Kreis-Anzeiger Kreis- Und Universitätsstadt Homburg Saarpfalz-Anzeiger

Mittwoch, 19. Mai 2021 Nummer 20 - Jahrgang 73 Kreis-Anzeiger Kreis- und Universitätsstadt Homburg Saarpfalz-Anzeiger

WEITER WARTEN AUF RICHTIG SCHÖNES WETTER

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • IN DIESER WOCHE • BEEDEN: AUFSEHEN UM FAMILIENDRAMA Für Betroffenheit und Aufregung hat Anfang der vergangenen Woche ein Familiendrama in Beeden gesorgt. Am Montag, 10, Mai, hatte ein 51-jähriger Mann aus Homburg gegen Abend im Bereich der Remigius- straße auf seinen 26-jährigen Sohn geschossen. Der erlitt Ver- letzungen durch mehrere Schüsse. Am Mittwochmorgen wurde dann der Vater tot auf dem Homburger Hauptfriedhof aufgefunden. Ein Fremdver- schulden ist auszuschließen. Seite 3

SAARPFALZ-KREIS: WEITER „FAIRTRADE“ Der Saarpfalz-Kreis wurde im Ja- nuar 2015 als 307. Fairtrade- Town in den Reigen der inzwischen deutschlandweit 735 Fairtrade-Towns aufgenommen. Das globale Netzwerk der Fair- trade-Towns umfasst über 2.000 Fairtrade-Towns in insge- Der Frühling 2021 ist der kühlste seit über 40 Jahren, wenngleich auch nicht der nasseste. Aber das Wetter arbeitet daran, dass zumindest in Sachen Niederschlag noch bis und über Pfingsten einiges zusammenkommt. Immer wieder muss mit Schauerwetter gerechnet werden (wie hier auf unserem Foto an der Reiskircher Mühle) − an Pfingstsamstag sogar noch mit stürmischem Wind. Danach kann es dann eigentlich nur besser werden, vor allem, da die ersten Öffnungen von Biergärten und Lokalen wahrscheinlicher werden. DH/FOTO: DANIEL HEINTZ

Allesläuft rund! Mehr Sprengstoff soll ins Munitionsdepot

Kanalstraße 8/66424 Homburg THEMA IM STADTRAT: Firma beantragt Errichtung von Silos in Anlage zwischen Bexbach und Homburg www.reifenhunsicker.de Sowohl in Homburg wie auch in dies im nichtöffentlichen Teil hat- tionsübergreifend und unter Hin- der SSE Deutschland GmbH (von 068413160 Bexbach haben sich in den vergan- ten tun sollen. Dort wurde der weis auf die Einschränkungen der beiden Seiten waren Vertreter bei 10591268_20_2 genen Wochen die für Bauen, Um- Punkt von der Tagesordnung ge- Nutzungsmöglichkeiten des ander Videokonferenz anwesend) samt 36 Ländern, darunter welt und Stadtentwicklung zu- nommen. Die Errichtung der Silo- grenzenden Utopion-Geländes konnten diese Bedenken aber Großbritannien, Schweden, Bra- ständigen Ausschüsse mit einem anlage erfolge östlich von Bunker durch den erheblichen Sprengke- richtig gestellt werden, es werden silien und der Libanon Alle zwei Genehmigungsantrag der SSE 26. Die Silos ersetzten die bisheri- gel des AN wurde das Vorhaben die gesetzlichen Vorschriften bzgl. Jahre steht die Rezertifizierung Deutschland GmbH befassen ge Lagerung von maximal 75 Ton- abgelehnt. „Im Hinblick auf die der Schutzabstände eingehalten an. Der gemeinnützige Verein müssen. Das in Troisdorf ansässi- nen AN und ANE in den vorhan- immense Wassergefährdung von und bei Ammoniumnitrat hande- TransFair e.V. bestätigte, dass ge Unternehmen ist unter ande- denen Bunkern 21 und 22; dies freigesetztem AN sowie der im- le es sich nicht um einen Explosiv- weiterhin alle fünf Kriterien der rem auf die Entwicklung, die Her- solle Rohstoffumschläge effizien- mensen Gesundheitsgefährdung stoff. Die Mehrheit im Ausschuss Fairtrade-Towns Kampagne er- stellung, den Import, die Lage- ter machen und gleichzeitig zu- bei einem Schadensereignis“ sei sagte, dass es keine objektiven füllt sind und der Kreis den Titel rung, den Transport und den künftig eine einheitliche Mischla- die Zustimmung zur Errichtung Gründe für eine Ablehnung gebe; weitertragen darf. Seite 5 Vertrieb von gewerblichen Spreng- detechnologie ermöglichen. Für der Siloanlage kritisch zu diskutie- es gehe keine besondere Gefahr mitteln spezialisiert und nutzt ei- das Lager werde aktuell ein separat ren. von dem Lager aus“, teilte die Ver- UKS: MEHR PFLEGEKRÄFTE nen Teil der Bunkeranlagen des eingefriedeter Teilbereich der ehe- Es bestand Einigkeit, dass das Vor- waltung auf Nachfrage mit. Mehr- ehemaligen Munitionsdepots maligen Standortmunitionsnie- haben seitens der Stadt Bexbach heitlich - bei vier Gegenstimmen, AUS MEXIKO Bexbach, das auf Homburger Ge- derlage Bexbach genutzt. Zugleich aufgrund der Gefahren durch die zwei Enthaltungen sowie acht Ja- Seit dem Herbst 2020 unterstüt- markung unweit von Websweiler solle eine Erhöhung der Lager- Lagerung von Ammoniumnitrat Stimmen sprach sich der Aus- zen 30 Pflegefachkräfte aus Me- liegt. menge in den Bunkern der Stand- abgelehnt werden sollte. Es wurde schuss dafür aus, das gemeindli- xiko die Pflegeteams im Klini- „SSE plant dort die Errichtung von ortmunitionsniederlage Bexbach jedoch darum gebeten, das Thema che Einvernehmen herzustellen. kum Saarbrücken auf dem Win- zwei Hochsilos zur Lagerung von von bisher 45 Tonnen auf maxi- im Ausschuss für Prävention und Grund für die Ablehnung in Bex- terberg und im insgesamt maximal 96 t Ammoni- mal 50 Tonnen vorgenommen Umwelt abschließend zu beraten bach sind die Eigenschaften des Universitätsklinikum in Hom- umnitrat-Emulsion (ANE) sowie werden. und zu beschließen. Der lehnte in Ammoniumnitrates. „Ammoni- burg (UKS). Die Personalgewin- einer zugehörigen Stickstoffver- Der Transport der Gefahrstoffe er- der vergangenen Woche ebenfalls umnitrat ist ein fester, farbloser, nung in Mexiko hat sich, so das dampferanlage für die Silobefül- folge als Einzelkomponenten, die ab. Nun ist am Donnerstag der kristalliner Stoff, der bei Kontakt UKS, bewährt. Jetzt wurden wei- lung beziehungsweise Überlage- unmittelbar vor der Befüllung des Stadtrat am Zug. Auch in Hom- mit brennbaren Stoffen brandför- tere Mexikanerinnen und Mexi- rung des auskristallisierten Am- Sprengstoffs durch Bohrlöcher in burg hatte sich der Bauausschuss dernd ist; beim Umgang mit AN kaner für die zukünftige Arbeit moniumnitrates (AN)“, heißt es die Bunker in die Siloanlagen vor mit dem Thema befasst. Dort wur- besteht Brand- und Explosionsge- in den beiden Großkliniken ge- in der Beschlussvorlage für die Ort vermischt würden. Auf der den hauptsächlich Bedenken gefahr“, heißt es in der Beschlussvor- meinsam mit der Bundesagen- Bexbacher Stadträte, die am Don- Grundlage dieser Vorhabensbe- äußert wegen der Schutzabstände lage für den Stadtrat Bexbach. Wie tur für Arbeit und der mexikani- nerstag im öffentlichen Sitzung- schreibung hatte in Bexbach be- und der Nähe des Standorts zu die Räte in Homburg und Bexbach schen Arbeitsverwaltung aus- steil über die Genehmigung zu bereits im April der Ausschuss für Naherholungsgebiet und Wohn- mit dem Thema umgehen werden, gewählt. Seite 13 schließen haben, während zeit- Stadtentwicklung und Technik die bebauung sowie der Lagerung von darüber berichten wir in der gleich ihre Homburger Kollegen Planungen kritisch gesehen. Frak- Sprengstoff. „Seitens des LUA und nächsten Ausgabe. (apo) Anzeige Homburger Zeitung Nr. 20/2021

ERBACH: ARBEITEN IN DER AM FREITAG WERDEN LUCA-APP-ANHÄNGER VERTEILT GUTENBERGSTRAßE Aktion auf dem Marktplatz In Homburg hat der Seniorenbeauf- Die Erdgas-, Trinkwasser- und tragte der Stadt, Alexander Ziegler, Stromleitungen in der Erbacher gemeinsam mit Axel Wagner und Gutenbergstraße werden der- weiteren Mitgliedern des Senioren- zeit von den Stadtwerken Hom- beirats beim Markt am Historischen burg erneuert. Der Verkehr wird Marktplatz Luca-Schlüsselanhän- über eine Einbahnstraße gere- ger verteilt. Die nächste Aktion die- gelt. Die Einfahrt zur Einbahn- ser Art erfolgt wieder beim Markt straße erfolgt vom Ostring her. am Freitag, 21. Mai , in der Zeit von Die Baumaßnahme dauert vo- 9 bis 11 Uhr. raussichtlich bis August 2021. Der App-Anhänger ist aber auch während der normalen Öffnungszei- VHS: THEMA ten im Rathaus abzuholen. Für den Zugang zum Rathaus ist ein Mund- HOCHSENSIBILITÄT Nasen-Schutz erforderlich, ein ne- Im Online-Vortrag der Volks- gativer Schnelltest wird nicht benö- hochschule Homburg zum The- tigt. Da möglichst viele Menschen, ma „Hochsensibles Kind“ an die kein Smartphone verwenden, diesem Mittwoch, 19. Mai wer- diesen Anhänger bekommen sollen, den Antworten auf die Fragen wird die Verteilaktion von der Stadt gegeben, woran Erziehungsbe- weiter fortgesetzt. Damit der Luca- rechtigte und Pädagogen ein Schlüsselanhänger, der das analo- hochsensibles Kind erkennen ge Gegenstück zur Luca-App dar- und worauf zu achten ist, damit stellt, mit seinem QR-Code einge- auch diese Kinder ihr volles Po- setzt werden kann, muss dieser auf tenzial entfalten können und in der Seite der Luca-App registriert ihrer Umgebung glücklich sind. werden. Dann kann er beim Betre- Dieser Vortrag findet statt am ten von Ladengeschäften, Gaststät- Mittwoch, 19. Mai, 18 Uhr. Die ten usw. gescannt werden und die Teilnahmegebühr beträgt 9 Eu- Anwesenheit der zugeordneten Per- ro. Eine Anmeldung ist erforder- son erfassen. (red/Foto: Stadt) lich, um die Zugangsdaten zu erhalten: E-Mail: vhs@homburg.de; Telefon (06841) 101.106. Schnelltests: Infos Im Netzwerk Müll sammeln zur Entsorgung BÜRGERAMT: ZWECKVERBAND: Wie die Natur sauberer gehalten werden kann Die Entsorgung aller im privaten PÄSSE ABHOLEN Vielen fällt beim Spaziergang seit Haushalt anfallenden Abfälle, die Das Bürgeramt der Stadtverwal- einem Jahr verstärkt Müll am We- eventuell mit dem Coronavirus tung Homburg teilt mit, dass die gesrand auf. Achtlos weggeworfe- (SARS-CoV-2) kontaminiert sein Reisepässe, die bis zum 20. ne Taschentücher, leere Flaschen, könnten, soll ausschließlich über April beantragt wurden, zur Ab- Hundekotbeutel, Atemschutz- den Restabfall (Graue Tonne) erholung bereit liegen. Das Bür- masken… Das ist an sich kein neu- folgen. Diese Abfälle sollen kei- geramt bittet darum, unbedingt es Phänomen – vielleicht abgese- nem anderen Sammelsystem (z. vorab einen Termin zur Abho- hen von den Masken. Trotzdem B. Biotonne, Papiercontainer/- lung unter der Telefonnummer gab es neben Corona im Laufe des tonne oder Gelbe Tonne) zuge- (06841) 101 993 oder per E-Mail letzten Jahres auch viele Schlagzei- führt werden. unter [email protected] len über vermehrte illegale Mülle- Die derzeit vermehrt zum Einsatz zu vereinbaren. ntsorgungen. Bauhöfe der Ge- kommenden Corona-Schnelltests meinden, aber auch Saarforst und sollen ebenfalls ausschließlich andere öffentliche Stellen berich- über die Restabfalltonne entsorgt ten über zunehmende Müll-Abla- werden, wie der Entsorgungsver- gerungen. Der Saarforst hat des- band Saar (EVS) mitteilt. Ob ein IMPRESSUM halb im letzten Jahr an einigen Test positiv oder negativ ausfällt, Kreis-Anzeiger Waldwegen großformatige Info- spielt für die Entsorgung keine Kaiserstr. 21, 66424 Homburg schilder aufgestellt um zu zeigen, Rolle. Um aber eine Gefährdung E-Mail: [email protected] Telefon 06841 993097-0 wie lange verschiedene Abfallar- von eventuell weiteren Nutzern Herausgeber: ten brauchen, um in der Natur zu derselben Restabfalltonne oder RHEINPFALZ Verlag und Druckerei verrotten. Erst kürzlich hat die der Müllwerker sicher ausschlie- GmbH & Co. KG Amtsstraße 5 - 11, 67059 Ludwigshafen Stadt Homburg die Zufahrt zum Leider wird immer mehr Müll achtlos im Freien entsorgt. FOTO: VER ßen zu können, dürfen die Abfälle Druck: DSW Druck- und Versand- Schlossberg ab einer gewissen nicht lose in die Restabfalltonne dienstleistungen Südwest GmbH Uhrzeit nur noch für Berechtigte nicht und ist kein Ruhmesblatt für ziehen regelmäßig los und helfen gegeben werden, sondern sind in Flomersheimer Str. 2 - 4, 67071 Ludwigshafen gestattet, da man auch dort der die Region. Vom Schaden für die so der Umwelt. In den sozialen möglichst stabilen, reißfesten, Anzeigen: Annette Hübschen Müllberge nicht mehr Herr wur- Natur mal ganz abgesehen“. Medien findet man Bilder ihrer feuchtigkeitsbeständigen und E-Mail [email protected] Telefon: 06841 993097-1/-2 de. „Wir vom Biosphärenzweck- Wer als Spaziergänger und Natur- besonders kuriosen und teilweise dichten Behältnissen zu sammeln Anzeigen nach Anzeigenpreisliste Nr. 4 verband Bliesgau appellieren ein- genießer darüber hinaus selbst ak- erschreckenden Funde. Da 2021 wie in Folienbeuteln, Plastik- oder (gültig ab 01.01.2020) dringlich an alle Naturgenießer tiv werden und der Natur beim aufgrund der Corona-Lage das Mülltüten). Die Behältnisse sind Redaktion: Daniel Heintz (dh) E-Mail: [email protected] und Waldnutzer, Dinge, die sie in nächsten Spaziergang etwas Gutes vom EVS organisierte Großreine- sicher zu verschließen, gegebenen- Telefon: 06841 993097-0 den Wald und die Landschaft mit- tun möchte, kann Handschuhe machen „Saarland Picobello“ zum falls sind mehrere Beutel ineinan- Satz und Layout: DPP Digitale PrePress GmbH, bringen, auch wieder mitzuneh- und eine Mülltüte mitnehmen zweiten Mal entfällt, dankt die der zu verwenden. Spitze und Pariser Str. 16, 67655 Kaiserslautern men und nicht als Müll zu hinter- und am Wegesrand beim Wan- Natur es einem auf jeden Fall, scharfe Gegenstände müssen Bei unverlangt eingesandten lassen“ betont der Verbandsvor- dern nebenbei mal Müll aufsam- wenn man beim Spaziergang in möglichst in bruch- und durch- Manuskripten keine Gewähr für Rücksendung. steher und Landrat Dr. Theophil meln. Auch um Anderen deutlich der Biosphäre Bliesgau Wald und stichsichere Einwegbehältnisse Erscheinungsweise: wöchentlich Gallo. „Weder Förster noch Bau- zu zeigen, dass man diese „Saue- Feld entlang der Wege vom Müll verpackt werden. Säcke oder lose Auflage: 24.300 Verteilung an alle Haushalte in Homburg höfe haben die Zeit, Wanderern rei“ an seinem Wanderweg nicht befreit. Wegen der Brut- und Setz- Abfälle dürfen nicht neben die inkl. aller Ortsteile. hinterher zu fegen und deren Müll will. Dabei ist man im Saarland zeit, die Zeit, in der die Vögel brü- Restabfallgefäße gestellt werden, Bei Nichterscheinen der Zeitung infolge höherer Gewalt oder Störung zu entsorgen. Das ist nicht deren auch nicht alleine. Im Netzwerk ten bzw. Wildtiere ihre Jungen zur um Gefahren für Dritte auszu- des Arbeitsfriedens besteht kein Aufgabe, es kostet unnötig Geld. „CleanUp Saarland“ .saarland/) Welt bringen, sollte man den schließen. Ausnahme sind die Anspruch auf Leistung oder Die Verantwortung liegt bei jedem haben sich Menschen versam- Wald und die Felder nicht betre- EVS-Säcke für überschüssigen Ab- Schadensersatz. www.saarpfalz-anzeiger.de Einzelnen, das ist schlicht eine Sa- melt, die dem Müll in der Natur ten, sondern am Wegesrand blei- fall, mit deren Erwerb die Abfuhr che des Anstands. Es gehört sich den Kampf angesagt haben. Sie ben. (red) schon bezahlt wurde. (red)

kho_hp02_lk-hom.02 Anzeige Homburger Zeitung Nr. 20/2021

CORONA: INFO-TELEFON Familiendrama hielt Polizei in Atem ZU KITAS UND SCHULEN BEEDEN/HOMBURG: Mann verletzte Sohn mit Schüssen und wurde später tot aufgefunden Am vergangenen Montag ist für Fragen zu Schul- und Kitaange- Für Betroffenheit und Aufregung legenheiten im Kontext zu Coro- hat Anfang der vergangenen Wo- na, die das Gesundheitsamt be- che ein Familiendrama in Beeden treffen, ein weiteres Infotelefon gesorgt. Am Montag, 10, Mai, hat- eingerichtet worden. Die neue te ein 51-jähriger Mann aus Hom- Hotline für Fragen nach Tester- burg gegen Abend im Bereich der gebnissen, Quarantänezeiten Remigiusstraße auf seinen 26-jäh- etc. ist unter der Telefonnum- rigen Sohn geschossen. Der erlitt mer (06841) 104-7307 außer an Verletzungen durch mehrere Feiertagen montags bis freitags Schüsse. Der Vater war mit einer von 9 bis 12 Uhr erreichbar. Die Schrotflinte bewaffnet. Während allgemeine Corona-Hotline sich der Sohn verletzt in einen (06841) 104-7306 ist mit Aus- Garten retten konnte, floh der nahme von Feiertagen montags Schütze mit einem schwarzen Pe- bis freitags von 8 bis 16 Uhr er- delec in unbekannte Richtung. reichbar. Nach wie vor ist die Daraufhin rückte ein Großaufge- Hotline des saarländischen Ge- bot an Polizeikräften, unter ande- sundheitsministeriums zu den re auch das Sondereinsatzkom- Themen Corona, Impfen und mando (SEK) an und sicherte die Testmöglichkeiten unter der Straßen in Beeden, aber auch im Nummer (0681) 501-4422 von Bereich des Rondells in der Hom- Montag bis Sonntag zwischen 7 burger City, wo der 51-Jährige ei- und 20 Uhr erreichbar. nen Anlaufpunkt hatte. Zudem gab es Suchaktionen im Bereich Nach den Schüssen in Beeden rückten operative Einheiten der Polizei an. FOTO: B.L. POSSE ERBACH: MANN UND FRAU der Blies und Kontrollen an den Haupteinfahrtstraßen. GERIETEN ANEINANDER Den ganzen Dienstag über wurde Am Donnerstag, 13. Mai, kam es nach dem Schützen gefahndet, gegen 16.12 Uhr in der Lappen- immer wieder kamen Hinweise tascher Straße in Homburg-Er- auf den Flüchtigen oder das Fahr- bach zu einer körperlichen Aus- rad über das Hinweistelefon der einandersetzung zwischen Polizei. Am Mittwochmorgen er- einer 19-jährigen Fußgängerin hielt die Polizei einen Anruf von (mit Hund) und einem bislang Besuchern des Homburger Zent- unbekannten männlichen Fahr- ralfriedhofs. Diese hatten eine leb- radfahrer (in Begleitung eines lose Person entdeckt. Wie die Poli- Kindes). Hierbei schlugen beide zei kurz darauf mitteilte, handelte Personen nach einem vorange- es sich um den gesuchten 51-Jähri- gangenen beleidigenden verba- gen, dessen Tod vor Ort festgestellt len Streit aufeinander ein. Der wurde. (dh) Am Mittwochmorgen wurde die Leiche des Schützen auf dem Homburger Friedhof entdeckt. FOTO: FS Radfahrer und das Kind entfernten sich im Anschluss an das Ge- schehen (in Richtung Dürerstra- ße) von der Tatörtlichkeit. Die Informationen zum Thema Genesenenausweis Fußgängerin wurde leicht verletzt. Über mögliche Verletzun- GESUNDHEITSAMT: Erläuterungen zu einer neuen Covid19-Schutzmaßnahmen-Verordnung gen des Radfahrers ist nichts bekannt. Zeugen, die sachdien- Nach dem Bundestagsbeschluss liche Hinweise geben können, am 6. Mai hat auch der Bundesrat werden gebeten sich mit der Po- der Verordnung zur Regelung von lizei, (06841) 1060, in Verbin- Erleichterungen und Ausnahmen dung zu setzen. von Schutzmaßnahmen zur Ver- hinderung der Verbreitung von PKW BRANNTE: COVID-19 zugestimmt. Die Verordnung regelt die Gleich- WEHR IM EINSATZ: stellung von geimpften Personen Am Montag, 10. Mai, geriet in und genesenen Personen mit ge- der Richard-Wagner-Straße in testeten Personen. Sie nimmt die Homburg nahe der dortigen Beschränkung privater Zusam- Tankstelle in Fahrzeug in Brand. menkünfte, nächtlichen Aus- Die Feuerwehr Homburg-Mitte gangssperren, Ausübung von Das Gesundheitsamt des Saarpfalz-Kreises befindet sich im Forum. FOTO: DH löschte das Feuer. Verletz wurde Sport sowie Quarantänepflichten bei dem Vorfall niemand. für geimpfte Personen und genese- scheinigung einer überwundenen tisch nach Ablauf der gesetzten Email: Gesundheitsamt-Regis- ne Personen zurück. Weiterhin COVID-19-Infektion. Genesene, Frist von 28 Tagen gerechnet ab [email protected]. gilt die Einhaltung die AHA-L-Re- bei denen die Infektion schon län- positiver Testung die Bescheini- geln. Für Geimpfte gelten die Er- ger zurückliegt und die dann nur gung über die positive Testung leichterungen ab Tag 15 nach der eine Impfung erhalten, müssen mittels PCR erhalten, die als Ge- Wir bietenIhnen mit negativem Zweitimpfung. Als Nachweis gilt individuell bearbeitet werden bzw. nesenennachweis gemäß § 2 der Corona-Testauch Hausbesuche an. das Impfbuch bzw. die Impfbe- können ggf. auch eine Bescheini- Verordnung zur Regelung von Er- scheinigung. Für Genesene ohne gung beim Hausarzt erhalten. „Bis leichterungen und Ausnahmen Schutzimpfung ist dies ein positi- zum Versand des Genesenen- von Schutzmaßnahmen zur Ver- ver PCR-Labornachweis, der min- nachweises kann nach überstan- hinderung der Verbreitung von destens 28 Tage und maximal dener Infektion der zugestellte COVID-19 (COVID-19-Schutz- sechs Monate zurückliegt. Vorerst Quarantänebescheid mit dem maßnahmen-Ausnahmenverord- Garantiert seriöse Abwicklung. erhalten zunächst 3.200 Personen Enddatum der Quarantäne der nung – SchAusnahmV) verwendet Ankauf Altgold, zahle Tageshöchstpreise fürverkaufbaren Schmuck, Zahngold,Silber,Münzen, - rückwirkend vom 22. April 2021 Ortspolizeibehörde vorgelegt wer- werden kann (red). Zinn, versilbertes Besteck, Armbanduhren, Rolex, Cartier,Breitling, Omega, bis 15. November 2020 - ab Mitte den“, rät Amtsärztin Dr. Sigrid Informationen zum Genesenen- Taschenuhren (auch defekt), Militaria-Orden, Fotos, Urkunden u. v. m. der 20. Kalenderwoche per Post ei- Thomé-Granz. Neue Fälle nach nachweis: Julia Brings, Gesund- Musikinstrumente,Designertaschen, Kleinkunst, auch kompletteHaushaltsauflösungen. nen Genesenennachweis als Be- dem 22. April werden automa- heitsamt des Saarpfalz-Kreises, 66424 Homburg, St. Michael Straße 1, Tel. 06841-9 59 90 80 oder 01 78-9 77 96 52 10612308_20_2

kho_hp03_lk-hom.03 Anzeige Homburger Zeitung Nr. 20/2021

Keine Entlastung für Schneidewind? Kreis-Anzeiger Saarpfalz-Anzeiger STADTRAT TAGT AM DONNERSTAG: Haushalt und Abwahlverfahren stehen im Blickpunkt Am Donnerstag, 20. Mai, ist der 2021 einen Kreditrahmen zur Fi- Das Team des Homburger Stadtrat in einer um- nanzierung von Investitionsmaß- Kreis-Anzeiger fangreichen Sitzung voll in sei- nahmen in Höhe von 2.508.660 ner Verantwortung gefragt. EUR zugebilligt. Für die Leistung berät Sie gerne. Wichtige Themen sind dabei der von Baukostenzuschüssen an die Haushalt 2021 und die vor allem Träger der Kindertagesstätten sei von der CDU-Fraktion angestreb- die Aufnahme von Sonderkredi- te Abwahl des suspendierten ten in gerechtfertigter Höhe au- Oberbürgermeisters Rüdiger ßerhalb des vorgenannten Rah- Schneidewind. mens zulässig. Das Investitions- programm sehe für die Bei im Haushalt 2021 ausgewiese- Finanzierung der geplanten Maß- nen Erträgen in Höhe von 84,6 nahmen einen Gesamtkredit in Millionen Euro und Aufwendun- Höhe von 2.908.500 EUR (davon gen in Höhe von 96 Millionen Eu- 400.000 EUR Sonderkredit) vor. ro muss die Kreisstadt Homburg Trotz Übernahme von Liquiditäts- letztlich ein Defizit von 11,4 Mil- verbindlichkeiten durch das Land lionen Euro verschmerzen, das sei zur Aufrechterhaltung der Kas- Karin Mannweiler über die Rücklagen ausgeglichen senliquidität weiterhin ein Kredit- Für das Haushaltsjahr 2016 empfiehlt der Rechnungsprüfungsaus- Privat-Anzeigen und Vertrieb wird. Die Kämmerei habe einen rahmen zur Aufnahme von Kas- schuss dem Stadtrat die Nichtentlastung des Oberbürgermeisters Telefon: 06841 993097-1 Haushaltsentwurf erarbeitet, der senkrediten in Höhe von 100 Mio. Rüdiger Schneidewind. Der Stadtrat will in seiner Sitzung zudem E-Mail: anzeigen@saarpfalz- weitgehend die seitens der Fach- EUR erforderlich. Weil die weite- darüber entscheiden, ob ein Abwahlverfahren auf den Weg gebracht anzeiger.de ämter- und -abteilungen gemelde- ren - insbesondere wirtschaftli- werden soll. FOTO: APO ten Mittelanmeldungen berück- chen - Auswirkungen der Corona- sichtigt, „damit die Erledigung der Pandemie im Hinblick auf die ausgesprochen. Die bei der Prü- auswirken. Zur Erinnerung: Im Stadt als kommunale Gebietskör- städtische Kassenlage im laufen- fung des Jahresabschlusses ge- März hatte der Stadtrat zunächst perschaft obliegenden Auftrags- den Jahr nicht sicher prognosti- wonnenen Erkenntnisse wider- ein Stimmungsbild gezeichnet. 34 und Selbstverwaltungsaufgaben ziert werden könne, seien größere sprechen für sich allein gesehen von 49 Stadträten tendierten zu ei- sichergestellt werden kann“, heißt Finanzierungsspitzen aufgrund einer Entlastung des Oberbürger- nem Abwahlverfahren des Ober- es in der Beschlussvorlage für den der nur vier festgelegten Steuerter- meisters nicht zwangsläufig. Hier bürgermeisters, 15 waren dagegen Stadtrat, der dem deutlich über mine nicht ausgeschlossen. müssen der Rechnungsprüfungs- (11 SPD, 2 FWG, 1 FDP, 1 AfD). 1000 Seiten umfassenden Zahlen- Der Stadtrat hat am Donnerstag ausschuss beziehungsweise der Am Donnerstag soll nun eine Ab- werk seinen Segen geben soll. nicht nur über den aktuellen Stadtrat entscheiden, ob das bis- stimmung darüber herbeigeführt Eben jener Stadtrat hatte bereits Haushalt zu befinden, sondern her gestörte Vertrauensverhältnis werden, ob ein Abwahlverfahren im Dezember erforderliche Sanie- soll rückwirkend über den Jahres- durch Maßnahmen in 2016 wie- einzuleiten ist. rungsmaßnahmen zur Einnahme- abschluss 2016 urteilen. Diesen derhergestellt wurde.“ Im Gegen- Stimmt die Hälfte des Rates zu, verbesserung beschlossen, wie et- hat das Rechnungsprüfungsamt satz zum Jahr 2015 hatte das Rech- dann muss mindestens nach zwei Bettina Kreß wa die Erhöhung der Hundesteuer des Saarpfalz-Kreises unter die Lu- nungsprüfungsamt diesmal auf Wochen mit einem weiteren Rats- Geschäfts-Anzeigen und der Straßenreinigungsgebüh- pe genommen, hat für das Haus- eine Empfehlung zur Entlastung beschluss die Verwaltung mit der Telefon: 06841 993097-2 ren. Diesen Entscheidungen war haltsjahr 2016 einen Fehlbetrag des Oberbürgermeisters verzich- Durchführung des Verfahrens be- E-Mail: bereits für das Haushaltsjahr von 8,3 Millionen Euro festge- tet. Darüber zu entscheiden war auftragt werden. Dazu wird dann [email protected] 2020 eine massive Erhöhung der stellt. dann Sache des Rechnungsprü- eine Zweidrittel-Ratsmehrheit Grundsteuer B – als ein wesentli- Zum Punkt Entlastung des Ober- fungsausschusses, bestehend aus und eine namentliche Abstim- Sie erreichen uns in der cher Bestandteil der beschlosse- bürgermeisters führt es aus: „Das 15 Stadträten, der in seiner Sit- mung benötigt. Geschäftsstelle in der nen Sanierungsstrategie – voraus- Verfahren gegen den damaligen zung vom 28. April den ursprüng- Sechs bis acht Wochen wird dann Kaiserstraße 21, Montag, Dienstag und Freitag gegangen. Oberbürgermeister ist weiterhin lichen Beschlussvorschlag von die Verwaltung zur Vorbereitung von 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr Als weiterer wesentlicher Bestand- nicht abgeschlossen. Der Stadtrat „Der Oberbürgermeister wird ent- einer solchen Wahl brauchen, bei oder per Telefon: teil der Einnahmeverbesserung sei hat Regressansprüche erhoben lastet“ in „Der Oberbürgermeister der dann letztlich ein Drittel der 06841 993097-1, die schrittweise Erhöhung der und es wurden Disziplinarmaß- wird nicht entlastet“ änderte. wahlberechtigten Homburger E-Mail: anzeigen@saarpfalz- Friedhofsgebühren geplant. Das nahmen verfügt. Für das Jahr Dies könnte sich letztlich dann Bürger (das sind rund 10.000) anzeiger.de Landesverwaltungsamt als zu- 2015 wurde wegen eines gestörten auch auf die vom Stadtrat zu tref- ausreicht, um sich von ihrem ständige Kommunalaufsicht habe Vertrauensverhältnisses eine Ent- fende Entscheidung zur Einlei- obersten Verwaltungschef zu tren- der Stadt für das Haushaltsjahr lastung durch den Stadtrat nicht tung des OB-Abwahlverfahrens nen. (apo) Sie erreichen die Redaktion unter: Kinder- und Jugendbüro bietet Aktionen für Pfingstferien SEMINAR UND „BETZAVTA-TRAINING“: Für Veranstaltungen am 26. und 27. Mai anmelden Das Kinder- und Jugendbüro der und Weise gewaltfreie und demo- Räumlichkeit im Homburger kreativen Teil können die Teilneh- Stadt Homburg hat für die Pfingst- kratische Formen der Konfliktlö- Stadtgebiet oder digital statt. Soll- merinnen und Teilnehmer ihr ferien zwei Angebote geplant und sung zu vermitteln. Am ersten Tag te es in den Pfingstferien „nur“ di- Wissen anhand von Apps auf ei- hofft, dass sie auch durchführbar geht es um die Ich- und Wir-Iden- gital stattfinden können, plant nem Tablet umsetzen oder mit Pa- sind. Alle Kinder von neun bis tität, also „Wer bin ich? Welche das Kinder- und Jugendbüro ein pier und Stift aktiv werden. Das zwölf Jahren sind zu einem „Bet- Stärken habe ich? Welche Ge- weiteres Training in Präsenz, für Menschenrechte-Seminar findet zavta-Training“ eingeladen. Das meinsamkeiten und Unterschiede das Kinder auch schon vorge- am 28. Mai 2021 von 9 bis 15 Uhr Wort Betzavta kommt aus dem haben wir und wie gehen wir da- merkt werden könnten. Das zwei- statt. Falls das Angebot pandemie- Hebräischen und bedeutet sinnge- mit um?“. Am 2. Tag geht es um te Angebot richtet sich an Jugend- bedingt nicht angeboten werden Daniel Heintz (dh) mäß übersetzt „Miteinander“ – den Demokratiebegriff und wie liche ab 14 Jahren, die sich für kann, ist das Kinder- und Jugend- Telefon: 06841 993097-1 und damit ist zur Methode auch man mit Konfliktsituationen um- Menschenrechte interessieren büro auch hier bemüht, zu einem E-Mail: schon viel gesagt: Es geht um das gehen kann. Da es natürlich auch bzw. gerne mehr darüber erfahren späteren Zeitpunkt eine Alternati- redaktion@saarpfalz- anzeiger.de Erlernen und Begreifen eines de- eine Freizeitmaßnahme ist, wech- und sich austauschen wollen. Im ve anzubieten (red). mokratischen Miteinanders im seln sich inhaltliche und kreative Workshop „Handeln für die Men- Infos gibt es und Anmeldungen Alltag. Gemeinsames Erleben und Übungen ab und lockern Koopera- schenrechte!“ kann man erfah- erfolgen bei Sandra Schatz- Gestalten stehen im Mittelpunkt tionsspiele die Teilnehmenden ren, was diese mit jedem Einzel- mann, Kinder- und Jugendbüro Kreis-Anzeiger im Netz: dieser Methode des Demokratie- immer wieder auf. Das Seminar nen zu tun haben und warum der Stadt Homburg, Tel.: www.saarpfalz-anzeiger.de lernens. Dabei verfolgt das Semi- findet am 26. und 27. Mai , jeweils man sich mit Menschenrechten 06841/101-113 oder sand- www.facebook.com/ nar das Ziel, auf spannende Art von 9 bis 14.30 Uhr entweder in auseinandersetzen soll. In einem [email protected]. KreisAnzeigerHomburg

kho_hp04_lk-hom.04 Anzeige Homburger Zeitung Nr. 20/2021

JÄGERSBURG: FEUERWEHR Saarpfalz-Kreis bleibt Fairtrade-Kreis SUCHT NACHWUCHS FAIRTRADE-TOWN: Verein bestätigt, dass weiterhin alle fünf Kriterien für das Siegel erfüllt werden Der Löschbezirk Jägersburg sucht Verstärkung. Da in diesem Der Saarpfalz-Kreis wurde im Ja- Jahr wieder kein Tag der offenen nuar 2015 als 307. Fairtrade- Tür stattfinden kann, hat sich Town in den Reigen der inzwi- die Löschbezirksführung mit schen deutschlandweit 735 Fair- einer Pressemitteilung an die trade-Towns aufgenommen. Das Öffentlichkeit gewandt: „Treten globale Netzwerk der Fairtrade- Sie der Einsatzabteilung des Towns umfasst über 2.000 Fair- Löschbezirks bei oder unter- trade-Towns in insgesamt 36 stützen Sie uns als Mitglied un- Ländern, darunter Großbritanni- seres Fördervereins. Unserer Ju- en, Schweden, Brasilien und der gendfeuerwehr kann man ab 8 Libanon Alle zwei Jahre steht die Jahren beitreten und es erwar- Rezertifizierung an. Der gemein- ten einen jede Menge Spaß in nützige Verein TransFair e.V. be- der Gemeinschaft der Feuer- stätigte, dass weiterhin alle fünf wehr“. Wer Interesse hat, kann Kriterien der Fairtrade-Towns sich melden bei Daniel Fuchs, Kampagne erfüllt sind und der Jugendwart, Telefon (0173) Kreis den Titel weitertragen darf. 1825625 oder Löschbezirksfüh- rer Sascha Gerber, Telefon Landrat Dr. Theophil Gallo freute (0176) 84831053, oder bei Fabi- sich über die Titelverlängerung: an Nashan, stellvertretender „Fair Handeln bedeutet auch Löschbezirksführer, (0170) nachhaltig Handeln. Wir leben in 2624648. der Biosphärenregion Bliesgau, die uns verpflichtet, nachhaltiges BEZIRKSSYNODE: Handeln zu verankern und die 17 nachhaltigen Entwicklungsziele VIDEO-SITZUNG der Vereinten Nationen umzuset- Am kommenden Freitag, 21. Mai zen. Dabei möchten wir den Blick Fairtrade-Kommunen treten mit ihrem nachhaltigen Handeln für viele Ziele ein. FOTO: VER um 18.30 Uhr wird die Bezirks- auf die Länder des Südens nicht synode des protestantischen verlieren. Insbesondere in Zeiten sam informiert und sensibilisiert bindet über alle Ländergrenzen gen zur Fashion Revolution Week Kirchenbezirks Homburg tagen. der Pandemie müssen wir auch man über die Arbeits- und Lebens- und Sprachbarrieren hinweg“ in Kooperation mit der Fairtrade Wie schon im April wird auch die Produzentinnen und Produ- bedingungen im globalen Süden musste wie so vieles abgesagt wer- Initiative Saarland und der Fair- jetzt per Videokonferenz bera- zenten unterstützen. wie bei der Flower-Power-Aktion, den. trade-Stadt Homburg ist ein weite- ten. Damit alles gut klappt, fin- Die kommunale Beschaffung hat dem Coffee-Fairday, der Fairen Die Aktion fand seit zwei Jahren res digitales Format vorgesehen. det vorher ein Probetermin einen großen Anteil am allgemei- Woche oder der Fairen Schultüte. mit der Fairtrade-Stadt Homburg Auf Anregung von Pastoralrefe- statt. Alle Synodale können sich nen Auftragsvolumen. Ökologi- „Corona-bedingt waren die Akti- und dem Verein Frau&Gesell- rent Steffen Glombitza aus Nie- so noch einmal mit der Technik sche und soziale Aspekte werden vitäten in 2020 reduziert. schaft im Homburger Frauenfo- derwürzbach, Mitglied der Fairtra- vertraut machen. Die Tagung ist, in unseren Ausschreibungen mit- Trotzdem konnten wir mit den rum statt. Die Fotoausstellung de-Steuerungsgruppe, ist ein Web- wie die Kirchenbezirksleitung bewertet.“ Repräsentationsge- Weltläden in St. Ingbert und „Fairer Handel im Kontext zu den Seminar „Faire Grabsteine – keine mitteilt, öffentlich und kann schenke und Verbrauchsmateria- Homburg eine Online-Bestell- UN-Nachhaltigkeitsziele“, die es Steine aus ausbeuterischer Kinder- über YouTube live verfolgt wer- lien wie Kaffee, Tee oder Zucker möglichkeit für die Faire Schultü- beim Kreis zur Ausleihe gibt, arbeit“ in Planung. Es wird neben den. Der entsprechende Link kommen in der Kreisverwaltung te realisieren. konnte wegen des Zugangsbe- den Friedhofssatzungen auch um wird zu Beginn der Sitzung auf möglichst aus fairem und regiona- Hierzu hatte die Kita St. Franzis- schränkungen in der Kreisverwal- Natursteine aus verantwortlichen der Internet-Webseite lem Handel. kus aus St. Ingbert eigens im Welt- tung nur von einem eingeschränk- Lieferketten gehen. Fachleute aus www.prot-dekanat-homburg.de Im Laufe der Jahre hat sich eine laden ein Video gedreht, das die ten Kreis Interessierter gesehen dem Eine-Welt-Promotor*innen- veröffentlicht. Auf der Tagesord- gute Kooperation mit der Fairtra- Produkte zeigt und über deren Yo- werden. Programm und lokale Steinmetz- nung stehen unter anderem die de Initiative Saarland, den Fairtra- utube-Kanal zu sehen war“, infor- Die künftigen Aktivitäten werden betriebe werden dabei sein. Einge- Wahlen zur Landessynode. Da- de-Towns Blieskastel, Homburg, miert Beate Ruffing für die AG auch die UN-Nachhaltigkeitsziele laden sind Interessierte und Ver- zu werden drei weltliche und Kirkel und St. Ingbert, den drei Fairtrade bei der Kreisverwaltung. – kurz SDGs (Sustainable De- antwortliche in Politik und zwei geistliche Abgeordnete ge- Fairtrade-Schools und den drei Das interkulturelle Backen in der velopment Goals) - behandeln. Verwaltung aus den Fairtrade- wählt. Fairen Kitas entwickelt. Gemein- Vorweihnachtszeit „Backen ver- Nach den Online-Veranstaltun- Kommunen. (red) Noch bis Sonntag bei Fotowettbewerb abstimmen HOMBURGER KULTURGESELLSCHAFT: Im Internet werden alle Einsendungen zum Bewerten präsentiert Im Februar hat die Homburger „Natur pur“, „Lieblingsplätze“ zung der heimischen Geschäfts- Eintrittskarten nach Wahl für die die Organisatoren bei allen, die Kulturgesellschaft zu einem Foto- und „Lost Places“ sollen nun die welt und Gastronomie herausge- Veranstaltungen der Homburger mitgemacht haben und weiterhin wettbewerb aufgerufen. In vier Ka- Gewinner gefunden werden, die bracht wurden, pro Kategorie im Kulturgesellschaft gGmbH (Mu- mitmachen. „Wir sind sehr froh tegorien waren Hobby- und Profi- im Anschluss prämiert werden. Wert von 100 Euro, 50 Euro und sikpark, Konzert oder Theater) über dieses Engagement und hat- fotografen gefordert, die vielfälti- Die Fotos sind ab sofort auf der 25 Euro. Die Gewinnerbilder sol- verlost. Schon jetzt bedanken sich ten viel Freude beim Sichten (red) gen Facetten der Stadt Homburg Homepage der Stadt unter der Ru- len außerdem für weitere Werbe- in eindrucksvollen Bildern einzu- brik Kunstausstellungen sowie auf zwecke der Stadt genutzt werden fangen bzw. bereits vorhandene der Facebookseite und auf dem In- können. Alle Fotos sollen zudem Erinnerungsstücke hervorzukra- stagram-Account der Homburger in einer eigenen Ausstellung (vo- Frische Eier aus men. Kulturgesellschaft zu sehen. Alle raussichtlich im Sommer 2021, Mehr als 200 Bilder wurden in Bilder sind entsprechend numme- sofern es die Corona-Pandemiere- den letzten Wochen eingereicht, riert. Um den „Sieger“ in der jewei- geln erlauben) in den Schlossberg- Freilandhaltung... worüber sich die Organisatorin- ligen Kategorie zu wählen, kann höhlen gezeigt werden. Die Ab- Täglich geöffnet!! nen und Organisatoren der Akti- nun eine E-Mail mit dem Favori- stimmung läuft bis Sonntag, 23. on sehr freuten. Ende letzter Wo- tennamen an die Mailadresse Mai. Die Gewinner/innen wer- che wurde nun eine erste Voraus- [email protected] den im Anschluss informiert und Unser Verkaufsautomat wahl durch die Mitarbeiterinnen geschickt werden. Zu gewinnen erhalten ihre Prämierung. Auch ist Montag bis Sonntag und Mitarbeiter der Kulturgesell- gibt es für die Fotografinnen und für diejenigen, die für ihr Lieb- für Sie zugänglich! schaft getroffen. Aus den jetzt Fotografen jeweils drei Hombur- lingsbild voten, gibt es was zu ge- noch vorhandenen Fotomotiven ger Geschenkgutscheine, die vom winnen: Unter allen „Abstim- Fam. Korst ·Zweibrücker Str.42·66459 Limbach · ☎ 0175/2768556 in den Kategorien „Kultur leben“, Stadtmarketing zur Unterstüt- mern“ werden je drei Mal zwei 10619750_10_1

kho_hp05_lk-hom.05 Anzeige Homburger Zeitung Nr. 20/2021

Mitmachen beim Projekt „Schwalben Kinder freuten sich über Preise nach Osteraktion willkommen“ KINDER- UND JUGENDBÜRO: Mit Haus der Begegnung und Streetworkerin Schatzsuche organisiert Seit Mitte April sind sie aus dem Das Kinder- und Jugendbüro der Süden zurückgekehrt, Ende Au- Stadtverwaltung Homburg hatte gust ist mit dem Abflug der sich für die Osterferien gemein- Schwalben wieder zurück nach sam mit dem Haus der Begegnung Afrika zu rechnen. Mit dem Pro- und der Erbacher Streetworkerin jekt „Schwalben willkommen“ etwas Spannendes für die Kinder will der NABU Saarland diesen in Homburg überlegt. Frühlingsboten seine besondere Gemeinsam mit ihrer Familie Aufmerksamkeit widmen. konnten alle Kinder zwischen drei und 14 Jahren auf Ostereier- Denn besonders die Bestände von Schatzsuche gehen, ein paar neue Rauchschwalben und Mehl- Ecken in Erbach kennen lernen schwalben, aber auch der Mauer- oder einfach nur eine schöne Zeit segler, die in direktem Umfeld des mit der Familie verbringen. Menschen nisten, sind seit Jahren Mitmachen war ganz einfach, völ- rückläufig. lig kontaktlos und unter den mehr Auf dieses Problem macht der NA- 70 erfolgreichen Teilnehmerin- BU Saar in Zusammenarbeit mit nen und Teilnehmern an der dem Ministerium für Umwelt und Schatzsuche in Form einer Schnit- Verbraucherschutz auch in die- zeljagd wurden jetzt sogar sechs Am Haus der Begegnung fand die Präsentübergabe statt. FOTO: STADT HOMBURG sem Jahr aufmerksam. Gefragt Preise verlost. Basis der Schatzsu- wird dabei, wo es im Saarland che war eine Karte. Diese führte denen Zahlen- und Buchstaben- er böswillig entfernten, trotzdem burg sowie Malea Klein aus Bex- noch Kolonien von Mehlschwal- auf einem Rundweg durch einen Kombinationen zu finden waren. freuen sich alle über die rege Teil- bach. Alle Gewinnerinnen erhiel- ben, die an Häusern unter dem Teil von Erbach: Vom Haus der Be- Die 24 Kombinationen mussten nahme. Das Gewinnspiel lief bis ten am Mittwoch am Haus der Be- Dach brüten, oder Rauchschwal- gegnung in die Erbachaue, weiter in der richtigen Reihenfolge no- zum 25. April. Das Los entschied gegnung in Erbach neben einem ben, die in Ställen oder Garagen durch die Steinbachstraße und die tiert werden, so ergab sich das Lö- nun unter allen richtigen Lösun- Aktionspaket auch Gutscheine lo- brüten, gibt. Daher hat der NABU Berliner Straße wieder zurück zum sungswort. Leider hatten die Or- gen. Gewonnen haben Ilvy Koca, kaler Einzelhandels-Geschäfte, eine Kooperation mit Reitverei- Haus der Begegnung. Auf diesem ganisatorinnen immer wieder mit Anni Ecker, Emily Hauer, Milena darunter auch Gutscheine für ein nen gesucht, denn Pferdeställe Weg waren 24 Eier versteckt, auf Menschen zu kämpfen, die die Ei- Peipe und Sandy Tietze aus Hom- Eis. (red) bieten gute Nistmöglichkeiten für Schwalben, die sich dann bei den Pferden von den lästigen Fliegen ernähren. Bundestag vergibt Stipendien für die USA Auch die Mauersegler haben Prob- leme, weil sie unmittelbar unter ABGEORDNETER MARKUS UHL INFORMIERT: Bewerbungsfrist läuft noch bis zum 10. September dem Dach nisten und alte Gebäu- de oft renoviert oder abgerissen Der Deutsche Bundestag vergibt Das PPP ist ein gemeinsames Pro- Werte und Lebensweisen. Gleich- sen haben und dürfen zu diesem werden. Dabei ist der Gesetzgeber wieder Stipendien für ein Aus- gramm des Deutschen Bundesta- zeitig verbringen Stipendiatinnen Zeitpunkt höchstens 24 Jahre alt eindeutig auf der Seite der Schwal- landsjahr in den USA. Ab sofort ges und des US-Congress für junge und Stipendiaten aus den USA ein sein. Das PPP-Stipendium um- ben: Schwalben- und Mauerseg- können sich Schülerinnen und Deutsche und US-Amerikaner. PPP-Austauschjahr in Deutsch- fasst die Kosten für die Reise, Vor- lernester dürfen nicht beseitigt Schüler sowie junge Berufstätige Bundestagsabgeordnete überneh- land. Die deutschen PPP-Stipen- bereitung und Betreuung sowie werden und wer sie wegen Sanie- für ein Stipendium des Parlamen- men für die Jugendlichen eine Pa- diatinnen und Stipendiaten wer- notwendige Versicherungen. rung der Hausfront abmachen tarischen Patenschafts-Pro- tenschaft. Die deutschen Schüle- den nach einer unabhängigen Vor- Wichtiger Hinweis: Die Durch- will, muss nach der Sanierung Er- gramms (PPP) für das Austausch- rinnen und Schüler besuchen in auswahl von den führung des 39. PPP steht unter satz schaffen und neue Nistplätze jahr 2022/2023 auf bundes- den USA eine High School; die Patenabgeordneten in den Wahl- dem Vorbehalt der Pandemie. Es anbieten. tag.de/ppp bewerben. Die jungen Berufstätigen gehen auf kreisen nominiert. Welches Mit- wird nur dann stattfinden kön- Deshalb will der NABU Saar Haus- Bewerbungsfrist endet am 10. Sep- ein College und absolvieren an- glied des Bundestages in einem nen, wenn eine uneingeschränkte besitzer, die diese immer seltener tember 2021. Dazu der Bundes- schließend ein Praktikum in ei- Wahlkreis parlamentarischer Pate Ausreise der deutschen sowie eine werdenden Vögel am Haus dulden tagsabgeordnete Markus Uhl nem amerikanischen Betrieb. Alle für das Austauschjahr 2022/2023 uneingeschränkte Einreise der und diesen wichtigen Beitrag zum (CDU): „Ein Jahr als Schüler oder leben während des Austauschjah- wird, entscheidet sich im Dezem- amerikanischen Stipendiatinnen Artenschutz leisten, mit der Pla- Schülerin bzw. als junge/r Berufs- res in Gastfamilien, junge Berufs- ber 2021. und Stipendiaten möglich ist und kette „Schwalben willkommen“ tätige/r in den USA zu verbringen tätige gelegentlich auch in Wohn- Bewerben können sich bundes- das Programm angemessen und auszeichnen. ist grundsätzlich eine großartige heimen. Sie lernen vor Ort den weit Schülerinnen und Schüler, verantwortungsvoll umgesetzt Die Aktion läuft so ab: Schon in Erfahrung. Neben der Erweite- Alltag, die Kultur und die Politik die zwischen dem 1. August 2004 werden kann. den Vorjahren sollten Schwalben rung der Sprachkompetenzen der USA kennen. Zugleich vermit- und dem 31. Juli 2007 geboren im Stall vorgekommen sein. Um kommt vor allem auch der Völker- teln sie als Junior-Botschafterin- wurden. Junge Berufstätige müs- Alle Informationen zum PPP und weitere anzulocken, werden vom verständigung dabei eine wichtige nen und Junior-Botschafter sen bis zur Ausreise (31. Juli 2022) zur Bewerbung unter: NABU Nisthilfen und Kotbretter Bedeutung zu.“ Deutschlands ihre Erfahrungen, ihre Berufsausbildung abgeschlos- www.bundestag.de/ppp ausgehändigt, die im Stall ange- bracht werden, um den Schwal- ben das Nisten zu erleichtern. Bei der Überreichung der Plakette FCH kassierte Liga-Auswärtsniederlage vor Pokalhalbfinale können zudem Pressebilder gemacht werden. (red) AM SAMSTAG GEGEN STEINBACH: In Balingen verloren die Grün-Weißen mit 1:0 Melden können sich Interes- Der FC 08 Homburg, der am Aber Keeper David Salfeld, der ander Sieger des Duells und versenk- Hälfte auf die Fehler des FCH im senten beim NABU-Landesver- Dienstagabend im Saarlandpokal- stelle von Niklas Knichel wieder te die Kugel zur 1:0-Führung in Spielaufbau. Nach einem Eckball band unter der Telefonnummer Halbfinale gegen den 1. FC Saar- zwischen den Pfosten stand, ver- den Maschen (43.). Loris Weiß der Gastgeber hätte es fast die 2:0- (06881) 9361921, E-Mail: brücken spielte (nach Druck die- hinderte das Eigentor seines Ver- hatte im Gegenzug noch den Aus- Führung gegeben, als die Flanke [email protected] ) oder beim ser Ausgabe) hat sein letztes Aus- teidigers (7.). Der FCH hatte seine gleich auf dem Fuß, verzog aber per Volleyabnahme, noch durch NABU Köllertal unter der Tele- wärtsspiel der Saison am nennenswerteste Chance nach ei- aus halblinker Position um Haa- einen Verteidiger abgefälscht wur- fonnummer (06898) 2001995, vergangenen Samstag gegen die nem Freistoß, als Damjan Marce- resbreite, sodass man mit einem de und auf dem Homburger Tor E-Mail: nabu-koeller- TSG Balingen verloren. Die Gast- ta zum Kopfball kam, aber knapp 1:0-Rückstand in die Halbzeit landete (73.). Homburg weiterhin [email protected]. Die Nachfrage geber gewannen mit 1:0. Die erste verpasste (14.). Die TSG kam ging. Coach Wenzel wechselte in mit mehr Spielanteilen, aber ohne nach Information, Nisthilfen, Halbestunde der Partie verlief re- nach einem Ballverlust im Spiel- der Pause dreifach: Doll, Dulleck Tormöglichkeiten und somit auch Kotbrettern und Plaketten ist lativ unspektakulär und ohne aufbau des FCH zu einer weiteren und Reuss kamen für Hoffmann, ohne Anschlusstreffer. Am kom- auch in diesem Jahr bereits Großchancen auf beiden Seiten. Chance, als Felix Heim Salfeld mit Lienhard und den gelb-vorbelaste- menden Samstag geht es für den sehr groß. Das Projekt „Schwal- Die Hausherren kamen durch ei- einem Abschluss prüfte, dieser ten Sachanenko ins Spiel. Baling- FCH dann in der Liga gegen den ben willkommen“ läuft noch bis nen gefährlichen Abwehrversuch aber hielt sicher (39.). Nur wenige en blieb aber durch Konter gefähr- TSV Steinbach um 14 Uhr im 30. September 2021. von Mart Ristl zur ersten Chance. Minuten später war Heim dann lich und lauerte tief in der eigenen Waldstadion. (red)

kho_hp06_lk-hom.06 Anzeige Homburger Zeitung Nr. 20/2021

WALDWEG-BARRIKADE AUS ABFALL EINÖD: ARBEITEN DER Diese Ablagerung ist Mist STADTWERKE Wie schon auf Seite 2 dieser Ausga- be berichtet ist derzeit wieder eine Seit vergangenen Montag arbei- starke Tendenz zu wilden Müllabla- ten die Stadtwerke Homburg in gerungen in den Wäldern und auf der Hauptstraße in Einöd. Es Feldern in und um Homburg zu beo- werden Schieber und Hydranten bachten. So kam es zu dieser abs- an der Trinkwasserleitung er- trusen Müllhaufen-Zusammenstel- neuert. Die Gesamtbaumaßnah- lung aus Mist, Bruchsteinen einer me wird in neun Bauabschnitte Hausmauer und Zaundraht auf ei- unterteilt. Der erste Abschnitt nem Waldweg nahe der Reiskircher beginnt auf Höhe der Einmün- Mühle. Spaziergänger informierten dung zur Krummrechstraße und den Saarforst über den Vorgang. In der fünfte endet bei der Abzwei- diesem Bereich lagen jüngst auch gung Richtung Wattweiler (Orts- gefällte Bäume quer. mitte). Dann wechselt die Bau- Dadurch dass vor allem im Bereich stelle auf die gegenüberliegen- Homburg, Reiskirchen und Kleinott- de Seite und wird in vier weiler zahlreiche Waldwege direkt Abschnitten zur Ospelstraße zu- an die B 423 und an Pendler- und rückgeführt. Für die Arbeiten ist Waldparklätze grenzen, scheint die jeweils eine halbseitige Stra- Versuchung für Müllsünder noch ßensperrung notwendig. Der größer zu sein. Auffällig, dass zu- fließende Verkehr wird mittels nehmend Reste von Bauarbeiten im einer Ampel geregelt. Die Arbei- Wald entsorgt werden, wie kürzlich ten erfolgen im Gehweg und in auch Eternitplatten im Wald am Ra- den Einmündungen. Nur im ers- benhorst in Homburg. ten Abschnitt wird auch an den dh/Foto: Daniel Heintz Hausanschlüssen gearbeitet. Die Hausanschlüsse werden umgehängt bzw. wenn notwendig erneuert. Die Gesamtbau- maßnahme dauert voraussicht- Positiv getestet: Was ist zu tun? lich bis Ende November 2021.

GESUNDHEITSAMT: Hinweise zum Testverfahren im Saarland und zu Verhaltensweisen VOLKSHOCHSCHULE: Das 3-Säulen-Konzept für die Bür- son positiv getestet, ist diese Per- sundheitsamt kontaktiert, um ei- den dann ebenfalls schnellstmög- KURS ZU GELASSENHEIT gertestungen im Saarland sieht son durch die Teststelle unverzüg- nen Termin für einen PCR-Test zu lich kontaktiert. Das gilt bis zur Die Volkshochschule Homburg mittlerweile über das ganze Land lich dem Gesundheitsamt zu mel- vereinbaren. Amtsärztin Dr. Sigrid Vorlage des PCR-Testergebnisses, bietet am Samstag, 22. Mai, 10 verteilt zahlreiche Möglichkeiten den, da sie im Sinne von §2 Nr.7 Thomé-Granz weist darauf hin, das dann, bestätigt es eine Infekti- bis 14 Uhr einen virtuellen vor, sich kostenfrei testen zu las- IfSG als ansteckungsverdächtig dass mitunter auch die kommu- on, eine schriftliche Quarantäne- Workshop mit Claudia Verhoe- sen – ob in den Testzentren der gilt. Positive Ergebnisse von Anti- nalen und Landes-Testzentren anordnung zur Folge hat. Im Ge- ven an. Bei dem Workshop geht Landesregierung, in kommunalen gen-Schnelltests sind melde- PCR-Tests durchführen. Dies kön- gensatz dazu gibt bei einem positi- es um das Thema „Wie bleibe Testzentren, in Arztpraxen oder in pflichtig. Die mögliche Infektion nen Bürgerinnen und Bürger vor ven Selbsttest, der beispielsweise ich gelassen und ruhig in einer Apotheken. Das Gesundheitsamt mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 Ort erfragen. Natürlich besteht zu Hause durchgeführt wurde, kei- unruhigen Zeit“. Frau Verhoe- des Saarpfalz-Kreises stellt ver- muss dann durch einen PCR-Test auch die Möglichkeit, selbst an ne Meldepflicht. Wer sich zuhau- ven wird Interessenten Techni- mehrt Verunsicherung bei Perso- bestätigt werden. das Gesundheitsamt heranzutre- se selbst getestet und ein positives ken an die Hand geben, wie Sie nen fest, die nach einem PoC- Die betroffene Person selbst muss ten – entweder per E-Mail an ge- Ergebnis erhalten hat, sollte laut gelassen und ruhig bleiben, Schnelltest oder bei einem Selbst- sich direkt in Quarantäne bege- [email protected] Empfehlung des Bundesministeri- auch in Krisensituationen. Die test ein „positives“ Ergebnis ben, sich also im Haus oder in der oder über das Infotelefon (06841) ums für Gesundheit dennoch „ei- Teilnahmegebühr beträgt 39 Eu- erhalten. Daher fasst das Gesund- Wohnung isolieren, bis dieser Be- 104-7306. Es wird um Verständnis nen Termin beim Hausarzt ma- ro. Eine Anmeldung ist erforder- heitsamt des Saarpfalz-Kreises zu- stätigungstest erfolgt ist und ein gebeten, dass hier eine Terminver- chen oder sich unter der Telefon- lich, um die Zugangsdaten zu er- sammen: Ergebnis vorliegt. Wie kommt gabe zum PCR-Test nicht ad hoc er- nummer 116 117 melden, um sich halten. VHS Homburg, Am Fo- Erst nach Beauftragung durch das man an einen solchen PCR-Test? möglicht werden kann. Die per- dann mit einem PCR-Test testen rum 5, 66424 Homburg; E-Mail: Gesundheitsamt können unter- Nach Eingang der Meldung durch sönlichen Daten mit Telefonnum- zu lassen. Bis zum Bestätigungs- [email protected]; Telefon schiedliche Einrichtungen mit ge- die Teststelle beim Gesundheits- mer werden aufgenommen, es ist test sollte man zuhause bleiben (06841) 101-106. schultem Personal Bürgertests amt wird die positiv getestete Per- anzugeben, wann und wo der Test und sich an die AHA- +L-Regel hal- durchführen. Wird dort eine Per- son schnellstmöglich vom Ge- erfolgt ist. Die Betroffenen wer- ten“. (red) SCHACHVEREIN: HOEFERT SIEGT Kürzlich hat der Schachverein Dem Alleinsein entgegenwirken − gerade in Corona-Zeiten 1932 Homburg-Erbach, zu Ehren seines verstorbenen Vereins- NETZWERK NACHBARSCHAFT: AOK Rheinland-Pfalz/Saarland fördert Projekt für mehr Miteinander mitgliedes Horst Schrickel, zum 7. Mal ein Gedächtnisturnier Mehr als die Hälfte der Deutschen schen aus Orten mit weniger als Zusammen mit der AOK Rhein- Initiative gefragt, die das soziale ausgerichtet. Wegen den Coro- hält es für möglich, dass Men- 5.000 Einwohnern stimmen nur land/Hamburg zeichnet das Netz- Miteinander im direkten Wohn- na Beschränkungen, musste schen in ihrer direkten Nachbar- zu 37 Prozent zu, dass Nachbarn werk Nachbarschaft jedes Jahr umfeld stärkt und die Gesundheit das Turnier online ausgetragen schaft unbemerkt vereinsamen. unbemerkt vereinsamen können. zehn Nachbarinitiativen aus, die der jungen wie älteren Anwohner werden. Die Teilnehmerzahl war Das zeigt eine aktuelle Forsa-Um- In Großstädten – 500.000 Ein- der Vereinsamung entgegenwir- schützt. Das können zum Beispiel mit fünf Spielern relativ gering, frage im Auftrag der AOK Rhein- wohner und mehr – sind es mit 75 ken und die Gesundheit im nahen Begrünungsaktionen im Quartier deswegen wurden nur 4 Runden land-Pfalz/Saarland. Die Gesund- Prozent mehr als doppelt so viele. Wohnumfeld verbessern helfen. sein, ein Einkaufsservice, Spazier- festgelegt. Das Turnier wurde heitskasse fördert zusammen mit „In kleineren Ortschaften gibt es Der Förderpreis ist mit insgesamt patenschaften, Laufgruppen oder nach dem Schnellschach-Mo- dem Netzwerk Nachbarschaft häufig viel Kontakt zwischen 10.000 Euro dotiert. Ab sofort Besuchsdienste. Alle Ideen und dus gespielt, bei dem jeder Projekte für ein gesundes Mitein- Nachbarn, während es in Metro- können sich aktive Nachbarinnen Aktionen für das nachbarschaftli- Spieler 15 Minuten Bedenkzeit ander am Wohnort. polen sehr anonym sein kann“, und Nachbarn auch im Saarland che Miteinander sind willkom- pro Partie erhielt. An diesem 55 Prozent der Befragten sagen, sagt Erdtrud Mühlens, Gründerin für den diesjährigen Förderpreis men, so erläutert das Netzwerk Abend konnte keiner Michael dass es in ihrer Nachbarschaft des Netzwerk Nachbarschaft, das „Gesunde Nachbarschaften“ be- Nachbarschaft. Hoefert bezwingen. Er gewann 3 eher oder auf jeden Fall passieren sich seit vielen Jahren für Nach- werben. Eine prominent besetzte Anmeldungen sind möglich bis Partien und spielte in der ersten könnte, dass Menschen unbe- barschaftsprojekte engagiert. Jury wählt im November unter al- zum 15. Oktober 2021. Mehr In- Runde ein Remis gegen Thomas merkt vereinsamen. Nur sieben „Die Umfrage macht deutlich, wie len Einreichungen zehn Projekte fos zur Ausschreibung unter: Bormann. So gewann Michael Prozent halten dies für unmög- wichtig es ist, den Kontakt zwi- aus, die mit jeweils 1.000 Euro un- https://aok-foerderpreis.netz- Hoefert souverän in einem fair lich. Große Unterschiede gibt es schen Nachbarn zu fördern und terstützt werden werk-nachbarschaft.net/rps/ho- geführten Turnier. zwischen Stadt und Land: Men- gemeinsam aktiv zu werden.“ Gerade in Corona-Zeiten ist jede me.html. (red)

kho_hp07_lk-hom.07 Anzeige Homburger Zeitung Nr. 20/2021 Biosphärenreservat Bliesgau wartet gespannt auf „Verlängerung“ CORONA-PANDEMIE BEEINTRÄCHTIGT AUCH HIER ENTSCHEIDUNGSABLÄUFE: Weitere Anerkennung sollte bereits 2019, zehn Jahre nach der Gründung, erfolgen

Die Kirkeler Burg ist ein Wahrzeichen.

stärkere Forschungs-Aktivität. Erste Rückmel- dungen dazu wurden für 2021 erwartet. Doch auch dies hat sich nun wegen Corona verzö- gert. Die Abgabe des Fortschrittsberichtes hat nun bis 2022 Zeit. Eine Streuobstwiese bei Medelsheim im Herzen der Biosphäre. Ein ganz typisches Foto der Landschaft der Biosphärenregion. FOTOS: ROSEMARIE KAPPLER

Unsere Redaktion fragte zum Sachstand beim Biosphärenzweckverband nach

Haben Sie Kenntnis darüber, wann die UNESCO die Entscheidung zur Biosphäre treffen wird?

Soweit bekannt, ist die nächste Sitzung des In- ternationalen Koordinierungsrates des MAB- Programms, der über die Verlängerung der Anerkennung entscheidet, für September geplant.

Wurden die im Januar 2020 aufgeführten Kritikpunkte inzwischen abgearbeitet (Zu- Das Biosphärenreservat Bliesgau muss sich hinsichtlich der erhofften Anerkennung weiter- sammenarbeit mit Handwerk und Industrie, hin in Geduld üben. Abpufferung der Kernzonen durch Pflege- zonen, Forschung und Monitoring)? m Jahr 2009 wurde der Bliesgau nach in- ist. Ursprünglich war mit einer Rückmeldung tensiven ehrenamtlichen Vorbereitungs- der UNESCO aus Paris Mitte letzten Jahres ge- Mit der Änderung der Biosphärenreservats- arbeiten durch ungezählte Saarpfälzer rechnet worden. Das zumindest hatten zu- Verordnung wurden Maßnahmen zur Behe- und durch Bemühungen von Kommu- mindest Dr. Theophil Gallo, Landrat und Vor- bung der Defizite unternommen. Mit der Auch Wörschweiler mit seiner Klosterruine gehört dazu. I steher des Biosphärenzweckverbandes, und 100%igen Abordnung von Holger Zeck und nal- und Landespolitik von der UNESCO als Biosphärenreservat anerkannt. Eine Anerken- der saarländische Umwelt-Staatssekretär Se- Gerhard Mörsch zum Biosphärenzweckver- nung, die nicht von Dauer ist, sondern um die bastian Thul schon zum Jahresbeginn 2020 band wurden erste Schritte unternommen, sich jedes Biosphärenreservat im Zehn-Jahres- öffentlich mitgeteilt. Zu diesem Zeitpunkt lag um die Defizite im Bereich Forschung und rhythmus neu bemühen muss. Folglich hat ihnen die Stellungnahme des MAB-National- Monitoring und nachhaltiges Wirtschaften der von Dr. Gerhard Mörsch und Holger Zeck komitees vor, mit dem schon mal vorab be- zu beheben. Insgesamt ist aber zu sehen, dass Das Lambsbachtal bei Kirrberg gehört zu den reizvollen Entdeckungsorten der Biosphäre. geführte Biosphärenzweckverband 2019 ei- scheinigt wurde: „Das Biosphärenreservat hat die benannten Kritikpunkte langfristige Maß- nen sogenannten Evaluierungsbericht erstellt nach zehn Jahren eine hohe Sichtbarkeit und nahmen erfordern und deshalb auch nicht er- und eingereicht. Darin wird beschrieben, wie Akzeptanz erlangt, die sich in einer guten Wie- wartet wurde, dass sie in einem Jahr behoben sich das Biosphärenreservat entwickelt hat, dererkennung in der Region und einem hohen werden können. Leider war auch die Corona- welche neuen Perspektiven und Ziele sich da- Engagement der Akteure widerspiegelt.“ Lob Pandemie ein Hemmschuh im vergangenen raus ergeben. Zu diesem Bericht hatte das hatte es in der Stellungnahme für zukunfts- Jahr, um die Kontakte zu Universitäten, For- „Man at Biosphere-Nationalkomitee“ als vom weisende Konzepte und Projekte im Rahmen schungseinrichtungen sowie zu Betrieben in Bundesumweltministerium berufenes Fach- der Bildung für nachhaltige Entwicklung gege- Handwerk, Handel und Industrie zu erwei- gremium eine Stellungnahme verfasst und ben, für die gemachten Fortschritte bei der tern und zu intensivieren. hatte den Bericht inklusive der eigenen Ein- Produktion und Vermarktung regionaler Pro- schätzungen im September 2019 der dukte und für die Leistungsfähigkeit der doch Damals teilte das Umweltministerium mit, UNESCO in Paris zukommen lassen. Seither personell klein besetzten Geschäftsstelle des dass das MAB-Nationalkomitee bis 2021 befindet sich die Biosphäre Bliesgau gewisser- Biosphärenzweckverbandes. eine erste Rückmeldung dazu haben möch- maßen in Lauerstellung, denn eine Anerken- Doch auch Nacharbeit hatte das Nationalko- te. Ist das geschehen oder verschoben? nung ist bislang nicht erfolgt. mitee gefordert, etwa bei der Zusammenarbeit Eine Anfrage an den Biosphärenzweckver- von Handwerk und Industrie, die stärker in Die Abgabe des Fortschrittsberichtes wurde band ergab, dass – wie bei so vielen wichtigen das Netzwerk einbezogen werden sollten und um ein Jahr verschoben, da sich coronabe- und erwarteten Entscheidungen – die Coro- bei der Abpufferung der Kernzonen durch dingt ja der gesamte Evaluierungsprozess ver- na-Pandemie Ursache für die Zeitverzögerung Pflegezonen. Angemahnt wurde auch eine zögert hat. (apo) Rotmilane fühlen sich Bliesgau wohl. Der Goldene Scheckenfalter ist eine der Schmetterlingsarten der Biosphärenregion. Orchideen sind eines der Symbole der Biosphäre Blesgau.

kho_hp08_lk-hom.08 Anzeige Homburger Zeitung Nr. 20/2021 Biosphärenreservat Bliesgau wartet gespannt auf „Verlängerung“ CORONA-PANDEMIE BEEINTRÄCHTIGT AUCH HIER ENTSCHEIDUNGSABLÄUFE: Weitere Anerkennung sollte bereits 2019, zehn Jahre nach der Gründung, erfolgen

Die Kirkeler Burg ist ein Wahrzeichen.

Unsere Redaktion fragte zum Sachstand beim Biosphärenzweckverband nach

Haben Sie Kenntnis darüber, wann die UNESCO die Entscheidung zur Biosphäre treffen wird?

Soweit bekannt, ist die nächste Sitzung des In- ternationalen Koordinierungsrates des MAB- Programms, der über die Verlängerung der Anerkennung entscheidet, für September geplant.

Wurden die im Januar 2020 aufgeführten Kritikpunkte inzwischen abgearbeitet (Zu- Das Biosphärenreservat Bliesgau muss sich hinsichtlich der erhofften Anerkennung weiter- sammenarbeit mit Handwerk und Industrie, hin in Geduld üben. Abpufferung der Kernzonen durch Pflege- zonen, Forschung und Monitoring)? m Jahr 2009 wurde der Bliesgau nach in- ist. Ursprünglich war mit einer Rückmeldung tensiven ehrenamtlichen Vorbereitungs- der UNESCO aus Paris Mitte letzten Jahres ge- Mit der Änderung der Biosphärenreservats- arbeiten durch ungezählte Saarpfälzer rechnet worden. Das zumindest hatten zu- Verordnung wurden Maßnahmen zur Behe- und durch Bemühungen von Kommu- mindest Dr. Theophil Gallo, Landrat und Vor- bung der Defizite unternommen. Mit der I steher des Biosphärenzweckverbandes, und 100%igen Abordnung von Holger Zeck und nal- und Landespolitik von der UNESCO als Biosphärenreservat anerkannt. Eine Anerken- der saarländische Umwelt-Staatssekretär Se- Gerhard Mörsch zum Biosphärenzweckver- nung, die nicht von Dauer ist, sondern um die bastian Thul schon zum Jahresbeginn 2020 band wurden erste Schritte unternommen, sich jedes Biosphärenreservat im Zehn-Jahres- öffentlich mitgeteilt. Zu diesem Zeitpunkt lag um die Defizite im Bereich Forschung und rhythmus neu bemühen muss. Folglich hat ihnen die Stellungnahme des MAB-National- Monitoring und nachhaltiges Wirtschaften der von Dr. Gerhard Mörsch und Holger Zeck komitees vor, mit dem schon mal vorab be- zu beheben. Insgesamt ist aber zu sehen, dass Das Lambsbachtal bei Kirrberg gehört zu den reizvollen Entdeckungsorten der Biosphäre. geführte Biosphärenzweckverband 2019 ei- scheinigt wurde: „Das Biosphärenreservat hat die benannten Kritikpunkte langfristige Maß- nen sogenannten Evaluierungsbericht erstellt nach zehn Jahren eine hohe Sichtbarkeit und nahmen erfordern und deshalb auch nicht er- und eingereicht. Darin wird beschrieben, wie Akzeptanz erlangt, die sich in einer guten Wie- wartet wurde, dass sie in einem Jahr behoben sich das Biosphärenreservat entwickelt hat, dererkennung in der Region und einem hohen werden können. Leider war auch die Corona- welche neuen Perspektiven und Ziele sich da- Engagement der Akteure widerspiegelt.“ Lob Pandemie ein Hemmschuh im vergangenen raus ergeben. Zu diesem Bericht hatte das hatte es in der Stellungnahme für zukunfts- Jahr, um die Kontakte zu Universitäten, For- „Man at Biosphere-Nationalkomitee“ als vom weisende Konzepte und Projekte im Rahmen schungseinrichtungen sowie zu Betrieben in Bundesumweltministerium berufenes Fach- der Bildung für nachhaltige Entwicklung gege- Handwerk, Handel und Industrie zu erwei- gremium eine Stellungnahme verfasst und ben, für die gemachten Fortschritte bei der tern und zu intensivieren. hatte den Bericht inklusive der eigenen Ein- Produktion und Vermarktung regionaler Pro- schätzungen im September 2019 der dukte und für die Leistungsfähigkeit der doch Damals teilte das Umweltministerium mit, UNESCO in Paris zukommen lassen. Seither personell klein besetzten Geschäftsstelle des dass das MAB-Nationalkomitee bis 2021 befindet sich die Biosphäre Bliesgau gewisser- Biosphärenzweckverbandes. eine erste Rückmeldung dazu haben möch- maßen in Lauerstellung, denn eine Anerken- Doch auch Nacharbeit hatte das Nationalko- te. Ist das geschehen oder verschoben? nung ist bislang nicht erfolgt. mitee gefordert, etwa bei der Zusammenarbeit Eine Anfrage an den Biosphärenzweckver- von Handwerk und Industrie, die stärker in Die Abgabe des Fortschrittsberichtes wurde band ergab, dass – wie bei so vielen wichtigen das Netzwerk einbezogen werden sollten und um ein Jahr verschoben, da sich coronabe- und erwarteten Entscheidungen – die Coro- bei der Abpufferung der Kernzonen durch dingt ja der gesamte Evaluierungsprozess ver- na-Pandemie Ursache für die Zeitverzögerung Pflegezonen. Angemahnt wurde auch eine zögert hat. (apo) Rotmilane fühlen sich Bliesgau wohl. Anzeige Homburger Zeitung Nr. 20/2021 Biosphärenreservat Bliesgau wartet gespannt auf „Verlängerung“ CORONA-PANDEMIE BEEINTRÄCHTIGT AUCH HIER ENTSCHEIDUNGSABLÄUFE: Weitere Anerkennung sollte bereits 2019, zehn Jahre nach der Gründung, erfolgen

Eine Streuobstwiese bei Medelsheim im Herzen der Biosphäre. Ein ganz typisches Foto der Landschaft der Biosphärenregion. FOTOS: ROSEMARIE KAPPLER

Auch Wörschweiler mit seiner Klosterruine gehört dazu.

Das Lambsbachtal bei Kirrberg gehört zu den reizvollen Entdeckungsorten der Biosphäre.

Der Goldene Scheckenfalter ist eine der Schmetterlingsarten der Biosphärenregion. Orchideen sind eines der Symbole der Biosphäre Blesgau.

kho_hp08_lk-hom.08 Anzeige Homburger Zeitung Nr. 20/2021

Fit und gesund durch den Frühling

10617743_20_2 Fitter werden auf dem E-Bike Straffer, starker Körper PROTEINE: Vor allem für Muskelaufbau wichtig GEZIELT DIE AUSDAUER SCHULEN: Smarte Bordcomputer helfen Übergewicht loszuwerden ist ja sel zu optimieren und so für eine schön und gut, alleine aus gesund- perfekte Körperzusammenset- heitlichen Gründen. Doch vielen zung zu sorgen“, erläutert Dr. Menschen genügt es heutzutage Doebel. „Gleichzeitig werden un- nicht, einfach nur schlank zu sere Muskeln unterstützt und sein. Sie wollen auch in puncto mehr Kalorien verbrannt. Sie ma- Fitness und Muskulatur definiert, chen uns satt und stark.“ Unter straff und vital aussehen. Darum www.bionorm.de finden sich wei- gehört es richtigerweise bei einer tere Tipps für eine figurbewusste, Diät dazu, regelmäßig sportlich gesunde Ernährung sowie zahlrei- aktiv zu werden – etwa dreimal die che interessante News. Bleibt die Woche für rund eine Stunde. Um Frage nach der richtigen Bewe- das gewünschte Ziel zu erreichen, gung. Für einen straffen und star- ist aber vor allem eine clevere Er- ken Körper eignet sich am besten nährungsstrategie gefragt. Sie soll- ein abwechslungsreiches Sport- te das Abnehmen unterstützen, programm, das verschiedene Mus- aber ebenso den Muskelaufbau kelgruppen anspricht. Krafttrai- fördern. Eine entscheidende Rolle ning mit Hanteln und Bändern Rauf aufs Rad und etwas für die eigene Fitness tun: E-Bikes lassen sich sehr effektiv für das regelmäßige spielen dabei Proteine, die einen lässt sich beispielsweise ideal mit Training benutzen. FOTO: DJD/BOSCH EBIKE SYSTEMS hohen Anteil unserer Kost ausma- Übungen wie Liegestützen, chen sollten. Dr. Jutta Doebel, Klimmzügen, Squats, Kniebeugen Kalorien verbrennen, sich sport- Bike effektiv für das persönliche Apothekerin und Ernährungsex- und Sit-ups kombinieren. Power- lich herausfordern und mit ge- Anti-Stress-Work-out einsetzen. steuern lässt, fahren Sportler im pertin aus Erftstadt, erklärt: „Man Yoga fördert die schlanke Taille bührendem Abstand reichlich fri- Beim Ausdauersport schüttet der idealen Trainingsbereich – wahl- weiß heute, dass wir erst satt sind, und stärkt tief liegende Muskeln. sche Luft tanken: Touren mit dem Körper verstärkt Endorphine aus, weise bei geringer oder hoher In- wenn wir ausreichend hochwerti- Ausdauersportarten wie Joggen E-Bike sind sehr gut geeignet, um was die Stimmung aufhellen tensität. Vernetzte Bordcomputer ge Proteine zu uns genommen ha- oder Einheiten auf dem Hometrai- die Fitness zu verbessern und das kann. Allerdings ist Sport nur für bringen das Training zusätzlich ben.“ Ist diese Menge hoch genug, ner sorgen für starke Beine und re- Training mit einem hohen Spaß- sich allein nicht für jeden etwas. voran: In Verbindung mit einem so die Expertin, essen wir insge- gen die Fettverbrennung an. (djd) faktor zu verbinden. Denn die Das sogenannte Connected Bi- Herzfrequenzmesser ermöglichen samt weniger – und die Pfunde Räder mit elektrischer Unterstüt- king, also das vernetzte Radeln, sie das Fahren in der optimalen purzeln leichter. Darüber hinaus zung sind keineswegs nur für das macht Schluss mit einsamen Trai- Belastungszone. Das zahlt sich seien die Eiweiße unverzichtbar entspannte Cruisen gemacht, ningssessions. Denn auch wenn aus, unter anderem in Sachen für den Aufbau einer starken Mus- sondern lassen sich auch sport- der E-Biker allein unterwegs ist, Fettverbrennung und Körperstraf- kulatur – nicht umsonst gehörten lich bewegen. Für die Ausdauer ist können andere daran teilhaben – fung. Eine Stunde auf dem E-Bike entsprechende Shakes zur Grund- das E-Bike sogar ein echter Turbo: zumindest digital: Mit smarten verbrennt in normaler Fahrweise ausstattung eines engagierten Schon vier Wochen regelmäßiges Bordcomputern wie Nyon von durchschnittlich rund 300 Kalori- Sportlers. Allerdings komme es Fahren sorgt für eine verbesserte Bosch eBike Systems lassen sich en. Wie bei anderen Sportarten darauf an, auf hochwertige und Ausdauerleistungsfähigkeit, wie Fahrdaten und gefahrene Touren gilt aber auch hier: Je mehr die gesunde Proteine zu setzen. die Universität Basel in einer Un- über geläufige Sport-Apps mit Muskeln eingesetzt werden, desto Während lange Zeit tierisches Ei- tersuchung herausgefunden hat. Freunden teilen, um sich gegensei- höher ist der Kalorienverbrauch. weiß bevorzugt wurde, schätzt Sport ist eines der wirksamsten tig anzufeuern oder sich mit ande- Mit regelmäßigen Trainingsein- man heute die Vorzüge pflanzli- Mittel, um Stress abzubauen. Be- ren Athleten zu messen. Das moti- heiten wächst zudem die Muskel- cher Alternativen wie der veganen Regelmäßiger Sport ist unerläss- wegung unter freiem Himmel tut viert nicht nur, sondern macht masse. Das steigert den Grund- Proteinformel Bionorm bodyline lich für den Muskelaufbau und ei- richtig gut und versorgt den Kör- auch jede Menge Spaß. umsatz und damit den Kalorien- aus der Apotheke. „Studien bele- nen definierten Körper. Foto: per mit reichlich Sauerstoff und Dank der Unterstützung durch verbrauch, sodass am Ende wieder gen, dass diese pflanzlichen Eiwei- djd/BioNorm-Forschung/Light- Tageslicht. Somit lässt sich ein E- den Motor, die sich ganz gezielt die schlanke Linie profitiert. (djd) ße in der Lage sind, den Stoffwech- field-Studios - stock.adobe.com

Linda Schlag Corona: Schutz vor anderen Krankheiten nicht Zahnärztin vernachlässigen − Impfen gegen Gürtelrose

Hauptstraße 61A Immer mehr Menschen erhalten Gürtelrose ist keinesfalls harm- telroseimpfung anzusprechen. 66424 Homburg-Einöd mittlerweile eine Covid-19- los, sondern eine überaus Dieser verabreicht diese zweimal Telefon 06848-701800 Schutzimpfung. Das verspricht schmerzhafte Erkrankung. Sie im Abstand von mindestens zwei Telefax 06848-701800 weniger Angst und mehr Normali- kann gerade im Alter zu schweren, und maximal sechs Monaten – tät im Leben. Doch gerade ältere langwierigen Verläufen oder gar mehr Informationen dazu gibt es www.zahnarzt-einoed.de und vorerkrankte Personen sind Krankenhausaufenthalten füh- auch unter www.impfen.de/guer- nicht nur durch Corona bedroht. ren. Seit 2018 wird deshalb von telrose. Für alle, die bereits einen Sprechstunden nachVereinbarung So steigt mit den Lebensjahren der Ständigen Impfkommission Corona-Impftermin erhalten ha- ebenfalls die Gefahr, an anderen (STIKO) eine Impfung für Perso- ben, gilt: Sowohl vor als auch nach •Individuelle Kinder-und •Parodontologie Infektionskrankheiten zu erkran- nen ab 60 Jahren sowie für Men- diesem Termin sollte nach der Erwachsenenprophylaxe schonende Zahnﬂeischbehandlung molekularbiologischer Keimnachweis ken. Ein Beispiel ist die Gürtelro- schen ab 50 mit einer Grunder- Empfehlung des Robert-Koch-In- •Professionelle Zahnreinigung Parodontalchirurgie •Knochenaufbau se. Das Fatale daran: Die bei Coro- krankung oder Immunschwäche stituts ein zeitlicher Abstand von mit der Original Air-Flow-Methode •Endodontologie na bewährten AHA-Regeln schüt- empfohlen. Wie die STIKO weiter- mindestens 14 Tagen zu anderen •Ästhetische Zahnheilkunde moderne Wurzelbehandlung zen nicht vor einem Ausbruch der hin betont, kommt diesen allge- Impfungen liegen. (djd/Foto: kosmetische Frontzahnkorrekturen Wurzelspitzenresektion Amalgam-Sanierung:Keramik–Komposit Erkrankung. Denn fast jeder über meinen Präventionsmaßnahmen djd/GlaxoSmithKline/Shutter- Veneers: ästhetische Verblendschalen •Kiefergelenk-Diagnostik 60-Jährige trägt den Gürtelrose- gerade während der Corona-Pan- stock/Prostock-studio) Vollkeramik: Kronen •Teilkronen •Inlays Funktionsanalyse Schienentherapie Erreger bereits in sich, da es sich demie zum Schutz der Gesundheit • Prothetik hierbei um das gleiche Virus han- große Bedeutung zu. Impflücken, Teil-/Totalprothesen, Geschiebe, •Zahnärztliche Chirurgie Teleskope,ImplantatgestützteProthesen delt, welches auch Windpocken die zum Ausbruch vermeidbarer auslöst. Nach überstandener Er- Krankheiten führen, sollten ge- •Zahnersatz auf Implantaten krankung ruht es versteckt im schlossen werden. Wer zur Risiko- www.zahnarzt-einoed.de Körper und kann viele Jahre später gruppe gehört, wird dazu ermu- als Gürtelrose wieder ausbrechen. tigt, seinen Hausarzt auf eine Gür- 10521478_20_2

kho_hp10_lk-hom.10 Anzeige Homburger Zeitung Nr. 20/2021

Fit und gesund durch den Frühling

10617743_10_1 Wie super sind Superfood & Co eigentlich wirklich? CLEAN-EATING, PALCO & CO: Experten betonen, dass das „gute alte Gemüse und Obst“ die Gesundheit am meisten fördert Einfach essen ist out. Heute geht noch gar nicht belegt. es bei der Ernährung nicht in ers- Wissenschaftlich bestätigt ist hinter Linie um satt werden und ge- gegen, dass ein hoher Verzehr von nießen, sondern oft um eine gan- Gemüse und Obst die Gesundheit ze Lebensphilosophie. Und Coa- fördert. Meist ist es also gar nicht ches, Blogger, Journalisten sowie nötig, auf jeden Trendzug aufzu- Fernsehköche propagieren eine springen. inzwischen kaum mehr über- Vielmehr lohnt es sich, sich an Be- schaubare Zahl immer neuer Er- währtes zu erinnern, etwa an „5 nährungstrends mit jeder Menge am Tag“. Hinter dieser einfachen Elan. Dabei lohnt es sich, genauer Formel steht die Empfehlung, hinzuschauen. Als Superfoods gel- fünf Portionen Gemüse und Obst ten Nahrungsmittel, die für be- täglich zu verzehren. Denn eine sonders nährstoffreich und ge- pflanzenbasierte Ernährung kann sund gehalten werden. Bekannte nachweislich viele Zivilisations- Vertreter sind Acai-Beeren und krankheiten und sogar bestimm- Chia-Samen, aktuell angesagt ten Krebsarten vorbeugen. sind zudem Kokosöl sowie Hanf- Die 5-am-Tag-Methode hat gegen- samen. Ebenfalls ganz groß ist zur- über vielen kurzlebigen Trends zeit das sogenannte Clean Eating. noch weitere Vorteile: Sie ist ein- Beim „sauberen“ Essen meidet fach umzusetzen und lässt bei man alle industriell hergestellten Speiseplan und Zubereitung jede Lebensmittel sowie Zusatzstoffe, Menge Freiheiten. Bei der großen Die Ernährung ist heutzutage vielen Trends unterworfen. Langfristig bewährt hat sich, täglich fünf Por- Zucker, Weißmehl oder raffinierte Vielfalt an Gemüse und Obst tionen Gemüse und Obst zu genießen. FOTO: DJD/SNACK-5.EU/SHUTTERSTOCK/BILLION PHOTOS Öle. Gerne wird auch immer die kommt jeder auf den Geschmack. sogenannte Paleo-Ernährung zi- Und wer beim Einkauf auf saiso- Obstsorten gibt es unter Transportwege aus exotischen An- wieder voll in einem Ernährungs- tiert. Inwieweit viele dieser Ernäh- nale Produkte aus der Region setzt www.snack-5.eu/downloads –, baugebieten vermeiden. Mit vie- trend: Soft Health – sanfte Ge- rungsmoden wirklich die Gesund- – einen praktischen Saisonkalen- kann gleichzeitig lokale Produzen- len frischen pflanzlichen Lebens- sundheit. Das klingt doch gut. heit fördern, ist im Einzelnen oft der mit heimischen Gemüse- und ten stärken und klimaschädliche mitteln liegt man allerdings schon Und vor allem tut es gut. (djd) Ernährungs- und Entspannungstipp für die beginnende warme Jahreszeit

Endlich wieder ins Freie und nach empfindet. Schlafcoaches gehen traut sind, sondern auch zum The- auf. Um Fettverdauung und Leber- Gallenfluss, Fettverdauung und dem langen dunklen Winter mit den individuellen Ursachen für ma Schlaf ganzheitlich beraten funktionen ins Gleichgewicht zu Fettsäurestoffwechsel am Tag an- vielen Einschränkungen die Son- schlechten Schlaf auf den Grund, können. Stress macht heute vielen bringen, bieten sich jahrhunderte- regen. Zur Unterstützung der Le- ne und die frische Luft genießen. diese sind von Fall zu Fall verschie- Menschen zu schaffen – und ist alte Kräuterrezepturen nach der bertätigkeit nimmt man abends Aktiv sein kann aber nur, wer sich den. Markus Kamps etwa legt in einer der Hauptgründe für Schlaf- Tibetischen Konstitutionslehre die tibetische 3-Früchte-Formel auch fit fühlt. Die Themen unse- seinen Workshops und in der per- probleme. Wenn Nervosität und an: Padma GaLeTib etwa wird HepaTib ein. Mehr dazu gibt es un- res Specials zum Start in die war- sönlichen Beratung den Fokus auf Anspannung über den Tag hinweg morgens eingenommen und soll ter www.padma.de. (djd) me Jahreszeit drehen sich deshalb die Schlaf- und Rückengesundheit spürbar und belastend sind, kann um die Frage, wie der eigene Kör- gleichermaßen, mehr Informatio- zum Beispiel ein beruhigend wir- per am besten auf Vordermann genen gibt es unter www.markus- kender Arzneitee aus der Apothe- bracht werden kann. kamps.de. Dazu wird ein Online- ke beim Entspannen helfen oder Warum scheitern gute Vorsätze so Schlafkurs unter www.kompe- auch als natürliche Einschlafhilfe oft? Die Antwort: weil sie nicht tenz-zentrum-gesunder-schlaf.de wirken. durchhaltbar sind. Nie wieder Zu- angeboten. Im Kompetenzzent- Bei den Tees von H&S etwa sind cker, ganz ohne Kaffee, nur noch die arzneilich wirksamen Bestand- „Low Carb“ – mit solchen Verbo- teile genau aufeinander abge- ten kann unser Gehirn nicht ar- stimmt. Ein Antistress-Tee mit beiten. Es benötigt positiv formu- Melisse, Baldrianwurzel und Pas- lierte Ziele, um motiviert zu blei- sionsblumenkraut, den man mor- ben. Statt: „Ich esse morgens gens trinkt, fördert die Fähigkeit, nichts Süßes mehr“ könnte ein zur Ruhe zu kommen, ohne müde Vorsatz zum Beispiel lauten: „Ich zu machen. So kann man sich möchte fit in den Tag starten.“ tagsüber konzentrieren und ... schon gehört? Auf diese Weise fällt es leichter, nachts erholsam schlummern. La- auf ein gesundes Frühstück umzu- vendelblüten, Johanniskraut so- schwenken. Etwa auf ein be- wie Hopfenzapfen sind häufige sst kömmliches Porridge aus Hirse Bestandteile von Arzneitees gegen P PhilipsPhili HearLinnk SIE SPAREN und Buchweizen. „So ein warmer Einschlafprobleme. Mehr Infor- bekannt.bewährt.zuverlässsig € Getreidebrei hält lange satt, liefert mationen gibt es unter www.arz- > Marktneuheit aber nur wenige Kalorien“, weiß neitee.de. > Mit Akku –kein 750,- Ernährungswissenschaftlerin Ute Ein wintermüder Stoffwechsel, 1 2.733 € Jentschura aus Münster. Fertige auch bedingt durch Einschrän- Batteriewechsel NORMALPREIS 750 € Mischungen gibt es im Bioladen, kungen und Homeoffice, wenig RABATT 1.983 € zum Beispiel „Morgenstund“. In- Bewegung an der frischen Luft, IHR PREIS 0.006.221 formationen und Rezepte findet Von der Meditation bis zum Tee- fettreiche Ernährung und auch Gülltiigbbis33 man unter www.p-jentschu- trinken, Entspannungsformen mal ein Gläschen Wein zu viel: All 66424 Homburg ra.com/rezepte. gibt es einige. dies belastet die Entgiftungsfunk- www.ritter-hoergeraete.de Eisenbahnstr.10ITel. 06841 /759 89 47 Einer Ipsos-Umfrage zufolge sagt FOTO: DJD/PADMA/FREEPIK-PHOTO tion der Leber. In der Folge fühlt DEUTLICH. BESSER. HÖREN. nur jeder Zweite von sich, dass er man sich oft müde, kraftlos, auf- 1. Alle in diesemDokument genannten Preise gelten in Euro inkl. der gesetzl.Mehrwertsteuer.Preise für das oben aufgeführte genügend schläft. Eine andere rum haben sich Bettengeschäfte geschwemmt sowie allgemein un- Paket beziehen sich aufden Eigenanteilbei gesetzlicher Krankenversicherungund ohrenärztlicher Verordnung,zuzüglich 20 Euro gesetzli. Zuzahlung.Privatpreis+795 Euro je Hörgerät.Versorgung muss bis zum 30.06.2021gestartet sein. Preise können Umfrage ergab, dass weniger als je- zertifizieren lassen, die nicht nur wohl. Auch Kopfschmerzen und je nach Krankenversicherungvariieren. Angebot mit anderen Aktionen und Rabatten der KERSTIN RITTER e. K. nicht kombinier- der Zweite seinen Schlaf als gut mit ergonomischen Betten ver- Hautunreinheiten treten häufig bar.2.Informationenzur Kompatibilität ﬁndenSie unter: hearingsolutions.philips.com/de-de/support/connectivity/compatibility 10581277_60_6

kho_hp11_lk-hom.11 Anzeige Homburger Zeitung Nr. 20/2021

Fechter Larres verlässt den Etwas Gutes für die Bienchen tun TV Homburg FREIZEIT-TIPP DER TOURIST INFO HOMBURG: Blumenwiesen, Insektenhotels, Honig kaufen und mehr Joseph Larres, Jahrgang 2006 ver- Summ, summ, summ, Bienchen ten. Der Fachhandel berät gerne. lässt nach knapp drei Jahren den summ herum“. Kennen Sie dieses Meist gilt: ungefüllte Blüten sind TV Homburg. Dazu teilt der Vor- Kinderlied aus der ersten Hälfte für die Bienen besser als gefüllte stand des Vereins in einer Presse- des 19. Jahrhunderts? Oder gehö- Sorten, und einheimische besser mitteilung folgendes mit: ren Sie mehr der Generation „Bie- als exotische. Das lässt sich genau- Im Herbst 2018 kam Joseph Larres ne Maja“ an? so auf einem Balkon beherzigen. nach Homburg, da sein Vater als Meist denken wir beim Stichwort Heiß begehrt sind blühende Kräu- amerikanischen Militärangehöri- Biene nur an die Honigbiene. Da- ter. Mit einer Blumenwiese statt ger nach Landstuhl ins Militär- bei gibt es alleine in Deutschland Rasen kann man bei Bienen wie krankenhaus versetzt wurde. Sein noch über 560 Wildbienenarten, auch bei anderen Insekten eben- Sohn, Joseph, suchte über Sport Sand- oder Erdbienen beispiels- falls punkten. Landwirte, die Kontakt in der Nähe. Bei der TSG weise, Mauerbienen, Pelzbienen, Blühstreifen anlegen, und Kom- Kaiserslautern wurde er beim Holzbienen, Wespenbienen, munen gehen hier mit gutem Bei- Fechten fündig. Nach einigen Wo- Hummeln und und und. Wenn spiel voran. chen wurden die Fahrten vom wir den Honig hier auch aus- Insektenhotels schaffen einigen Wohnsitz in Lambsborn nach Kai- schließlich der Honigbiene ver- Arten Nistmöglichkeiten. Man- serslautern wegen den Arbeitszei- danken, so suchen auch Wildbie- ches wird aber auch unter diesem ten zu stressig und er fand über die nen eifrig Blüten auf. Und das Begriff angeboten, was nicht wirk- Hompage des TV Homburg die kommt uns zugute, denn die Be- lich geeignet ist. Verwilderte Fechter in der Nähe. Jetzt ist die stäubung vieler Blüten von Obst- Ecken im Garten, Holzstapel und Zeit in Deutschland um und er und Gemüsepflanzen erfolgt da- Steinhaufen sowie offene unge- wird nach Florida umziehen. Dort bei so ganz nebenbei. nutzte Flächen sind auf jeden Fall will er sich einen Fechtclub su- Grund genug also, diese Tiere seit willkommen. Stellen Sie zudem an chen. Im März 2019 legte er die 2018 jährlich am 20. Mai mit ei- heißen Tagen eine Wasserstelle, Anfängerprüfung in Theorie und nem Gedenktag zu ehren und zum Beispiel eine Vogeltränke, auf Praxis in Saarlouis erfolgreich ab gleichzeitig auf ihre Gefährdung und platzieren darin Steine oder und war für das Turnierfechten aufmerksam zu machen. Lebens- Korken, auf denen die Insekten startberechtigt. Noch in der glei- räume verschwinden durch Zer- Halt finden. chen Woche startete er bei den siedelung der Landschaft, durch Kaufen Sie Honig bevorzugt vom Saarländischen Mannschafts- Monokulturen und den Einsatz Imker um die Ecke oder aus einem von Pestiziden. Dabei ist es doch Biosphärenregal. So vermeiden Sie gar nicht so schwer, den kleinen zudem Transportwege, was auch Brummern etwas Gutes zu tun, wieder der Umwelt und damit Bienen sind für unsere Natur unentbehrlich. FOTO: VER indem man zum Einen für ein auch den Bienen zugutekommt. breites Nahrungsangebot sorgt Genießen Sie den Honig am 20. summ herum“. Das Team der Tou- [email protected], und hoffentlich und zum Anderen Lebensraum, Mai mal ganz bewusst auf Ihrem rist-Info Homburg ist mit weiteren bald wieder persönlich zu den ge- vor allem Nistmöglichkeiten, zur Brot oder im Tee, lauschen Sie da- Ideen für Unternehmungslustige wohnten Zeiten (Montag bis Frei- Verfügung stellt. Wer über einen bei dem Gebrumme rings um Sie gerne für Sie da, vorerst nur telefo- tag 9 bis 16.30 Uhr, Samstag 9 bis Garten verfügt, kann dort auf eine her und summen leise mit: nisch unter der Nummer (06841) 13 Uhr) in der Talstraße 57a nahe geeignete Pflanzenauswahl ach- „Summ, summ, summ, Bienchen 101-820 oder per Mail an touris- des Kreisels. (red)

Joseph Larres. FOTOS: VEREIN Stadtwerke Homburg engagiert in Waldmohr meisterschaften der U15 in Kla- NEUBAUGEBIET LAUERSDELL: Erdwärme für die Versorgung von etwa 100 Einfamilienhäusern renthal. Mit seinen Vereinskame- raden Niklas Neumann, Iason Die Stadt Waldmohr hat sich zu deutet“, betont Jürgen Schneider. Jung und Simeon Seitz holten er einer attraktiven Wohngemeinde Als Kooperationspartner werden sich die Vizemeisterschaft. In Ver- entwickelt, die eine hohe Nachfra- die Stadtwerke Homburg im Auf- lauf des Jahres 2019 konnte er sich ge nach Bauwilligen verzeichnet. trag der Kommune ein sogenann- in verschiedenen Turnieren bis in Ein besonderes Anliegen ist es für tes „kaltes Nahwärmenetz“ er- die Finalrunde durchkämpfen. Er Stadtbürgermeister Prof. Dr. Jür- richten. Anlässlich der Vertrags- gewann den Vereinspokal der U15 gen Schneider, diese Entwicklung unterzeichnung mit Waldmohr und U17. mit den Anforderungen des Kli- erläuterten Jörg Fritz, kaufmänni- Unterstützung leisteten auch die maschutzes in Einklang zu brin- scher Geschäftsführer der Stadt- Trainer Lars Imbsweiler und Nor- gen. Deshalb geht Waldmohr werke, und Markus Müller, Pro- bert Feß, nachdem Walter sich im neue Wege im Neubaugebiet Lau- jektleiter der Stadtwerke, den zu- März 2020 zurückzog. Mit Joseph ersdell, um dort erstmals in der nächst widersprüchlich und den weiteren U15 und U17 Region eine effiziente Nutzung klingenden Begriff: „Wir werden Fechtern, Iason Jung, Niklas und von Erdwärme für die Wärme- in einem Grünstreifen entlang des Lars Neumann, Janis Schwarz, und Kälteversorgung zu realisie- Neubaugebietes 60 Bohrungen, Manuel Berrang, Constantin Ba- ren. Hier werden 100 neue Bau- mit je 100 Meter Tiefe das sog. nowitz und Simeon Seitz hatten plätze entstehen. Sondenfeld, erschließen. Auf diese wir ein starkes Team, das durchaus Ein Vorteil für Bauwillige: „Klima- Weise können wir die konstante die Möglichkeit hatte, den einen schutz und Klimaneutralität sind Temperatur aus der Erde nutzen, oder anderen Titel im Jugendbe- ein wichtiges Ziel unserer Planun- die ganzjährige zwischen 5 und 12 reich 2020 nach Homburg zu ho- gen zur Entwicklung unserer Kom- Grad liegt. Über eine Ringleitung len. mune. Gleichzeitig muss Bauen wird die Wärme über den Energie- Mit Niklas Neumann und Lars und Wohnen auch künftig bezahl- träger (Sole) in die Häuser ge- Imbsweiler wurde er 2020 durch bar bleiben. Durch die Nutzung führt. In jedem Gebäude verdich- seine guten Ergebnisse in 2019 der Erdwärme schaffen wir es, im tet eine Wärmepumpe die angelie- bieten wir den Bauherren Paketlö- im Innern der Häusern und haben von Landestrainer Peter Molter in Neubaugebiet beides in Einklang ferte Wärme auf das erforderliche sungen am, um mit Photovoltaik- einen konstant sehr hohen Wir- den Saarländischen Nachwuchs- zu bringen. Die Natur schickt be- Temperaturniveau. Gleichzeitig anlagen den Strom für die Wärme- kungsgrad“. Ein weiteres Plus für kader berufen. Leider machte die kanntlich keine Rechnung. Natür- können wir die Temperatur aus pumpen selbst zu erzeugen. Eben- die Bewohner des Neubaugebietes Corona Pandemie einen Strich lich bedarf es einer technischen der Erde im Sommer zum Kühlen so können wir als Dienstleistung wird eine städtebaulich attraktive durch die Rechnung, da alle Tur- Infrastruktur, die aber für die Be- verwenden – ohne zusätzliche Kli- auch die Wärmepumpen installie- Integration von Grünflächen und niere ab März für 2020 bis heute wohner überschaubare und vor al- maanlagen“, so Jörg Fritz. Markus ren. Im Gegensatz zu Luftwärme- Bäumen sein, das zusätzlich das abgesagt wurden“.(red) lem langfristig sichere Kosten be- Müller erläutert, „Auf Wunsch pumpen laufen sie geräuschfrei Wohnklima verbessert. (red)

kho_hp12_lk-hom.12 Anzeige Homburger Zeitung Nr. 20/2021

Wirtschaftsstandort Saarpfalz

10375673_30_3 UKS setzt weiter auf Pflegekräfte aus Mexiko UNIVERSITÄTSKLINIKUM HOMBURG: Verwaltung zieht positive Bilanz der ersten Maßnahme im Herbst 2020

Seit dem Herbst 2020 unterstüt- Kollegen nach ihrer Ausbildung zen insgesamt 30 Pflegefachkräfte zur Pflegefachkraft in Deutsch- aus Mexiko die Pflegeteams im land. Klinikum Saarbrücken auf dem Für die Personalverantwortlichen Winterberg und im Universitäts- Hesse und Müller war es keine Fra- klinikum des Saarlandes in Hom- ge, ob das gemeinsame Projekt der burg. Die Personalgewinnung in beiden saarländischen Kranken- Mexiko hat sich bewährt, sowohl häuser in Zusammenarbeit mit die neuen mexikanischen Kolle- der Bundesagentur für Arbeit zur ginnen und Kollegen als auch die Personalgewinnung fortgeführt beiden Krankenhäuser profitieren wird, zumal die Situation für Pfle- von diesem Modell. Jetzt wurden gekräfte in Mexiko schwierig ist. weitere Mexikanerinnen und Me- „Obwohl sie ein Studium abge- xikaner für die zukünftige Arbeit schlossen haben und hochqualifi- in den beiden saarländischen ziert sind, finden dort nicht alle Großkliniken gemeinsam mit der eine Stelle in Vollzeit. Für sie ist ein Bundesagentur für Arbeit und der Arbeitsplatz in Deutschland daher mexikanischen Arbeitsverwal- eine Chance, weiter in ihrem tung ausgewählt und werden für Fachgebiet zu arbeiten. Für uns ist die Beschäftigung in Deutschland es ein Gewinn, die mexikanischen vorbereitet. Bei den diesmal auf- Kolleginnen und Kollegen im grund der Pandemie-Lage aus- Team zu haben – sowohl persön- schließlich online durchgeführ- lich als auch beruflich“, erklärt ten Bewerbungsgesprächen haben Hesse. Dass es in Deutschland an sich beide Kliniken für mexikani- Pflegefachkräften mangelt und es sche Pflegekräfte entschieden, die selbst mit guter Ausbildung und Am Uni-Klinikum werden weiter qualifizierte Pflegekräfte aus Mexiko beschäftigt. FOTO: DH ab Juni Sprach- und Vorberei- kontinuierlichen Verbesserungen tungskurse in Mexiko durchlau- der Arbeitsbedingungen nicht in- (SNE), mit der die Bundesagentur fung in Mexiko bis hin zu Visum, fung auf B1-Niveau enden. Wenn fen. Im kommenden Frühjahr sol- nerhalb kürzester Zeit möglich ist, für Arbeit bereits seit einigen Jah- Einreise nach Deutschland, Arbeit dann das Visum ausgestellt ist, len jeweils 30 in die beiden saar- diesen Mangel zu beheben, das ist ren zusammenarbeitet, hatte die in den saarländischen Kliniken Flugbuchung und weitere Details ländischen Krankenhäuser spätestens seit der Corona-Pande- Stellenangebote ausgeschrieben. und schließlich der Kenntnisprü- geklärt sind, werden die neuen kommen. mie im Bewusstsein der Öffent- Die beiden Kliniken hatten für die fung bei uns“, erläutern Hesse Pflegekräfte für die beiden saar- „Sowohl unsere Mitarbeiterinnen lichkeit angelangt. „Es ist also ein Ausschreibung in Mexiko einige und Müller. ländischen Großkliniken im und Mitarbeiter als auch unsere Projekt, bei dem wir alle gewinnen Informationen vorbereitet und Vi- 105 Einzelinterviews mit den Be- Frühjahr 2022 einreisen und mit Patientinnen und Patienten sind und das daher auch von der mexi- deos auf Spanisch gedreht, die al- werberinnen und Bewerbern wur- ihrer Arbeit beginnen. So sollen allesamt begeistert von den neuen kanischen und der deutschen Ar- len Interessierten einen Einblick den geführt, begleitet und über- für beide Kliniken jeweils 30 mexi- Kolleginnen und Kollegen aus Me- beitsagentur unterstützt wird“, er- setzt von der ZAV. Für die Fach- kanische Pflegekräfte gewonnen xiko, die seit dem vergangenen gänzt Müller. Der Weiterbildungs- kompetenz bei den werden. Wie bei ihren Vorgänge- Herbst bei uns als Pflegehelferin- anbieter Berlitz organisiert als „Wir werden die neuen Einzelinterviews sorgten die Pfle- rinnen und Vorgängern arbeiten nen und Pflegehelfer arbeiten“, Projektpartner die Deutschkurse Kolleginnen und Kollegen mit gedirektionen der beiden Kran- sie zuerst als Pflegehelferinnen berichten Personaldirektor Tho- in Mexiko und übernimmt somit offenen Armen empfangen.“ kenhäuser, Hagen Kern und Myri- und Pflegehelfer, um nach absol- mas Hesse, Klinikum Saarbrü- die sprachliche Vorbereitung der am Weis (Klinikum Saarbrücken) vierter B2-Sprachprüfung und cken, und Personalleiter Christian mexikanischen Pflegekräfte bis sowie Wolfgang Klein und Petra Kenntnisprüfung einen unbefris- Müller, Universitätsklinikum des zum Niveau B1. in das Projekt ermöglichten. Orga- Jost (UKS) nahmen an allen Ge- teten Arbeitsvertrag zu unter- Saarlandes. Neben der Arbeit auf Da die Gespräche mit den neuen nisiert durch die beiden Arbeits- sprächen teil. schreiben und dann als Fachpfle- den Stationen absolvieren die me- Bewerberinnen und Bewerbern verwaltungen begannen dann am Am 04. Mai folgte schließlich die gekraft in der jeweiligen Klinik zu xikanischen Pflegekräfte weiter- pandemiebedingt nicht vor Ort in 19. April die Gespräche. „Jeden Entscheidung, welche Bewerbe- arbeiten. hin Sprachkurse, als nächstes der mexikanischen Hauptstadt Montag gab es eine Informations- rinnen und Bewerber einen Ver- „Wir wissen, dass unsere Stations- steht die Sprachprüfung (Niveau Mexiko-Stadt geführt werden veranstaltung, zu der alle Bewer- trag über die Projektlaufzeit in Me- leitungen und alle Kolleginnen B2) an, im Sommer folgt die konnten, liefen die Bewerbungsge- berinnen und Bewerber in der je- xiko erhalten. Sowohl das Klini- und Kollegen die neuen Projekt- Kenntnisprüfung. Mit erfolgreich spräche in diesem Jahr per Video- weiligen Woche eingeladen wur- kum Saarbrücken als auch das teilnehmerinnen und -teilnehmer absolvierter Kenntnisprüfung ha- schalte. den. Die Zentrale Auslands- und Universitätsklinikum des Saarlan- wieder mit offenen Armen emp- ben die mexikanischen Pflegekräf- Einige Interessierte hatten vorab Fachvermittlung ZAV der Bundes- des haben sich für mexikanische fangen werden. Denn die mexika- te dann den offiziellen Nachweis, über die bereits im Saarland arbei- agentur für Arbeit hat uns hierbei Pflegekräfte entschieden, die ab nischen Pflegekräfte sind top aus- dass sie nach dem Pflegestudium tenden mexikanischen Pflegekräf- hervorragend unterstützt und auf Juni mit der Vorbereitungsphase gebildet, engagiert und voller Em- in Mexiko auch in Deutschland te vom Projekt erfahren und die Spanisch das Projekt vorgestellt – in Mexiko beginnen. Der Sprach- pathie – ein großer Gewinn für als Pflegefachkraft arbeiten kön- mexikanische Arbeitsverwaltung von der ersten Vertragsunterzeich- kurs wird bis Ende des Jahres an- das Saarland“, so die beiden Perso- nen – wie die Kolleginnen und Servicio Nacional de Empleo nung über Sprachkurs und -prü- dauern und mit einer Sprachprü- nalchefs. (red)

Stellenmarkt

BaumklettererFäller Pfleger gelernt / geprüft / SKT, sucht Arbeit (Kronenpflege, Baumgipfelung, Notfällung), S 06841/ 4165, 0177/7875089 9595253_60_6 Kardiologische Praxis sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Medizinische Fachangestellte (MFA) m/w/d in Vollzeitanstellung. Die Stelle ist unbefristet. Bewerbung an Priv.-Doz. Dr.med. B. Cremers Eisenbahnstraße 52 ·66424 Homburg ·Telefon 06841/757515

Die erste Gruppe mexikanischer Pflegekräfte wurde 2020 im Rathaus begrüßt. FOTO: STADT 10491178_30_3

kho_hp13_lk-hom.13 Anzeige Die Saarpfalz Nr. 20/2021

SAARPFALZ-KALENDER

Saarbrücken: Römer-Apotheke, NOTRUFNUMMERN Provinzialstraße 77, Tel. 06893 Notarzt/Rettungswagen 112 2699. Feuerwehr 112 Saarbrücken: Pluspunkt-Apothe- Polizei 110 ke, Trierer Straße, Tel. 0681 Krankentransportwagen 19222 70960933. Kinder- und Jugendtelefon0800 FREITAG, 21. MAI 1110333 Ärztlicher Bereitschaftsdienst au- Homburg: Hohenburg-Apotheke, ßerhalb Kaiserstraße 16, Tel. 06841 2500. der Sprechstunden 116117 Saarbrücken: Die Neue-Apotheke, Hilfetelefon Berliner Promenade , Tel. 0681 Gewalt gegen Frauen08000 33060. 116016 Blieskastel: Rats-Apotheke, Zwei- Mobilfunk 0681 19222 brücker Straße 10, Tel. 06842 Telefonseelsorge 4422. (kostenfrei) 0800 1110111 Neunkirchen: Kepler-Apotheke, oder 0800 1110222 Keplerstraße 36a, Tel. 06821 Vergiftungsnotruf 06841 19240 57778. SAMSTAG, 22. MAI APOTHEKEN Saarbrücken: Löwen-Apotheke, Die Notdienstdaten werden durch Saarbrücker Straße 219, Tel. die Landesapothekerkammer 06897 95210. MONTAG, 24. MAI SAMSTAG, 22. MAI Homburg: Dres. Götz Endres und Rheinland-Pfalz und der Apothe- Saarbrücken: Engel-Apotheke, Annette Endres, Rembrandtstr. 25, kerkammer des Saarlandes zur Feldmannstraße 2a, Tel. 0681 Neunkirchen: Pasteur-Apotheke, Homburg: Bereitschaftsdienstpra- Tel. 06841 71028, Sa und So, nur Verfügung gestellt. Notdienst-Apo- 926770. Hebbelstraße Pasteur-/Hebbelstr., xis Uniklinik, Geb. 57.2 Chirurgie, nach telef. Vereinbarung. theke kostenlos aus dem deut- Kirkel: Blies-Apotheke, Bahnhof- Tel. 06821 22040. Kirrberger Str. 100, Tel. 06841 16- Saarbrücken: Dr. Michael Brust, schen Festnetz unter Tel. 0800 straße 17, Tel. 06841 80635. Kirkel: Burg-Apotheke, Goethe- 33250, Sa 8 bis Di 8 Uhr, telef. An- Bahnhofstr. 37, Tel. 0681 35252, 0022833, im Mobilfunknetz unter Bechhofen: von -Sickingen-Apo- straße 4a, Tel. 06849 220. meldung erforderlich. Sa und So, telef. Vereinbarung. Kurzwahl 22833, 0,69 Euro/Min. theke, Hauptstr. 96, Tel. 06372 Saarbrücken: Stadt-Apotheke, Saarbrücken-Bübingen: Alexandr- MITTWOCH, 19. MAI 8091. Bahnhofstraße 37, Tel. 0681 os Zissis und Andrea Mudrack, Blieskastel: Schlossberg-Apothe- 948890. KINDERARZT Saargemünder Str. 55, Tel. 06805 Neunkirchen: Linden-Apotheke, ke, Kardinal-Wendel-Straße 26, Homburg: Rats-Apotheke, Talstra- SAMSTAG, 22. MAI 913820, Sa und So, nur nach telef. Bliespromenade 7, Tel. 06821 Tel. 06842 9610008. ße 23, Tel. 06841 5223. Vereinbarung. 983880. Homburg: Marien-Apotheke, Dü- DIENSTAG, 25. MAI Neunkirchen-Kohlhof: Bereit- MONTAG, 24. MAI Homburg: Brunnen-Apotheke, Tal- rerstraße 81, Tel. 06841 73273. schaftsdienstpraxis für Kinder und straße 34, Tel. 06841 2228. SONNTAG, 23. MAI Saarbrücken: Barbara-Apotheke, Jugendliche an der Marienhauskli- Homburg: Gemeinschaftspraxis Saarbrücken: Viktoria-Apotheke, Alleestraße 32, Tel. 06898 80055. nik St. Josef Kohlhof, Klinikweg 1, Dr. Hans & Jochen Albrecht, Kaiser- Bahnhofstraße 95 + 97, Tel. 0681 Homburg: Apotheke im Globus Ein- Saarbrücken: Arndt-Apotheke, Tel. 06821 363-2002, Sa 8 bis Mo straße 31, Tel. 06841 2204, nur 36148. öd, Neunmorgenstraße 10, Tel. Mainzer Straße 105, Tel. 0681 8 Uhr, nach telef. Vereinbarung. nach telef. Vereinbarung. Mandelbachtal: Mandelbach-Apo- 06848 206. 64587. Saarbrücken: Dr. Steffen Abel und theke, Saarbrücker Straße 27, Tel. Saarbrücken: Apotheke am Dudo- Homburg: Schloß-Apotheke, Saar- Britta Karrenbauer, Scheidter Str. 06803 99450. platz, Dudoplatz 1, Tel. 06897 Pfalz-Straße 84, Tel. 06841 ZAHNARZT 110, Tel. 0681 9601160, nur nach DONNERSTAG, 20. MAI 972021. 72058. MITTWOCH, 19. MAI telef. Vereinbarung. Saarbrücken: Linden-Apotheke, Homburg: Merburg-Apotheke, Neunkirchen: Glückauf-Apotheke, Saarbrücker Straße 122, Tel. 0681 Ortsstraße 2, Tel. 06841 Homburg: , Zu erfragen unter Kuchenbergstraße 29, Tel. 06821 872587. 9838300. www.zaek-saar.de oder eroil 57880. Bexbach: Glückauf-Apotheke, Rat- www.zahnnotfall-pfalz.de. Aral Markenvertriebspartner Homburg: Dürer-Apotheke, Dürer- hausstraße 63, Tel. 06826 4780. ARZT SAMSTAG, 22. MAI eroil Mineralöl GmbH -Diehl straße 134, Tel. 06841 74242. (0 63 32) 30 46 10095455_30_1 Vereinsgründung „Vita Futura Bliesbruck-Reinheim“ geplant KREISTAG: Auf der Tagesordnung stand auch das Projekt des Saarpfalz-Kreises und des Départements de la Moselle Das Miteinander der in der Region tionsvereinbarung und ein neu lebenden Menschen stärken, ihre eingerichteter Kooperationsaus- Zusammenarbeit vertiefen und schuss halfen, die Abstimmungs- den Dialog zwischen Europäerin- prozesse besser zu gestalten. An- nen und Europäern fördern: Das lässlich des 30-jährigen Bestehens sind die Ziele der langjährigen des Europäischen Kulturparks Partnerschaft zwischen dem Saar- Bliesbruck-Reinheim planen das pfalz-Kreis und dem Département Département de la Moselle und Moselle. der Saarpfalz-Kreis, den Stellen- Beide Gebietskörperschaften be- wert dieses einzigartigen Gemein- siegelten bereits 2002, vor knapp schaftsprojekts aufzuwerten, zwanzig Jahren, die offizielle Part- denn: Es ist die einzige kulturelle nerschaft. Dem vorausgegangen Stätte dieser Art in Europa, die di- war zehn Jahre zuvor die Grün- rekt „auf“ der Nahtstelle zwischen dung des „Europäischen Kultur- Frankreich und Deutschland liegt. parks Bliesbruck-Reinheim“, ein Der Europäische Kulturpark Blies- einzigartiges Kooperationsprojekt bruck-Reinheim ist deshalb nicht im Herzen Europas. In den vergan- nur für die gesamte Region, son- genen Jahren gab es bereits Initia- dern auch international ein tiven, die grenzüberschreitende Leuchtturmprojekt und ein er- Blick auf das Gelände des Kulturparks Bliesbruck-Reinheim. FOTO: SPK Kooperation in Bliebruck-Rein- kennbarer Referenzort der heim intensiv auszubauen (Um- deutsch-französischen Zusam- der Grundlage des Aachener Ver- strategische Weiterentwicklung Rahmen die Verwaltungsstruktu- setzung des Interreg IVa-Projektes menarbeit. Daher wollen das Dé- trages ergeben sich neue Chancen des Europäischen Kulturparks ren stärker zu verzahnen, die not- „Blesa, Aufbau eines gemeinsa- partement de la Moselle und der für die internationale Zusammen- Bliesbruck-Reinheim einzubezie- wendigen Abstimmungsprozesse men digitalen Führungssystems, Saarpfalz-Kreis gemeinsam ein arbeit im Europäischen Kultur- hen. Dazu wird vorgeschlagen, ei- im alltäglichen Arbeiten zu verein- gemeinsame Durchführung der Partnerschaftsprojekt aufbauen, park. Es ist geplant, neue Partne- nen Verein zu gründen und damit fachen und effektive nationen- Veranstaltung „Vita Romana“). das diesem einzigartigen Ort eine rinnen und Partner aus Frank- eine schlanke Übergangsstruktur übergreifende Strukturen zu Eine neue, detailliertere Koopera- neue Dynamik geben wird. Auf reich und Deutschland in die einzurichten, die hilft, in diesem schaffen. (red)

kho_hp14_lk-hom.14 Anzeige Homburger Zeitung Nr. 20/2021 Bürgerverein Reiskirchen setzt sich für Blühwiese ein PETITION LÄUFT: Grünfläche am Friedhof soll ökologisch genutzt werden − Stadt als Eigentümer kann aber Bauland schaffen Mitten in Reiskirchen, hinter dem nicht geklärt ist, was der Eigentü- pfade sollen befestigt werden, eine alle Stadträte informieren und bit- zukünftige Mehrbelastung des Friedhof und in direkter Nachbar- mer des Geländes, die Stadt Hom- Wildblumenwiese angelegt und ten, das Gemeinwohl für fast 600 Straßenverkehrs (Autobahnan- schaft zum Kindergarten liegt eine burg, damit noch vorhat. Grund- ein großes Insektenhotel und Sitz- Haushalte (Grüne Lunge) als schluss Ost)darum, allen Reiskir- Grünfläche, die etwa 5000 Qua- sätzlich könne dort auch Bauland bänke sollen aufgestellt werden. wichtiger einzustufen als Bauland chern Natur und Erholung (Grü- dratmeter umfasst. Es ist eine klei- entstehen. Damit wollen wir auch den älte- für ein paar wenige Familien. Uns ne Lunge) in Reiskirchen zu erhal- ne parkähnliche Anlage, mit al- Schackmar und seine Mitstreiter ren Mitbürgern die Möglichkeit geht es gerade im Hinblick auf die ten“. (FS/red) ten, gewachsenen Bäumen, Sträu- haben deshalb eine Petition ge- zum Spazieren und Verweilen ge- chern, zwei Trampelpfaden und startet, die auch im Internet bei ben. Für die Kinder ist es ebenfalls Familienanzeigen Blumen zieren jetzt schon diese Facebook zu finden ist. Dort heißt wichtig, einen Platz zum Spielen Wiese; ein letzter, ruhiger und na- es : „Liebe Reiskircher Mitbürger, mitten im Ort zu haben. Eine türlicher Ort, den der Bürgerver- liebe Mitglieder des Reiskircher Grünpatenschaft für das Gelände Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens, ein Reiskirchen zu einem Erho- Bürgervereins, wie den meisten wurde beantragt und von der Stadt Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. lungsgebiet für alle Reiskircher von Euch bekannt ist, hat der Reis- genehmigt. Durch einen 80-pro- Sie werden uns immer an dich erinnern Bürger machen will. kircher Bürgerverein in den acht zentigen Zuschuss durch das LAG und dich nie vergessen lassen. Vorsitzender Lothar Schackmar: Jahren seines Bestehens schon viel Biosphärenreservat und Eigenleis- „Unser Verein will eine Blumen- in unserem Stadtteil bewirkt. Un- tungen können die Kosten durch Plötzlich und unfassbar für uns alle wiese, einen Barfußpfad, einige ser neuestes Projekt betrifft die den Bürgerverein vollständig abge- nehmen wir Abschied von Ruhebänke und Wege anlegen. Grünfläche zwischen Friedhof deckt werden. Die Stadt Homburg Ein großes Insektenhotel und ei- und der Straße ,In der Dell’. Wir hat uns dann aber mitgeteilt, dass nen Nutzgarten soll für das Kin- haben uns zum Ziel gesetzt, die auf dem Gelände auch Bauplätze Matthias Samsel derhaus, aber auch für interessier- einzige Grünfläche die wir noch entstehen könnten. (Faxi) te Bürger angelegt werden. Ge- haben, zur Naherholung und als Zurzeit wird das geprüft und soll trübt wird das Vorhaben grüne Lunge für die Reiskircher im Stadtrat beschlossen werden. 13. 3. 1965 – 29. 4. 2021 allerdings dadurch, dass noch Bürger zu erhalten. Die Trampel- Wir wollen hier mit Eurer Mithilfe In unendlicher Trauer und Dankbarkeit: Familie Samsel und Angehörige sowie Walter Schlosser, Beate und Kinder

10618421_10_1

Unerwartet verstarb unser Freund Matthias „Faxi“ Samsel Wir dachten, alle Zeit der Welt zu haben, doch dein Tod stellt uns vor viele Fragen. Wir wollten mit dir noch soviel erleben, doch viel zu kurz war dafür dein Leben. Wer so beliebt war im Freundeskreis, für keinen scheute Müh’ und Fleiß, für den Freundschaft und Geben das Wichtigste waren im Leben, für den gibt es niemals mehr Ersatz. Auf ewig bleibt nun leer dein Platz. Wir können dir nur noch eines geben, einen Platz im Herzen fürs ganze Leben. Wir vermissen dich. Dieses Gelände will der Bürgerverein verstärkt als Erholungsort nutzen. FOTO: FS Walter und Beate Schlosser Daniel Schlosser und Lisa Eder mit Silas Immobilien Felix und Daniela Schlosser mit Leonie, Noah und Sophie

HomburgJägersburg, Ladenlokal in Stressmanagement für 10618158_10_1 SaarpfalzStraße ab 01.08.2021, zu ver mieten (Miete 0 € bei Lockdown), S 0170/4731104 Eltern online am Mittwoch Dein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen 10584997_60_6 und wollte doch so gern noch bei uns sein, Das Familienhilfezentrum Bex- gibt Tipps zum Thema Zeitma- schwer ist es diesen Schmerz zu tragen, Verkäufe bach lädt für diesen Mittwoch, 19. nagement und Ideen, wie man denn ohne Dich wird alles anders sein. Wir kaufen Wohnmobile Mai, um 18 Uhr zu einem Online- sich kleine Ruheinseln schaffen +Wohnwagen Vortrag zum Thema „Stressma- und Kraft für den Alltag schöpfen 03944-36160, www.wm-aw.de, Fa. nagement für Eltern“ ein. Mit kann. Die Familienhilfezentren Jörg Roth 9755637_100_10 Kaufe alles von Hutschenreuther und Kindern den Alltag zu managen, des Saarpfalz-Kreises bieten Fami- Rosenthal, Schreibmaschinen, Zinn, alte ist nicht leicht. Mit dem Baby spie- lien vielfältige Unterstützungs- *7.11.1964 †15.5.2021 Bücher sowie Uhren und Münzen allerArt, len, es füttern und wickeln, mit möglichkeiten. S 0157/89404027 10534514_100_21 den älteren Kindern Hausaufga- Alle Interessierten erhalten nach Flohmarkt am Freitag, 21.05.2021, 10 ben machen, kochen und den ihrer Anmeldung einen Link mit Wir vermissen Dich 18 Uhr, Samstag, 22.05.2021, 816 Uhr, in der Flohmarkthalle in Landstuhl, Rö Haushalt bewerkstelligen – das dem Passwort, um an der Veran- Jacqueline Roth merstr. 2 C. Auf Hygienevorschriften wird sind nur einige der Dinge, die El- staltung teilnehmen zu können. Michelle Holweck geachtet! Unterstellplätze zu vermieten, tern in ihrem Alltag balancieren. Anmeldungen zur Veranstaltung S 0163/1905717 Julia Schüssele mit Familie 10535936_90_11 Dabei bleibt oft die Selbstfürsorge nimmt Tina Steinbrügger, Famili- Christian Klaus auf der Strecke. Gerade jetzt, wo enhilfezentrum Bexbach, unter Thomas, Samira und Kenny viele Kinder zu Hause betreut wer- der Telefonnummer (06841) 104- Klaus, Ingrid und Nadine Simon den, fehlt den Erwachsenen oft 8484 oder per E-Mail an Ti- der Ausgleich zum „Vollzeit-El- na.Steinbruegger@saarpfalz- sowie alle Anverwandten und Freunde terndasein“. Referentin ist Sabri- kreis.de entgegen. Bei Fragen zu al- na Wahlster, zertifizierte Stress- len Angeboten des Auf Grund der momentanen Situation findet die management-Trainerin und Ge- Familienhilfezentrums Bexbach Trauerfeier im engsten Familienkreis statt. 4 Schwingstühle mit Microfaser, an waltpräventionspädagogin mit steht Silke Brosius unter der Tel. thrazit, Belastbarkeit: 140 KG, ganz neu, der Zusatzqualifikation Kinder- (06841) 104-8488 gerne zur Ver- Bestattungen Karl Schanding, 66424 Homburg zu verk., VB 150 €, S 06372/6890 10619975_10_1 schutz-Fachkraft für Vereine. Sie fügung. (red) 10619811_10_1

kho_hp15_lk-hom.15 Anzeige Die Saarpfalz Nr. 20/2021 Freiwilliges Mit Partnerschaften Frieden bewahren Ökologisches Jahr leisten SAARPFALZ-KREIS: Weitere Aktivitäten in Polen sowie Kooperation der Biosphärenregionen Die jüngste Kreistagssitzung Ab dem 1. September haben Ju- sollte – weil sie mitten in der gendliche wieder die Möglichkeit, bundesweiten Europawoche beim Saarpfalz-Kreis ein Freiwilli- stattfand – ursprünglich in einem ges Ökologisches Jahr (FÖJ) abzu- festlichen Rahmen abgehalten leisten und dabei Einblicke in die werden. Passend zur Europawo- öffentliche Verwaltung und insbe- che hatte Landrat Dr. Theophil sondere in die Themen Nachhalti- Gallo Delegationen aus den Part- ge Entwicklung, Mobilität, Um- nerregionen des Saarpfalz-Krei- welt- und Naturschutz zu erhal- ses in Frankreich, Polen und der ten. Die Stabstelle „Nachhaltige Ukraine einladen wollen, da es Entwicklung und Mobilität“ beim gleich mehrere Anlässe und Be- Saarpfalz-Kreis bietet zwei schlüsse gab, die hätten verdeut- FÖJ“lern/-innen ein spannendes lichen können, dass Europa eine Spektrum vielfältiger Themen. Zukunft in Frieden und partner- Dazu gehören die Planung, Orga- schaftlichem Miteinander hat. nisation und Kontrolle des Öf- fentlichen Personennahverkehrs Die Corona-Pandemie hat das (ÖPNV) oder die Planung und Be- Vorhaben zwar verhindert, doch treuung touristischer Radrouten. haben die Kreistagsmitglieder Bei landschaftspflegerischen deutlich signalisiert: Wir stehen Maßnahmen auf Naturschutzflä- zu den derzeitigen und künftigen 2018 unterzeichneten die ukrainische Landrätin Halyna Hytschka und ihr Amtskollege Dr. Theophil Gal- chen oder am „Kulturlandschafts- Partnerschaften. Begrüßt wurde, lo den Partnerschaftsvertrag zwischen dem Rayon Pustomyty und dem Saarpfalz-Kreis. Der Kreistag be- zentrum Haus Lochfeld“ können dass nach Ende der pandemischen stätigte jetzt mit eindeutigem Votum diese Partnerschaft die künftig vom neu entstandenen Rayon Lem- die Teilnehmenden einen aktiven Lage das zehnjährige Bestehen der berg weitergeführt wird. FOTO:APO Beitrag für den Natur- und Arten- Partnerschaft zum polnischen schutz leisten. Auch die Mitarbeit Landkreis Przemyl im Partnerkreis lass zu heftigen Diskussionen bot, Bexbach und einer polnischen sphäre Bliesgau das Fehlen einer bei der außerschulischen Umwelt- gebührend gefeiert wird. Der da sie sich zur LGBT-freien Zone Kommune geben könnte. Gallo internationalen Kooperation als bildung und an Umwelt-Projekten Kreistag bestätigte diese Partner- erklärten – das heißt, dass sie kei- hatte zwar Verständnis für die Po- Mangel gerügt. Vor diesem Hinter- ist möglich. schaft und begrüßte das wechsel- ne Lesben, keine Schwulen, keine sitionen der beiden Kreistagsmit- grund zeigt sich auch, dass der Je nach Neigung und Interesse seitige und große Engagement der Bi- und Transsexuellen in ihren glieder, machte aber deutlich, dass Saarpfalz-Kreis hinsichtlich seiner können sich die Bewerberinnen beteiligten Personen und Institu- Grenzen wünschen – fanden sich man gerade über eine Partner- Partnerschaften strategisch plant. und Bewerber für eines oder meh- tionen, das sich insbesondere in im Kreistag auch Kritiker. schaft mit offenen Gesprächen Denn sowohl die Partnerregion rere Themen engagieren. Darüber einem regen Schulaustausch ma- Axel Kammerer (FWG) lehnte we- und Vertrauen Vorurteile dieser Przemyl wie auch der westukraini- hinaus bietet die Stabstelle den nifestiert, zu dem das Ökologische gen dieser Diskriminierung eine Art bearbeiten und Brücken bauen sche Bezirk Pustomyty sind Teil Teilnehmenden auch Raum zur Schullandheim Spohns Haus in weitere Partnerschaft geradewegs könne. des Biosphärenreservates Ostkar- Verwirklichung eigener Projekte. Gersheim sehr wesentlich bei- ab. Luca Wagner (SPD) wollte Neben der weiteren Partnerschaft paten. Mit dem Bezirk Pustomyty Das FÖJ steht grundsätzlich allen trägt. Mit einer deutlichen Mehr- nicht ganz so weit gehen, enthielt zu einem polnischen Landkreis wurde im Mai 2018 im Forum offen, die zu Beginn der Maßnah- heit beschloss der Kreistag ferner, sich. Auch wenn bereits im letzten will der Saarpfalz-Kreis künftig ebenfalls ein Partnerschaftsver- me am 1. September die gesetzli- dass eine weitere Partnerschaft Jahr mit dem Bekanntwerden der auch mit zwei Biosphärenregio- trag besiegelt. Diese Partnerschaft che Vollzeitschulpflicht erfüllt ha- zum polnischen Landkreis Łacu- Partnerschaftsabsicht Kritik laut nen in Polen zusammenarbeiten. bestätigte der Kreistag in seiner ak- ben, das 27. Lebensjahr aber noch cki geschlossen und die Urkunden geworden war, so ist der Landkreis Zum einen ist es das Internationa- tuellen Sitzung. Nach dem Aufge- nicht vollendet haben. Fragen in einem feierlichen Rahmen aus- keine LGBT-freie Zone. Weil er le Biosphärenreservat Ostkarpa- hen des Bezirkes Pustomyty im zum FÖJ beim Saarpfalz-Kreis be- getauscht werden. aber die „Charta der Familien- ten, das sich auch auf Gebiete der neuen Rayon Lemberg wurde von antwortet Christian Stein unter Eine Absichtserklärung hatten rechte“ verabschiedet hat, die le- Ukraine und der Slowakei er- dort der Wunsch bereits signali- der Telefonnummer (06841) 104- beide Landkreise bereits verein- diglich der Konstellation Mann- streckt, zum anderen das grenz- siert, die Partnerschaft aufrecht- 7156 oder per E-Mail an bart. Wie jetzt der Kreistag soll Frau-Kind die Bezeichnung Fami- überschreitende Biosphärenreser- zuhalten. [email protected]. Weitere auch das Gremium im Powiat Ła- lie zugesteht, war es für Wagner vat Roztocze, welches seinerseits Mit Blick auf die enge Partner- Informationen findet man auch cucki der Partnerschaft in Kürze schwer, der Partnerschaft zuzu- in die Ukraine hineinreicht. Hin- schaft zwischen dem Saarpfalz- beim Träger des FÖJ im Saarland, zustimmen. Die beiden polni- stimmen. tergrund ist dieser: Internationale Kreis und dem Département de la dem Ministerium für Umwelt und schen Landkreise Łacucki und Erinnert werden soll daran, dass Kooperationen zwischen Biosphä- Moselle stimmte der Kreistag der Verbraucherschutz. (red) Przemyl liegen nah beieinander. aus den gleichen Gründen 2020 renregionen sind Voraussetzung Gründung des gemeinsamen Ver- Mit dem möglichen neuen Part- der Stadtrat Bexbach eine Partner- für die Anerkennung als Biosphä- eins „Vita Futura“ zu, der die Zu- nerkreis finde bereits ein reger schaft mit einer polnischen Kom- renregion, sie sind als sogenann- sammenarbeit im Europäischen Schüleraustausch statt gab Gallo mune ebenfalls ablehnte. Im Pres- tes B-Kriterium mittelfristig zu er- Kulturpark Bliesbruck-Reinheim zu verstehen, dass man keines- sevorgespräch zur Kreistagssit- füllen. auf neue Füße stellen und die At- wegs erst am Beginn stehe. Weil zung deutete Gallo aber an, dass es Das MAB-Nationalcommittee hat traktivität der Einrichtung in Ko- eine Reihe polnischer Kommunen möglicherweise im kulturellen Be- 2019 in seiner Stellungnahme operation mit weiteren Partnern in der jüngeren Vergangenheit An- reich eine Kooperation zwischen zum Evaluierungsbericht der Bio- verbessern soll. (red) Esra Limbacher zieht für SPD in die Bundestagswahl ALS KANDIDAT FÜR WAHLKREIS 299 BESTÄTIGT: Der 31-jährige tritt zum zweiten Mal an Esra Limbacher, 31, ist der SPD- deutsches und internationales tische und ad- fraktion im Saarpfalz-Kreis. Als Kandidat des Wahlkreises 299 für Steuerrecht. Sein zweites juristi- ministrative Direktkandidat bei der Bundes- die Bundestagswahl. Limbacher, sches Staatsexamen legte er im Lösungen für tagswahl 2017 schaffte er aus dem der auch Vorsitzender des SPD- Oberlandesgerichtsbezirk Zwei- Grundsatz- Stand ein Erststimmenergebnis, Ortsvereins Homburg-Mitte ist, brücken, Rheinland-Pfalz, ab. Be- Probleme von knapp 12 Prozent über dem bun- ist am vergangenen Freitag auf ruflich durchlief Limbacher Sta- Grenzgängern desweiten Ergebnis. Den Einzug in einer Versammlung in Elversberg tionen in deutschen und interna- und Unterneh- den Bundestag verfehlte er nur gewählt worden. Limbacher, der tionalen Kanzleien, sammelte men, die ganz knapp um etwa 2 Prozent. bereits vor vier Jahren bei der Bun- praktische Erfahrung im Steuer- Grenzgänger Ehrenamtlich engagiert sich Lim- destagswahl kandidierte, ist in und Zivilrecht. Derzeit ist er Refe- beschäftigen. bacher als Vorstand der Johanni- Auch die Planung touristischer Kirkel-Limbach aufgewachsen. rent im höheren Dienst der saar- Esra Limbacher ter-Unfall-Hilfe im Saarland und Radrouten gehört zu den Aufga- Nach dem Abitur studierte er Jura ländischen Landesverwaltung. Als ist zudem Vor- bei der Deutschen Bundeswehr im ben, bei denen FÖJ-Teilnehmer an der Universität des Saarlandes Jurist innerhalb der „Taskforce sitzender der Rahmen seiner Ausbildung als Of- eingebunden werden. FOTO: SPK und in England, Schwerpunkt Grenzgänger“ erarbeitete er juris- Esra Limbacher SPD-Kreistags- fizier der Reserve. (dh/red)

kho_hp16_lk-hom.16