<<

La Prensa Austral lunes 2 de septiembre de 2013 p.17 Sokol derrotó a Cordenap y quedó listo para enfrentar a Umag en el “play off” - Los sokolinos cumplieron con el “trámite” de vencer a los enapinos ( 78-55) para asegurarse el segundo cupo para la final del Clausura. Mauricio Canales Mauricio

Lo mejor de la gastronomía peruana DELIVERY para retirar ahora en Punta Arenas o recibir en su casa • Pisco Sour • Papas a la • Ají de gallina a la peruana Huancaina • Arroz Chaufa • Piqueos • Causas • Turrón de chocolate Lunes a Sábado •DESDE Chicharrones AHORA• AnticuchoMENU AL MEDIODIA• Suspiro de $5.950 limeña • Ceviche (12.30• Parihuela a 15.30 hrs.)• Creme Brulee de 12:30 a 15:30 y 19:00 a 24:00 hrs. • Tiradito • Seco de cordero y más O’Higgins # 974 Fono 2242026 • PulpoEntrada-Fondo- al olivar Postre-• Lomo Jugo Saltado o Bebida o Copa de Vino [email protected] Cotícenos - Cenas - Eventos - Manifestaciones - Empresas 18 / DeporteS lunesviernes 2 de 13septiembre de febrero de de 2013 2009 / La/ La Prensa Prensa AustralAustral Fitz Roy, Titán y Estrella fueron los que más se reforzaron en el Barrio Sur

- Al cierre del período de pases internos, 44 jugadores adultos cambiaron de club con miras a la temporada 2013-2014.

e cerró el período Titán de pases internos Cristián Velásquez Vargas (Fitz para la temporada Roy). 2013-2014 de la Javier Oyarzún Zambelic (Fitz Asociación Barrio Roy). SSur registrándose los traspasos Víctor Rogel Calisto (Miraflores). de 44 jugadores Pedro Arjel Fecci (Yungay). De los 44 pases adultos, 8 Jorge Muñoz Barrera (Cruz del corresponden a pases mayores, Sur). que son aquellos que tienen una Ricardo Mayorga Torres (Cruz normativa diferente y que se uti- del Sur). lizan para el cambio de jugadores Miguel Andrade Avendaño (Río que no cumplen con los requisi- Seco). tos (especialmente la antigüedad en el club que abandonan) para Estrella del Sur tramitar un pase interno normal. Claudio Soto Concha (Río de la Fitz Roy fue el club que más Mano). se reforzó, al incorporar 11 juga- Carlos Toledo Araya (Fitz Roy). dores, seguido por Titán con 7, Cristián Silva Vera (Fitz Roy). Estrella del Sur con 5, Yungay y Einer Miranda Silva (Río Seco). Miraflores con 4. Cristián Aguilar Cárcamo (Cruz del Sur). PASES INTERNOS Yungay Fitz Roy César González Aguilar (Huracán). Iván Vidal Segovia (Yungay). Rodrigo Triviño Díaz (Cruz del Angel Vargas Díaz (Yungay). Sur). Diego Muñoz Quintana (Yungay). Miguel Saldivia Lemus (Cruz Neftalí Bravo Hueicha (Cruz del Sur). del Sur). Marcelo Colivoro Argel (Cruz del Michael Salamanca Torres (Yun- Sur) (mayor). gay). En el Barrio Sur 44 jugadores cambiaron de club, siendo Fitz Roy el que presentó la mayor cantidad de pases (11), seguido por Titán (7) Fabián Mellado Ruiz (Cruz del Miraflores y Estrella (5). Sur). Luis Vidal Tapia (Huracán). José Traba Coronado (Huracán). Josué Aracena Bravo (Huracán). Hans Alarcón Cárcamo (Hura- José Canales González (Estrella (mayor). Héctor Calbún Vargas (Yungay) Javier Muñoz Osorio (Yungay). Jonathan Paredes Pillancari cán). del Sur). Alex Saavedra Barrientos (Estrella (mayor). (Miraflores). Javier Iturriaga Bahamóndez Pedro Barrientos Mansilla (Titán) del Sur) (mayor). Río Seco Jorge Bórquez Erazo (Miraflores). (Yungay) (mayor). (mayor). Río de la Mano Luis Herrera Sepúlveda (Mira- Jaime Moraga Stewart (Río de Bellavista Oscar Velásquez Sepúlveda flores). Pase infantil la Mano) (mayor). Huracán René Paredes Cárdenas (Mira- (Huracán). Arturo Bianchi Leiva (Fitz Roy). Sólo se presentó un pase interno Manuel Vargas Bahamóndez Nelson Soto Catalán (Miraflores). flores). Osvaldo Oyarzo Riquelme (Yun- infantil, el de Bryan Lefort Caro, (Yungay) (mayor). Héctor Uribe Sanhueza (Titán) José Soto Soto (Río de la Mano). gay). Cruz del Sur de Miraflores a Bellavista. La Prensa Austral / lunes 2 de septiembre de 2013 DEPORTES / 19 Pocos pases se presentaron en la Asociación Punta Arenas - En la serie adultos cambiaron de clubes 21 jugadores y 30 en las series infantiles con miras a la temporada 2013-2014.

n total de 21 pases Diego Uribe Guzmán (Cosal). internos adultos se Erick Mansilla Pastene (Prat). cursaron en la Aso- ciación de Fútbol Magallanes Punta Arenas para la Felipe Vera Rojas (Español). Utemporada 2013-2014 sin que se Cristián Colín Guichatureo (Vic- registraran cambios de jugadores toria). muy relevantes. Jaime Tapia Garrido (Español). La cantidad de pases fue bas- tante equilibrada entre los clubes, Scout ya que Progreso presentó cuatro Felipe Aguilar Vera (Sokol). mientras que tres pases cada uno Cristián Díaz Guichapani (Sokol). registraron , Soccer, Victoria y Magallanes. Scout tuvo dos y sólo Prat uno Sokol y Cosal. Julio Ovando León (Sokol). En las series infantiles se pre- sentaron 30 pases siendo Soccer Sokol No hubo pases relevantes a nivel adultos en la Asociación Punta Arenas, siendo Progreso el que presentó la mayor cantidad con cuatro con 8, Chile con 7 y Sokol con 6 los Sebastián Muñoz Díaz (Maga- jugadores. que más registraron. llanes). El listado completo de pases es Javier Manosalva Guaique (Soc- el siguiente: Cosal cer). Christopher Sollner Pérez (Scout). PASES ADULTOS Sokol INFANTILES Dilan Fuenzalida Castillo (Prat). Progreso Jerick Nancuante Alvarez (Victoria). Claudio Barrientos Rivera (Scout). Soccer Martín Aránguiz Alvarez (Español). Nicolás Torres Millalón (Victoria). Martín Cárcamo Villarroel (Prat). Ignacio Santos Santos (Scout). Héctor Cárcamo Godoy (Maga- Nicolás Contreras Remocoy (Prat). Pablo Ruiz Barrientos (Cosal). llanes). Iván Maldonado González (Prat). Ricardo Alvarez Maraboli (Scout). Tratamiento para el Control de peso Diego Jaramillo Muñoz (Victoria). Rodrigo Martínez Cárdenas (Es- pañol). Victoria Control semanal con Nutricionista Chile Damián Moreno Vargas (Prat). Lucas Mansilla Sepúlveda (Soccer). Auriculoterapia Richard Pino Soto (Sokol). Abel Moreno Vargas (Prat). Antonio Avendaño Galindo (Prat). José Valenzuela Cárdenas (Sokol). Javier Villarroel Silva (Magallanes). Matías Agustinos Vargas (Prat). Flores de Bach Felipe Riquelme Williams (Sokol). Branko Ivelic Jara (Sokol). Joaquín Ruiz Vargas (Prat).

Soccer Chile Español PROGRAMAS DE NUTRICION PERSONALIZADOS Rodrigo Vera Almonacid (Victoria). Matías Millacura Jiménez (Es- Javier Groom Rojas (Cosal). Colesterol Hipertensos Felipe Velásquez Nancuante (Vic- pañol). Francisco Conalef García (Cosal). toria). Kevin Almonacid Urriola (Prat). Nicolás Peña Alvarez (Cosal). Diabéticos Embarazadas Jonathan Otero Paredes (Victoria). Maximiliano Ruiz Sotomayor (Prat). Sobrepeso Hipotiroidismo Pablo Soto Delgado (Victoria). Prat Victoria Felipe Aguilar Soto (Prat). Christopher Véliz Fuentes (Cosal). Para niños Resistente a la insulina Víctor Vargas Huenchur (Sokol). Bastián Reyes García (Soccer). Matías Valencia Barría (Progreso). PROMOCIONES Descuento de $10.000 con la compra de 1 mes de tratamiento

Descuento de $40.000 con la compra de 2 meses de tratamiento

Descuento de $90.000 con la compra de 3 meses de tratamiento

Promoción válida hasta el 31-Octubre-2013

Las Condes- Stgo. PUNTA ARENAS La Florida-Stgo. - Centro 61-224 0989 Rancagua Dirección: calle Mejicana 1447

En las series infantiles fueron 30 los jugadores que cambiaron de equipos, siendo los clubes Soccer, Chile y Sokol los que más registraron. www.nutrigolden.cl 20/ DeporteS viernes 13 de febrero de 2009 / La Prensalunes 2 Austral de septiembre de 2013 / La Prensa Austral Unión Española dejó penúltimo a Colo Colo - Albos sumaron un nuevo revés al caer por 0-2 frente a los hispanos en el estadio Monumental.

nión Española derrotó ayer con clari- José Luis Sierra, que varias veces estuvo a punto de dad a Colo Colo por 2-0 en el estadio aumentar la cuenta. Monumental y agudizó la crisis de los En la segunda etapa, Benítez decidió sacar a albos, quienes sufrieron un nuevo Christian Vilches y en su lugar ingresó Sebastián revés luego de la eliminación de Copa Toro, pero las falencias en la zaga se mantuvieron. USudamericana a manos del modesto Deportivo A los 55’ y tras un tiro de esquina, Gustavo Canales Pasto de Colombia. aprovechó un balón que quedó picando en el área En el encuentro que fue válido por la sexta fecha grande y decretó el 2-0. del Torneo Apertura, el equipo de Gustavo Benítez De ahí en adelante, el juego fue un monólogo por nuevamente mostró un juego lento, desordenado y parte de Unión, mientras Colo Colo se mostraba sin rumbo claro, mientras que los hispanos recupe- “golpeado” y sin capacidad de reacción. raron el buen tranco del semestre pasado. Al final, los hispanos se quedaron merecidamente Colo Colo tuvo un buen arranque de partido, pero con la victoria y de paso hundieron más al conjunto sólo duró 20 minutos, ya que los errores en defensa, albo, que quedó en el penúltimo lugar de la tabla. especialmente los que cometió Christian Vilches, dieron chances a los actuales campeones para que ALINEACIONES se acercaran fácilmente al arco que defendió Alvaro Salazar. Colo Colo (0): Alvaro Salazar; José Pedro Fuenzali- Unión abrió la cuenta a través de Patricio Vidal da, Christian Vilches (46’ Sebastián Toro), Luis Mena, (24’), quien se arrancó solo con el balón dominado Nicolás Crovetto; Fabián Benítez (46’ Javier Toledo), y sin problemas venció al portero juvenil colocolino. ; , Emiliano Vecchio; Nicolás Canales (64’ Jason Silva) y . DESESPERADOS B&N: “Fue un error no invertir en el equipo” U. Española (2): Diego Sánchez; Dagoberto Cu- Antes, durante y después De ahí en adelante, el dueño de casa se deses- rrimilla, Jorge Ampuero, Matías Navarrete, Nicolás del partido hubo innumerables peró y sin una idea clara ni juego colectivo trató de Berardo; Gonzalo Villagra, Diego Scotti, Oscar Hernán- muestras de rechazo contra conseguir el empate, pero mientras más adelantaba dez (87’ Lorenzo Faravelli); Sebastián Jaime, Gustavo Blanco & Negro. Los hinchas sus líneas, más espacios le entregaba al cuadro de Canales y Patricio Vidal (80’ Francisco Castro). apuntaron sus dardos al des- empeño de la gerenciadora de Colo Colo e incluso se

Fotos UPI registraron algunos incidentes aislados. Tras la derrota frente a Unión Española salió a dar la cara el presidente de B&N, , quien respaldó al cuerpo técnico pese al mal momento que vive el club, que ayer sumó su tercera derrota en el Apertura. “Confío plenamente en los profesionales que están a car- go del equipo”, defendió Sa- lah al entrenador paraguayo Gustavo Benítez. “Tenemos que tratar de que el equipo no pierda la confianza y revertir esto con trabajo y ganando...”, mil personas”, resaltó. equipo...”. agregó. “Los resultados no nos favore- De paso le hizo un “cariño” ASUME ERROR cen, estamos preocupados, pero a los aficionados. “Le agradez- tenemos confianza en el cuerpo co al hincha porque a pesar Por su parte, el máximo accio- técnico y en los jugadores porque de lo mal que hemos estado nista de B&N, Aníbal Mosa, es- esto lo vamos a sacar adelante”, siguen acompañándonos. Hoy bozó una autocrítica al reconocer dijo el empresario. (ayer) jugamos con más de 11 que “fue un error no invertir en el Respecto a las manifestacio- 2013 / La Prensa Austral DEPORTES / 21 Colo Wanderers le sacó un empate agónico a la “U”

Azules y porteños UPI igualaron 2-2 en el Nacional. “Pato” Rubio fue expulsado.

En un partido que se entonó en la segunda etapa, Wanderers res- cató un empate 2-2 en la agonía frente a Universidad de Chile en el estadio Nacional, donde cayó el telón de la sexta fecha del Torneo Apertura. La “U” controló el balón du- rante todo el partido, pero recién en la segunda etapa pudo marcar diferencias, luego de un lapso inicial que registró tres ocasiones de gol para los azules. Charles Aránguiz (55’) abrió la cuenta de penal para el dueño de LA JORNADA casa tras foul a Gustavo Lorenzet- el equipo” a 6 Fecha, Torneo Apertura Viernes 30 Séptima fecha ti, correctamente sancionado por Sin embargo nuevamente volvió Aránguiz, Juan Rodrigo Rojas; Antofagasta 2 - Everton 0. el árbitro Enrique Osses. a fallar la zaga y, en la segunda Gustavo Lorenzetti (83’ Luciano Sábado 31 Este fin de semana habrá Pero dos minutos después igua- ocasión de los porteños, Matías Civelli); Rubén Farfán, Isaac Díaz U. de Concepción 2 - Ñublen- receso en el Torneo Apertura ló Sebastián Pol (57’) en la primera Donoso estructuró con un testazo y . se 2. por el partido de Chile ante llegada clara de Wanderers con el 2-2 a la postre definitivo (87’) y La Calera 1 - 1. Venezuela, programado para un potente remate desde fuera que aleja a los azules de la punta. Wanderers (2): Mauricio Viana; U. Católica 3 - Cobresal 0. el viernes 6 a las 20,30 horas del área. Ezequiel Luna, Mauricio Prieto, O’Higgins 0 - Palestino 1. en el estadio Nacional, por las Luego vino un cabezazo de FORMACIONES Juan Abarca, Oscar Opazo; Jorge Ayer clasificatorias sudamericanas. Isaac Díaz en el horizontal (76’), la Ormeño, Jefferson Castillo (81’ Iquique 1 - Huachipato 1. El campeonato se reanudará expulsión de Patricio Rubio (80’) U. de Chile (2): Luis Marín; Pau- Boris Sagredo); Sebastián Mén- Cobreloa 2 - Rangers 1. con la séptima fecha, cuyo por simular un penal y el gol de lo Magalhaes, Juan Ignacio Sills, dez, Leandro Torres (63’ Nicolás Colo Colo 0 - U. Española 2. programa es el siguiente: Luis Farfán (85’) que ilusionaba José Rojas, Roberto Cereceda López Macri); Sebastián Pol y Gas- U. de Chile 2 - Wanderers 2. a la “U”. (69’ Ramón Fernández); Charles tón Cellerino (72’ Matías Donoso). Viernes 13 POSICIONES 20,00: Audax Italiano - Antofa- gasta, en La Florida (CDF). Ayudante técnico del “Fantasma” 1.- U. Católica 14 puntos. “No podemos seguir enredando puntos” 2.- Cobreloa 12. Sábado 14 3.- O’Higgins 11. 12,30: Palestino - La Calera, en no que vamos a arreglar en esta el ayudante técnico se limitó a 4.- U. de Chile 9. La Cisterna (CDF). quiso acudir a la conferencia semana larga”. comentar: “Yo creo que la prime- 5.- Audax Italiano, U. de Con- 15,30: Rangers - Colo Colo, en de prensa y en su lugar lo hi- Maldonado asumió que “no ra tarjeta al ‘Pato’ (por reclamo) cepción, Palestino, Iquique y Talca (CDF). zo el ayudante técnico Angel podemos seguir enredando provocó todo. No me gusta hablar Cobresal 8. 16,00: Wanderers - Iquique, en Maldonado, quien lamentó que puntos”, que “el resultado no del arbitraje, el señor (Enrique) 10.- Rangers, Everton y Anto- el “Nicolás Chahuán”. “nos llegaron dos veces y nos fue el mejor” y que “tenemos Osses hace su trabajo. Quizás nes, Mosa sostuvo que “si me fagasta 7. 18,00: U. Española - Cobreloa, convirtieron”. que manejar el balón con mayor en el penal era amarilla o roja, no dicen que si me voy Colo Colo va 13.- La Calera, Huachipato, en el Santa Laura (CDF). Junto con afirmar que “ju- paciencia”. sé. Pero no somos nadie para a comenzar a ganar y solucionar Unión Española y Wanderers 6. 20,30: O’Higgins - Ñublense, en gamos con línea de cuatro”, el Sobre la expulsión de Rubio, cuestionar sus decisiones”. todos los problemas, yo me voy 17.- Colo Colo 5. el Monumental (CDF). asistente del “Fantasma” se de inmediato, pero esa no es la 18.- Ñublense 3. apuró en aclarar que “no podría solución. No me voy a ir, me van Nota 1: Está pendiente de la Domingo 15 decir que tenemos problemas a tener que sacar con los pies segunda fecha el partido U. de 15,30: Everton - U. de Chile, en defensivos, porque nos llegaron apuntando para arriba, como se Concepción - La Calera. Quillota (CDF). sólo esas dos veces”. dice...”. Nota 2: La tabla otorga a 16,00: Cobresal - U. de Concep- Dijo que “estamos a tiempo O’Higgins los tres puntos de ción, en El Salvador. para corregir cosas; creo que CAPITAN ALBO su partido con Wanderers (2-2), 18,00: Huachipato - U. Católica, los muchachos están trabajando cuando los porteños utilizaron en Talcahuano (CDF). bastante bien y son detallitos Mientras el técnico Gustavo seis extranjeros de manera Benítez declinó dialogar con la simultánea en cancha. prensa tras la caída ante Unión, en medio de rumores sobre GOLEADORES una eventual renuncia al cargo, el capitán Luis Mena analizó la Con 5: Patricio Rubio (U. de derrota. “No jugamos bien y no Chile). encontramos los espacios que Con 4: Pablo Calandria queríamos. El primer gol nos (O’Higgins) e Ismael Sosa (U. ‘tocó’ mucho, no pudimos salir Católica). adelante y nos vamos muy amar- Con 3: Roberto Gutiérrez (Pa- gados por la gente”, expresó el lestino), Esteban Ciaccheri zaguero, reconociendo que “se (Rangers), (Au- nos pone difícil la pelea por el dax Italiano), Cristián Bogado título, ya que los de arriba se (Iquique) y Gabriel Vargas (U. nos escaparon mucho”. de Concepción). 22 / DeporteS lunesviernes 2 de 13septiembre de febrero de de 2013 2009 / La/ La Prensa Prensa AustralAustral Morales anota en empate de Málaga Ibai Gómez (80’). edro Morales abrió la Cabe mencionar que Real cuenta a los 40’ en el Madrid confirmó ayer el arribo empate 2-2 que logró del galés Gareth Bale, proce- Málaga como visita dente de Tottenham Hotspurs. ante Sevilla por la El atacante de 24 años viene Ptercera fecha de la Liga Española. de ser elegido el mejor jugador El enganche nacional fue titular, de la , en la que David Villa le marcó un lo mismo que Bryan Rabello en el marcó 26 goles en 44 partidos gol a ayer conjunto sevillano, pero ambos en San Sebastián. Ambos oficiales. salieron reemplazados en la se- se volverán a encontrar el gunda etapa. martes 10 de septiembre TERCERA FECHA Por su parte, Claudio Bravo en Suiza, donde Chile Prensa italiana elogia a Vidal cumplió una gran actuación en el y España disputarán un Viernes 30 pórtico de la Real Sociedad, pero amistoso. Rayo Vallecano 1 - Levante 2. “El remolcador chileno” su equipo cayó como local frente Almería 2 - Elche 2. Sábado 31 Los dos goles de reemplazado a los 71’. a Atlético Madrid por 1-2. Celta 1 - Granada 1. en el 4-1 de Juventus a la Lazio en Atalanta, con buena actuación Liverpool venció al “Man-U” En tanto, Lorenzo Reyes per- Valladolid 1 - Getafe 0. la jornada sabatina despertaron de , derrotó 2-0 a Con un cabezazo de Daniel West Brom 0 - Swansea 2. maneció en la banca del Betis, Osasuna 0 - Villarreal 3. una vez más los elogios de la Torino, mientras que Parma, con Sturridg (4’), Liverpool se im- Arsenal 1 - Tottenham 0. que igualó sin goles en su visita Ayer prensa italiana. “El remolcador Jaime “Pajarito” Valdés en can- puso por la cuenta mínima en Chelsea le ganó 2-1 a Aston Villa al Espanyol. Real Madrid 3 - Athletic Bilbao 1. chileno tuvo una perfecta integra- cha, perdió 1-3 frente al Udinese. el clásico ante Manchester en su partido adelantado de la Espanyol 0 - Betis 0. ción anticipando los movimientos United en Anfield y se instaló tercera fecha. TRES DE MESSI Real Sociedad 1 - Atlético Ma- y llegando al gol. El primero tras SEGUNDA FECHA en la cima de la Premier League drid 2. encontrarse con Paul Pogba Inglesa. Estos fueron todos los POSICIONES Barcelona, sin Alexis Sánchez Sevilla 2 - Málaga 2. y luego con una excelente parada Sábado 31 resultados de la tercera fecha: (le dieron descanso), superó ajus- Valencia 2 - Barcelona 3. y un tiro ganador”, comentó el Chievo 2 - Nápoles 4. Sábado 31 1.- Liverpool 9 puntos. tadamente por 3-2 a Valencia co- portal “Tuttosport. Juventus 4 - Lazio 1. Manchester City 2 - Hull 0. 2.- Chelsea 7. mo forastero gracias a una tripleta CLASIFICACION La Repubblica también elogió Cardiff 0 - Everton 0. 3.- Tottenham, Manchester de (10’, 38’ y 40’). al ex Bayer Leverkusen. “El pri- Ayer Newcastle 1 - Fulham 0. City, Arsenal y Stoke 6. Descontó el portugués Hélder 1.- Barcelona, Atlético Madrid, mer gol de la ‘Juve’ fue una obra Roma 3 - Verona 0. Norwich 1 - Southampton 0. 7.- West Ham, Southampton, Postiga (41’ y 48’). Villarreal y Real Madrid 9 puntos. maestra de Vidal definiendo con Milan 3 - Cagliari 1. West Ham 0 - Stoke City 1. Manchester United, Newcastle, Real Madrid tuvo una sólida 5.- Athletic Bilbao 6. una producción quirúrgica. En el Atalanta 2 - Torino 0. Crystal Palace 3 - Sunderland 1. Cardiff y Norwich 4. presentación en el “Santiago 6.- Espanyol y Celta 5. otro tanto, el chileno la paró de Bologna 2 - Sampdoria 2. 13.- Aston Villa, Fulham, Crystal Bernabeu” y doblegó sin mayo- 8.- Real Sociedad, Granada y derecha y con la izquierda volvió Catania 0 - Inter 3. Ayer Palace, Everton, Hull y Swan- res sobresaltos a Athletic Bilbao Levante 4. a marcar”, subrayó el rotativo. Génova 2 - Fiorentina 5. Liverpool 1 - Manchester Uni- sea 3. por 3-1 con anotaciones de Isco 11.- Valladolid, Valencia y Rayo Sassuolo 1 - Livorno 4. ted 0. 19.- Sunderland y Bromwich 1. (26’ y 73’) y Cristiano Ronaldo Vallecano 3. OTROS CHILENOS Udinese 3 - Parma 1. (45’). El tanto de Bilbao fue de 14.- Almería, Sevilla, Elche y Betis 2. fue titular y jugó POSICIONES 18.- Málaga y Getafe 1. hasta los 66’, cuando lo reem- 20.- Osasuna 0. plazó Matías Fernández, en la 1.- Nápoles, Roma, Inter, Juven- goleada de Fiorentina a Génova tus y Fiorentina 6 puntos. Primera “B” por 5-2 ( y Cris- 6.- Milan, Atalanta, Lazio, Vero- tóbal Jorquera no fueron citados na, Cagliari, Livorno, Udinese y San Luis en el cuadro genovés). Torino 3. Los volantes nacionales no 14.- Sampdoria, Parma, Chievo imparable anotaron, y tampoco lo hizo y Bologna 1. San Luis continúa pisando a para Cagliari, que 18.- Catania, Génova y Sas- fondo en el Torneo Apertura de cayó 1-3 ante Milan. El ariete fue suolo 0. Primera “B” y encabeza la Zona Norte con comodidad, mientras que Curicó sigue punteando en la River pierde con polémica Zona Sur. Estos fueron los resulta- En un encuentro de tinte Colón 2 - Rosario Central 1. dos de la sexta fecha: polémico, San Lorenzo derro- Boca Juniors 2 - Vélez Sars- Sábado 31 tó anoche como local a River field 1. San Luis 4 - Copiapó 0. Plate por la cuenta mínima en San Lorenzo 1 - River Plate 0. Ayer el marco de la quinta fecha del Magallanes 4 - La Serena 3. Torneo Inicial argentino. Hoy Barnechea 0 - Dep. Concepción 0. El elenco “millonario” de 14,00: Arsenal - Argentinos. Naval 4 - Curicó 0. Ramón Díaz jugó muy mal du- 16,10: Belgrano - Rafaela. Lota Schwager 0 - Stgo. Morning 1. rante todo el cotejo, sin lograr 19,30: Lanús - Olimpo. Coquimbo 0 - San Felipe 2. ocasiones claras de gol ante la * Horarios de Chile. portería de Sebastián Torrico, POSICIONES hasta que los de “Boedo” abrie- TABLA PARCIAL ron la cuenta con un polémico Zona Norte penal cobrado por el juez Darío Restando los partidos de hoy, 1.- San Luis 16 puntos. Herrera y que Julio Buffarini la tabla parcial marcha así: 2.- San Marcos 10. cambió por gol (61’) en segunda 3.- San Felipe 7. instancia, tras adelantamiento 1.- Newell’s 11 puntos. 4.- Coquimbo 6. del meta Marcelo Barovero. 2.- Colón y Gimnasia 10. 5.- Copiapó 5. 4.- Argentinos, Quilmes, San 6.- Magallanes 4. QUINTA FECHA Lorenzo, Boca Juniors y Estu- 7.- La Serena 2. diantes 9. Zona Sur Sábado 31 9.- Arsenal 8. 1.- Curicó 11 puntos. Newell’s 1 - Estudiantes 1. 10.- Vélez, Central y All Boys 6. 2.- 10. Tigre 0 - Quilmes 1. 13.- Lanús y Godoy Cruz 5. 3.- Dep. Concepción 8. All Boys 1 - Racing 0. 15.- Tigre, Rafaela y River 4.- Dep. Temuco 7. Plate 4. 5.- Naval 6. Ayer 18.- Olimpo 2. 6.- Barnechea 5. Gimnasia LP 0 - Godoy Cruz 0. 19.- Belgrano y Racing 1. 7.- Lota Schwager 3. La Prensa Austral / lunes 2 de septiembre de 2013 Deportes / 23 Sampaoli completó la “Roja” con cuatro jugadores “locales” Toselli y Garcés nominados en lugar de Herrera y Pinto Novak Djokovic orge Sampaoli con- se instaló con firmó la ausencia comodidad en de Johnny Herrera los octavos de por lesión y, como final del US Open a costa ya no había consi- del portugués derado por decisión técnica a J Joao Sousa. (Atlas de Méxi- co), tuvo que completar ayer Abierto de Estados Unidos la nómina de la “Roja” con cuatro jugadores entre los Djokovic, Nadal y Federer a “octavos” que aparecieron dos porteros: Novak Djokovic (1º ATP) man- FEDERER Y MURRAY Janko Tipsarevic, quien ganó al (Universidad tuvo su racha ganadora en el estadounidense Jack Sock por Católica, en la foto) y Paulo Abierto de Estados Unidos al El suizo Roger Federer (7º) 3-6, 7-6, 6-1 y 6-2. Garcés (O’Higgins). vencer ayer por 6-0, 6-2 y 6-2 también clasificó tras vencer al El checo Tomas Berdych A los mencionados se suma- al portugués Joao Sousa (95º francés Adrian Mannarino por también venció con facilidad por ron otros dos elementos “lo- ATP), consiguiendo su paso a los 6-3, 6-0 y 6-2 y tendrá como 6-0, 6-3 y 6-2 al francés Julien cales”, ambos de Universidad octavos de final del último Grand rival al hispano Tommy Robredo, Benneteau y enfrentará al suizo de Chile: el central José Rojas Slam de la temporada. quien venció al británico Daniel Stanislas Wawrinka, quien derro- y el volante Charles Aránguiz. El partido le sirvió casi como Evans por 7-6, 6-1, 4-6 y 7-5. tó al chipriota Marcos Baghdatis Chile enfrentará este vier- Laterales volantes , Gremio (Brasil). entrenamiento a Djokovic en El escocés Andy Murray (3º), por 6-3, 6-2, 6-7 (1) y 7-6 (7). nes 6 a Venezuela en el es- , Juventus (Italia). Alexis Sánchez, Barcelona (Es- vista a su enfrentamiento en la actual campeón defensor, ganó Por su parte, el canadiense tadio Nacional (20,30 horas) , Santos (Brasil). paña). ronda de los 16 mejores con el también con facilidad por 7-6 (2), 6-2 Milos Raonic se impuso al espa- por la eliminatoria mundialista , Monterrey español Marcel Granollers (43º), y 6-2 al alemán Florian Mayer (47º) y ñol Feliciano López 6-7 (4), 6-4, sudamericana y el martes 10 Volantes (México). quien le ganó al estadounidense será rival del uzbeco Denis Istomin 6-3 y 6-4 y enfrentará al francés jugará un amistoso con España , Osasuna (Es- Tim Smyczek por 6-4, 4-6, 0-6, (65º ATP), quien dio la sorpresa al Richard Gasquet, quien derrotó en Suiza (15 horas, de nuestro paña). ARRIBAN AL PAIS 6-3 y 7-5. vencer por 6-3, 6-4, 2-6, 3-6 y 6-1 al al ruso Dmitry Tursunov por 6-3, país). Matías Fernández, Fiorentina Ya el sábado Rafael Nadal (2º) italiano Andreas Seppi (20º). 2-6, 6-4 y abandono. (Italia). En tanto, ayer continuaron había avanzado a los “octavos” Finalmente, el veterano alemán CONVOCADOS Bryan Rabello, Sevilla (España). llegando al país los seleccionados tras superar al croata Ivan Dodig MAS RESULTADOS Tommy Haas perdió por 6-3, 6-2, 2-6 Arturo Vidal, Juventus (Italia). nacional procedentes de sus por 6-4, 6-3 y 6-3 y se enfrentará y 6-3 ante el ruso Mikhail Youzhny, Portero David Pizarro, Fiorentina (Italia). respectivos clubes. al alemán Philipp Kohlschreiber, David Ferrer necesitó de cua- quien jugará ahora con el también Claudio Bravo, Real Sociedad Marcelo Díaz, Basilea (Suiza). A , quien arribó quien se impuso al estadouni- tro sets para vencer al kazajo experimentado australiano Lleyton (España). Felipe Gutiérrez, Twente (Ho- el sábado, se sumaron en dense John Isner por 6-4, 3-6, Mijail Kukushkin por 6-4, 6-3, Hewitt, “verdugo” del ruso Evgeny Cristopher Toselli (U. Católica). landa). la jornada dominical Alexis 7-5 y 7-6. 4-6 y 6-4 y enfrentará al serbio Donskoy por 6-3, 7-6 (5), 3-6 y 6-1. Paulo Garcés (O’Higgins). Carlos Carmona, Atalanta (Italia). Sánchez, , , Palmeiras (Brasil). , Eduardo Vargas, Defensas Charles Aránguiz (U. de Chile). Jorge Valdivia, Eugenio Mena, Marcos González, Flamengo Marcos González y Felipe (Brasil). Atacantes Gutiérrez. “Estamos ansiosos Gonzalo Jara, Nottingham Forest Jean Beausejour, Wigan (In- por jugar y más por ganarle a (Inglaterra). glaterra). Venezuela, porque ahí ya ten- Gary Medel, Cardiff (Inglaterra). Angelo Henríquez, Manchester dríamos un pie en el Mundial”, José Rojas (U. de Chile). United (Inglaterra). graficó “Edu”.

Súper TC 2.000 Pernía, con autoridad en Santa Fe Leonel Pernía (Renault) se impuso de punta a punta en la 8ª fecha de la categoría Súper TC 2.000 disputada de noche en el circuito callejero de Santa Fe. El “Tanito” fue escoltado por el líder del campeonato, Matías Rossi (Toyota), y por Néstor Girolami (Peugeot). “Estaba todo muy centrado en la largada. Moví muy bien y por la ventaja que tiene Rossi en el campeonato no peleó tanto por ganar la punta”, dijo el piloto de Tandil apenas 408), a 1,996. Fluence), a 31,550. terminó la carrera. 4.- José M. López (Fiat Línea), Con el abandono de Facun- a 3,536. RANKING do Ardusso, Rossi se escapó 5.- Christian Ledesma (Honda en el campeonato y Pernía es Civic), a 14,368. 1.- Matías Rossi, 186 puntos. el nuevo segundo. 6.- Fabián Yannantuoni (Renault 2.- Leonel Pernía, 116. Fluence), a 28,979. 3.- Facundo Ardusso, 112. CLASIFICACION 7.- Damian Fineschi (Honda 4.- José M. López, 101. Civic), a 29,566. 5.- Mariano Werner, 80. 1.- Leonel Pernía (Renault 8.- Franco Girolami (Chevrolet 6.- Bernardo Llaver, 74. Fluence), 43:59.62. Cruze), a 30,372. 7.- Néstor Girolami, 73. 2.- Matías Rossi (Toyota Coro- 9.- Matías Munoz (Peugeot 8.- Agustín Canapino, 64. lla), a 0,418. 408), a 31,333. 9.- Christian Ledesma, 64. 3.- Néstor Girolami (Peugeot 10.- Guillermo Ortelli (Renault 10.- Emiliano Spataro, 58. 24 / DeporteS lunesviernes 2 de 13septiembre de febrero de de 2013 2009 / La/ La Prensa Prensa AustralAustral Sokol derrotó a Cordenap y se aseguró la clasificación al “play off”

okol cumplió con el Ambos campeones tendrán trámite de ganarle a que enfrentarse en un tercer Cordenap y con ello “play off” para dirimir al monarca quedó “matemá- de la temporada 2013. ticamente” clasifi- Sin embargo, de acuerdo a Scado para jugar el “play off” del las bases de la competencia, torneo Clausura del básquetbol Inacap no podrá utilizar a sus federado masculino adulto, don- refuerzos ya que éstos no juga- de enfrentará a Umag. ron en el Apertura, puesto que Ayer los sokolinos y enapinos se incorporaron en el segundo jugaron el partido preliminar de torneo del año. la quinta y última fecha de la Para jugar en el tercer “play segunda rueda del Clausura y, off”, los refuerzos foráneos tal como se esperaba, el equi- tienen que haber jugado, al me- po croata, que no tuvo a sus nos, uno de los dos “play offs”, jugadores argentinos Andrés situación que sí ocurrirá con los Greco y Daniel Miranda, pero si de Umag y Sokol. jugó Pablo Rodríguez, ganó, sin Por lo tanto, ya sea Sokol mayores exigencias, por 78-55 o Umag, llegará con ventaja (29-15, 40-31, 52-41), partido a enfrentar a Inacap, que sin que fue la despedida de Cor- sus refuerzos quedará muy denap de la actual temporada, disminuido. donde no ganó ningún partido. Los partidos del “play off” en- Sokol venció a Cordenap 78-55 y con ello se aseguró la clasificación al “play off” del Clausura donde enfrentará a Umag, estando pro- tre Umag y Sokol se jugarán los gramado el primer partido para el próximo domingo. TRIUNFO DE INACAP días domingo 8 y 15. En caso de En el partido de fondo de ayer, tener que efectuarse un tercer Inacap, sin sus refuerzos, venció partido, éste se programará para a Español 101-67 (27-16, 47-26, el lunes 16. 73-44), siendo la despedida de los hispanos que terminan POSICIONES su participación este año, con una buena actuación en el Finalizada la segunda rueda Apertura pero muy discreta en del Clausura, la tabla de posi- el Clausura. ciones quedó así: INFORMA CIERRE PARCIAL Y TOTAL DE CALZADA POR Inacap, campeón del Apertu- 1.- Umag, 23 puntos. ra, deberá esperar al vencedor 2.- Sokol, 22. INSTALACION DE TUBERIAS SINCRONISMO SEMAFOROS: del “play off” entre Umag y 3.- Inacap, 21. Sokol, que determinará al cam- 4.- Español, 18. - Av. Colón entre calles Chiloé y A. Sanhueza lado norte. peón del Clausura. 5.- Cordenap, 16. - Av. Colón entre calles J. Montt y O’Higgins lado sur

El Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, mediante resolución exenta Nº 0506 con Canales Mauricio fecha 22/08/2013, ha autorizado a empresa CONSTRUCTORA SALFA S.A., para el cierre parcial de las calzadas indicadas en la infografía adjunta, a fin de realizar trabajos de reposición de pavimentos relacionados con el proyecto: “Construcción y Rehabilitación Av. Colón, Punta Arenas”

EJECUCION DE LOS TRABAJOS Lunes 02-09-13 desde las 10:00 hrs. hasta el domingo 08-09-13 hasta las 24:00 hrs. Inacap ganó ayer a Español 101-67 y esperará al ganador de Sokol - Umag para definir, en un tercer “play off”, el título de campeón de la temporada 2013.