. 54 95.60 96.30 B6.40 » — obligaties 9\ b.n.g. 76 110.40 110.40 6T.fr.-9r.hb > 3 z.ned.hvp. 91.50 91.00a " 7V, diac.meprv 95,00 96.00 hdelity f 34.00 b 55 83.00 - 6 fr.-gr.h. 301 91.30 91.30 5 titto hvp 85.EO 85,50b 7Y, nat ned 98,20 98,70 108.80 108.80) 9 b.n.g. 106.00 106,00 3Y, n.g. 54 diac lut.) 104.10 104,10 fni cap.f 20.00 — fondsen claims, 10Y.nl - tr.-gr.h.s 91.20 hyp 99.70 99,20 Svb.ned.h. 8,30 8.30 9». b.n.g. 6 91.10 7», utr - 110.00 110.40) b.n.g. 20-j. 105.00 105,00 3*, 55 80.00 diac. (ut.) 101.00 101.00 f»d. f 48.00 Hol BT. - fr.-gr.h.du 93,20 hyp 8». ned cred b. 102.50 102,80 9 trend b.n.g. 89.60 5 93.20 99.50 99,50b - nl 78 106.00 106.00) 8». b.n.g. 25+ 103.40 103.60 314 56 7\ utr banken, handel, BY, dwc. (ut I 100.50 100.50 inv.mut. 17,30 stockdiv. e.d. 80,00 80.20 6 fr.-gr.h.f 87,40 87,40 hyp g 97,60 97.80 B'. ned cr b.76 102.50 102.80 ) b.n.g Bj. 103.90 104.10 3Y. b.n.g. 1 7 utr 21.60 9Y, ni 78 2 108.20 108.20 B*. 86,50 ned er b.77 100.90 7 bet dorp 88.50 88.50 ,apan f 24.20 ahog bob 3.82 3,70 106.00 Ber c. 14,24 14,05 3Y, n.sch.h.cd 96.30 96.30 7 westl . hyp a* 94.70 94.60 8 abn 78 100.10 100,10 7Y. ngu 73 98.00 98.50 7Y. 97.60 8 nl 79-88 100.70 100.60 8 b n.g. 77 'I 100.30 100.60 Bnl 76 100 102.10 98.90 7V. maartwou6B 92.50 92.50 Egks 64 94 50 93,90 ennia 4,48 4.48 96,30 3 ned seh.hyp. 66,20b 7 westl hyp r 95,00 94.50a abn 77 «7 38.30 98.20 6Y, ngu 66 95.10 95,30 i s*. Nl 71 98.90 99,10 7T. b.n.g. 70 100.80 100.80 714 nl 69 100 95,80 66.20 7Ü 8\ maas f. 101,00 101.U0 65 93.00 95.00 hbg - 7T. 72 hyp.v ned qs 79,00 77.50 6?. westl.hyp. 97.00 97,00b i 6Y, ngu 68 96,40 95,10 i s*. Egks 3.80 98.80 nl 100 95.40 95.20 3Y« , - 7T. Nl 73-98 98.80 99.00 7T. b.n.g. 71 98.60 714 8Y4 m. roop. 72 99 00 99.00 egks 95.30 ford m. 24 00 3 hyp.v ned.q 78.70 78,70 6 vwsTl hyp. 91.40 90.80 5». ngu 99 00 98.90 ! 4*4 95.30 100.60 100 94.40 94.30 - 7T. Nl 77-97 99.50 99.70 7T, b.n.g. 72 100.50 7nl 1 6m. roepaan 85.00 86.50 , 4Y,egks 95.70 95,70 •cu 4.33 97,60 94.30 5 nat hyp. 92.00 92.50 5Y. westl.hyp. 8S.40 85.40 abmpa 72 144.00 144.00 n.grbrl.b Mn 56.80 57.20 1 7T,nl 77-92 99.30 99.50 7.6 b.n.g. 97.30 7nl 2 100 94.40 i 103.80 103.80 inventum 34,30 - nat hyp 88.00 88,00b 5 westl.h.s 88.20 86.20 abnspa 74 150,90 10H n.midd st b. 108.80 108.90 9 e.i.b. i 7T.nl 70 100.00 100.00 7\ b.n.g. 1.3 97,40 97,60 7nl 69 100 92.80 92.90 3\ .ned 150.90 ei b. 103.50 j. 250,00 - 6Yj 81,00b 5 westl.hyp.u 93.50 93.00 abnspa 75 130,70 ' 97. n.midd.st b. 106,40 105.40 89,50 B*. 103.20 i hevbroek 7Y, nl 69 98.00 98.30 714 b.n.g. 2 97,50 97,70 nl 1 100 90.20 91.30 3 nat. ned. hyp. 81.00 130.60 6Y4 mariast. 88,60 i e.i.b. 71 99.00 99,40 97,30 90.60 91.00 ned.hyp k 81,60 4f. westl.hyp. 88.50 88.50 7ü abnspa 76 118.40 118.40 I 81i n.mrdd st b. 101.20 101.40 105.50 105,50 7*. nl 97.60 97.80 7\ b.n.g. 71 97,10 6Y, nl 2 100 3 81.60 9Y, m. v.iiid b. 99.40 99,10 kbb 462 - . 25+ 4V. westl h e 96.10 96.10 BY, abnspa 77 113.30 113.00 BY, n.midd.st.b. 77 100.10 100.10 104.00 7*, ei 72 b.n.g. 96,90 3 100 90.90 hyp.gronde. 9\olvg — 7», nl 72-97 97.60 97.70 Ti, 72 96,60 6Y, nl 90.50 3 82.10 82.00 I 103.50 7Y, ei b. 77 98,20 98.50 kbb eert. 4.62 99,70 99,80 67 100 90,70 overij.hyp. 77,80 77,80 41, westl hyp t 88.50 89.50» n, abnspa 77 104.60 104.30 ooql g 101.00 101.00 - 71, nl 7893 98.10 98.10 714 b.n.g. 77 6Y.nl 90.40 3Y. B*4 eib. 78 97.50 97.90 kim . 7,85 7,70 4west1hyp.l 90,10b 7Y, abnspa 78 102.40 102,40 , ' 7Y. nl 78-88 98.90 98,90 7\ b.n.g 72 102.10 102.10 6 ril 100 89.40 B9.SU 3ovent.hyp. 92.00 91.70 90.10 9Y. parkh. 103.00 103.50 95,60 95.80 kluwer 3,30 - 714 106,00 4 westl.hyp.w 90.00 90.00b amfas 78 99.10 99,10 BY. n midd st b 7S 100.50 100.50 6*4 ei b. nl • b.n.g. 71 100,30 100.30 ST. Nl 1 100 89.60 89.80 10 rabohyp.76 106.00 7T« BY, parkh. 100.50 100.50 ; . 7V, 10+ 71-91 101.10 101.10 7Yi ! 8 n.midd st.b 71 101.00 101.00 5*4 eib. 64 95.20 95.20 naard Iwarr Ki 19.00 19.50 Nl 89.60 102,20 3V, westl hyp h 73.90 73.70 10», amro 108.30 108.30 102.00 103.50 ; pr.chf.j.d — 7.2 nl" 96.20 96.40 7T. b.n.g. 72 94.80 94.90 ST. 2 100 89.70 9 rabohyp. 76 102.20 n rmdd st b 73 98,70 99.00 9Y, e.i.b. 65 91.20 nat. grondbr'/. 3,43 westl.hyp.k 91.60 10V . 105.70 106.00 . 7<, 6*. 91.20 7nl 1 96.30 96.30 b.n.g. 1 94 60 94.90 SX. m 1 100 89 60 87.90 S\ rabohyp. 102.00 102.00 3% 91.60 a amro 81,ptchr/.d. '02.00 ; 95.00 95,00 n 100 18,00 - 7Y. 3Y, westl hyp. «a 85.00 amro 106.80 7Y, n.midd st.b 78 98.20 99 20 101.00 a 4*. e i b. du. cl. 94.80 snl WO rabohyp. 83.50 9*. 106.20 1 8 pr.chr.j.d. 98.00 98.00 - 7nl 2 96.40 96.40 7Y. b.n.g. 2 94.60 83.10 83.20 8?. 101.70 101.70 6», n.midd st b 72 96,00 95,10 4Y, e.i.b 95.00 95.80 n.d u. cl. 260 40.00 93.00 101,00 3H westl.hyp.f 96.60 96.60 9 amro 77 105.50 105,60 94.10 95,00 . 7nl 69 94.90 94.90 7Y. B.n g 78 94.90 95.10 414 nl 1 100 90.10 8* rabohyp. 76 100.80 BY. n.midd st b.77 106.20 106,00 7\ pr.chr./.d. 8 intam 99.70 99.70 nomura 46,50 46.50 91.20 91.20 rabohyp. 3Y. westl hyp no 77,50 76.80 amro 73 ! pf.z.dracht. - Nl 93.20 92.90 7 b n.g. 1 95,80 96.00 4Y. Nl 58 100 8S 78 101.00 101.40 Bf. 102.50 102.55 9Y, 106.50 106.00 intam 95.50 95,50 norit 4.70 - 67. 7MB " 7Y, n.rrxdd st.b. 78 100.30 100.30 a 7 7 b.n.g. 2 95.80 95.80 60 100 81.50 83.20 rabohyp 100.00 100.00 3 westl.hyp.ee 83.00 83.00b amro 76 102,60 102,80 ! 6tnll 93.10 93.30 4Y.nl 8». Bf. 10 n.o.b. 74 111.40 . bk.f.r bd m. 100,80 103.80 orenst kop 80.00 —' 96.00 99.80 76 , 111.40 102 00 102.00 BY. 6*i nl 2 92.80 93.00 7 b.n.g 3 96.00 4Y.nl 61 100 82.10 82,90 8 rabohyp. 76 99.60 87. amro 102.40 102.40 9\ n.o.b. 75 107.50 107,60 B', prot.7.dracht. Bbk.lr.Mm.j 101,30 101,501 peoples gas CO. 25,00 6Y, nl 3 92.70. 92.90 3Y, nl 47 100 75,30 75,30 7?. rabohyp. 77 98.30 98.70 3 westl hyp.bhj 82.30 82.30 BT, amro 102.10 103.00 j n.o.b. 70 102,60 103.30 BY, prot.{.dracht. 100,50 100.50 . 6*. bk.f.r fJd.m. 96.00 96.00 petrofina 13.40 13,00 75,30 rabohyp. westl.hyp.ab 77 BT. 1 prot.2.dracht. . nl 500 75.30 78 85.00 8«, amro 102.00 97.50 97,50 — 6Vnl 4 92.40 92,60 7 b.n.g. 4 95.90 95,90 314 47 7\ 97.20 97.50 3 83.00 102.80 8Y«j n.o.b. 75 103.00 103,30 7% 4Y, bk.f.r.üd m.61 94.70 94,70 ncoh 28,00 94,80 beleg. 100 74.00 73,60 11 raifl hyp. 74 106.60 106.60 3 westl.hyp g 92.50 92.50 8 amro 70 100.20 100.20 11 li prot j.hart. 116,00 116.00 , 6T. Nl 68 92.90 93.00 7 b.n.g. 69 94.70 3X. 81,J n.o.b. 76 103.00 103.30 , 4Y2 bk.f.r.fid m62 93.70 93.70 r>o tinto s 1.20 1,20a 3nl 37 100 96.20 96.00 lOrarff hyp- westl.hyp.ri 8 amro 77 101.00 . , 9V, prot i.hart. 104.00 104.00 - 6Y. Nl 87 92.60 92.70 7 b.n.g. 72 33.00 93.30 103.70 103.70 98,00 98,00 101.50 n.o.b. 77 103.20 ; 7 albrew 98,20 96,00 nva aand. 19,50 19,25 37 500 rarff 103,40 8 78 BYi 103.20 prot /.hart. 98.00 99.00 ' 6nl 91,40 91,50 7 b.n.g. 73 99.40 99.40 3nl 96.20 96.00 hyp. 103.40 11 w.-utr.hyp. 105.50 105.30 amro 100.60 100.60 ï n.o b. 76 101.50 BY. 3*. antw 92,10 92.10 nva eert. 18,85 18.90 93.00 amro , BY. 101.50 3 46 100 93.20 101,80 71 100.10 prot.i bosch 100,50 100.50 — sT.nl 1 91.70 91.80 6T. b.n.g. 67 94,50 94.50 grt> 9 raiff .hyp. 101.80 10 w -utr.hyp. 105.50 106.50 7*. 100.90 8H n.o.b. 77 101.40 101.50 8!i J Bbk fr.c.e. 77 87 99,30 99,40 sekisut 37.00 3 art) 46 600 93.00 93.20 8ra<«hyp. 101,10 101,00 T\ amro 77-87 98.20 , 8 prot.j bosch 98,50 98,50 , sT.nl 2 91,50 . 91,60 6T. b.n.g. 68 93.70 93.90 9\ w.-utr.h. 1 102.90 102.70 98.70 7T, n.o.b. 73 98,30 98.50 ! 4*. betg 95,50 95.50 slavenburg 12,41 12,38 •' • hyp 99,00 99,00 prot.j.bosch 96,00 . :• antil 78 98.50 97.50 7Y, raitf w.-utr.h.2 103,85 103.85 7\ amro 73 99.20 99,40 , 96,00 — SY. Nl 1 89,60 89,90, 6T, b.n.g. 72 98.80 98.80 7T. 91, n.o b. 77 100,00 100,00 , 7*. bek} 54 90 00 91,20 stevin gr. 8,35 3». ''' 7T. 9f. : e • 99.00 97.00 92,50 hoogland 102.00 102.00 — 5Y,n12 90.20 90,50 6\ b.n g. 66 93.40 93,50 7T. anti! 6Y, rot.seh.hyp. 92.60 91, w.-utr.h. 76 103.80 103.40 7\ n.o.b. 78 95.20 95.30 j 3». botg 55 90,50 90.50 studebaker 16,50 * 92.00 92.00 rot.seh.hyp. 86,70 B*. r. hoogt. 101.00 " • snl 85,00 85.20 614 b.n.g. 67.1 92.90 93,00 6Y, antil 6 86.70 9 w.-utr.h. 73 102.00 102.30 amro 7 n.o b. 66 95.80 95.80 101.00 tandv "57,50 57.00 7 99.80 99.60 5 san. rast 99,00 98,50 , b.n.g. 95,40 95,40 rot.seh.hyp. 88.00 88.00 75 BY. . - 414 nl 68 95.00 96.00 614 67.2 93.10 93.30 5 antil 5?. 9 w.-utr.h. 103.80 103.80 amrospa 75-1 «6 It o b. 64 92.70 92.70 ! 9 c.n.t. 104.80 104.80 us st. U«3O 79.60 98.60 5 rotoch hyp. 76 123.10 122.50 9de ttolpe 103,00 103.00 " 414 nl 69 87,60 87.80 614 b.n.g. 67.3 92.80 93.00 4Y] antil 59 98.20 85.80 86.80 9 w.-utr.h. 104.60 104.60 amrospa 9 ned sch hup." 100.80 ; 4 cockeriH 78.50 usst.lo.iS3o 31,00 87.10 76-2 118.10 118.00 9 101.50 5 talma 91.00 ( 78.50 : 87,40 41, rot.seh.hyp. 87.10 101,90 91.00 — 4Y,nri 92.10 92.10 614 b.n g. 68.1 92.60 92.80 414 antil 62 87.70 8?, w.-utr.h.70 101.90 amrosp 77 111,30 111.00 9 denem. 104.50 104.50 wegener (a) 24 1,42 rot.seh.hyp. 80.00 — 4T,n12 85.70 85.90 614 b.n.g. 68.2 92.50 92,70 z, hol. 66 89.00 90.00 4 80.00 8T. w.-utr.h.H 101.10 101.60e 106,80 71, denem. 78 98.20 wegenet lal 25 '. 1,42 4Y. 92,60 8 amrosp 77 105.60 98.50 '' i hyp. — 414 nl 63 83.80 84.00 6% b n.g. 68 3 92.10 92,30 3T. rot sch 92.60b 8T. w.-utf.h.7i. 103.20 103.20 6 enrt 94.70 94.70 wegonef (cl 24 . ) 1,42 Tl, amrosp 78 100,25 ns < * 100.25 102.00 102.10 vreugd 95,00 ** * 69,50 69.60b 69 94.50 • 7\ -' 4T.nl G 9 93.00 93.20 b.n.g 66 92.40 92.60 pandbrieven rot.seh.hyp. 8?. w.-utr.h.12». M2.10 102.00 3Y, eng kl wegener ld 2ïT 1,42 6*. 2 a d «tadssch. 75.00 79.90 7Y 4 ns 96.40 96,40 vreugd 67 90.50 ; 32.90 32.70 4*. Nl 60 85.20 85.20 b.rifl 67 91.50 91.70 3V, rot .seh.hyp.» 77.80 77,80 8». w.-utr h.78 102.90 102.80 7Y. 91.00 3Y, engel. 32.20 31.80 wereklhave 7.40 2.40 6Y. hyp. &U tM C.fd." 101.60 101,00 4».ns 95.00 95,20 7Y, vreugd 68 92.50 92.00 ; 4*,niei. . 84,90 6 b.n.g. 67 97.10 97.10 3 • fr.hyp. 70.00 70,00 3 rot sch 67.00 67.00b 8>, w.-utr.h. 2 100.30 100.50 C. wessanen ■' 2.94 2,98 B 4 60 bk.bouwnijv. 101.10 101.00 93.80 94.10 | 6w. arntst 86,60 87,00 * 3*, engd. 34.5 C 34.00 83,00 83.00 6 b.n.g. 1 91,60 91.80 3Y, alg. hyp. 69.90 69.90 8*, w.-utr.h. 3 102.20 102.20 102, w.u.h. (war.bi ..' 376,00 4X.nl 1 6bk.bouwn.jv. 89.60 89.00 11 n.wat.sch.b 107.10 107.00 < 9 z.afrt 102,10 102.20 { Bli eurofima j 0 103.60 373.00 4T, nl 2 83,00. 83,00 b.n.g 91,90 92,10 11 fr.-gr.h. 107.50 107.10 11 n.schpsv. 105.00 106.10 w.-utr.h. 73 101.40 101.30 a *en.4flst 99,30 w.u.h. V 38.60 6 2 8-> 1 5 bfc.bouwntjv. 91,60 91,60 9», n wat sch b. 104,40 104.00 ; 7V.4gst.za." ' 711, fmland 99.50 38id - 96.00 95.30 nl6t . 90,40 - ST, b.n.g. 109.50 10 n.schpsv. 103.66 8\ w.-utr.h.'* 2 "•••ƒ3,00 13,00 4 90.40 BB 91.60 11 fr.-w-h. 10+ 108.50 103.65 1 102.00 102.10 9», bmh 105,50 106,80 9 n. wat sch.b 103,40 103,05 ; m 94.00 wonolangan 'X b 4nl 62 82.80 82.80 b.n.g. 64 91,90 92,00 10 fr.-gr.h. 74 103.00 102,75 9V, n.schpsv. 103.00 103.00 8», w.-u.h. 75 1 101.50 101.40 7%i.+qst.i.ê. 94.00 nat.-ned. (war,<-' '."388,00 6T. I BT, bmh 75 102.50 102.50 n wnt .sch b 101.40 101.4Q zen.fgst.z.a. 93,00 93.00 41, kop. tel. 94.70 94.70 385.00 81.40 81,40 b.n.g. 1 91.00 91.10 10 fr.-gr.h. 76 103.80 103.80 9 n.schpsv. 101.60 102.00 8V, w.-u h. 77 10Q.80 >00,80 8% 7Y« 4 nat.-ned. (war.Töt.- 3T.nl ST. I bmh 77 Wl .00 101.10 n.wat.sch b" 102.00 101.80 ( z.heernnv. 99,50 5 kop.hgn 94.60 94.60 Z70.00 27a00 -• fr.-gr.h. 8Y« 100.00 i ! 314grt> 55.90 6T. b.n.g. 2 91.30 91.40 9Y. 74 .101.90 101.80e 9 schpsv. 101.70 102.50b I 8». w.-utr.h. 70 100.60 100.50 sch b 101,50 nat.-ned. («c.wa*.*) 13.45 13J60 8 bmh 78/88 100.00 BY, n.wat 101.50 99,50 luik '' 47 77,30 77,30 b.n.g. 90,20 fr.-gr. h.76 103.50 103.50 schpsv. 100.60b w.-utr.h. 75 100.00 99.80 f 8 z.heerenv. 99.50 l 3*. 92.10 92.10 nl 614 90.30 9*, 8\ n 100.60 I 8Y. 100.00 Ti, bmh.ko 98.20 98.40 8 n.wat.scii.b 93.80 100.30 n mij 95,00 robeco 6,87 5,83 . 8Y 4 z.oudenr 69 99,00 99,00 wat I. 95.00 95,00 95.30 9fr.-gr. 73 101.86 99,50 99.50b * f 4*. 3VHE3 95.00 SY. b.n.g. 5» 95.20 h. 101.70 8 n.schpsv. rentesp. 62.1 178.00 177,50 n wot.seb b" 98,90 98.60 f 'i norg kom b 98,40 98,80 rolinco opt. ,'M'MvXC 4.40 b.n.g. fr.-gr. n.schpsv. 99,60 a 7T. 7*4 6Y. 64 89.20 89.30 9 h. 75 101.30 101.50 7% 99,50e 62 98,80 ( rorento W) 101,00 81 w.-utr.h. 76 100.96 100.90 rentesp. 2 188.60 186.70 7?, n wat.sch.b" 98.70 t B*. norakh.77 100.00 101.00 . b.n.g. 65 88.80 88.30 fr.-gr.h.m. 101.00 6 n.schpsv. 90.90 90.90 " SY. BT. 100.00 rentmp. 62.3 161.00 160.50 7 n.wat sr.h.b 94,70 94,30 " fr.-gr.h.75 101,35 101,35 n.schpv. 8*. w.-utr.h. 77 100.00 68 95,00 96,00 91.30 . 91J50 5 b.n.g. 58 89.90 90.00 81 41, 89.10 89.10 rentesp. 67 6 198 60 198.70 n. -ind.sp 02 12.20 7\' z.oudnnr 31Jn166 ' 8 w.-utr hyp. 71 99.00 99.10 12.10 77,00 77,00 ' 67 94 00 93.00 3\ nl 48 75.60 76.60 5 b.n.g. 1 89.30 89.30 814 fr.-gr.h.7o 101.10 101.10 4 n.schpsv. 76 99.30 rentesp. 68 5 3Y, n. ind.sp 1 12.20 7Y«> zouden* 2 89.00 88.90 BY, 100.30 101.00 n.schpsv. 90.60 90 60 8 w.-utr hyp. 99.20 177.00 178.00b 12.10 31!, ziek.vefpl.a'd 79,00 79,006 3Y. bel et- 75.60 75.60 6 b.n.g. fr.-grh.7l e 3T. I 99,70 99,80 Bt, panbas 103.20 103.60 n.-ind.sp 2 12,10 12.20 ; b.n.g- 88.80 BY, fr.-gr.h.75 101.00 101.20 n.schpsv 69,90 69.90 8 w.-utr hyp 77 7 ziek.vefpMutv. 89,50 3Y. Ni 60 83.60 84.00 4T. 88.80 3% w.-utr.h. 71 paribas 99.30 99.80 B*, nedH. groep 77 98,50 98,80 ' 90.00 Beleggingsfondsen 64 80.20 b.n.g. 68 59 88,30 BY] fr.-gr h 77 100.90 tfb hyp. 106.50b TL 71 99.00 99.00 z.verpl.zwol 102.50 102.50 3Y. Nl 79.90 -414 88.20 11*. 106.60 w.-utr.h. 76 100.00 100.20 5 WMd. wUI. 93.50 93.60e 7T, otra 72 91.10 91.60 B\ 78,50 b.n.g. 692 86.50 - fr.-gr.h.75 99.85 99.86 10 tJb hyp. 104.30 104.30 BY, enach. z.t 100,00 100,00 1 78.50 414 BY. b 98.80») boz 101,20 100.70 7 ovmg 98.50 91,00 < •• 3K.nl h.77 100.00 100.00 103.00 71 w.-utr.h. 78 98,60 a 99,00 99,50 4/8 7/8 8/9;, «:• 3Y.nl 2 92.60 .92,70 414 b.n g. 69 1.3 93.10 93.50 BT. fr.-gr 9 tilb hyp. 102.60 97.60 97.66 8Y« boz 100,30 100.00 9X. pakh.hotd. 87.50 87^0 8\ ©nsch. z. Tl, w.-utr.h. - '•! - 92,60 8 99.80 99.80 tüb.hyp 103.60 103.00» 71-1 zonnegl. 100,00 abn bel pool 57,99 67,92 V 3 grootb ob. 46,70 . b.n g. 60.1.2 92.40 fr.-g«.h. 71 8?. O 80 9980 6X. boz 92.00 92.00 9 pahh.hotd. 85.10 86.00 { 100.00 . 67,61.*'. 99 - b.n.g. 60.3 6 92,40 92.30 8 fr.-gr.h. 78 99.80 99.95 91. tnb hyp 7S87 104,00 104,00b Tl, w.-utr.h. 712 zonnegl. 96,00 96,00 Abn rentapool 66.72 66.66 66,81;. 3nl 37 96.20 96.00 414 77 98.00 97.80 77. pakh.hotd 83,00 82.50 T%' V.'. 3 48 95.20 95,20 b.ng. 62.1.3 84.00 84.20 8 fr.-gr h. 300 101.70 101.30 tüb.hyp. 100.00 100.00b 71!, w.-utr.h. 12 zonneh. 115,00 115,00 abn tandem p. 56,93 56,89 55.9a'.V.;,; prb 414 7 pakh.hotd. 68 " w.-utr.h. 78 97.60 97.50 88.30 88.00 f 38,70 - b n g. 62 63 83.60 84.10 8 fr.-gr h. 301 101.00 101.10 8T. tito.hyp.76-82 99 60 99.60e 7T. < 8?, zonneh. 102.50 102.50 amro |>er» 18.42 18.35 18.25 2>"o-h 414 w.-utr hyp. 1 95.90 95.90 Tl, bredero 78 96.00 96.00 7 pakh.hotd 72 77.50 77.50 - b.n.g. 84.00 84.10 fr.-gr h. 71 99.90 100.00 8 tilb hyp j 100.00 99.60a 7 8Y« zonneh. 99,00 98.00 amroobl fonds 164.15 164.25 164,45 3 grb.ins. . 94.30 , 4Y, 40+ 7*. 70 v bedr bred. 99.00 98.60 7Y, pakh.hotd. 86.00 86.30 ' 99.10 hyp.q w.-utr. h. 98.05 98.00 Bf. a 99,00 f » 4Y. b.n.g. 3 95,00 95.00 7T. fr.-gr h. 77 98.65 77. tilb 98.30 98.20 7\ 6Y, pakh.hotd. 84.20 84 50 ' 8 zonnoh. 98.50 bel d 7 8,97 8,96 8.93 66 91,00 fr.-gr 71 97,00 tilb.byp. 98.10 w.-u.h. ri 75 98,35 98.15 8*« v bedr bred 98.00 97.00 a 6 98.50 99.50 •smerakij 48.26 . 106,20 106,20 4Y. b n.g. 90.70 714 h. 96.90 7H a 98.10 8li « ' 1\ zonneh. 48.19 48.00 l/b'n.o. 7+ 97,00 81 w.u.h. 75 spa 131.20 131.10 71i v.bedr bred. 98.50 98.70 6Y, pakh.hotd. 83.20 83,50 92,50 113,00 b.n.g. 60 91,50 92.00 fr.-gr 77 97.00 71, tilb hyp. g 97,60 97,70. « 4Y„ 93.001 umtond» 20.20 20.30 11 bug. 10+. . 112.70 4Y. 714 h. spa 4f. pakh.hotd. 89.70 89.80 ' z*tr*,v.Kef 20.20 w.u.h. 75 6 ver bodr brnd. 97.50 97,10 , • / b d g 106 00 106 00 4Y. b.n.g. 61 91.20 91.50 n. h.-gf h. 95.40 95,30 71i tilb hyp. 78 ) 98.50 96.60a 8*, 124.60^123,60 i • * - 23 woensdag 9 augustus 1978 De Financiële Telegraaf Reiss weer fors lager Omzet Top-10 beurzen Buitenlandse indices Buitenlandse 7/8 8/8 I.Roranto 67.880 ultimo '77 2.K0n.0C« «0.353 Brussel 104 6" 116.81 116X0 3. Ursi'avar 22.578 Frank». 727 4 804.4 800.9 Brussel Londen 3510 505.4 807,0 4. Boüooo 17.720 Frankfort 1125,0 5. Philip» 87.516 Milaan -902 0 1128 Panpi 115,81 6. Robaco 10 470 4/8 7/8 8/8 1000 .116.16 ' . 416.68 7. Adr. Vofcar 11-242 4/8 7/8 8/8 Tokio J93 8 420.87 Cockerill-o 462.00 440,00 445.00 Zürich 220 1 254.5 264,6 8. Nat Nadarl. 15.930 Gevaert 1390.00 1368.00 1350.00 AEG-Telef 76.80 76,80 77,50 zwak AK7O 28.50 28.40 28.00 Internationals 9. Amroßank 21.634 Katanga 1050.00 1060.00 1052.00 Van onze beursredacteur 10. NadUoyd gr. 20.819 Kon. Olie 2000.00 2006.00 1995.00 b*SF 131,00 132,50 133.20 Lambert 1550,00 1535.00 1535.00 Baver 135,00 135.30 136.70 AMSTERDAM, woensdag Met. Hobokon 2450,00 2600,00 2475,00 BMW. 227.50 225.00 224 50 daling Damrak in één oogopslag Petrofina 3850.00 3875.00 3780.00 Commeribank 228.30 228.70 227,50 De aanhoudende op de internationa- Sidro Energy 748.00 748.00 746,00 Cont. Gumm. 79.80 80.50 80.10 van de koers van de Ame- Amsterdamse wisselmarkt Soc. Generale 2036.00 2015 00 2000.00 Daimler Beni 316.00 315,00 317,00 Tokio le valutamarkten Sofina Tranap 3250.00 3270.00 3265 00 Demag Duisb. 161.00 161.00 161.00 Solvay 2460.00 2470 00 2470.00 Deutsche Bank 306,00 296.00 296,00 dollar heeft ook gisteren voor een 0.6) AHP-CBS KOERSIHDICES 7/8 8/8 4/8 7/8 8/8 rikaanse Alg. index 92.7 1- Unilever 1800.00 1806.00 1780.00 Dresdnerßank 218 70 238,00 237,50 londen 4.209&145 4,1726-1775 Banyu Phatrr • 680.00 719 00 671,00 gedrukte stemming gezorgd de hoek van 1970-100 york UnionaMin. 760.00 770,00 770.00 Feiten Quill. 166.00 161,00 165.50 in nuw 2.18026-75 2.159251617 Calpw Food . 615 00 618 00 Vieille Mont 1690 00 1500,00 Gelsenberg 121,50 121.50 121,50 617.00 montreal 1,91675 925 1.89475 8972 1570.00 Dai Nippon Pr. , 645,00 aandelen op de Amster- Hoechst 130.00 130,50 131,00 550,00 547 00 de internationale prtrijs 49 91565 49.666-615 48,80 Daiwa House , ,404 00 395.00 392.00 Hoger3o.4% 78.978,0 brussel 6.8706 55 6.8875-8925 Hoesch 48.00 48.50 85.3 84,9 '49,50 149.50 153.50 Fuji Electr..... • 129.00 129 00 128.00 damse effectenbeurs. tnduatria 80.0 Irankfort 108,255-306 108 Horten 293,00 Schaapvaart 100 6 99.7 510-660 Zürich Kali-Chemie 26900 268.00 269.00 Fujitsu ' 296,00 295,00 ƒ anor 97.1 Stockholm 48.866-915 48.855-905 Hitachi . Middenbeurs was de dol- 2,1625, dat was bijna twee LagerI AS 5% j 257.3257,9 Karstadt 33300 332.00 334 00 .233.00 233.00 228.00 bern 70 127,105-155 Motor teruggezakt note- 127,920 4/8 7/8 8/8 Kaufhof 240.00 239,00 242.00 Honda MO.OO 543.00 526.00 larkoers al tot cent onder de officiële ,raü™« 1309 mtlaan 25.94596 25,805-866 Ikegai na ~f V I*ll ja'a Brown Boven 1625.00 1680,00 1590.00 Klöckner 95,50 97.00 98.50 Iron 208.00 204.00 199.00 ring van eergisteren. Vrij- kopenhagen 39,625-75 39,520 Corp . Gelijk 670 Ciba Geigy 1030.00 980 00 986.00 '23-70 ' 23,50 121,30 Kahima 380.00 382,00 376,00 | Oslo 225 41,170-220 KSTOJ» Xinnßrew 467,00 467.00 415,00 wel alle internationals moes- 2«.1%55L 'B 106.5 W 41.175 HoHmann 6800,00 6700.00 6675.00 Lufthansa '09.00 109,00 110.50 Alg. lokaal i wenen 15.031-41 15.063063 171,80 171,10 172,30 319.00 319.00 koersdalingen Nesttéalim. 3420.00 3900.00 3406,00 Mannesmann Komatsu 321.00 ten hierop tokio 115,610 710 114,9905,09 168,50 Kubota 280.00 Figee boekt Sandoi Base! 3775.00 3726.00 3725.00 Neckermann 157,50 156,00 279.00 280.00 madrid 2,74 3,04 2.73-3,03 2170,00 Matsushrta el. van een halve tot meer dan (m»t doof V»n d«f Hoop 6 Co) Schwei/. Kr. 2166,00 2166,00 Philips 24 10 24.00 23.80 633.00 620.00 620.00 obtgiti* randemant, Mitsui Beal 611,00 ' 94.80 96,00 94,70 615.00 617,00 gulden Te- Rheinstahl " één incasseren. inde* Electr RweElektr '76,30 176,30 182.50 Nippon '235.00 233.00 229.00 ƒ gen het slot van de handel ultimo '77 7/8 8/8 • 764,00 766,00 . 8 mln. orders Siemens 289,00 290.80 293.00 Nissan Motor' 760.00 Lang 100,39(8,081 101.58(7,86) 101,72(7,84) ®® Nomura Sec.'' 469.00'462,00 461.00. trokken sommige noterin- Thyssen Hütte '21.80 '23 00 '24 ' HAARLEM, woensdag MidcM 99,49(7,90) 100,04(7,81) 100,08(7,80) Pioneer El '1680.00 1620.00 1560.00 gen nog wel iets aan, maar Unilever "2.00 1".60 109.00 Figee Kort 100,46(7,09) 101,42(6,90) 101,47(6.87) Oostduitse order 233,50 233,20 233,90 Ricoh 520.00 521.00 519.00 Machinefabriek Volkswagen voorkomen, Sankyo 485,00 485.00 475.00, . dat kon niet dat '

tijd •• afgelopen or- •'• heeft de internationals onder het Sanyoel- • 240.00 -239.00 2*1.00 alle , geboekt van gisteren was er zelfs op een ƒ 100,50, dat was 50 cent Sharp 450,00 448,00 439.00 * ders ter waarde ' slot van maandag sloten. 1120.00 ongeveer ƒ 8 min. Het gaat prijs van ƒ 128 geen koper meer dan maandag. Nationa- Londen Shiserdo- 1-190.00 1130.00 De grootste koersdaling Sony 1570 00 1570.00 1520.00 tachtig cent tot -' om 2 grijperkranen voor voor de aandelen te vinden. le steeg Hensen TaiseiConst' 230.00 225.00 voor Stork " werd geïncasseerd door ƒ voor Amev be- 4/8 7/8 8/8 435.00 412,00 overslag ' van grondstoffen 105,50 en ROTTERDAM, woensdag Allied Brew TakedaChem. 423.00 ■ Kon. Olie. Dit fonds moest Op de beurs is het nieuws 84.25 85.75 86.75 Electronics 2130,00 2140.00 2030,00 veevoederindustrie, taalde men zeven dubbeltjes Brit Tob TDK voor de werkmaatschappij van Vmf- Am. 322 50 320.50 324.50 Tokio Mar Fire 488.00 489 00 486.00 vT nog eens f 1,70 terug naar toch nog hard aangekomen. Stork Hensen Kranen, een Brit Petroleum ■ een zgn. transtainer met een meer op ƒ 84,30. staatsonderneming 834 00 850.00 850.00 Toshiba '35.00 135.00 135,00 Stork, van Maschine Brit Transp. 3% 64,50 64,88 • - ƒ 131,90. Ook Unilever was circuleerden al enige tijd • wa- heeft de Oostduitse 64.38 Toyota 861.00 «64 00 857,00 hefvermogen van 45 ton voor Er De hypotheekbanken 3.5% Motor fors lager met een slot van geruchten over minder gun- Export opdracht gekregen voor de montage en het transport Brit Warloan 31,25 31,38 31.50 Yokoga'wael 351.00 363.00 360,00 >; transport van alle soor- ren verdeeld. Friesch-Gro- RurmahOil 67,00 69.00 70.00 het ƒ 118,40, wat ƒ 1,20 stige koffietransacties, maar van 41 havenkranen, bestemd voor Marokko. en twee zwa- onder ningsche zakte ƒ 2,80 tot Cons Goldf 191.50 193.60 197.50 ten containers het slot van maandag was. toen de directie bij monde De onderdelen worden per bestemd voor de handelsha- Courtaulds 121.00 125 00 125.00 met een ƒ 122,50, maar Westland- 395,50 re havenkranen KLM zag ƒ 1,50 ontglip- Moraal ven van Jubail die door een DeßeersCons , 401.50 472.50 hefvermogen van 40 ton per zich van directeur J. D. Utrecht kon een rijksdaalder spoor uit Oost-Duitsland Distillers Co 198.00 200.00 200 00 pen op ƒ 154,50. Hoogovens van vervoerd, joint venture, met de Ko- Dunlop Holdings 73,00 74.00 75 00 stuk voor het lossen en la- een verlies in de orde aantrekken tot ƒ 388. naar Rotterdam Incourante fondsen was na 'de koersstijging van grootte van ƒ 2 i ƒ 3 miljoen waar bij de ninklijke Adriaan Volker EMI 147.50 148.50 149,50 den van zowel containers als De teleurstellende resulta- Stork Hensen Gen. Electr. Co. 284.50 291.50 293.50 maandag dit keer twee dub- tegenover een financieel montage geschieden. Groep als belangrijkste part- Mining Fin. 17,50 18.00 18,25 stukgoederen. ten over het eerste halfjaar zal Gen. and VRIJBOJVENDE BIfDkOEHSEN beltjes reactie op ƒ 37,80. ner, aangelegd. Greatun Stores 315.50 317.50 319.50 in blad naar het rijk der fabe- prognoses Daarna worden de kranen in wordt . Figee, die thans 200 menen de sombere Impenal Chem. Ind. 388.50 396,50 398.50 _ 7/8 8/8. Voor Akzo betaalde men een len verwees en er aan toe- naar Casablanca Delaval Stork, een joint Ver«kenngsmi|en _ ■ r, kampt helft van dit twee reizen Imperial Group 83.75 84.25 85,25 • sen in dienst heeft, voor de tweede Nat Borg Mij 335. ". gulden minder op geen venture van Delaval Kon. Olie 48.25 47,75 48.63 305' halve voegde, er over Saii getransporteerd, al- Trenton • van zo'n 15 dat niet jaar zette ook gisteren de Ut' levensver/ jgg 180 *. met een tekort Legal and GA 175.00 179.00 180,00 S .' ƒ 30,50. om een even- dus eerste uit de V.S. en Koninklijke ; geschoolde arbeidskrachten dacht werd van Wyers onder Vmf-Stork. Het and Spencer 164,00 86.00 86.00 1 koers MarVs . Flauw gestemd waren pok „papieren" verlies 25 op Machinefabriek Stork, heeft 238.50 Hypotheekbanken . produktiesector, aldus tueel Er ging nog eens ƒ 3,80 transport zal kranen RlO Tinto Zinc 230.50 234.60 Fi.esGr.2ost. » in de druk. Transp 564,50 572.60 6600 6600 scheep een Dhabi SUS 667.50 - bedrijf. de vaartwaarden. door indekken tot reëel van dekoers af op ƒ 62,20. een ponton omvatten, het van de Abu National Tilo. Hyp ' 2950 3000. , het ging Van Ommeren Company (ADNOC) op- Tanganyika Cons. 170.00 173.50 173.50 Hier verlies te maken, vatte de obligatiemarkt was ook tweede 16 kranen. Voor Oil Tube Investm 388,00 ÏJB.OO 400.00 De Industrie en diversen , (advertentie) ƒ 1,50 terug naar ƒ 139 en weer moed. Te meer Hensen, die eerder dracht ontvangen voor het Unilever 532.00 536.00 536.00 beurs gisteren vriendelijk ge- Stork al ' • • 294 00 300.00 308,00 Ap. Brons 40 40 zakte Nedlloyd acht dubbel- Moraal opdracht voor Maschine van een door een Union Corp " ook, daar directeur stemd. Tegen het slot van de een leveren 178.60 179,50 182,50 Bellondsinc. W 1560 '560 Vickers * tjestot/ 77,70. een beetje uitvoerde, gasturbine gedreven propa- 68,50 Betindo 245 345 . zaak zelfs Export betekent 67,00 68,50 •" de handel kwam er weliswaar Woolwoith • De lokale markt was vrij vond. opdracht ca. compressor voor de Besouw 200 200 overtrokken Het wat aanbod los, maar van de deze nieuwe ne Brink Molijn 192 194,5/'i kalm, met slechts enkele uit- wachten is nu dus op de na- winsten tot een halve gulden 40.000 manuren werk. kraakinstallatie in Ruwais in Enraf Nonius 3t 50 170 17Q• • y GrontMij Cert. t 20 73 schieters. Onder die uit- dere berichten, die voor be- bij scheiden van de Abu Dhabi. Wat kost u vreemd geld? 71*' bleef het HE S. Beheer 175 ~ Handels- gang 175 schieters was de gin september over de markt toch nog koersstijgin- Na een reis van ca. 12.500 Delaval Stork leverde dit Holland Sea Search 6 75 6.75 Staticnsßtraat7-11,vanrcELGEESTbvtÂmstelveen. & ipnis in guldens vereniging Reiss Co. Wer- van zaken door de onderne- gen van rond twee km, die ongeveer een maand compressortype al eerder 1 Hol Sea Sea'Ch War 2 50 2-50 ia.4]Qo6l dubbel- ®'8 Aam Ver* IHC.lrter- 80 80 stukken maandag al ming vooruitzicht zijn zijn Het nieu- 1 den de in het in beslag nam, vier con- aan deze afnemer. 62 1520 ' tjes over. am dollar 2.11 Immo'und 1520 c tevergeefs een tientje goed- gesteld. vijf brugkra- we contract houdt, aldus 2.21 Kon Maastr Zink wil 340 tainerkranen en eng pond 438 4,08 350 Melis van / 60 . koper aangeboden op ƒ 135, nen op een ponton veilig Vmf-Stork, ook de levering beig Ir 11001 6.78 6.48 20 82 De koers van Océ-Van der Merwedijk . 106 106 , d mark HOOI 109 50 106.60 ' gisteren vanuit Japan in de Saoedi- in van de gasturbine en Gr. ber 142 Grinten reageerde Nabeursnoteringen ital. lire 110 0001 27 50 24,50 Nat 142 van ca. Nat Gr. / 100 gest 515 in geheel niet op de be- Arabische havenstad Jubail heeft een waarde port esc (1001 6.60 435 515 het Ned Elevator 1100 1100 kendmaking van de directie, Nabeursnoteringen (tus- aangekomen. Dit transport ƒ 10 min. cm. dollar 1.95 1.85 tr.fr. (1001 51,25 48.25 Niigh Ditmar 345 360 eveneens uitgevoerd ADNOC kreeg Dela- PC EfLmape. 410 dat over het eerste halfjaar sen haakjes de officiële mid- werd Van Ir, 11001 129 00 126.00 410 /wits Phoeni» Fongers 90 door Stork Hensen in op- val Stork tevens opdracht (100) 50,25 47.25 90 'l' Optiebeurs per een winst is ge- dagslotnoteringen): /weedse kr .T Koersen aandeel 85 levering drie (100) 42.50 39.50 Prins 85 tegen 131,90 ,131,90), dracht van het Japanse be- voor de van noorsekr Ruys Mi| 196 boekt van ƒ 10,59 Kon. Olie deensekr. (100) 41.00 38.00 Bel. 195 (Mitsui motor-gedreven gaseom- Vat . ƒ vorig jaar en dat voor Unilever 118,60 (118,40), drijf Modec Ocean oost sch (100) 15.23 14.93 18.25 18.25 De koersen van opties, waarin geen handel is geweest, worden niet afgedrukt 9,72 Phi- Vérkadé leert 300 Development Engineering pressoren voor het Asab- sp pos (1001 3.03 2.73 I 300 slot het gehele jaar rekening lips 25,60 (25,60), Akzo 30,10- ' 375 375 "■ .' vorige openings- hoogste laagste samenwerking gr. dr. (1001 6.80 b.55 Viba ■ koers koets koers gehouden een 30,- (30,50), KLM 154, Company), in gasveld. De totale waarde Woerd, dakp.fabr 160' 160 . v' 1 optie serie omiet koers kners koers wordt met finsem. (IOOt 54.00 51.00 ' ZanenPC.v. 575 575 - Hoogovens met Smit Internationale van dit contract is ca. ƒ 3 joeg dm. f100) 12.50 10.25 winststijging procent. 155,— gl (154,50), - 370,00 5 6.50 9.00 9.00 9.00 9.00 365.80 van 5 Zd Pac'. K. Mi 165 166 abn oct de presentatie van 37,60-37,70(37,80). Transport. De kranen zijn min. abn tan 360.00 5 14,00 a 16.50 16.50 16,50 16.50 366 80 Bij het abri jan 370.00 1 9.00 9.00 9.00 900 900 365.80 jaarverslag ging de directie 7/8 8/8 aki oei 27.50 7 5.00 a 400 4.00 400 4.00 30.20 er nog van uit, dat de winst 7/8 8/8 7/8 8/8 3.20 2.60 2.60 2.60 2.60 30.20 \ aki oct 30.00 13 •iet ind. 36V, 36?, el paso 17V, 17y, nl ind. 21?, 21 1,60 30.20 dit jaar in de buurt zou ko- Street i aki oct 32.50 68 1.60 1.70 1.40 1.40 Wall akzona 13', 13', esmark 29'/, 29'/, norf. b w. 24'/, 25 jan 30,00 10 400 3.80 380 3.80 3.80 30.20 men van die van 1977. Toen 1 aki alcan al. ' exxon 47'/, 47y, n a philips 30?, 30?, 32.50 25 2.M)a 2.50 2,50 2.20 250 30.20 31* 32*, v jan , Goederenmarkten per ƒ aki werd aandeel 21,53 alt. pow 18''„ 18', ' fair child 34 f, 35 north ill. 29Y, 29 aki • apr 30,00 1 5,00 4.50 4.50 450 450 30 20 in 21?, herstel ton) flor. pow. 32?, 32?, occidental 21?, 8/8 (C p. 3.40 3.30 verdiend. De koers van de uil. chern. 35?« 35'/, 7/8 cacao metric aki apr 32.50 17 3.20 3.30 3,40 30.20 Van onze beursredacteur fluor 36i', 37 16 16'/, septcmbw 1792 1794 1809 1813 moest echter met all. co. of a 46*4 olin .arb oct 75.00 4 3.50 4.10 4.10 4.10 4.10 77.80 aandelen 46' i 1 24», goed t. 341,93 1777 1 779 1 789.5-1790.- NEW YORK, woensdag ' ford motor 47?, 47 pac. gas el. 24Y, december amax 38', * arb oct 80.00 5 1.30 a 1.30 1.30 1,30 1,30 77.80 zes dubbeltjes terug tot 38', goed loco 363 06 maart 1745 1747 1755-1756 9 amerada 23 28T, fruehauf 30?, 30?, pac. iightn. 19V, 19V, arb jan 70.00 1 9.50 a 9 00 9.00 9 00 00 77.80 De Amerikaanse effecten- V moody's 912.6 koffie (C p. metric ton) ƒ 159,60. B , pan. 8V„ - jan 75.00 2 5.40 540 6.40 77 80 zette aanvankelijk am. airl. 17?, 17?, gatx 31 30*, am. * 121)7-1210 1280-1287 arb 5.30 a 5.40 deden beurs de 1 new yofk september arb jan 80.00 16 2.50 3.20 3.20 3.20 320 77 30 De bankaandelen am.brands 51 51 \ ' gen. Cdblo 18'',d 18'', pepsico 32?, 32!, 1136 1137 1186-1188 gisteren ingezette daling cacao ($ ets per Ib) november el. ; 23', * • * ta nov 50/00 6 24/04 20/00 20/00 19 08 19/08 69/08 het gisteren goed. Amro am. broadc. 58?, 60?, 1 gen. 55?, 55" plielps dod. 24 januari- 1085-1090 1T35-1136 "j voort. De opende v 73?, loco ghana > philip morr. 73 , Ipence kg) ba nov 60/00 33 17/00 13,08 13/08 13 08 13/08 69 08 Dow Jones am. can. 42Y, 43'', gen. food 33?, d 34'/, bahta rubber p. Bank, waarvoor op de beurs i loco ' 53.50 53,80 53.80-54,00-, ba nov 70/00 28 10/12 a 8/02 802 8/02 802 69 08 winststij- 4 punten lager, hetgeen am. cyan. 3131?, gon. mot. 65', 65?, philips gl. 11?, b 11?,b september 153.75 155.70 septerntxir ■ sommigen • ek oct 50/00 1 15/00 13'08 13/08 13/08 13.08 64/00 op 'n gen. publ. 18?, 181 phillips pet. 32?, 32?, december 150.80 oktdec '••54.95 55.05 55.4066.45 am. el. pow. 149.00 •- vooral werd veroorzaakt 23?, 23'f, jan maart •'•56.9557,00 57.35-57.40, <* oct ' 60/00 22 7/00 7/00 7/00 6/04 604 64/00 ging van 15 a 20 procent re- v gen. tel. 30%, 30?, polaroid 53?, 54f, maart 144.60 146,50 stemming am. express 39?, 39 , april met 58.80 58,00 59,35-69/Oj. ek oct 70/00 10 3/OOa 2/00 2/00 2/00 2/00 64/00 dubbeltjes door de zwakke proct. g. ctm* 142.30 144.00 kenen, steeg acht am. home 30", 30*. gettv oil 35d 34'4 Tt 90Y, 90 suiker tf ." •'•'.• op ($ Ib) ek jan 50/00 13 16/08 14/08 14/08 14/04 14/04 64/00 van de dollar de valuta- gillette 29'/, 30 publ. serv. 24?, 24Y„ katoen ets p. 93,10 33,15 7/10 tot ƒ 77,80 en ABN noteerde am. motors s*, 5?, 61.65 61,70 61,30 61.32 oktober 31.40f11.45 ek jan 60/00 12 8/00 7/12 7/12 7/10 64 00 markten. Vooral het diepte- goodrich 21?, quakor O. 25?, 25?, oktober 94 50 94.65 93.3033,35 dertig cent beter op ƒ 365,80. am. nat. res. 43V, 43V, 21?, december 63 60 63 65 63.20 63.34 december ek apr 70/00 11 5/12 5/04 5/04 5/04 5/04 64 00 18?, 30Y, • 99,75 99,80 98.35*8,40 punt van de dollar ten op- am. st. ine. 52 51?, goodyear 18'/, rca 30Y, maart 65.50 64.95 maart (nc oct '25/00 2 2/10 a 2/06 2/06 2/06 2/06 26/06 Slavenburg viel wat uit de gr. soiaschroot IC p. metric ton) . 7/02 7/02 7/02 7/02 26/06 van de am. tel. 61 y„ 61y. grace 27V 27?, reliance 33'. 35V, mei 66,30 65.85b90l tnc jan 20/00 3 6/14 zichte Duitse mark auqustus '. 103,00-12,00 101.01W8.00 toon met een slotkoers van 16 greyhound 14 14 rep. steel 25'/, 25?, koffie (S ets p. Ib) vgm jan 50/00 1 15/00 15/00 15/00 65/00 negatief op ampex 15'/, oMober • 109.700*80 108.20-08.40 15/00 a 16/00 ƒ dat was tachtig cent werkte de stem- o. can. 26'/, 26?, reynolds 57Y, 58'/, september 122.00 22,75 126,506.75q ho oct 37,50 12 2.60 2.50 2.50 2.50 2.50 37.60 247,50; amf ine. ISH, 195« gulf december • 111,0011.20 109.0009,50 ming. rockwell 35?, december 115,00 g 118.45 8.50 g ho jan 37.50 2 4,20 420 420 37,60 minder dan maandag. ampco pitt 13?, 13?, gutf oil 24?, 24Y, 36?, «vol greasy (pence p. kg) 4.40 a 4.20 maart 106.50 07.00 109 75g • ho 40,00 15 3.00 2,50 2,20 37.60 De stemming kon echter 40?, hoinz 41?, 41?, royal d. 61?, 61?, okiober 238,0042.00 238,0042.00 jan 2.20 2.50 De uitgevers waren vrij- amst. ind. 40\ rrvN 103.50 04.00 106,50g 40,00 400 3,40 3,40 37,60 32 holler 20V, 2Qy« : santa fé in. 33Y, 34 december • . 243.0046.00 243.0046.00 ho apr 6 3.20 3.20 Audet draaien, nadat bekend werd armco st. VJ 32*, ■ koper ($ ets p. Ib) 31/12 31/12 31/12 31/12 285/04 wel alle in reactie. ' : schaefer 4?, 4?, maart 243.00-47.00 243.0047.00 ibm oct 260/00 1 3S/04a gemaakt dat president Car- asa 2A 26?, hilton h. 55y, b augustus 63,30 63.20 ibm oct 280/00 14 17/08 1600 16/00 15,08 15/08 285/04 moest ƒ 10,50 afstaan op 15?, honeywell 69?, 70?, schlumb. 92'/, september 63.80 63.60 amsterdarfi ter Egyptische president asarco 14Y, ' 7/04 de 65,65 64,20 (/ ibm oct 300/00 5 8/12 7-04 7/04 704 285.04 ƒ 647,50 en voor Elsevier be- (land oil 371, 37Vjd ill. centr. I. 29?, 30 soars roeb. 25Y, 25 dtjeember aardappelen 40 mm p. 100 kg) ' de mi- ast 65,40 15,0016.50 'ibm jan 260/00 1 38/08 a 35/04 35/04 35/04 35 04 285. 04 op Sadat en Israëlische imp. oil 18'/, 18?, shell oil 33Y, 34 januari 66.25 november 15',2050 men ƒ 4,50 minder atl. richf. 51 ï, ($ 300/00 10 18/00 15/12 15/12 15.12 15/12 285/04 taalde 5111 suiker ets p. Ib) april ••• 17.2018,00 16.8017,50 ibm apr nister-president Begin zal 41 \ insilco 15'/, 15 southern 16 16 bendix 40'/, -• 152,40 10,50 10 50 10,00 10.00 154 00 ƒ 280,50. De Telegraaf daar- september 7,03 7,04 g 7.00 g aardappelen 50 mm tf p. 100 kg) I. f* kim oct 5 11,00 op zijn st 25', i.b.m. 286 289'/, south. pac. 32V, 32V, ontvangen zomerver- betlJ. 25'i, g lOg •' 15.60 90 15,8016,00 kim uct 161.90 2 7.00 a 5.00 6.00 5.00 500 154 00 entegen was ruim een halve 26y, 26'/, 54V, 55'/, oktober 7.10 7.12 7,08 november blijf Camp om de vre- boeing eö"", 72T, int. flav. south. f. januari 7.30 7.40 7.30^7.40 april '18,50 90 18.0018.50 kim oct 190.50 31 1.20 a 1.20 1.20 0.80 0.80 154.00 ƒ David 47 gulden beter op 145. int. harv. 39?, 38?, sperry r. 46'/, ... oct 16 0,50 0.50 0.50 0.40 0,40 154 00 desbesprekingen nieuw burl. ind. 18*, 18'/, maart 7.60-7,61 g 7,61 g varkensvlees. •"»_* kim 209.50 le- 28?, ($ 154,00 de verzekeringsfond- burl. ine. 41 y, 41V, int. nickel 16?, 16*, stand. br. 28?, zilver ets p. oux*) augustus . 3,40-45 3.403.E0 kim jan 142.90 1 19.00 19 00 19.00 Van n. 554,00 20.00 a 19.00 ven in te blazen. paper 45", 46 42 augustus 553,70 septembt* , 3.40 48 3.40-3.50 jan 152,40 1 16,00 15.00 15.00 15.00 15.00 154.00 sen Stad Rotterdam het burroughs 81?, 81?, int. stand. o.c. 411 kim deed v september 556.9(1 556.40 december . 3.54 56 3,64-3.58 171,40 7,50 8.00 154 00 Voorts werd bekend dat de can. pac. 18V, int. tol. tel 33 33V, stand. o.i. 50 , 50'i kim tan 4 9.00 a 8,00 8.00 goed met een slot van 18?, nederiajxJ. 46.3W6.41' • 89.20 b 89 b> bid geboden.' gaat fabricage geheel con- iwitsariand - . de niag. Mp 15 14); november 90,001 89.001 58.7558.80 69.24-68.29 dmtslarlri ' centreren in Zwitserland. december 87.90 87,90 49,8349,86 50.3M0.38 japan ' - . : 0,5308 5311 0,5332-63,36 Het grootste voordeel hier- haver (can. I p. metnc ton) Canadese fondsen oktober 71,40 b 71.00 van is dat nu één fabriek op . december 71.501 71,101 7/8 8/8 7/8 8/8 volle capaciteit kan draaien, 7/8 8/8 1 maart 70.701 70.501 lager . mass-ferg 11,75 Avondhandel 36,25 36,25 domtaf 21,25 21,25 11,75 $ tegen tot nu toe meer atcan al. i ï gerst (can. p. metric ton) fabrie- bert teil 59,00 50,00 I husky otl 41.00 41,00 oor. mih. 32,88 32,88 71.60 71,00 sbeH can. a 15.00 15,00 oktober Tijdens het telefonisch ef- ken met een te lage capaci- bovis . 0,79 0,79 I inland gas 11,88 11,88 ? december 72.201 71 . bOt) int. g walker ga. 35,38 ' fectenverkeer van gister- teit. can. pac. 21,13 21.13 I n. 19.13 19,13 35.38 1 naat 72.20 b 71.501 lijnzaad (can. p. metric toni moesten vooral KLM & avond Opgave Bear, Stearns jktober 230.80 230.20 Olie het ontgelden, 230,001 229,501 en Kon. & Co.: november > lU'leg£ decemoer 228.701 227.90 door. leen wederom flauwe - in^smaatM'liappijen H.Albert deBarv Co. NV Kon. Olie 61 1/8 61 1/4 b 4/8 7/8 4/8 7 8 i l 4/8 7/8 kjnden dollar. Wat .aanbod in Akzo (61 - 61 1/8 1-4); Unilever « $t*adman v»nc4? v 8,47 a 8.47a f»d. fund 18,90 a 18.90.1 2.63 2.63 tin IC p. metric ton) zorgde ook hier voor een da- 54 - (54 - 55); technology 10,11 10,11 5/8 55 5/8 KLM chomical 8,73 a 8,73 a tid c«h> 10,43 a 10,43.» 1 a a loco 6670 6690 6600 6610 ling. ; > lirw 6,43a» - ?8.58a 28.58,» valti® 6.43 Bankiersvoor - 1/2); Philips 11 3/4 colon.gr. 5.46 a 5,46co 22.60 117,8» - 118,80 (119,09 119,90); 2/8 883 49 246 79 108.24 87.87 37.460 23.990 1922 1285 323 102 91 743,00 740.50 41.00 (30,50), 103 51 114.M ImnnlMi 43.50 , Akzo 30,10-30,20 KLM - (154,78 - 3 8 R56.95 248 44 107 86 88 14 63 600 77 600 ounce) KLM 153.36 154.44 it, «üver Ipence p. troy , Koog- 4'B «18.43 248 83 108 19 88 28 37. 287,2 287.6 285.6 286 0 155.8T); Philips 25,38 25,02 78 108 09 88 38 33 360 20.040 1923 831 679 103 55 114 4/ (37,80). 7/8 885 06 248 ,2 3 maanden 294.7 290.0 293,1 293,3 ovens 37,60 (25,34-25,89). 8/8 889 21 249 61 107 98 34 310 '883 884 684 104 01 115 0: 24 woensdag 9 augustus 1978 ■ Vakanties in Nederland Autorijles Groningen Hoe gaathetop deMoeder-mavo? Dierbare knuffelt Rijschool „BERGEN" kan weer)ClTV kan weer enige leerlingen i ———————— enige leerlingen plaatsen. Les- plaatsen. Telef. 02&641822. Unieke gelegenheid voor groe- D29 sen in Datsun 160 B. Telef. ' pen, scholen en verenigingen, diertjes.En nog veel meerin de nieuwe Margriet. 020-866464, Egidiusstraat 16"', Autorijschool GER SMIT kan i Kampeerboerderij ~0E MEI- Amsterdam-Bos en Lommer. weer enkele leerlingen plaat- - DOORNHOEVE", Noorderholt Drie jaar geleden kon uin Margriet een artikel lezen over de C29 sen. Telef. 020-713339 D2S 3 2S. Siddeburen, telef. 05983- f 11 w— Ml I ■ 2042. C33Gr EiM rjgmm.%allereerste Moeder-mavo van Nederland. Hoe gaat het nu met die Verhuur auto's, scooters enz. nêrêrt vrouwen n Middenmeer die indertijd het goede voor- Friesland ' DebielWdyeilöRpctplwaapns H. Bakker: VW Luxe en Bestel, tRANSITS. Opeis, / 9.50. ! HINDELOOPEN. 6-pers. staca ravan, vrij na 12-8. Sept. 3 l van 5 tot 18 3 020-124017/152674 en 131457. m D3O ) wkn. f 396. Herfstvak. 1 198 Rijbewijs B/E Mercedes-BMW-Volvo-Opel p.w. Recr.bedr. Keijman 8.V., Rhenen. telef. 08376-4121/ —. DIESEL -X , PERSONENBUSSEN 4130. C33F blijven. In de nieuwe Margriet een interessant artikel over knuffeltjes Ouke Baas enbesgens Ostadestr. A'dam Capri, 66 en i Drenthe V. 362-372. d,v ookR 4 DAFtrekh. -autom., m. .telef. 020-794842/764351 Te huur v.a. 12-8. alleenst. ZO- Molenkade Duiven- , . 428, X/ lm MERHUISJE in privé-bos (3 v drecht, telef. l\UP6IU S ha), nabij Kraloo-Scheide te Middenweg 175, A'dam Ruinen (Dr.) 4-6 pers.'Telef. 050-777526 C33D KAV AUTOVERHUUR, Hoofd Telef. 938790/940173 weg 410, A'dam. Citroèn, Opel _D3C 3 T.k. of t.h. STACARAVAN in enz. 020-161718/162255/ Nieuwe bestelwagens en , Drenthe en stacaravan t.h. op , goede ver- 121899. D3O vrachtw. _m. radio, van 5 t/m Ameland, alles met Telef. r2O m3. Vanaf 1 35 per da? j warming. 050-772412.^__ 100 km vrij. All-risk verzek. gra- Voof U.S.A. MOTORHOMES. tis. Tevens luxe wagens. Borg Overijssel Verhuur Amocar, 02155-15981. f5O Garage SLOOTHAAK. i ■ D3CX Telef. 020-431220 D3fl ■ GIETHOORN, mod. vak.ap- parterrenten in het centr. van- Motorrijwielen, scooters (brom)fietsen dorp, nabij het meer. Vrij v.a. i 12-8. Th. Smit, Binnenpad 54. , telef. 05216-270. 330 Mioimio cdodtcictc __ BMW R 75, *74, mooie fiets, D Nieuwe SPQRTFIETS, m. / 3Q*VO Suyulci fiT 7VI *76 NiJVERDAL Extra voord, aanb., vak.bung. LJI m.a. comf. Bosr. v.a. 19 koop. slechts f 1,55. / 325.020-861398. na 17u. C3l , I omg., Margriet is overal te voor E&ilL.. /■■ meer Margriet,'t grootste „ in T nrini rn aug. goedk. naseiz.aanb. voor JiïMÊm Erstaat ■ ■ , , I , bromfiets, .bj. Abonneren kan natuurlijk ook ■■ , T.k..YAMAHA chroom. Telef.tSm 020-984513. ptiC3l f 300 p.w. 65-PLUSSERS en 77, met verz. pl. helm. / 1150. Dan betaalt u maar f uo. Bei 023-319420. vrouwenblad van Nederland. T-.k. HONDA 450 CB, MINDERVALIDEN EXTRA Telef. 02990-21258. C3l 1968. KORTING. Telef. 05486-12257, T.k.a. HONDA CB 500 F., bj. b.g g. 54085. D330 har>delarenJïwwein°£2?m' C3l 1 T.k. pol. PASSAT, mrt. 76, km.st. - 02518 7.35 x 2.85 1 Leg zelf de laatste hand aan 11.000. 55101. HELLENDOORN m, vr.pr. pak i.z.g.st., pr. n.o.t.k. Telef. T.k. MOTO-GUZZI Spec. vV.a. 12 augustus zijn in ons Oostenrijk f 34.000. Singelstr. uw hobby, die kans! Vaar- V 7 Extra voord, aanb., zeer luxe tibungalowpark Vakantie in het buitenland Muiden. C3B klare pol. KRUISERS van "70. ""»• st. v. m. bij OMMEN nog g 23. l bijna 02943-42128. na 18 u. D3l ond.. vak.bung. i.d. bossen, m.a. °,,erS ' ggloednieuwe, zeer luxe. 6-per- GLASTRON speedboot, 7 m, m. 20-pk Volvo mot., van ' 4- RUWIEL Cash ö Kruis- k *£S; f Carrv. 029451 601- D3l comf. V.a. 2 sept. 350 p.w. ssoons vakantiebungalows te Vak.bung. en app. in Karin- pers., 65-pk elektr. start. Mer- . f 19.580, tijdelijk voor laan 182, A'dam (bij J. Eden- Herfstvakantie t 450 p.w 65- België-Luxemburg hhuur. Inl.: Sunclass Verhuur, e thië, Tirol en Vorarlberg. Nog Njeuw e STACARAVANS te-3 cury. i.g.st.. vr.pr. f 4250. Te- f 16.750. Er is heüs geen bete- baan), telef. 020-925362. Kleu- Zoekt u een goede gebruikte PLUSSERS ~ 1 en MINDERVALI- telef. 023 289974. C330i mog. vanaf 12-8. Reisorg. 0p le-klas camping bij ij lef. 023-341847. C3B ! re keus! Inr., financ. Het van f 59. J.- en BROMFIETS? Komt u dan ' KORTING. Telef. terfietsjes meisjes- DEN EXTRA T VALLEY 8.V., Postbus ouds bekende adres. Fa. Gel- eens langs VEMA Occasions, T.h. na 198, leuke 4- en 8-- Villa's en app. in de t-'lg. kust- in GRAND HAN, Belgische Ar- GREEN warm meer. Vanaf 12-8. Karin- • Aangeb. pol. TOERSPEED- fietsen f 89. D.- en herenfiet- 05486-12257, b.g.g. 54085. ' -55, Medemblik, telef. 02274- Vacansoleil, derblom Bootbouw. 's Graven- •- 040-446505. sen m. remnaaf f 159. Met Wibautstraat 55. A'dam, u i Ppers. HUISJES, met verw. eni plaats De Panne en in de Belg. dennen, zijn v.a. 12 augustus thië. BOOT, rnet 30-pk Penta mo- t« beperkte 3444 (ma. t/m za. 900 tot D370 weg 28. Nieuwerkerk a.d. IJs- / plm. nw. luxe vak.bung. in televisie, aan Duitse, grens, in Ardennen. Nog mo- nog zeer comfortabele 6-per- ' v.v. cabr.kap, skiline, wa- handremmen 169. Met 3 slaagt beslist. Keuze uit T.h. 1 uur). tof. en vanaf 12-8. Rei vakantiebungalows 18.00 D37o| - sel. Telef. 01803-2920 4460. versn. f 189. Racefiets m. 10 70 bromfietsen, red. prijzen pl. OMMEN, 6-p„ c.v., tv, overd. rirustige omg. Telef. 05234 208. gelijkheden soons te tersk. en trailer, f 4500. Evt. te 330) GREEN 8.V., huur een met overdekt D3B versn.' / 229. Kinderrace m. 3 9ar - Of bel 020-932418, geop. terr., open hrd. binn. en buit., D sorg. VALLEY in park ruilen voor catamaran. Telef. Postbus Medemblik, telef. verwarmd zwembad. Sun- Uit voorraad leverbaar orig. v- 10.00-17.30 uur, do. koop- verw. zwemb. Int. 02207 55, Inl.: 020-248856, overdag heer v.d. versn. M69. Omafietsen rOverijssel: te huur aangeboden (ma. 269. Ma. Do. D3l 14053. C330 S -02274-3444 t/m za. 9 00class Verhuur, telef. 023- Touringcarreis Liet. C3B Ten Kate WINDSURFERS, f gesl. koopav. in bosrijke omgeving, VAKAN- uur). D378 C378 Windgliders l luxe 4-pers. bunqa voor| tot 18 00 289974. Houten, blank gelakte Euro v.a. f 1145. voor Ql (MOTOREN met BOVAG-ga- Aug. t.h. tTIEBOERDERIJ geschikt f 1550, Johnson, 4-pk, van low met tuin, alle Comfort. Te- g8 personen. Telef. 05720 2323. VAKANTIEWONINGEN m. SPEEDKRUISER, 155-pk Keuze uit ± 800 race-, trim-, rantie. Niauw en gebruikt. Div. wintersport f 850 voor f 780, rubbertioten • c.v. t.h., Oostenrijk wwww, ■■■ . - - jr. 2 12 ICI 05490-16548. C3301 ran Geh. tot benz., toilet, ijskast, I. 10 m, toer-, sport-,'' kind.- en modellen met f 1000 korting. lef. 1 met 4-pk Johnson voor f 1145. ' pers., bij bos en water, in har CORRECTIES en/o< vervalor- MET EN NIEUWJAAR f 17.500. Ook gen. auto in te OMAFIETSEN p.a. Gitane, Nu kopen is geld besparen. ders worden onder voorbe- KERST Excellent Watersport, ESeuken- Moto-Beca- René Motoren, A'dam- tje Luxem. Ardennen. Gratis 10-daagse reis per comfortabele touringcar naar Steinach amn ruilen. 02159-15388/31831. C3B Miyata. Batavus, Cortie Gelderland Entrelux, 02230-15647. houd geaccepteerd en uitge- plein 32. 020-936052. D3B ne, Raleigh enz. Te bet. 3 x per Oost, Vrolikstr. 76-78, telef. gids. Brenner, Fugen, Kaprun, Zeil am See en Luxe 11 m, ' nT7B voerd. C Piesendorf. halfpension MOTORJACHT. DE WATERMOLEN te 320-943508, A'dam-West, Vertrek 22 december, reissom f 514 per persoon, ! dubb. besl., t. Palland Baarn. giro. of cheque. Lohman. De ELBURG LOCHEM, Buitencentrum Rui- D, het oudste en betrouwbaarste 2-10. Dond.av. van 04-8 tot 18 8 Vertrekpunten door heel Nederland. Ook mogelijkheden met ei eig.hut, log.hut, ijskast, Clercpstr. 74-76, Amsterdam. Confuciusplein Zeer mod. vak.bung. m.a. ghenrode, Duitsland 1 bar, adres om uw'schip te verko- ma*, 3 auto. Inlichtingen en boekingen bij geiser, teak dek, met comf. Pr. gel. a.h. Veluwe- vrij. 2 groepsacc.. beide gen volgboot pen. Ervaring heeft bewezen pers., voll. inger. keuken. motor, f 85.000. Ook gen. meer. Eldorado voor vissers. 54 app. en Recreatiebedrijf Keijman B.V. dat bij ons uw schip het snelst pension ' Tourmgcarreis ZWARTE Vak.bung. en pensions stacaravan in Loosdrecht in te a 19 aug.. f 300 p.w. 65- c.v.. event. voll. mo- 08376-3932. wordt verkocht. Kopers vinden Caravans V ge . WOUD. Compleet verzorgde 8- m nagenoeg alle vak gebieden Rhenen, Postbus 82.08376-4121/4130. Bos: ruilen. 02159 15388/31831. C3B geli|k. gelegen in gr. bosriik . PLUSSERS en MINDERVALI- touringcarreis. Uitste- van Duitsland. Nog enige mog. hier de grootste keus. Eemweg KORTING. Telef. bied. tenmsb.. /wemb ter be- .daagse T.k. pol. Trotter PANDORA T.k. SPRITE Alpine 37Ü L en T.k. SPIRIT t. 310, m. v.tent, DEN EXTRA kende verzorging en incl. trips, vanaf 12-8 Reisorg. VALLEY 74, telef. 02154-12221. D3B / schikking. Inf. 05730 315 Spanje-Portugal kaj.zeilj.. i.pr.st., 5 pk tent, z.g.a.n., 4550. 03405- res.w., gask.. bj. '69. Pr. -05486-12257, b.g.g. 54085. T o.a. naar Straatsburg en Mai- GREEN 8.V., Postbus 55. Me met Vol- T.k. DRAAK, nr. 151, i.pr.st., D33Ge 033 Ge3 » vo Penta, 4 51.p1., compl. spin- 2798. C32 M 550. 02550 17600. C32 nau. Reissom v.a. 1 455 p.p. demblik, telef. 02274 3444 (ma. blank gelakt. Telef. 05202 f75 korting per persoon op ) nakeruitrusting, spotprijs ADRIA caravan 450 Q. Telef. 't HARDE LOCHEM. Buitencentrum Plaatsen vrij met vertrek op 19 t/m za. 9.00 tot 18 00 uur). NUNOGREIZEN in hoogsei- 13386. DXJ KNAUS Monsum. t. 375. bj. vanaf vrij. 1 vliegreizen naar COSTA BRA- - f 11.000. Telef. 02990 21684, C32 Haereland" extra voord. Ruighenrode, 19ji • augustus en 9 september. D37D zoen. Bel ANVR reisburo 02206-1441 wintersp.uitv. m. v.t., vertrek 14-8 en 21-8, Costa« b.g.g. Theo STET Caravanbedrijf, '76. Zeer gezell. vak.bung.. mob. bungalow, vanaf 26 8 vn;' 8.-Reizen, telef. 02290- Somèr. uw expert voor verz. VA, 02286-1993. C3B PARADISO Compact. 75, res.w., 2x3 wkn. gebr. aanb H.P Dorada, en 22-8, ruimt door inruil plm. 50 stuks bungalows gel. in gr. bosri|k • en 6 ca en campingvluchten vertrek 15-8 • nieuwe • / f pr gel id. bossen. V.a. 19 14270 en 18036, Hoorn. Een MOEZEL, t.h. 5- pers. vliegreizen T.k. SALONKRUISER, voort.,' vele access., f 3550. Nw.pr. 11.500, nu 6750. op del Sol, vertrek 12-8, Ibi- toer-, speed-, zeilen kajuitbo- • aug. 300 p.w. 65-PLUSSERS geb., eigen terr., zwemb., • met 30 ravan na 12-8. Sept. 3 wkn. op korte termijn. Reisburo Costa afm. 12.50 x 3.85, slechts 60 02155-11338/19683. C32 02550-17600. C32 f ANVR-reisorganisatie vertrek 20-8, Algarve. verten tegen winterprijzen op. Te- en MINDERVALIDEN EXTRA tenmsb.. winkel, rest., bar, ervaring. D37D 1 450. Herfstvak. f 250 p.w. Somèr, v. Woustr. 210-212, za, vaaruren, met nwe. 115-pk emigratie t.k. orig. fabr. ■ iaar 14-8 en 21-8. Voor reserve- lef. Ö2207-18088, Heerhugo- Aangeb. prachtige STACARA- Weg. Telef. 05486-12257. wasserette, kap- en A'dam telef. 020-640111\ trek . Thornycroft Leyland diesel, Camper, nwe. KORTING. .schoon " ,n 45% van de AMSTERDAM uw ANVR-reisbureauof waard. Industrieterrein Zand- VAN met vaste st.pl. aan de WESTFALIA b.g.g. 54085. D33Ge heidssalon. Inf. 06730-3151. nen, teiet. «u'o«izi/4i.w_ Beethovenstr. 86, 020-767222*. ringen dubb. besturing, groot zonne- Vecht, 7 x met 2 sl.kam., koppeling, remmen, wiellagers, SE gezinnen komt uw speur D37S Evenements-Reizen, telef. 023- horst; D3B 3 m. —— 2 6 51.p1., OTTERLO, vak.bungalows t.h. i dek. vaste verwar- geh. inger., met visbootje, ± uitlaat, goede Mich. bnd., ste- dgr^_^" 37S Wil de verkoop van een schip Tevens stacara- naar ' ming, ijskast, rad'io/cass., ' van A'dam. Inl. 020- reo cass./radio, 2e accu, orig. v.a. 26 aug. de Costa niet lukken? Neemt u eens -23 km plaats. Telef. CORRECTIES en/of vervalor Frankrijk div. bestemmingen: o.a. Gero- Appartementen aan ) nwe. volgboot. Pioner 10. Pr. 1 656087. C32 voort, en div. acc., f 6500. Te- vans t.k. met Mar) vanaf contact op met Jachtwerf 08382-337. Grenzend aan het ders worden onder voorbe na Palma, Ibiza, Alicante, Ma- Dorada (San Pol de f f 125.000. Telef. 070-931216. 1 1ef..020-415033, C32 en Costa Blanca (Ben. Henk Otter, Oud-Loosdrecht. T.k. TOERCARAVAN. De park de Hoge Velu- houd geaccepteerd september, laga. Prijzen v.a. f 330. Reis- 12-8, C3B 1 type Cashba TOERCARAVAN Roller, nationaal L T.h. in riante AP- dorm), Costa del Sol (Marbel- voor BEMIDDELINGSVER. Reu, GT, i.z.g.st., Aarig. we . C33Ge voerd. te buro Sudtours, Ferd. Bolstr. 2, ' KLIPPERJACHT st. S-spant ' m, 4 pers., met n..„„o|ni., PARTEMENTEN Cannes la) 12-8 Costa de Luz. KOOP. Telef . 02158-1290. D3B met voort, en res.wiel. Telef. 3.80 bj. 72. Bungalow (Franse Rivièra). Telef. 023 Amsterdam. 020 760111. D37S vanaf • bj. 70, 15 x 4 x 1.80, alm. mas- 02274-1979. C32 z.g.a.n. Domus voortent met VERDE (Portugal). ten, 8-10 51.p1., 2 w.c.'s, VOLVQ Penta Archimedes bui- Noord-Holland Pntp -- COSTA Re- T.k. ADRIA toercaravan. 71. v «!« d'Azur N e n ?fn^^v™M2'B douche, 9 zeilen, geren. 42-pk 1 tenb.motor, 3.9 pk, f 599. De 1- C32 ™ uit de consum.gids. Ya- 4/6-pers., met nwe. voorfuifel. f , 1850- Telef 075-158662. hebten nog een luxe oun- 2 en 3l B, dgn. Merc. dsl., 6 uren, ideaal voor ' beste ZEE. T.h. M deJ.hJP ZUI^FRANKRUK^n 4l aa^ Va. juch^belas- maha mot. en div. boten zeer f Telef. C32 Ter overn. stukje LAND op ZANDVOORT AAN ycyci np D lira met , galow te huurvan 198 tot 2 9 charter, f 115.000, inr. kl. st. 1 4500. 01720-44884. n loaies 4 6 pers. app., plm.2,5%50mv. br. Watersport met grote bungalow- k o v.a. 02220 un na 16-9. Compl. ingericht : jacht mog. Inl.: havenmeester ' voordelig. Wim T.k. 3- è 4-pers. TOERCARA- camping S'.Sj 12-8? pr. aug. .' 600 tot a °™ütr.', . u-i,i zandstrand, Medemblik teler tent, oi| 4 m, geh. ingericht, 7ïs i ït T? i met sl.kamers, 4-6 Mondial 020 ; aem. jachthaven 't Hemme- ) v.d. Zanden. Buiksloterdijk VAN m. gr. voort, en nwe. 8 I badk.. 2 c„„f K,k,p nr To reau B .V„ ,ot vlonders, licht, water, ——: pers. Op ons Camp'otel (een P t/m za ' 9000^74-^44; land, 02995-4677 en steiger A. • 266A, A'dam-N. Telef. 368380. °P met q ~ U 719555/188114/928780. D37S bnd., f 2500. Telef. 077-10430. C33UH TEXEL. T.h. roy. caravan mei 020 > • 9 D3B — met o.a. .' C32 ijskast, kleuren-tv, zitelemen- voortent, Telef., luxe campingpark ' D37F /75 korting per persoon op — 02a Trvcï huur r6-pers. staca op camping. bar, terras) <25SÜ-_- — — BUSD|ENST . Span|e . 4 _ enz., enz. TEXEL, te zwembad, u n v.a. Vaoocdt ten. Telef. 0490 LJJNHCT3NH i ook nog vliegreizen naar: 1 Voor snel varen, 45 km p.u., WINDSURFER.1 Ten Cate. Toercaravan t.k., TABBERT roo ravans. vanaf 19 8. Telef. comfortabele en App. in Bretagne. Normandie, Costa RraJa/RarrBrava/barc. 1145. Roei-, visboten leef- — te huur een RRAVABHAVA, vertrekvprtrpk ia-«14-8 *P- w ■ en ruw water, ons prachtig ' f m. Kornett 460 TN, 4 pérs., m. c t.h. 5 pers. caravan na Dordogne en Sa COSTA Tarragona ret . aangeb.1 CARAVAN, sm. 01719 14823 D33NH TEXEL. 1 compl. ingerichte caravan van- Languedoc, f pol. motorjacht REINELL 2500, ' bun, v.a. f 1100. Liapl. v.a. kachel, c.v.-lucht, koelkast, 2 '' voie/Haute Savoie. Nog diver voortent, met vaste stand- Luxe bungalows aan de Noord P af 19 8. vertrek 15 8 afm. 7.50 x 2.40 m, 165-pk ' f 20 per m2. Jan Snef, Neder- dubb. ramen. i.st.v.nw., u 3s f n W se mog. vanaf 12 8 Boek nu COSTA DORADA. Sc^m, ** P zeekust in Dirkshorn b.| St .J^ Vraagt snel inlichtingen. OMC, luxe* afwerking, veel ex- ' horst den Berg. Telef. 02945- slechts 3x gebr. Telef. 085- °P ,l^ L Recr bedr KeijrTlan 8 .V.. Rhe- CAMPING reeds uw wintersportvakantie l WISSINK, / 1413/1221. D3B 01751-79601 of Opmeer. DICK ' 424371. C32 M750. Telef. Maartens/ee in non ,'4130 C33NH GREEN S TA D E S Vertrek 128 tra's. 42.500. Telef. 013- 1 08375.4521 —— VALLEY —' enl -— Reisorg. jetf! vanaf heden. Reis OUD-LOOSDRECHT. r, : 672805. C3B Keuze uit ruim 40 speed- en Nog mog. _ 1 |z > Medemblik, A ve rek 2°ci:8 ÜVS I Car.bedr. Klaver Vier, f 2500 ' ; Na 12 vri|, zomerhuisjes te TELEF 02158 4144. C37F 8.V., Postbus 55, 8 — TENTHUISJE te koooFranse- ora. VALLEY GREEN 8.V.. (ma. AL GARV Evertrek 14-8 en 21- ' T.k. VALK 326, i.pr.st., { zeilboten, div. merken, o.a. korting div. merken CAR. Os- CAMPERDUIN. Telef. Ó2209- telef. 02274-3444 t/m za o Bespreek nu reeds uw KERST- " Postbus 55, Medemblik. telef. F.J. Schakel. Kolibrie enz. , uur). compl. m. meetbr. en 4pk ...... IS _ tot 00 dorperweg 750,020-194190. 2205. C33NH I 900———18 D37F bel Reisbureau Vonk. V 3 P 02 02274-3444 (ma. t/m za. 9.00 Zuid-Frankri|k, bi| nvier de Bel voor reserveringen: uw REIS, b b.m. 03S-19931. C3B Door1 inruil verkr. div. gebruik- tot 18.00 uur). D33NH T.h. 6-pers., recr.bungalow, te Ceze t.h. VAK.BUNGALOW Cote d Azur, stacaravans met ANVR-reisbureau of Evene- te. Bel ons even. THEO STET Alpenkr. Sr. 77, veel access., i b, T.k. pol. KAJ.ZEILJ. Defender ! Peugeot VAKANTIEWAGEN NIEUWE- NIEDORP, aan goed comfort, in prachtig tolet, oa - l ST D37S 'e<- 020-252794 of 255176. D37S 8.V., Raamsdonksveer, telef, ™»l. HUIS met alle , mentsreizen, 023-289950. 4 2ee' Th a rust. in 1 louche ,r bj. 9.60x3x 1.60, Vol- [ en na zee ';._vana ■32. 72. caravans t.h. J. Lijnakker, . Q Schoort, Telef. viswater, vrij 18-8, 02510 natuurgeb. Vrij gebr. zwembad - met 01621-4622 of 4155. D3B ' 6 03450-7518. C32 v.a.' 12-8. Normand,ë Vlieg GOEDKOOP Rsb. rtriokpnland . vo 25 pk dieselmot., vele ex- Heumen. telef. 08896-1297. D 32 P 5? • C33NH v.a. 12- 2-9. Bretagne van Uriekeniana , 02209-2791. 033NH1 41360. I en tennisb. Mogeli,kh. Herengr. 562, A'dam. itra's. f 65.000. Telef. 020- ZOMEROPRUIMING! Nieuwe TOE RCARA — 1 met ; weekendkruisers, T.k. nieuwe CARAVANS H I & Telef. 266339/251981/320316. TT pol. o.a. A * ———— '410410. C33 f mooie plaatsen op Schouwen 10 Qde Lu e - |ü l Zeeland ———— ATHENE, volop plaats, 2 x nieuwe GP 675 Family de Luxe. Zuid-Holland - en Duiveland. k - Koelk kachel, 7uuitcprlanH p.w., camping en verz. reis. T.k. mooi VAKANTIESCHIP, m, Volvo Penta, D—32 73p 7 m. 20-pk 01115-1245. " tent nog in de doos. ZWUSeriana 17 x 4 50 schuifd.. 6-pers. ANVR-Reisburo Somèr, Van m. vaarklaar. Prijs elektr., van f 31.400 voor b.a.: ~~~ Car.centr. PONDAROSA Nu 3250. Telef. 035-858608. NIEUWVLIET-BAD. ———— 210-212, Amsterdam, 57.500. 020-941116. C3B , f , , . Woustr. f Inl. 21.800. 140- .. 1 . vrij Sept. Speedkruiser m. nwe. sta- en toercar., v.a. C32 u, t,;; stacaravan, na 12-8. La Norma sneeuwzeker Beetho- —~ f te T.h. nw. luxe app. (2-, 4-en 6- telef. 020-640111. Profiteer nu. Onze laatste bo- pk Volvo hekmotor. Van f 7995. Spaarnwouderweg ■„ 3 wkn. f 396. Herfstvak. 225 Ook ideaal voor zomerrecreatie: chalets en appartementen c ———~n20 min. v. ftrarvlstrand DEN HAAGHAAG/K,|kduin,/Ki kduin in (Wallis). Inl. venstr. 86, telef. 020-767222. ten en motoren tegen WEG- f 1175, zijweg v.d. Schipholweg, CARAVAN. Recr bedr Ke , |man B v op 100 m van c bl "? n SALVAN t 55.000 voor f 43 250. Occa- ' 275 huur en te koop in bosrijke omgeving, Q37G p be,aald- /f C37Z GEEFPRIJS. Let op: nwe. pol. tussen B.hoevedorp en Haar- A Rhenen, 08376-4121/4130 Pistes 2750-1350 m. Koopprijzen vanaf mOOO 07207-14053 ssion woekendkruiser, o.a. Inter 32 C33ZH c;)3z sleepliften. speedboot, t. Vega, I. 3.80, br. 590 m. 18-pk Evinrude, slechts lem,' 2e viaduct. 023-339902, —C von. Inl. Cammingha 8.V.. 03405-1444, b.g.g. 023-332694. 5 m, Zee , 1 09 Algemeen 1.60, dubbelwandig, handge- t 7850. Fairline. Shetland na 18u.020-103511. D32 STACARAVAN. 835 vaste Vakantiehotel ~Aan 19 q ct RIJNHA- Meijers te La Norma aanwezig. Voor afspraak f 535. Ónze heer is plakt, dus • ( standplaats op de Vel. Kamer, """• Chambery richting Italië. DJ/r oersterk, geh. GP 675 Sports Fisherman. Oc- Door inruil hebben wij verk/e ïowJ,™:. Route: van vak.huizen in keuken, mers vnj,'!'s£f 200 p.p.,ïïffSZ,9 33.79.052165. Vnistaande nagenoeg compl. met bankon, panor. casion visboten, 4 stuks tot gen div. gebruikte • CARA- w_c. 2 sl.kamers. Te_ meer. Naseiz. reductie. noeg alle vak.gebieden van c C32 voll. pension. Bel nu voor na . r« pn|zen. voorruit, enz., enz., geschikt f 2950. Occasion speedboten, VANS vanaf ± f telef. lef. 055-255319. 01108 458 D33Z VERREREIZEN lage 1500. dere gegevens. Fam. Zonne Engeland Nog div. tot 50-pk b.b.m., f 2250. 22 stuks, resp. f 2400 en 02207-18088 5 lijnen. D32 T.k. zeer luxe inger. KAM- bij ANVR-lid, en daarom uw ga- V anaf 12 Reisorg. Val veld P. Boulevard 206, telef. HAAMSTEDE, t.h. bung. mog 8. Uniek, Polyfish, pol. visboot, I. ff 4500. Nieuwe visboten, 2.85 PEER merk Citroën HY, rantie voor vakantie, Bangkok, | y Postbus Prachtige caravanvoortenten AUTO. NOORDWIJK bos. duin en strand. Vri| v.a. e Green, BV., 55 4 m, br. 1 60 geschikt voor rm, van 729. Inr., r ver met a 01719-12919 lERLAND. vakant.e op de rivier f 1350, Kenia, v.a. m. f 1229i/oor f voor . ?n ' °,' , 12-8. a ' rvHSI f 1425, Medemblik, telef. 02274-3444 geschikt ieder tvpe.cara- ., C33ZH Telef.ollls-1245 033Z n op zee, dubbelwandig, YS Lt v L , AANZEG de Shannon m. uw eigen crui- £ hand- hhoge financ. mogelijk. Fa. Gel- V elek versterkte an- , 776 C37E A'dam. Ook Amerikaspecialist. (ma ,/ ia 9qo 18.00 vanaf f 490. KL st. pe. 12/220 4 - m tot geplakt, dus oersterk, d varen, vissen, luieren en ; f 1450. derblom Bootbouw, 's Graven- tenne, i|skast pl. vriesvak, 65 ser, ■ Reisburo Somèr, Beetho- i D37A maat, direct uit voorj. lever- Noord-Brabant zien. Mog. tot eind okt. 8-dgse. touringcarreis naar de uur Polyfish ..J.R.". I. 3.60, vweg 28, Nieuwerkerk a.d. IJs- chem. 220 V A'dam,o2o-767222. .... - / haar. 1001 camping en cara- Itr., toilet, omvor- ENGELSE RIVIERA, in sept. en venstr. 86, 1150 Let op, pracht, toer/ ssel. Telef. 01803-2920 en 4460. mer, gas-verw., stereo-band Vaarvoordeel bij vertrek op 11. vansaccess.. lage prijzen, pr. v.a. ' 545, incl. mza Australië f 2350 4 het westen van Noord-Bra 18 en 25 aug. p.p. een week okt.. hoteL visboot. m. gesch. tot 25 pk, HHet van ouds bekende adres. - In THEO STET 8.V., Heerhugo- en radio 1 - '99®' nwnopen excurstes en Holl. reisl. Inl. ISTANBUL Mmitrips v.a. f 2450 mah.h. banken, enz., enz., D3B keuken- en linnenuitr., oplaad bant bij NIEUW VOSSEMEER f 475. 2 wkn. f 695, incl. boot, I NIEUW-ZEELAND waard, telef. 02207-18088 5 lij- en trans- Reisb. v. Dam, v. T. v. Seroos / 499, bel A Reizen, 02979 DAMTRAVEL, 020-228181 f 1650. Koningssloep, 5 m, naar Shannon • nen. aPP- t.b.v. de batterijen op de zijn v.a. 12 augustus nog com- C338 •vl reis i lATA. D37A jr. Raamsdonksveer, telef. 6-persoons vakantie- Telef. 080-776749. C33.8 fer. Bel Prim Eire. Bussum. kerkenw. 125, Adam. 020- , 3952. ANVR D37A f 2750 Orig. Waddenjol, I. 4 T.k. HOBIE 16, 1 oud, tequi- 01621-4622 of 4155. D32 nriot. aangesl., alle gar.bew. fortabele. zeil. Pr. f Telef. 075- bungalows te huur. Int.: Sun- 02159-12551. D37E 790002, D37E m, t 1850. Nieuw volgbootje, • la 6750. T.h. compl. inger. / 167765/164109, alleen over- inruil hebben verkre- / 750. Ingeruild: pol. vis/ Door wij UUU class Verhuur, telef. 023 Vak.cottages en app. in Zuid- LONDEN, per ferry, v.a. 132 ' Telef. wegwezen kaj.bootje. I. 4 m, t 1750. < dag; C3B gen div. gebr. VOUWWA- 289974. C338 stacaravan Engeland, Wales. Nog enige retour. Vliegen, v.a. f 286 met Inpakken en Toerboot, | GENS vanaf ± f 975. Telef. g™" rust., hotel. Korte busreizen door En- 11-13 en 18 20 augustus tegen dubb.wandig, I. 4 RUBBERBOOT, merk Laros-Pi-, CPIPCTTC r~^r2 e s Omg. TILBURG, luxe bunga- 4-pers., mooie, bosr. mog. vanaf 12 8. Reisorg. Wij hebben op de weekends m, 1150. 3 m, of 4155. D32 ERIBETTE'^ ;' Reisbur. Van Dam, v f Volgbootje, relli,1 met 25-pk Johnson, pr. 01621-4622 — e f geland. Inl. 15- en vliegreizen : . .. ; T-M- 78. Telef. low, rustig in bos gelegen. Te- omg. Te bevr. VALLEY GREEN 8.V.. Postbus aantrekkeli|ke prijzen nog enige 8-, 22-daagse —., lichtgew. caravan, 04977-1475. Sta a f 700. Leuke speedboot, race- fj 4000. Telef. Door inruil hebben wi verkre- pi C338 C338 telef. 02274- V.T.v. Serooskerkenw. naar de bestemmingen Lloret de Mar. Mallorca, Ibi- 020-986018. C3B 5 TI3VIO C32 lef. 04245-276. 55. Medemblik. ;beschikbaar model, f 850. Visboot, 375. , -— f gen div. gebr. VOUWWA- c^--apawam 3444 (ma. t/m za. 900 tot dionpl.), A dam, 020-790002. >a Benidorm, Torremolinos/Fuengirola, Algarve, Gran Canaria, Caiyak CATAMARAN, pol./ Houten met D37E Noorse Draco toerboot, met . GENS vanaf ± 1975. Telef. 00 uur). D37E en Corfu. Inl. en boekingen bij uw ANVR-reis alum., met extra mast en imp , Telef. 023 Limburg 18 7Te'nerife, Athene 20-pk Johnson, f 3250. Sun- D32 standpl., f 8500 of bij de Travel Club in Gouda, 01820-10422. D37A ] f\ 100. Telef. 05293-1583. C3B 02207-18088. C32 bureau telef. flower, om te zeilen, 950. •• , f 1 11 ■ 280478.-— inruil hebben wij verkre- z « qi ASTRID, Italië Weg. aansch. zeiljacht MO- Door 4 en ö6-pers CARAAOA nart lipt ie. Hotel-Pension Broek- b H.h. zeilb., f 1450, surfplank, ' gen.' div. gebruikte CARA- Te huur: TORKOTTERJACHT met 2 - Ten Cate, v. 2 volw. of 3 kind., vanaf Telef. VANS. Na 12 aug halve f SCHELKE te Noorbeek heeft ANDORA, GARDAMEER, t.h. en Vaartuigen masten voor steunzeilen, zeer VANS t f 1500. 'f34 MARINA Dl 6 4- 5- I 1395. Nwe. rubberboot. [ W. KJuyfhout de pers. 12 8. ; aparte 01621-4622 of 4155. D32 joenpnis., Pasp op km v. Alassio, 4 en 6 st. pers. bungalows, vrij na Freetime, f 695. Rubberboot £ bouw, 1972. 13 x 3.60 " "fS: S.d aa'nvraag^ Sept. 3 wkn. f 450. Recr.bedr. T.k. DRACO 2500 Twtn Cap, HY-KRUISER, pol., 6 x 2.50 m, 105-pk, 6-cil. binn.- en bung , m. gar. Panoramisch Vendex, 495. Kruisers: D. Gr 401 DS; pol. — f h.h. [ .A2IELLA tj. C32 ders: 043-14258, b.g.g. 04457- 1 dorp. Keijman 8.V., Rhenen, telef. met 2 x 120-pk OMC, 1 jr. oud, met inb. diesel, f 19.500. 5 dieptem., < op berqen en m> buitenbest.,' kom- ° D33L 4-pers. caravan t.h., v.a. 12 8, ' uitz zee, r kruiser, 5 m, v.v. wasbak, toi- • T.k. ADRIA 380 kopkeuken dt 596 Vrij D371 08376-4121/4130. C371 met vele extra's, in perf. st. m stalen bootie met kaj., pas, c.v. etc. Voll. invent., 3 Tetef.' 023 ,ÜmblJ' o) na 198. 03410-12870. r et, sl.plaatsen, enz., enz., f I Nw.pr. / - - vr.pr. vt enz Camping High Chapperal. Oirs- & - , f 100.000. 950. Neptunus, Boeierspad, f kruiser, gesch. 2-pers. sl.hutten en ge- y™- 04920-39137. ƒ Telef. 2450. H.h. 7 m. f . • , beek. Na 19 8 nog 6-pers. cara- 69.000. 020-413691. A'dam. 020-445119. D3B }zell. kaj. Weg. gevord. seizoen KIPnr Cavalier, geheel , kamers f 5450. St. kruiser met 10-pk Caravan —z—l i 200 p.w., zwemb. ELSLOO. gemeub. ™ s, \ de Luxe, 36 is de vr.pr. slechts f 85.000. e vans t.h., f SW&fflföSß Pol. WATERLAND CONTEST B sloop 1976, nb., / 9500, enz., enz. Nic. compleet, f 8200. Aubogara- ? D33L t.h., m. c.v., str. wat flebr v. j SST Si !jTelef. - t aanw. InL 2.45 Watermota nieuww. ruim ' 02207-11067. C3B A'dam, VAfJ S- Basis- < 04492-2044 7.04 x m. *eer compl., Beetsstr. 106, achter W.G. zie- ge. Cruquiuskade 5. c e' dichte CaravanbedrulAdam-Sloterdi|k. Let In 45% van de AMSTERDAM £ ' benz. 38 pk, Kuip. f thans f 167.500. Br. tussen Overtoom en FRIENDSHIP 23, bj. 33. ,elef ' 250.000.

- Tt„n, n . 05270 2332. C 8 T k sta , en KAJUITBOOT, 3.40 YX gecUa. CUN 1 ujülk: /f 17.000. Ligpl. te Friesland. ' EIFELLANO 310 toi lert „Mooi Weg. vertr. naar buitenl.. zet)- x 13 m. Parlevinker, met diesel- trapezenboot,* kl. zwart/rood, Telef.1 05108-588. CB SiJa» Camping CENTAUR .11970), 72-pk Lister, i.z.g.st., 1 seiz. oud. Telef. 020-926180. "j duizenden guldens korting. c, at' I boot mot.', T.k. ZEILBOOT, BM 16 le-<^,W, iJ?rw03402-37109«irvf r%>C32 i.z.g.st., compl. m. trapeze, geh. irtger., / 57.500. 033- na 18.00u. j.i.z.g.st., nw. tuig, met A.R.-.', klas materiaal en afwerking, in- ! b.b.mot. 4-pk. Pr. D3B naar ga- Bescherm uw caravan tegen Eurotex vakantietip stormfok, 16069. T.k. COBRA 850, zeew. kajuit- vverz., f 3000. Evt. met motor. delingen keuze, 5 jr. Bemeten" B.V. Telef. C3B rantie, inruil en gehele financie de winter. Overdekte STAL- 15-daaasevliegreizen Italië ' M750. 01885-3569. Z g . a . nw . LASER, div. extra's, zeiljacht, 8.70 x 2.90 x 1.38 m, TTelef. 02940-14526. C3B Amersfoort. Telef. met groot verwarmd zwembad, speeltuin en kinderbad, gel. 4 SARDINIE-ALGHERO T.k. KAJ.ZEILJACHT Sea- eind 77, weinig mee gevaren. stahoogte 1.90 m, dieselmotor, ring mogelijk. Showmodellen LING 033- ] en Villa 14124. D32 km van VALKENBURG MAASTRICHT. Parkhotel (volpension) hawk, bj. 77. 5-pk mot., inl. 02513-12295. D3B teakh. inter., geh. compl. met B.V. Polyarc te oezichtigen. Bosrank, * t ' Teief. C3B veel extra's. Vr.pr. t 2Zeilkaj.boot, t; Bredaseweg 66 Chaam (N.- L A BOHEME. vouwcaravan Inger., 4- t/m 8-pers. caravans vertrek 20augustus, f 675 p.p. f 8500. 04447-1620. Nergens goedkoper 55.000 Mathilde 20, 8r.1," vertrek 3 september, f 650 p.p. aangeb. RUBBERBOOT DETENCATE Telef. 075-171683. C3B nmet 6-pk Yamaha b.b.m., bj. ' telef. 01619-2092, b.g.g. t.k. Bj. 1976. Telef. 03410- . te huur. Een der mooiste campings van Zuid-Limburg. Inl. ' T.K.1 na 18 uur. D32 D32 SCOURI (gel. tussen Rome en Napels) f m. 28-pk Yahama, sl. V, jr. \A/ind 535, met 25-pk Yamaha 01719-14823. ... pk, compi. verhuur. Telef. cess. Telef. 040 81Q418 32 Sarphatistr. 54, Amsterdam, telef. 020-267843 motorkruiser " D ■ A E SERViCE voor eon va- f f 31.000. Telef. 022» ding t.k., goh. zeilkl. o.a. met b.b.m.. bj. 74, t 7500. Flevo- Onze jeugdruiter- en ■ D371 l , ' * Camping Heezerenbos. Heeze, HOBBY tcpwerk toercara- _ AR ADNE 850 mJang Kveg 89, Harderwiik. 03410- 78. c ponykampen worden gehou- PkantiepartnerJ .Overtoom 54 . pomptoilet. Nw.pr. t 27.000, 04907-2294, nabij Eindhoven, vans. duizenden guldens voor- D35 t ; nu t 23.000. Telef. 05138-3870 \14012/13586. . C3B 1 1 " den tot 26 aug. Er zijn nog een Adam,o2o-185488. BUITENBOORDMOTOREN. , JAARPL. 925, seiz. 700, deel, nergens goedkoper. Oot- ' uur. + wil graag reis- na 18 £38 aantal plaatsen vrij. DE DAME, 75 'er, I Evinrudc, spec. .,. incl. zwemb., volop recreatie, eman. Hoofdweg N 5. Nieuwer- over!., jjskasti davids. r .v , P.V. Polyarc 1BURGHT, Barneveld, telef. gezelschap. Heer of dame voor oa Weg. omstandigh. t.k. maho- _ visvijver, elekir./wateraansl. kerk a/d IJsseT, 01803-4513, ° aanrecht, zomer-en winterkap. Zeilkaj.boot, t. Sunstar 18, met D 3420-3175. D34 eenvoudige wintervakantie op Villapark ~Monterosso" aloednw.. met voll. fabr.gar.L p . .e niehouten KAJUITZEILBOOT, £ t.k.: luxe, aan snelweg Gouda-R'dam. R f 35.000 ?ï-pk Zündapp b.b.m. en trailer, Door omst. grote, 4 « Mallorca. Ook nu voor week- | BEKEND DAT WEGENS ZIEKTE, ONS AGENTSCHAP Noq enkele stuks. Schuur- merk Victoria, 7-pk b.b.m. met ; MAAKT T bezichtigen na telef. fspraak ' d\. 76, zeer mooi schip, m. lig- ' dacron houten STACARAVAN 2? 1 TE TIJDELIJK GESLOTEN ISIII Boekingen kunt e v - zeil en kookael., I. 7 In 45% van de AMSTERDAM HEEMSTEDE, z 2 ' 10.950. Flevoweg 89, Harder- bad, 10 *'3.50 m. Met vaste Niet-overdekte CARAVAN < Br. W.h^A-dam"A dam u rechtstreeks doen per telefoon naar Italiè: u belt dus nr. 09- m 7,30, kajuith. J.15 m. Vr.pf. f SE gezinnen komt uw speur , fe*\x t T^r^' M 03410-14012/13586, C3B rond Veluwe- ! b.g 0.3815. s 30^ f wiik. »tandpl«'6etuwe, STALLING, Amersfoort. D371 \ zat. tot uur. D3B 59G0. Inl. telef. 06224-2084. Telef dor. C ' 3918428003. JACQUES IIEEVER. 263376. 15.00 1 zoom. Pr. n.o.t.k. 085-212532. 033-14124. D32 Chantilly VAKANTIETIP. Bloemlapi|t in AANBOUWKEUKENS in ruimeHT.k. beeldige colour point KIT-' HANDTAMME panama'si,\Qrij: woensdag bemtdd.bur. vooi Club 9 augustus 1978 RIANNE. rustig Haag- 4 kleuren. 400 br., tB9 Zware sortering Bezoek onze 600 m 2 TENS. 11 wkn. Telef. 020- '. .ze'. fUxistaartpapegagipr»; contacten en ontspanning 2e Exclusievekuntwaar bar.relaxen en iediscreet 99 grote showroom met o.a sant 450476. 195 25 Hambakendreef 111, Den Ferna's weqBreda, 132(32. wollen Berber. 400 br.. f C53 f Amazonepapegaaien. D42A076 170-172. merken o a tair, tegels en open haarden. Er / '19& Bij aankoop handtamme Bosch, telef. 073-810118. D42A Club Op alle bekende T.k. golden RETRIEVERPUPS: Vaartuigen Second Home Bergoss, Intertest en Desso de 7i|n nog enkele showroommo- ontw., panama's,-.gratis kooi. .Kak» mg . stamh. 029G8- beo's, Buro SELEKT, discrete bemid- Vri| entree Internatiomaal hoogste korting in A dam en dellen met hoge kortingen. toes. ara's.- bellen dames heren prijzengeengastvrouwen, 5194. C53 Aangeb. zeil|. CULMULANT, T.k.a. pol. VIS'TOERBOOT, deling voor en en een vaste prijs Voorvannu. entree,man vastede8 dan nog gratis gelegd ook. Hawi Keukeneldorado. Lip- spreekcassettes voor de pape-, telefonisch, , WEGGELOPEN in Laien oen 65 '» met 400 m lang 150 m br.. Inl. uitsluitend geop.v.a.274ook hetOvertoomuur,weekend. 020-12 Haages-Hinten BV., De pijnstr. 4, A'damßos en Lom- Dennis, Pretoriusstraat 950*2 ,1,20. Volvo behoeden u voor witte beagle met beige vlek-; bij/, fraai uitgo- t 1275 Bellen na 17 00 u., 04130 67702, van 13 23 u onaangename D42_A Clercqstr. 80 Noordermarkt mer (afslag Egidiusstr.l. Telef. faai1, A dam. telef. 020 657658 Penta diesel verassingen 181374. ken, luisterend naar de en als 02507 5930. C3B Scheldehof 12, Veghel D42A telef. en 020-861541. 048 naarr\ voerd met voel" extra's Keuze uit ClubBest Menthefor 37-39 020-185894 Bully, met in zijn linkerachter- T.k.'.' Perz. «JESJE, bl.cr.; 1» nieuw, f 55 02945 Het juiste adres voor discrete, GeopendSchoterweg 228174 Q4B JOB koopt alles, voor wo- 000..Telef. Tk. st. KNIKSPANT. b| '73. 10- T 4 gastvrouwen v.a.uur,Haarlem,023-251715 24,13 ook poot een metalen plaat, die w.Telefoon 020-154671. C53 1202. b.q q. 1733. C3£ type Noordvaarder, kits-ge- exclusieve bemiddeling. 12-24 ningopruimingen en antiek. Te- Geopendvan uur C42A BARKRUKKEN' 1001 mod. . over enkele maanden chirur- T.k zeer mpoie. jonge BOU- afgewerkt Bem.buro VELUWE zondag wij in lef. I z g.st. st. MOTORKRUISER, tuigd. /eer fraai en ~DE ook zat. en n„hHILVERSUM,wegens grote Huisbars maken diverse 020-366049/227143. 048 ' gisch moet , Veenendaal, 08385-14360, Jan i worden verwijderd: VIERS., rortdom' gecoup. 2.90 Merc. «tiesol compl.. 15-pk Yamaha. Telef. 020 946949 uitvoeringen (ook naar uw ont Voor uw VITRAGE, a. / ./ . 8.5ö,x m. 16 ClubOOSTERPARKcjru|(te assisbeschaafde enigevraagt v 1 inlichtingen tegen beloning aan 350-p^t-.,-020-354516. C53 OM 636 koelk., Te a b rond de f 30 000 Inl. Roeckplantsoen één hoog, werp), met/zonder professio p.m., t 2 tot I "i rv"o QOlOO O-M-TO Par'agon k.k.. 10-23 Middenweg 144 nogenigefi|nr|Onge Jemeshoge verdien-gevraaqd, overgordijnen, Aangeb RUSSISCHE blauwe radio/cass., 01805-3036 of 01820-12288. C3B geopend ma. t/m vrij,, en biertapinstall Bielsen ta p.m.. 4 wit zeereling, ,Paris,? nele 1 9 velours v a. t p.m,, T.k. PERZ. katertie en ;kittens 'rpet B'weken davits, u. D42A Kleiner! Club sten.93 cV'Öo karrewieltafels, alle stamb.. zwemtr , dieptem., tv, Open ZEILBOOT, t. 22 m 2. 7 x Amsterdam-O Dfi(ldi[ect fels. excl. de mooiste meubelstoffen van i poesje. Felikat-stamb 035-, oud.inf.: telef. 070 837458. C53 etc. Zien 'ii kopen. Prijs 1.90 xO9O m. meetbr.. zeer Excl. ontspannen Landhuis 4Bd Ir 7statlorv020 922538.vereist.achtef barbenodigdh. Barkrukkenhal, f 6 tot 1 16p.m.. J P. Heijestr. 233221 ._CS3 Q42A D42_BQosterparkstr. 57, telef. 020 T.k. Perr prijs M5O f 42.500 Telef. 03408 2267. qoed teab Telef. L'HIRONDELLE, Holthuizerstr. v854409Telef.o3o C 428 152. Bilderdi|kstraat 120. A dam. Telef. 020 830774 KATER, ' uitger., , Gevr. goed TEHUIS voor , 4 • : ' Huize Haarlemmer gevraagdClub, 830211, A'dam Totaalprojec- koopavond. Telefóon 020-369542. C53 Q8 05118-17% C3B 22. Didam. 083G2-4250 D42A COBY. eHoll. BUTTERFLY nwe.ASSISTENTES Geen 048 ' poeren en 1 '««ter tgest en ge- 42, Surinamepl ' Prindel 16. 5 AQUANAUTIC, afrr, 6.50 x BREDA. Huize Parisienne, meerstraat bi| eastvr.rijn welkom..Goede ten Kennel GQLDHAIR,: lerse Set- KATAMARAN Geop. v. ma. t/m vr van 11-24 castr.l Ook a'r. Te bevr. blauwe uitv., dubb. m (slah.). charm. gastvr. aanw Maurits- V'Telef tionspleinlÓ.'Oldenzaal.Te"S'raat ATTENTIE! 'ters', ';inb;; pntw:.>geut. in. mnd. oud. 2.50 motor Albin . Alleen Fouten in telefo- 02940-17536. C53 uur. 020-155104. D42A, 'stamb. Engelse import, Télef. trapeze, nj. 't»f z, trailer, weg. mb. benz., met ligpl , goed on- singel 15, geop. v.a. 12 u. 05410-16397van C 428 13.30-22.3 nisch opgegeven advertenties T.k. jonge Duitse HERDER m. HEROPEND in Zwolle. Huize 020-990946 -• C53 omst.hoden t.ë.a.b. Bellen na tierh. Pr flB 900 Telef. _W2A uurDI ANITA Huize428 as-blondevr. Rozengracht of fouten ontstaan door ondui- st.b., top-afstammmg. Telef. uur 023-336270. C3B Privé-sfeer, relaxen bij ANWË- ~De Playing Dolls". Discreet jonge.'Le,lnfipkade delijk handschrift van de op- T.k ; Perzische SCHILDPAD 18.30 01713-3415 . C3B attractieve GAST 020 760301. C53 - PAMPUS; mahonioh. kajuit MIEKE en haar vriendin, keuze relaxen, films. Sassenstraat 56 020-l?§Z?i_gevr. 184-192 drachtgever behoeven door WlT;sm'okê poesje Telef. VROUWENvoor een£428 Te koop compl. AQUA- - hulpmotor, D W met film en drank|e. Telefoon 05200 13962. D42A 020 268465 Donderd ons niet te worden gecompen- geheel 02507-5450 " ■ C53 zeilboot. Tiet-' Polvflrr nieuwe 8.8. exclusieveHe- Clubclub. vraagt eennog14 telef. RIUM. o.a. 2 pompen en/. 100 u.v.ruiyaio SonoeqBosch. G. Schalkenstr. - MO.OOO Telef..ol6oB-14605. ien Nieuw in ZWOLLE. Huize ~Demonylaan koopavond. D4f seerd. C 30TTWEILERPUP; met C3B Shotland Weekendkruiser, t 36. Q42A Playing voor heren 21.AleukeTelef.dam. ev.b?lGASTVROUW. K 50 x 50.020-187499. C53 073-139366 Dolls", °* STUNT VAN DE WEEK' stamb., ouders HD-vrij. Telef. langs. '' met 75-pk Chrysler Charmante gastheer 020-715931.kom 428 Bakh.Dvande De enige echte papegaaienspe- ' ' 570. Nieuw. Huize JANIE.' Geop. v. aanwezig > Istanboel, zwaar, wollen noppen BERBER met hoog.'laag ef- 023-324293. C53l b.b.m., b|. '76, f 16 500. Fle- telef, Sassenstraat telef. GS2OÖ («nricDiüBrinkstraat Haarlem. fnuTAifT 02314, ciaalzaak in Nederland dat is In 45% van de AMSTERDAM m. tot vr,, 10-24 u. Graag 56. fect, 3 mooie kleuren van I 298, nu voor / 229 Yorkshire TERRIERPUPS,' speur voweg 89, Harderwijk. 03410- D42A KONTAKT, i DENNIS, geen gezondheids- rrte'C SE gezinnen komt uw afspraak 08384-1852. Driftweg 13962. MODERNbe- Dhet 314323 428 APG-bankstel. 3 2-1 in ribcord en streepstof. Alleen deze week stamboom, ing., ontw. 14012/13586 C3B \ bemiddeling ——— ' verklaringen, want dat is over- .-TelofV | d»r rl 15. Eist (Utr.). D42A ALKMAAR, Club Mona Lisa, bureauvoortere "' l opgastvr,vraagt voor slechts f 895. ■ bodig Vraag het maar aan uw 023-324293 "C53 discr. striptease, niveau, spoedgevraagd / Maison JaCUUELINE. ook film en Nieuw Met om enkele Komplete TIENERKAMERS voor slechts 865 HOERA! Onze 10 klasse-ontsp.. uitsl. privé-sfeer. 69 072-111957. gastvrouwen dierenarts. Alle soorten gri|?e katten leven " Zeilscholen, bootverhuur enz. landersingel herenvoorteontv. Honorariumin charmante ondanks -de afspr. ma. t/m vrij., 13- overleg. roodstaarten, ara's, amazone- no beschikbaar voor In 45% van de AMSTERDAM- • Te koop ROTTWEILERS, uw hond fijne D42A met surprise, kom eens vrij 657770lef.428 D tninschreven070 gastvrouwen door zelf uw lamelparket te leggen Enorme keus, ook Gun ook een. 1 cIubs en bruiloften Telef. 020- SE gezinnen komt uw speur Nu en teef, 1 j., z. stamb. Bou- met veel; Huize SCHAAPSKOOI. in blijvend langs. Den Texstr. 1,Huizevraagt IRENEherenApeldoorn omg.. goedlach- voordelige B keus aanbiedingen Levering in heel Nederland VAKANTIE erg vrij-;.' 165684. • D4O der r enom viers. herders voor dress en op boerderij in N -Hók'- sfeer ontv gastvnie geastvr.ontvangen. heid privé 020-231605 (l*| Wetermgcirc). sebasiste50 Geen Hoofdstr 10. bewaking, va 1 02153 var\ 7 A 8,60. As ' i land Prijs t tot gastvr. u. Kagerweg 18 ; C42AKloveniersburgwal sout., Apeldoorn. Correspondentie- en contactclubs D 055-216612.428 143 Conijn Parket 11545 D53 incl BTW per dag 02293.' sendelft, Wiikermeerpolder. ' ALeuke dam Itusserienu.l.ASSISTENTES12 17 ge- stamb 1363 ''■ " D531 02987-3732. D42A Huize Corry AMSTERDAM le Helmersstraat 020 836325, dinsdag t/m TX~ BOBTAILS" Dvoor 428 beslotenexclusiefvraagd 7. ' ' 600 Telef . 2 n54 ir> AMSTERDAM. zaterdag 10 17 uur. donderdag koopavond. ALKMAAR: Frie OJIBO4 _D53 T k.; jonge Duitse HERDERS'; Dankavond Huize DEBBY, vernieuwing, •THE BEST IN TOWN ,BARON met Soc.LE club vraagtmet Denise.sauna en Zat. 22 30, zond. 25-40 jr. Het KENNISMAKING, correspon- charmante gastvr.. leuke at- Overtoom 558hs. 020 160314 spoedBoschstraat assist.charrn enigezwembad48, scheweg.l3l, 072-127279, dagelijks 9 17 uur, zaterdag 10-14I T.k. Perzische KITTENS, div. prirpa stamb.. ing en jgetat' adres: Poeldi|kstr. 3 D42 dontie, vriendschap, enz. tracties in prettige privé sfeer. D42A uur. HEEMSTEDE: Bennebroekerdijk 213, 023 287907, dinsdag j kleuren, stamb, 070 943695 Telef 03436-1357 fKr Vraag gratis brochure! Kon- V.a.loon. Aanm.Maastricht. jr. Gar045-4127G2of 043- 18 t/m zaterdag 10-17 uur, vrijdag koopavond. TIEL: Lutterveld RELATION-SERVICE ~D.screte Beleefd aanbevelend Huize Palmgracht comactpromotie v. dames en taktcentrale. postbus 458, Den Debby. Schrijverspark 61 twee Waldo-La-La 60.50785.telef.020 Q428 weg 17, 03440 2616. dageli|ks 10-17 uur. donderdag koop •altijd plaatsje j Postorders Foto, film, optiek heren v. goed maatschappelijk Bosch; D42 hoog Veenendaal, telef. Goede sfeer, leuke meisjes, W2B Er een238243.isvr»voor avond. D4B ,vraagtASSISTENTE, niveau. Individuele kennisma Dancingdiscotheek KlSS- 08385-17279 D42A bar, topless bediening, live- LORD metClubvlotte eenTHE zo- FOTO ESSEH, Asahi-Penta* • king of „meet your KISS, 14 sept. opening Rosita nu in show Adres: Bonairestraat spoedcharm "el assistals achtervooronze enigegezel- goedkoopst deelname Huize ROSITA. Radio, tv, muziekinstrumenten Voordeliger DUREX, proefp. «Pecia'ist. , het datp party"; iedere donderdag A.V.V.A. voor alleenstaanden, 19, van harte welkom. 78hs, hoek v. Rensselaerstr., jV.a.ir G.bar. BestInl.Aanm.Douplein lige TheClub For18 Spuistr. f 10. 18 st. Gossamer f 10. 15 ? avond. Int. 020-799191. D42 vrij entree. Prinsengracht 476. 020 250486 Geop. v A'dam-W. Geopend v. 1301 Schoterweg24, KLEUREN-TV, 67 cm, ? iMf V - Telef. 1A'dam. Men. 8727824telef020 Haar- Tk. st. Fetherlite f 10. G. Wagner Mfaml' iedere VRIJDAG- Bfi? 01.00 uur. u. 020-833077. D42A lem, , Telef ra,is ook 14.00 D42A D428 D023-251715. 428 f 650. J)2O-794727. —~C49 en Nu. Gebr. KLEUREN-TVL-. r. inrn TweS. div. P. Calandlaan 222. Aüam. ? £2? dansen van 9 1 uur in DATE SERVICE. landeli|k buro . ■ i.g.st., etalage, .want wi| ■ AVOND Correcte BEMIDDELING, Pad- ClubINTERNATIONAALGEVRAAGD priizen. Ink./verk. videorecor- VLEUGEL/PIANOLA, P g. 1754773. G a W 1477. D64 oop.. de Schuilvink, Poeldi|kstr. 3, voor serieuze kennismaking of destoelweg 8, Alphen a/d Ri|n, Een SPEUHDER' Bel 020 ; meisjeswilwerkenvraagt gastvrouwen die voorsexyclub 9olussysteem. veel meer. Ceintuurbaaa 14b. Overtoom C ders. Kramer, Haarlemmerdijk .„fpt Amsterdam, telef. 710883. hoek Heemstedestr., bij het oen reisaenoot. Inl. telef. 01720 21046 D42A I 805805. lenbasis geheel nieuwe•«, _op1/1 D 49 Tg1ef,Q73.135217, C49 i •D52i Hoofddorppluin. v.a. 25 54bov. A'dam. 020-185488 102-106. telef. 020 227664. natuur op ons zonneterras, koele relaxruimten |\|T|\3T nwe Phil stereo RA- „ 185488 Puur Evt.ookOvertoomweekend Splinter D 42 lOQt*OQ. D\J^£-42 DEFECT' Bel 020 844848 |f. 274, 020-181374. D428 TV Postzegels, munten e.a. verzamelingen !:>. Nudistensociëteit HengeloROMAN(O),H<;og yüraiuielüon A'dam, t/'o C S , naast St. Nicolaaskerk Huize ver/eke-rl Diverse clubs Pr Hendnkkade 72, , vraagt e 991818. i 042 A assistenteIntern CE Telef658696070 Tv plus ANTENNE snelservice. ,® ', Postzegelhandel R.F.G. Sturms Emmaweg bij thuis, in- ZonderJV weghalen' | mnd gar_ VENUS. Ni|megen. Voor Nieuw in Breda, Huize LIZA, 2HerenstraatTelef605400 In een half uur u . Berp, De huidige behuizing van de Haag Qs!i_sj?yondc.__ D49 i Rokin 10. Amsterdam-C. telef 020-249044 contacten. Ini. 080- uur. 23121D47RDcn dien nodig bruikleentoestel . discrete geop van 15.00-23.00 i Zeer grote en uitgebreide voorraad van 144772, geop. '11 21 uur. Tol- Ginnckenweq 70A. D42A Fan Fan Club Tot 21 u. 020-728839. D49 Gebruikte KLEUREN TV v.a. NEDERLAND. NED CURACAO, SURINAME va INDIE. huis7s-83. : D42A en kennismaking enz. Polytone contrabas elementen ... en alle anderelanden van de wereld . Hui^e 'belIA, Nic. Beetsstr. Huwelijk, A dam riO 'non020_ Natascha's Home Echt hut 99hs, zijstr. Kinkerstr. Telef. ■ M95. De Marzio gitaar ele- . Zeldzame /egels worden door ons MET CERTIFICAAT verliochr.'* Nudistensociëteit 35498> D42A bur. bl. A'dam. C43 bl. A'dam. i '* v . * 8, De Wi|k . Zuiderkanaalweg bij .. M-\J Bijlnwrm. Telef. 020 950745. te kortingen) Voll. schrift, gar-, P® iaar Telef 020,-^ Huize LIBENCIA. Telef. af- Meppel. Telef. HEER, 62 j., i.b.v. nw. auto en Charm., beschaafde en discr. 05224-1630. PIANO'S, Weg. 30-jarig futxleum. uw ',?3r3Z.— spraakf.. 072 Waar onze leading ladies Hellen en Mieke „Utrecht" u graag eiken geopend k 10-17 uur vriidagav. 19- Klokhuis, 020-155599, dag. v. met. Aang. i.v.m. ovwl., fi- f— • 5- •. Uhlto Kin 7eer Ver. Landhuis Ermjtage, Onderga 3 oude almanakken. weten- uur, verzek. 332668 C 56 t FKF discreet I vrijbl. laten kennism. met 8 bekende topmeisjos. dat 21—~'uur. C5O 12-6 Geheimh. 056 me, ' neer WANDMEUBEL, eiken k_' (eren BANKSTEL, 3-zits, 2 . T . stars Privé-sfeer instrumenten en ~.. ... al uw Ma tevreden gevoel na een vol uur relaxen in een excl. sfeer en u schappelijke organ. Studie Ik - ben vooï wwiserT va.l 3 u. J eethoek. eiken theetafel. Dik- * i-zits, nw.pr. 1 7200. halfiaar bneohe- Gunstig bekend staande PEDAGOGIE.'' 29A, 020-940625, v.a. 13 00 uur. veel meer. t 4,45 in de kios- wie 11-02 uur. Fagelstr. zeker terug. Vrolikstr. 156, 1 op geb. geplaatst in vr„ telef. komt . ninge 133, A'dam-Buitenv., oud. Wii ook ruilen voor antie , 1« lamp en BRANDERS! Prenten, van dienstverlening .A'dam. wil;-, Breda. 603, 05766:2290. .D42A . 042A met ruilen voor Nijmegen* : mpuhpls. . /ri| 076-145728 D42A bez. vrij.av. 11 aug. tussen 19- kr. 04199 2310. C4B _ orci ' ren koper/aardewerk curiosa, enz, vormde een UFTCENTRALE C5O Ru^se| han(jrt ka de nodigt voor deeln. serieuze Telef. 043-626732. ' C56 ■ BREDA, Maisbn Daisy. nwe. Escort Service 21 u. Telef. inl. Q2O 99486Q. C4B Tk a vVANDMEUBÊI. I 200. Gr Wester en Ant. TRAPNAAIMACHINE, utrecht ma., lifters en liftaanbieders uit vooi tio - Voorburgwal Am Orig. Marokkaanse ronde ".armer, salontafel, 36 030 318330 Welke le-iaars student GE''j 2&2 OZ. 233. BERBER- Èefi Singer, functioneert 100%, in ma za. Suzy .- X'»!Wt-m Vi'n Creamcheese (na u). QSC div. bestemmingen binnen NEESKUNOE in.Gro- 11_23 „, |p( / 18 0 1 vf geplaatst 076-1W73. terdnm 020 247731. te TAPIJTEN, handgeknoopt, alle 100 020 734592 Tussen 9enl2 u 020 w ~ uur. 8 het . Hemonylaan A'dam. 020 715931 f 2ÓO jr," ijTiunrT m en buitenland Inl Postbus ningen wil ruilen met Atnster- Dnelindendreef Ibu , g OPENT BINNENKORT 21. maten leverb.. nu met 25% in C4B 7qi(V;q r -i) HANDELAREN Lim-i — — ■ ~ c ———1717 D42A Liesbos). ; 'jZJjKa —. - 806, Telef, Breda. D42A . 042 burg voorraad Frans Apeldoorn of telef. 08338 dam? CS6Ï- A troduktiekortmg. 020 117905. "u" een EETHOEK of s grootste 05200-33382. Liberty, nog there IS V T.k. antieke PLAVUIZEN Te- amiek Ife(t u aan bij wijshoff : P§6 ,e PEDAGOGIE, ALKMAAR, Huize The DeSt 54° bankst. te stoff., vraag vrijbl. Sluden gepl 'ó beste, discr , privé v lef. Abcoude 02946 1202 Q.V., Heisterberg Hoens- Heeft u iets te koop, of een wil steeds de T.k prima BANKSTEL pl. prijsopg. 020,727241. D4B 7. te Utrecht ruilen met Nnme ■ sfeer, films, nyve b.g.g. 1733 D5O broek (ingang slijteri|l Geop. kleine VERHUIZING? Telef gen. Telef. . gel gastvr U Utrecht, 030-432829 mdin,°' Te,e, 045-713136. C56' 1 ArDOPD oprui °/,°„ of geer, - Honthorstln. 100.072 151789 liUI Cl lUC tlSrm OPRUIMING PROLOOG. Wi| logen al uw di.. wo. en do of op afspr. 056 . La Cloche, Willy met haar gastvr. ontvangen in een fszUL 2ï2? ming wij bli|ven door.Munten 020:838710. 1e |(S stud GENEESKUNDE,^ ■ D42A i meubelen, deuren, ijzerwerk Telef. 045-211976. na 19 uur ' BESTELDIENST, verhui harteli|ke, vrijbliivonde sfeer, van 12-02 uur 's morgens. Amster T.k. 3 zits en 2-zits zwart ribfl. allermooiste klassieke kleine gepl. A'dam VU, wil ruilen-mr-t; door dn enz. enz. Telef. 020-16C640, pso ' Helden-Beringun. Huize SON- e«cort / 045;2535)24_ en ook L_ii|| damsestraatweg 287 D Tevens verzorgen wij uw service. BANKSTEL, 275. 1 zw.w. meubeleii in .«lifl en e.kon te- zingen meubolvervoer, Utrecht. 02943-1328 C56"- JA: Gezellig en discreet. Meij- I 1111 ■ Jacob van Lennepkade 111 hand. Meubelen uit Scan- ?jt._Q?o 056 Creditcards accepted. P42A* eethoek, M5O Telef. 020- gen de laagste prijzen te verko fiV-JÈl 360379 nip uit!' Vakkundig elseweg 10 04760 3941. D42A Aldam, PjO 0.a.; secretaires, mah. 185063.na 18u. C4£! pen Meubeihuio ~bè We- dinavië, AHRAM, helderziende. Hui»-, koop VERHUIZEN. Vrijhaven-,,, Onze lieve assis i Antiekmarkt, Hekeistr., Alk» kasten, grenen kasten en 6ED- HUIZE 100. R!|thn\/Pn Kamer broed tapi|t, 400 cm re'd", Het Gordijnenhuis B . schrift. »n telef. consult de offerte. Telef. v 9-18 u-j tentes hetep van harte wol II lUVCI I maar, zaterdag a s. van 10 00- DEN, eigen import, ied. 14 ,la- u Uil Green Hills Haarlemmerplein Haarlem 33;25Q?5: BS? 269075. na.lBu. 942039 -Ds6v brood, f 59. Bloemtapiit in 3 1, -17.00 uur, nog enkele plaatsen qon nwe. aanvoer. Antiekha.-»- / merdijk 72-74, A dam. Donder VERHUIZINGEN, transporten W NACHTEGAALLAAN 36 IN EEN RUSTIEKE EN EXCLUSIEVE SFEER mooie kleuren, 99 Gratis ge- Inl. 072-115285 550 ad Boyl, Boylerweg 66, Bovi, SCHATGRAVEN met metaal-y m .»•/ o vrii. Nu ook wervelende live-shows en video. Open v.a 14 00 legd binnen 24 uur na aan- djgJigQP.?!: —Wz T~k. ion kamerverhuizingen. Onder detectors naar verborgen - j Arnhem. Arnhem-Apeldoorn. btj km-paal 10.» gevr, oude PERZISCHE telef. 05613-1991. DSÓ voll. garantie. Voor dagen Rijksweg A 50. ' koop. TAPIJTHUIS RENE. tapijten, moqen kaal zijnl Te- handelaren, voor- verloren munten, enz. Lucrav. . * . hh. grote Tete . importeur Arnhem. Huize.TANJA. , , 05766-2588. 042A Mauritskade 100A, A'dam. To- Rechstreeks van nacht-Mryice. Q2Q 250145. 056 tieve vrijetijdsbesteding. Gratisv Telefoon 085 chesterfield, uit lef. 020-237726 D5O raad antieke KASTEN, stoelen. foonweg 295 Hella echte Engelse ; beschrijving Postbus . HUIZe lef. 020-940080, Maandags ge tafels enz. tegen scherpe prij- Mevr. SCHIETKAMP, helder- -573., D42A leverbaar. Barok Uniek antiek. Kunst- en antiek- . . „ aanc) / sloten, koopav. uur. Ó4B voorraad ziende, Staalmeesterslasn telef. 070-867240. t m vi-ijd. 12-24 Bos tot 21 •. Voorburg, '-'-.r. u. bcurs, tevens postzegels, zen ~0e Vereenigina Zaan- MARVON-' Kerkstr. 385, gn 148". Telef. als sjeik 115"", Overtoomse Veld, telef. ' Qs6v Club Lommerweg Genieten 'n plavuizen. Ze zijn en 075-211719 M 60565'i 1 ' tonk- MUNTEN gewichtenverza- dijk, ma. t/m zat: v. 12-19 uur Te bereiken *" 1 van 020 824991. Entree vrij. D42A er weorl Prachnge herfstbon.e / masw( ) 020-83i0940. m. lij- joop koopt alles: woning-;" zot ,450 6iken meiaars, zondag 20 aug., Bra- JvWly. Ps° Spreekd 1 Telef. D42A * . non 17. 18 en 36 020-279586. Cnoct plavuizen, 20 20 cm. met klei- t \crxi i„h banthallen, Den Bosch, van Grote collectie antieke KAS- en fSESTANTOPRUIMIN-V meisje, oOeSl ' , maand, r,m Huize MARIAN," rrw in Kasteel ~Meerwijkj| ne schoonhnidsfouties. f 16,50 -10 00-18.00 u. Gevr. deelne- TEN e.d., reeds v.a. / 500. De t/mdonderd. 056 Telef.; 020-124472/ ofv Bellamystr. 18 MAISON nieuwe leu en / 17,50 per BTW. , 266. ■ 6'■ schuimb. NANCY. In ons sprookjesachtig kasteel, schitterend gelogen tussen 2 haB m 2 ind J 1 mers. Inl. 010 810195/352052. Vereemging. Laqedijk 284, Occultist R, BONTAN. Bekend 02999 ■ Ds D42A ko gastvrouwen aanwezig Togelshop Dod- Directe ; Utrecht. 030-716681. eigen groen, zullen onze ruim 20 lieve prinsessen u graag ver Doddenda;". enz Bakkors s D5O Zaandijk. 0/5-211719/160565. helderziend medium. BESTEL en verhuisdienst v.a:-' dendaal Ni|rnegen. ot ——■ ■ 1 *i hulp. 11-21 uur, Maison BOUDOIft voor U w Birkstraat 31.02155-11377. welkomen 101A. telef. 7, .c,nn,>ict t«r 9Q ) Dagelijks van f 35- p uur, 5-tons groten- ontspanning in gezellige privé _ 'J. BSér U vindt bij ons alles wat een biizonder aangenaam verbli|f ga na 19 00 uur 071 Dieren planten Amsterdam. Telef. 020-798759 vrachtwagen Telef, •020-'-' en Valeriusstraat 145 bov. Li|n 2 . sfeer. Ma. t/ro vrif.'l3.oo 1800 1 1, 1 , randoert: 2 bars. een sauna (raadpl. arts), een groot zwembad.!. 135502, . 048 4313 paoel. oeop. D4B 197503. QSQ.- Leusdon badka , D56 uur. G<>udpleyif>t 32, I ItrppMT solaria, zonnebanken, discreet privé-gazon, oen riante ' 11 2 Buitenkansje HEUGA taoi|tte De papegaaienspecialist, uw u zkt. iets moois en g Nog af Mevr fM.'Herlaar."PAßANOß-'-' C bij A'foorr. 033-42932 D42A WII CUI rolaxkamers met video, kortom u zult zich bij ons verwend d TAPIJTCOUPONS van 1 tot 9 Uw TOEKOMST, karakt,anal . (yiAAL helpt mer, ls 50 *60 all ® kleuren PAPEGAAIENSPECIAAL te g. 4 (reu), D st. f begaafd, u koste-'»' met van 40 60%. 9« ; PUPS 1.h..' uit handschr., foto, - UTRECHT, Huiia Rubina biedi pli iK lifp voelen. m. korting dealershow, niet ZAAK heeft als in etc. uw toos. Voor afspr. telef. 020-'- uuu btLUMU«SPPOnfi me bekende merken, komen van enige Neder- m. v. Notterv. B-dipl. en v. beroep. op niveau. klas Uitsluitond loeft., Ook pers. con- % omspanning 2 Axminster van nieuw te onderscheidon, land heilige beo's, komt dat Osbr.h., beide pr. starnb., gob D56 semeisjes' 'aanw. 11-24 waar u op een rustige vri|bli|- Zuiver scheerwollen sult. Geheimh. verz. Aaathos, ,* r~r- ,Van vanaf per «tuk- Deco- zien, natuurlijk ook alle andere 24-4, ing., ontw. en getat., ' 77A manier kunt kennisma- Kasteel „Meerwijk" bloemtapijt, 400 cm br.; met Pb. 240. Udon, 04132 63229 uur, OudvMjkdröwbrssir. vonde papegaaien, ara's, rasz. U heeft het te; . ; JOD KOOpt alles.. kon met een van onze lieft. ondortapijt en gratis leggen, L um. soorten ka- recht ter. tolef. 030-514378 D42A 12 nog betaalbaar ook' Amstordam. telef. ketoes. Ook inkoop, inr., 100% gev.. kostpr. w. dan vot!. Zelf VERHUIZEN door gohoni 'Telef. 020-366049/227143 f p. »tr. Zwaar Berber- -' Gomaalwey 19, Bosch, telef. 04195-1788 195 m. - Qs6ö Discrete Empel/Den tapijt. 400 cm br.. f 79 o. str. 02QJlZ90i o^B fin., Duindoornplein 1, A'dam- ter.bet. A E. Mulder, Stations Nederland. G Hulshoff ö Zn. - zondags gesloten contactpromotie, ledore don Openingstijden v. 14 00-02 00 u., met N, C53 weg 26. Bergenthetm. 05233 020-32300/ de hoofdwegQm. Haa.tapiitteaHs v. bekende Fi* RADIATOREN, nu , yfRHU,ZINGEN, transporten,ó derd9gavont) . kennismokings Pi iccwpnt Kom eens vrijblijvend ki|ken. U bereikt ons via Warmteservice, Lucht", fabriek, 50 k 50 cm. alle kktu- 40% korting T.k. |onge BOXERS. Uigh. '53; J. do°' ehota ,an<, TeWf.. 020-^ Rest. rechts aanhou . party Ook so , Utrecht-Den Bosch, voorbii ~De ffl rmiiv D ü 9 ,( Ned. Binnen Brouwersstr. 7, Am- Duitse st. . Salon Peoxurt, M«vf. Nu JnTa.7c (oude weg Bosch), over de Hedofsebrug rechtsaf en, f 5.95 p.st. Tapijthal jachthondies. I.h. T.k. BOXER. teef. 12 w^n. GERRY 122158/190939 R Kortym. >.!. naar Den • ciaf companv of dinnor dates don * Telef. 255838/ - • '•>- s* ' hoofdweg. op de fdison. Elandsgracht 92-94. sterdamn teckeltjes. H. do Vries Wes- oud, met stamh. Tetef.nP224o- Buql, Anemonenstr. SMHitor- r. Adf weq ttigs de Let dan bor ' ' J«n ' var ' op de secundaire - ■* ' " fW| In|. 0tV799191:;' 239364 ruft 2fi A dam 020 2471R4 sum 035-17204 1 t rr-v, ", riie u Wijzen naar ons landgoed !V| A'dam. telef . 020 240780 D4B 3790 C533 Evckstram 19 D42A Talaf . 030 520327 den ~ Meerwijk vorder D42A liliili ' «•

(Jitzendbureau en m Chirurgie of Interne afdeling in oncologisch Evro heeft in Amsterdam I MeUteno Nederlands Op directie-niveau. I Voor instelling voor alcohol- en drugverslaafden I Voor omgeving deze tijdelijke banen direct beschikbaar. •^S&si™*,. ' n!iekenhu s' De vraag en het aanbod veranderen uiteraard met A^re7kïn%r , Hp Amsterdam. Medisch student (Doctoraal) Voor KNÓ-afdeling in algemeen ziekenhuis, ue Han UÜKOok foÜ uede anHeredliueiC vestidinaenVCbliy II ïyci l vanvai I L-ViEvrou Udg. LUJ Secretaresse Voor het lesgeven in pathologie. Noord Holland. A-Verpleegkundige (Jitzendbureau U vindt Evro vesticiincien in heel Steno Nederlands en Duits. Tenminste 1 maand. Enkele maanden. Voor Dermatologie in algemeen ziekenhuis. — - bedrijf Zuid. A-Verpleegkundige 11_J 1 "1 !••• Klein in Amsterdam Docent-Artsen — tijdelijke steno-typiste Nederlands/Duits Kindergeneeskunde en intern. Ook voor I Voor Oogheelkunde in algemeen ziekenhuis. I Nederland hebben ze vele honderden — Met telex-ervaring. Enkele maanden. dermatologie, gynaecologie en oogheelkunde. B-Verpleegkundige banen. Handelsonderneming in Amsterdam-Zuid. Enkele maanden. Noord-Holland. Als vaste wacht voor afdeling Psychiatrie in Steno-typiste Nederlands/Engels Arts algemeen ziekenhuis. Enkele maanden. Klein bedrijf in Voor screening en spreekuur. Beheersing Franse A/B-Verpleegkundige en/of Italiaanse taal gewenst. Enkele maanden. Als nachthoofd in verpleegtehuis. —_Amsterdam-Zuid. Administratief Medewerkster Midden van het Land. A/B-Verpleegkundige Met telefoon-ervaring. Enkele maanden. Doktersassistente Als avondhoofd in verpleegtehuis. Groot bedrijf in Amsterdam-Centrum. Voor algemeen Ziekenhuis. Arts Typiste Nederlands/Engels Boekhouder Doktersassistente Voor halve dagen bij een cardioloog. Enkele maanden. Uitgeverij Amsterdam-West. Minimaal MBA-SPD-niveau. Enkele maanden. Voor academisch ziekenhuis. Langere periode. Arts Typiste Nederlands Purmerend. Tandartsassistente Voor halve dagen voor het doen van keuringen bij 1 ~~~~ Allerlei voorkomend typewerk. Enkele weken. Telexiste Voor halve dagen in particuliere praktijk. de universiteit. Klein bedrijf Amsterdam-Centrum. Met van talen. Groot bedrijf in ) 1M kennis moderne Doktersassistente Arts [ Typiste-Dictafoniste Nederlands Amsterdam-Zuid. poliklinieken van groot Voor hele dagen als waarnemend in algemeen -t, bIb Op verschillende Enkele maanden. Verzekeringsmaatschappij in Data-typiste algemeen ziekenhuis. Amsterdam-West. ziekenhuis. Amsterdam Centrum. Enkele maanden. Bedrijf in het centrum. Medisch Analiste

Typiste Ponstypiste ...... _ Dictafoniste , Medisch werkzaamheden. Typen van mIIéI Administratievebanen. Met admm.strat.eve Enkele maanden. Amsterdam-Centrum. . Voor verschillende afdelingen in groot W^T. betalingsopdrachten. Enkele maanden. Bank .n Data-typistes academisch ziekenhuis. ÏW / JK£TA WB ms er a ™ e" * - ! Bankinstelling in het centrum van Amsterdam. Apothekersassistente TypisteT t Typiste Engels/Nederlands Voor apotheek in Amsterdam-Oost. met enig secretaressewerk. Enkele maanden. Bekendheid dictafoon. Enkele maanden. RonAn "*"""» Met 7\pUpn\ipr7nrncnr\p In H*"""*tPfhtli£k£D induStnC.SOTtnr>mf»hr>i iw in Haarlem.Haarlem Amsterdam-Centrum. Verzekeringsmaatschappij in centrum. oosten van het land. een academisch ziekenhuis. Evro Uitzendbureau We hebben een baan voorii.Ofwe zoeken een baan vooru. Waarom steeds meer mensen een tijdelijke baan vinden bij Evro Vanzelfsprekend kent Evro vrije feestdagen en vakantiedagen. Uitzendbureau? Dat komt niet alleen doordat Evro veel banen in de tl krijgt vakantietoeslag en maakt, binnen de wettelijke normen, kaartenbak heeft. aanspraak op ziekengeld en WW. Terwijl u natuurlijk in het Er is meer: als Evro geen baan voor u heeft, gaan ze echt voor u ziekenfonds zit. zoeken. Tot ze die baan hebben die bij u past. Wilt u meer weten? Kom langs of bel op. Dat lukt Evro zó vaak, dat ze daardoornu al een van de grootste ü zult dan ontdekken dat u bij :/7:) uitzendbureaus van Nederland is. Met aparte afdelingen als Evro Evro Uitzendbureau geen •*• .*«* .*7 nummer bent. Medica, Evro Technika en Evro Industrie. qTq \-

Apeldoorn Almelo 15 tel. 05490-5 02 65 Amsterdam Heiligeweg 32 tel. 020-24 26 89, Ceintuurbaan 119 tel. 020-73 86 49, P.C. Hooftstraat 71 (medisch) tel. 020-76 82 76. Adm. de Ruyterweg 325 (technisch) tel. 020-84 94 20 Bornerbroeksestraat Enschede v. Kinsbergenstraat 11 tel. 055-21 33 66 Arnhem Broerenstraat 3 tel. 085-45 39 84 (per24-8-78 Gele Rijdersplein 25) Delfzijl Poststraat 13 tel. 05960-1 58 44 Eindhoven Vestdijk 16Atel. 040-43 3910, idem, medisch tel. 040-44 03 00 265A (industrie) Oldenzaalsestraat 39A tel. 053-3143 65 's-Gravenhage Korte Poten 18 tel. 070-64 69 49. Anna Paulownastraat 25 tel. 070-65 29 45, Anna Paulownastraat 11 (medisch) tel. 070-65 99 40, Leyweg 535 tel. 070-29 91 66, L. v. Meerdervoort 34 tel.035-1 Rd tel. 070-63 29 24 Groningen Oude Boteringestraat 53 tel. 050-13 46 41 Haarlem Nassaulaan30 tel. 023-311710 (per 2 -9-78 Grote Markt 12) 's-Hertogenbosch Kerkstraat 16 tel. 073-14 64 77 Hilversum 's-Gravelandseweg 41 Roosendaal Bredaseweg 61 (technisch) Leeuwarden Uniabuurtl tel. 05100-2 8616 Leiden Kort Rapenburg 12Atel. 071-14 23 47 Leidschendam Eglantier 11 (Leidsenhage) tel. 070-2007 00 Nijmegen v. Welderenstraat 34 tel. 080-2312 93 I tel.01650-415 60 Rotterdam VOIdenbarneveltstraat 114 tel.010-11 7160, Beijerlandselaan 102A tel.010-3:' 44, Putse Bocht 130B (industrie) tel.010-89 8411 Rijswijk In de Bogaard J62 tel.070-94 88 74 Schiedam Rotterdamsedijk 242B te'.010-26 08 01 Til!} ïjrQ Stationsstraat 7 tel. 013-42 20 34. idem, technisch tel. 013-3212 96 Utrecht Vismarkt 4 tel. 030-31 54 41, Vismarkt 5 (medisch) tel. 030-31 30$4 Zoetermeer Dorpsstraat 175 tel. 079-1682 85 Zwolle Melkmarkt 27 tel. 05200-11110 «