MAGAZINE TOURISTIQUE 2018 Pages 4 49

Bienvenue ! EN GRAND VILLENEUVOIS

VALLÉE VILLENEUVE- PAYS GRAND PUJOLS GRAND VILLENEUVOIS, DU LOT SUR-LOT DE SERRE VILLENEUVOIS Les rencontres SITE DE RENCONTRE Gastronomie NATUREL laurent pouget 4 La main à la pâte Rencontre : [n.f.] Fait de se rencontrer, faire connaissance avec quelqu’un, de façon volontaire ou fortuite / Entrevue, henri et hector michez 8 Périgueux conversation concertée entre deux ou plusieurs personnes Leur bière à l’édifice 107 km Exemple : “J’ai beau chercher la vérité dans les masses, je Villeréal ne la rencontre que dans les individus.” Eugène Delacroix Bergerac 30 km 60 km Animations Monflanquin 18 km D676 ous connaissons tous ce mot. Sites La Lède les brigadiers 12 Ninternet, applications, réseaux Trois graçons dans le vent LE LÉDAT sociaux… Les outils numériques nous font la promesse de « vraies rencontres ». Mais malgré des échanges Slow tourisme émilie falconnier N21 virtuels facilités, la rencontre, elle, 16 CASSENEUIL Bonaguil Balade militante D262 semble être une notion toujours plus 35 km SAINT-ÉTIENNE-DE-FOUGÈRES difficile à concrétiser. Avec ce magazine, Frédéric burgot 20 BIAS Le Lot Fumel nous avons souhaité vous offrir des clefs Sur le toit de l’Europe 27 km pour déverrouiller votre réseau social VILLENEUVE-SUR-LOT SAINTE-LIVRADE-SUR-LOT Céline caumette 24 D911 « in real life »*. Pas besoin de remplir D911 Attention dos d’ânes D661 une page de profil. Que ce soit sur un FONGRAVE chemin de randonnée, au bord du Lot, Dominique Doublein 27 ALLEZ-ET-CAZENEUVE dans un bourg médiéval ou au cœur Ô capitaine ! Mon capitaine ! PUJOLS PENNE D’AGENAIS d’un marché gourmand, vous trouverez TEMPLE-SUR-LOT Tournon Bordeaux d’Agenais Cahors à coup sûr une personne – habitant Loisirs 144 km 25 km SAINTE-COLOMBE-DE-VILLENEUVE 75 km ou professionnel – avec qui refaire le nicolas derrien 32 Une autre paire de manches DOLMAYRAC monde. Nous vous proposons dans ces N21 D113 pages d’en rencontrer quelques unes. D223 cédric authier 36 Ici, vous ne serez pas simplement en Bienvenue au club SAINT-ANTOINE-DE-FICALBA D118 vacances, vous serez accueillis comme à la maison par ces hommes et ces HAUTEFAGE-LA-TOUR Hébergements femmes qui ont la passion de leur CASTELLA terroir. À travers leurs témoignages, don et brigitte 40 Ik vertrek : je pars… découvrez toutes les richesses de ce en Grand Villeneuvois MONBALEN CASSIGNAS pays à l’esprit Sud-Ouest. Plus que GRAND VILLENEUVOIS leur savoir-faire, c’est une invitation Patrimoine LA CROIX BLANCHE à venir partager leur savoir-être. Car ce sont bien eux qui font du Grand Jean rocher 44 LAROQUE-TIMBAUT Villeneuvois le plus tendance des sites Agen Docteur Jean et Mister Ouille ACCÈS de rencontres ! 30 km D110 Aéroports N21 Agen La Garenne - 30 km * dans la vraie vie SAINT-ROBERT Bergerac - 55 km Toulouse Bordeaux-Mérignac - 150 km 145 km Pages Autoroutes 55 105 Depuis Paris : A20, sortie Cahors - 645 km Depuis Bordeaux : A62, sortie Aiguillon - 145 km Depuis Toulouse : A62, sortie Agen - 145 km Pratique ! Gares TOUTES LES ADRESSES DU GRAND VILLENEUVOIS Agen - 30 km Bergerac - 60 km Bordeaux - 145 km 56 66 72 74 84 102 Toulouse - 150 km à faire à voir sortir à déguster où dormir + utile

Les kilométrages sont indiqués depuis Villeneuve-sur-Lot 2 3 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Gastronomie

/ Rencontre avec /

e pain, la base de notre alimentation. Laurent Pouget LLogique de commencer par là quand on veut rompre avec la norme. Dès son La main à la pâte plus jeune âge, Laurent est imbibé par la méthode dite « Lemaire Boucher » - les prémices de la bio – via le potager que oin d’être une évidence au départ, Laurent Pouget a trouvé dans la boulangerie cultive son père et qui permet de nourrir Lune forme d’expression qui lui a permis de mettre en pratique ses convictions, toute la famille. Respect de la terre, pas d’apport en produits chimiques, on est convictions qu’il partage aujourd’hui avec une grande générosité dans sa déjà à contre-courant de ce qui ce fait boulangerie ou sur le marché bio de Villeneuve-sur-Lot. alors. Après l’obtention de son diplôme à l’école hôtelière en 1982, il décide de partir aux États-Unis. En attendant l’obtention du précieux sésame, Laurent travaille par intermittence auprès d’un boulanger belge qui utilise un four à bois. C’est le déclic. La bio devient pour lui Loin des une évidence. Il y retrouve le respect accordé aux matières premières, notion phénomènes de mode, complètement occultée durant ses études les producteurs où seule comptait la technique. S’il ne présents sur le marché change pas ses projets et part comme sont avant tout chef dans un restaurant du côté de Dallas, d’ardents défenseurs de le jeune homme n’en garde pas moins la cause biologique. dans un coin de sa tête l’idée d’ouvrir un jour sa propre boulangerie. Le nom – Lo Pan del Puech, « le pain de la colline « en occitan – il l’a déjà. Reste à trouver l’endroit. Il lui faudra attendre 1993.

zoom sur…

Les marchés traditionnels Les marchés du Grand Villeneuvois restent encore Laurent Pouget la meilleure solution pour Boulanger et président du marché bio partir à la rencontre des producteurs sans faire Lo Pan Del Puech la tournée de toutes les 47330 Saint-Quentin-du-Dropt fermes et pour découvrir 05 53 36 04 55 tout ce que le Grand [email protected] Villeneuvois a de meilleur à lopandelpuech.blogspot.fr nous donner. « Labor Omnia Vincit Improbus », Un labeur Retrouver toutes les infos opiniâtre vient à bout de tout ! Cette inscription, page 78 fragment de deux vers des Géorgiques de Virgile, figure au-dessus du four.

4 5 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Gastronomie

e retour en France où il poursuit des études d’anglais, DLaurent part ensuite deux ans au Kenya pour enseigner le français dans le cadre du service national. La boulangerie reste une idée fixe. Les projets avortés, d’abord en Aveyron puis vers Moissac, le décident à rejoindre celui qui l’a initié au pain bio, installé désormais à Bordeaux. Il y apprend toutes les ficelles du métier et fort de cette expérience, il retourne vivre aux USA. Il trouve près de San Francisco un four à bois qu’il loue. L’aventure peut commencer ! À son retour en France en 1999, Laurent déniche une boulangerie restée dans son jus dans le petit village de Saint-Quentin- du-Dropt et, miracle, le four à bois du XIXe siècle subsiste. Il peut enfin sortir un pain 100% bio, 100% levain naturel, 100% feu de bois et 100% Lot-et-Garonnais ! Dès le départ, il travaille avec des agriculteurs locaux certifiés bio pour la farine, comme la ferme de Nicoy à Pujols. Et dès le départ, La charte pour intégrer le marché bio n’a pratiquement pas changé en 40 ans ! la clientèle locale et les coopératives répondent présentes. À son sens, les gens sont convaincus par la bio depuis très longtemps en Lot-et-Garonne. a même année que l’ouverture de sa boulangerie, LLaurent rejoint le marché biologique de Villeneuve-sur- Lot, le premier de France à avoir bénéficié d’un arrêté municipal en 1975 ! Et comme pour lui tout est histoire de conviction, il s’investit très vite dans l’association, Un conseil, d’abord comme secrétaire puis comme président en venez à la sortie 2010. Un rôle qu’il endosse pleinement pour faire du four pour évoluer cette institution. Une quinzaine de producteurs déguster le pain étaient à l’origine du marché. Ils sont aujourd’hui près encore chaud ! de 30 exposants à proposer leurs produits : fruits et légumes, fromages, boissons, viandes, épices… Au fil des années, le marché a également intégré des artisans (mohair, matelas, spécialités de chanvre) et propose ponctuellement des animations ou des ateliers pour faire découvrir au plus grand nombre la culture du biologique. Aux fidèles de la première heure qui continuent d’arpenter tous les mercredis le marché bio – la toute 1ère cliente a aujourd’hui 93 ans – se sont ajoutées les jeunes générations, soucieuses de connaître l’origine et la qualité des produits qu’elles consomment.

zoom sur…

l’abeille Précurseur sur l’agriculture biologique, le Grand Villeneuvois l’est également dans le domaine de l’économie ! Créée en 2010 par l’association Agir pour le Vivant, L’Abeille est la 1ère monnaie locale à voir le jour en France. Le principe ? Acheter des biens et des services auprès des Committed from an early age on to food Al vanaf heel jong was Laurent Pouget gevoelig voor partenaires du réseau, ce qui permet de redynamiser l’économie locale, and ecological issues, Laurent Pouget de kwesties van ecologische voeding en het is daarom développer les circuits courts de proximité, valoriser l’échange et le opened a bakery where he bakes 100% organic dat hij een bakkerij heeft geopend waar hij, op een hou- lien social et soutenir des projets locaux. Et cette monnaie est tout à bread, using a wood fire. Since 2010, this man tvuur, 100% biologisch brood bakt. Sinds 2010 is deze man fait légale ! of conviction is also president of the oldest or- met sterke overtuigingen, ook voorzitter van de oudste bio- ganic market in France, in Villeneuve-sur-Lot. logische markt van Frankrijk, in Villeneuve-sur-Lot. Association Agir pour le Vivant Whether we are talking local wines, apple pies, Of het nu gaat over de plaatselijke wijnen, de taarten, de MVA - 47300 Villeneuve-sur-Lot products with duck, sun-ripened vegetables producten met eend, de zongerijpte groenten of de sappige or juicy fruits, the cuisine of the Villeneuvois vruchten, de keuken van de Villeneuvois weerspiegelt al het Tél. 05 53 40 33 82 reflects the best of the South West. To discover goede van het Zuid-Westen. Om de variëteit en de kwaliteit [email protected] / www.agirpourlevivant.org the variety and quality of the local products, van de plaatselijke producten te leren, kunt u het beste een simply go to the many local markets (p. 78). van de vele lokale markten bezoeken (zie pagina 78).

6 7 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Gastronomie

/ Rencontre avec /

a bière, c’est une histoire de famille. Tout le monde – ou presque – en Henri et Hector Michez Lboit chez les Michez. Mais de là à en produire… Comme bien souvent dans nos rencontres, la route qui a mené les deux frères vers la création de Leur bière à l’édifice la brasserie n’était pas tracée d’avance. Installé en Lot-et-Garonne avec sa famille depuis 1995, Henri, l’aîné, a suivit des études en agronomie à Périgueux. Après avoir travaillé en pépinière, il bifurque vers une licence lus que la pointe d’accent bruxellois dans leur voix, c’est le breuvage qu’ils pro à Nantes. Ce choix lui vaudra de rencontrer sa future épouse et un Pconfectionnent qui nous rappelle leurs racines belges. En créant une bière emploi de responsable technique dans une entreprise de murs végétaux à Bruxelles à la suite d’un stage. Il y restera 5 ans avant de revenir dans le 100 % locale sur le domaine familial de Bernou, Henri et Hector Michez ont réussi giron familial en 2013. Très attaché au domaine de Bernou, il réfléchit à le pari de séduire une population plus habituée au jus de raisin fermenté qu’à la un projet qui lui permettra de travailler et vivre sur place. Henri écarte rapidement la piste de l’agronomie qui ne le séduit pas. Il envisage un temps de se consacrer à l’élevage d’insectes comestibles, projet qu’il n’a blonde légère. Sans blague ! Une partie du houblon est récolté directement pas complètement abandonné… sur la propriété.

Douze heures de travail sont nécessaires pour réaliser le brassin (la base de la bière).

ans vouloir tomber dans la caricature, les origines d’Henri deux stages et crée en janvier 2016 la brasserie des Cèdres. Sfont de lui un consommateur de bière averti. Il le confesse Dès le début, il a pour ambition de produire une bière d’ailleurs aisément, le vin, ce n’est pas sa tasse de thé. 100 % made in Lot-et-Garonne. Très sensible aux questions Il décide alors de brasser artisanalement sa propre bière, environnementales, il produit son orge sur place, sans avoir d’abord pour le goût mais aussi pour savoir ce qu’il boit. Il recours aux engrais chimiques. Il plante aussi six variétés fait goûter ensuite sa production à ses proches avant d’élargir différentes de houblon. Les déchets sont même réutilisés ses tests. Les résultats sont concluants, à tel point que son pour nourrir les cochons ! Travailler le plus naturellement père est de nouveau conquis par le breuvage national belge, possible implique d’être dépendant des facteurs saisonniers. lui qui l’avait délaissé au profit du vin. Quelques hectolitres Même le brassage se fait en fonction des saisons, avec une plus tard, Henri passe de la consommation personnelle à une fermentation basse quand il fait plus froid, (blonde légère) production professionnelle. Il se perfectionne au cours de et une fermentation haute quand il fait chaud.

zoom sur…

fermeS lot & baStides Henri et Hector Michez On peut dire ce que l’on veut des vertus caloriques du foie- Brasserie des Cèdres gras ou des effets « secondaires » du célèbre pruneau d’Agen, la cuisine du Sud-Ouest regorge de recettes et de produits Domaine de Bernou alléchants. Et ça tombe bien puisque le Grand Villeneuvois a 891 route des Cèdres réuni au sein du réseau Fermes de Lot & Bastides des passion- 47340 La Croix-Blanche nés – dont Henri et Hector – qui proposent en circuit court un large éventail de Tél. 06 73 94 68 10 leurs productions, avec pour seul slogan : du bon, du beau et du sain ! Plus d’informations page 74

8 9 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Gastronomie

es 80 recettes testées au départ, Henri n’en sélectionne des habitants et touristes au Village des terroirs du vendredi Henri and Hector Michez managed to reconcile Henri en Hector Michez hebben hun Belgische af- Dque 4 pour la production quotidienne. Et comme il n’est soir à Villeneuve. Si l’on peut déguster la bière sur place, their Belgian origins and their love for local pro- komst en hun liefde voor lokale producten kunnen pas adepte de la routine, il varie régulièrement les plaisirs la Brasserie des Cèdres s’est rapidement imposée dans de ducts by making their own beer on the family estate. A combineren door, op het familie domein, hun eigen bier en concoctant des « spéciales » qu’il vend uniquement sur nombreux points de vente, franchissant même les frontières beverage to be discovered directly at the brewery but te maken. Een drankje dat je ter plekke, in de brouwe- also, in summer, on the gastronomic evening markets in rij, kunt proeven, maar dat je ook tegenkomt, in de place en petite quantité. Il a également doublé de volume – du département. L’objectif est de développer l’entreprise, the Grand Villeneuvois. zomer, op de gastronomische avondmarkten in de Grand 7 500 litres en 2016 - pour répondre à une demande de plus mais pas question pour autant de faire parcourir des milliers Villeneuvois. en plus friande de bière, surtout si elle est locale. C’est là de kilomètres à leur boisson. En dehors des marchés et de Whether we are talking local wines, apple pies, pro- Of het nu gaat over de plaatselijke wijnen, de taarten, qu’intervient Hector. En rejoignant son grand frère il y a un la carte de certains restaurants renommés, les marchés ducts with duck, sun-ripened vegetables or juicy fruits, de producten met eend, de zongerijpte groenten of de an, il a pris en charge toute la partie commercialisation, un gourmands sont sans aucun doute le meilleur endroit pour the cuisine of the Villeneuvois reflects the best of the sappige vruchten, de keuken van de Villeneuvois weers- secteur qui correspond bien à son tempérament. Toujours apprécier à sa juste valeur le doux breuvage dans une South West. A must is the symbol of all these culinary piegelt al het goede van het Zuid-Westen. Een must, tus- une main sur la pression, c’est lui notamment qui a la lourde ambiance de fête. Avec modération bien sûr ! treasures, the famous prunes from Agen, of which the sen al deze culinaire rijkdommen, zijn de beroemde prui- cradle can be found in the Grand Villeneuvois, since men van Agen, waar de Grand Villeneuvois, sinds de 13e responsabilité d’étancher la soif – de curiosité évidement – L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. the thirteenth century. We discover the prunes in re- eeuw, de bakermat voor is. Ze zijn te vinden in recepten cipes or directly at the producers who are more than of rechtstreeks bij de producenten van gedroogde prui- willing to share their passion with you. More informa- men, die graag hun passie met u delen. Meer informatie tion on page 74. op pagina 74.

Le « drink truck » de la brasserie des Cèdres Dans les tuyaux : la création d’une malterie en coopérative pour torréfier l’orge localement

zoom sur…

LES MARCHÉS GOURMANDS Marchés gourmands de l’été : Les marchés gourmands sont au Grand Villeneuvois ce que Maïté est à la cuisine, PUJOLS INCONTOURNABLES ! Ils concentrent tous les ingrédients de ce qui fait l’esprit Sud- Marché gourmand nocturne Ouest : la gastronomie, la bonne-humeur, la convivialité et le côté festif. Quand les Tous les mercredis à partir de 18 h 30 - magrets grillés côtoient les cagouilles en persillade*, les quartiers de melons sucrés dans le bourg médiéval et les généreuses barquettes de fraises, il y a de quoi titiller les papilles du plus VILLENEUVE-SUR-LOT impassible des critiques culinaire ! Henri et Hector aiment évoluer dans cet univers Marché biologique, estival et gourmand ! de joyeux brouhaha. La complicité et la proximité avec les gens y est immédiate. Tous les mercredis de fin juin à août de 8 h *escargot en occitan à 14 h 30 - Place d’Aquitaine Villages des terroirs Tous les vendredis à partir de 18 h 30 - Place Lafayette FONGRAVE Marché des Producteurs de Pays Tous les jeudis à partir de 19 h - Place de la Mairie et bord de Lot SAINTE-LIVRADE-SUR-LOT Marché des Producteurs de Pays Les vendredis à partir de 18 h 30 - Place de la petite halle CASSENEUIL Marché gourmand occitan Tous les samedis à partir de 18 h 30 - Place Bergonié Marché gourmand de Fongrave

10 11 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Animations

/ Rencontre avec / Les Brigadiers Avec un public réuni Trois garçons dans le vent autour de la gastronomie, de la musique et de la fête, les marchés lus connus des Villeneuvois sous leur nom de scène, Brice, Sébastien et gourmands sont juste PThomas écument depuis maintenant 13 ans les bars, fêtes locales ou festivals le lieu idéal pour de la région. Ils y distillent dans la bonne humeur une musique à leur image : jouer ! énergique, dansante, chaleureuse et surtout sans prise de tête !

ls sont tous originaires du Villeneuvois. Brice et Sébastien se saxophone, la guitare et le piano. Plus habitué à jouer de Isont connus très tôt au cours de leur scolarité. Pour Thomas, la roulette car dentiste, Thomas s’occupe du clavier, de la la rencontre s’est faite plus tard, à l’époque du lycée, dans guitare et du chant. C’est un peu le « brigadier-chef » de la le cadre d’un concert à Pujols durant la fête de la musique. bande. Brice et Sébastien se chargent aussi des harmonies C’est qu’il n’en n’était pas à son premier coup d’essai ! Il vocales. Ils y tiennent beaucoup, c’est en quelque sorte avait déjà sa propre formation avec Nicolas. Les Brigadiers leur marque de fabrique. Parfois ils changent d’instrument, sont donc nés de la fusion de ces deux duos. Brice est à toujours pour s’amuser. Le Glacier, une institution sur les la batterie. Sébastien s’est mis à la basse pour l’occasion, boulevards de Villeneuve, a longtemps été leur QG. Et pas lui dont les instruments de prédilection étaient jusque là le uniquement pour la musique…

zoom sur…

les Mercredis de la cale Du rock’n’roll à la chanson fran- çaise, la Cale de la Marine se trans- forme en véritable salle de concert à ciel ouvert. C’est LE rendez- vous incontournable de la saison estivale ! Idéalement situés aux bords du Lot, les Mercredis de la Cale sont entièrement gratuits. Ouverts à un large public, ils ren- contrent chaque année un réel succès en attirant plus de 10 000 personnes. Natasha St-Pier en 2017

12 13 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Animations

n bon groupe local qui se res- Epecte, les Brigadiers ont joué à peu près partout où il est possible de jouer dans le Villeneu- vois : bars, terrasses des cafés, marchés gourmands. Ils ont même eu la chance de se produire deux fois à la cale de la Marine, en faisant les premières parties de Manau et de Michael Jones. Leur crédo ? La musique qu’écoutaient leurs parents : Ca- brel bien sûr mais aussi Goldman, Elton John, Queen, Clapton, Supertramp, Joe Cocker…. Une musique des années 70 à 90. Mais surtout une musique qui bouge, propice aux concerts. Pour eux, jouer c’est avant tout le plaisir de se retrouver. On n’est pas là dans la recherche de la performance technique, mais vraiment dans le partage d’un moment unique avec le public. Un instrument qui tombe en plein concert, un danseur un peu trop exalté ou des gens qui grimpent sur scène… Les Brigadiers ont vécu des moments dignes des plus grandes stars du rock ! Pour les Brigadiers, la musique est la bonne excuse pour se retrouver et partager un peu de leur folie.

orsqu’ils ne sont pas sur scène, leur passion de la musique Elton John. Mais au fait, pourquoi ce nom des Brigadiers ? Lles pousse à se retrouver pour profiter d’un concert. Leurs Aucun d’eux ne le sait vraiment. Ils sont d’accord pour dire lieux de prédilection restent les bars pour l’ambiance et la que l’idée est née lors d’une soirée de répétition qui aurait cale de Villeneuve-sur-Lot pendant l’été pour la qualité des duré – apparemment – un peu trop longtemps. Une seule groupes. Ils poussent parfois jusque dans les grandes villes, certitude : aujourd’hui ce nom est devenu une institution à comme l’été dernier où ils sont allés ensemble écouter Villeneuve et la garantie d’une soirée réussie !

zoom sur…

les Lieux de sortie Envie d’ambiance « caliente » au son des rythmes latino, d’une soirée karaoké entre amis ou bien encore Les Brigadiers are a group of friends who have, Les Brigadiers zijn een groep vrienden die, al 13 d’un concert rock autour for 13 years now, animated the bars and gas- jaar lang, optreden in de bars en tijdens de gas- d’un verre ? De la disco- tronomic evening markets in the Grand Villeneuvois, tronomische avondmarkten in de Grand Villeneuvois. thèque au café-concert always with the same objective: having fun in making Ze doen dit altijd met hetzelfde doel: plezier hebben en passant le bar à thème, fun. om plezier te maken. nul doute que vous trouve- Do you want an evening in a «caliente» atmosphere Heb je zin in een warme sfeer met het geluid van Lati- rez en Grand Villeneuvois with Latin rhythms, a karaoke evening with friends or jnse ritmes, een karaoke avond met vrienden of een un endroit pour prolonger a rock concert with a drink? From the discotheque to a rock concert met een drankje ? Van de discotheek, via votre soirée. live concert in a bar to a theme bar, there is no doubt een live concert in een bar naar de thema bar; het is that you will find, in the Grand Villeneuvois, a place zeker dat je in de Grand Villeneuvois een plek vindt om Plus d’information page 72 that will let the evening last for a little longer. For de avond nog even te laten voortduren. Kijk voor meer more information, have a look at page 72. informatie op pagina 72.

14 15 Bords de Lède à Casseneuil BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Slow tourisme

/ Rencontre avec /

riginaire de Haute-Savoie, Émilie a grandi dans le village dans l’humanitaire… Un programme que l’on croirait crée Émilie Falconnier Ode Saint-Pastour, sur les hauteurs du Villeneuvois. Après spécialement pour Émilie ! Car sous son épaisse carapace sa scolarité au lycée agricole de Sainte-Livrade-sur-Lot puis de timidité et de discrétion, la jeune femme est en fait Balade militante à Agen dans les arts plastiques, elle file à Paris poursuivre une ardente militante de la cause humaine, sous tous ses ses études dans le domaine culturel. À l’issue de ce cursus, aspects. Elle a notamment contribué fin 2015 à l’ouverture elle s’installe à Bordeaux. Rapidement, la pollution et – longtemps repoussée – du Café Cantine au cœur de la l n’y a pas de petits combats pour Émilie Falconnier. Sensibilisée très jeune aux l’environnement de la ville la rebutent. Elle n’aspire plus bastide. Loin de vouloir faire de l’ombre aux restaurants Iquestions environnementales et écologiques, elle s’emploie en toute modestie qu’à retrouver la campagne, la vraie ! Retour donc au pays voisins, cet espace a été imaginé comme un lieu de vie en 2009 où elle est embauchée à Villeneuve-sur-Lot auprès de dédié à faire découvrir la production bio et locale, tout en à faire bouger les lignes autour d’elle. Et cela commence déjà en utilisant son l’association « les bénévoles du 47 » pour assurer la gestion restant accessible à chacun. De nombreuses animations y vélo pour se déplacer. On part en balade ? de projets et l’animation. Éduquer à l’environnement, sont également organisées pour faire connaître les pratiques créer du lien social, soutenir d’autres associations œuvrant alternatives.

ue ce soit en famille sur les coteaux de QSaint-Pastour ou bien avec l’école lors de sorties natures, Émilie a longtemps arpenté la campagne lot-et-garonnaise de long en large quand elle était enfant. Une habitude qu’elle continue de cultiver dès qu’elle le peut avec la randonnée. Aujourd’hui, c’est pourtant la ville qui est son terrain de jeu. Devenue cita- dine par la force des choses - d’abord avec les études puis pour ses activités professionnelles - le vélo s’est naturellement imposé comme une évidence pour Émilie. Pas question de prendre la voiture pour les petits trajets du quotidien. Et on ne parle pas ici d’acte politique, mais de réel plaisir à déambuler dans les rues de Villeneuve-sur-Lot. Elle fait parfois un détour par la gendarmerie ou l’avenue de Pujols pour Ce qu’elle préfère profiter des pistes cyclables. En ville c’est par dessus-tout ? Franchir agréable parce c’est plat ! Émilie fréquente le vieux pont et profiter de la vue aussi régulièrement la voie verte, lui arrivant sur le Lot et les berges avec ses même de pousser jusqu’à Casseneuil. Pour lumières ou ses brumes elle, le vélo, c’est aussi un enjeu de santé. « Nous sommes souvent trop sédentaires. Si hivernales. Un spectacle qui chacun faisait chaque jour 20 minutes de vélo évolue en permanence au fil ou de marche à pied, il y aurait sans doute des heures et en moins de maladies cardio-vasculaires ». Alors fonction des saisons ! enfourchez vos selles et venez user un peu de gomme sur les pistes du Grand Villeneuvois !

Les voies vertes de Villeneuve-sur-Lot/Casseneuil et Sainte-Livrade-sur-Lot/le Temple-sur-Lot offrent une belle Le Vieux Pont balade à proximité de la rivière. Voir page …

16 17 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Slow tourisme

zoom sur…

lA véloroute De la confluence avec la Garonne à Aiguillon jusqu’au château fort de Bonaguil en passant par Villeneuve-sur-Lot, la véloroute de la Vallée du Lot longe la rivière sur 86 km en empruntant de petites routes soigneusement fléchées et à faible dénivelé : il n’excède pas 37 m sur la totalité du parcours ! Elle offre au fil de la rivière des paysages verdoyants, vergers, bastides et fermes. Le parcours se poursuit jusqu’à Cahors.

La véloroute déroule un parcours total de 160 km le long de la rivière © Ervé Brisse / CDT 47

Le canal des 2 Mers De l’Atlantique à la Méditerranée, le Canal des 2 Mers à Vélo est un périple de 800 km qui mène de Royan à Sète en passant par Bordeaux, Agen et Toulouse. C’est l’itinéraire rêvé pour une escapade en toute liberté. En Lot-et-Garonne, de Meilhan-sur-Garonne à Saint- Romain-le-Noble, le Canal des 2 Mers à Vélo offre un With a long-standing commitment to Sinds lange tijd betrokken bij de vraagstukken over parcours de 87 km à fleur d’eau le long du Canal de solidarity and environmental issues, Emilie solidariteit en milieu, is het voor Emilie Falconnier Garonne. L’ouvrage construit au 19e siècle dans le Falconnier naturally uses cycling in her daily life, niet meer dan normaal dat zij haar fiets gebruikt voor de prolongement du Canal du Midi se dévoile au fil du whether in the streets of Villeneuve-sur-Lot or on dagelijkse ritjes, of het nu in de straten van Villeneuve- chemin de halage, des ports et des maisons éclusières the cycle path to go to Casseneuil. sur-Lot is of op het fietspad om naar Casseneuil te gaan. réhabilitées pour accueillir les promeneurs. L’itiné- The cycle path of the Lot valley follows the river De fietsroute door de vallei van de Lot, volgt de rivier raire navigue entre villages, bastides et découvertes for about 86 km on small well indicated roads and langs 86 km, via kleine weggetjes die goed zijn aangege- gastronomiques. Temps fort du voyage : la traversée à has not a lot of height differences. From the place ven en weinig hoogteverschillen kennen. Vanaf het punt Agen du pont-canal sur la Garonne, deuxième pont-ca- where the Lot flows into the Garonne to the castle waar de Lot in de Garonne vloeit tot aan het kasteel Bo- of Bonaguil, passing through Villeneuve-sur-Lot, naguil, via Villeneuve-sur-Lot, toont de rivier een aanéé- © J. Damase nal le plus long de France, après celui de Briare. the shores of the river offer stunning, green lands- nschakeling van prachtige landschappen, tot aan Cahors. capes, up to Cahors. More information on page 60. Meer informative op pagina 60.

18 19 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Slow tourisme

/ Rencontre avec /

epuis son adolescence, le sport a toujours eu une Frédéric Burgot Dplace prépondérante dans la vie de Frédéric, que se soit dans sa carrière professionnelle chez les pompiers Sur le toit de l’Europe de Paris avec les entrainements obligatoires, ou pendant son temps libre à travers le marathon. Longtemps consi- déré comme la reine des courses, elle s’est pourtant faite l est grand, il est sympa, il est sapeur-pompier mais surtout, Frédéric Burgot voler la vedette il y a quelques années par le trail. C’est Iest complètement fou ! Loin de se cantonner au footing dominical, ce sportif donc tout naturellement que Frédéric a dévié vers cette nouvelle pratique en débarquant dans le Lot-et-Garonne originaire de Chartres a délibérément choisi en 2016 de se frotter à l’une des en 2009. Mais au fait le trail, quèsaco ? Ce mot d’origine courses les plus difficiles au monde. Son terrain d’entraînement ? Les sentiers du angloxo-saxonne – prononcez traille, treile, ou traïle, personne ne sait vraiment – désigne la course à pied de Lot-et-Garonne. longue distance en milieu naturel. Et ça tombe bien parce que les milieux naturels, ce n’est pas ce qui manque par ici ! Pour une poignée de masochistes – dont Frédéric fait partie – il existe une autre catégorie de trail : les ultra- trails. Comme pour tout bon sportif qui se respecte, l’objectif est souvent le même : repousser toujours un peu plus ses limites et voir jusqu’où on peut aller. Lui est allé sur le Mont Blanc.

‘Ultra Trail du Mont Blanc – UTMB pour les intimes – Lc’est avant tout des chiffres qui donnent le vertige : plus de 6 000 prétendants, 2 300 dossards venant des quatre coins du monde et triés sur le volet, 170 km de course entre la France, la Suisse et l’Italie, 10 000 m de dénivelé positif (et autant en descente), le tout à avaler d’une traite en moins de 46H30. Une course très sélective qui promet aux coureurs de bien en baver ! Pour avoir une chance de faire partie de cette folle aventure, Frédéric a dû valider des points en participant à plusieurs trails, avant de passer l’épreuve ultime du tirage au sort. Un lapse de temps indispensable pour se préparer et avoir une chance de franchir la ligne d’arrivée à Chamonix. En 2016, seuls 1 400 coureurs y sont parvenus. Frédéric était de ceux-là. Il lui aura fallu 44H14 pour venir à bout de son Everest, contre 22 heures pour le premier. L’UTMB, un défi fou qu’il pu réaliser grâce au soutien de sa famille et son amie qui a joué un rôle déterminant en tant qu’assistance.

zoom sur…

La Randonnée en Grand Villeneuvois La randonnée pédestre reste encore le meilleur moyen de sortir des sentiers battus pour découvrir la diversité des paysages du Grand Villeneuvois. Entre la vallée du Lot, les villages médiévaux ou les collines escarpées du Pays de Serres, 36 circuits quadrillent le territoire pour offrir au novice comme au randonneur éclairé une expérience unique. Plus d’informations page 60

20 21 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Slow tourisme

as de montagne, pas de trail ? Le Lot-et-Garonne ne possède marcher – en pleine nature. Pentes caillouteuses, chemins Ppas de sommets vertigineux mais il offre aux traileurs de boisés, vergers de pruniers, patrimoine rural exceptionnel… beaux dénivelés et de belles pentes à gravir. Frédéric a pu Le Grand Villeneuvois regorge de sentiers bien balisés (dixit en bénéficier et continue d’en profiter durant ses séances de François et Alain, rencontrés à l’occasion de notre magazine 4 à 5 heures de préparation. À quand la Diagonale des Fous précédent et à regarder sur notre chaîne Youtube) qui (traversée de l’île de la Réunion et course considérée comme permettent à chacun de courir en fonction de son niveau la plus dure au monde) ? Si l’angle pris ici peut – à juste titre avec, cerise sur le gâteau, des paysages continuellement – effrayer les non initiés, il ne faut pas oublier le principe de renouvelés. Sans aucun doute le plus bel argument pour se base du trail : sortir de la monotonie du bitume et courir – ou mettre au trail. Alors, à vos baskets !

Au-delà de la performance, l’esprit du trail réside dans le rapport avec la nature

zoom sur… Frédéric Burgot is a firefighter who has taken Frédéric Burgot is een brandweerman die een gekke a crazy challenge: taking part in one of the uitdaging heeft aangenomen: deelnemen aan één van toughest races in the world. It is on the roads in the de zwaarste races ter wereld. Het is op de paden in de Lot- le Trail du Villeneuvois : 23 septembre 2018 Lot-et-Garonne where this sportsman has prepared et-Garonne waar deze sportman zich heeft voorbereid op de Vous voulez vous essayer au trail ? Alors direction le Trail du Villeneuvois, himself for the Ultra Trail of the Mont Blanc. Ultra Trail van de Mont Blanc. organisé fin septembre par le Stade Villeneuvois Athlétisme. Depuis 2016, In the Grand Villeneuvois, about forty marked trails, In de Grand Villeneuvois vindt u een veertigtal bewegwijzerde cette manifestation propose aux passionnés et curieux un menu alléchant : with different levels of difficulty await you, whether wandelingen met verschillende moeilijkheid niveaus, of u nu mini-trail pour les plus jeunes, parcours découverte, marche nordique et you are an experienced hiker, enthusiastic starter or een doorgewinterde sporter bent, een ontdekkende amateur circuits de 13 à 23 km. Loin des dénivelés qu’offrent les Alpes, les parcours somewhere in between! Tracks from one hour up to a of ergens er tussen in! Wandelingen van één uur tot een hele offrent tout de même de belles sensations. Vos jambes s’en souviendront ! whole day, sportive tracks or tracks suitable for the dag, sportieve wandelingen of gezellige familie wandelingen, whole family, find the perfect hike and print the sheet vind de geschikte wandeling en druk de beschrijving af met Stade Villeneuvois Athlétisme with a map, a description, the level of difficulty, the een kaart, een routebeschrijving, de moeilijkheidsgraad, het Tél. 06 05 36 95 01 distance and the GPS data: an indispensable tool for aantal kilometers en de GPS gegevens: een onmisbaar hulp- [email protected] / www.stade-villeneuvois-athletisme.com when you prepare your backpack. middel als u er met de rugzak op uit trekt. More information on page 60. Meer informative op pagina 60.

22 23 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Slow tourisme

/ Rencontre avec /

éline n’a pas fait une chanson de ses deux amours, la Céline Caumette Cmarche et les ânes. Elle a plutôt choisi de les partager, un peu par la force des choses il faut bien l’avouer. Fervente Attention dos d’ânes ! adepte de la randonnée, elle arpente depuis longtemps les sentiers du Lot puis du Lot-et-Garonne et c’est lors de ses multiples pérégrinations qu’elle croise des marcheurs ans sa troupe, il n’y a pas de jambe de bois. Pour Céline Caumette, la meilleure intrigués par ses compagnons de route : Manon, Cloé et Dfaçon de marcher, c’est encore la sienne : partir en compagnie de ses ânes Fergusson. Leurs demandes répétées d’achat ou de location des équidés encouragent Céline à créer son activité. Le sur les chemins de randonnée pour vivre une expérience totalement différente. concept est simple. Pour un jour, ou plus si affinité, elle Et de recommencer ! met à disposition ses ânes pour porter tout l’attirail des marcheurs. Mais pas question d’abandonner ses protégés comme ça ! Avant le départ, un briefing d’une heure est nécessaire pour apprendre à manœuvrer l’animal, en prendre soin, savoir l’écouter et le ménager. Céline prescrit aussi un accompagnement de 20 minutes sur le chemin, tant pour laisser le temps aux clients de poser leurs dernières questions que pour s’assurer qu’elle laisse ses ânes entre de bonnes mains ! Côté pratique, là encore rien n’est laissé au hasard. Carte IGN (ou un topo guide), liste des hébergements, lieux de ravitaillement… Tout est fourni. Et pour que ses ânes puissent assurer leur mission, elle ne propose que les circuits qu’elle a testé au préalable.

i l’avantage d’un tel compagnon de voyage réside Sévidemment dans le poids qu’il déleste au randonneur - jusqu’à 40 kg/jour – marcher aux côtés d’un âne apporte bien plus encore. La majorité des clients de Céline sont des familles avec enfants qui se lancent parfois sur des grands itinéraires. Affectueux, doux et calme, l’âne est alors une réelle source de motivation pour les plus petits qui en oublient que les kilomètres, ça use les souliers. Il est leur carotte en quelque sorte ! Et puis aller au rythme de l’âne, c’est aussi prendre le temps d’observer autour de soi et de Céline n’accepte pas de louer ses ânes plus de 2 semaines. faire des rencontres. Car si elle les fait travailler, elle les aime plus que tout !

n autre type de clientèle fait également Uappel aux services de Céline : les pèlerins. Plus dans la recherche de l’isolement et le contact avec la nature, ils sont de plus en plus nombreux à quitter la trop fréquentée Via Podiensis pour fouler le GR652. Cette variante de 130 km part de Rocamadour et traverse le Lot-et-Garonne en passant par le bourg médiéval de Pujols (voir p 50), classé Céline Caumette parmi Les Plus Beaux Villages de France. Pour Location d’ânes ce genre de périple et malgré sa mauvaise réputation, l’âne s’avère un excellent Le Fangas marcheur et un bon porteur qui sait rendre 47260 Grange-sur-Lot ce qu’on lui donne. Attention toutefois car [email protected] il fonctionne comme un enfant de 6 ans qui Tél. 06 50 01 69 11 www.lesanesdelavalleedulot.fr possède son propre caractère et sait exploiter vos faiblesses. Douceur et fermenté sont les maîtres mots si vous ne voulez pas tourner en bourrique !

24 25 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Slow tourisme

/ Rencontre avec /

Tout l’été, on peut découvrir les richesses du berceau du pruneau Dominiqued’Agen à bord du bateau croisière Doublein « Lou Vent d’Olt ». On peut aussi explorer la face cachée de Villeneuve, confortablement Ôinstallé capitaine dans une embarcation ! deMon 11 places. capitaine Mises en place en 2015, ! ces balades d’une heure commentées par Aurélien sont l’occasion Céline Caumette has managed to combine her two Het is Céline Caumette gelukt haar twee passies te de plonger dans le prestigieux passé d’un des ports les plus influents passions: hiking and donkeys. She proposes to rent combineren: wandelen en ezels. Zij biedt haar die- l n’est pas sûr que Dominiquede Doublein l’époque avec ait celui vraiment de Cahors. réalisé que la petite phrase her animals, for one or several days, to families with ren te huur, voor een of meerdere dagen, aan families lancée lors d’une soirée entre amis changerait le cours des choses. Un pari qui children or to pilgrims in order to relieve their burden. met kinderen of aan pelgrims om hun last te verlichten. I Via Podiensis, the most famous and most travelled of De Via Podiensis, de meest beroemde en meest gevolgde a conduit l’enfant du pays à partager avec le plus grand nombre sa passion pour the Saint-Jacques-de-Compostelle routes, is known by weg naar Santiago de Compostella is bij wandelaars ramblers as the GR® 652. Some people choose to live bekend als de GR®652. Sommigen kiezen voor een ander ce coin de paradis qu’est le Lot. Embarquement immédiat ! another adventure by using alternative routes, such as avontuur en volgen alternatieve routes. Zoals die van the Rocamadour route which crosses the Lot et Garonne Rocamadour, die ongeveer 130 km door de Lot-et-Garonne over some 130 km and the Villeneuvois going through loopt en de Villeneuvois doorkruist via het dorp Pujols, the village of Pujols labelled among the “Most Beautiful een van de “Plus Beaux Villages de France”. Pujols heeft Villages of France”. Pujols boasts a St-James stopping een Santiago-halte om pelgrims op te vangen. Meer place to welcome pilgrims. More information on page 50. informative op pagina 50.

Dominique Doublein Capitaine du bateau Lou Vent d’Olt

Les Croisières du Lot Port Lalande 47260 Castelmoron-sur-Lot Tél. 07 78 11 16 50 [email protected] www.lescroisieresdulot.fr

26 27 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Slow tourisme

e la barque à moteur au bateau-mouche, il n’y a qu’un pas une idée qui le taraude depuis un certain temps : mettre en quai depuis deux ans dans les Landes, Dque Dominique a franchi en 2013, suite à une opportunité navigation sur le Lot un bateau restaurant qui permettrait Àl’embarcation se trouve dans un état assez professionnelle. Bien qu’il ait longuement arpenté les eaux de proposer des repas promenades ou de simples croisières lamentable. Elle rejoint les eaux du Port Lalande calmes du Lot, pour la pêche en particulier, c’est dans le découverte de la rivière. Une idée qu’il partage lors d’un à Castelmoron en janvier 2016, au prix de maintes bâtiment que le Casseneuillois de naissance trace son sillon. dîner avec son épouse – Béatrice – et ses amis de 15 ans péripéties. Ponts, ronds-points, branches à couper, L’un des moments La cessation d’activité de son entreprise va pourtant lui offrir Laurence et Stéphane Van Belleghem. D’abord hésitant, camion embourbé… Il aura fallu des heures au convoi forts de la balade, l’occasion de changer de cap. On lui propose de piloter une le couple se rallie finalement à la cause de Dominique qui de 42 m pour effectuer le trajet, dont 3 pour la le franchissement de péniche. En grand amoureux des bateaux qu’il est, il ne peut sait se montrer très persuasif… Commence alors la phase simple traversée du village. Une fois arrivé à bon l’écluse de Virebeau refuser et fonce à Cahors pour commencer sa formation. de recherche intensive pour trouver l’oiseau rare et c’est port, le bateau, parfait pour la future activitée grâce Au terme de 100 jours de navigation, il valide son permis en décembre 2015 qu’ils acquièrent La Hire 2, un bateau- à sa coque en aluminium qui garantit sa longévité, avec ses 13 m de groupe B et revient en Lot-et-Garonne avec le titre de promenade aux mensurations plutôt impressionnantes : doit être remis à neuf et aux normes. L’intérieur de haut ! « capitaine de bord » en poche. Malheureusement, le projet 26 m de long pour 21 tonnes. de la structure et la coque sont entièrement mis initial est abandonné et Dominique commence à ruminer à nu. À raison de 9 heures par jour – dimanche et jours fériés compris – la vieille péniche La Hire 2 se métamorphose progressivement. Dominique réalise la plus grande partie des travaux, soit plus de 2 000 heures de travail en 4 mois. Peintures, aménagements intérieurs, flocage, décoration… Jusqu’à la casquette du capitaine, tout est neuf ! De leur côté, les filles retournent sur les bancs de l’école pour préparer l’ASP (Attestation spéciale passagers). Le bateau « Lou Vent d’Olt » est passé du jaune/bleu au bleu/blanc et bat désormais pavillon Les Croisières du Lot.

zoom sur…

les Activités sur le Lot Rivière majestueuse, bastides médiévales, coteaux tapis de vergers, villages les pieds dans l’eau, châteaux, jardins remarquables… Sous son apparente tranquillité, la rivière Lot représente le véri- table poumon touristique et économique du territoire, autour duquel s’organise de nombreuses activités et festivités. Au rythme La coque vide de La Hire 2 a laissé place à un superbe intérieur. La capacité du bateau est paresseux d’une péniche, ou à bord de l’embarcation d’une des de 115 personnes pour les promenades et 70 personnes pour les déjeuners croisière. nombreuses bases nautiques, les 50 km de voies navigables du Lot entre Nicole et Lustrac réservent partout de très belles surprises. zoom sur… Les bases de Sainte-Livrade-sur-Lot, Fongrave, Casseneuil et Ville- neuve-sur-Lot sont autant d’occasions de découvrir les richesses de la vallée à travers les plaisirs gourmands, sportifs, culturels ou les Balades bateau ludiques. La pratique des activités nautiques est largement accessible puisque le Grand Villeneuvois compte six bases nautiques. Rien de tel qu’une balade en bateau pour découvrir la face Elles offrent chacune un grand choix d’équipement : canoë, kayak, cachée de Villeneuve-sur-Lot. En semaine, Aurélien Pourcel dé- aviron, stand up paddle, bateaux sans permis, pédalos… voile les secrets, légendes et anecdotes de la ville à bord de son Voir page confortable bateau de 11 places. Vous pourrez explorer le patri- 58 moine bâti et naturel de la bastide depuis le Lot : moulins, ponts, oiseaux… Le week-end, Les Croisières du Lot prennent le relais pour nous offrir un beau parcours à bord du bateau climatisé « Lou Vent d’Olt ». La balade permet de découvrir l’histoire de la bastide en passant devant le Moulin de Gajac et le barrage avant de franchir l’écluse pour faire demi-tour vers la cité Parasol. Vous pouvez également découvrir le berceau du pruneau d’Agen en embarquant le dimanche pour une ½ journée de détente au fil de l’eau, entre Villeneuve et Saint-Sylvestre-sur-Lot. La croisière offre de découvrir, lors du repas, une cuisine de terroir authentique assurée par des traiteurs locaux. Voir page 56 Fête de l’eau à Villeneuve-sur-Lot

28 29 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Slow tourisme

e « ravalement de façade terminé, Lou vent d’Olt peut donne des allures exotiques et dépaysantes, on passe à Vil- Lenfin accueillir ses premiers passagers à la fin duprin- leneuve-sur-Lot, beaucoup plus ouvert. Ses coups de cœur ? temps 2016. Pourtant familier du Lot, Dominique avoue qu’il Grange-sur-Lot, le Château de Favols à Bias, le château de a redécouvert la rivière en y naviguant quasi quotidienne- Ferrassou à Saint –Sylvestre-sur-Lot… Et puis il y a aussi tout ment. Il ne peut s’empêcher de s’émerveiller devant le ce qu’on ne voit pas quand on est sur la terre ferme : l’envol changement continuel des paysages. Au gré des saisons et du d’un héron depuis les arbres touffus, un vieux moulin envahi temps, la physionomie de la deuxième plus grande rivière de par les ronces, un rameur en plein entraînement, une riche France change totalement. Que ce soit devant un coucher demeure qui s’étend jusqu’aux berges, un pêcheur en quête de soleil à Fongrave pendant les marchés de producteurs, la de poisson trophée… C’est pour toutes ces raisons et bien brume hivernale ou même sous les giboulées de printemps, d’autres encore que Dominique est si attaché à sa rivière. la magie opère toujours avec autant de force. Sans compter Il est d’ailleurs devenu vice-président des bateliers du Lot les nombreux villages traversés qui ont un tout autre visage pour la faire vivre et la préserver. Un combat que le capi- côté Lot. De Clairac, très fermé par la végétation qui lui taine n’est pas près d’abandonner !

La rivière offre un regard plus intime sur le Grand Villeneuvois

Château de Favols à Bias

zoom sur… Dominique Doublein was born in Casseneuil and Dominique Doublein is geboren in Casseneuil en is has grown up near the Lot river. With his friends, dicht bij de rivier de Lot opgegroeid. Met zijn vrien- La pêche he succeeded in making his dream come true and now of- den slaagde hij erin om zijn droom waar te maken en toont Au carrefour des grandes destinations européennes que sont fers people to discover the hidden secrets of the Grand hij nu mensen het verborgen gezicht van de Grand Villeneu- l’Irlande, l’Espagne, la Laponie suédoise ou la Slovénie, la ré- Villeneuvois on board of the boat Lou Vent d’Olt. vois, aan boord van de boot Lou Vent d’Olt. putation des parcours de pêche sur le Lot a largement dépassé At the heart of the Lot Valley, the Grand Villeneuvois In het hart van de Lot-vallei, inspireert de Grand Villeneu- nos frontières. S’il suffit d’une simple canne pour s’initier au inspires everybody to escape, to recharge and to have vois iedereen om even te ontsnappen, zich op te laden en plaisir de la pêche, la richesse halieutique du Lot concentre fun: hiking trails, boat trips, horseback rides, river zich te vermaken: wandelpaden, boottochten, tochten te des populations de poissons carnassiers variées et abondantes. fishing. You have so few kilometers to travel to enjoy paard of vissen in de rivier. U hoeft maar weinig kilometers Véritable «bijou halieutique», le Lot permet de varier les plai- the mosaic of landscapes that unfolds in front of you. af te legen om te genieten van de verscheidenheid aan land- sirs entre une pratique du bord, en float-tube ou en bateau. Whether you are a hiker, a pedestrian, a cyclist, a horse schappen. Of u nu wandelaar bent; voetganger, fietser, rui- Cette dernière est d’ailleurs aisée grâce à la succession de rider or a skater; the kilometers pass but are never ter of skater, de kilometers glijden voorbij maar zijn elke biefs générés par les grands barrages d’EDF. Formidable ter- alike. With picturesque navigable routes along the 50 keer verschillend. Met zeer pittoreske, bevaarbare trajec- rain de jeu pour les amateurs de sensation forte, la rivière voit km between Nicole and Lustrac, and thanks to the boat ten, over 50 km tussen Nicole en Lustrac, en dankzij de door régulièrement sortir de ses eaux des silures de plus de 2,50 trips organized by the Tourist Office, the Lot reveals its de VVV georganiseerde boottochten, kunt u de charmes van m et plus de 120 kg. Encore plus sportive, particulièrement charms from an original angle. The three nautical bases de Lot vanuit een ander oogpunt aanschouwen. En ook de l’été lorsque les autres prédateurs ralentissent leur activité, on the border of the river also offer many sports activi- drie watersportcentra bieden vele sportieve activiteiten. le black-bass offre une défense exceptionnelle pour sa taille. ties. More information on page 56. Meer informative op pagina 56. Voir page 59

30 31 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Loisirs

/ Rencontre avec /

e n’est pas très original mais c’est très jeune que Nicolas Papa de jumelles atteintes de cardiopathie congénitale Nicolas Derrien s’est mis au sport. Papa étant rugbyman, il commence avec à la naissance, Nicolas nage aussi pour récolter des fonds C au profit de Petit Cœur de beurre, une association le ballon ovale. Il s’inscrit également au judo mais arrête rapi- qui accompagne notamment les familles. Une autre paire de manches dement pour rejoindre le Cercle des Nageurs Villeneuvois. Pom- pier volontaire depuis l’âge de 16 ans, il aspire à devenir professionnel. Direction donc la capitale pour passer avec succès uoi de mieux qu’une eau à 15° C en plein hiver pour se revivifier ? C’est le concours. Poussé par ses collègues de caserne, il abandonne Qle programme que s’est infligé Nicolas Derrien dans l’optique de traverser un temps la natation et se lance dans la course. Nicolas n’étant pas du genre à faire les choses à moitié, il participe pour sa la Manche en équipe. À croire qu’il faut être complètement fou pour pouvoir grande première au marathon de Paris ! De retour à la caserne villeneuvoise, une ancienne nageuse lui demande son aide pour intégrer les sapeurs-pompiers (voir page 20 ) ! rapporter quelques points lors d’une compétition interclubs. Il retrouve les bassins et accepte également d’assurer bénévole- ment les entrainements. Une section masters - pour les plus de 25 ans, le plus âgé a 103 ans ! – est même créée quelques mois plus tard. Des 4 inscrits au départ, ils sont aujourd’hui dix fois plus nombreux. Nicolas enchaîne avec les compétitions avant de faire une coupure lorsqu’il devient papa de jumelles. Il effectue son retour à l’occasion des championnats d’Europe de Londres mais très vite, il éprouve une grande lassitude à faire des longueurs et à regarder les temps au chrono. C’est Loïc Dès qu’il le peut, Nicolas Branda, ancien international de natation en eau libre, qui lui ouvre de nouveaux horizons en lui conseillant d’essayer sa disci- enfile son maillot de bain pline. Il n’en faut pas plus à Nicolas pour répondre une semaine pour piquer une tête dans plus tard à une publication sur Facebook, annonçant une pro- le bassin de Malbentre chaine traversée de la Manche en relais pour commémorer les 100 ans de l’Alliance franco-américaine de la Première Guerre mondiale. Sa candidature est retenue. Pour lui, c’était un rêve entrevu quelques années plus tôt, suite à la lecture d’un article sur la traversée de Jacques Tuset de 2002, qui se réalise.

zoom sur…

les Lieux de baignade Ici, il n’y a pas la mer mais il y a le Lot, deuxième rivière la plus longue de France. La baignade y est autorisée pratiquement partout, sauf dans les zones dangereuses telles que les barrages et les écluses. Mais pour ne prendre aucun risque et varier les plaisirs, différents lieux vous accueillent tout l’été : À Sainte-Livrade-sur-Lot, au pied de l’agréable site de Saint-Martin, les nageurs peuvent profiter en toute sécurité d’une piscine flottante sur le Lot. La baignade est surveillée par deux maîtres nageurs (voir page 56 ).

Située au pied du pont de Castelmoron-sur-Lot, la plage propose une baignade surveillée en juillet et août. On y trouve également de nombreuses possibilités d’activités : locations vélos, bateaux à moteur, barques...

Le lac de Lougratte offre une très agréable plage de sable où l’on peut se baigner et pratiquer des activités nautiques. Ouverture : Le lac est accessible toute l’année. Baignade surveillée de 14h à 19h du 15 juin au 31 août. Tarifs : 1,50 € de 5 à 12 ans / 2,50 € pour les adultes

Saint Chavit - 47290 Lougratte Tél. 05 53 01 70 05 / 05 53 01 64 95

32 33 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Loisirs

ne fois sélectionné, il a fallu s’entraîner. Pas tant à cause le vent se lève et les vagues sont de plus en plus grosses. Ude la distance à couvrir ou des courants à franchir que Le pilote du bateau n’est pas chaud pour continuer. Nicolas pour la température de l’eau, inférieure à 15°C ! Seul le pense alors à tout le soutien qu’il a eu sur Villeneuve, et maillot de bain est autorisé. Pour avoir les bonnes conditions, même s’il a la boule au ventre, il ne veut pas s’arrêter là. Nicolas s’est replié sur le lac de Lougratte à partir de Il nage à gauche du bateau afin d’être protégé des vagues, décembre 2016. En période de gelées nocturnes, l’eau est réussi par prendre un rythme et bien que secoué, il finit par à seulement 3°C. Pas question alors de chercher à nager se sentir bien dans l’eau. Arrive enfin la plage et avec elle mais seulement de bouger, un exercice déjà compliqué. Le un sentiment de bien-être. Il aura fallu 14h20 de nage et 61 corps s’habitue paraît-il… Petit à petit, il fait un tour de km, au lieu des 36 km initialement prévus, pour arriver au lac, puis deux, et ainsi de suite. À Pâques, il part en stage bout de ce défi. La Manche est une des mers ayant les plus à Palavas pour être adoubé par le maître de la discipline forts courants au monde. – Jacques Tuset – étape obligée pour qui veut espérer rejoindre le cercle très fermé des « Mancheux ». Nicolas a aussi l’occasion de rencontrer d’autres nageurs d’eau libre qui préparent leur propre défi. Il en profite pour recueillir de précieux conseils. Et puis arrive le grand jour avec un départ avancé au mercredi 21 juin à 19h30. Les deux équipes, composées chacune de 6 nageurs (3 Français, 3 Américains), se lancent dans le grand bain. Comme il est le plus rapide, Nicolas ouvre la voie pour le 1er relais. Il doit alors lutter contre les courants, le manque de sommeil, les crampes, les odeurs… Au bout d’1h30, il retourne sur le bateau suiveur, pour se réchauffer, se reposer un peu et essayer de dormir. Au second relais, éclairé par la seule lumière du bateau, Nicolas dévie un temps de son cap avant que la corne de brume ne le remette sur la bonne voie. À ce moment-là, la Manche est saturée de méduses. L’heure du troisième et dernier relais sonne au petit matin. À 5 km environ de L’immersion en l’arrivée à Calais, les conditions climatiques ont changé : eau (très) froide a certainement été zoom sur… la partie la plus compliquée de sa préparation les Jeux d’eau à Penne La zone aqualudique du lac de Ferrié au pied du village médiéval de Penne d’Agenais est le lieu idéal pour se rafraîchir, sans pour autant se jeter à l’eau. Les aires de jeux d’eau surprenantes, feront le bonheur de toute la famille qui peut se balader, jouer et se rafraîchir toute la journée. icolas reçoit aujourd’hui de nombreuses sollicitations Ouverture : Juillet et août tous les jours de 11 h à 19 h. Npour refaire la traversée. Et pourquoi pas se frotter Tarifs : Gratuit de 0 à 3 ans / 2 € de 4 ans à 11 ans / 3 € aux défis « évasion » - partir d’une prison sur une île et + de 12 ans rallier le continent – ou tenter une nouvelle traversée de Site Nature des Étangs Ferrié la Manche, mais cette fois en solo ? En attendant, il veut Ferrié 47140 - Penne-d’Agenais faire découvrir la nage en eau libre en programmant dès la A long time member of the swimming club of Sinds lange tijd lid van de zwemvereniging van Tél. 05 53 40 46 70 / 06 27 28 14 54 fin de l’été des immersions avec des masters à Lougratte. E-mail : [email protected] Villeneuve-sur-Lot, Nicolas Derrien has realized Villeneuve-sur-Lot, heeft Nicolas Derrien zijn Et bien sûr, il arpente toujours le bassin de Malbentre pour a childhood dream crossing the English Channel by kinderwens om, in estafette verband, het kanaal over ses entraînements. Nicolas apprécie particulièrement le swimming in relay. To prepare, he immersed himself, te zwemmen, waar kunnen maken. Om zich hierop lieu pour son bassin en inox qui offre un autre rendu au in the middle of winter, several times a week at the voor te bereiden dook hij, in de winter, verschillende nageur. L’impression change avec les saisons et on a parfois lake in Lougratte and trained in the pool of Malbentre keren per week in het meer van Lougratte en trainde l’impression d’évoluer en pleine nature, ce qui n’est pas in Pujols. hij in het zwembad Malbentre in Pujols. sans lui rappeler la nage en eau libre. Autres points forts du At the foot of the medieval village of Pujols, the Aan de voet van het middeleeuwse dorp Pujols, biedt aquatic center of Malbentre offers a wide range of Malbentre u een scala aan activiteiten. Binnen be- centre aquatique, le sauna avec ses huiles essentielles, le activities. The interior offers a balneo-relaxation vindt zich een gezondheids/ontspannings ruimte, een bassin ludique pour les enfants, le chauffage aux copeaux area, a sports pool and a learning pool. Outside you sportief bad en een les bad. Buiten vindt u een ludiek de bois, les grandes baies vitrées avec vue sur Pujols ou will find a playground with hydro-massage, a paddling bad met massage stralen, een poedelbadje, glijbanen l’aquabiking, toujours au top avec Rodolphe Bernou. Alors, pool, slides and a mineral beach. For more information, en een mineraal strand. Kijk voor meer informatie op Réalisation Vortex France on se jette à l’eau ? have a look at page 56. pagina 56.

34 35 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Loisirs

/ Rencontre avec /

n peut dire qu’il fait maintenant parti des murs, Cédric Authier Oou plutôt des greens. Arrivé à l’âge de 16 ans sur les vertes pelouses du Villeneuve Country Golf par Bienvenue au club ! l’entremise d’un ami de son père, Cédric n’a dès lors plus quitté le club. La découverte du golf fut une révélation pour ce sportif aguerri. Car oui, le golf e sport et la compétition ont toujours animé ce grand gaillard de 37 ans est bien un sport à part entière, où les kilomètres Loriginaire de Villeneuve-sur-Lot. Après s’être frotté à bon nombre d’activités parcourus et la concentration demandent une ex- cellente préparation, tant sur le plan physique que avec un certain succès (judo, tennis, football, basket), c’est finalement sur le mental. Il passe des heures à s’entraîner, à peaufiner golf que Cédric Authier a jeté son dévolu. Au point d’en avoir fait sa profession. son swing, à trouver le bon fer, à enchaîner tournois et championnats. Jusqu’à réussir en 2002 à passer du côté des pros, où il découvre les circuits euro- péens.

éaliser le meilleur score sur un 18 trous ou même Rla quête d’un « hole-in-one » (trou effectué en 1 coup) ne sont plus ce qui animent Cédric. Non, Une balle de golf pouvant atteindre les 220 km/h au démarrage, on imagine les raisons sa motivation, il l’a trouve désormais auprès de ses des nombreuses consignes de sécurité à intégrer avant de jouer ! élèves à l’école de golf du club. Après avoir intégré les pros, il décide de rejoindre en 2003 la grande famille des 1200 enseignants français en s’affiliant à l’association Professionnelle de Golf Associés (PGA France). « Aujourd’hui, je fais un super job, j’ai la chance de vivre de ma passion ! ». Il jubile devant un visage qui s’illumine quand, enfin, le beau geste ou le bon coup prend forme après des dizaines et des dizaines d’essais. Il adore voir grandir ces gamins, et c’est non sans émotion qu’il retrouve au hasard d’une compétition diffusée à la télévision certains joueurs qui ont débuté ici. Ils sont une douzaine à être passés chez les professionnels. Et parce qu’il croît au talent de certains jeunes, il a décidé d’ac- compagner un ancien élève (et futur champion) en tant que caddie. Loin de se limiter au simple portage du sac, Cédric veut pouvoir lui apporter son expé- Pour accéder à un green, il faut une sorte de permis, une carte verte. rience du terrain et donner ses conseils pour réussir. Pour l’obtenir, il faut être capable de jouer un parcours 9 trous en 2 heures sans fautes, dans le respect de « l’étiquette ».

zoom sur…

le Minigolf du Stelsia Il n’a de mini que le nom puisque les 18 trous du château hôtel-restaurant de luxe s’étendant sur quelque 4 700 m², faisant de lui le plus grand minigolf d’Europe ! Le parcours, entièrement en gazon synthétique, est conçu selon les plans d’un véritable golf et propose en prime un véritable zoo verdoyant, un labyrinthe végétal, une cascade ou une île.

Cédric Authier Château Le Stelsia Professeur de golf pro PGA Lieu dit Lalande - 47140 Saint-Sylvestre-sur-Lot Ouvert tous les jours de juin à fin septembre et pendant toutes les vacances Villeneuve-sur-Lot Golf & Country Club scolaires. D’octobre à fin mai, les mercredis, samedis et dimanches de 10 h La Menuisière - 47290 Castelnaud-de-Gratecambe à 19 h Tél. 05 53 01 60 19 Tarifs : 9 € / adulte, 7 € pour les moins de 12 ans. [email protected] Tél. 05 53 01 14 86 www.vslgolf.com www.lestelsia.com/fr/

36 37 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Loisirs

e dites surtout pas à Cédric que le golf Nest un sport élitiste ! Tous les mercredis, il accueille les plus jeunes - de 6 à 18 ans - pour apprendre à manier les clubs, à « mettre un bon swing », ou encore à « taper une bonne balle ». Certes, pour les adultes, la cotisation annuelle pour accéder au parcours sans limite a un coût. Mais le golf de 18 trous créé en 1987 figure parmi les plus beaux parcours de la région et la qualité de son green et de son parcours naturellement vallonné est largement plébiscitée par ses usagers. Les membres lot-et-garonnais ne sont d’ailleurs pas les seuls à profiter du site puisque le golf dispose d’un restaurant ouvert à tous – La Suite – et il propose des appartements qui accueillent de nombreux touristes, venus souvent de Belgique, d’Angleterre ou des Pays-Bas.

zoom sur… les Loisirs en Grand Villeneuvois Que l’on soit en quête d’aventure, d’action ou encore de repos, les loisirs sont ici à l’honneur. On peut ainsi rencontrer plus de 100 animaux au parc animalier de Z’Animoland, se prélasser dans l’espace détente du centre aquatique de Malbentre, se dépenser dans l’univers futuriste de Flash Lazer ou encore découvrir les mer- veilles souterraines des grottes de Fontirou et Lastournelle. Cette dernière propose même des activités en anglais et en néerlandais durant l’été ! Plus d’infos page 64 Z’animoland Cédric Authier, a top-level sportsman, has Cédric Authier, een sportman van hoog niveau, left the competition to share his passion on heeft de competitie verlaten om zijn passie te the green of the Villeneuve-sur-Lot Golf & Country delen op de greens van de Villeneuve-sur-Lot Golf & Club. Above all, he loves it, when a student, after Country Club. Hij vindt het geweldig wanneer een leer- a lot of trying, succeeds in making the correct ges- ling, na lang proberen, eindelijk de juiste slag onder de tures. And do not tell him that golf is not a sport! knie krijgt. En vertel hem niet dat golf geen sport is! Whether you prefer adventure, action or a nice Of je nu zin hebt in avontuur, actie of lekkere rust, we rest, here we propose various activities possible gaan het hier hebben over de verschillende activitei- in the Grand Villeneuvois. Maybe you like to meet ten die mogelijk zijn in de Grand Villeneuvois. Zo kan more than 100 animals in the zoo Z’Animoland, men meer dan 100 dieren ontmoeten in het dierenpark to enjoy the relaxation area of the aqua centre Z’Animoland, lekker relaxen in de ontspanningsruimte Malbentre; to get physically active in the futuristic van het aquacentrum Malbentre; zich uitleven in het universe of Flash Lazer or to discover the marvelous futuristische universum van Flash Lazer of de onder- underground of the caves of Lastournelle (they grondse grotten van Lastournelle ontdekken (hier also propose activities in the English and Dutch worden zelfs activiteiten in het Nederlands en Engels language, during the summer!). More information aangeboden gedurende de zomer!). Meer informatie op on page 64. pagina 64.

Centre aquatique de Malbentre Flash Lazer

38 39 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Hébergements

/ Rencontre avec /

ui dans la sécurité incendie, elle coiffeuse à son compte Don et Brigitte Lprès de Rotterdam. Mais quelle mouche a bien pu les piquer pour qu’ils quittent famille et amis, et qu’ils s’embarquent Ik vertrek : Je pars… en Grand Villeneuvois ! dans ce projet ? Durant des années, Don et Brigitte ont écu- mé les campings pendant les vacances et leur rêve était d’en être un jour propriétaires. Pour eux, « venir en France c’était ui n’a jamais envisagé de tout plaquer pour réaliser ses rêves les plus fous ? comme venir à la maison ! On ne voulait pas repartir ». Le QDon et Brigitte van der Linden, tout droit venus des Pays-Bas, ont décidé de soleil étant un critère de sélection indispensable, quoi de plus naturel que de venir dans le Sud-ouest ? On leur avait d’ail- La devise franchir le pas avec leurs trois filles pour ouvrir leur « glamping » et chambres leurs conseillé le coin pour l’hospitalité de ses habitants. Trois du d’hôtes sur la commune de Fongrave. ans ont tout de même été nécessaires pour trouver la perle camping rare, et ce n’est qu’au cours de l’été 2015 que la famille van der Linden a pu poser ses bagages au domaine Ramonjavel.

es débuts ont été difficiles, surtout pour les filles scolari- sées dans le village mais qui ne parlaient pas français. Une Brigitte et Don van der Linden L Hébergeurs situation qui a vite évoluée tant les nouveaux résidents ont déployé de l’énergie pour faire partie intégrante de la com- Domaine de Ramonjavel mune. Au point que les nouvelles amies de Brigitte sont toutes Lieu dit Ramonjavel - 47260 Fongrave Françaises. Il y avait aussi les travaux. Un an de dur labeur à Tél. 05 53 01 32 98 / 06 95 73 40 03 démolir, construire, évacuer des camions de déchets… Le gros [email protected] œuvre a été suivi par la décoration des chambres d’hôtes, www.ramonjavel.eu l’installation des grandes tentes meublées avec du mobilier chiné sur les brocantes, ou la création des cabanons « maison » pour les douches. Cerise sur le gâteau, Brigitte a même pu installer un mini salon de coiffure dans la grange, juste pour le plaisir ! Un projet d’ampleur qui n’a pas freiné Don. En fauteuil roulant depuis 15 ans, cet ancien athlète de vélo à main - 7e aux Jeux Paralympiques de Pékin, excusez du peu - a Il y a aussi les animaux… En achetant le domaine, Don et Brigitte abattu un travail colossal. Et depuis un an, sans réelle explica- ont aussi signé pour une activité de fermiers. Pour le plus grand plaisir tion, il marche de nouveau ! Fongrave plus fort que Lourdes ? des touristes et de leurs enfants !

Une fois par semaine Don et Brigitte proposent une soirée barbecue, très appréciée de leurs convives

40 41 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Hébergements

té 2016, leur « glamping » - camping glamour, champêtre choix. S’occuper de personnes qui sont en vacances, donc Éet chic - peut enfin accueillir ses premiers vacanciers. Le beaucoup plus détendues, est une vraie source de bien-être. succès est immédiat et le camping est régulièrement com- En arrivant dans le Lot-et-Garonne, ils ont découvert des plet. La diffusion de la très populaire émission néerlandaise paysages splendides, de nombreuses cultures (« les tourne- sur les expatriés Ik Vertrek (« Je pars ») n’y est certainement sols ! »), les fermes et produits du terroir et, bien sûr, les pas étranger... La gestion du domaine leur vaut autant, voire recettes du Sud-ouest. Depuis, ils cuisinent et mangent « à plus de travail que dans leur ancienne vie professionnelle et la française », en n’oubliant pas de se régaler dès qu’ils le pourtant, Don et Brigitte ne regrettent absolument pas leur peuvent aux marchés gourmands de Fongrave ou Laparade.

Le camping accueille de nombreuses familles, pour la plupart originaires des Pays-Bas

zoom sur…

les Hébergements en Grand Villeneuvois Omniprésente dans le paysage architectural du Grand Vil- Pentaglissse au centre aquatique de Malbentre leneuvois, la pierre nous offre des hébergements d’excep- tion, à l’image de La Grange de Gazelle, élue plus beau gîte de France en 2017 (photo ci-contre), ou de Lamassas, une demeure qui a vu naître l’un des généraux les plus impor- Together with their three daughters, Don Don en Brigitte hebben, samen met hun drie doch- tants de Napoléon 1er : Jean Girard Lacuée. La richesse and Brigitte, have left The Netherlands to ters, Nederland verlaten om hun droom te verwezen- des lieux de séjour ne s’arrête toutefois pas là. On peut make their dream come true: to start their own lijken: hun eigen camping beginnen. Het is in Fongrave, ainsi titiller le poisson en bord de Lot au gîte de pêche La camp site. In Fongrave, on domaine Ramonjavel, op domaine Ramonjavel, waar ze hun droomplek hebben Bordeneuve. On peut aussi buller au Séchoir Aquitain ou they have found the perfect spot. gevonden. dans un pigeonnier, des gîtes qui incarnent l’architecture The Grand Villeneuvois offers a large range of qua- In de Grand Villeneuvois zijn vele natuurstenen accom- caractéristique de la campagne lot-et-garonnaise. Et pour lity stone build accommodations. But it has also modaties te vinden van goede kwaliteit. Maar niet alleen les adeptes de l’itinérance, le camping Lot & Bastides offre quite a few surprising ones like the tobacco barn dat; er zijn ook verschillende verrassende verblijfsmoge- même la possibilité de dormir dans une tente bivouac ! in Sainte-Livrade-sur-Lot and the American Dream lijkheden zoals bijvoorbeeld de Tabaksschuur Aquitaine in Retrouvez tous les hébergements page 84 gite in Villeneuve-sur-Lot. Whatever you fancy, Sainte-Livrade-sur-Lot of de American Dream gite in Ville- there is always something that will suite you. All neuve-sur-Lot. Er is hier altijd wel iets te vinden wat bij accommodations can be found on page 84. u past. Alle accommodaties zijn te vinden op pagina 84.

42 43 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Patrimoine

/ Rencontre avec /

e moins que l’on puisse dire, c’est que son double les chantiers de jeunes en lieu et place du service militaire Jean Rocher Lne passe pas inaperçu. Le tintement des grelots sur suite à son objection de conscience. Durant 2 ans, il y ses chaussures qui battent le pavé ou les coups de bâton anime des ateliers et découvre le goût de transmettre. Docteur Jean et Mister Ouille frappant le sol au rythme de ses pas sont autant de signes Il s’installe en Lot-et-Garonne en 1985 à l’issue de cette avant-coureurs de l’arrivée imminente de Janouille ! Voilà période et travaille à la maison de la vie rurale, un musée de plus de 20 ans que le présumé fils bâtard du bon roi Henri Monflanquin tenu à l’époque par Claude Pons, spécialiste epuis le temps que Janouille traîne ses guêtres dans les ruelles de nos bastides, IV interpelle « damoiselles et damoiseaux ». Conférencier, ès bastides. C’est le début d’une grande histoire d’amour… Don en oublierait presque que c’est une autre personne, bien réelle celle-ci, producteur à la radio, guide, auteur, conteur… Si Jean ne Au hasard des rencontres et de ses missions (inventaire manque pas de talent, il ne semblait pourtant pas disposé des tuileries et des moulins du département, histoire de qui est à la manœuvre. Un succès que Jean Rocher n’avait certainement pas à créer ce personnage haut en couleurs. Originaire de la la rivière Lède, évolution de la paysannerie…), Jean se anticipé, et encore moins planifié. Oyez, oyez, venez écouter la légende du région Nantaise, il suit une formation agricole puis part prend de passion pour le patrimoine et l’histoire locale, lui explorer le Canada et les États-Unis, un périple au cours qui a longtemps boudé cette discipline. Le musée fermant guide bouffon ! duquel il rencontre des Amérindiens. Cet épisode le marque ses portes en 1994, il reprend ses études à Bordeaux au point de le pousser à vivre parmi eux quelques années. dans l’animation et se lance finalement dans la visite Comme Jean ne fait rien comme tout le monde, il intègre accompagnée.

À Monflanquin, il est ici chez lui !

zoom sur…

LE Pays d’Art et d’Histoire Le Grand Villeneuvois a hérité d’un passé aussi glorieux que passionnant. L’ensemble architectural n’est pas en reste avec de nombreux villages médiévaux et des bastides. Preuve de cette grande richesse du patrimoine historique, le Grand Villeneuvois a rejoint en 2012 le cercle prestigieux des Pays d’Art et d’Histoire, reconnaissance également de la qualité en matière culturelle et des actions menées par la communauté d’agglomération en faveur du cadre de vie. Des visites et des ateliers sont organisés tout au long de l’année.

Pays d’art et d’histoire du Grand Villeneuvois - 2 rue des Jardins - 47 300 Villeneuve-sur-Lot 09 64 41 87 73 / [email protected] / www.grand-villeneuvois.fr

44 45 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Patrimoine

’est une fois de plus à la suite d’une rencontre que la vie Cde Jean va prendre un tournant. Une vieille habitante de Nérac, qui tient la légende de son grand-père, lui rapporte qu’Henri IV aurait eu un fils caché. Pour Jean, c’est le déclic et il décide de reprendre l’histoire à son compte en créant un personnage né des amours illégitimes du « Vert galant » et d’une jeune femme de Monflanquin. Ce sera Janouille, inspiré pour le nom du film à succès de l’époque, Les Visiteurs. Le travail abattu en amont – recherches dans les archives ou les bibliothèques, récolte des histoires et légendes locales auprès des habitants – permet d’apporter à Janouille tout le sérieux dont il a besoin pour émerveiller le public. Fait surprenant lorsqu’on écoute parler Jean, on a souvent l’impression que sa « créature » lui échappe et qu’elle possède sa propre vie. Il en parle d’ailleurs à la troisième personne, comme s’il ne s’agissait pas tout à Découvrir l’histoire locale passe souvent par les chemins de traverse. Jean recherche sans cesse des lieux insolites témoins fait de lui… Mais la vraie transformation se fait quand il d’un passé aussi riche que parfois mystérieux , comme ici dans la « grotte des lépreux » près de Gavaudun. endosse son costume. À partir de ce moment-là, Jean est zoom sur… dans son rôle. Son personnage est si charismatique que pour les commémorations des 400 ans de la mort d’Henri IV en 2010, le prince Jean d’Orléans, héritier au trône de France, Monflanquin Gavaudun contacte Jean pour savoir si ledit Janouille sera bien On compte dans le Sud-ouest 350 bastides, « villes nou- présent aux cérémonies en l’honneur de son défunt supposé velles » créées pour conforter le pouvoir du roi mais aussi père... Ce qui a tout l’air d’un canular aura finalement été apporter la sécurité aux populations. Figure parmi elles l’occasion pour Jean d’être l’invité d’honneur du duc dans Monflanquin, village d’adoption de Janouille. Fondé en 1256 par Alphonse de Poitiers, comte de Toulouse et frère son château de Dreux en février 2017. Janouille fait ainsi du roi Saint Louis, la bastide a la chance d’avoir hérité son entrée dans le monde des têtes couronnées ! Jean devant le donjon de Gavaudun d’un patrimoine exceptionnellement bien conservé. Classé parmi « Les Plus Beaux Villages de France », Monflanquin abrite une magnifique place centrale bordée d’arcades où siège l’élégante maison du Prince Noir, du XIVe siècle. La promenade dans la bastide médiévale révèle également une succession de carrerots, ces pittoresques ruelles piétonnes surmontées de pontets. Le 15 août, les Médiévales de Monflanquin entraînent habitants et touristes au temps du Moyen Âge, avec animations, spectacles, parades, marché et banquet médiévaux. À visiter : le musée des Bastides, un espace muséographique à la fois ludique et interactif.

Informations : Office de Tourisme Cœur de Bastides Découvert grâce à des amis avides de lui faire connaître les Place des Arcades - 47150 Monflanquin richesses locales, le château de Gavaudun était le premier Tél. 05 53 36 40 05 coup de cœur de Jean en arrivant dans le Lot-et-Garonne. www.coeurdebastides.com Au nord du département, cet édifice surplombe une vallée étroite au paysage boisé mystérieux et rafraîchissant. Du haut de son éperon rocheux de quarante mètres, Gavaudun occupe une position stratégique renforcée par la qualité dé- fensive naturelle du site, agrandie par la main de l’homme Jean n’a nul autre pour rendre ce nid d’aigle imprenable. Visiter Gavaudun, pareil pour captiver le c’est partir à l’assaut du donjon en traversant l’entrée tail- public. Ses talents de lée dans la roche, découvrir l’architecture étonnante de la forteresse, admirer les vues magnifiques sur le village et conteur et la pratique comprendre son histoire grâce à divers guides touristiques du théâtre n’y sont et ludiques. certainement pas étrangers Le bourg - Mairie 47150 Gavaudun Tél : 05 53 40 04 16 Mail : [email protected] https://www.chateaudegavaudun.com/

46 47 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Patrimoine

élangeant ancien « françois » et occitan, il faut tendre maîtres mots de ses visites-spectacles, qu’il organise un Ml’oreille pour discerner les paroles de Janouille en peu partout dans la région. Les lieux préférés de Jean ? Au bord du plateau début de visite. Mais très vite, la verve de ce grand oublié Monflanquin arrive en tête car c’est là que tout a commencé. du Pays de Serres, des manuels d’Histoire nous entraîne dans sa machine à Au fil des années, la bastide est devenue son fief, la mairie Hautefage-la- remonter le temps. Il guide touristes et autochtones dans lui mettant même à disposition une petite loge pour que Tour offre un HAUTEFAGE-LA-TOUR les ruelles des plus beaux villages du Lot et Garonne. Jean puisse opérer sa mue ! Il y a aussi Nérac, la belle cité paysage étonnant, Témoin d’une époque révolue, Janouille s’amuse à mêler d’Albret qui abrite aujourd’hui encore l’une des demeures caractérisé par un grande Histoire et récits pimentés d’une bonne dose de de son « papa ». Sans compter Penne d’Agenais, Casseneuil, relief marqué où grivoiserie et de « moult anecdotes ». Il se fait le porte- Villeneuve-sur-Lot, Pujols… Tous ces villages ont conservé vallées, plateaux et falaises calcaires étendard des « petites gens » et s’appuie sur les richesses intrinsèquement leur passé médiéval et pour Jean, « le se mêlent dans une subtile harmonie. du patrimoine, parfois insolites, pour rapporter la vie, la Moyen Âge a duré jusqu’en 1950 dans le coin ». Alors, on À la fin du XVIe siècle, les évêques mort ou les drames d’alors. Histoire et humour sont les part en vadrouille ? d’Agen, d’origine italienne, décident d’y bâtir l’une de leurs résidences les

CASSENEUIL plus originales. Elle teinte aujourd’hui Haut lieu de l’histoire régionale, de magie les promenades au cœur du Casseneuil conserve les traces de l’implantation village. Église Hautefage Tour des Della Rovere intelligente des hommes. Le village s’articule autour d’une double confluence – Sône/Lède et Lède/Lot – et d’une église qui abrite des décors exceptionnels.

LAROQUE-TIMBAUT

On peut passer devant sans se rendre compte de l’héritage qu’il renferme. Le bourg médiéval de Laroque-Timbaut est pourtant remarquable et caractéristique de toute une époque. Ses sources et ses légendes ne font qu’accroître le mystère qui règne en ce lieu. Chapelle Saint-Germain Rue de Lô

Fresques de l’église Les bords de Lède

VILLENEUVE-SUR-LOT

DOLMAYRAC

Seule bastide sur le Le village castral de Dolmayrac territoire du Grand possède un patrimoine médiéval Villeneuvois, qui plus encore très lisible, rendu est à cheval sur sa possible par le maillage actuel rivière, Villeneuve-sur- des maisons, mais aussi par la Lot est une ville de présence du donjon. Il offre en caractère, au sens le prime une vue exceptionnelle sur plus noble du terme. l’ensemble de la vallée du Lot. Le donjon Vue sur la vallée du Lot Pont vieux et chapelle du bout du pont Statue de Sainte Catherine

48 49 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Patrimoine

zoom sur… With his character of Janouille - the hidden son Door middel van het personnage Janouille - de verborgen of King Henri IV - Jean Rocher makes us discover, zoon van Koning Henri IV - vertelt Jean Rocher ons, op in his own way, the history and richness of the Lot-et- zijn eigen manier, over de geschiedenis en de rijkdom van de Garonne. He combines the great history with the local Lot-et-Garonne. Hij vermengt de landelijke geschiedenis met legends during his surprising visits, without taking lokale legendes tijdens zijn verrassende bezoeken, zonder himself too seriously. zichzelf al te serieus te nemen! Here in the Grand Villeneuvois, we share unsuspected Hier in de Grand Villeneuvois delen wij vele verrassende treasures. Each town has something special to offer: schatten. Elke gemeente heeft wel iets bijzonders: een midde- a medieval trade village or a fortification, a pigeon leeuws handelsdorp of een vestingstadje, een duiventil of een tower or a museum. The cultural and architectural museum. Het culturele en architectonisch erfgoed bestaat uit heritage is very rich and has more than 40 sites and meer dan 40 bezienswaardigheden en monumenten. De beste monuments. The best to get to know this heritage is manier om het erfgoed te leren kennen is de vorige bewoners, to meet the people who lived here over the centuries die hier door de eeuwen heen neergestreken zijn, te ontmoe- through the remains of a Gallo Roman sanctuary in ten middels: de overblijfselen van de Gallo-Romeinen in Eysses Eysses in Villeneuve-sur-Lot; the medieval village of te Villeneuve-sur-Lot, het middeleeuwse dorpscentrum van Laroque-TImbaut; the Renaissance Tower of Haute- Laroque-Timbaut, de Renaissance Toren van Hautefage-la- fage-la-Tour; the stronghold of Pujols; the reception Tour, de strategische ligging van Pujols, het opvangcentrum centre of Indochina in Sainte-Livrade-sur-Lot. Let this van Indochina in Sainte-Livrade-sur-Lot… Maak kennis met het land of history tell you its story; here where men and verleden van dit gebied van Kunst en Geschiedenis; waar mens Pujols stones are mingled. More information on page 66. en steen zich mengen. Meer informative op pagina 66. Ce n’est pas un hasard si Pujols est le seul village du Lot-et-Garonne avec Monflanquin classé parmi « Les Plus Beaux Villages de France ». On s’y promène à pied à la rencontre de ses maisons à pan de bois, de son puits pittoresque ou de ses jardins disséminés, superbes toute l’année. Depuis son éperon rocheux perché à 180 m d’altitude, la cité médiévale domine les vallées du Lot et du Mail en offrant un panorama exceptionnel sur la bastide de Villeneuve-sur-Lot qui étale ses briques rouges au soleil. L’ancienne place forte a traversé les siècles et les guerres en conservant son caractère médiéval. Outre le charme de sa halle, le village s’enorgueillit d’avoir deux édifices religieux : l’église Saint-Nicolas et l’église Sainte-Foy, encore ornée de ses peintures murales du XVIe siècle. Celle-ci est actuellement fer- mée pour cause de rénovation de ses fresques. Pujols est également un lieu de passage pour les pèlerins qui souhaitent se détourner de la très fréquentée Via Podiensis, la plus célèbre et la plus courue des routes de Saintes-Jacques-de-Compostelle. Le GR652 est une alternative partant de Rocamadour qui traverse le Lot et Garonne sur environ 130 km en passant par le bourg médiéval de Pujols.

50 51 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS 52 53 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Pratique ! Useful ! Handig ! TOUTES LES ADRESSES DU GRAND VILLENEUVOIS

À faire 56 59 AU FIL DE L’EAU To do Te doen 60 63 AU GRAND AIR

64 65 LOISIRS À voir To see 66 68 PATRIMOINE ET CULTURE Te zien 70 71 SAVOIR-FAIRE

Sortir 72 THÉÂTRE Going out 72 BAR «AMBIANCE» Uitgaan 73 cinéma

73 DISCOTHÈQUE / DANCING À déguster

74 77 PRODUCTEURS To taste Proeven 78 MARCHÉS

79 83 RESTAURANTS Où dormir

COURTS SÉJOURS Where to sleep 84 89 90 101 LONGS SÉJOURS Waar te slapen

+ 102 105 utile !

Langue parlée : Chèque Climatisation / air Piscine Électricité Ouvert lundi midi anglais vacances conditionné LUNDI

Langue parlée : Accès handicapé Matériel, lit bébé Pêche Eau Menu enfant néerlendais

Langue parlée : Parking privé / Restauration Animaux admis Chambre familiale Aire de pique-nique espagnol garage Table d’hôte

Carte Pass Prêt/location Station service Wifi Sanitaires Bar ? Chez Nous de vélos WC camping-car

Plus beaux Fermes Sourire du Bienvenue Accueil Accueil villages de Lot & Label bio Lot-et-Garonne à la ferme paysan Vélo de France Bastides LABELS Camping Qualité Clé vacances Gîtes Musée de Pays d’Art Hébergement tourisme qualité de France France et d’Histoire pêche

54 55 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS À faire

To do Te doen AU FIL DE L’EAU ALONG THE RIVER - LANGS DE WATERKANT BALADES EN BATEAU BAIGNADE HALTES NAUTIQUES BOAT RIDE - BOOTTOER SWIMMING PLACES - ZWEMMOGELIJKHEDEN NAUTICAL STOPPING PLACES - AANLEGPLAATSEN Cale de la Marine (rive droite) 47300 Villeneuve-sur-Lot Dans le Lot, de manière générale, la baignade est Le Lot est navigable sur 72 km. La navigation est ouverte du 1er avril au HALTE NAUTIQUE DE CAMPAGNAC autorisée aux risques et périls des usagers excepté 1er novembre et les haltes nautiques sont gratuites. 47300 Le Lédat / 05 53 41 91 27 (mairie) Balades en bateau commentées dans les zones dangereuses telles que barrages, Informations relatives à la navigation sur le Lot : 05 53 69 34 46. Halte nature rive droite avec terrain de pétanque. 05 53 36 17 30 (Office de Tourisme) ports, écluses ou tout autre point avec un danger Police de l’eau : 05 53 69 34 34. Découvrez la face cachée de Villeneuve-sur-Lot ! avéré ou un usage réservé. HALTE NAUTIQUE DE SAINTE-LIVRADE-SUR-LOT En compagnie du capitaine, montez à bord d’un The Lot is navigable on 72 km. Sailing is open from 1 April to 1 November. 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot / 05 53 49 69 00 (mairie) confortable bateau 11 places pour explorer le In the Lot, in general, swimming is allowed at your Information about sailing on the Lot : 05 53 69 34 46. Halte nautique rive gauche au pied du village, ponton flottant. Regulations and river police: 05 53 69 34 34. patrimoine de la bastide depuis le Lot : moulins, own risk, except in dangerous areas such as dams, ponts, château et pigeonnier… Les secrets, légendes ports, locks or any other area with a clear danger or in areas that are only for reserved use. De Lot is bevaarbaar over 72 km. Open voor navigatie van 1 april tot 1 HALTES NAUTIQUES DE VILLENEUVE-SUR-LOT et anecdotes de la ville vous seront dévoilés. Cerise november. Inlichtingen over navigatie op de Lot : 05 53 69 34 46. 47300 Villeneuve-sur-Lot / 05 53 41 53 53 (mairie) sur le gâteau : dégustez un jus de fruit local offert Het is over het algemeen toegestaan, op eigen risico, Reglementering en scheepvaartpolitie: 05 53 69 34 34. Haltes urbaines rive droite et rive gauche. pendant la balade ! Réservation conseillée. te zwemmen in de Lot, behalve op de gevaarlijke Rive droite : théâtre de plein air et cale de mise à l’eau. Tous les lundis, mardis, mercredis et vendredis de plekken zoals dammen, havens, sluizen of elk ander punt HALTE NAUTIQUE DE FAVOLS l’été. Départs à 10h, 11h15, 14h15, 15h30 et 16h45. waar een duidelijk gevaar dreigt of op plaatsen voor gere- 47300 Bias / 05 53 70 28 19 Durée : 1h serveerd gebruik. Ponton privé rustique rive gauche au pied d’une demeure du XIIIe 9,50 €/pers. - 7 €/enfant (3 à 10 ans) siècle. Visite du château sur demande (voir p 66). ÉCLUSE Gratuit pour les - de 3 ans LOCK - SLUIS PLAGE DE CASSENEUIL HALTE NAUTIQUE DE CASSENEUIL Quai des Gabarres Mairie - Rue de la Paix - 47440 Casseneuil ÉCLUSE DE VIREBEAU 47440 Casseneuil 05 53 41 07 92 (mairie) - 05 53 41 12 22 (base nautique) 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 41 12 22 (juillet et août) Halte rive droite sous les saules pleureurs, en aval de l’ancienne écluse. 05 53 36 98 62 (maison éclusière) 05 53 41 07 92 (hors juill.-août) Proche du centre historique du village et commerces à proximité. Écluse de 13 m de haut avec éclusier. www.mairie-de-casseneuil.com Distribution de cartes d’accès gratuites Lieu de baignade non surveillé sur le Lot, situé à la WC aux écluses automatiques. base nautique. L’accès à la plage est gratuit. Ouvert du 1er avril au 1er novembre de Ouvert en juillet et août. HALTE NAUTIQUE DE FONGRAVE 9h à 19h jusqu’au 30 septembre (dernier Le bourg - 47260 Fongrave / 05 53 01 07 17 (mairie) passage à 18h30). Fermeture à 18h en Halte nautique rive droite dans le village. WC octobre (dernier passage de l’écluse Cale de mise à l’eau. 17h45). Passage de l’écluse gratuit. CENTRE AQUATIQUE DE MALBENTRE en soirée Rue A. Grousset - 47300 Pujols Balades DéCOUVERTES 05 53 70 97 26 [email protected] 05 53 36 17 30 (Office de Tourisme) www.grand-villeneuvois.fr/piscine.php 07 78 11 16 50 (Croisières du Lot) [email protected] Au pied du village médiéval de Pujols, la piscine www.lescroisieresdulot.fr de Malbentre vous accueille au sein d’un envi- Embarquez à bord du bateau climatisé « Lou Vent ronnement verdoyant. Elle propose un éventail d’Olt » et explorez la vallée du Lot, berceau du d’activités : leçons de natation, jardin aquatique, pruneau d’Agen. Vous pourrez découvrir l’histoire de natation maternité, aquagym, aquabike. Vous la bastide en passant devant le Moulin de Gajac et le trouverez en intérieur un bassin sportif, un bassin barrage avant de franchir l’écluse de 13 mètres, la d’apprentissage/aquagym, un espace balnéo-détente et en extérieur un bassin ludique plus haute de cette rivière, pour faire demi-tour vers avec hydro-massage, pataugeoire, pentaglisse et plages minérales. la cité Parasol. Voir p 32 Tous les samedis de juin à septembre. Ouvert toute l’année : ●juillet et août du lundi au samedi de Départ à 14h30 et 16h30. Durée : 1h30. ●lundi de 11h30 à 14h et de 16h à 22h 11h à 20h et le dimanche de 10h à 19h. 9,50 €/pers. - 7 €/enfant (3 à 10 ans) ●mardi, jeudi et vendredi de 11h30 à Horaires modifiés pendant les vacances Gratuit pour les - de 3 ans 14 h et de 16h à 20h scolaires. ●mercredi de 11h30 à 20h ●samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 19h Entrée : 4,50 € / gratuit - de 5 ans Déjeuner-croisière ●dimanche de 9h à 12h30 05 53 36 17 30 (Office de Tourisme) ●juin : bassin extérieur ouvert tous les 07 78 11 16 50 (Croisières du Lot) jours de 14h à 19h. [email protected] www.lescroisieresdulot.fr Embarquez pour une ½ journée de découverte et de détente au fil de l’eau. Cinq heures de navigation pour Piscine sur le Lot se laisser porter entre Villeneuve et Saint-Sylvestre- Allées Saint Martin sur-Lot et pour se laisser séduire par la riche histoire 47110 Sainte-Livrade-sur-lot du Lot-et-Garonne. La croisière offre de découvrir, lors 05 53 49 69 00 du repas, une cuisine de terroir authentique dans un [email protected] décor élégant. La partie restauration est assurée par des www.ville-ste-livrade47.fr traiteurs locaux et les menus sont déterminés de façon à Au pied de l’agréable site de Saint Martin, les mettre en valeur le savoir-faire des producteurs locaux. baigneurs pourront profiter en toute sécurité d’une Le menu : Entrée - Plat - Fromage - Dessert - Eau de piscine flottante sur le Lot. Baignade surveillée. source - Café Ouvert en juillet et août, du lundi au Tous les dimanches de juin à septembre. samedi de 14h à 19h et les dimanches Départ à 11h30. Durée : 4h30 et jours fériés de 11h à 19h. 59 €/pers. - 35 €/enfant (3 à 10 ans) Gratuit.

56 57 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS À faire

To do Te doen AU FIL DE L’EAU ALONG THE RIVER - LANGS DE WATERKANT BASES NAUTIQUES ET LOCATION PÊCHE WATER SPORT CENTER AND RENTAL - WATERSPORTCENTRUM EN VERHUUR FISHING - VISSEN

BASE NAUTIQUE DE L’AVIRON La pêche est autorisée toute l’année selon la catégorie du plan d’eau LAC DE LAROQUE-TIMBAUT Quai d’Alsace - 47300 Villeneuve-sur-Lot et les périodes d’ouverture des espèces recherchées. Pour pêcher, une 47340 Laroque-Timbaut 05 53 49 18 27 - 07 88 69 35 85 carte est obligatoire. Vous pouvez acheter les cartes de pêche dans les Lac de 1 ha de 2ème catégorie. Pêche de gardon (No kill sauf été) [email protected] magasins spécialisés, au Point d’Information Touristique de Villeneuve- et lâcher de truites pour pêche à la mouche en hiver. www.aviron-villeneuvois.com sur-Lot ou en ligne sur www.cartedepeche.fr. Baignade et navigation non autorisées. Naviguez sur le Lot en silence en profi- 05 53 36 17 30 (Point Information Touristique de Villeneuve) tant de l’environnement à bord d’un pédalo, d’un canoë ou de l’un des 05 53 66 16 68 (Fédération Départementale de la Pêche) bateaux électriques sans permis. [email protected] / www.peche47.com LAC DE MONBALEN Ouvert en juin et septembre sur réservation. 47340 Monbalen Juillet et août, tous les jours de 10h à 18h. Fishing is allowed throughout the year depending on the category of the wa- Lac de 6 ha de 2ème catégorie. Pêche de gardon, carpe de nuit, Tarifs : renseignements sur place. ter and opening period of the different fish species. To fish, a fishing license brochet, sandre et perche. is mandatory. You can buy fishing licenses in specialized shops, at the Tourist Office in Villeneuve-sur-Lot or online at www.cartedepeche.fr.

Vissen is toegestaan gedurende het hele jaar, afhankelijk van de categorie BASE MUNICIPALE DE ROGÉ van het water en de openingsperiode van de verschillende vis soorten. Om te vissen is een visvergunning verplicht. U kunt een visvergunning kopen BASE NAUTIQUE DE CASSENEUIL La Grâce - 47300 Villeneuve-sur-Lot in gespecialiseerde hengelsportwinkels, bij de VVV in Villeneuve-sur-Lot of online Quai des Gabarres 05 53 70 48 13 op www.cartedepeche.fr. 47440 Casseneuil En juillet-août, aux vacances scolaires 05 53 41 12 22 (base nautique, juillet et août) de février, de Pâques et de la Toussaint, le lot 05 53 41 07 92 (mairie hors juillet-août) la base municipale propose des stages [email protected] sportifs à thème pour les ados (10-16 en Grand Villeneuvois www.mairie-de-casseneuil.com ans révolu) avec activités sportives tous les après-midi. Formidable terrain de jeu pour les amateurs de sensation forte, le Ce centre propose à la location des canoës-kayaks, pédalos, barques, La location de canoë est ouverte au grand public en juillet et août Grand Villeneuvois est le paradis des pêcheurs en quête de poissons avec la possibilité d’effectuer des randonnées nautiques libres à la demi- uniquement en semaine (enfants à partir de 7 ans). trophées. Le long du Lot et de ses affluents, on trouve de nombreux journée ou à la journée. Bureaux ouverts toute l’année de 9h à 12h et de 14h à 17h. accès aux berges et des pontons aménagés pouvant accueillir les per- Ouvert en juillet et août, du lundi au samedi de 13h30 à 19h et le Juillet et août de 9h à 17h. sonnes à mobilité réduite. dimanche de 14h à 19h. Randonnées sur réservation de 10h à 18h. Tarifs : renseignements sur place. Tarifs : renseignement sur le site internet ou sur place.

fun’grave Quai du Lot - Le bourg - 47260 Fongrave Club de Canoë-Kayak 06 09 95 82 29 - 06 17 17 61 60 de Villeneuve-sur-Lot [email protected] - fungrave.jimdo.com Cale de la Marine (rive droite) Venez découvrir le Lot au cours d’une 47300 Villeneuve-sur-Lot balade en canoë, barque électrique ou 06 75 92 59 62 - 07 50 22 97 62 vélo le long de la véloroute. http://kayakiste-villeneuvois.site90.com Ouvert : En juillet et août, location de canoë-kayak et de stand up paddle. ●D’avril à septembre sur réservation. Balade commentée à bord d’un canoë 9 places, avec découverte du ●Juillet et août tous les mardis, jeudis et samedis de 10h à 17h. Lot sous toutes ses facettes naturelles (martin pêcheur, héron...) et ●Toute l’année en itinérance sur réservation. patrimoniales (ponts, chapelle, pigeonnier, moulins, écluse...). Canoë à partir de 9 €/h (adultes) Locations tous les jours, sauf le mercredi, de 14h à 19h. Locations Barques électrique et thermiques à partir de 40 €/h possibles le matin sur réservation pour les groupes. Balade commentée Vélos et VTT à partir de 18 € la 1/2 journée le jeudi à 17h30 sur réservation. Tarifs : Renseignements sur place.

BASE LOISIRS DU LIVRADAIS 6 voie communale de Renat Saint-Martin 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot 06 07 15 11 28 (juin) 07 83 52 49 64 (juillet et août) www.avironsaintlivradais.fr/base-de-loisirs Découvrez le Lot en choisissant ou en créant votre formule. À la journée (sur rendez-vous) sélectionnez votre randonnée canoë 6, 9 ou 17 km avec une halte pique-nique. À la demi-journée, concoctez votre programme en alternant paddle, canoë, aviron ou en optant pour une balade en pédalo. Ouvert en juin sur rendez-vous. Juillet et août, du lundi au dimanche de 14h à 19h. Canoës à partir de 6 €/adultes. À partir de 7 ans et savoir nager Pédalos 4 places à partir de 20 € pour 1h

VTC et carriole enfant (sur réservation) à partir de 15 € la 1/2 j. Réalisation Sarion Publicité

58 59 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS À faire

To do Te doen AU GRAND AIR IN THE OPEN AIR - IN DE BUITEN LUCHT À PIED OU À VÉLO ON FOOT OR BY BIKE - TE VOET OF MET DE FIETS

LES RANDONNÉES DU GRAND VILLENEUVOIS www.tourisme-villeneuvois.fr Fiches détaillées téléchargeables gratuitement depuis le site internet www.tourisme-villeneuvois.fr et en vente dans les Points d’Information Touristique de Villeneuve et Pujols (0,50 €/fiche ou 1 € les 3 fiches).

COMMUNE N° NOM + COULEUR DU BALISAGE DISTANCE DURÉE difficulté vtt départ Bias 1 Balade de Senelles 4,2 km 1 h 30 très facile place de la mairie Casseneuil 2 Le circuit des trois rivières 18,4 km 4 h 45 difficile X allée des promenades Cassignas 3 Randonnée sur un plateau 6,8 km 1 h 45 facile X place de la mairie 4 Promenade de Mondou 4,9 km 1 h 40 très facile X place de la mairie 5 Balade du Pech d’Ané 6,3 km 2 h 10 facile X place de la mairie Castella 6 Vers la fontaine de Fonbourrugues 12 km 3 h 15 moyenne X place de la mairie 7 Vers le lac d’Arasse et l’église de Sembas 16,4 km 4 h 30 difficile X place de la mairie 8 Les pruniers de la vallée du Lot 3,9 km 1 h 30 très facile X place de la mairie 9 Circuit panoramique 12,6 km 3 h 15 moyenne X devant la mairie Dolmayrac 10 Cité promontoire sur la vallée du Lot 12,9 km 3 h 30 difficile X place de la mairie 11 Grande randonnée dans les Serres 25,8 km 6 h 45 difficile X devant la mairie 12 Balade de la Malausie 4,9 km 1 h 40 facile X Parking salle des fêtes hautefage-la- 13 Saint-Thomas par Saint-Just et Piquepoul 10,6 km 2 h 45 moyenne X LD «Saint-Thomas», devant l’église tour 14 Circuit des trois églises 10,9 km 2 h 55 moyenne X Église de Bonneval 15 Balade de Bézille 4,9 km 1 h 40 très facile devant la mairie la croix-blanche 16 Balade du Bernou 9,3 km 2 h 35 facile X devant la mairie laroque-timbaut 17 Sur les pas de Roland 5 km 1 h 15 très facile place de la mairie 18 Circuit autour d’une combe boisée 4,5 km 1 h 15 très facile devant l’église de Cambes 19 Parmi « Les Plus Beaux Villages de France » 5,5 km 2 h facile X place de la mairie 20 Panoramas sur les vallées du Lot et du Mail 10,5 km 2 h 45 moyenne X place de la mairie pujols 21 Randonnée bucolique dans le Villeneuvois 11,4 km 3 h moyenne X église de Nouaillac - devant le calvaire 22 Randonnée du Cap de l’Homme 11,8 km 3 h moyenne X devant l’église de Cambes 23 Randonnée sur le plateau du Castella et de Sembas 12 km 3 h 10 moyenne X église de Nouaillac - devant le calvaire

à pied - les randonnées pédestres 24 Randonnée de Doumillac 13,2 km 3 h 30 moyenne X place de la mairie

saint-antoine-de- 25 Autour du Pech de l’Estelle 5,3 km 1 h 50 facile X place du foirail ficalba 26 Cheminement vers Doumillac et Cambes 13,8 km 3 h 30 moyenne X place de la Poste saint-robert 27 Vers le lavoir de Balen 7,5 km 2 h 30 facile X parking mairie 28 Balade sur un plateau 3,5 km 1 h très facile devant la mairie

sainte-colombe- 29 Balade du lac de Baniérettes 8,3 km 2 h 45 facile X devant la mairie de-villeneuve 30 Les grottes de Lastournelles 10,9 km 2 h 45 moyenne X devant la mairie 31 Vers l’église du Laurier 11,6 km 3 h 15 moyenne X devant la mairie 32 Aux portes de Villeneuve-sur-lot 4,2 km 1 h 20 très facile LD «Saint-Germain» - dessous l’église 33 La rivière : rive droite, rive gauche 6,3 km 1 h 45 facile église Saint-Étienne villeneuve-sur- 34 Les Bastides en point de mire 7 km 2 h moyenne LD «Courbiac» - parking de l’école primaire lot 35 Saint-Germain, l’autre colline de Villeneuve-sur-lot 10,3 km 2 h 45 moyenne X LD «Saint-Germain» - devant l’église 36 La Montagne de Cadrès 21 km 5 h 30 difficile X LD «Courbiac» - parking de l’école primaire pujols GR652 Chemin de Saint-Jacques de Compostelle 289 km Rocamadour

COMMUNE NOM DISTANCE dénivelé départ balisage dolmayrac Circuit des Serres 18,9 km 435 m place de la mairie Itinéraire détaillé en vente dans les sainte-livrade- Points d’Information Touristique circuits Vignes et Vergers 15,7 km 70 m tour du Roy sur-lot (0,50 €/fiche) et téléchargeable cyclotourisme gratuiment sur le site Circuit Haut Tour des allez-et-cazeneuve 24,7 km 490 m place face à la mairie www.tourisme-lotetgaronne.com Grottes SAINTE-LIVRADE-SUR- Rue des Silos (source de Gamot) LOT / LE TEMPLE- 8 km / D911 (à côté de l’entreprise à vélo voie verte SUR-LOT Longuesserre) VILLENEUVE-SUR-LOT Parc François Mitterrand / Usine 8,5 km / CASSENEUIL Maître Prunille Itinéraire détaillé disponible dans les Véloroute de la vallée Points d’Information Touristique et véloroute lot-et-garonne 160 km 37 m Aiguillon du Lot téléchargeable gratuitement sur le site www.vallee-lot-47.eu

60 61 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS À faire

To do Te doen AU GRAND AIR IN THE OPEN AIR - IN DE BUITEN LUCHT À PIED OU À VÉLO centreS ÉQUESTRES ON FOOT OR BY BIKE - TE VOET OF MET DE FIETS HORSE RIDING ACTIVITIES - PAARDRIJDEN

Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle LE CENTAURE L’ÉCURIE DES COLLINES CENTRE ÉQUESTRE ÉCURIE DE ROCTAILLADE La voie historique du Puy-en-Velay (GR® 65) propose une DE LAMAURELLE Bonnefous L’ÉPERON LIVRADAIS Taillade - 47300 Villeneuve-sur-Lot alternative depuis Figeac, connue par les randonneurs en tant Borde Basse de Lamaurelle 47300 Pujols Ferme de Rossignol 06 08 74 73 39 que GR® 652. Elle passe par Rocamadour et traverse le Lot-et-Garonne 47110 Dolmayrac 06 33 65 23 73 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot www.roctaillade.com sur environ 130 km, en franchissant notamment le bourg de Pujols. 06 89 40 53 55 [email protected] 05 53 71 23 42 Thierry Fluchaire et son équipe Le village possède une halte jacquaire pour accueillir les pèlerins. [email protected] www.ecuriedescollines.com [email protected] vous accueillent pour vous faire découvrir le milieu équestre. Informations et réservations au 05 53 36 78 69 (Office de Tourisme). www.centaurelle.fr Randonnées à thème à l’heure www.eperonlivradais.fr Ouvert toute l’année. Le centre équestre propose une et à la journée. Court séjour Leçons du débutant (à partir de 3 équitation éthologique. Une possible. Cours d’équitation et ans) au confirmé dans son manège manière différente de pratiquer Comité Départemental de Tourisme perfectionnement en concours. et sa carrière, avec une monitrice Écuries de la Vallée du Lot l’équitation, « l’homme à www.tourisme-lotetgaronne.com Fermé entre Noël enseignante diplômée d’Etat. Taillade - 47300 Villeneuve-sur-Lot l’écoute du cheval, pour établir Le Lot-et-Garonne propose aux randonneurs 4500 km de sentiers balisés et le jour de l’an. 06 08 14 19 47 une connexion cavalier/cheval, Initiation, compétition et prome- et entretenus. Comment tracer son chemin ? Sur le site internet du Cours : 20 €/h [email protected] pour toute activité, du loisir à la nades. Accueille des adultes et Comité Départemental de Tourisme, plus de 400 circuits mis en fiches Lucie de Nadai et son équipe compétition ». enfants en situation de handicap. proposent des prestations de peuvent être téléchargés gratuitement. Ouvert toute l’année du mardi au ÉCURIES DU TÉRON Fermé le jeudi et le vendredi qualité, du débutant au confirmé, samedi de 8h à 12h Téron - 47300 Pujols matin. du loisir à la compétition, et des et de 15h à 20h. 05 53 70 74 17 pensions pour tous les besoins. ItiAQUI Cours : 39 €/h 06 19 90 80 39 Ouvert tous les jours de 9h à 19h. La Région Nouvelle Aquitaine propose une application avec près de [email protected] 1000 balades et circuits, des boucles, des grands itinéraires (comme les ÉCURIE DE LA TÉOULÈRE www.sep-ecurie-du-teron.sitew. itinéraires vélo européens : Vélodyssée, ...) ou des randonnées à pied, com FERME ÉQUESTRE en VTT, à vélo, à cheval ou encore en bateau. 1360 route du Moulinet 47340 La Croix-Blanche Initiation et perfectionnement LA GRAVADE Disponible gratuitement sur Google Play et dans l’App Store. 06 82 31 33 56 équestres. Cours de baby-poney Bouillaguet [email protected] dès 3 ans, cours à domicile, 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot www.feral-endurance.com stages, balades, voltige… 06 84 51 42 84 Promenades à l’heure ou à Ouvert du lundi au samedi de [email protected] la journée pour des cavaliers 8h30 à 12h et de 14h à 19h. www.ferme-equestre-lagravade. LOCATION DE VÉLOS sachant déjà monter à cheval. Cours : de 9 à 18 €/h sitew.com BICYCLE RENTAL - FIETSVERHUUR Marcheur à chevaux 6 places, Baby poney à partir de 2 ans et manège couvert et carrière. découverte de la balade en main. fun’grave Base Loisirs du Livradais Ouvert tous les jours, TREC (préparation à la monte Quai du Lot 6 voie communale de Renat toute l’année. en extérieur), concours de saut 47260 Fongrave Saint Martin Cours : 15 €/h FERME ÉQUESTRE DU MAIL d’obstacle, rallyes et randonnées. 06 17 17 61 60 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot ÉQUITATION WESTERN Ouvert du mardi au samedi (sauf 06 09 95 82 29 07 83 52 49 64 Moulin du Mail - 47300 Pujols vendredi) de 9h à 12h et de 14h FERME ÉQUESTRE [email protected] 06 07 15 11 28 (juin) 05 53 70 46 39 à 18h. fungrave.jimdo.com www.avironsaintlivradais.fr/base- CRINIÈRE AU VENT 07 82 67 97 27 Cours : 18 €/h PONEY CLUB Bouillon - 47340 Monbalen ● Ouvert d’avril à septembre sur de-loisirs [email protected] Balade baby poney : 10 € DE LA MARSALE ● Ouvert en juin sur rendez-vous. 06 70 68 79 92 www.fermeequestredumail.com réservation. [email protected] La Marsale ● Juillet et août, du lundi au Centre d’équitation américaine. ● Juillet et août tous les mardis, www.criniereauvent.com 47300 Villeneuve-sur-Lot dimanche de 14h à 19h. Méthode de travail différente et jeudis et samedis de 10h à 17h. Cours, initiation et perfection- 06 81 44 65 42 À partir de 20 €/jour ● Toute l’année en location nement pour adultes et enfants. intuitive pour le cavalier et sa [email protected] monture. Pension de chevaux en FERME ÉQUESTRE http://poney-club-marsale.com/ itinérante sur réservation. Baptêmes à poneys, balades et HANTAYO À partir de 25 €/adulte/jour randonnées d’1 ou 2 h, sortie à la box ou en prairie. Destiné aux enfants, il propose Véloland City Ouvert le matin de 8h30 à Lamouroux des stages en pension complète À partir de 15 €/enfant/jour 11 allée Lamartine journée pour cavalier confirmé et balades en calèche. 12h30 les lundis, mercredis et 47340 Saint-Robert pendant les vacances scolaires 47300 Villeneuve-sur-Lot Cours du soir en semaine et balades dimanches. Les mardis, jeudis, 05 53 66 85 24 pour les enfants à partir de 6 ans, 05 53 70 42 65 sur rendez-vous. vendredis et samedis de 8h30 à 06 07 21 34 44 et en demi-pension pour tous. veloland-villeneuvesurlot@ Cours : de 16 à 20 €/h 18h. [email protected] Ouvert toute l’année, veloland.com Baptême à poney : 8 € Cours : 30 €/h - Balade : 20 €/h www.hantayo.fr uniquement le samedi et Ouvert toute l’année du mardi au mercredi de 14h à 18h d’octobre L’UNIVERS DU CYCLE Promenades d’1 à 3h ou à la vendredi de 9h à 12h et de 14h à journée pour tous niveaux. à mars. 2415 avenue du pont des 19h. Le samedi de 9h à 12h et de Randonnées, cours d’équitation Balade en poney : 6 €/30 min Martinets - 47300 Bias 14h à 18h. enfants et adultes, préparation 09 86 31 38 22 À partir de 19,50 €/jour. aux galops de Pleine Nature, tir à Ouvert toute l’année : l’arc à cheval. Soin par le cheval : ● du mardi au vendredi de 9h à Maison de la mobilité accueil handicapés, parcours VILLENEUVE ÉQUITATION 12h et de 14h à 19h. pédagogique à pied ou à cheval. 22 rue du Collège La Grâce - 47300 Villeneuve-sur-Lot ● Le samedi de 9h à 12h et de 14h Ouvert de 8h à 18h en été et de 9h 47300 Villeneuve-sur-Lot 07 83 07 91 43 à 18h. à 18h le reste de l’année. Fermé 05 53 40 23 30 [email protected] À partir de 12 €/adulte/jour le lundi. Balade sur réservation le www.bus-elios.fr Ouvert du lundi au samedi de 9h à À partir de 17 €/adulte/jour pour dimanche 72h à l’avance. Du lundi au vendredi de 8h30 12h et de 14h à 18h. les vélos assistance électrique Balade : 23 € /h à 12h30 et de 15h à 18h30. Le Balade : 20 €/h À partir de 8 €/enfant/jour Balade à poney : 10 € Cours : de 12 à 25 €/h samedi (premier et dernier du mois) de 9h30 à 12h. À partir de 3,50 €/jour.

62 63 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS À faire

To do Te doen LOISIRS LEISURE - RECREATIE

Terra Aventura Z’ANIMOLAND Maison du Jouet Rustique GROTTE DE LASTOURNELLE Geocaching SAFARI PARK - DIEREN PARK Museum with explanations and demonstrations CAVE - GROTTEN Départ depuis les lacs de Laroque-Timbaut Route des Grottes de Fontirou - Sarlat Museum met uitleg en demonstratie Lastournelle - 47300 Sainte-Colombe-de-Villeneuve 05 53 36 17 30 47340 Monbalen Le bourg médiéval - 47300 Pujols 05 53 40 08 09 - 06 63 88 90 60 www.tourisme-villeneuvois.fr 05 53 41 24 07 - 06 32 92 99 13 05 53 70 16 13 (mairie) - 05 53 40 12 21 [email protected] / www.grotte-de-lastournelle.fr Terra Aventura, c’est une balade originale, [email protected] [email protected] / www.maison-du-jouet-rustique.fr une chasse aux trésors de quelques kilomètres www.z-animoland.com L’exposition permanente présente d’une manière pédagogique et qui permet de découvrir le territoire, le Découvrez les animaux domestiques des ludique plus de 300 jouets accompagnés de leur histoire ainsi que des patrimoine local et des anecdotes, tout en quatre coins du monde, des plus communs anecdotes liées à leur fabrication. Ce lieu unique permet aux visiteurs, jouant. Muni de l’application smartphone 100% (ânes, cochons, chèvres...) aux plus exotiques petits ou grands, d’apprendre et partager les savoirs d’anciennes (watusis, chameaux, rennes...), dans un parc gratuite, la famille est prête pour l’aventure. cultures (proches ou lointaines), de développer l’agilité de ses doigts, Avec des indices à relever, des énigmes à ombragé de 12 ha. Les enfants s’amuseront de se sensibiliser au respect de la nature, et de découvrir tout résoudre et un trésor à chercher, petits et aussi avec les jeux gonflables, jeu d’eau, GROTTE DE FONTIROU simplement des phénomènes physiques et mécaniques à travers le jeu. grands vont pouvoir découvrir le village parcours dans les arbres pour les petits, CAVE - GROTTEN Des ateliers en lien avec l’exposition sont régulièrement organisés. 47340 Castella médiéval de Laroque-Timbaut en parcourant trampolines, mini-golf, karting à pédales... L’année 2018 marque l’arrivée des animaux de Horaires d’ouverture consultables 05 53 40 15 29 le circuit de 4 km, avec l’excitation de trouver la faune sauvage. Nandou, wallaby, cerfs et sur la page Facebook www.facebook.com/mjrpujols/ www.grottes-fontirou.com le graal : les Poï’z. Ces petits personnages peuplent l’univers de « Terra Aventura » bien d’autres pensionnaires intègrent le parc. ou au Point d’Information Touristique de Pujols. L’aventure des grottes de Fontirou commence et leurs badges sont à collectionner. Terra Z’Animoland innove tous les ans pour rester le Gratuit il y a 30 millions d’années. La nature a dessiné Aventura compte plus de 220 chasses aux plus grand parc animalier du département. Située sous un havre de verdure, la grotte propose une découverte du dans 7 salles des concrétions de toutes formes trésors « high tech » dans 8 départements de Ouverture : ludiques et/ et de teintes variées. Le site est aménagé pour monde souterrain à travers ses 7 salles et des animations la Nouvelle-Aquitaine ! ● vacances d’avril et vacances de Toussaint ou pédagogiques pendant les vacances, pour des goûters d’anniversaires, pouvoir se désaltérer et se détendre avec un (zone A) : tous les jours de 10h à 19h Accessible toute l’année. les écoles, centres aérés... Animations en anglais pour les groupes : une mini-golf. La visite guidée dure environ 45 min. Application gratuite disponible ● mai : mercredi, samedi, dimanche et jours façon originale d’apprendre l’anglais ! Visite guidée de 40 min. Ouvert du 7 avril au 31 octobre : sur l’App Store et Googla Play. fériés de 10h à 19h ● juillet et août, tous les jours de 10h à 12h30 ● juin : tous les jours de 10h à 19h Ouvert toute l’année : et de 14h à 18h ● juillet et août : tous les jours de 10h à 20h ● d’avril à juin : visites tous les jours à 15h30 et 16h30 ● septembre et octobre et du 1er mai au ● septembre : samedi et dimanche de 10h à 19h ● juillet et août : tous les jours de 10h à 18h, visite à la lampe de poche 14 juin : dimanche de 14h à 17h30 ● octobre jusqu’aux vacances de Toussaint : jusqu’à 12h30 ● congés de Pâques et du 15 au 30 juin : tous les dimanches de 10h à 19h. ● septembre : visites tous les jours à 14h30, 15h30 et 16h30 tous les jours de 14h à 17h30. 8 €/personne ● vacances scolaires de la Toussaint, Noël et printemps : visite selon les 8 €/adulte Gratuit pour les - de 2 ans animations 6,50 €/enfant (de 4 à 9 ans) ● hors saison sur rendez-vous uniquement. 4,50 € pour le mini-golf 7 €/adulte - 5 €/enfant 6,50 €/personne pour les animations (à partir de 4 ans)

AÉRODROME DE ROGÉ Escape Game FLASH LAZER AIRFIELD - VLIEGVELD 9031 rue Ampère - ZI du Rooy LASER GAME - LASERGAME Route de Tournon 47300 Villeneuve-sur-Lot 9031 rue Ampère - ZI du Rooy 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 01 71 91 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 70 43 07 [email protected] 05 53 01 71 91 www.aeroclub-villeneuve.com http://www.flashlazer.com [email protected] - www.flashlazer.com Piloter un avion de tourisme, se balader ou Flash Lazer, c’est une salle de jeux laser où s’adonner à la voltige, c’est facile et à la jusqu’à 21 joueurs peuvent évoluer en même portée de tous et à tout âge. Baptêmes de temps dans un labyrinthe de 500 m² avec 40 l’air, vol d’initiation et école de pilotage. scénarios possibles. Ouvert du lundi au dimanche Ouverture : de 8h à 12h et de 14h à 18h. ● mercredi de 14h à 19h Tarifs : renseignement sur place. ● vendredi de 19h à minuit ● samedi de 14h à minuit ● dimanche de 14h à 19h ● lundi et mardi sur réservation pour les groupes de plus de 6 personnes Voir site internet pour les horaires d’été et vacances scolaires. Fermeture annuelle du 1er au 15 septembre. 8 € la partie - 7 € du mercredi au vendredi pour les - de 18 ans et étudiants Groupes sur devis Une équipe de 2 à 6 joueurs doit mener l’enquête pour résoudre en moins d’une heure les énigmes qui lui permettront de s’échapper. Dans un environnement grandeur nature, vous devrez faire équipe, communiquer et partager les trouvailles ! Réservation sur le site internet 2 personnes : 44€ - 3 personnes : 63€ 4 personnes : 80€ - 5 personnes : 95€ 6 personnes : 102€

64 65 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS À voir To see Te zien PATRIMOINE ET CULTURE HERITAGE AND CULTURE - ERFGOED EN CULTUUR

APPLI «LES 7 FAMILLES DE Raconteurs de Pays Village médiéval de Casseneuil Retable de Fongrave MUSÉE GERTRUDE SCHOEN LA VALLÉE DU LOT» www.raconteursdepays47.com Guided tour - Rondleiding Church - Kerk ART MUSEUM - KUNST MUSEUM MOBILE APP - APP Il y a deux manières de voyager. La première Point d’Information Touristique Église de Fongrave Place de la Halle Disponible sur : consiste à parcourir des kilomètres avec le Allée Federico Garcia Lorca 47260 Fongrave 47340 Laroque-Timbaut ● itunes.apple.com même regard tandis que la seconde invite 47300 Villeneuve-Sur-Lot 05 53 01 07 17 (mairie) 05 53 95 71 36 (mairie) ● play.google.com/store à regarder à travers des regards différents. C’est par 05 53 36 17 30 [email protected] [email protected] Grâce à l’application « les 7 familles cette dernière approche que les Raconteurs de Pays vous Sur une presqu’île naturelle au confluent Ce musée dédié à Gertrude Schoen propose de la Vallée du Lot », découvrez en invitent à découvrir autrement leur territoire, en sortant du Lot, de la Lède et de la Sône, Casseneuil des sculptures et des créations picturales famille et en vous amusant 80 sites du des sentiers battus. S’ils ne sont pas guides officiels, ces est un bourg castral du XIIIe siècle qui offre (statuettes, sculptures monumentales, pays, guidés par des personnages fous et véritables passeurs de mémoire entre le visiteur et le Pays un remarquable patrimoine du Moyen Âge. tableaux) dans des matières fortes telles attachants ! 80 mini-jeux qui vous aident vous emmènent en balade, comme le ferait un ami, pour Les ruelles médiévales avec leurs maisons à que l’acier, l’inox et autres métaux. Cette à débusquer les 7 géocachettes et leurs raconter l’histoire de leur village, de leur Pays, à travers colombage, dont certaines à encorbellement, élève d’Ossip Zadkine dans les années 50 a «trésors»… leur passion. dominent la rivière. La promenade des bords développé un langage intérieur puissant et Téléchargement gratuit de l’application Visite sur réservation. de Lède bordées de remparts et le sentier résolument intemporel. sur I’App Store et sur Google PLay. 4 €/pers. ou 3 €/pers. à partir de 12 pers. aménagé du Pech Neyrat disposent d’une Se renseigner auprès de la mairie vue panoramique du site. Livret « Casseneuil de Laroque-Timbaut. en toute liberté » disponible dans les Points Visite privée de 30 mn sur demande. CASSENEUIL - Gérard Fillol PUJOLS - Catherine Joly d’Information Touristique. Gratuit. 05 53 41 05 34 - 06 74 01 73 75 05 53 40 13 16 L’établissement à Fongrave , au XIIe siècle, Le bourg de Casseneuil, les fresques de l’église, la Visite du village médiéval de d’un prieuré de l’ordre de Fontevrault battellerie sur le Lot. Les activités agricoles (pruneaux, Pujols. De 10 à 20 personnes. vaut aujourd’hui à l’église paroissiale de vin) et l’architecture rurale traditionnelle. Découverte conserver en ses murs le plus beau retable du des vestiges de la poudrerie nationale de Sainte-Livrade- VILLENEUVE-SUR-LOT département. Il fut exécuté en 1645-1650 sur sur-Lot. Jean-François Garnier commande de la prieure Françoise de Campet. 06 10 15 48 43 Les statues furent sculptées en 1657-1659 par DOLMAYRAC et SAINTE-LIVRADE-SUR-LOT - Michel Daynès jeanfranç[email protected] le bordelais Frontin. 05 53 01 20 88 Visite du musée archéologique Visite libre. Gratuit. Visite des villages de Dolmayrac et Sainte-Livrade-sur-Lot. d’Eysses. De 15 à 45 personnes.

Église et tour Guided tour - Rondleiding 455 avenue Rovère CHÂTEAU DE FAVOLS ÉGLISE NOTRE-DAME DE BIAS MOULIN DE BIAS 47340 Hautefage-la-Tour CASTLE - KASTEEL CHURCH - KERK MILL - MOLEN 05 53 49 31 20 (mairie) RD 236 47300 Bias Pont de Bias - 47300 Bias www.hautefage-la-tour.fr 47300 Bias 05 53 36 17 30 (Office de Tourisme) 06 14 28 27 31 (président de l’association) L’histoire du village est peu connue, mais 05 53 70 28 19 L’église, devenue une curiosité du patrimoine Restauré en 2006, le moulin de Bias a comme le nom de la commune l’indique, la VILLAGE MÉDIÉVAL 06 17 56 47 94 régional, a fait l’objet d’une réfection retrouvé sa fonction d’antan puisqu’une tour y a son importance… En effet, il semble DE PUJOLS Château fort qui domine le passage sur le complète de la peinture intérieure avec paire de meules en silex, entraînées par un que les évêques d’Agen, de la célèbre famille GUIDED TOUR - RONDLEIDING Lot et contrôlait l’ancienne voie romaine de l’audace de couleurs étonnantes. Un rouet horizontal, produit de la farine selon des Della Rovere, soient les acteurs marquants Point d’Information Touristique la Ténarèze. Les parties les plus anciennes artiste local renommé - François Peltier - a une technique ancestrale. Vente de farine Église Saint-Pierre Saint-Paul de l’histoire d’Hautefage au début de la Place Saint-Nicolas - 47300 Pujols remontent au XIIIe siècle. également réalisé un chemin de Croix sur au profit de l’association. Exposition d’outils Church - Kerk Renaissance. Ce sont eux qui firent édifier 05 53 36 78 69 Exposition de peintures de François Peltier et la base de l’art contemporain. Cette œuvre anciens forgés manuellement et présentation Place Saint Pierre - 47440 Casseneuil le château épiscopal (dit « tour »). L’église Notre-Dame abrite une source miraculeuse, Louise Guittard. originale et unique en Aquitaine reproduit d’une forge en fonctionnement. 05 53 36 17 30 (Office de Tourisme) e longtemps réputée pour guérir la stérilité et Ouvert tous les jours de 14h à 17h. les quatorze stations avec relief et figures Ouvert de 10h à 12h et de 14h à 18h sur Datant en partie du XIII siècle, l’église a connu une campagne de travaux importante au haut lieu de pèlerinage au Moyen Âge. Visite guidée de 30 min expressives. rendez-vous et lors des Journées des moulins XVe siècle. L’abside du chœur s’étant effondrée Clés de la tour et de l’église sur demande uniquement sur rendez-vous. Ouvert tous les jours de 9h30 à 17h. et du patrimoine. au XVIIe siècle, l’église possède aujourd’hui auprès de la mairie aux heures d’ouverture. Le Gratuit. Visite libre. Gratuit. Visite guidée de 30 mn ou libre uniquement un chevet plat inhabituel. De magnifiques lundi et mercredi de 9h à 12h. Le mardi, jeudi sur rendez-vous. Gratuit. peintures murales et fresques ornent les murs et vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h. et les plafonds du chœur actuel. Visite libre. Visite guidée uniquement sur rendez-vous. Gratuit.

L’ancienne cité médiévale est perchée à plus de 180 m d’altitude et domine les vallées du Lot et du Mail. Le bourg s’articule autour d’une halle et de rues piétonnes. Maisons à colombages et anciens remparts. L’église Sainte-Foy est actuellement fermée pour rénovation. Livret «Pujols en toute liberté» disponible dans les Points d’Information Touristique. Voir p 50

66 67 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS À voir To see Te zien PATRIMOINE ET CULTURE HERITAGE AND CULTURE - ERFGOED EN CULTUUR

MUSÉE DE GAJAC Laissez-vous conter MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE D’EYSSES ART MUSEUM - KUNSTMUSEUM la bastide villeneuvoise ARCHAEOLOGICAL MUSEUM - ARCHEOLOGISCH MUSEUM 2 rue des Jardins - 47300 Villeneuve-sur-Lot Walk with audio guidance Place Saint-Sernin d’Eysses 05 53 40 48 00 Wandeling met audio begeleiding 47300 Villeneuve-sur-Lot [email protected] Point d’Information Touristique 05 53 70 65 19 (Société d’Archéologie) www.ville-villeneuve-sur-lot.fr Allée Federico Garcia Lorca 06 10 15 48 43 (Société d’Archéologie) Le Musée de Gajac occupe le site majestueux 47300 Villeneuve-sur-Lot www.ville-villeneuve-sur-lot.fr d’un ancien moulin installé sur le bord de la 05 53 36 17 30 Sur l’emplacement de l’actuel quartier rivière. Il abrite une importante collection http://www.grand-villeneuvois.fr/patrimoine- d’Eysses s’élevait au 1er siècle après J.-C., de beaux-arts et organise de nombreuses balade-sonore.php une agglomération prospère : Excisum. expositions temporaires en partenariat avec La collection archéologique est riche de des établissements prestigieux comme Le nombreuses découvertes de l’époque gallo- Centre Pompidou, le Musée d’Art Moderne de romaine. Une salle est consacrée aux vestiges la Ville de Paris... Il conserve entre autre une mis au jour sur le site du sanctuaire. Deux importante collection de gravures de Piranèse. autres salles sont réservées à l’Abbaye Ouvert toute l’’année : bénédictine d’Eysses, à la création de la ● De janvier à mars et de novembre à bastide et à la vie quotidienne au Moyen Âge. décembre, du mardi au vendredi de 10h Jardin de l’ancien presbytère. Possibilité de à 12h et de 14h à 17h ; samedi et dimanche pique-nique. de 14h à 17h Ouvert en juillet et août de 14h à 18h. ● D’avril à octobre, du mardi au vendredi Sur demande le reste de l’année pour les de 10h à 12h et de 14h à 18h ; samedi et groupes uniquement. dimanche de 14h à 18h Visite : 45 min ● Fermé tous les dimanches matin et les 3 €/adulte - 2 €/enfant (de 11 à 18 ans) lundis, le 25 décembre, le 1er janvier, Gratuit pour les - de 11 ans le 1er mai, Lundi de Pentecôte, le 14 juillet, 1er et 11 novembre. Visite : 1h. 5 € tarif plein 3 € tarif réduit Gratuit pour les - de 7 ans.

Une visite insolite de la bastide villeneuvoise ! Venez vous plonger dans l’intimité de la bastide, à l’écoute d’un audioguide original, SITE ARCHÉOLOGIQUE D’EYSSES élaboré à partir des témoignages de celles ARCHAEOLOGICAL SITE - ARCHEOLOGISCHE SITE et ceux qui y vivent. Casque sur les oreilles, Place Saint-Sernin d’Eysses déambulez pendant près d’une heure dans les BP104 - 47303 Villeneuve-sur-Lot BASTIDE FLUVIALE rues du quartier, en vous laissant guider, selon 07 88 16 83 50 (service patrimoine historique) DE VILLENEUVE-SUR-LOT un parcours défini, par les voix des habitants 06 10 15 48 43 (Société d’Archéologie) Sur l’emplacement de l’actuel quartier GUIDED TOUR - RONDLEIDING qui vous racontent, de souvenirs en anecdotes, d’Eysses s’élevait au 1er siècle après JC une Point d’Information Touristique l’histoire de leurs lieux de vie.. agglomération prospère : Excisum. L’impor- Allée Federico Garcia Lorca Rendez-vous à l’Office du Tourisme pour tance et la diversité des vestiges, parfois 47300 Villeneuve-sur-Lot le prêt gratuit d’audioguides (contre pièce d’identité). extrêmement rares, témoignent de la richesse 05 53 36 17 30 La balade est téléchargeable sur www. et du niveau de civilisation atteint par cette À cheval sur le Lot, Villeneuve fut fondée lesvoixdetraverse.com ville gallo-romaine. Trente années de fouilles en 1264 autour d’un acte de paréage entre Visite : 1h. Gratuit. ont permis d’exhumer de nombreux objets et Alphonse de Poitiers et la puissante abbaye les structures d’un des dix plus grands sanc- bénédictine d’Eysses. De la tour de Paris à la tuaire de la Gaule romaine. Accompagné d’un place Lafayette en passant par le pont vieux, CHÂTEAU DE LA SYLVESTRIE guide expérimenté, découvrez les richesses de les centres d’intérêt sont multiples. Livret CASTLE - KASTEEL l’antique Excisum ! «Villeneuve en toute liberté» disponible dans 47300 Villeneuve-sur-Lot Renseignement par téléphone. les Points d’Information Touristique. 05 53 71 73 40 Visite : 45 min. Le château est un bâtiment en «L» fermé par une cour médiévale, dont la construction s’étale entre le XIIe et XVe siècle. Jean de la Fabrie acquit la Sylvestrie en 1597. Celle-ci resta dans la famille jusqu’au XIXe siècle. L’hommage de la maison noble de la Sylvestrie fut rendu le 27 août 1764 par François de la Fabrie à François de Gombaut, Baron de Pujols. Ouvert du 15 juillet au 31 août de 15h à 18h. Visite guidée uniquement sur rendez-vous. Visite : 45 min. 2 €/personne

68 69 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS À voir To see Te zien SAVOIR-FAIRE ARTISTS AND CRAFTSMEN - KUNSTENAARS EN AMBACHTSLIEDEN

ATELIER SCULPTEUR STATUAIRE ATELIER GALERIE MARTINE JOLIT ATELIER-GALERIE D’ARTISTE ET CÉRAMIQUE CHRISTIAN RAMPNOUX PEINT - SCHILDERS CORINNE VILCAZ SCULPTURE - BEELDEN Lafont PEINT - SCHILDERS Boussin - 47300 Le Lédat 47380 Saint-Étienne-de-Fougères 18 chemin de Massanes 05 53 70 66 29 05 53 01 45 06 47300 Villeneuve-sur-Lot www.sculpteur-rampnoux.com 06 71 83 68 88 05 53 41 49 69 Christian Rampnoux, passionné des arts http://martine.jolit.free.fr 06 75 97 69 52 plastiques, a fait de la sculpture son art Martine Jolit, membre de la Société Française [email protected] premier. Dans un cadre privilégié, ses stages de l’Aquarelle, est une passionnée. Découvrez http://vilcaz.free.fr sont proposés à tous ceux et celles qui ont son travail dans son atelier galerie ou Corinne Vilcaz vous accueille pour découvrir son envie de découvrir ou d’approfondir le participez à ses stages à destination des univers atypique, son lieu de travail, sa passion modelage d’après modèle vivant. débutants ou des plus initiés. pour les couleurs, les divers matériaux utilisés, Ouvert toute l’année sur rendez-vous. Visite de l’atelier gratuite, uniquement sur et retrouver ses dernières œuvres à l’huile ou à Visite de l’atelier gratuite. rendez-vous. l’aquarelle. L’artiste vous fera partager sa passion de l’art le temps d’une petite intronisation GALERIE PATTY LAURENT dans son art de la figuration contemporaine. PEINT - SCHILDERS NOÉMIE SAUDEL - ATELIER DE POTERIE Ouvert toute l’année du mercredi au samedi 3 rue de la Citadelle - 47300 Pujols POTTERY - AARDEWERK de 9h à 12h et de 14h à 17h. Dimanche sur 06 32 36 22 96 Merle demande. [email protected] 47380 Saint-Étienne-de-Fougères www.pattylaurent.com 09 67 23 19 44 Dans son univers, Patty Laurent développe une 06 77 72 13 74 esthétique vraie. Proche de ses inspirations, Découvrez des pièces uniques où le grès il trouve son plein épanouissement dans provient de la Nièvre, pour la plupart ATELIER NEO MEDICI GALERIE DE GAJAC PEINT - SCHILDERS PEINT - SCHILDERS ses imaginaires car ses rêves ont besoin de tournées ou montées à la plaque. Les émaux 29 rue de Casseneuil 19 rue de Penne réalité : il redonne du sens à l’Art, le sien. qui les recouvrent sont mis au point à l’atelier 47300 Villeneuve-sur-Lot 47300 Villeneuve-sur-Lot De Pâques au 15 octobre, galerie ouverte tous et les décors sont posés sur émail cru. 05 53 36 31 46 06 74 43 05 17 les jours de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30. Accueil toute l’année de préférence sur 06 89 78 96 60 [email protected] Puis, tous les dimanches de 10h à 12h et de rendez-vous. Ateliers adultes tous les [email protected] www.galeriedegajac.com 14h30 à 18h30. mercredis soir de 18h à 20h hors juillet/août www.atelierneo-medici.com Ancienne mercerie au début du XXe siècle, elle et vacances scolaires. Le professeur Grégory Pelizzari enseigne abrite aujourd’hui un atelier-galerie d’art où La Confrérie des Métiers d’art la technique dite « Mixte », basée sur les toutes les formes d’art sont présentées au MAISON DE PEINTRES VERGNE ET LEVET PATURE NATURE techniques picturales des peintres flamands et travers d’expositions. Christine Mourgues vous Rue de la Citadelle - 47300 Pujols PEINT - SCHILDERS WOOL - WOL italiens de la Renaissance. L’atelier est ouvert accueille en vous présentant la technique des [email protected] Place Saint Nicolas - 47300 Pujols Tourral - 47300 Sainte-Colombe-de-Villeneuve aux débutants comme aux professionnels. maîtres anciens de la Renaissance Italienne. Découvrez, sous un même toit, une diversité 06 31 37 44 42 06 82 53 02 60 Cours le lundi de 9h à 12h30 et de 13h45 à Ouverture selon le programme d’expositions, de créations et de prestations d’Artisanat [email protected] [email protected] ART ET RELIURE MARIE - DANIÈLE BRIX 17h45 (hors stage). renseignement sur place. Entrée gratuite. d’Art : vitraux et fusion de verre, ébénisterie www.maison-vergne-levet.com www.paturenature.com BOOKBINDING - BOEKBINDEN de tradition et contemporaine, décoration et Un réseau d’artistes anime la vie de la maison Élevage de chèvres Angora pour la production Lagrèze - Soubirous restauration d’objets, mobilier peint et objets au travers de rencontres et d’expositions de mohair, des toisons douces, fines et légères, 47300 Villeneuve-sur-Lot ludiques, sculptures en bois, restauration communes. La Maison d’exposition est le lieu travaillées par les meilleurs façonniers. 05 53 01 76 69 d’encadrements anciens, céramiques, cuir, de partage de cette aventure artistique avec Dans la boutique de la ferme, retrouvez des 06 82 28 22 30 métal, tissage... Des ateliers, animations le public. créations originales ou personnalisées. [email protected] et stages sont régulièrement proposés. Vous Ouvert toute l’année : Ouvert toute l’année du mardi au dimanche www.brix-reliure.fr pourrez retrouver les matières, les créations ● de janvier au 26 avril et d’octobre à inclus de 15h à 19h. Avec du matériel de professionnel, Marie- et tout l’art de la confrérie dans l’exposition- décembre, le dimanche de 10h à 12h et de Danièle vous propose des cours de reliure vente. 14h à 18h et sur rendez-vous classique et contemporaine à partager en Ouvert : ● du 27 avril au 30 septembre, tous les jours petits groupes de 4 à 5 personnes, dans une ● de de juin à septembre, tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h. ambiance conviviale et d’échange. de 10h à 19h. Ouvert toute l’année le mardi, mercredi et ● avril, mai et octobre, du jeudi au dimanche ARTS ET VITRAUX vendredi de 14h30 à 17h. Samedi ou journées de 10h à 19h. ATELIER DE LANEUVILLE STAINED GLASS - GLAS IN LOOD complètes sur rendez-vous. ● de janvier à mars et décembre, SCULPTURE - BEELDEN 39 avenue Gaston Carrère les vendredis et samedis de 14h à 18h et Péchon 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot le dimanche de 10h à 18h. 47340 Saint-Antoine-de-Ficalba 05 53 01 02 67 ATELIER DE PEINTURE SLM 05 53 41 75 32 06 09 90 07 05 [email protected] PEINT - SCHILDERS [email protected] Beyrines - Montmarès www.art-et-vitraux.com www.shungli-art.com 47300 Villeneuve-sur-Lot L’atelier ouvre son « univers » et vous invite C’est depuis son atelier qu’Eve De Laneuville 06 07 06 56 53 conçoit et produit une large gamme de sculp- à la lumière créative du verre pour partager [email protected] tures, de la décoration à la taille imposante sa passion et son savoir-faire. Du stage www.slm47.com aux applications en fonderie d’art destinées découverte d’1h30 à la journée d’initiation, L’artiste SLM travaille et expose dans son au mobilier urbain ou privé. Des stages d’ini- découvrez la conception et la réalisation d’un atelier. Elle organise des cours et des stages tiation à la sculpture sur bois et un atelier de vitrail traditionnel au plomb. en anglais ou en français sur l’histoire de bronze à la cire perdue sont proposés. Ouvert toute l’année du lundi au vendredi de l’art, le dessin, la peinture, l’architecture et Ouvert toute l’année sur rendez-vous. Visite 9h à 12h et 14h à 18h. Le samedi de 9h à 12h, la sculpture sur pierre. de l’atelier gratuite. sauf cas de restauration en extérieur. Ouvert toute l’année sur rendez-vous.

70 71 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Sortir Going out Uitgaan

THÉÂTRE BAR "AMBIANCE" CINÉMA THEATRE ATMOSPHERE COFFEE SHOPS - GRAND CAFÉ CINEMA - BIOSCOOP

Le Fical’Rock ABBRI 112 CINÉMA L’UTOPIE 30 Route Paris Barèges 185 avenue du Général de Gaulle Rue de la Duchesse - 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot 47340 Saint-Antoine-de-Ficalba 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 40 27 83 05 53 40 93 42 Bar à jeux (société et figurines), jeux [email protected] / www.cine-utopie.fr Le Fical’Rock est un bar ambiance du styke vidéos et jeux en réseau. Cinéma disposant de 2 salles climatisées, numérisées et équipées année 50 qui propose des soirées à thème en 3D. La programmation se veut généraliste avec des films tout Karaoké, Blind test et des concerts tous LE PAPAGAÏO public et d’art et d’essai. Certains films sont projetés en VOST. les 2 mois. 6 boulevard Georges-Leygues L’Utopie participe à l’opération départementale ciné-mômes. Ouvert le mercredi de 8h à 14h et de 17h 47300 Villeneuve-sur-Lot ● Ouvert tous les jours à 20h30 (automne-hiver) et 21h (printemps- à 21h et du jeudi au dimanche de 8h à 14h Bar cubain, ambiance latino. été) et de 17h à 1h. Du mercredi au dimanche de 18h à 2h. ● mercredi à 15h et 18h30 Entrée gratuite. ● samedi à 17h30 Le Quatre ● dimanche à 15h et 17h30 4 place de la Libération 7 € plein tarif / 5 € tarif réduit / 4 € tarif enfant (- de 14 ans) 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 36 95 21 O’BISTRO [email protected] Zac de Parasol www.bistro-le-quatre.fr CINÉMA CYRANO 47300 Villeneuve-sur-Lot Le 4 de chaque mois, une soirée spéciale 9 boulevard de la Marine - 47300 Villeneuve-sur-Lot 09 67 15 33 18 est organisée. 05 53 70 00 24 Jam session et concerts tous les jeudis Le jeudi de 22h à 2h et le vendredi de 23h à [email protected] à 21h. Karaoké les vendredis à partir de 2h. Ouverture exceptionnelle tous les 4 de www.grandecran.fr/villeneuve-sur-lot 21h30. chaque mois et les veilles de jours fériés. Entrée gratuite. Entrée gratuite. Envie de sortir en famille ou entre amis ? Au cœur de la bastide, le cinéma Le Cyrano vous accueille dans l’une de ses 4 salles et propose chaque semaine une sélection de films pour tous les goûts. Théâtre des Treize Vents Ouvert toute l’année. 243 avenue du Général de Gaulle 9 € tarif plein / 7 € tarif réduit / 5 € tarif enfant (- de 14 ans) 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 01 76 65 [email protected] www.theatre-des-treize-vents.com Le Théâtre des Treize Vents a une ambition simple : promouvoir les cultures au travers des troupes, artistes et compagnies du Sud- Ouest. La programmation se veut hétéroclite : DISCOTHÈQUE/DANCING théâtre, musique, danse, chant, humour, DISCOS AND DANCING - DISCOTHEKEN EN DANCING cirque… Sans oublier « Vents de Pitchouns », des spectacles destinés aux enfants. LA GRANGE - DANCING RÉTRO Ouvert de septembre à juin, du lundi au Plaine Cédie - 47440 Casseneuil vendredi de 9h à 16h et les soirs de spectacle. 05 53 41 00 31 - 06 67 30 81 05 de 8 € à 19 €/spectacle Soirées à thème pour danser toute la nuit avec tous les vendredis de 6 € à 8 €/spectacle jeunes public soirée disco, des années 80 jusqu’à aujourd’hui. Les samedis, soirées rétro jusqu’à 1 h et disco pour finir la nuit. Ambiance musette les dimanches. Ouvert le vendredi à partir de 21h30, le samedi à partir de 21h et le dimanche à partir de 15h. THÉÂTRE GEORGES LEYGUES Boulevard de la République 47300 Villeneuve-sur-Lot LA CHAMADE 05 53 40 49 49 60 avenue du Camp d’Alaric - 47300 Pujols [email protected] 06 28 68 55 64 www.ville-villeneuve-sur-lot.fr Ce club privé réservé au plus de 25 ans propose une ambiance De style art déco, le théâtre Georges Leygues généraliste du jeudi au samedi soir. Tenue correcte exigée. vous accueille au cœur de la bastide. Humour, Ouvert du jeudi au samedi de 23h à 5h. théâtre de répertoire, théâtre visuel, musiques, Entrée gratuite. danse et arts du cirque, la saison de Villeneuve- sur-Lot fait appel à des noms connus comme à de jeunes talents, dans un cadre chaleureux. DANCING LE TIVOLI Ouvert du 1er janvier au 30 juin et du 1er Place Gaston Carrère - 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot septembre au 20 décembre. 05 53 01 03 30 de 12 à 26 €/spectacle Ce dancing rétro propose des thés dansants tous les dimanches de 5 à 22 € tarif réduit après-midi, animés par Michel Claverie et par un orchestre professionnel une fois par mois. Ouvert le dimanche de 14h30 à 19h. Entrée de 7 à 10 €.

72 73 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS À déguster

To taste Proeven PRODUCTEURS PRODUCERS - PRODUCENTEN FRUITS, LÉGUMES, JUS DE FRUITS… FRUIT, VEGETABLES, JUICES… - FRUIT, GROENTEN, SAPPEN…

5 Alain Mazzoco 2 Les Vergers 23 Jérôme Marty Le Jardin de Romas Lasboulogne de Roussel Fustié - 47300 Pujols Cammas Haut 47110 Allez-et-Cazeneuve Roussel - 47260 Fongrave 06 12 48 75 08 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 01 46 01 - 06 88 59 94 80 05 53 40 17 13 [email protected] 06 80 06 83 34 [email protected] [email protected] Melons et légumes de saison. www.lejardinderomas.fr Fruits et légumes de saison. Pommes, jus de pomme et Ouvert juillet et août, du lundi Fruits et légumes de saison, pétillants. Ouvert de mi-avril à début au samedi de 11h à 13h et de 17h produits locaux (viande, jus de Boutique ouverte : septembre, du lundi au vendredi à 20h. fruits…). ● de septembre à mai, du lundi de 16h30 à 19h et le samedi de Ouvert : au vendredi de 10h à 19h. ● de mi-avril à mi-octobre le 10h à 12h. 6 Le samedi de 8h30 à 12h30. Patrick Pluvinage lundi de 15h à 19h, du mardi au Menjous ● Du 15 juin au 31 juillet, du lundi vendredi de 9h à 12h et de 15h au vendredi de 9h à 12h30 et de 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot à 19h et le samedi de 9h à 12h. 22 Ferme de 15h à 18h. 05 53 01 37 85 ● de mi-octobre à mi-avril, le Carabelle Fermeture annuelle au mois d’août. Légumes de saison. vendredi de 9h à 12h et de 15h Carabelle Ouvert du lundi au vendredi de 47300 Bias 10h à 12h et de 15h à 19h. Le à 19h et le samedi de 9h à 12h. 06 76 67 25 19 samedi de 10h à 12h et de 15h [email protected] à 17h. 14 Les Vergers Fraises, noix, asperges. Le Potager Bio de St Sulpice Les Granges Ouvert d’avril à juin, du lundi Bosqué 47260 Fongrave Ferme Lagravade au samedi de 10h à 12h30 et de Bouillaguet 47300 Villeneuve-sur-Lot 06 15 72 20 54 15h30 à 19h30. 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot 05 53 71 45 11 Légumes de saison et fraises. 05 53 41 04 60 [email protected] Distributeur 7j/7 et 24h/24. Ouvert le mercredi et vendredi Fruits et légumes de saison, jus Fruits d’été. de 15h à 19h et le samedi de 9h de pomme. Ouvert de mi-juin à mi-septembre, à 12h30. 8 Nogueira Ouvert du lundi au samedi de 8h du lundi au vendredi de 9h30 à Correia Joao à 12h et de 14h à 17h30. Fermé le 12h et de 15h30 à 19h. Le samedi Les Prairies 19 Ferme d’Al vendredi et samedi matin. de 9h30 à 12h. 47440 Casseneuil Souysse 05 53 41 17 21 - 06 23 50 15 61 Al Souysse [email protected] 47340 Laroque-timbaut Légumes et fruits de saison. 05 53 95 71 61 [email protected] Ouvert du lundi au samedi de 10h Fruits et légumes de saison. à 12h30 et de 15h à 19h30. Ouvert : ● d’avril à octobre du lundi au samedi de 10h à 12h30 et de 25 Ferme La 16h à 19h30. Titoulette ● De novembre à décembre, les Nicou mercredis, vendredis et samedis 47110 Dolmayrac de 10h à 12h30 et de 16h à 05 53 01 02 72 19h30. [email protected] Prunes, pêches, nectarines, poires, abricots. 17 Bernard Grenier Ouvert du 20 juin à fin août, du Cazeneuve 47340 Monbalen lundi au vendredi de 17h à 19h. 05 53 95 94 52 Le samedi de 11h à 12h. Fruits de saison. Ouvert de juin à février, du lundi 3 La Ferme des au samedi de 17h à 20h. Tuileries Tuileries 18 Mickaël Rousseau 47260 Fongrave Sérot 06 28 51 66 70 47340 Monbalen [email protected] 06 07 18 82 74 www.ferme-tuileries.com [email protected] Fruits et légumes de saison, Fruits de saison. confitures et coulis. Ouvert : Ouvert du 15 mars au 30 sep- ● de juin à août, du lundi au tembre du lundi au samedi de 9h samedi de 9h à 12h et de 14h à 12h et de 14h à 18h. à 19h. ● de septembre à fin janvier, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h.

74 75 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS À déguster

To taste Proeven PRODUCTEURS PRODUCERS - PRODUCENTEN MIEL FOIE GRAS, OIE, CANARD, POULET… VINS Bière fermière HONEY - HONING FOIE GRAS, GOOSE, DUCK, CHICKEN… - FOIE GRAS, GANZEN, EENDEN, KIPPEN… WINE - WIJN Farmhouse ale - Ambachtelijk bier

21 MIELLERIE DE 9 MADELEINE ET DAVID TOSOLINI 16 La Brasserie des Cèdres Earl NATHALIE Rieucaud - 47440 Casseneuil 891 route des Cèdres Bonnassies 05 53 41 11 95 47340 La Croix-Blanche 47340 Saint-Robert [email protected] 06 73 94 68 10 05 53 87 20 44 tosolini.jimdo.com [email protected] 06 43 88 86 61 Foie gras et confit d’oie, civet d’oie, cassoulet et miel Bières fermières. Voir p 8 [email protected] de pays. Ouvert : Miel, pain d’épices, bougies… En juillet et août, ouvert du lundi au vendredi à partir ● de juin à août, du lundi au dimanche de 10h Ouvert le mercredi de 17h à de 15h30. Le reste de l’année sur rendez-vous. à 19h. 20h. Sur rendez-vous le reste ● de septembre à mai, du lundi au samedi de de l’année. 15h à 18h. 1 FERME DE CAUFFOUR Cauffour - 47260 Fongrave 06 06 72 92 33 - 05 53 71 20 83 11 Domaine de [email protected] Cantelauze Foie gras, confits et pâtés de canard. 67-68 rue de la Plaine 47300 Bias BOUTIQUES En juillet et août, boutique ouverte du lundi au samedi SHOPS - WINKELS de 14h à 17h. Sur rendez-vous hors-saison du lundi au 06 22 19 06 59 samedi. Vin de Pays de l’Agenais rouge et rosé. LOU prunel Office de Tourisme du Sarl Maison Cotolot Grand Villeneuvois Ouvert toute l’année du lundi Fenouillade Sud Rue Denis Papin Produits locaux, souve- 12 FERME BIO DE NICOY SUD au samedi de 17h à 19h. 47300 Bias ZI du Rooy nirs, jouets, librairie… Nicoy Sud - 47300 Pujols 05 53 40 19 85 47300 Villeneuve-sur-Lot www.tourisme-villeneuvois.fr 05 53 70 01 09 - 06 87 43 44 32 www.louprunel.com 05 53 41 25 96 [email protected] [email protected] - www.ferme-bio-de-nicoy.fr Allée Federico Garcia Lorca [email protected] Transformateur et spécialiste des Volailles, œufs, farines, huiles, pâtes alimentaires, 47300 Villeneuve-sur-Lot http://cotolot.com pruneaux d’Agen bio et des fruits produits dérivés du poulet. 7 05 53 36 17 30 Pruneaux d’Agen et dérivés, Domaine Lou secs bio. Vente directe à la ferme les mardis et vendredis de Gaillot villeneuve.info@tourisme- fruits secs et apéritifs artisanaux. Ouvert du mercredi au vendredi 17h à 19h. Les mercredis au marché biologique de Route de Bias villeneuvois.fr Ouvert du lundi au vendredi de de 10h à 12h et de 14h à 18h, le Villeneuve-sur-Lot et rôtisserie les dimanches au Les Gaillots 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30 samedi de 10h à 12h. Place Saint-Nicolas - 47300 Pujols marché de Pujols. 47440 Casseneuil (jusqu’à 16h30 le vendredi). 05 53 36 78 69 05 53 41 04 66 [email protected] 06 81 60 38 12 Horaires identiques à ceux des [email protected] Foie Gras Quillot Route de Bias - 47440 Casseneuil Point d’Information Touristique. www.lougaillot.com 05 53 40 28 00 Voir p 107 Vins I.G.P. Agenais rouges, La boutique des pruneaux PRUNEAUX, FRUITS produits laitiers frais [email protected] rosés et blancs. La visite du 11 place de la Libération Fresh milk products - Verse melkprodukten www foie-gras-quillot.com SECS ET DOUCEURS chai et le circuit pédagogique 47300 Villeneuve-sur-Lot horticulture Artisan conserveur. Cuisine du PRUNE, DRIED FRUIT AND PASTRIES - « Ludivigne » gratuit dans le 05 53 70 02 75 Horticulture - Tuinbouw canard et de l’oie. PRUIMEN, GEDROOGDE VRUCHTEN EN SNOEPGOED 20 vignoble se concluent par une [email protected] Ferme de Gouge Boutique ouverte toute l’année Coufidou dégustation. Soirées œnolo- Parrou - 47110 Ste-Livrade-sur-Lot www.laboutiquedespruneaux.com 26 Les Serres Gouge - 47340 Saint-Robert du lundi au vendredi de 8h30 15 giques en été. 05 53 36 11 50 (ligne directe boutique) Pruneaux d’Agen et épicerie fine Jacoboise Table et terroir du Sud-ouest 06 87 54 78 61 à 12h et de 14h à 18h (jusqu’à Ouvert : [email protected] (foie gras, truffes, champagne, Cazeneuve Saint-Germain - 47300 Villeneuve-sur-Lot [email protected] 17h30 le vendredi). 47340 Monbalen 05 53 40 26 42 Produits laitiers frais (lait, yaourts, fromages ● toute l’année le mardi, jeudi www upf-coufidou.fr/ chocolats, grands vins…). 06 84 52 23 94 [email protected] frais…). et vendredi de 9h30 à 12h30 Pruneaux d’Agen et dérivés, Ouvert du lundi au samedi de et de 14h à 18h30. Le samedi 9h à 12h et de 14h à 19h. Les Plantes vivaces, annuelles, Pruneaux mi-cuit et dérivés, fromage palanchou, Toute l’année le mardi et le samedi de 17h à 19h. Maître Prunille confiseries, fruits à l’alcool. bisannuelles, plants de pâté de porc à l’armagnac et confitures. de 9h30 à 12h30. Boutiques Ouvert toute l’année du lundi au dimanches de décembre de 9h30 ● en juillet et août, du lundi légumes, potées fleuries, Vente sur place toute l’année sur rendez-vous. Pruneaux d’Agen et dérivés, vendredi de 9h à 12h et de 14h à à 12h30 et de 14h30 à 18h. au samedi de 9h30 à 12h30 composition personnalisée… confiseries, eaux de vie et 17h30. et de 14h30 à 19h Ouvert du mercredi au samedi apéritifs. de 9h à 12h et de 14h à 19h www maitreprunille.com et le dimanche de mi-avril à fin juin de 9h à 12h. Fermé la Sauvaud - 47440 Casseneuil deuxième quinzaine d’août. 05 53 36 19 11 4 Domaine d’arfeuille [email protected] Ouvert toute l’année du lundi au Arfeuille 13 Les Mille fleurs vendredi de 9h à 12h et de 14h 47110 Dolmayrac de Marie à 18h30 05 53 01 00 50 Galban [email protected] 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot 5 place de la libération Vins rouges et rosés, jus de 06 74 81 60 03 47300 Villeneuve-sur-lot pomme et de raisin. [email protected] 05 53 70 30 86 Vendredi et samedi de 9h Plantes à massif, fleuries, [email protected] à 19h. Les autres jours sur vivaces, suspensions… Ouvert du mardi au samedi de rendez vous. Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 19h. 14h30 à 18h30. Fermé juillet, août et septembre.

76 77 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS À déguster

To taste Proeven MARCHÉS RESTAURANTS MARKETS - MARKTEN RESTAURANTS

Les tarifs indiqués correspondent MONBALEN LA VILLA SMERALDA MARDI JEUDI aux formules et menus LAROQUE-TIMBAUT Cuisine sarde TUESDAY - DINSDAG THURSDAY - DONDERDAG Le Paradiso LA CAMPAGNETTE SARDINIAN CUISINE - SARDIJNSE KEUKEN BIAS Cuisine traditionnelle Cuisine traditionnelle Le Bourg MARCHÉ TRADITIONNEL MARCHÉ TRADITIONNEL TRADITIONAL CUISINE - TRADITIONELE KEUKEN TRADITIONAL CUISINE - TRADITIONELE KEUKEN 47300 Pujols 47300 Villeneuve-sur-Lot Bourg - 47340 Laroque-Timbaut FLUNCH 12 place de l’hôtel de ville RN21 - 47340 Monbalen 05 53 36 72 12 Cafétéria - CAFETERIA Place de la Libération - Alimentation Alimentation et textile 47340 Laroque-Timbaut 05 53 41 71 27 Ouvert toute l’année. Centre commercial Auchan Boulevard Bernard-Palissy - Textiles De 8h30 à 13h. 05 53 67 04 38 Ouvert le midi du lundi au De 14,50 à 36 € Route de Bordeaux - 47300 Bias De 7h à 13h. 10 exposants. Fermé le lundi et dimanche soir. vendredi. 05 53 40 13 94 - www.flunch.fr 25 à 80 exposants. De 6,50 à 17 € De 13,50 à 29 € Ouvert tous les jours de 11h à 22h De 7,45 à 9,95 € LUNDI VENDREDI LE CAMPANILE FRIDAY - VRIJDAG LUNDI Cuisine traditionnelle MERCREDI LE PICADOU TRADITIONAL CUISINE Cuisine traditionnelle WEDNESDAY - WOENSDAG MARCHÉ TRADITIONNEL PUJOLS TRADITIONELE KEUKEN Centre-ville TRADITIONAL CUISINE - TRADITIONELE KEUKEN RN21 - La Lande - 47300 Pujols 7 rue Ribalous MARCHÉ BIOLOGIQUE 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot AUX DÉLICES DU PUITS 05 53 40 27 47 PALAIS DE BIAS 47340 Laroque-Timbaut Place d’Aquitaine Alimentation et textile Pizzeria www.campanile.fr Spécialités asiatiques 05 53 96 10 14 - www.lepicadou.fr 47300 Villeneuve-sur-Lot Deuxième plus grand marché du Rue de la Citadelle - 47300 Pujols Ouvert du lundi au dimanche midi. ASIAN SPECIALTIES - AZIATISCHE KEUKEN Ouvert du mardi (sauf soir) au Alimentation et artisanat. département. Produits locaux et du monde. 420 av. de Bordeaux - 47300 Bias 05 53 71 61 66 De 14,90 à 16,90 € dimanche midi. De 8h à 13h (14h30 en été). De 8h à 12h. 05 53 36 58 85 Ouvert tous les jours en juillet De 13,90 à 27 € 20 à 30 exposants. Voir p 4 150 exposants. Ouvert tous les jours et août. Fermé le lundi, mardi et LUNDI midi et soir. LUNDI mercredi hors saison. LE COMPTOIR DE PUJOLS CASSENEUIL LE ROQUENTIN Brasserie et pizzeria Cuisine traditionnelle 11 rue Bir Hackeim AUBERGE DES 2 MARRONNIERS TRADITIONAL CUISINE - TRADITIONELE KEUKEN La Bastide d’Elora 47300 Pujols Cuisine traditionnelle Rue du 8 mai 1945 Cuisine traditionnelle 05 53 70 51 71 TRADITIONAL CUISINE 47340 Laroque-Timbaut TRADITIONAL CUISINE Fermé le dimanche et lundi soir. TRADITIONELE KEUKEN TRADITIONELE KEUKEN 05 53 95 78 78 De 9 à 17,50 € 12 avenue Saint-Jean Le Bosq - 47300 Pujols Ouvert le midi du lundi au 47440 Casseneuil 07 60 76 53 03 - 06 84 91 05 68 vendredi et le dimanche midi. LUNDI 05 53 71 78 40 www.labastidedelora.com www.aubergedesdeuxmarronniers.fr En été, du lundi au vendredi et Ouvert du mardi au dimanche midi. Ouvert tous les midis et le soir sur dimanche midi. À partir de 12,95 € LE FOURNIL DE PUJOLS réservation. De 13,50 à 28 € Cuisine traditionnelle De 13,70 à 25 € TRADITIONAL CUISINE LUNDI TRADITIONELE KEUKEN

LUNDI Place Saint-Nicolas SAMEDI LA TOQUE BLANCHE 47300 Pujols LE LÉDAT Restaurant gastronomique SATURDAY - ZATERDAG 05 53 70 15 55 GOURMET RESTAURANT Ouvert du lundi au dimanche HAUTEFAGE-LA-TOUR GASTRONOMISCH RESTAURANT LE RELAIS DE LA VOIE VERTE midi en juillet et août. D’avril MARCHÉ TRADITIONNEL Cuisine du monde Bel Air - 47300 Pujols à juin et septembre, fermé le 47300 Villeneuve-sur-Lot PIZZERIA DE LA TOUR WORLD CUISINE - WERELD KEUKEN 05 53 49 00 30 Pizzeria mardi soir, mercredi et dimanche Place Lafayette - Marché aux légumes Campagnac - le Gravier - 47300 Lédat www.la-toque-blanche.com Rue de Penne soir. D’octobre à mars, fermé le Halle - Alimentation 05 53 01 79 08 - 06 75 24 45 19 Ouvert du mardi au samedi et 47340 Hautefage-la-Tour mercredi et dimanche. Parvis de l’église Sainte-Catherine - rue Jean Ouvert du mardi au dimanche midi. jours fériés. 05 53 70 16 52 Jacques Rousseau - Textiles De 23 à 85 € De 11 à 20 € Ouvert du mardi au dimanche de De 10 à 30 € De 7h à 13h. 18h à 21h. 130 exposants. LUNDI De 6 à 12 €

LE PIANOTHÉ Crêperie et salon de thé DIMANCHE PANCAKE AND TEA ROOM SUNDAY - ZONDAG Pannenkoekenhuis en thee salon Place Saint-Nicolas MARCHÉ TRADITIONNEL 47300 Pujols Place Saint-Nicolas 05 53 71 90 91 47300 Pujols De mi-juin à mi-septembre, Alimentation, textiles, artisans d’art ouvert tous les jours de 10h à De 7h à 13h. 22h. De janvier à avril et de mi- 15 à 50 exposants. septembre à décembre, ouvert du vendredi au dimanche après-midi. MARCHÉ TRADITIONNEL Du mardi au jeudi sur réservation. En mai, ouvert du mercredi au Rond Point Saint-Jean dimanche après-midi. 47440 Casseneuil De 5,70 à 22 € Alimentation De 8h30 à 12h30. 12 exposants.

78 79 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS À déguster

To taste Proeven RESTAURANTS RESTAURANTS

BRASSERIE LA MINE CASA PIETRO SAINTE-LIVRADE-SUR-LOT VILLENEUVE-SUR-LOT 36-38 place Lafayette Pizzeria et cuisine italienne AU BORD DE LA SOURCE AU BON COIN 47300 Villeneuve-sur-Lot PIZZeria, ITALIAN CUISINE Restaurant gastronomique Cuisine traditionnelle 05 53 01 46 61 PIZZeria, ITALIAANSE KEUKEN 15 avenue du Général de Gaulle GOURMET RESTAURANT TRADITIONAL CUISINE Ouvert du lundi au samedi. 47300 Villeneuve-sur-Lot GASTRONOMISCH RESTAURANT TRADITIONELE KEUKEN De 11 € à 16 € Route de Bordeaux Avenue Henry Barbusse 05 53 70 65 13 - www.restaurant- Larrive villeneuve-sur-lot.fr 47300 Villeneuve-sur-Lot LUNDI 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot 05 53 01 99 93 Ouvert du mardi au samedi. 05 53 01 36 84 Ouvert le midi du lundi au de 12 à 26,50 € www.auborddelasource.com BRASSERIE LES ALLÉES vendredi. Ouvert le soir et 35 boulevard de la République Ouvert du mardi au dimanche. week-end pour les groupes Détail des jours d’ouvertures été 47300 Villeneuve-sur-Lot sur réservation. et hiver sur le site. 05 53 70 16 37 De 13,50 à 25 € Ouvert du lundi au samedi et le CHICKEN BOX De 20 à 50 € Restauration rapide dimanche à partir de 18h. Fermé FAST FOOD LUNDI SAINT-ÉTIENNE-DE-FOUGÈRES le samedi soir en hiver. 57 rue de la Fraternité De 15 à 25 € 47300 Villeneuve-sur-Lot LE RENDEZ-VOUS FERME AUBERGE BLUE MARINE 09 53 10 09 09 DES SAVEURS DE FEUILLADE Spécialités de poissons LUNDI Fermé lundi et dimanche midi. LA CANTINE La Parenthèse LA TABLE DES SENS Cuisine traditionnelle FARM INN - BOERDERIJ RESTAURANT FISH RESTAURANT Cuisine traditionnelle Salon de thé Restaurant gastronomique VISKEUKEN TRADITIONAL CUISINE Feuillade BUFFALO GRILL TRADITIONAL CUISINE Tea room - Theesalon GOURMET RESTAURANT TRADITIONELE KEUKEN 47380 Saint-Étienne-de-Fougères 6 allée de la Fédération Restaurant à thème TRADITIONELE KEUKEN 1 rue de Pujols GASTRONOMISCH RESTAURANT Place de la Mairie 05 53 01 09 84 47300 Villeneuve-sur-Lot THEME RESTAURANT 18 rue Parmentier 47300 Villeneuve-sur-Lot 8 rue de Penne 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot 06 13 80 88 59 05 47 01 19 18 THEMA RESTAURANT Cinecitta 47300 Villeneuve-sur-Lot 07 82 14 75 51 47300 Villeneuve-sur-Lot Petite restauration 05 53 49 43 72 http://auberge.feuillade.free.fr www.bluemarine47.fr ZAC Parasol 05 53 41 65 76 - 06 81 59 63 71 Ouvert le mardi, jeudi et vendredi 05 53 36 97 04 Simple dishes - Eenvoudige gerechten Ouvert le midi du lundi au Ouvert tous les midis du lundi Ouvert le midi du mardi au 47300 Villeneuve-sur-Lot www.latabledessens.com 30 boulevard de la Marine www.lacantine-du-palais.fr de 13h15 à 18h (de 14h30 à 19h samedi. Le vendredi soir et au vendredi. Le dimanche sur dimanche et le soir du jeudi 05 53 01 07 44 Ouvert le midi du mercredi au 47300 Villeneuve-sur-Lot Ouvert du mardi au dimanche midi. en été). Le mercredi et samedi de samedi soir sur réservation. réservation uniquement. au samedi. Ouvert tous les jours. dimanche (sauf samedi) et le soir 09 83 76 89 89 Fermé le mercredi soir en hiver. 9h30 à 18h (jusqu’à 19h en été). De 16 à 20 € De 15 à 27 € du mercredi au samedi. De 13,50 à 44 € De 7,95 à 19,50 € Ouvert du mardi au samedi. De 13,50 à 31 € De 1,50 à 5 € De 26 à 78 € De 3,90 à 10,90 € LUNDI LUNDI LUNDI

LA GALERIE LA PATATERIE Cuisine traditionnelle Restaurant à thème L’AMANDINE ESCALE D’ASIE TRADITIONAL CUISINE Spécialités asiatiques THEME RESTAURANT - THEMA RESTAURANT Salon de thé TRADITIONELE KEUKEN ASIAN SPECIALTIES - AZIATISCHE KEUKEN Brignols TEE ROOM - THEESALON 36-38 boulevard de la Marine 8 rue Tout-y-Croît 47300 Villeneuve-sur-Lot 60 rue de Casseneuil 47300 Villeneuve-sur-Lot 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 71 95 08 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 71 89 48 05 53 71 52 12 www.lapataterie.com 05 53 70 10 37 Ouvert du mardi au dimanche. Ouvert du mercredi au dimanche Ouvert tous les jours. Ouvert du lundi au samedi. De 13 à 25 € midi. De 17 à 35 € De 8,95 à 21,90 € De 1,90 à 5,50 €

LUNDI LUNDI

HOSTELLERIE DU ROOY Cuisine traditionnelle TRADITIONAL CUISINE TRADITIONELE KEUKEN Chemin de Labourdette 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 70 48 48 www.hostellerie-du-rooy.com Ouvert du mardi au dimanche midi. Ouvert le samedi midi pour les groupes sur réservation uniquement. De 20 à 41 €

LA BIGOUDÈNE Crêperie PANCAKE - PANNENKOEKENHUIS 29 boulevard Georges Leygues 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 49 48 70 Ouvert du mardi au samedi. À partir de 13,50 €

80 81 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS À déguster

To taste Proeven RESTAURANTS RESTAURANTS

L’buffet - Cafétéria L’ÉCLUSE MAGIC PIZZA RESTAURANT DE LA CALE ROYAL VILLENEUVE Rue Henry Rol - Tanguy Cuisine traditionnelle Pizzeria Spécialité de poissons Spécialités asiatiques Centre commercial E. Leclerc TRADITIONAL CUISINE 10 boulevard Georges Leygues FISH RESTAURANT ASIAN SPECIALTIES - AZIATISCHE KEUKEN 47300 Villeneuve-sur-Lot TRADITIONELE KEUKEN 47300 Villeneuve-sur-Lot VISKEUKEN 9006 rue des Rossignols 05 53 01 58 63 Le Moulin de Madame 05 53 40 31 04 5 place de la Marine ZAC de Parasol Route de Casseneuil www.magicpizza47.com 47300 Villeneuve-sur-Lot 47300 Villeneuve-sur-Lot 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 36 99 88 LUNDI Ouvert du mardi au samedi et le 05 53 40 87 34 05 53 36 14 40 dimanche soir. http://restaurant-de-la-cale.fr Ouvert tous les jours. Fermé le www.accor.com À partir de 7 € Ouvert du mardi au vendredi, lundi soir hors vacances scolaires. LE BOMBAY Ouvert le soir du lundi au samedi. le samedi soir et le De 12 € à 16,50 € Spécialités indiennes 31 € INDIAN CUISINE - INDISCHE KEUKEN dimanche midi. 33 rue des Cieutat À partir de 12,50 € LUNDI 47300 Villeneuve-sur-Lot O Bistro 05 53 70 43 60 SAVEUR D’ASIE Cuisine traditionnelle Spécialités asiatiques Ouvert du lundi au samedi. L’ÉPICURIUS TRADITIONAL CUISINE ASIAN SPECIALTIES - AZIATISCHE KEUKEN De 8,50 à 27 € Petite restauration TRADITIONELE KEUKEN 1 avenue Jacques Bordeneuve Zac de Parasol RESTAURANT DE LA TOUR Simple dishes Cuisine traditionnelle 47300 Villeneuve-sur-Lot Eenvoudige gerechten 47300 Villeneuve-sur-Lot LUNDI TRADITIONAL CUISINE 05 53 71 75 66 16 boulevard de la Marine 09 67 15 33 18 TRADITIONELE KEUKEN Ouvert tous les jours sauf 47300 Villeneuve-sur-Lot Ouvert le midi du lundi au 5 rue Arnaud Daubasse le mercredi. LE CAFÉ CANTINE 05 24 32 49 51 vendredi et le soir du mardi Cuisine traditionnelle, salon de thé 47300 Villeneuve-sur-Lot Ouvert tous les midis du lundi De 12,50 € à 17,50 € TRADITIONAL CUISINE, TEA ROOM au samedi. TRADITIONELE KEUKEN, THEESALON au samedi. À partir de 14 € De 5,80 à 8,50 € Restaurant Ze Cuiz’in LUNDI 3 rue de la Convention Cuisine traditionnelle 47300 Villeneuve-sur-Lot LUNDI TRADITIONAL CUISINE Yuki Bento 09 86 15 73 73 LUNDI TRADITIONELE KEUKEN Spécialités asiatiques http://benevoles47.jimdo.com Place Choco Là Thé 38 rue des Frères Clavet Japanese cuisine - Japanse keuken 47300 Villeneuve-sur-Lot LES 2 BLÉS - Crêperie Tea room - Theesalon Place du 4 septembre 05 53 36 08 95 PANCAKE 3 boulevard Georges Leygues 47300 Villeneuve-sur-Lot PANNENKOEKENHUIS 47300 Villeneuve-sur-Lot 06 70 21 27 68 05 24 32 48 51 www.ze-cuiz-in.fr LE COMPTOIR À T’M 54 avenue Général de Gaulle 05 53 70 11 23 www.yuki-bento.com Petite restauration 47300 Villeneuve-sur-Lot De mai à septembre, ouvert tous Ouvert en été du mardi au samedi Ouvert juillet et août du lundi au Simple dishes - Eenvoudige gerechten 06 62 69 16 07 les jours de 9h30 à 19h. Le reste soir. En hiver, le midi du mardi samedi. De septembre 50 rue des Frères Clavet www.creperie-les2bles.com de l’année fermé le dimanche et au samedi et le soir du jeudi au à juin, ouvert du mardi 47300 Villeneuve-sur-Lot Ouvertures variables suivant lundi matin. samedi. midi au samedi. 05 53 40 15 64 la saison. De 1,50 à 7 € De 11,80 € à 20 € De 11 € à 25 € Ouvert le midi du lundi au De 15 à 17 € vendredi. LUNDI À partir de 8 €

LUNDI L’excuse Cuisine traditionnelle LE DJERBA TRADITIONAL CUISINE Cuisine méditerranéenne LE J.D GASCOGNE Le Quatre LE TERMINUS TRADITIONELE KEUKEN Mediterranean cuisine Cuisine traditionnelle Cuisine traditionnelle Cuisine traditionnelle 7 boulevard Georges Leygues Mediterrane keuken TRADITIONAL CUISINE - TRADITIONELE KEUKEN TRADITIONAL CUISINE TRADITIONAL CUISINE - TRADITIONELE KEUKEN 47300 Villeneuve-sur-Lot 23 rue des Cieutats 31 avenue du Maréchal Leclerc TRADITIONELE KEUKEN 2 avenue Foch 09 83 40 00 33 47300 Villeneuve-sur-Lot 47300 Villeneuve-sur-Lot 4 place de la Libération 47300 Villeneuve-sur-Lot Ouvert de mai à septembre, les 05 53 41 84 61 - 06 50 40 22 65 07 85 74 33 64 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 49 29 02 midis du lundi au samedi et les Ouvert du mardi au dimanche et http://lejdgascogne47.fr 05 53 36 95 21 - 06 89 49 25 73 Ouvert du lundi au samedi. soirs du mercredi au samedi. De En juillet et août ouvert du lundi tous les jours en juillet et août. Ouvert du lundi au vendredi. www.bistro-le-quatre.fr janvier à avril et d’octobre à au vendredi. De 8 à 13,50 € Formule unique à 13,50 € Ouvert du lundi au samedi. décembre, ouvert les midis du De 12,50 à 23,50 € De 10 à 24 € mardi au samedi et le soir les

LUNDI vendredis et samedis. LUNDI LUNDI

LE GLACIER le porto Le tandem LE TORTONI - Brasserie Brasserie Spécialités portugaises Cuisine traditionnelle 5 boulevard Georges Leygues 11-13 boulevard Georges Leygues Portuguese cuisine TRADITIONAL CUISINE 47300 Villeneuve-sur-Lot L’OUSTAL 47300 Villeneuve-sur-Lot Portugese keuken TRADITIONELE KEUKEN 05 53 70 04 02 Cuisine traditionnelle basque 05 53 70 70 14 42 rue de Casseneuil 4 boulevard Georges Leygues www.tortoni.net basque CUISINE - baskische KEUKEN www.hotel-leglacier.com 47300 Villeneuve-sur-Lot 47300 Villeneuve-sur-Lot Ouvert tous les jours de juin à 4 place Lafayette Ouvert toute l’année. 05 24 32 16 62 09 53 17 51 56 septembre. Du 1er octobre au 47300 Villeneuve-sur-Lot De 10 à 30 € Ouvert du mardi au samedi et le www.letandem-restaurant.fr 1er juin, tous les midis et le soir 05 53 41 49 44 dimanche midi. Ouvert tous les jours. le vendredi, samedi et dimanche. Ouvert toute l’année. LUNDI De 13,50 à 18 € De 9 à 24 € De 9 € à 27,50 € De 14 à 32 €

LUNDI LUNDI LUNDI

82 83 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Où dormir

Where to sleep COURTS SÉJOURS SHORT STAYS - KORT VERBLIJF Waar te slapen TARIFS 2018 TAXE DE SÉJOUR en grand villeneuvois CAMPINGS (PAR NUITée/PERSONNE) CAMPING Camping de Ramonjavel CAMPING LOT CATÉGORIES D’HÉBERGEMENTS TARIFS EXONÉRATIONS Ramonjavel ET BASTIDES 47260 Fongrave Palaces 2,00 € Allée de Malbentre 05 53 01 32 98 - 06 95 73 40 03 47300 Pujols 1,50 € [email protected] Hôtels de tourisme 05 53 36 86 79 1,20 € www.ramonjavel.eu Résidences de tourisme 06 85 48 42 48 Meublés de tourisme 0,90 € Ouvert de juin à octobre. Autres établissements de classement touristique équivalent Nombre de tentes de luxe : 6 [email protected] 0,70 € De 595 à 995 €/semaine www.camping-lot-et-bastides.fr Chambres d’hôtes Ouvert du 31 mars au 3 novembre. Hôtels de tourisme Les mineurs Nombre d’emplacements : 109 Résidences de tourisme Nombre de mobil-homes : 14 Meublés de tourisme 0,60 € Les titulaires d’un contrat de travail Villages vacances , et saisonnier employés dans la CAGV Nombre de bungalows : 12 Emplacements dans des aires de camping-cars et des aires de stationnements touristiques (par tranches de 24h) Emplacements camping-cars : 21 Autres établissements de classement touristique équivalent Les personnes bénéficiant d’un Forfait journalier : de 11 à 23 € hébergement d’urgence ou d’un Hôtels de tourisme Location de mobil-home 2 ou 3 chambres : Résidences de tourisme 0,50 € relogement temporaire CAMPING À LA FERME Villages vacances en attente de / sans classement CRINIÈRE AU VENT de 203 à 742 €/semaine Location tente meublée « Canada » : Meublés de tourisme et Bouillon 0,50 € hébergements assimilés en attente de / sans classement 47340 Monbalen de 168 à 511 €/semaine Terrains de camping et de caravanage 09 70 35 48 90 - 06 70 68 79 92 Location chalet 2 ou 3 chambres : 0,55 € classés en , et [email protected] de 217 à 777 €/semaine Terrains de camping et de caravanage classés en et www.centre-equestre-47.com/ Ports de plaisance 0,20 € Ouvert du 31 mars au 31 octobre. Terrains de camping en attente de / sans classement Nombre d’emplacements : 15 Emplacement : de 3,50 à 4 € Adulte : de 3 à 3,20 € / Electricité : 2,50 € Tipis : 30 €/nuit et de 250 à 300 €/semaine CAMPING-CARS CAMPING CAR - CAMPER

AIRE DE CAMPING-CARS AIRE DE SERVICES Remparts Montfort - 47440 Casseneuil Avenue de Fumel - 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 41 07 92 Station service Leclerc, à 2 minutes du centre-ville. ? [email protected] Gratuit. www.mairie-de-casseneuil.com Emplacement : 1 À 300 m des commerces du bourg. Gratuit.

Station service Emplacements : 5 camping-car

Vidange eaux usées et/ou toilettes chimiques Aire de stationnement des Tuileries Tuilerie - 47260 Fongrave 05 33 00 50 18 - 06 28 51 66 70 Container [email protected] www.ferme-tuileries.com Accès privé à la rivière. Gratuit. Eau Emplacements : 6 WC

Électricité AIRE DE SERVICES Avenue René Bouchon - Place J-F Calas Point 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot alimentation 05 53 49 69 00 [email protected] www.ville-ste-livrade47.fr Accessible 24h/24. Animations Gratuit. Emplacements : 8

84 85 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Où dormir

Where to sleep COURTS SÉJOURS SHORT STAYS - KORT VERBLIJF Waar te slapen CHAMBRES D’HÔTES BED AND BREAKFAST

cassignas HAUTEFAGE-LA-TOUR VILLENEUVE-SUR-LOT LAS TURASSES CHAMBRES D’HÔTES Au Septième Sens Las Turasses DE LAMASSAS Neuville-Est 47340 Cassignas Lamassas - 47340 Hautefage-la-Tour 47300 Villeneuve-sur-Lot 06 17 60 82 21 05 53 71 35 77 - 06 26 40 41 43 Une chambre d’hôtes 09 51 65 35 65 - 06 19 83 57 75 Chambres d’hôtes Bel Air [email protected] [email protected] [email protected] est une chambre http://perso.orange.fr/lasturasses/ www.au7emesens.eu/fr 87 Avenue de Fumel www.lamassas.fr 47300 Villeneuve-sur-Lot meublée chez l’habitant, Nombre de chambres : 2 Nombre de chambres : 3 Nombre de chambres : 2 06 17 80 01 16 qui reçoit des touristes pour Capacité : 5 Capacité : 4 Capacité : 11 Ouvert toute l’année. [email protected] Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. une ou plusieurs nuitées De 85 à 95 €/nuit Nombre de chambres : 2 De 48 à 79 €/nuit De 95 à 145 €/nuit Capacité : 4 contre rétribution. Le prix Ouvert toute l’année. est forfaitaire, il intègre la nuit De 65 à 80 €/nuit et le petit déjeuner.

DOLMAYRAC LA CROIX-BLANCHE B&B La Villa Perrière Ouest CHAMBRE D’HÔTES Domaine de Calbiac DOMAINE La Calvétie - Perrière ouest LE PRÉ CHARMANT Calbiac DE BERNOU 47300 Villeneuve-sur-Lot Pech de Durand 47110 Dolmayrac 891 route des Cèdres 06 85 63 45 92 47300 Villeneuve-sur-Lot 06 40 49 97 27 47340 La Croix-Blanche [email protected] 06 03 64 18 62 [email protected] 06 21 40 23 92 Nombre de chambres : 2 [email protected] Nombre de chambres : 4 [email protected] Capacité : 4 Nombre de chambres : 1 er Capacité : 12 www.domainedebernou.com Ouvert du 1 avril au 31 octobre. Capacité : 2 Fermé juillet et août. Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. Nombre de chambres : 4 80 €/nuit De 55 à 60 €/nuit Capacité : 15 Ouvert toute l’année. De 90 à 128 €/nuit

FONGRAVE Domaine de Ramonjavel Ramonjavel 47260 Fongrave 05 53 01 32 98 L’écrin LE CLOS DES PINS LES CHAMBRES D’HÔTES Les Clés PUJOLS 06 95 73 40 03 28 rue de Velours 5 Clos des Pins DU DOMAINE DU SAULE du Bien-être [email protected] 47300 Villeneuve-sur-Lot 47300 Villeneuve-sur-Lot Labourdette - Sainte Radegonde 53 bis rue de Velours www.ramonjavel.eu Chambre d’hôtes 06 63 31 16 85 05 53 71 94 05 - 07 85 41 51 74 47300 Villeneuve-sur-Lot 47300 Villeneuve-sur-Lot Nombre de chambres : 3 Le Colombier [email protected] [email protected] 09 52 30 87 10 - 06 81 03 59 83 06 16 65 86 69 Capacité : 11 Faurat - 47300 Pujols Nombre de chambres : 2 www.closdespins.guestee.fr [email protected] [email protected] Ouvert toute l’année. 05 53 71 49 93 Capacité : 5 Nombre de chambres : 2 Nombre de chambres : 3 Nombre de chambres : 1 De 55 à 127,50 €/nuit Nombre de chambres : 1 Ouverture de mars à décembre. Capacité : 4 Capacité : 6 Capacité : 3 Capacité : 2 De 70 à 95 €/nuit Ouvert du 15 avril au 31 décembre. Ouvert toute l’année. Ouvert du vendredi soir au Ouvert toute l’année. De 60 à 90 €/nuit De 75 à 95 €/nuit dimanche matin uniquement. 85 €/nuit 60 €/nuit

LA MAISON LE CLOS DU MURIER CHAMBRES D’HÔTES DE VELOURS LES HUGUETS Tuilliès DU PECH DES RENARDS 21 rue de Velours 47300 Villeneuve-sur-Lot Les Huguets 47260 Fongrave Chemin du Pech des Renards 05 53 70 23 20 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 71 56 24 47300 Pujols 09 54 17 72 47 05 53 70 49 34 06 89 35 91 50 05 53 36 04 93 06 73 54 57 47 [email protected] [email protected] 06 29 81 95 88 [email protected] www.leshuguets.com www.leclosdumurier.fr [email protected] www.maison-de-velours.com Nombre de chambres : 5 Nombre de chambres : 5 http://patricegheza.wixsite.com/ Capacité : 10 Nombre de chambres : 5 Capacité : 15 chambre-dhote-47300 Ouvert de mi-mars à Toussaint. Capacité : 11 Ouvert toute l’année. Nombre de chambres : 2 De 70 à 90 €/nuit Ouvert toute l’année. De 78 à 98 €/nuit Capacité : 4 De 50 à 100 €/nuit Ouvert toute l’année. De 60 à 70 €/nuit

86 87 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Où dormir

Where to sleep COURTS SÉJOURS SHORT STAYS - KORT VERBLIJF Waar te slapen HÔTELS HOTELS

3 HÔTEL LE TERMINUS 5 HÔTEL LES PLATANES BIAS VILLENEUVE-SUR-LOT 2 avenue Maréchal Foch 40 boulevard de la Marine DELTOUR HÔTEL 1 HÔTEL DES REMPARTS 47300 Villeneuve-sur-Lot 47300 Villeneuve-sur-Lot 6 chemin de Labouchère 1 rue Étienne Marcel - 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 49 29 02 05 53 40 11 40 Route de Bordeaux - 47300 Bias 05 53 70 71 63 - 06 70 44 39 17 [email protected] [email protected] 05 53 36 21 41 [email protected] www.hotel-restaurant-leterminus.com www.hoteldesplatanes.com [email protected] www.hotel-des-remparts.eu Nombre de chambres : 9 Nombre de chambres : 17 Réception ouverte du lundi au samedi de 7h à www.deltourhotel.com Nombre de chambres : 9 Réception ouverte de 9h à 15h et de 18h à 22h 22h et le dimanche de 7h à 12h. Tous les jours Nombre de chambres : 32 Ouvert de 16h30 à 22h30. sauf le dimanche. Réception ouverte du lundi au vendredi de 7h De 38 à 70 €/chambre - 7 €/petit-déjeuner en juillet et août de 7h à 22h. De 40 à 50 €/chambre à 21h. Le samedi, dimanche et jours fériés de 7h30 à 12h et de 16h à 21h. 6 €/petit-déjeuner De 49 à 125 €/chambre De 7,90 à 8,50 €/petit-déjeuner

4 HÔTEL-RESTAURANT 2 HÔTEL LA RÉSIDENCE L’ÉPICURIEN 17 avenue Lazare Carnot 29 avenue Lazare Carnot 6 HÔTEL mercure HÔTEL-RESTAURANT 7 HÔTEL-RESTAURANT 47300 Villeneuve-sur-Lot 47300 Villeneuve-sur-Lot villeneuve-sur-lot 05 53 40 17 03 05 53 49 00 50 LE MOULIN DE MADAME CAMPANILE LE GLACIER [email protected] La Lande - 47300 Villeneuve-sur-Lot PUJOLS [email protected] Route de Casseneuil 11/13 boulevard Georges Leygues www.hotellaresidence47.com 05 53 40 27 47 Nombre de chambres : 17 47300 Villeneuve-sur-Lot 47300 Villeneuve-sur-Lot Nombre de chambres : 13 [email protected] HÔTEL BEL AIR Réception ouverte du lundi au vendredi 05 53 36 14 40 05 53 70 70 14 Réception ouverte du lundi au vendredi de 7h [email protected] www.campanile-villeneuve-sur-lot-pujols.fr [email protected] Bel Air - 47300 Pujols à 13h et 16h30 à 22h. Le week-end et jours de 7h à 22h. www.lemoulindemadame.fr Nombre de chambres : 48 www.hotel-leglacier.com 05 53 36 89 43 - 06 12 03 72 24 fériés de 7h30 à 13h et de 16h30 à 21h. De 39,50 à 70 €/chambre [email protected] Nombre de chambres : 30. Réception ouverte du lundi au vendredi de 6h30 De 39 à 76 €/chambre - 8 €/petit-déjeuner 7 €/petit-déjeuner Nombre de chambres : 9 Nombre de chambres : 21 De 89 à 187 €/chambre à 23h. Le samedi et dimanche de 7h à 23h. De 55 à 75 €/chambre Réception ouverte de 6h à 12h et de 17h à 20h. 15 €/petit-déjeuner De 59 à 130 €/chambre - 9,90 €/petit-déjeuner 7,50 €/petit-déjeuner De 55 à 60 €/nuit - 10 €/petit-déjeuner

IBIS STYLES VILLENEUVE-SUR-LOT Zone commerciale Romas Brignols 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 40 04 40 [email protected] www.ibis.com/fr/hotel-9593-ibis-styles- villeneuve-sur-lot/index.shtml Nombre de chambres : 48 Ouvert 24h/24. De 69 à 119 €/chambre

8 LE JD GASCOGNE 31 avenue du Maréchal Leclerc 47300 Villeneuve-sur-Lot 05 53 70 06 48 [email protected] www.lejdgascogne47.fr Nombre de chambres : 7 Réception ouverte du lundi au vendredi de 6h à 22h. 9 41 €/chambre 6 €/petit-déjeuner

88 89 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Où dormir

Where to sleep LONGS SÉJOURS LONG STAYS - LANG VERBLIJF Waar te slapen

tarifs/ langues nbre de capaci- gîtes et MEUBLÉS surface ouverture confort SELF CATERING HOLIDAY HOMES - GEMEUBILEERD semaine parlées gîtes té max La Grange du Cheval Blanc Toute tarifs/ langues nbre de capaci- surface ouverture confort T1 La Tour semaine parlées gîtes té max l’année. Lacousine - Soubirous Restauration de 279 22 m² X X 12 54 Les Trois Rivières 47300 Villeneuve-sur-Lot uniquement à 519 € 47440 Casseneuil 05 53 41 95 14 - 06 88 86 11 74 Toute de 236 en juillet et 05 53 41 06 37 35 m² X X 39 184 [email protected] l’année à 426 € août. [email protected] www.grangeduchevalblanc.com/ http://giteslestroisrivieres.com Las Pietats Toute Route de Paris - Las Pietats Le Chai l’année 47300 Villeneuve-sur-Lot Toute de 215 L’Héritié - 47340 Laroque-Timbaut de 345 30 m² X X 2 5 65 m² sauf fêtes X 05 53 66 08 65 - 05 53 66 11 82 l’année à 350 € 05 53 96 16 03 - 06 80 93 18 13 à 1170 € de fin [email protected] [email protected] d’année www.reservation-lotetgaronne.com : 2 personnes capacité Domaine de Villot Toute Meublé La petite Librairie 8 rue de la Convention Vieux Ateliers l’année. Toute de 220 Réservé aux 47300 Villeneuve-sur-Lot 60 m² 1540 route de Cazeneuve - Villot de 200 l’année à 290 € 40 m² mariages X 6 41 05 53 41 28 52 - 06 81 72 25 63 47300 Sainte-Colombe-de-Villeneuve à 400 € 05 53 01 65 35 de mai à mi [email protected] [email protected] juillet et en septembre. www.domainedevillot.fr La Cache Maille La Maison de Maître 7 Avenue Rhin et Danube - La Cache Maille gîte de 887 Toute de 250 Villamade 47300 Bias 40 m² X X Coco à 1224 € l’année à 300 € 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot 05 53 01 52 59 - 06 47 62 62 42 De mai à 05 53 71 86 91 4 15 [email protected] octobre 06 89 69 87 69 gîte de 998 Le Clot de Roques [email protected] patou à 1336 € Clot de Roques www.luxuryholidayfrance.co.uk 47440 Casseneuil Toute de 295 45 m² X 4 18 Au septième sens - Chez Nous 05 53 66 08 65 - 05 53 66 11 82 l’année à 570 € Neuville-Est [email protected] 47300 Villeneuve-sur-Lot Juillet et de 350 www.reservation-lotetgaronne.com 40 m² 3 11 05 53 71 35 77 - 06 26 40 41 43 août à 650 € [email protected] Pigeonnier le Gabach www.au7emesens.eu/fr Le Gabach - 47340 Castella 05 53 66 08 65 Toute de 225 46 m² X X Gîte de la Bastide 05 53 66 11 82 l’année à 395 € 37 rue de Casseneuil [email protected] 47300 Villeneuve-sur-Lot Toute de 330 Logement insolite 110 m² www.reservation-lotetgaronne.com l’année à 410 €

: 2 personnes capacité 05 53 70 60 43 - 06 19 90 15 05 [email protected] La Lézardière www.legitedelabastide.com Carrie bas - Saint Sulpice 47300 Villeneuve-sur-Lot Toute de 420 41 m² Gîte de la Grange 09 67 57 90 64 - 06 80 21 87 51 l’année à 595 € de Pechcaillou : 3 personnes capacité [email protected] Toute de 400 Pechcaillou - 47300 Villeneuve-sur-Lot X 3 8 lalezardiere.jimdo.com 05 53 70 23 97 - 06 12 38 17 47 l’année à 600 € [email protected] Las Pietats www.gitesdepechcaillou.fr Route de Paris - Las Pietats 47300 Villeneuve-sur-Lot Toute de 250 57 m² X X 2 5 Gîte Gîte 05 53 66 08 65 - 05 53 66 11 82 l’année à 375 € les Platanes [email protected] Toute de 450 Pechcaillou - 47300 Villeneuve-sur-Lot 66 m² X 3 8 www.reservation-lotetgaronne.com 05 53 70 23 97 - 06 12 38 17 47 l’année à 700 € [email protected] Maison de la Voie Verte 23 Avenue Lazare Carnot www.gitesdepechcaillou.fr Toute de 350 47300 Villeneuve-sur-Lot 70 m² X l’année à 400 € Gîte Le Rouf 06 81 87 78 06 26 rue de la Prune Du 30 de 240 [email protected] 47300 Villeneuve-sur-Lot 48 m² juin au 15 à 350 € 06 78 23 71 46 septembre [email protected] Gîte du Moulin de Madame 2 Gîte du Clos des Pins Moulin de Madame De mai à Clos des Pins 47300 Bias octobre, de 500 47300 Villeneuve-sur-Lot De mai à de 270 125 m² X 30 m² X 05 53 47 80 87 sauf juillet à 550 € 05 53 71 94 05 - 07 85 41 51 74 décembre à 355 € [email protected] et août [email protected] www.gites-de-france-47.com

www.closdespins.guestee.fr : 4 pers . capacité

90 91 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Où dormir

Where to sleep LONGS SÉJOURS LONG STAYS - LANG VERBLIJF Waar te slapen

tarifs/ langues nbre de capaci- tarifs/ langues nbre de capaci- surface ouverture confort surface ouverture confort semaine parlées gîtes té max semaine parlées gîtes té max

Gîte de Golse Les chalets New Teno et Vantaa Golse - 47440 Casseneuil Jourjou-James 05 53 70 72 62 47340 Hautefage-la-Tour Toute de 320 Toute de 215 06 20 68 79 71 120 m² X X 05 53 66 08 65 40 m² X X 3 14 l’année à 470 € l’année à 560 € 06 16 46 42 46 05 53 66 11 82 Logement insolite [email protected] [email protected] www.location47.com www.reservation-lotetgaronne.com Le Clot de Roques Gîte de Laroque-Timbaut 47340 Laroque-Timbaut Clot de Roques Du 19 Ouvert du 05 53 66 11 82 de 285 47440 Casseneuil 83 m² mai au 29 X 30 juin de 295 05 53 66 08 65 à 460 € 05 53 66 08 65 55 m² X 4 18 septembre au 31 à 740 € [email protected] 05 53 66 11 82 decembre www.reservation-lotetgaronne.com [email protected] www.reservation-lotetgaronne.com Gîte Palouquette 17 avenue du Périgord Les Trois Rivières Toute 47340 Laroque-Timbaut 90 m² 700 € X 47440 Casseneuil l’année 06 85 80 71 85 05 53 41 06 37 Toute de 318 47 m² X X 39 184 [email protected] 06 73 02 66 40 l’année à 582 € [email protected] Gîte de Fonbaysse http://giteslestroisrivieres.com Fonbaysse Toute de 250 Gîte la petite Garenne 47340 Monbalen 60 m² X X Capul bas - 47340 Castella 05 53 47 80 87 l’année à 500 € Toute de 350 06 16 92 37 65 56 m² X [email protected] l’année à 500 € [email protected] www.gites-de-france-47.com www.gite-lapetitegarenne-castella.fr Gîte Le Pilotis Gîte Lanauze 2 Lascostes Lanauze 47340 Monbalen Toute de 450 En juillet 70 m² X 47110 Dolmayrac 50 m² 500 € X X 2 10 05 53 48 18 07 - 06 43 24 97 70 l’année à 850 € et août 06 15 42 17 17 [email protected] [email protected] www.gites-lascostes.com Gîte Tilleul Gîte de Salabert Bénech Salabert - 47300 Pujols 47110 Dolmayrac De mars à de 300 Toute de 295 X 2 10 05 53 66 08 65 80 m² X 05 53 41 78 77 - 06 42 80 89 11 novembre à 780 € 06 30 70 15 43 l’année à 435 €

: 4 personnes capacité [email protected] : 4 personnes capacité [email protected] www.lebenech.free.fr/ www.reservation-lotetgaronne.com Gîte de la Mairie de Fongrave Gîte Las Moulinieres Au bourg Les Moulinieres 47260 Fongrave Toute de 200 47300 Pujols Toute de 570 70 m² X 2 10 120 m² 05 53 47 80 87 l’année à 340 € 05 53 71 14 57 l’année à 800 € [email protected] [email protected] www.gites-de-france-47.com www.absolute-gite.co.uk/index.html Gîte Labourdette La Parenthèse Labourdette Voie Romaine Toute de350 47340 Hautefage-la-Tour De juin à de 400 47300 Pujols 55 m² X 62 m² X X l’année à 400 € 05 53 49 14 68 - 06 19 63 31 40 septembre à 600 € 06 81 72 80 94 [email protected] [email protected] www.la-bourdette.fr La Petite Maison La petite Massas 32 rue Louis Dajan Lamassas 47300 Pujols Toute de 210 47340 Hautefage-la-Tour de 500 05 53 70 78 14 38 m² X Toute l’année à 350 € 09 51 65 35 65 90 m² à 1050 X X l’année 06 71 05 32 22 06 19 83 57 75 € [email protected] [email protected] www.pujols47300.jimdo.com www.lamassas.fr Toute Domaine de Villot - La Colombe L’Authentique l’année. 1540 route de Cazeneuve - Villot Jourjou-James Réservé aux 47300 Sainte-Colombe-de-Villeneuve de 410 47340 Hautefage-la-Tour Toute de 280 55 m² mariages X 6 41 70 m² X 3 14 05 53 01 65 35 à 700 € 05 53 66 08 65 - 05 53 66 11 82 l’année à 665 € de mai à mi [email protected] [email protected] juillet et en www.domainedevillot.fr www.reservation-lotetgaronne.com septembre.

92 93 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Où dormir

Where to sleep LONGS SÉJOURS LONG STAYS - LANG VERBLIJF Waar te slapen

tarifs/ langues nbre de capaci- tarifs/ langues nbre de capaci- surface ouverture confort surface ouverture confort semaine parlées gîtes té max semaine parlées gîtes té max

American Dream La Grange du Toute de 314 Laspietat Cheval Blanc T2 La Grange 35 m² Lacousine - Soubirous l’année. à 669 € 47300 Villeneuve-sur-Lot Toute de 370 53 m² X 47300 Villeneuve-sur-Lot Restau- 05 53 40 36 15 l’année à 850 € ration X X 12 54 06 80 28 19 85 Logement insolite 05 53 41 95 14 [email protected] 06 88 86 11 74 uniquement en juillet et de 374 www.giteamericandream.com [email protected] T3 Les Mas 35 m² www.grangeduchevalblanc. août.. à 769 € : 4 pers . capacité Au septième sens - Chez Toi com/ Neuville-Est - 47300 Villeneuve-sur-Lot En juillet de 400 05 53 71 35 77 - 06 26 40 41 43 60 m² 3 11 et août à 750 € [email protected] Le Clot de Roques www.au7emesens.eu/fr/ Clot de Roques 47440 Casseneuil Toute de 335 55 m² X 4 18 Gîtes La Bakénia de 410 05 53 66 08 65 - 05 53 66 11 82 l’année. à 775 € La Bakénia - Jouanissou joini 45 m² à 580 € [email protected] 47300 Villeneuve-sur-Lot Toute www.reservation-lotetgaronne.com 05 53 41 16 07 2 7 l’année 06 72 16 48 43 de 410 nissou 35 m² Le Petit Marancenes [email protected] à 620 € Marancenes de 550 www.labakenia.com 47340 Laroque-Timbaut Toute à 05 53 47 80 87 l’année 1000 € Gîte de Monfabes [email protected] Pechcaillou www.gites-de-france-47.com 47300 Villeneuve-sur-Lot Toute de 500 X 3 8 05 53 70 23 97 l’année à 900 € Gîte Les Chênes 06 12 38 17 47 Allée de Pech - 47300 Pujols De juillet à de 370 105 m² X [email protected] 05 53 40 00 07 septembre à 850 € www.gitesdepechcaillou.fr [email protected]

Toute Gîte du Bois de Carrère Domaine de Villot - L’Alouette l’année. Sainte-Radegonde 1540 route de Cazeneuve - Villot Réservé aux Bois de Carrère 47300 Villeneuve-sur-Lot de 470 Toute de 350 55 m² mariages X 6 41 47300 Villeneuve-sur-Lot 66 m² X 05 53 01 65 35 à 720 € l’année à 760 € de mai à mi 05 53 47 80 87 [email protected] juillet et en [email protected] www.domainedevillot.fr http://bois-de-carrere.monsite-orange.fr septembre.

: 4 personnes capacité La Maison de Maître Gîte La Roue Menuse - 47300 Villeneuve-sur-Lot Gîte Vionnet Villamade de 1336 05 53 41 93 45 Toute de 260 De mai à X X 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot à 4 15 06 06 49 61 40 l’année à 460 € octobre 2342 € [email protected] 05 53 71 86 91 - 06 89 69 87 69

: 5 personnes capacité [email protected] www.menuse.e-monsite.com www.luxuryholidayfrance.co.uk Gîtes Les Altéas Le Séchoir Aquitain Saltres Le Colombier - Route d’Agen 47300 Villeneuve-sur-Lot Toute de 300 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot 05 53 70 53 14 51 m² X 3 16 Toute de 400 l’année à 610 € 05 53 01 10 74 80 m² 06 82 52 72 79 l’année à 500 € 06 80 01 71 53 [email protected] Logement insolite [email protected] www.gitesdesaltres.com www.lesechoiraquitain.fr

La Bordeneuve Gîte André de 350 Les Lauriers de Bérann 50 m² 16 rue de la liberté Crochepierre à 650 € Colombier Haut 47300 Villeneuve-sur-Lot Toute 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot De février de 450 05 53 70 86 52 5 38 60 m² X l’année 07 82 31 05 65 à décembre à 950 € [email protected] Gîte Baron de 400 06 76 60 33 94 70 m² www.bordeneuve-gites. des Cieutat à 850 € [email protected] jimdo.com La Longère Le Gîte du CORUPSIS Le Rocal Du 16 83 avenue de Lattre de Tassigny 47340 Saint-Robert de 325 Toute de 455 62 m² juin au 15 X X 2 10 47300 Villeneuve-sur-Lot 100 m² X 05 53 66 11 82 - 05 53 66 08 65 à 650 € l’année à 555 € septembre 06 81 56 14 17 [email protected] [email protected] www.reservation-lotetgaronne.com

94 95 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Où dormir

Where to sleep LONGS SÉJOURS LONG STAYS - LANG VERBLIJF Waar te slapen

tarifs/ langues nbre de capaci- tarifs/ langues nbre de capaci- surface ouverture confort surface ouverture confort semaine parlées gîtes té max semaine parlées gîtes té max

La Métairie Gîte de la Mairie de Fongrave Au bourg Le Rocal Du 16 de 375 47260 Fongrave Toute de 280 47340 Saint-Robert 110 m² juin au 15 X X 2 10 110 m² X 2 10 à 750 € 05 53 47 80 87 l’année à 450 € 05 53 66 11 82 - 05 53 66 08 65 septembre [email protected] [email protected] www.reservation-lotetgaronne.com www.gites-de-france-47.com

Au septième sens - Chez Moi La Ferme des Tuileries Tuilerie Neuville-Est 47260 Fongrave Toute de 280 47300 Villeneuve-sur-Lot En juillet de 400 90 m² X X 65 m² 3 11 06 28 51 66 70 l’année à 448 € 05 53 71 35 77 - 06 26 40 41 43 et août à 790 € : 5 personnes capacité [email protected] [email protected] www.ferme-tuileries.com www.au7emesens.eu/fr La Chaloupe Jourjou-James Gîte de Golse 47340 Hautefage-la-Tour Toute de 270 Golse 05 53 66 08 65 70 m² X 3 14 l’année à 785 € 47440 Casseneuil 05 53 66 11 82 05 53 70 72 62 Toute de 410 120 m² X X [email protected] 06 16 46 42 46 l’année à 940 € www.reservation-lotetgaronne.com 06 20 68 79 71 [email protected] Gîte de Gayraud www.location47.com/fr Gayraud de 950 Toute 47340 Laroque-Timbaut 75 m² à X l’année Gîte La maison de Valérie 06 66 14 72 94 1750 € Rodié de 235 [email protected] 47440 Casseneuil 78 m² X X à 435 € 05 53 40 73 28 Gîte de Borde Basse 06 72 30 42 49 71 route d’Agen 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot Toute de 305 X Le Clot de Roques 05 53 47 80 87 l’année à 575 € Clot de Roques [email protected] 47440 Casseneuil Toute de 360 www.gites-de-france-47.com 05 53 66 11 82 70 m² X 4 18 l’année à 910 € 05 53 66 08 65 Gîte de Fantet [email protected] Fantet

www.reservation-lotetgaronne.com : 6 personnes capacité 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot Toute de 700 05 53 01 39 06 100 m² X X l’année à 800 € Les Trois Rivières 06 83 33 94 70 47440 Casseneuil [email protected] 05 53 41 06 37 Toute de 330 56 m² X X 39 184 www.labordeneuve.jimdo.com 06 73 02 66 40 l’année à 653 € [email protected] La Bordeneuve http://giteslestroisrivieres.com La Bordeneuve : 6 personnes capacité 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot Toute de 650 Gîte Lanauze 1 05 53 01 39 06 90 m² X X Lanauze l’année à 700 € En juillet 06 83 33 94 70 47110 Dolmayrac 43 m² 600 € X X 2 10 et août [email protected] 06 15 42 17 17 www.labordeneuve.jimdo.com [email protected] Gîte des Chevreuils Gîte Prune Pech d’Angeros Bénech de 600 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot Toute 47110 Dolmayrac 120 m² à X De mars de 400 05 53 47 80 87 l’année 05 53 41 78 77 100 m² X 2 10 1100 € à novembre à 980 € [email protected] 06 42 80 89 11 www.gites-de-france-47.com [email protected] www.lebenech.free.fr gîte de La Losse La Grange Lalosse 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot de 550 La Fumade Toute 47110 Dolmayrac Toute de 550 05 53 01 08 93 110 m² à X X 115 m² X l’année 05 53 01 68 48 l’année à 750 € 06 80 58 07 62 1095 € 06 45 74 25 85 [email protected] [email protected] www.vlemmings-primalot.eu

96 97 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Où dormir

Where to sleep LONGS SÉJOURS LONG STAYS - LANG VERBLIJF Waar te slapen

tarifs/ langues nbre de capaci- tarifs/ langues nbre de capaci- surface ouverture confort surface ouverture confort semaine parlées gîtes té max semaine parlées gîtes té max

La Maison de Maître Meublé BENELLI Biscarou Bas De juin à de 380 Gîte Lartigue 120 m² X Villamade 47300 Villeneuve-sur-Lot septembre à 420 €

de 1556 6 pers . De mai à 05 53 70 45 67 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot à 4 15 octobre 05 53 71 86 91 2566 € 06 89 69 87 69 [email protected] Gîte de Capials de 300 www.luxuryholidayfrance.co.uk Capial De mai à 110 m² à X 47300 Le Lédat septembre 450 € Gîte à Borne 06 61 16 44 23 le Marronnier Borne de 760 Gîte de Monbalen 47380 Saint-Étienne-de-Fougères Toute 47340 Monbalen de 700 150 m² à X Toute 05 53 01 38 31 l’année 05 53 47 80 87 160 m² à X 1495 € l’année 06 70 19 93 31 [email protected] 1300 € [email protected] www.gites-de-france-47.com www.giteaborne47.fr/ Domaine de Villot Toute Gîte de Velours Le Pigeonnier l’année,

16 rue de velours : 7 personnes capacité 1540 route de Cazeneuve - Villot Réservé au de 730 Toute 90 m² mariage de à X 6 41 47300 Villeneuve-sur-Lot 400 € 47300 Sainte-Colombe-de-Villeneuve 06 73 54 57 47 l’année 05 53 01 65 35 mai à mi 1035 € [email protected] [email protected] juillet et en www.maison-de-velours.com www.domainedevillot.fr septembre.

Gîte du Pech de Durand Pech de Durand Printemps, Gîte du Roussel 47300 Villeneuve-sur-Lot été. Toute Roussel 09 67 01 53 16 X X X Consul- l’année 47260 Fongrave 1000 € 06 87 06 87 61 ter pour 05 53 01 15 99 [email protected] d’autres 06 15 52 04 51 www.pechdedurand.fr périodes.

Gîte de saltres Gîtes La de 370 120 m² Le Pigeonnier habité Saltres Grange à 910 € Caillac de 1000 47300 Villeneuve-sur-Lot 47260 Fongrave D’avril à Toute 170 m² à X X X 05 53 70 53 14 X 3 16 05 53 47 80 87 décembre : 6 personnes capacité l’année 1950 € 06 82 52 72 79 Gîtes Les de 350 [email protected] 130 m² [email protected] champs à 850 € www.lepigeonnier.pro www.gitesdesaltres.com Gîte du Colombier La Bordeneuve Le Colombier de 500 Toute Gîte Le Pigeonnier 47300 Pujols 160 m² à X de 550 l’année 16 rue de la liberté Toute 06 10 27 50 13 1000 € 100 m² à X 5 38 47300 Villeneuve-sur-Lot l’année [email protected] 05 53 70 86 52 1100 € [email protected] Gîte Plaine de Fourtou www.bordeneuve-gites.jimdo.com Plaine de Fourtou de 700 En juillet 47300 Pujols 100 m² à X et août 06 08 24 72 42 1100 €

La Grange : 8 personnes capacité de 414 [email protected] du Cheval Blanc T2bis La Tour Toute à 829 € Lacousine - Soubirous l’année. La Terrasse de la Tour de Pujols 47300 Villeneuve-sur-Lot Restau- 43 Place Saint Nicolas de 530 05 53 41 95 14 52 m² ration X X 12 54 47300 Pujols Toute 150 m² à X 06 88 86 11 74 uniquement 06 80 06 89 02 l’année [email protected] en juillet et 1250 € T3 La Grange de 414 06 70 82 98 53 www.grangeduchevalblanc. août. à 899 € [email protected] com/ La Grange de Gazelle gîte du Marrel Gazelle de 2000 Le Marrel - 47300 Villeneuve-sur-Lot 47340 Saint-Antoine-de-Ficalba De mai à Toute de 260 212 m² à X 05 53 41 95 54 - 06 09 97 60 74 110 m² X 05 53 47 80 87 octobre l’année à 480 € 2500 € [email protected] [email protected] www.gite-marrel-villeneuve-sur-lot.fr/ www.gites-de-france-47.com

98 99 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Où dormir

Where to sleep LONGS SÉJOURS LONG STAYS - LANG VERBLIJF Waar te slapen

tarifs/ langues nbre de capaci- tarifs/ langues nbre de capaci- surface ouverture confort surface ouverture confort semaine parlées gîtes té max semaine parlées gîtes té max

Les Traverses Le Grand Marancenes Les Traverses - 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot Marancenes En juillet de 550 de 1150 05 47 01 18 09 150 m² 47340 Laroque-Timbaut Toute et août à 650 € à 06 12 08 71 01 - 06 28 62 94 02 05 53 47 80 87 l’année 2500 € [email protected] [email protected] www.gites-de-france-47.com Gîte Les Vignes Vigne de Feuillade Toute de 800 Domaine de Villot - La Ferme 47380 Saint-Étienne-de-Fougères Toute l’année, 180 m² à X 1540 route de Cazeneuve - Villot 09 65 14 73 94 - 06 10 64 29 94 l’année réservé aux de 1760 1850 € 47300 Sainte-Colombe-de-Villeneuve [email protected] 230 m² mariages à X 6 41 05 53 01 65 35 www.gites-de-france-47.com de mai à mi 2570 € [email protected] juillet et en www.domainedevillot.fr Maison Dastor septembre. : 8 personnes capacité 10 rue de Tournemolle Du 14 de 1535 47300 Villeneuve-sur-Lot 220 m² juillet au à X La Bordeneuve 05 53 66 11 82 - 05 53 66 08 65 25 août 1695 € Gîte Hugues Cassany de Mazet [email protected] de 1150 16 rue de la liberté Toute www.reservation-lotetgaronne.com 200 m² à X 5 38 47300 Villeneuve-sur-Lot l’année 05 53 70 86 52 2440 € : 14 personnes capacité [email protected] Gîte du Moulin de Madame www.bordeneuve-gites.jimdo.com de 900 Moulin de Madame - 47300 Bias En juillet 125 m² à X Gîte du Pech de Durand 05 53 47 80 87 et août [email protected] 1500 € Pech de Durand 47300 Villeneuve-sur-Lot de 600 www.gites-de-france-47.com Toute 09 67 01 53 16 220 m² à X X X l’année Domaine de Villot - La Grange Toute 06 87 06 87 61 2600 € 1540 route de Cazeneuve - Villot l’année. [email protected] 47300 Sainte-Colombe-de-Villeneuve Réservé aux de 930 www.pechdedurand.fr 05 53 01 65 35 90 m² mariages à X 6 41 06 75 42 66 25 de mai à mi 1300 € : 9 personnes capacité [email protected] juillet et en Grand Gîte Gary www.domainedevillot.fr septembre. Gary - 47110 Dolmayrac de 1500 Toute 05 53 01 51 90 350 m² à X l’année [email protected] 2150 € www.grandgitegary.jimdo.com Malpertus - Maison de Maître Malpertus de 2500 47440 Casseneuil De juin à Château Caillac 450 m² à 06 18 54 10 04 septembre Caillac 3500 € De mi-mai de 5100 [email protected] 47260 Fongrave 600 m² à mi- à galeriedu47.fr/malpertus +44 7 96 74 99 083 septembre 6600 € [email protected] : 15 personnes capacité www.chateaucaillac.com La Bordeneuve - Gîte Roi Richard 16 rue de la liberté de 800 47300 Villeneuve-sur-Lot Toute 150 m² à X 5 38 05 53 70 86 52 l’année. (groupe de : 10 personnes capacité 1770 € Poney-Club de la Marsale 10 à + de [email protected] Hébergement collectif 40 pers.) de 12 www.bordeneuve-gites.jimdo.com La Marsale à 20 €/ 47300 Villeneuve-sur-Lot Toute pers./ X X X 05 53 70 72 07 l’année nuit 06 81 44 65 42 Le gîte de Saffragné Petit- [email protected] en juillet Saffragné de 1180 et août En juillet jusqu ’à 52 pers . déj. : 47110 Allez-et-Cazeneuve 270 m² à X X http://poney-club-marsale.com/ et août 4 € 05 53 01 00 21 2300 € [email protected]

Gîte de la Combe de Mondou Combe de Mondou 47340 Castella Du 26 mai de 590 05 53 66 08 65 180 m² au 15 sep- à X 05 53 66 11 82 tembre 1575 €

: 13 personnes capacité [email protected] www.reservation-lotetgaronne.com

100 101 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Parcs, aires de jeux et aires de pique-nique SERVICES URGENCES + Parcs, playgrounds and picnic areas - parken, speeltuinen en picknick plaatsen SERVICES - SERVICE Emergency numbers - Noodnummers

HOTSPOTS WIFI LAVERIE Urgences POlice nationale ? WIFI HOTSPOT LAUNDRY - WASSERETTE EMERGENCY - NOODOPROEP National police Aire de Aire de Parcours pique-nique jeux de santé 112 Nationale politie FLUNCH LAVERIE DE LA TOUR 17 Centre commercial Auchan 18 boulevard de la Tour POMpiers Avenue de Bordeaux 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot Fire department - Brandweer BIAS LAROQUE-TIMBAUT SAINT-ANTOINE-DE-FICALBA VILLENEUVE-SUR-LOT 47300 Bias 05 53 01 08 69 18 Gendarmerie Parc de la mairie Lac de Saint Germain Parc du Foirail Base nautique de l’Aviron Sainte-Livrade-sur-Lot 1 avenue des Prés Rue du Foirail Villeneuvois LAVOMATIC INTERMARCHÉ samu la maison du pc First aid - Eerste hulp 05 53 49 60 90 Quai d’Alsace Route de Villeneuve Cybercafé 15 2415 avenue Ponts de Martinets 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot mairie 47300 Bias 05 53 01 00 33 Pharmacie de garde Sous-préfecture Place de l’Hôtel de Ville Open drugstore - Open apotheek 05 53 49 03 16 CASSENEUIL LAVOMATIC LAVERIES SAINTE-LIVRADE-SUR-LOT MC DONALDS 3237 Bords de Lède Jardin de la chapelle 610 avenue de Bordeaux VILLENEUVOISES Esplanade et de Lot des Pénitents 47300 Bias 47300 Villeneuve-sur-Lot Base nautique Saint-Martin Rue de l’Écluse ● 38 Rue de Pujols PUJOLS Avenue de Renac ● 37 Rue Arnaud Daubasse et presbytère CAMPING LOT ET BASTIDES 06 28 25 04 15 Aire de jeux Jardin de la mairie Allée de Malbentre Avenue de Boul.de la République LAVOMATIC BÉFROID HAUTEFAGE-LA-TOUR 47300 Pujols la République Jardin du cloître 43 avenue Jacques Bordeneuve Aire de jeux Rue Eulalie Bonnal Skate park 47300 Villeneuve-sur-Lot Rue du Calvaire Parc des Expositions POINT 05 53 70 72 29 Parking du Palay Esplanade Avenue de Fumel D’INFORMATION Allée Palatines Saint-Martin TOURISTIQUE LA CROIX BLANCHE Avenue de Renac Parc des anciens Haras Place Saint-Nicolas Parc municipal Aire de Bel Air Nationaux 47300 Pujols Chemin de l’Enfance Avenue de Saint-Antoine Rue des Haras MAIRIE Place de l’Hôtel de Ville 47340 Laroque-Timbaut

Parc françois mitterrand HALLE / MÉDIATHÈQUE Parking avenue d’Agen Place Gaston Carrère MAGASINS DE PÊCHE 47110 Sainte-Livrade-sur-Lot FISHINGSHOP HENGELSPORTWINKEL BUFFALO GRILL ZAC de Parasol PÊCHE ATTITUDE Parc Saint-Cyr Ponservat Boulevard Bernard Palissy 47300 Villeneuve-sur-Lot 47300 Bias 05 53 01 00 00 La plaine d’Eysses MC DONALDS Ouvert du mardi au samedi Brignols, ZAC de Parasol Rue Joffroy de 9h à 12h et de 14h à 19h. 47300 Villeneuve-sur-Lot VILLENEUVE PÊCHE POINT Route de Fumel D’INFORMATION 47300 Villeneuve-sur-Lot Plateau de Lascrozes TOURISTIQUE 05 53 70 99 41 Lieu-dit Lascrozes Allée Federico Garcia Lorca Ouvert du lundi au samedi 47300 Villeneuve-sur-Lot de 9h à 12h et de 14h à 19h.

Roseraie « le Jardin des Secrets » Église Saint-Étienne Boulevard Danton

Site de Rogé La Grâce - Route de Tournon SANTÉ TRANSPORT - VERVOER

PÔLE DE SANTÉ DU GRAND VILLENEUVOIS Square Brignol Romas, route de Fumel Place de l’Égalité HÔPITAL HOSPITAL 47300 Villeneuve-sur-Lot ZIEKENHUIS Standard : 05 53 72 23 23 Urgences 05 53 72 25 53

102 103 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS TRANSPORTS + TRANSPORT - VERVOER

Retrouvez tous les services liés aux transports en commun (billet de train, ticket de bus, réseau urbain, horaires SNCF...) LOCATION DE VOITURE en centre-ville de Villeneuve-sur-Lot au sein de la Maison de la Mobilité, face à La Poste. CAR HIRE - AUTOVERHUUR Maison de la Mobilité - 22 rue du Collège - 47300 Villeneuve-sur-Lot / 05 53 40 23 30 ADA LOCATION LOCATION E. LECLERC TAXIS Bornes de recharge électrique 45 rue Jeanne d’Arc Avenue Henri Rol Tanguy Electric charging station - Elektrisch laadstation 47300 Bias 47300 Villeneuve-sur-Lot Station Taxis (Boulevard Palissy à Villeneuve-sur-Lot) 05 53 40 21 00 05 53 01 58 44 taxi station / taxi staanplaats bias 05 53 70 43 31 > Centre commercial Auchan RENAULT RENT VILLENEUVE RENT A CAR 111 Avenue de Bordeaux Avenue de Bordeaux ZI La Boulbene, rue A. Nobel 47300 Bias 47300 Villeneuve-sur-Lot TAXI ALAIN MOURGUES TAXI JÉRÔME TAXI PUJOLAIS Gratuit 05 53 40 55 55 05 53 87 00 47 > Villeneuve-sur-Lot > Villeneuve-sur-Lot TAXI ERIC > Garage Nissan - 701 Avenue de Bordeaux 06 80 08 08 70 05 53 71 40 60 > Pujols Gratuit EUROPCAR SIXT 06 15 42 43 71 06 84 87 67 47 56 avenue du Maréchal Leclerc Capel - Route de Bordeaux TAXI CÉDRIC casseneuil 47300 Villeneuve-sur-Lot 47300 Villeneuve-sur-Lot > Villeneuve-sur-Lot TAXIS OCCITAN ALLÔ ARTISAN TAXI > Chemin de Pascalet 05 53 40 31 51 05 53 47 09 40 06 77 98 29 41 > Allez-et-Cazeneuve > Villeneuve-sur-Lot VILLENEUVOIS (AATV) > Avenue de la Gare TAXI CHRIS 05 53 71 07 20 > Villeneuve-sur-Lot > Villeneuve-sur-Lot 05 53 40 26 95 laroque-timbaut covoiturage 06 08 54 99 82 TAXI PHILIPPE 06 85 52 12 92 > Place de L’Hôtel de Ville Carpooling > Sainte-Livrade-sur-Lot TAXI DNT ALLEZ-ET-CAZENEUVE LE LÉDAT > Villeneuve-sur-Lot ALLÔ TAXI PASCAL villeneuve-sur-lot Parking en face du cimetière Parking de la salle des fêtes de > Sainte-Livrade-sur-Lot > Garage Renault - 384 Avenue de Bordeaux > Pujols > Bias (D446) Campagnac (D242) 06 64 75 16 02 05 53 40 20 99 Gratuit > Villeneuve-sur-Lot BIAS monbalen > Villeneuve-sur-Lot 06 09 32 60 15 05 53 41 43 52 Parking rond-point Paren (D911) Croisement de la RN21 et de la D110 05 53 41 71 49 06 98 38 87 33 TAXI ROQUENTIN CASSENEUIL pujols TAXI FRÉDÉRIC > La Croix-Blanche ALLÔ TAXI SYLVIE Parking du stade Étienne- Restat Rond-point des Trois Mulet - RN21 > Monbalen > Laroque-Timbaut (D217) > Villeneuve-sur-Lot saint-antoine-de-ficalba 06 78 23 71 03 05 53 95 95 95 06 86 49 10 57 CASSIGNAS Parking en face de la salle des fêtes, 06 81 22 47 89 ALLÔ TAXI JANO Croisement de la D656 et de la rue du Foirail > Villeneuve-sur-Lot TAXI TÉRANGA TAXI ALAIN MOURGUES route de Cassignas SAINTE-LIVRADE-SUR-LOT > Bias > Sainte-Livrade-sur-Lot > Villeneuve-sur-Lot HAUTEFAGE-LA-TOUR Parking rond-point zone de Nombel 06 87 74 48 10 06 82 53 46 55 06 80 08 08 70 Parking de la salle des fêtes (D913) (D103) villeneuve-sur-lot LAROQUE-TIMBAUT Parking de Conforama - rond-point de Parking du stade (D110) Fumel (RN21) TRANSPORTS EN COMMUN PUBLIC TRANSPORT - OPENBAAR VERVOER

MAISON DE LA MOBILITÉ TIDÉO 22 rue du Collège > Lignes Département RÉGION AQUITAINE CAR 47300 Villeneuve-sur-Lot N° vert : 0800 944 047 > Lignes Région 05 53 40 23 30 www.tideo.fr N° vert : 0800 64 40 47 www.bus-elios.fr Lignes de bus entre Marmande / Villeneuve-sur-Lot [email protected] - www.car.aquitaine.fr Ouvert : et Villeneuve-sur-Lot / Fumel. Ligne régulière entre Villeneuve-sur-Lot et Agen. ● du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et Ticket unitaire : 2 € - Carnet de 10 tickets : 15 € Ticket unitaire de 1,30 à 5,90 € de 15h à 18h30. ● Samedi (1er et dernier du mois) de 9h30 à 12h. > Lignes Villeneuve-sur-Lot Navettes gratuites bastide express Les navettes circulent de 7h30 à 19h30 du lundi au samedi (sauf jours fériés) avec un départ toutes les 15 minutes. > Lignes Grand Villeneuvois Bus Élios Transports en commun de la Communauté d’Agglomération du Grand Villeneuvois Ticket unitaire : 1 € (disponible uniquement auprès des conducteurs) Carnet de 10 tickets : 8 €

104 105 BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS OFFICE DE TOURISME DU GRAND VILLENEUVOIS NOS ENGAGEMENTS CLIENTS www.tourisme-villeneuvois.fr

L’Office de Tourisme du Grand Villeneuvois, respectant les exigences de la marque Qualité TourismeTM, est engagé dans une politique qualité et, à ce titre, a défini des engagements vis-à-vis de ses clients. Cet Office de Tourisme s’engage à : HORAIRES 1- Privilégier l’accueil du client DES POINTS D’INFORMATION TOURISTIQUE -En offrant un accueil adapté à chaque type de clientèle : mise à votre disposition d’un OPENING HOURS TOURIST OFFICES - OPENINGSTIJDEN VVV-KANTOREN espace d’accueil et d’un espace d’information facilement accessibles. -En vous offrant du mobilier pour vous asseoir. -En formant et en mettant à votre disposition nos conseillers en séjour afin de toujours mieux répondre à votre demande. PUJOLS VILLENEUVE-SUR-LOT -En limitant votre temps d’attente par la mise à disposition d’informations actualisées et Place Saint-Nicolas - 47300 Pujols Allée Federico Garcia Lorca - 47300 Villeneuve-sur-Lot d’outils numériques au sein du hall d’accueil. 05 53 36 78 69 05 53 36 17 30 -En apportant des réponses rapides à vos demandes quelqu’en soit le mode. [email protected] [email protected] -En répondant toute l’année à vos demandes. JANVIER – FÉVRIER – MARS – AVRIL – OCTOBRE – TOUTE L’ANNÉE SAUF JUILLET-AOÛT 2- Faciliter votre accès à l’information ainsi que vos démarches NOVEMBRE – DÉCEMBRE •Lundi à samedi : de 9h30 - 12h / 14h - 18h -En vous accueillant sur les sites de Villeneuve-sur-Lot et Pujols. •Du mardi au vendredi : 13h – 17h •Dimanche et jours fériés : fermé sauf Bastide en Fête 10h – 13h -En adaptant toute l’année les horaires de l’Office de Tourisme à vos besoins. •Samedi : 10h - 12h / 13h - 17h ALL YEAR EXCEPT IN JULY AND AUGUST -En disposant d’un site internet trilingue www.tourisme-villeneuvois.fr et en vous proposant •Lundi de Pâques : 10h – 13h Monday till Saturday : 9h30 – 12h / 14h -18h un service d’information touristique géo-localisée intégrant les nouvelles technologies de •Lundi, dimanche et jours fériés : fermé Sunday and bank holidays : closed except during Bastide en Fête 10h – 13h l’information et de la communication : 1 application GRAND VILLENEUVOIS TOUR, notre HET HELE JAAR BEHALVE IN JULI EN AUGUSTUS JANUARY – FEBRUARY – MARCH – APRIL – OCTOBER – NOVEMBER – DECEMBER Maandag t/m zaterdag : 9h30 – 12h / 14h -18h présence sur le réseau social Facebook (Tourisme Grand Villeneuvois), le tout, mis à jour Tuesday till Friday : 13h – 17h Zondag en feestdagen : gesloten behalve tijdens Bastide en Fête 10h – 13h quotidiennement. Saturday : 10h - 12h / 13h - 17h -En mettant l’information à votre disposition en dehors des heures d’ouverture par la mise Easter Monday : 10h – 13h en place d’une borne extérieure accessible 24/24, 7j/7 sur la commune de Villeneuve-sur- Monday, Sunday and bank holidays : closed JUILLET - AOÛT •Lundi à samedi : 9h30 - 13h / 14h - 18h30 Lot et grâce à l’interface touristique de l’OTGV par le wifi territorial mis en place à Ville- JANUARI – FEBRUARI – MAART – APRIL – OKTOBER – NOVEMBER – DECEMBER neuve-sur-Lot, Pujols, Laroque-Timbaut, Casseneuil, Sainte-Livrade-sur-Lot et au Camping Dinsdag t/m vrijdag : 13h – 17 h •Dimanche et jours fériés : 10h – 13h Lot et Bastides. Zaterdag : 10h - 12h / 13h - 17h JULY - AUGUST -En affichant et en diffusant nos périodes d’ouverture en français, anglais et néerlandais. Paasmaandag : 10h – 13h Monday till Saturday : 9h30 – 13h / 14h -18h30 Maandag, zondag en feestdagen : gesloten Sunday and bank holidays : 10h – 13h -En étant ouvert au moins 305 jours par an samedi et dimanche inclus en période touristique ou d’animation. JULI - AUGUSTUS MAI – JUIN – SEPTEMBRE Maandag t/m zaterdag : 9h30 – 13h / 14h -18h30 -En affichant à l’extérieur les numéros de téléphone d’urgence sur la borne. •Lundi : fermé Zondag en feestdagen : 10h – 13h -En vous offrant l’accès libre et gratuit au wifi. •Mardi à samedi : 10h - 13h / 14h - 18h er -En affichant les disponibilités des hébergements classés du 1 juillet au 31 août sur la borne •Dimanche : 10h - 13h 24h/24h de Villeneuve-sur-Lot, dans la vitrine de Pujols et en vous en informant au comptoir. •8 mai et Ascension : 14h – 17h •1er mai et lundi de Pentecôte : fermé Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux : 3- Informer et renseigner MAY – JUNE – SEPTEMBER -En répondant aux besoins exprimés par chaque type de clientèle. Monday : closed otgrandvilleneuvois -En vous informant gratuitement sur l’offre touristique locale. Tuesday till Saturday : 10h - 13h / 14h - 18h -En assurant un service d’accueil permanent tenu par du personnel pratiquant deux langues Sunday : 10h - 13h étrangères au moins. 8th May and Ascension : 14h – 17h 1st May and Easter Monday : closed -En vous fournissant des cartes touristiques, plans et guides touristiques sur support papier. -En diffusant notre information touristique (hébergements, loisirs, patrimoine, animation, MEI – JUIN – SEPTEMBER Borne 24h/24 Maandag : gesloten santé et urgence…) également sur support papier traduite en anglais et néerlandais mis à Dinsdag t/m zaterdag : 10h - 13h / 14h - 18h au Point d’Information touristique jour annuellement Zondag : 10h - 13h -En présentant toute l’offre qualifiée du Grand Villeneuvois et en vous garantissant sa fia- 8 mei en Hemelvaart : 14h – 17h de Villeneuve-sur-Lot bilité. 1 mei en paasmaandag : gesloten -En facilitant l’organisation de votre séjour par l’accès à la consultation des disponibilités d’hébergements classés et la possibilité de réservation d’hébergements via notre service JUILLET - AOÛT d’accueil. •Lundi à samedi : 10h - 13h / 14h - 19h (sauf mercredi 17h) •Dimanche et jours fériés : 10h – 13h / 14h - 18h 4- Traiter les réclamations clients JULY - AUGUST -En traitant vos réclamations sous 72h. Monday till Saturday : 10h – 13h / 14h -19h (except wednesdays 17h) Sunday and bank holidays : 10h – 13h / 14h - 18h -En mesurant la qualité de l’accueil afin de l’améliorer. -En mesurant votre satisfaction. JULI - AUGUSTUS Maandag t/m zaterdag : 10h – 13h / 14h -19h (behalve woensdag 17h) Zondag en feestdagen : 10h – 13h / 14h - 18h

Rédactionnel Crédits photos Office de Tourisme du Grand Gautier Rosso pour l’Office de Tourisme du Grand Villeneuvois, SMAVLOT, CRTA, CDT Villeneuvois 47, René Derenne, Jérôme Morel, Pierre Bohera pour la Mairie de Villeneuve-sur- Lot, Mairie de Bias, Mairie de Pujols, Mairie de Sainte-Livrade-sur-Lot, Communauté 106 Graphisme et mise en page d’Agglomérationdu Grand107 Villeneuvois, Pixabay, Annibal Feirrera, Christian Loubradou, BIENVENUE ! EN GRAND VILLENEUVOIS Émilieblabla ChristianBIENVENUE Preleur, ! VortexEN GRAND France, VILLENEUVOIS Le Stelsia, Didier Veysset.