Tájékoztató az eljárás eredményéről

Közbeszerzési Értesítő száma: 2021/86 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről/2020 KÉ Eljárás fajtája: Nyílt eljárás Közzététel dátuma: 2021.05.06. Iktatószám: 7736/2021 CPV Kód: 80400000-8 Ajánlatkérő: Dél-Zala Murahíd Térségi Társulás Zala megye. Letenyei Járás az EFOP-3.9.2-16-2017-00050 azonosítószámú, Humán kapacitások fejlesztése a Mura Nemzeti Program nyugati térségében című projekt célterülete, a II.2.13) pontban felsorolt 34 település.;Zala megye. Letenyei Járás az EFOP-3.9.2-16-2017-00050 azonosítószámú, Humán kapacitások fejlesztése a Teljesítés helye: Mura Nemzeti Program nyugati térségében című projekt célterülete, a II.2.13) pontban felsorolt 34 település.;Zala megye. Letenyei Járás az EFOP-3.9.2-16-2017-00050 azonosítószámú, Humán kapacitások fejlesztése a Mura Nemzeti Program nyugati térségében című projekt célterülete, a II.2.13) pontban felsorolt 34 település. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: SZÁM-PONT Számítástechnikai Szolgáltató és Oktató Központ Kft.;Nagykanizsai Nyelvoktató és Nyertes ajánlattevő: Fordító Iroda Kft.;Nagykanizsai Nyelvoktató és Fordító Iroda Kft. Ajánlatkérő típusa: Regionális/helyi szintű Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Általános közszolgáltatások

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató az eljárás eredményéről A közbeszerzési eljárás eredménye I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Dél-Zala Murahíd Letenye Térségi Társulás Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_70853177 Postai cím: Kossuth Utca 10. Város: Letenye NUTS-kód: HU223 Postai irányítószám: 8868

1 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Hámori Nóra Telefon: +36 304029267 E-mail: [email protected] Fax: +36 93544989 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.letenyekisterseg.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) Közös közbeszerzés A szerződés közös közbeszerzés formájában valósul meg. Meghatalmazott ajánlatkérő nélkül. Az I.1) pontban feltüntetett ajánlatkérők közül meghatalmazott ajánlatkérő: (adja meg ajánlatkérő nevét) Ajánlatkérőnek minősülő meghatalmazott szervezet, mely az I.1) pontban nem került feltüntetésre: (adja meg a szerződést nem kötő ajánlatkérőnek minősülő szervezet nevét, címét és azonosítószámát) Több ország részvételével megvalósuló közös közbeszerzés. A szerződést központi beszerző szerv ítéli oda. I.3) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű x Regionális/helyi szintű Közjogi szervezet Közszolgáltató Támogatott szervezet [Kbt. 5. § (2) bekezdés] Egyéb: I. 4 ) Fő tevékenység (klasszikus ajánlatkérők esetében) x Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb tevékenység: I. 5 ) Fő tevékenység (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Villamos energia Földgáz és kőolaj kitermelése

2 Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Víz Postai szolgáltatások Vasúti szolgáltatások Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz-szolgáltatások Kikötői tevékenységek Repülőtéri tevékenységek Egyéb tevékenység:

II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Képzések Muraföldén – 3 részben Hivatkozási szám: EKR000252162020 II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 80400000-8 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) A közbeszerzés rövid ismertetése: Az EFOP-3.9.2-16-2017-00050 azonosítószámú, Humán kapacitások fejlesztése a Mura Nemzeti Program nyugati térségében című projekt keretében, a projekt célterületeiről történő és/vagy a projekt célterületén hasznosuló beiskolázással: 1. rész: Szabadidős animátor - gyermekprogram szervező képzés. 90 fő képzése 50 órában 2. rész: Túravezetők képzése 90 fő 50 órában, amelyből - 30 fő Bakancsos túravezető - 30 fő Síkvízi túravezető - 30 fő Kerékpáros túravezető 3. rész: Webes tartalom-előállító és felületkezelő képzés 50 óra 75 fő II.1.5) Részekre bontás A beszerzés részekből áll igen II.1.6) A beszerzés végleges összértéke (ÁFA nélkül) Érték: 26650000 (Kérjük, jelezze a beszerzés végleges összértékét. Az egyes szerződésekkel kapcsolatos tájékoztatás céljából kérjük, töltse ki az V. szakaszt) vagy A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: / A figyelembe vett legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: Pénznem: HUF (keretmegállapodások esetében – a maximális összérték a teljes időtartamukra vonatkozóan)

3 (dinamikus beszerzési rendszer esetében – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő szerződés(ek) értéke) (keretmegállapodáson alapuló szerződések esetében – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő szerződés(ek) értéke) II.2) A közbeszerzés mennyisége

II.2.1) Elnevezés: Szabadidős animátor gyermekprogram szervező képzés Rész száma: 1 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 80400000-8 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU223 A teljesítés helye: Zala megye. Letenyei Járás az EFOP-3.9.2-16-2017-00050 azonosítószámú, Humán kapacitások fejlesztése a Mura Nemzeti Program nyugati térségében című projekt célterülete, a II.2.13) pontban felsorolt 34 település. II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Az EFOP-3.9.2-16-2017-00050 azonosítószámú, Humán kapacitások fejlesztése a Mura Nemzeti Program nyugati térségében című projekt keretében, a projekt célterületeiről történő és/vagy a projekt célterületén hasznosuló beiskolázással: 1. rész: Szabadidős animátor - gyermekprogram szervező képzés. 90 fő képzése 50 órában A képzés célja: A végzett hallgató a szülők jelenléte esetén önálló programlebonyolításra; pedagógus, vagy más kompetens szakember segítőjeként a szülők jelenléte nélküli programlebonyolításra legyen képes A képzés tartalma: Az egészségtudatosság jegyében elsősorban gyermekek számára sport és szabadidős programok szervezésére és lebonyolítására alkalmas, a kistelepülések helyi rendezvényei, táborai során a programok szervezésében és lebonyolításában önálló feladatvégzésre képes segítők képzése A képzésre való jelentkezés feltételei: Végzettség: legalább tizedik évfolyam elvégzésével tanúsított iskolai végzettség A képzés során minimálisan elsajátítandó ismeretek - korosztályok közötti kommunikáció eszköztára - alapvető kézműves technikák elsajátítása - szabadidősportok, sportágak alapvető szabályai, eszközhasználat - közösségfejlesztés (zene és mozgás; közösségépítő játékok) - elsősegélynyújtási alapismeretek A képzés a felnőttképzésről szóló 2013. évi LXXVII. törvény és a felnőttképzésről szóló törvény végrehajtásáról rendelkező 11/2020. (II. 7.) Korm. rendelet szerinti felnőttképzés, amely elméleti és gyakorlati részből áll, vizsgával zárul, amelynek sikeres letétele után a képző tanúsítványt állít ki. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok

4 x Minőségi szempont – 1 Többlet szakmai gyakorlat A szerződés teljesítésében résztvevő, 1 fő személyi állomány „Gyermekfelügyelő, animátor” képzésben szerzett oktatói tapasztalata (hónapban megadva) 30 Költség szempont – x Ár szempont – Megnevezés: Nettó ajánlati ár (HUF) / Súlyszám: 70 Ajánlatkérő(k) által meghatározott egyéb értékelési szempont: II.2.6) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók leírása: II.2.7) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.8) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen Projekt száma vagy hivatkozási száma: EFOP-3.9.2-16-2017-00050 II.2.9) További információ: A teljesítés helye: Zala megye. Letenyei Járás az EFOP-3.9.2-16-2017-00050 azonosítószámú, Humán kapacitások fejlesztése a Mura Nemzeti Program nyugati térségében című projekt célterülete, az alábbi 34 település: Bánokszentgyörgy, Bázakerettye, , , , Csörnyeföld, Fityeház, , Kerkaszentkirály, Kistolmács, , Letenye, Lispeszentadorján, Maróc, Molnári, Murakeresztúr, , Murarátka, , Pusztamagyaród, Pusztaszentlászló, Oltárc, Semjénháza, Szécsisziget, Szentliszló, Szentmargitfalva, Tófej, Tormafölde, Tornyiszentmiklós, Tótszentmárton, Tótszerdahely, , Várfölde, . II.2.5) Értékelési szempontok: x Minőségi szempont: 1. Minőségi szempont. Súlyszám: 30 A szerződés teljesítésében résztvevő, felsőfokú (főiskolai vagy egyetemi) végzettséggel rendelkező 1 fő személyi állomány „Szabadidős animátor - gyermekprogram szervező” képzésben szerzett oktatói tapasztalata (hónapban megadva). Maximális megajánlás: 48 hónap. Minden megkezdett hónap beleszámít a hónapok számításába

II.2.1) Elnevezés: Túravezetők képzése Rész száma: 2 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 80400000-8 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU223 A teljesítés helye: Zala megye. Letenyei Járás az EFOP-3.9.2-16-2017-00050 azonosítószámú, Humán kapacitások fejlesztése a Mura Nemzeti Program nyugati térségében

5 című projekt célterülete, a II.2.13) pontban felsorolt 34 település. II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: - 30 fő Bakancsos túravezető A képzés célja: A végzett hallgató átfogó szakirányú ismereteket szerez a gyalogos túra szervezésében és önálló túravezetést végezhet. Végzettség: legalább tizedik évfolyam elvégzésével tanúsított iskolai végzettség A képzés tartalma: elmélet és gyakorlat - sportmozgalom, sporttörténet, sportszervezés, - általános nevelési ismeretek - Természetjárás egészségtana és felszerelése - túra, táborszervezés és vezetés, menetrend - turistaföldrajz - Elsősegély, egészségügyi ismeret - Élővilág alapismeret - Környezet- természet és műemlék védelem, - Erdőtörvény - Földtörténet, gyakorlati geológia meteorológiai ismeret - Tereptan, térképismeretek, tájékozódás - Minősítés és túramozgalmak - 30 fő Síkvízi túravezető A képzés célja: A végzett hallgató átfogó szakirányú ismereteket szerez a vízitúra szervezésében és önálló túravezetést végezhet. A képzésre való jelentkezés feltételei: Végzettség: legalább tizedik évfolyam elvégzésével tanúsított iskolai végzettség Egyéb feltétel(ek): Úszástudás A képzés tartalma: elmélet és gyakorlat: - A vízi túrázás története - Egészségügyi alapismeretek - Csoportkezelés alapjai, nem-formális nevelési alapismeretek - Természetismeret, környezetvédelem, - Meteorológia - Tájékozódás, térkép ismeret - Vízi túrák szervezése és lebonyolítása, Speciális vízi túrák szervezése - Áramlástani alapismeretek - Hazai vizeink, és az európai vízi utak - Hajózási Szabályzat és jogi alapismeretek - Hajókezelés és evezéstechnika gyakorlat - Túravezetési gyakorlat, vízből mentés, csoportkezelési gyakorlat, speciális vízitúrák gyakorlat - 30 fő Kerékpáros túravezető A képzés célja: A végzett hallgató átfogó szakirányú ismereteket szerez a kerékpáros túra szervezésében és önálló túravezetést végezhet. A képzésre való jelentkezés feltételei: Végzettség: legalább tizedik évfolyam elvégzésével tanúsított iskolai végzettség Egyéb feltétel(ek): Kerékpározni tudás A képzés tartalma: elmélet és gyakorlat

6 - Túra- és táborszervezés, vezetés, túramozgalmak, - Tereptan +GPS - KRESZ, túrázással kapcsolatos szabályok, kerékpáros etika, - Kerékpárok szerkezete, karbantartása, hibaelhárítás - Elsősegély nyújtás A képzések a felnőttképzésről szóló 2013. évi LXXVII. törvény és a felnőttképzésről szóló törvény végrehajtásáról rendelkező 11/2020. (II. 7.) Korm. rendelet szerinti felnőttképzés, amely elméleti és gyakorlati részből áll, vizsgával zárul, amelynek sikeres letétele után a képző tanúsítványt állít ki. A gyakorlati képzések során a képzés résztvevőinek a letenyei járás, ezen belül a projekt célterületén kell gyakorlatot szerezniük a gyalogos, a kerékpáros és a síkvízi túraútvonalak megismerésében és arra kell alkalmassá válniuk, hogy a letenyei járás, ezen belül a projekt célterületén legyenek képesek túrákat vezetni. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Minőségi szempont – 1 A szerződés teljesítésében résztvevő 1 fő személyi állomány bakancsos túravezető képzésben szerzett oktatói többlet tapasztalata (hónapban megadva). 10 2 A szerződés teljesítésében résztvevő 1 fő személyi állomány síkvízi túravezető képzésben szerzett oktatói többlet tapasztalata (hónapban megadva). 10 3 A szerződés teljesítésében résztvevő 1 fő személyi állomány kerékpáros túravezető képzésben szerzett oktatói többlet tapasztalata (hónapban megadva). 10 Költség szempont – x Ár szempont – Megnevezés: Nettó ajánlati ár (HUF) / Súlyszám: 70 Ajánlatkérő(k) által meghatározott egyéb értékelési szempont: II.2.6) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók leírása: II.2.7) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.8) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen Projekt száma vagy hivatkozási száma: EFOP-3.9.2-16-2017-00050 II.2.9) További információ: A teljesítés helye: Zala megye. Letenyei Járás az EFOP-3.9.2-16-2017-00050 azonosítószámú, Humán kapacitások fejlesztése a Mura Nemzeti Program nyugati térségében című projekt célterülete, az alábbi 34 település: Bánokszentgyörgy, Bázakerettye, Becsehely, Borsfa, Bucsuta, Csörnyeföld, Fityeház, Kiscsehi, Kerkaszentkirály, Kistolmács, Lasztonya, Letenye, Lispeszentadorján, Maróc, Molnári, Murakeresztúr, Muraszemenye, Murarátka, Petrivente, Pusztamagyaród, Pusztaszentlászló, Oltárc, Semjénháza, Szécsisziget, Szentliszló, Szentmargitfalva, Tófej, Tormafölde, Tornyiszentmiklós, Tótszentmárton, Tótszerdahely, Valkonya, Várfölde, Zajk. 7 II.2.5) Értékelési szempontok: x Minőségi szempont: 1. Többlet szakmai gyakorlat A szerződés teljesítésében résztvevő, felsőfokú (főiskolai vagy egyetemi) végzettséggel rendelkező 1 fő személyi állomány bakancsos túravezető képzésben szerzett oktatói többlet tapasztalata (hónapban megadva). Súlyszám:10 2. Többlet szakmai gyakorlat A szerződés teljesítésében résztvevő, felsőfokú (főiskolai vagy egyetemi) végzettséggel rendelkező 1 fő személyi állomány síkvízi túravezető képzésben szerzett oktatói többlet tapasztalata (hónapban megadva). Súlyszám:10 3. Többlet szakmai gyakorlat A szerződés teljesítésében résztvevő, felsőfokú (főiskolai vagy egyetemi) végzettséggel rendelkező 1 fő személyi állomány kerékpáros túravezető képzésben szerzett oktatói többlet tapasztalata (hónapban megadva). Súlyszám:10 Maximális megajánlás: 48 hónap. Minden megkezdett hónap beleszámít a hónapok számításába

II.2.1) Elnevezés: Webes tartalom-előállító és felületkezelő képzés Rész száma: 3 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 80400000-8 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU223 A teljesítés helye: Zala megye. Letenyei Járás az EFOP-3.9.2-16-2017-00050 azonosítószámú, Humán kapacitások fejlesztése a Mura Nemzeti Program nyugati térségében című projekt célterülete, a II.2.13) pontban felsorolt 34 település. II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Webes tartalom-előállító és felületkezelő képzés. 50 óra 75 fő A képzésre való jelentkezés feltételei: Végzettség: legalább tizedik évfolyam elvégzésével tanúsított iskolai végzettség A képzés célja: A hallgató a képzés sikeres elvégzése után képes legyen önállóan létrehozni és működtetni web felületeket és megszerezze mindazokat az ismereteket, amelyek a webes tartalmak előállítására és a felületek kezelésére alkalmassá teszik. A képzés tartalma: A képzés résztvevőinek a webes tartalom-előállításhoz szükséges elméleti ismeretekkel és a honlapok és a webfelületek létrehozásában, működtetésében és kezelésében szerzett gyakorlattal arra kell alkalmassá válniuk, hogy a projekt célterületén képesek legyenek önállóan web felületeket létrehozni és telepíteni, webes felületeket szerkeszteni, tartalmakat önállóan előállítani és a tartalmakat az adott felületeken elhelyezni. A képzés során minimálisan elsajátítandó ismeretek, elmélet és gyakorlat: 1. Tartalom-előállító (újságírói, szerkesztői) alapismeretek - sajtótörténet: az első nyomtatott kiadványtól az online térig - sajtóműfajok: hír, tudósítás, riport, publicisztika, jegyzet, glossza - sajtójog, szerzői jog, sajtóetika - kommunikációs alapismeretek

8 - íráskészség fejlesztés - a sajtóreklám alapfogalmai - reklám elhelyezése a sajtófelületen - az online sajtó sajátosságai o az internetes újság o a közösségi média o a honlapok o kommentek és moderálás, a tartalom-előállító felelőssége - képek és videók szerzői joga és felhasználása - rovatok az internetes médiában, rovattervezés és szerkesztés - átláthatóság és olvashatóság, tipográfiai ismeretek és szabályok 3. Webfejlesztői, informatikai ismeretek - hálózati alapismeretek: „hogyan működik az internet?” - tartalomkezelő rendszerek (CMS) - PHP szkriptnyelv, MySQL adatbázis - FTP adatátviteli protokoll - WordPress alapok - WordPress bővítmények - szabad szoftverek, nyílt forráskód - a WordPress telepítése - a backend áttekintése - általános beállítások áttekintése - felhasználók kezelése - szerepkörök a WordPressben - tartalmak generálása és szerkesztése - bejegyzések kezelése - videók, képek és linkek feltöltése és beillesztése az oldalra - médiatár fogalma és használata - hozzászólások kezelése a WordPressben - statikus oldalak készítése - kategóriák és címkék kezelése - hivatkozások kezelése - űrlapkészítő alapismeretek: Contact Form - webáruház alapismeretek: Woocommerce - WordPress optimalizálásának lehetőségei - sablonok használata és telepítése - a sablon testreszabása - sablon módosítása - ingyenes és fizetős sablonok felhasználása bemutatása és lehetőségei - a WordPress menürendszere - Widgetek és hírcsatornák (RSS) beállítása - az optimalizálás alapjai - legördülő menük - többnyelvű backend és frontend - hozzászólások spam-védelme - biztonsági mentés lehetőségei 9 - a WordPress frissítése és karbantartása A képzés a felnőttképzésről szóló 2013. évi LXXVII. törvény és a felnőttképzésről szóló törvény végrehajtásáról rendelkező 11/2020. (II. 7.) Korm. rendelet szerinti felnőttképzés, amely elméleti és gyakorlati részből áll, vizsgával zárul, amelynek sikeres letétele után a képző tanúsítványt állít ki. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Minőségi szempont – 1 A felhívás II.2.13) További információ pontja szerint részletezve 30 Költség szempont – x Ár szempont – Megnevezés: Nettó ajánlati ár (HUF) / Súlyszám: 70 Ajánlatkérő(k) által meghatározott egyéb értékelési szempont: II.2.6) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók leírása: II.2.7) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.8) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen Projekt száma vagy hivatkozási száma: EFOP-3.9.2-16-2017-00050 II.2.9) További információ: A teljesítés helye: Zala megye. Letenyei Járás az EFOP-3.9.2-16-2017-00050 azonosítószámú, Humán kapacitások fejlesztése a Mura Nemzeti Program nyugati térségében című projekt célterülete, az alábbi 34 település: Bánokszentgyörgy, Bázakerettye, Becsehely, Borsfa, Bucsuta, Csörnyeföld, Fityeház, Kiscsehi, Kerkaszentkirály, Kistolmács, Lasztonya, Letenye, Lispeszentadorján, Maróc, Molnári, Murakeresztúr, Muraszemenye, Murarátka, Petrivente, Pusztamagyaród, Pusztaszentlászló, Oltárc, Semjénháza, Szécsisziget, Szentliszló, Szentmargitfalva, Tófej, Tormafölde, Tornyiszentmiklós, Tótszentmárton, Tótszerdahely, Valkonya, Várfölde, Zajk. II.2.5) Értékelési szempont: x Minőségi szempont: A szerződés teljesítésében résztvevő, felsőfokú (főiskolai vagy egyetemi) végzettséggel rendelkező 1 fő személyi állomány nyomtatott, elektronikus, vagy online újságíróképzésben szerzett oktatói tapasztalata (hónapban megadva) (súlyszám: 30) Maximális megajánlás: 48 hónap. Minden megkezdett hónap beleszámít a hónapok számításába

IV. szakasz: Eljárás IV.1) Meghatározás IV.1.1) Az eljárás fajtája A Kbt. 117. § szerinti saját beszerzési szabályok szerinti eljárás

10 x Nyílt eljárás Gyorsított eljárás (klasszikus ajánlatkérők esetében) Meghívásos eljárás Gyorsított eljárás (klasszikus ajánlatkérők esetében) Előzetes/időszakos előzetes tájékoztatóval meghirdetett meghívásos eljárás Tárgyalásos eljárás Gyorsított eljárás (klasszikus ajánlatkérők esetében) Előzetes/időszakos előzetes tájékoztatóval meghirdetett tárgyalásos eljárás Versenypárbeszéd Innovációs partnerség Eljárást megindító felhívás Közbeszerzési Értesítőben történt közzététele nélkül odaítélt szerződés az alább felsorolt esetekben Hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás A Kbt. 115. § szerinti nyílt eljárás A Kbt. 115. § szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás IV.1.2) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, valamint a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: IV.1.3) Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer létrehozására irányul IV.1.4) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben:

02843 / 2021 (KÉ-szám/évszám) IV.2.2) Információ dinamikus beszerzési rendszer lezárásáról A hirdetmény tárgya a fenti ajánlati/részvételi felhívásban közzétett dinamikus beszerzési rendszer lezárása IV.2.3) Információ az előzetes/időszakos előzetes tájékoztató formájában közzétett eljárást meghirdető felhívás lezárásáról Az ajánlatkérő a fenti előzetes/időszakos előzetes tájékoztató alapján nem ítél oda további szerződéseket

V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: Szabadidős animátor gyermekprogram szervező képzés Szerződés/rész odaítélésre került igen V.1 Befejezetlen eljárással kapcsolatos információ A befejezetlen eljárás oka

11 A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették Az eredménytelenség indoka: A szerződés megkötését megtagadták V.2 Az eljárás eredménye V.2.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2021/04/26 (éééé/hh/nn) V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 4 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 4 Más EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0 Nem EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 4 A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe

Hivatalos név: SZÁM-PONT Számítástechnikai Szolgáltató és Oktató Központ Kft. Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_85553543 Postai cím: Rákóczi Utca 4-8 Város: NUTS-kód: HU223 Postai irányítószám: 8900 Ország: Magyarország E-mail: [email protected] Telefon: +36 204127459 Internetcím(ek): (URL) www.szam.hu Fax: A nyertes ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 12588215220 A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.2.4) A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: (keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer esetében – becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) A szerződés/rész végleges összértéke: 8900000 vagy A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / A figyelembe vett legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem: HUF (keretmegállapodások esetében – a maximális összérték e tételre vonatkozóan) (dinamikus beszerzési rendszer esetében – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, erre a tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke)

12 (keretmegállapodáson alapuló szerződések esetében, adott esetben – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, e tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke) V.2.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk x Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek bevonásával történő teljesítésének értekét vagy arányát Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány: % A szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részének rövid ismertetése: oktatási tevékenység, catering V.2.6) Előnyös vásárlások esetén fizetett ár (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) Érték ÁFA nélkül: Pénznem: V.2.7) A megkötött szerződések száma: (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) V.2.8) Az áru vagy szolgáltatás származási országa (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) Európai Unió nem Európai Unió V.2.9) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege Hivatalos név: Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Város: NUTS-kód: Postai irányítószám: Ország: E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő adószáma (adóazonosító jele): A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő Kkv Ellenszolgáltatás összege Érték ÁFA nélkül: Pénznem: V.2.10) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték meg, aki többváltozatú ajánlatot tett nem V.2.11) Volt érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt nem V.2.12) Az ajánlattevők neve és címe:

Hivatalos név: Nagykanizsai Nyelvoktató és Fordító Iroda Kft.

13 Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_78338052 Postai cím: Kinizsi Utca 2. Város: NUTS-kód: HU223 Postai irányítószám: 8800 Ország: Magyarország Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 11532754220

Hivatalos név: SZÁM-PONT Számítástechnikai Szolgáltató és Oktató Központ Kft. Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_85553543 Postai cím: Rákóczi Utca 4-8 Város: Zalaegerszeg NUTS-kód: HU223 Postai irányítószám: 8900 Ország: Magyarország Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 12588215220

Hivatalos név: Tender-Lex Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_19940234 Postai cím: Törő Utca 11. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1152 Ország: Magyarország Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 22992578242

Hivatalos név: Nyelvtanoda Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_44956761 Postai cím: Bajcsy-Zsilinszky Utca 18. 4825/1 Város: Veszprém NUTS-kód: HU213 Postai irányítószám: 8200 Ország: Magyarország Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 11521558219

V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 2 Rész száma: 2 Elnevezés: Túravezetők képzése Szerződés/rész odaítélésre került igen V.1 Befejezetlen eljárással kapcsolatos információ A befejezetlen eljárás oka A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették 14 Az eredménytelenség indoka: A szerződés megkötését megtagadták V.2 Az eljárás eredménye V.2.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2021/04/26 (éééé/hh/nn) V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 3 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 3 Más EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0 Nem EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 3 A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe

Hivatalos név: Nagykanizsai Nyelvoktató és Fordító Iroda Kft. Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_78338052 Postai cím: Kinizsi Utca 2. Város: Nagykanizsa NUTS-kód: HU223 Postai irányítószám: 8800 Ország: Magyarország E-mail: [email protected] Telefon: +36 309272329 Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 11532754220 A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.2.4) A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: (keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer esetében – becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) A szerződés/rész végleges összértéke: 10400000 vagy A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / A figyelembe vett legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem: HUF (keretmegállapodások esetében – a maximális összérték e tételre vonatkozóan) (dinamikus beszerzési rendszer esetében – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, erre a tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke) (keretmegállapodáson alapuló szerződések esetében, adott esetben – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, e tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke)

15 V.2.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk x Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek bevonásával történő teljesítésének értekét vagy arányát Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány: % A szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részének rövid ismertetése: Bakancsos túravezetői oktatói tevékenység. Kerékpáros túravezetői oktatói tevékenység. Síkvízi túravezetői oktatói tevékenység. V.2.6) Előnyös vásárlások esetén fizetett ár (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) Érték ÁFA nélkül: Pénznem: V.2.7) A megkötött szerződések száma: (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) V.2.8) Az áru vagy szolgáltatás származási országa (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) Európai Unió nem Európai Unió V.2.9) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege Hivatalos név: Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Város: NUTS-kód: Postai irányítószám: Ország: E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő adószáma (adóazonosító jele): A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő Kkv Ellenszolgáltatás összege Érték ÁFA nélkül: Pénznem: V.2.10) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték meg, aki többváltozatú ajánlatot tett nem V.2.11) Volt érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt nem V.2.12) Az ajánlattevők neve és címe:

Hivatalos név: Nagykanizsai Nyelvoktató és Fordító Iroda Kft. Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_78338052

16 Postai cím: Kinizsi Utca 2. Város: Nagykanizsa NUTS-kód: HU223 Postai irányítószám: 8800 Ország: Magyarország Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 11532754220

Hivatalos név: SZÁM-PONT Számítástechnikai Szolgáltató és Oktató Központ Kft. Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_85553543 Postai cím: Rákóczi Utca 4-8 Város: Zalaegerszeg NUTS-kód: HU223 Postai irányítószám: 8900 Ország: Magyarország Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 12588215220

Hivatalos név: Tender-Lex Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_19940234 Postai cím: Törő Utca 11. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1152 Ország: Magyarország Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 22992578242

V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 3 Rész száma: 3 Elnevezés: Webes tartalom-előállító és felületkezelő képzés Szerződés/rész odaítélésre került igen V.1 Befejezetlen eljárással kapcsolatos információ A befejezetlen eljárás oka A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették Az eredménytelenség indoka: A szerződés megkötését megtagadták V.2 Az eljárás eredménye V.2.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2021/04/26 (éééé/hh/nn) V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 4 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 4 Más EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0 Nem EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0 17 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 4 A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe

Hivatalos név: Nagykanizsai Nyelvoktató és Fordító Iroda Kft. Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_78338052 Postai cím: Kinizsi Utca 2. Város: Nagykanizsa NUTS-kód: HU223 Postai irányítószám: 8800 Ország: Magyarország E-mail: [email protected] Telefon: +36 309272329 Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 11532754220 A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.2.4) A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: (keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer esetében – becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) A szerződés/rész végleges összértéke: 7350000 vagy A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / A figyelembe vett legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem: HUF (keretmegállapodások esetében – a maximális összérték e tételre vonatkozóan) (dinamikus beszerzési rendszer esetében – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, erre a tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke) (keretmegállapodáson alapuló szerződések esetében, adott esetben – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, e tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke) V.2.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk x Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek bevonásával történő teljesítésének értekét vagy arányát Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány: % A szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részének rövid ismertetése: webes tartalom-előállítás és felületkezelés oktatói tevékenység V.2.6) Előnyös vásárlások esetén fizetett ár (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) Érték ÁFA nélkül: Pénznem:

18 V.2.7) A megkötött szerződések száma: (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) V.2.8) Az áru vagy szolgáltatás származási országa (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) Európai Unió nem Európai Unió V.2.9) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege Hivatalos név: Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Város: NUTS-kód: Postai irányítószám: Ország: E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő adószáma (adóazonosító jele): A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő Kkv Ellenszolgáltatás összege Érték ÁFA nélkül: Pénznem: V.2.10) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték meg, aki többváltozatú ajánlatot tett nem V.2.11) Volt érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt nem V.2.12) Az ajánlattevők neve és címe:

Hivatalos név: Nagykanizsai Nyelvoktató és Fordító Iroda Kft. Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_78338052 Postai cím: Kinizsi Utca 2. Város: Nagykanizsa NUTS-kód: HU223 Postai irányítószám: 8800 Ország: Magyarország Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 11532754220

Hivatalos név: SZÁM-PONT Számítástechnikai Szolgáltató és Oktató Központ Kft. Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_85553543 Postai cím: Rákóczi Utca 4-8 Város: Zalaegerszeg

19 NUTS-kód: HU223 Postai irányítószám: 8900 Ország: Magyarország Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 12588215220

Hivatalos név: Nyelvtanoda Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_44956761 Postai cím: Bajcsy-Zsilinszky Utca 18. 4825/1 Város: Veszprém NUTS-kód: HU213 Postai irányítószám: 8200 Ország: Magyarország Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 11521558219

Hivatalos név: Tender-Lex Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_19940234 Postai cím: Törő Utca 11. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1152 Ország: Magyarország Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 22992578242

VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) További információk: VI.1.1) Hirdetmény közzététele nélkül induló eljárás esetén az eljárást megindító felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Hatóság tájékoztatásának napja: (éééé/hh/nn) VI.1.2) Az eljárás során figyelembe vett környezetvédelmi szempontok: Szerződéses feltételként Értékelési szempontként Műszaki leírásrészeként Alkalmassági feltételek körében meghatározott környezetvédelmi intézkedések Alkalmassági feltételek körében meghatározott környezetvédelmi vezetési rendszereknek való megfelelés VI.1.3) Az eljárás során figyelembe vett szociális szempontok: Szerződéses feltételként Értékelési szempontként Műszaki leírás részeként Alkalmassági feltételként Védett foglalkoztatók számára fenntartott közbeszerzés

20 VI.1.4) Fenntartott szerződés: A szerződés a Kbt. 114. § (11) bekezdése szerint fenntartott VI.1.5) További információk: VI.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2021/05/04 (éééé/hh/nn/) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. ______1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 4 ha az információ ismert 20 súlyszám helyett fontosság is megadható 21 súlyszám helyett fontosság is megadható; ha az ár az egyetlen értékelési szempont, súlyszám nem szükséges

21