9 Décembre 2012 ° 4 n N tio Bul rma letin Municipal d’info

Le nouveau Foyer-Logements de PLEUBIAN, les travaux avancent

Le Sillon et la Maison du Sillon, tous les chiffres de fréquentation par Julien.

Le Sillon chacun l’Aime à sa façon...

De nombreux articles sur la vie de Votre commune à découvrir en pages intérieures... Bulletin Municipal N° 49 Décembre 2012 Projet d’Avenir

«RÉSIDENCE DE LA PLAGE» Projet de lotissement à Pors Rand dont la dénomination est à confirmer.

Ce projet de lotissement déjà bien munes littorales voisines. Acquisition terrains : 360 000 € engagé devrait nous l’espérons sensi- Il est également à souligner que nos Travaux : 250 000 € biliser les futurs acquéreurs à investir taux d’imposition (taxe d’habitation/ Soit au total environ : 600 000 € dans un programme de qualité idéa- taxe foncière) restent, pour des col- lement situé près de notre plage de lectivités de notre importance, les Une fois obtenu les autorisations de Pors Rand à l’Armor. plus bas du département. lotir, le conseil municipal devra se Élément très important, dans la déci- prononcer sur l’échéancier à tenir. Onze lots, de 650 à 760 m², à 300 sion d’implantation et de concrétisa- Ce dernier, devra tenir compte de la mètres de la plage accessible à pied, tion de projet des futurs acquéreurs. conjoncture économique car il ne par un chemin sécurisé, proche de pourra s’engager dans une telle dé- nos commerces, dans un quartier Seule inquiétude sur ce programme pense qu’avec l’espoir de rentabiliser paisible, devraient intéresser d’éven- d’avenir, la conjoncture actuelle, la à court terme cette opération. tuels acquéreurs à s’installer ici à l’Ar- difficulté à emprunter et l’attentisme mor? d’investisseurs inquiets qui pour- La prudence ici, comme dans toute Ce d’autant plus, que les prix propo- raient si cette situation perdure, nous décision d’investissement, est de ri- sés seront attractifs en comparaison obliger à retarder la réalisation de ce gueur. de ceux pratiqués dans les com- projet quand même important :

PLEUBIAN INFO - Magazine d’information municipal biannuel - Mairie 22610 - Tél. : 02 96 22 92 17 Directeur de la publication : Loïc Mahé Réalisation : Gilbert Le Briand et la commission municipale d’information Création, conception : Cabinet NJL - J. Laveaud - 22610 L’Armor - PLEUBIAN Tél. 02 96 16 53 02 Impression 1 750 ex : imprimerie Sofag Le Faou (29) - Distribution : La Mairie Photographies : Mairie de Pleubian, Jacky-Robert LAVEAUD, Alain ERRARD.. 2 Mot du Maire PleubianPleubian Côtes d’Armor Autres projets structurants, à destination des plus jeunes Pleubiannais, Pleubiannaises, cette fois et des sportifs Notre Salle de Remise en forme, En cette fin d’année, il me paraît intéressant de faire le toujours au Launay, pour laquelle l’appel d’offres a déjà été point sur les projets communaux en cours et à venir dès les réalisée. prochains mois. Nous espérons le début des travaux d’ici à 3 mois et une mise en service fin 2013 début 2014. Tout d’abord, le NOUVEAU FOYER-LOGEMENTS . Nous réunirons au premier semestre prochain notre com- Vous le constatez à chaque passage au Launay les travaux mission afin de choisir les équipements nécessaires àsa avancent très vite, conformément au calendrier prévu avec bonne utilisation. pour échéance novembre prochain et un probable aména- Ensuite la construction de nouveaux ateliers techniques gement en décembre 2013 ou janvier 2014. et locaux associatifs, Rue Ribiscia. Au niveau finances nous recherchons bien évidemment le L’architecte maître d’œuvre de ce projet travaille ce dossier; maximum de subventions afin de réduire notre loyer glo- il nous a présenté un plan. Celui-ci modifié, pourrait être bal et par voie de conséquence celui de nos futurs loca- acté début d’année, les travaux alors se dérouleraient en 3 taires. phases pour débuter fin 2013 début 2014 : À ce titre nous avons obtenu l’accord de l’Agence Régionale • construction des locaux sur le terrain récemment acquis, de Santé (A.R.S.), qui a retenu au niveau Bretagne 3 projets • destruction totale des locaux existants, sur 27 candidatures, dont celui de PLEUBIAN. • aménagement sur ce nouvel espace ainsi libéré. Cet accord devrait nous octroyer 600 000 € de subvention sur un total possible de 1,9 millions ; confirmant ainsi pour Par ailleurs, nous finaliserons au début d’année prochaine notre commune la nécessité d’un tel équipement. le projet de lotissement de 11 terrains à Pors Rand., les C’est aussi le résultat de la qualité d’un dossier que nous aménagements d’espaces côtiers à Kermagen, et n’oublie- travaillons depuis plusieurs années et défendons âpre- rons pas nos services techniques avec l’acquisition d’un ment devant ces instances. nouvel ensemble tracteur-élagueuse indispensable à l’en- tretien de nos chemins communaux. Cette aide pourrait être complétée par celle du conseil gé- Au chapitre immobilier, après la vente de la Maison du néral (80 000 €), la Communauté de Communes (50 000 €) camping de Kermagen (315 000 €) suit celle de l’ancienne et diverses caisses de retraite sollicitées. maison du littoral pour laquelle un compromis a été signé (200 000 €). Nous pouvons maintenant travailler sur la remise en état MOUILLAGES de la propriété récemment acquise au pied du Sillon. Les corps morts disponibles au 31 août 2012 sont au nombre de 34 sur 283, ainsi répartis : Concernant les prochaines échéances municipales un pro- PORT-LA-CHAÎNE ...... 9/38 jet de loi modifiera très probablement le mode de scrutin PORT-BENI...... 6/62 KERMAGEN . . . . . 7/60 actuel. Au printemps 2014 vous voterez liste entière, (fini PORS RAND . . . . 9/42 LANEROS ...... 3/81 le « panachage », et les coups de crayon) avec la parité hommes-femmes et en même temps pour les délégués communautaires placés en haut de liste Nous aurons bien entendu l’occasion de développer cette modification ju- gée importante. Merci à la commission chargée de l’élaboration de ce bulle- tin, il est complet et varié et vous informera en totale trans- parence

je vous souhaite pour cette Un courrier sera transmis à la Direction départementale des Ter- fin d’année, de Bonnes Fêtes ritoires et de la Mer afin de savoir s’il est possible de réduire le nombre de mouillages concédés et par voie de conséquence la et vous adresse : taxe imposée par l’État : 63€ / mouillage. Mes Meilleurs Vœux pour 2013. L’utilisation du Domaine Public Maritime a toujours été soumis à autorisation des services de l’État, et depuis quelques années les Loïc MAHÉ services de la DDTM (ex DDE) venaient régulièrement inquiéter les plaisanciers qui ne respectaient pas ce règlement. Bien entendu l’hivernage dans la baie de laneros ne dérangeait personne, mais devant les sommations, notamment financières (forte amende!) de l’État envers les plaisanciers, nous avons en accord avec les services de la DDTM trouvé un accord. Nous avons donc cet automne installé des chaînes d’hivernage à laneros, celles ci sont donc utilisables uniquement par les plai- sanciers titulaires d’un contrat de location de mouillage sur le DPM Pleubiannais. 3 Bulletin Municipal N° 49 Décembre 2012 Gestion du Patrimoine ÉCLAIRAGE PUBLIC ÉLAGAGE - TONTES Station S.N.S.M. : ENTRETIEN des CHEMINS Le syndicat départemental d’électri- La S.N.S.M. souhaiterait que la com- cité a établi 2 devis, l’un pour le rem- La saison 2012 n’a pas été satisfaisante, mune effectue quelques travaux dans placement des lanternes équipées de nombreuses remarques émanant le bâtiment. de lampes ballons fluorescents, les- de la population sont remontées aux Un accord de principe est donné quelles ne seront plus commerciali- élus. compte tenu de la vétusté des locaux. sées en 2015, l’autre pour la rénova- tion des commandes électriques qui Pour 2013, il conviendra de revoir l’or- ne sont plus aux normes et vétustes. ganisation, en apportant les modifica- Les coûts sont les suivants : tions suivantes : • Remplacement de 84 foyers équi- • Arrêter les gros chantiers pés de lampes ballons fluorescents : de mai à septembre, 63 250 € T.T.C., • Planifier la participation communale et coordonner les interventions, serait de 50 %, soit 31 625 €. • Renforcer l’équipe éventuellement, Proposition : étalement • Revoir les congés du personnel, de la dépense sur 2015 et 2016. • Contrôler les chantiers. • Rénovation des commandes d’éclai- ZONE HUMIDE rage public et uniformisation des hor- loges : Les travaux du nouvel EHPAD au Lau- 45 000 € T.T.C., nay sont situés partiellement sur des la participation de la commune parcelles présentant les caractères des serait de 50 %, soit 22 500 €. zones humides. Proposition : étalement de la dépense sur 2013 et 2014. La surface impactée dépassant 1 000 m², la commune doit élaborer un dos- sier d’incidence, selon la procédure de la déclaration. 4 Le projet d’EHPAD ayant dégra- SALLE OMNISPORTS dé 2 835 m² de zones humides, il Matériel convient d’en restaurer le double sur un autre site. La commune fera l’acquisition de 2 praticables de scène au prix de Trois propriétaires ont été contac- 749.13 € T.T.C., tés pour la restauration du marais de pour permettre au professeur de Brestan. danse de travailler dans de bonnes Suite à l’accord verbal de ces derniers conditions, compte tenu du nombre (deux pour la réalisation de travaux de personnes pratiquant la zumba. sur leurs terrains, le troisième pour la vente à la commune), contact sera pris avec le Syndicat Mixte des Bassins Versants Jaudy-Guindy-Bizien afin de préparer un dossier d’incidences et la ÉGLISE de PLEUBIAN délégation de maîtrise d’ouvrage des travaux. L’entreprise BIGEY de PLEHEDEL de-

vait réaliser des travaux de menuise- Photo Google - Zumba © rie dans l’église, en octobre (réfection parquet et boiseries). Suite à des difficultés internes à l’entre- prise, les travaux ne pourront être réa- lisés qu’à partir de janvier prochain.

Partie de zone humide du Launay Pleubian Gestion du Patrimoine Côtes d’Armor ÉCOLES VOIRIE TRAVAUX A VENIR

Travaux réalisés à l’école publique par Le jeudi 27 septembre nous avons ré- Les sanitaires publics de Port-Béni diverses entreprises, pendant les va- ceptionné les travaux du programme vont être rénovés intérieurement avec cances d’été. voirie 2012. accessibilité aux personnes à mobilité réduite. Remplacement de 8 fenêtres en PVC. Comme chaque année la commission Les travaux seront réalisés cet hiver Celles-ci sont en double vitrage et avait sélectionné un certain nombre de par le personnel des services tech- vont permettre de nouvelles éco- routes sur le territoire communal, cette niques. nomies d’énergie, pendant la saison année, ont été enrobées les routes de : de chauffe et aux beaux jours une • Bazile meilleure aération ; elles sont dotées • Crec’h Reut d’oscillant battant. • Chemin de Lancanaff Coût : 12 062, 76 € TTC • Poul Ar Choulmet • Prat Meur Divers autres travaux ont été réalisés • Rue Pasteur, direction LANMODEZ, par les services techniques. : Sur certaines comme Bazile et Poul • Peinture dans la garderie ar Choulmet, des travaux de réseaux et les sanitaires. d’eaux pluviales avaient été réalisés au • Isolation du plafond d’une classe préalable. et de la salle de repos. Ces travaux ont été réalisés par l’entre- Tout cela pour un meilleur confort de prise EUROVIA, entreprise la mieux di- NOUVEAU BÂTIMENT travail du personnel et des enfants. sante lors de l’appel d’offre. DES SERVICES TECHNIQUES Coût de cette tranche : 101 000 € A l’école publique du bourg : L’architecte est choisi, il s’agit du ca- binet Pascal SAUREL de TREGUIER qui Plage de Kermagen présentera l’esquisse à l’architecte des la peinture a été refaite • bâtiments de France car nous sommes dans la garderie et les sanitaires, Une douche de sortie de plage a été dans le périmètre de la chaire à prê- remplacement du grillage • installée en début d’été à Kermagen cher qui est classée (affaire à suivre). 5 dans les cours, et semble donner satisfaction aux uti- • les murs en pierres repris par les lisateurs qui peuvent se rincer après la services techniques pour une meilleure baignade. sécurité des enfants. FOYER-LOGEMENTS DU LAUNAY

Les travaux de terrassement ont com- mencé le 10 septembre 2012 et sont prévus pour une durée de 14 mois avec fin de chantier espérée pour no- vembre 2013. Ce chantier est le plus gros réalisé sur la commune. Les travaux occasionnent quelques désagréments sur la circulation. Merci de votre compréhension.

Le Chantier du Launay le 25 Septembre 2012 Photo Alain ERRARD Photo Bulletin Municipal N° 49 Décembre 2012 Gestion du Patrimoine

SERVICES TECHNIQUES TRAVAUX D’ÉLAGAGE MUNICIPAUX Comme chaque année les travaux Il était prévu le remplacement du trac- EMPLOI : d’élagage ont démarré début juin, teur et de l’élagueuse principale cette Fin d’année 2011, nous avons recruté nos deux machines ont parcouru les année, pour des raisons de délai nous un agent aux services techniques routes et chemins communaux pen- avons gardé l’ancien matériel pour pour pallier l’absence d’une personne dant une bonne partie des mois de cette saison. en arrêt de travail prolongé. juin, juillet, août, septembre et début Avec ces 10 000 heures au compteur, octobre. En effet, Monsieur Hervé MARJOU, il a montré beaucoup de signes de employé du bâtiment est venu renfor- Toujours quelques remarques en mai- faiblesse, il sera remplacé l’année pro- cer l’équipe technique. rie, beaucoup d’entres elles concer- chaine, ce qui permettra d’être à nou- nent le délai entre le moment ou dé- veau opérationnel. Ces connaissances en matière de ma- bute les travaux et le passage dans çonnerie et de tous travaux de bâti- leur rue. il faut savoir que pour un En parallèle nous entretenons aussi ment en général nous sont bien utiles. passage complet de la commune, il les chemins de randonnées et le che- Hervé a également les compétences faut environ 3 semaines sans qu’au- min du littoral. concernant le matériel de voirie, trac- cun problème ne vienne perturber les teur pour l’élagage et tracto-pelle. travaux. Après un contrat de neuf mois en C.D.D. un C.D.I. est effectif depuis le CHEMINS DE RANDONNEES 1er janvier 2012. « LA BOUCLE DE L’ARMOR » Très régulièrement, depuis le début du mandat nous ré-ouvrons des chemins ou des portions de chemins communaux laissés en friche pour diverses raisons. Cette année, encore sous l’influence Concernant cette portion de che- des randonneurs de la commune et min, la partie inférieure se trouve sur pour permettre la validation au ni- la commune de LANMODEZ. Nous veau départemental de « La Boucle avons effectué les travaux qui seront 6 de l’Armor », le chemin menant de la bien sûr facturés à la commune de rue de Coresmont et débouchant rue LANMODEZ. de Creac’h Catel a été nettoyé et dé- Un point de vue assez exception- gagé des arbres et ronces qui l’encom- nel est à découvrir le long de cette braient. EMPLOIS SAISONNIERS portion de chemin. Pour faciliter le travail des employés Pour terminer cette boucle et afin que Comme tous les ans durant la période des services techniques, nous avons nos marcheurs de plus en plus nom- estivale, nous recrutons pour les mois loué une pelle mécanique, qui a per- breux, puissent randonner dans de de juillet et août, un emploi saisonnier. mis de travailler dans de meilleures bonnes conditions de sécurité, il reste Ce job d’été est réservé aux jeunes conditions vu l’étroitesse du chemin. filles et garçons de la commune de à aménager le long de la route au dé- préférence ayant leur permis de Une fois dégagé, ont réapparu les part de la Place de Laneros et jusqu’à conduire. restes d’un lavoir, où certains de nos la pointe du CEVA un cheminement Il consiste au nettoyage tous les ma- anciens se rappelaient venir laver le au pied du talus. Quelques travaux de tins des sanitaires publics et de leurs linge. Également dans la continuité et busage et pose de plots en bois sont abords. toujours dans le cadre de la boucle de prévus. l’Armor, une portion de chemin au dé- Cet été, trois jeunes se sont partagés Une fois ceci réalisé, la boucle part de Creac’h Catel et descendant à les deux mois : sera normalement bouclée. Kervillien a subi le même sort. • Alan PARANTHOEN, en juillet • Camille TREGON, en août • Anthony GICQUEL, en août.

Pen Lan vue du chemin de la ronde de l’Armor Pleubian Gestion du Patrimoine Côtes d’Armor

CHEMIN DU LITTORAL KERMAGEN EST

Notre chemin du Littoral long de près de 12 km, nos plages et points de vue panoramiques sont de plus en plus visités chaque année par de nom- breuses personnes qui découvrent ainsi la beauté de notre littoral.

Les améliorations déjà apportées à Port Béni, Pors Rand, au Sillon, sur le chemin du Sillon Noir à Laneros, ne sont pas évidemment étrangères à cette fréquentation. Cette année 2013, nous porterons nos efforts sur Kermagen (plans ci-contre) en deux endroits : - l’ancien camping (1200m²) - et un terrain (4000m²) récemment acquis près du « Gîtes de Kermagen ». Il y sera installé : bancs, tables, aire de jeux…. dans un espace paysager avec pins maritimes et plantations locales. Camping de Kermagen Coût : environ 50 000 € HT Aménagements : Réalisation : Printemps 2013 • une aire de jeux • une aire de pique-nique Plans d’aménagements 7

Aire de jeux

Aire de pique-nique

Carte satellite Bulletin Municipal N° 49 Décembre 2012 Vie Communale

Au Foyer-Logements : Fête de l’Automne Les doyens de la commune Le lundi 24 septembre, les résidents du foyer-logements, ont fêté l’automne ! Les deux doyens de la commune nous À cette occasion, Sonia accompagnée Un goûter préparé par le cuisinier a ter- ont quittés cette année : de son DJ, s’est déplacée pour animer miné joyeusement la journée. Madame Azeline LE LOUPP cet après-midi festive. (notre centenaire née en mai 1909) et Monsieur Yves MORVAN (né en novembre 1918).

A la «Maison des Sages», Madame Louise LE MAOULT a fêté ses cent ans à la fin octobre.

Au son des chansons de Dalida, nos anciens ont scandé les rythmes et à Les résidents ravis ont regagné leur plusieurs reprises des couples se sont chambre en rêvant de la prochaine fête, formés pour danser sur une piste impro- celle de l’hiver cette fois qui aura lieu fin visée. décembre.

Reporter du nouveau Foyer-Logements du Launay... Elle devient donc la doyenne Le futur foyer-logements commence et la seule centenaire de PLEUBIAN. enfin à sortir de terre, et grâce à Marcel PARANTHOEN, les résidents peuvent Toujours au foyer-logements, suivre l’avancée des travaux. Monsieur Yves MARJOU né en novembre 1914 8 En effet, régulièrement, Monsieur est quant à lui le nouveau doyen. PARANTHOEN filme sur place le chan- tier en cours et projette ensuite sur la grande télévision du salon ses différents reportages.

Yves MARJOU et sa famille à son anniversaire le 28 Novembre dernier au Foyer- Logements en présence des autres pensionnaires. Pleubian Vie Communale Côtes d’Armor

Repas des Anciens Congrès des mariniers Dictionnaires et Atlas Le dimanche 14 octobre, Trois Pleubiannais au congrès pour les Nouveaux 6éme les Pleubiannais âgés de + de 70 ans de la FNOM à Lorient Le samedi 1er septembre, au cours se sont retrouvés à la Salle du Sillon. L’assemblée plénière clôturant les d’une très sympathique réception à la 295 personnes ont ainsi répondu à travaux du 73ème congrès de la Fé- mairie, le Maire et quelques élus ont l’invitation de la municipalité et du dération Nationale des Officiers Mari- offert : C.C.A.S. pour le repas annuel des an- niers s’est le tenue le dimanche 9 sep- un Dictionnaire - Atlas ciens. tembre 2012 au parc des expositions en Coffret avec CD-Rom C’est autour de Madame Adèle ARZUL de Lanester, à proximité de Lorient. aux 25 enfants scolarisés sur la com- (98 ans) et Monsieur Louis LE BAIL A cette occasion, trois pleubian- mune, entrant en 6ème à la rentrée. (90 ans), doyens de table que se sont nais figuraient parmi l’ensemble des déroulées les retrouvailles dans une congressistes , au nombre de 1250 : ambiance festive et chaleureuse, au- Monsieur Alain Padel, Président des tour d’un bon repas. Officiers Mariniers de la Presqu’île de Lézardrieux ; Monsieur Paul Poncin, ex-trésorier et monsieur Jean Yves Ra- lon, porte-drapeau.

Avec les vœux de tous pour une an- née pleine de réussite, les enfants sont repartis avec le précieux outil qu’ils pourront utiliser pendant toute leur scolarité et qui restera un souvenir et Lors de l’entrée dans l’église Saint Louis de Lorient --> un symbole de leur passage à l’école élémentaire de PLEUBIAN. FÊTE DE PORT BÉNI Pour cette opération, Merci au comité des fêtes de PLEUBIAN qui a organisé le 14 juillet la commune engage 600 €. des festivités tout au long de l’après-midi et de la soirée. 9 FÊTE DE PORT BÉNI (suite) Le Président Laurent LE MOULLEC et son équipe de bénévoles ont été très satisfaits du plaisir rencontré autour des animations proposées aux enfants qui étaient venus très nombreux l’après-midi sur le site sécurisé. Le soir, la jetée de Port-Béni était embrasée de mille feux pour le re- pas et le feu d’artifice qui ont suivi. Le public ravi a pu avant de rentrer admirer le lancer magique des lanternes chinoises. Une belle réussite… Bulletin Municipal N° 49 Décembre 2012 Vie Communale

ÉCOLE PRIVÉE «SAINT-GEORGES» : CONTRAT D’ASSOCIATION RENTRÉE SCOLAIRE Dans le cadre de ce contrat d’asso- En 1996 : 50 % du chiffre Le soleil était au rendez-vous le 3 sep- ciation, la loi nous oblige à verser aux par enfant du primaire tembre pour accueillir les 174 enfants enfants du primaire scolarisés dans En 2001 : 75 % du chiffre scolarisés à PLEUBIAN, cette année. une école privée la même somme que par enfant du primaire Nous pouvons constater une stabilité celle que coûte un enfant d’une école En 2012, à la suite d’une demande de des effectifs et aucun changement au publique. l’école Saint-Georges, le conseil mu- niveau des enseignants. Pour Pleubian : 385,95 € nicipal a décidé de verser la même L’école publique compte 78 enfants (5 Concernant des enfants scolarisés en somme aux enfants de maternelle enfants venant de l’extérieur), l’école école maternelle aucune obligation. qu’à ceux du primaire, ceci afin d’assu- privée 96 enfants (32 enfants venant rer de meilleures conditions de fonc- À Pleubian, les différents conseils de l’extérieur). tionnement de l’école. municipaux avaient néanmoins dé- Soit pour 2012 : Le restaurant scolaire accueille tout ce cidé d’affecter à l’école privée, concer- Primaire : 394.02 € petit monde, servi par un personnel nant les maternelles : Maternelle : 394.02 € de qualité.

FORUM DES ASSOCIATIONS Le forum intercommunal des associa- tions s’est tenu le samedi 8 septembre 10 à la salle du Sillon. PETITS JEUX ET FRIANDISES Cette rencontre, moment d’échange et de convivialité attendue par tous distribution «éducative» de fin d’année». est une bonne occasion pour :

Quoi de plus sympathique, Les associations : de se faire connaître, de promouvoir son activité, d’ac- que de recevoir en fin d’an- cueillir de nouvelles personnes mais née scolaire quelques jeux aussi de se rencontrer et d’échanger éducatifs associés aux jeux ses expériences. de plein air (dominos, boo- Les visiteurs : de découvrir ou redé- merang, sifflets en bois, jeux couvrir la diversité et la vitalité du d’adresse, etc.). tissu associatif. et en profiter pour ins- Cette opération nouvelle crire petits et grands à de nouvelles menée par la municipalité a activités. permis de compenser la non distribution des tickets de Cette année, la zumba© et le foot fémi- manège. nin faisaient parties des nouvelles ac- Elle fut appréciée tivités proposées qui ont eu un grand par tous les enfants scolarisés succès. aux écoles de Pleubian. Pleubian Vie Communale Côtes d’Armor

TAXES FONCIÈRES 2012 Programme 2013 du CENTRE CULTUREL «LE SILLON»

Comme chaque année, les feuilles de taxes foncières sont arrivées et mal- gré le maintien du taux communal (16,56 %) vous pouvez constater une La Communauté de Communes pro- spectacle d’autres, pourtant suscep- variation de la part communale de pose cette année une programmation tibles de participer à de beaux spec- +1.81 % pour le bâti et 3.45 % pour le exceptionnelle : cinéma, chansons, tacles à proximité ne se sont pas en- foncier non bâti, cela est dû unique- danse, humour, théâtre, etc … qui core manifestés ; c’est regrettable. ment à la réévaluation des bases ef- a déjà débuté et rencontre un suc- Pour essayer de les convaincre fectuée par les services fiscaux. cès certain ; un public conquis et des ci-dessous voilà la programmation abonnements en nette progression. à venir. Chaque année et sur laquelle la Mairie Si de nombreux Presqu’îliens et Pleu- Nous vous le disons : n’a aucune influence, seul le taux dé- biannais se sont déjà appropriés cette Que du bonheur !! qui plus est, à pas partemental est en augmentation de belle salle et sont présents à chaque cher, il suffit pour cela de s’abonner … 18.68 %, il est passé à 19.15 %. Samedi 2 Mars Face à Face - Troupe d’Yvias Cependant des exonérations et des dégrèvements sont possibles par- Samedi 30 Mars Au Bar de l’Étoile Rouge ticulièrement pour les personnes Samedi 20 Avril Didier Porte fait rire les masses 11 âgées et les personnes en difficulté. Ces possibilités sont expliquées sur la Samedi 25 Mai Dominique Babilotte & Gilles Servat feuille d’impôt reçue et des explica- 2013 Samedi 15 Juin 20 000 lieues sous les Mers tions supplémentaires peuvent être obtenues auprès des services fiscaux «Comme chez Nous» ... MYRIAM & CLAUDE (Hôtel des Impôts de Paimpol). Sur le bourg de Pleubian tous les jeudis soir «Frites fraîches et ses snacks»

Pour votre quotidien comme pour vos Fêtes de famille, d’entreprises ou d’associations.

www.commecheznous22.com tél: 06 67 68 67 28

Isabelle FLEURY : Depuis quelques mois, Isabelle FLEU- RY, Assistante de Gestion Administra- SECRÉTAIRE à la DEMANDE tive vous propose ses services. Indépendance, souplesse, réactivité, tous les éléments pour vous permettre de vous développer progressivement et d’assurer un service de qualité au- près des vos clients ou patients. Artisans, commerçants ou libéraux en phase de démarrage ou ayant un surcroît d’activité, n’hésitez-pas, un essai n’engage en rien. Bulletin Municipal N° 49 Décembre 2012 Vie Communale

BOUCHERIE-CHARCUTERIE NOËL à PLEUBIAN «L’Éleveur des Saveurs»

Durant l’été, de nouvelles vitrines sont Gérard, déjà bien connu des habi- Afin d’égayer la fête de Noël, en parti- apparues au bourg : tants de la commune pour y avoir tra- culier pour nos enfants, la commune vaillé pendant quelques années, aidé de Pleubian a procédé à l’acquisition Une boucherie-charcuterie, « L’éleveur de ????????? et de Melvyn apprenti d’un chalet qui sera décoré et installé et ses saveurs » place du Château, de- pleubiannais lui aussi, sont à votre un peu avant les fêtes dans le square puis juillet chaque jour de la semaine service au bourg de Pleubian excepté le lundi. Tél 02 96 20 37 24 Illustration : Chalets «www.rustyle.fr» Illustration Le Dimanche 23 Décembre dans l’après midi, le Père NOËL viendra rendre visite aux pleubiannais et les accompagnera (petits et grands) jusqu’à la salle des fêtes pour assister à un spectacle de marionnettes et leur apporter un petit goûter. Tous les en- fants y sont invités et surtout n’hésitez Gwénaël ROCHER à le faire savoir aux touristes qui seront «Plombier -Chauffagiste» là à cette époque avec des enfants. 12 Une nouvelle enseigne : Gwénaël ROCHER, L’an prochain, le Père NOËL a déjà dé- plombier chauffagiste cidé que cette animation (chalet com- rue de l’Armor. pris) aura lieu à L’Armor, et le spectacle Installé depuis 2007 à Pleubian, il a ou- dans la salle des Chardons Bleus vert un magasin-bureau où vous serez reçus par son épouse Mélissa afin de fixer des rendez vous ou de faire éta- blir des devis ou pour tout autre ren- seignement.

Mélissa vous accueille le lundi et ven- dredi toute la journée, les mardis, jeu- dis matin Tél 02 96 22 89 14

Ce magasin a pris la place du magasin de fleurs « Coccinelle » de Karine et Ni- colas LE FICHU qui, afin de pérenniser leur entreprise sur Pleubian ont acquis un local commercial de l’autre côté de la rue

Salle du Sillon à Pleubian, Repas du 31 décembre 2012 Saint Sylvestre, Repas, orchestre, animation jusqu’à l’aube. Renseignements et réservations au : 02 96 22 17 73 Tarif 89 €, boissons comprises. Pleubian Vie Communale Côtes d’Armor

KARATÉ CLUB DU TRÉGOR À PLEUBIAN Depuis Novembre 2011, le «Karaté Club du Trégor» a ouvert une section à Pleubian.

CONCOURS DE MAISONS ET JARDINS FLEURIS Les cours se déroulent à la salle des fêtes tous les Vendredis de 17h30 a Vendredi 17 août, Salle des Chardons Bleus les prix y ont été décernés. 18h30 pour les enfants et de 18h30 a Les personnes inscrites au concours Toutes nos félicitations à Monsieur 20 h 00 pour les ados et adultes. de fleurissement ont reçu leurs diffé- et Madame MARCHOU, primés par le Le début de saison 2012 - 2013 a vu rentes récompenses lors d’une petite comité départemental pour leur po- l’effectif augmenter puisqu’actuel- 13 cérémonie conviviale. tager, harmonieux et surprenant ainsi lement 36 pratiquants (enfants et Cette année, le jury de TREDARZEC qu’à Madame RAPILLARD pour son adultes) sont déjà licenciés. avait pour tâche de faire cette nota- parc qu’elle a su mettre en valeur de- Il est toujours possible de venir ef- tion pas toujours évidente. puis sa récente installation sur PLEU- fectuer un cours d’essai sans engage- ment (venir en jogging ou vêtements Une nouveauté est venue agrémenter BIAN. amples et sans bijoux). ce concours : potager fleuri avec va- Tous les lauréats et participants Le club est affilié à la « Fédération riétés de légumes se mariant avec des sont repartis avec une belle plante. française de karaté « et possède l’agré- fleurs. Coût de l’opération : ment ministériel « jeunesse et sports « Les premiers prix ont été attribués à : 625 € pour les plantes Les cours sont dispensés par un pro- • jardins de moins de 1000 m²: 480 € en bons d’achats. fesseur diplômé d’état, ceinture noire Madame LE MEUR Marie-Françoise 5 ème dan, arbitre national combat. • jardins de plus de 1000 m² : Chèques vacances, chèques loisir caf, Madame RAPILLARD Michèle coupons sport acceptés. • façades fleuries : Les jeunes de 9 a 18 ans bénéficiant Madame MEHEUT Alice de l’allocation de rentrée scolaire = ré- • commerces : duction de 60 euros sur la cotisation Madame URVOY Fabienne annuelle. Pour renseignements : • potagers : Une table d’honneur bien fleurie ! M. et Mme MARCHOU Michel Gilbert Leblant Ci-dessous, le jardin potager 02 96 20 68 33 de M. et Mme MARJOU Michel 06 51 47 00 90 Courriel : [email protected]

Avec 36 licenciés actuellement, cette activité intégrera la nouvelle salle de sport sur le site du Launay, dont les travaux débuteront dans les prochains mois, l’appel d’offre pour les travaux ayant été publié fin octobre. Bulletin Municipal N° 49 Décembre 2012 Vie Communale

FERMES ET PAYSAGES PIERRE MARQUER nous a quitté brutalement un dimanche de la Saint-Jean, tout un symbole. La chambre d’agriculture des Côtes Pierre avait pris une place durant toutes numéros d’immatriculation de tous les d’Armor organise depuis plus de 20 ces années dans notre commune et véhicules clients). ans, un concours pour récompenser alentours. les plus belles fermes du Départe- Il faut rendre hommage à l’homme : ment. • Engagé dans la vie associative, et po- litique, Cette année, la ferme de Monique • Fidèle en amitié : jamais il n’a déçu ceux et Jean-Pierre RIOU à Port-Béni qui lui faisait confiance, a reçu le 3ème prix départemental. • Conciliant toujours à l’extrême parfois, mais aussi si nécessaire intransigeant, n’acceptant jamais de compromissions, • Fédérateur bien sûr car il lui a fallu beaucoup d’abnégation et de souplesse pour durer si longtemps efficacement à Au niveau associatif bien sûr, ses nom- ces fonctions exposées, breux diplômes et médailles obtenues • Honnête, au service de tous sans au- l’attestent (Comité des fêtes et don- cune autre contrepartie que la recon- neurs de sang principalement). naissance des autres. Au niveau municipal Pierre aura été élu Pierre avait ainsi pu, au fil des années, de 1995 à 2008. Nous avons alors tous créer un réseau important de relations, pu apprécier son bon sens, sa disponibi- d’amitiés qui dépassaient largement les La ferme de Monique et Jean-Pierre lité, sa gentillesse. frontières communales, car Pierre pour est spécialisée en tomates et fraises De part ses connaissances et relations le bonheur de tous aimait à s’engager sous serres, plus des céréales. auprès de la population, des associa- pour de nobles causes, à rendre service. tions, il communiquait aux mieux des Une opération portes-ouvertes, a eu intérêts communaux et devenait sou- Il a reçu en en 2007 la Médaille com- lieu le 9 septembre 2012. vent aussi le porte parole des demandes munale pour honorer son engage- ment et loué alors son dynamisme, sa 2 000 personnes sont venues visiter justifiées de nos concitoyens. Au niveau professionnel il a exercé ses disponibilité, sa rigueur financière et et écouter les explications des exploi- son don de rassembleur. 14 tants sur leur façon de produire dans talents de mécanicien-tôlier au garage le plus grand respect de la nature et COURTOIS ; toute une carrière en ci- troëniste convaincu à la mémoire ex- Une figure emblématique pour le bien-être des consommateurs. ceptionnelle (il connaissait par cœur les de la vie locale s’en est allée.

RENÉ COLOBERT Une vie au service des autres. En 1953, René COLOBERT s’est installé Enfin, René COLOBERT a été Président comme médecin de famille à Pleu- du Syndicat Intercommunal et du Syn- bian pour un remplacement qui devait dicat Mixte pour la sauvegarde du Sillon être de courte durée. Au final, il aura du Talbert de juillet 1989 à sa dissolu- exercé son activité médicale au service tion le 18 octobre 1993. des Pleubiannais et des habitants de la presqu’île sauvage pendant 36 ans. Pendant cette période, il a aussi construit sa famille avec sa première femme Evelyne décédée en 1992 et ses Bravo aux lauréats, et merci aux béné- quatre enfants : Anne, Sophie, Françoise voles pour la bonne réussite de cette et Laurent. journée. A côté de son activité médicale et sa vie de famille, il a eu un engagement de Deux associations pleubiannaises : longue durée dans les affaires commu- la S.N.S.M. et l’Amicale des donneurs nales. de sang ont tenu la buvette et assuré Son élection en tant que conseiller mu- les repas de midi et du soir pour les nicipal date de 1959, dans l’opposition. bénévoles. En 1983, quand la commune de Pleu- bian a basculé, il a rejoint la majorité à eux : auprès du Maire et conseiller général socialiste Jean-Yves SIMON. Au total, il aura effectué 2 mandats dans la majorité municipale et près de 10 Après une vie bien remplie au service ans comme Adjoint au Maire en charge des autres, René COLOBERT nous a quit- de l’aide sociale et du foyer- logement, té le 30 juin dernier dans sa quatre vingt jusqu’en mai 1995. cinquième année. Pleubian Demeure Sociétale Côtes d’Armor

Maison des familles de Patients hospitalisés à Saint-Brieuc La Maison des Familles accueille les Elle dispose de 9 chambres indivi- Horaires des permanences familles ou les proches d’adultes ou duelles équipées chacune d’une salle Du lundi au vendredi : d’enfants hospitalisés dans les établis- d’eau et d’une télévision, d’une cui- de 8h30 à 14h30 et de 16h à 22h. sements de santé de l’agglomération sine et salle à manger communes, de Les samedis, dimanches et jours fériés de Saint-Brieuc, ainsi que les per- 2 petits salons et d’une buanderie. : de 19h à 22h. sonnes bénéficiant d’un traitement La Maison des Familles est ouverte et Renseignements ambulatoire. accessible aux résidents 7j/7j. Tél. 02.96.78.20.20 Courriel : Cette Maison a vu le jour grâce à la Des bénévoles, formés à l’accueil et à [email protected] ténacité de quelques bénévoles et l’écoute, permettent à ce lieu d’accueil Adresse postale : à une grande chaîne de solidarité. d’être ouvert toute l’année ; par leur Maison des familles Dix années ont été nécessaires pour présence, ils contribuent à apporter de Patients hospitalisés rassembler l’argent nécessaire à sa un peu de réconfort, de soutien et de 10 rue Marcel Proust construction. courage aux familles confrontées à la 22027 Saint-Brieuc Cedex 1 maladie. Située dans l’enceinte de l’Hôpital Yves Communiqué important : Le Foll, cette Maison a pour objectif de Tarifs La Maison est gérée par une associa- permettre aux parents et familles de tion privée loi 1901 à but non lucratif consacrer le plus de temps possible Il existe 4 tarifs, dégressifs en fonction à laquelle peut adhérer chaque per- au patient hospitalisé et de les aider à des revenus et de la composition de la sonne qui s’estime concernée par son traverser une période difficile. famille. utilité.

15 Bulletin Municipal N° 49 Décembre 2012 Intercommunalité

SCHÉMA DÉPARTEMENTAL DE COOPÉRATION INTERCOMMUNALE

île Maudez - CC Lézardrieux Le Préfet a par arrêté du 29 décembre 2011, fixé le schéma départemental de coopération intercommunale. • VU la délibération de la Communauté de Communes de la Presqu’île de LEZARDRIEUX en date du 16 décembre 2011 Le volet prospectif prévoit la fusion des Communautés décidant de travailler sur un projet de territoire avec la Com- de Communes de PAIMPOL-GOËLO et de la Communauté munauté de Communes PAIMPOL-GOELO et les autres com- de Communes de la Presqu’île de LÉZARDRIEUX. munautés de communes voisines, La Commission Départementale de Coopération Inter- • VU la délibération du bureau communautaire de la Com- communale doit se prononcer sur ce projet avant le 31 dé- munauté de Communes de la Presqu’île de LEZARDRIEUX cembre 2012. en date du 12 septembre 2012 favorable à une coopération Le conseil municipal doit émettre un avis sur l’évolution du avec la Communauté de Communes PAIMPOL-GOELO, sans périmètre de la communauté de communes avant le 1er dé- fusion dans l’immédiat, cembre 2012. CONSIDÉRANT que la Communauté de Communes de la Le bureau communautaire du 12 septembre a rappelé sa Presqu’île de LÉZARDRIEUX est bien équipée, qu’elle dis- position : pose d’une situation financière saine, Coopération communautaire entre les deux communautés CONSIDÉRANT que la fusion avec la Communauté de Com- de communes, pas de fusion dans l’immédiat. munes PAIMPOL-GOËLO ferait perdre à la Communauté de 16 L’assemblée municipale adoptera la même position que Communes de la Presqu’île de LÉZARDRIEUX la maîtrise de celle décidée en séance du 5 novembre 2011 : son territoire, Monsieur le Maire donne lecture d’un courrier de Monsieur CONSIDÉRANT que cette fusion comporte le risque d’une le Préfet des Côtes d’Armor en date du 13 septembre 2012, explosion de la Communauté de Communes de la Presqu’île sollicitant l’avis du conseil municipal sur le projet de fu- de LÉZARDRIEUX, certaines communes étant totalement ré- sion de la Communauté de Communes de la Presqu’île de fractaires à cette union. LÉZARDRIEUX et de la Communauté de Communes PAIM- Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité, POL-GOELO, tel que prévu au volet prospectif du Schéma Départemental de Coopération Intercommunale arrêté le Emet un avis défavorable à une fusion avec la Communauté 29 décembre 2011. de Communes PAIMPOL-GOELO dans l’immédiat, L’assemblée est invitée à faire part de son avis avant le Demande le retrait de cette hypothèse du volet prospectif 1er décembre 2012, à défaut celui-ci étant réputé favorable. du Schéma Départemental de Coopération Intercommu- nale du 29 décembre 2011, • VU la loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 portant ré- forme des collectivités territoriales, Confirme sa position antérieure, d’une poursuite des dis- cussions avec les communautés de communes limitrophes, • VU la délibération en conseil municipal en date du 5 no- vembre 2011, par laquelle un accord de principe était émis en vue d’élaborer un projet commun devant aboutir à terme pour un regroupement de la Communauté de Communes à un rapprochement, de la Presqu’île de LEZARDRIEUX avec les communautés de Préconise dans l’immédiat le maintien du périmètre ac- communes voisines, après élaboration d’un projet de terri- tuel de la Communauté de Communes de la Presqu’île de toire, LÉZARDRIEUX.

île de Bréhat - CC Paimpol-Goëlo Pleubian Informations Environnementales Côtes d’Armor

SYNDICAT D’ALIMENTATION EN EAU POTABLE DE LA PRESQU’ILE DE LEZARDRIEUX

Des travaux importants vont être réalisés début 2013, notamment sur le renouvellement des réseaux des communes de Pleubian et Kerbors. Ce réseau d’alimentation en eau commence à avoir de l’âge, ce qui induit des fuites. Un schéma directeur des travaux à été réalisé en 2011 et un appel d’offre d’un montant de 573 000€ à été lancé cet automne. Près de 4 km de réseaux sur les 327 km que compte le syndicat vont être changés. Sur PLEUBIAN, de la sortie du Bourg jusqu’à l’entrée de Saint-Antoine, ainsi que la rue de Kermagen. Il faut bien entendu s’attendre à quelques désagréments lors de la durée des travaux (janvier-février 2013). 1. Conditions d’exploitation du service 3 - Indicateurs financiers e) Recettes d’exploitation Il est géré par le syndicat de la Presqu’île (Canton + POULDOURAN) VEOLIA-EAU (vente d’eau) : 455 023 € (+ 0.26 %) Syndicat intercommunal (vente d’eau) : 485 193 € (- 0.38 %) L’exploitation a été confiée par affermage à VEOLIA-EAU, Loyer antennes téléphones : 15 775 € en vertu d’un contrat ayant pris effet le 1er janvier 2003 pour s’achever le 31 décembre 2012. f) État de la dette au 31 décembre 2011 Le renouvellement d’affermage pour une durée de 12 ans Annuité : 56 935 € (56 887 € en 2010) vient d’être à nouveau attribué à VEOLIA, avec une baisse de Encours dette : 187 996 € (236 555 € en 2010) 15% du contrat pour la part du délégataire. Travaux extensions réseau : 275 067 € 2. Indicateurs techniques Renouvellement conduites : 103 047 € (0.20 % du réseau) Forage : 15 559 € a) Les ressources Forage au lieudit TROLONG BRAS à HENGOAT à hauteur de 90 853 m3 (89 448 m3 en 2010) Achat au syndicat mixte de KERJAULEZ à hauteur de 439 454 m3 (458 787 m3 en 2010) Une demande est en cours afin de doubler notre capacité propre sur le site de trolong bras, propriété du syndicat. L’eau du forage de trolong est de très bonne qualité, 17 moins de 10mg/l de nitrates Volume consommé : Abonnés (domestiques) 375 156 m3 (- 3.31 % par rapport à 2010) (soit 64 l/habitant/jour) (66 l en 2010) b) Population 16 100 habitants c) Abonnés Abonnés domestiques 5 536 (- 0.79 %) (dont 1 948 à PLEUBIAN – 1 966 en 2010) d) Équipements Réservoirs : 4 (1 à Pleubian de 600 m3) Cannalisations : 327 km (+ 0.10 %) Le rendement était de 71.80 % (72.50 % en 2010), en raison des fuites et besoins du service (purge, poteaux incendie……)

Facture d’un usager de 120 m3/an en 2011 : 308.40 € T.T.C. en 2012 : 313.10 € T.T.C. (+1.52 %) Photo : Eau potable-AEP : Eau Photo Bulletin Municipal N° 49 Décembre 2012 Festivités Estivales BAL DES POMPIERS Ce fut une première pour l’amicale des pompiers qui a permis à tout le public de vivre le 4 Août dernier, une excellente soirée.

Grâce à une météo favorable et à une très bonne organisation, le repas moules frites précédait une soirée musicale très réussie et appréciée. Le feu d’artifice, tiré à marée haute d’un ponton (le problème des marées est donc résolu) a terminé la soirée en beauté. À renouveler !

Préparation du ponton à marée basse.

Des Volontaires au service ....

18

Des participants heureux de profiter de conditions météo très agréables.

Nombreux ont été les amateurs de moules à ... Joël ! Pleubian Festivités Estivales Côtes d’Armor 18 Août : TRAIL DE L’ALGUE Cette sixième édition du trail de l’algue a connu une très forte participation (240 coureurs). Ouverte à tous (licenciés ou non), cette course a rencontré un grand succès et les organisateurs peuvent être fiers du bon déroulement de l’épreuve. Rien n’a été laissé au hasard pour les 13 km sécurisés autour du sillon du Talbert. Félicitations à tous ces jeunes presqu’iliens pour les beaux résultats réalisés.

Un départ, une arrivée dignes des plus grandes courses, avec le décor et l’environnement en plus ! Après l’effort, le réconfort pour celui qui le souhaitait : la fête de Kermagen, organisée par le comité des fêtes, venait clôturer cette belle journée avec une soirée champêtre.

19

Un participant qui ne nous Que de monde !!! est pas inconnu !

Attention ! prêts à .... souffrir quelques km ? Bulletin Municipal N° 49 Pleubian Décembre 2012 Saison Estivale 2012 Côtes d’Armor

LA SAISON ESTIVALE La fréquentation des gîtes se main- FRÉQUENTATION : tient et on va aussi vers une ten- du SILLON DE TALBERT À PLEUBIAN dance de location dès le mois de mai Une fois de plus, la température et voire plus tôt et bien entendu pour Période Avril / Septembre 2012 : la fréquentation estivales n’ont pas les vacances de Toussaint (2semaines 60 234 visiteurs toujours été à la hauteur de ce qu’on complètes cette année) et Noël. Soit près de 10% de fréquentation pouvait en attendre et la saison a en plus par rapport à l’année der- connu un démarrage difficile au L’Office de tourisme a, quant à lui, nière pour la même période. mois de juillet, puis une période plus reçu beaucoup de monde et, de- Ce qui porte la fréquentation du fréquentée mais très courte, à peine puis cette année, en plus des deux site à : 65 238 visiteurs depuis le jusqu’au 15 Août. charmantes saisonnières, les perma- début de l’année 2012. nences étaient aussi assurées par Détail mensuel : Marie, Caroline et Karine qui sont les Période Fréquentation Tendance piliers à Kérantour. 2012 V i s i t e u r s 2012/2011 Avril 6271 - 942. En-dehors de la saison touristique Mai 6 735 + 1257 vous pouvez vous adresser pour Juin 6 658 - 594 toute information à l’Office à Keran- Juillet 13 567 + 1605 tour qui assure aussi les ventes de Août 19 509 + 2 573 billets des spectacles pour le Centre Septembre 7 494 + 1 663 Culturel « Le Sillon » En Août 2012 (mois le plus fréquen- Tél. 02 96 22 16 45 té sur le sillon) : moyenne de visiteurs L’ÉTÉ DES PLAGES par jour : 629 Pics de fréquentation : les 12 et 15 Durant la saison estivale l’entretien des plages de notre territoire, août avec respectivement 918 et principalement Pors Rand et Kermagen à été réalisé par les services techniques. 967 personnes détectées par l’éco- compteur. Nous n’avons pas connu d’arrivée d’al- jusqu’à l’abrogation totale de cette gues vertes durant l’été 2012 comme dernière au 31 décembre 2014. Cela FRÉQUENTATION 20 les autres années, cela est dû à une po- conduira à une modification de la ges- À LA MAISON DU SILLON litique environnementale importante tion et du contrôle de la qualité des sur notre commune : eaux de baignade. Période Avril / Setembre 2012 : • la construction d’une station d’épu- La nouvelle directive prévoit que seuls 3 508 visiteurs ration neuve en 2011 deux paramètres micro-biologiques Il s’agit du nombre de personnes • le contrôle des branchements aux seront à contrôler : les entérocoques accueillies sur les 485 heures d’ou- réseaux d’assainissement collectif et intestinaux et les Escherichia coli. En verture de la « Maison du Sillon » à la mise en conformité par les proprié- fonction des résultats des analyses cette période de l’année 2012. taires. effectuées sur une période de 4 ans La « Maison du Sillon » est la plus • le contrôle de l’assainissement non et selon une méthode de calcul sta- visitée en Juillet et Août. En com- collectif par la CCPL (communauté de tistique, les eaux de baignade seront parant la fréquentation de la « Mai- communes). alors classées selon leur qualité : in- son du sillon » à celle du sillon de • l’effort de chacun et notamment du suffisante, suffisante, bonne ou excel- Talbert, la maison de site capterait milieu agricole. lente. L’objectif fixé par la directive est 11 à 16% des visiteurs venus sur le Tous ces efforts ont certes un coût, d’atteindre une qualité d’eau au moins sillon de Talbert entre 14h et 18h mais ils permettent d’avoir un littoral suffisante pour l’ensemble des eaux de (heures d’ouverture de la « Maison de qualité, apprécié par les touristes baignade à la fin de la saison 2015. du sillon »). mais également par les Pleubiannais. La commune de Pleubian lors du CM Par comparaison, 3 366 visiteurs du 24 février 2012 a retenu la proposi- avaient été accueillis en Avril / L’évolution de la réglementation : la tion du cabinet safège de Saint-Gré- Septembre 2011 (durant un temps nouvelle directive du 15 février 2006 goire pour la réalisation d’un profil de d’accueil moins important : 335 Cette réglementation a récemment baignade pour les plages de Kerma- heures). évolué avec la nouvelle directive eu- gen, Port La Chaîne et Pors rand. Bilan 2012 de la participation aux ropéenne 2006/7/CE qui remplacera Le coût de cette étude ateliers, sorties et excursions com- progressivement la directive de 1975 est de 6 900 € HT. mentées depuis le début de l’année Grand public : 386 participants Élèves, étudiants (primaires, secon- daires, universitaires, formations générales, professionnelles ou techniques). Enseignement : 289 participants Membres des réserves naturelles de France et du Conservatoire du littoral : 70 pers. environ