Dienstag, 27. April 2021 HEUTE UFLAGE GROSSA

BERNEROBERLAENDER.CH Die erste Badi im Verzweifelte Bitte der 1,5 Millionen Franken Oberland ist offen Enten-Besitzer für die Strassen Interlaken Als erste Badi im Drei Enten erfreuten seitWo- Lenk Für das 100 Kilometer lange Ge- Oberland ist das Bödelibad seit chen die Leute – dann verschwanden meindestrassennetz gibt Lenk in diesem gestern offen. DerAnsturm hielt sie.Trotz diverserAktionen gibt es Jahr 1,5 Millionen Franken aus. Dieser sich wetterbedingt in sehr engen keine Spur. Das Schadaugarten-Team Betrag entspricht rund 10 Prozent des Grenzen ... Seite 5 richtet eine Bitte an die Diebe. Seite 7 Jahresbudgets. Seite 7

AZ , Nr. 96 | Preis: CHF 4.60 (inkl. 2,5% MwSt.) BERNER OBERLAND MEDIEN

Heute 3°/ 18° Kommt die Nach freundlichem Start Wo 60 Millionen Franken Schwinger-Elite sind vor allem im Oberland ein paar Tropfen möglich. 2028 nach Thun? Morgen 5°/ 17° Sport Wenn für die Ober- Es geht veränderlich be- in die Kander fliessen wölkt weiter, gelegentlich länder Schwingclubs alles gibt es ein paar Schauer. nach Plan läuft, findet das Seite 39 An der Kander in der Augand entsteht ein 60-Millionen-Wasserkraftwerk von Esaf 2028 in Thun statt. gigantischen baulichen Ausmassen. Im Sommer 2023 soll es in Betrieb gehen. Nun ist es definitiv: Der Schwing- Heute klub Thun und Umgebung be- wirbt sich um die Austragung des Er schaut 700’000 Eidgenössischen Schwing- und Jahre zurück Älplerfests (Esaf) 2028. Bereits 2019 signalisierten die Thuner Uni Bern Hubertus Fischer gehört Interesse. Unterdessen haben die zu den international führenden Oberländer Schwingclubs ihre Experten der Eisbohrkernanaly- Unterstützung angekündigt.Ak- se.Auf diese Weise rekonstruier- tuell werden die Bewerbungs- te er etwa die Schwankungen der unterlagen vorbereitet, und auch Ozeantemperatur der letzten eine Machbarkeitsstudie muss 700’000 Jahre. Seite 8 erarbeitet werden. Uetendorfs Gemeindepräsident Albert Rösti Blumenbörse plant (SVP), der das Bewerbungskomi- Umzug nach Kerzers tee präsidiert, rechnet sich gute Chancen für Thun aus: «Zurzeit Bern Die städtische Blumenbör- gibt es keine anderen Bewerber.» se will in naher Zukunft wegzie- Zudem haben neben der Stadt hen – in einen 30 Millionen Thun auch die Armasuisse und Franken teuren Neubau in Ker- die Burgergemeinde Thun ange- zers. Was bedeutet das für den kündigt, dass sie bereit sind, den zweiten Standort der Blumen- Grossevent mitzutragen.Als Aus- börse in Heimberg? Seite 9 tragungsort ist die Allmend vor- gesehen. Ob das Esaf 2028 tat- Wie geht es in den sächlich in Thun stattfindet, ent- Fussballligen weiter? scheidet sich allerdings erst 2024. (jzh) Seite 2 Sport Die Kicker aus den unteren Ligen sind derzeit im Ungewis- sen, ob sie in dieser Saison noch Viel Geld für Spiele bestreiten können. Gibt es bis Ende Mai bestimmte Locke- sparsames Licht rungen, soll die Saison fortge- setzt werden. Seite 25 Spiez Da hatte die Gemeinde das Geschenk: Vor drei Jahren muss- Chloé Zhao schreibt te Spiez von der BKW die öffent- Filmgeschichte liche und sichtlich angejahrte Unterhalb der noch offenen Kraftwerkzentrale entsteht das Einlaufwerk zum Stauweiher Spiez. Foto: Guido Lauper Strassenbeleuchtung – rund tau- Oscars Es war ein historischer send Lichtpunkte – übernehmen. Event in der Nacht auf Montag: Nun werden sämtliche Lampen Als erst zweite Frau und als ers- Guido Lauper/sp Sommer 2023 soll es Strom für Standard. Mit der Realisierung gen. Mit einer installierten Leis- entlang von Gemeindestrassen te Nichtweisse hat die Chinesin 7700 Haushalte produzieren und des Kraftwerks Augand, das voll- tung von 7,4 Megawatt erwarten und -wegen saniert und mit LED- Chloé Zhao für ihren Film «No- Die Ausmasse an der Kander auf die Kander bei der Wasserfas- automatisch betrieben wird, leis- die Planer des Kraftwerks Au- Technologie ausgestattet. Dafür madland» den Oscar für die bes- Spiezer Boden sind gigantisch. sung fischgängig machen. Auf- ten die beteiligten Energiepro- gand eine Jahresproduktion von sind in vier Etappen bis 2025 ins- te Regie gewonnen. Seite 30 Beim Kraftwerk Augand, das dort fallend: Die zahlreichen schwe- duzenten Energie Thun und 35,1 Gigawattstunden,was einem gesamt 1,3 Millionen Franken entsteht, dürfte es sich um die ren Fahrzeuge und Maschinen BKW einen wichtigen Beitrag Verbrauch von 7700 Vierperso- nötig, die das Parlament gestern grösste Baustelle der Region stossen weder schwarze Auspuff- zum Wasserkraftbauziel des nenhaushalten entspricht. Die genehmigte. Die neuen Spiezer Was Sie wo finden handeln. 35 bis 45 Bauprofis wolken aus noch lärmen sie oh- Kantons Bern. Der Baugenehmi- Bauherrschaft rechnet mit einer Strassenlampen werden künftig arbeiten am Wasserkraftwerk renbetäubend. Abgasfilter und gung war eine Umweltverträg- Amortisationsdauer von 25 Jah- noch mehr können als «nur» Unterhaltung 27 Augand in Spiez/Hondrich. Ab Lärmschutz gehören also zum lichkeitsprüfung vorausgegan- ren. Seite 3 leuchten. (jss) Seite 2 Forum 33 Agenda 35 TV/Radio 37 Die Bauarbeiten Kinos 39 Bundesrat widerspricht Rentenalter 65: Frauen sind auf Kurs Anzeigen Todesanzeigen 36 der EU-Kritik stellen brisante Forderung Unterseen Das Dorf ist derzeit eine grosse Baustelle: Die Avari Rahmenabkommen In einem Geheimpapier Schweiz AHV und zweite Säule sollen AG erweitert ihr Fernwärmenetz, Wie Sie uns erreichen listet der Bundesrat «Lösungsansätze» auf. gemeinsam reformiert werden. die Industriellen Betriebe Inter- laken (IBI) erneuern ihre Werk- Abo-Service 0844 038 038 (Lokaltarif) leitungen, und die Gemeinde sa- Anzeigen 033 225 15 15 Der Vorwurf war happig: In den dentin Ursula von der Leyen.Aber Bürgerliche Politiker wollen die Teilzeiterwerbende und Gering- niert die Abwasserleitungen und Redaktion 033 828 80 40 letzten Wochen hatte die EU- gestern widersprach der Bundes- Erhöhung des Frauenrentenalters verdienende in der zweiten Säu- die Strassen. Ein wichtiges Teil- Redaktions-Hotline Kommission die Behauptung ver- rat dieser Kritik deutlich. Parme- rasch vors Volk bringen. Doch die- le besser versichert werden. «Die stück des im Februar in Angriff (nur für aktuelle Ereignisse) breitet, die Schweiz habe ihr seit lin und Aussenminister Ignazio se Rechnung machen sie ohne die fehlenden oder tiefen Pensions- genommenen Grossprojekts 033 225 15 77 November keine konkreten Vor- Cassis machten am Abend vor den Frauen. Sozialpolitikerinnen von kassenrenten führen heute dazu, wurde letzte Woche, also zum [email protected] schläge für die Anpassung des Medien klar, dass die Schweiz sehr links bis zur Mitte fordern eine dass die Frauen nach ihrer Pen- Ende der Frühlingsferien, frist- Entwurfs des Rahmenabkom- wohl konkrete Vorschläge ge- gemeinsame Reform von AHV sionierung im Schnitt 37 Prozent gerecht abgeschlossen. Die mens unterbreitet. Bislang macht habe. In einem Geheim- und zweiter Säule. Denn nur tiefere Renteneinkommen als Schulwege werden durch die schwieg der Bundesrat dazu – so papier für die Aussenpolitischen wenn die Benachteiligung der Männer haben», sagt Maya Graf, kommenden Bauarbeiten aber auch letzten Freitag, nach dem er- Kommissionen des Parlaments, Frauen im Pensionskassensystem Präsidentin des Frauendachver- weiterhin eingeschränkt sein. gebnislosen Gipfeltreffen zwi- das dieser Zeitung vorliegt, listet beseitigt werde, habe Rentenalter bandes Alliance F. Politiker von Den Kindern wird geraten, zu schen Bundespräsident Guy Par- der Bundesrat zahlreiche «Lö- 65 vor dem Volk eine Chance. FDP und SVP sprechen von Ver- Fuss oder mit dem Velo zur Schu- melin und Kommissionspräsi- sungsansätze» auf. (red) Seite 13 Konkret fordern die Frauen, dass zögerungstaktik. (br) Seite 11 le zu gehen. (mi) Seite 5 Dienstag, 27. April 2021 3 Region

So entsteht ein 60-Millionen-Wasserkraftwerk

Spiez 35 bis 45 Bauprofis arbeiten am Wasserkraftwerk Augand. Ab Sommer 2023 soll es Strom für 7700 Haushalte produzieren. Zudem soll die Kander bei der Wasserfassung für Fische passierbar werden.

Guido Lauper

Das Kraftwerk Augand dürfte zurzeit die grösste Baustelle der Region sein. Die errechneten Baukosten belaufen sich auf 60 Millionen Franken. Seit Mai 2020 bauen die Mannschaften von drei in der Arbeitsgemeinschaft zu- sammengeschlossenen Unter- nehmen. Es sind dies Kästli Bau AG, Kibag Bauleistungen AG und Rothpletz, Lienhard + Cie AG (Arge WKW Ho). Wobei die verschiedenen Wasserführungen im Winter und Sommer die Baulose in oder neben der Kander vorgeben. Dem Besucher fällt sofort auf, dass die zahlreichen schweren Fahrzeu- ge und Maschinen weder schwar- ze Auspuffwolken ausstossen noch ohrenbetäubend lärmen. Abgasfilter und Lärmschutz ge- hören also zum Standard. Ein Siphon unter den Gleisen Bereits erstellt ist der sogenann- te Düker in Deckelbauweise. Konkret dient dieses siphonarti- ge Bauwerk als Unterführung für das Wasser unter der doppelspu- rigen BLS-Linie Spiez- hindurch, da der gestaute Was- serspiegel der Kander und des unterirdischen Kanals höher lie- gen als die Gleise. Derzeit fahren die Tunnelspezialisten den 1367 Meter langen unterirdischen Zu- leitungsstollen von beiden Sei- Blick vom linken Kanderufer in den Bereich der Wasserfassung. Die Männer in den orangen Overalls vermitteln die Grösse der Baustelle. Fotos: Guido Lauper ten her auf. Dieser überquert in der Nähe des Chanderhalde-Por- tals den alten und neuen Hon- Abgasfilter und neratoren im Gegensatz zu alten teilung der Absperrklappen der drichtunnel der BLS. Anlagen horizontal angeordnet. doppelten Sicherheit. So fällt Lärmschutz Hat das Wasser seine Energie ab- bei der Störung zwischen Ein anderes Verfahren gegeben, fliesst es durch einen Grobrechen und Maschinen- «Im Lockergestein geschieht dies gehören zum kurzen Unterwasserkanal zurück gruppen in der Kraftwerkzen- nicht mittels Tunnelbohrmaschi- Standard. in die Kander. Und zwar unmit- trale nicht gleich die ganze An- ne», erklärt Patrik Eichenberger, telbar vor dem Einlaufbauwerk, lage aus. Projektmanager Wasserkraft- wo ein Teil des Wassers der Kan- Ein wichtiges Detail: Das Wehr werke und Bauherrenvertreter der in den Stauweiher Spiezmoos – in Fliessrichtung links am der Kraftwerk Augand AG, «son- geleitet und von dort zum Kraft- Grundablass angeordnet – darf dern mit dem Spiessschirmver- werk Spiez geführt wird. mit Ausnahme von Notfällen nur fahren, bei welchem der Bohr- Sichtbar Form angenommen langsam geöffnet werden, um die jumbo vier Meter lange Armie- hat auch schon das Zulaufwerk Zerstörung von Laichplätzen zu rungseisen oberhalb des zum Wasserstollen im «Sack» verhindern. künftigen Hufeisenprofils des auf Aeschinerboden am rechten «Als eine der letzten Mass- Tunnels ins Gestein vortreibt, be- Kanderufer. Im Stauwehrbereich, nahmen folgt eine eigendynami- vor darunter der Berg ausgebro- wo Grob- und Feinrechen vorge- sche Ausweitung der Kander chen wird.» sehen sind, sind die ersten Be- zwischen Wehr und bestehender Dies passiert mit dem hydrau- cken des Fischaufstiegs beto- Messstation des Bundesamts für lischen Abbauhammer oder der niert. Dieser ermöglicht den Umwelt Bafu», sagt Patrik Raspel (Schrämen genannt). wandernden Fischen den bis Der Fischaufstieg wird hier in einer langen Schlaufe um die Betonwand Eichenberger. «Zur Sicherung Dann wird der Tunnel durch mit jetzt fehlenden Aufstieg, ohne sie (links) herumgeführt. der Bahngleise werden diese mit Beton eingespritzte Gitterträger gleich wieder in den Sog des Ein- Buhnen verstärkt.» und Armierungsgitter gesichert laufbereichs des Wassers zu lei- Gut zu wissen: Zum Bau und und zur Verringerung des Rei- ten. – ohne Führungsprofile in der Jahrhunderthochwasser ableiten zur Funktionsweise des Kraft- bungswiderstands möglichst Noch fehlt an der Kander die Mitte des Durchflusses, um bei können. werks Augand sind am rechten glatt verputzt. linksufrige Blocksatz-Verbauung Hochwasser den Verschluss der Kanderufer bei der Kraftwerk- In diesem Freispiegelstollen oberhalb des Stauwehrs. Dessen Kander durch Treibgut oder Tot- «Doppelt genäht» zentrale und am linken Ufer bei fliesst das Wasser über ein klei- beide drei Meter hohe Klappen holz zu verhindern (Verklau- Wie bei den beiden Maschinen- der Wehranlage Orientierungs- nes Gefälle zum im nördlichen werden insgesamt 25 Meter breit sung). Damit soll die Anlage ein gruppen dient auch die Zwei- tafeln geplant. Portal integrierten Wasser- schloss mit seitlichem Überlauf. Das Wasserschloss verhindert Restwasser und Fischwanderung Rentabel in 25 Jahren BauBaussttelelleleWaWassssererkrkrafaftwtwererkk AuAugangand d schlagartigen Rückstau in den Oberwasseranlagen, wenn die Mit der Realisierung des Kraft- len sowie der Barben. Zusam- Mit einer installierten Leistung von Maschinengruppen in Notfällen werks Augand auf Spiezer Ge- men mit den kantonalen Um- 7,4 Megawatt erwarten die Planer SPIEZ E RASSE mittels Drosselklappen innert meindeboden, das vollautoma- weltfachstellen wurden des Kraftwerks Augand eine N-T BAHBahntrassee Sekunden abgeschaltet werden. tisch betrieben wird, leisten die Massnahmen festgelegt, die den Jahresproduktion von 35,1 Giga- Zentrale BLS beteiligten Energieproduzenten betroffenen Gewässerabschnitt wattstunden, was einem Ver- Unterirdische Zentrale Energie Thun und BKW nach der Kander insgesamt ökolo- brauch von 7700 Vierpersonen- K a HONDRICH Vom Wasserschloss führen zwei eigenen Angaben einen wichtigen gisch aufwerten. haushalten entspricht. Bei Baukos- n d e knapp 100 Meter lange Druck- Beitrag zum Wasserkraftbauziel Mit Einhaltung der Anforde- ten von 60 Millionen Franken und r rohre über eine Höhendifferenz des Kantons Bern. Der Bauge- rungen für die Seeforellen sind der kostendeckenden Einspeise- Aufwertung von 30 Metern das Wasser auf die nehmigung war eine Umweltver- auch die Bedingungen für die vergütung rechnet die Bauherr- Hondrichweiher beiden Kaplanturbinen des be- träglichkeitsprüfung vorausgegan- Bachforellen und Barben in der schaft mit einer Amortisationsdau- Zulaufstollen reits im Bau befindlichen Deckel- gen. Kander erfüllt. Ebenfalls wird er nach der Inbetriebnahme Mitte kraftwerks. Die Bezeichnung lau- Die umweltrechtlichen Be- der stark verlandete Hondrich- 2023 von 25 Jahren. Oberirdisch tet deshalb so, weil das Werk standteile des Projekts bildeten weiher in der Nähe des BLS- werden 7400 Kubikmeter Beton mit Flussaufweitung nach dem Bau grösstenteils im das Restwasserregime, die Tunnelportals aufgewertet, um 725 Tonnen Armierungseisen Wehr Fassung mit Fischauf- Boden verschwindet. Ersatzmassnahmen und die den Lebensraum der dort verbaut. Untertags sind es 14'000 500 m und Abstiegshilfe-abstiegshilfe Dazu werden die Turbinen Massnahmen für die freie Wan- vorkommenden Edelkrebse zu Kubikmeter Beton und 1060 und die damit angetriebenen Ge- derung der See- und Bachforel- fördern. (gls) Tonnen Armierungseisen. (gls) Grafik: mt