Malestar En La Iglesia Por Las Críticas Del PRO Al Papa

«Me quedé en El «Luthier» de River por las mil muecas A los 71 años murió Daniel la gente» Rodrigo Mora cuenta Rabinovich, verdadero genio por qué rechazó una del buen humor e histórico millonaria oferta para integrante de Les Luthiers. jugar en el exterior y «Era el tipo más gracioso del analiza el equipo. grupo», destacó su compañero «Este grupo tiene hambre de gloria», Núñez Cortés. La despedida de afirma el uruguayo. sus colegas y admiradores. Por Ignacio Sbaraglia

Sábado 22.8.2015

BUENOS AIRES MIN MÁX AÑO 6 Nº 1900 12º 17º EDICIÓN NACIONAL PRONÓSTICO PRECIO $ 14,50 CAPITAL FEDERAL ENVÍO AL INTERIOR + $ 1,50

[3-5] POLÍTICA DESPuéS DEL APOyO DE FRANCISCO A LA POSICIÓN ARgENTINA SObRE MALvINAS Malestar en la Iglesia por SÁB22 las críticas del PRO al Papa » Los obispos argentinos rechazaron los cuestionamientos » Cristina difundió una nota de una periodista amiga del del macrismo al gesto del Sumo Pontífice de llamar al Papa en la que se destaca que «a Francisco nadie lo toma diálogo y, por supuesto, se alinearon detrás del Vaticano. por sorpresa». El apoyo de Scioli. Por Claudio Mardones

[6] ECONOMÍA [10] ECONOMÍA [24-25] MUNDO El PBI creció Amparo para Crisis política un 3,8% en frenar los en Syriza tras medio de la abusos con la renuncia del crisis global los alquileres premier griego

Para la economía, El planteo es de un El ala izquierda del junio fue el mejor legislador del FPV contra partido formalizó su mes de los últimos 21. los martilleros porque ruptura con Tsipras y Se acumulan ocho inmobiliarias cobran crearán otro bloque. El meses de expansión. comisiones excesivas. apoyo de Podemos.

[20-22] INFORME ESPECIAL La masacre que sigue viva en la memoria A 43 años de Trelew, la historia del fusilador que Femicidio en un country de Pilar evitó la justicia y vive en Miami, y una entrevista Un empresario fue detenido por degollar a su mujer en Pilar. Se a Mariano Pujadas, sobrino de un militante iban a divorciar y definían el reparto de bienes. Opina Juan Alonso asesinado. Por Carlos Romero y Gerardo Aranguren

CLAVES DEL MUNDO Profesión de alto riesgo: en lo que va del año mataron a 50 periodistas en todo el mundo. Por Manuel Alfieri 2 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Claves del día

poco más de 60 días de la Algo del territorio propio de la que hacer. Había sido degollada. Del nal avezado. Ansiaba matar para OPINIÓN multitudinaria marcha locura movió el tablero de lo in- otro lado del horror, los abogados se vengar su orgullo herido. No quería contra la violencia de gé- esperado. Farré, un hombre acos- quedaron con el acta acordada en perder y lo perdió todo. nero con la consigna "Ni tumbrado a lidiar con la fama y las sus manos. A media mañana, su rostro apa- UNA Auna menos", que puso en debate la estrellas internaciones, por su pro- Claudia planeaba quedarse con reció con los ojos tapados en los preocupación social por este tipo de fesión de ejecutivo de una empresa sus hijos en el departamento que principales canales de noticias. Un TRAGEDIA delitos –algunos claramente intra- de cosméticos, acorraló a Claudia en ambos habían comprado en Aveni- cuidado por el homicida que apa- familiares– que tienen como vícti- el vestidor de la casa que alquilaban da del Libertador al 1700 en el ba- rece pretenciosamente legalista y INCÓMODA mas principales a las mujeres, la tra- que esconde, en verdad, un rela- gedia volvió a tocar la fibra sensible El rostro de Farré apareció con los ojos tapados en to de clase. ¿Qué hubiese ocurri- del miedo. Una vez más, otra mujer, los principales canales de noticias. ¿Qué hubiese do si el detenido era un albañil de Claudia Beatriz Schaefer, de 44 años, los arrabales del arrabal? La tele- madre de tres hijos y en proceso de ocurrido si era un albañil de los arrabales del arrabal? visión hubiese mostrado su cara a separación de su marido, el empre- los cuatro vientos. Sucede que este sario, Gustavo Fernando Farré, de en el country Martindale, en el par- rrio porteño de Recoleta; y él, con crimen se produjo en un country, 52, fue asesinada antes de poder fir- tido de Pilar, y le cortó la garganta la ayuda de su madre, creía poder uno de los más exclusivos del Gran Juan Alonso mar su divorcio, delante de su suegra con un cuchillo. refugiarse en Pilar, lejos del re- Buenos Aires, y la tragedia se torna y un dúo de abogados que habían ido La madre del asesino quiso impe- ciente pasado. Nadie esperó jamás difícil de narrar por la brecha que Editor de Policiales con la pretensión de completar un fi- dir la muerte, pero el cuerpo de ella que la mente de Farré se plagara de existe entre la (buena educación) nal, digamos, civilizado. se desangró pronto y no hubo nada sombras y actuara como un crimi- y la sangre.

«Quienes en cambio se dejaron «A contramano del mundo, en «La continuidad del FPV en el apretar por el establishment este escenario internacional de gobierno dependía tan sólo de están en problemas. Es una estancamiento y crisis, en nuestro una vieja categoría, que siempre buena lección para el próximo país el modelo cierra, y con los fue prioridad en la historia de los presidente argentino» argentinos adentro» liderazgos políticos: unidad»

[29] Alberto Dearriba [28] Alejandro Robba [41] Víctor Ego Ducrot

El caso Instantánea: "La idea Petrobras es que salpica a esto llegue la iglesia a todos"

La Asamblea de Dios, una La vida de Alejandro Cibot- de las iglesias pentecostales ti estuvo siempre rodeada de más populares de Brasil, ha- palabras difíciles. Todas apa- bría recibido dinero de coimas recieron por culpa de una si- negociadas por el presidente gla tristemente célebre: VIH. de la Cámara de Diputados de El hombre que hoy tiene 54 ese país, Eduardo Cunha. Se- años fue diagnosticado con gún la denuncia, Cunha cobró una polineuritis sensitiva en cinco millones de dólares de los nervios periféricos. O sea, la empresa coreana Samsung falta de mielina en los ner- –que negociaba una presta- vios. El cuadro se sumó a otro ción de servicios para Petro- preexistente de neuropatía. El bras– y una parte del efectivo ardor se ensañó con la parte fue depositado en una cuenta baja de su humanidad, su ira bancaria de la iglesia evan- quedó al descubierto y hasta gélica. Las autoridades pidie- el aire le dolía. Su caso es pa- ron 184 años de cárcel para el radigmático: el juez Guiller- legislador, hombre fuerte del mo Scheibler lo autorizó a que PMDB y a la sazón el que tie- cultive marihuana para mine la llave para impulsar un tigar los dolores. "Con el otro impeachment contra la pre- tratamiento, no estaría acá." sidenta Dilma Rousseff. Por Ramiro Barreiro

"La danza está abierta a todo tipo de cuerpo. Nos permite sacar lo más profundo que tenemos y ser libres. Bailar es totalmente motivador, liberador, son sensaciones lindas para vivir", asegura Gabriela Fernanda Torres, y sus movimientos y gestos lo com- prueban en cada compás de "Oblivion", de Astor Piazzolla. Paralizada desde los dos años por un accidente de tránsito, su pasión por el baile la llevó a convertirse en la primera competidora en silla de ruedas en la categoría escenario del Mundial de Tango. TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 3 Argentina Política

Claudio Mardones > [email protected] Malestar en la Iglesia por

La decisión del Papa Francisco de fotografiarse desde la plaza vatica- na de San Pedro con la leyenda "es los cuestionamientos del tiempo de diálogo entre Argentina y Reino Unido por Malvinas" se me- tió de lleno en el clima político pre electoral de su tierra chica. La re- verberancia periodística criolla fue, PRO al Papa Francisco quizás, uno de los múltiples efectos que encarnaba la movida pontifi- r cia, discretamente posibilitada por su ceremoniero personal Guiller- r mo Karcher. El gesto generó impacto internacional, pero en Argentina, el La crítica de Laura Alonso al mensaje papal La posición de la legisladora también provocó mayor empuje no provino de las voces que festejaron la foto, sino de la a favor del diálogo por Malvinas sorprendió rupturas dentro del macrismo. Desde el senadora macrista Laura Alonso. La al clero argentino, que evitó pronunciarse de gobierno porteño aseguraron que "no hay mujer, con la habitual acidez que ca- naliza a través de su cuenta de twit- manera oficial pero dio a conocer la inquietud. acuerdo" con las expresiones de su diputada. ter, opinó que el Papa "cae una vez más en la trampa como con la remerita", en referencia a la imagen que se tomó en septiembre del año pasado en la residencia de Santa Marta van casi tres años corriendo detrás crete la próxima asamblea plena- sorprendente es que una fuerza po- Una ayudita de mis amigos con integrantes de la agrupación La de la agenda política y pastoral que ria", explicaron desde la Conferen- lítica salga públicamente a agarrár- "La Iglesia argentina, qué du- Cámpora. Tanto la comparación coles impone y define desde Roma el cia Episcopal Argentina (CEA) ante sela con el Papa y confundirlo con da cabe, está totalmente detrás del mo la crítica pública contra el gesto mismo colega que tuvieron como je- las consultas de este diario sobre el el kirchnerismo, cuando el planteo compás que marca Bergoglio desde papal por Malvinas generó distan- fe en Buenos Aires. impacto de la foto papal y las críticas no dice otra cosa que llamar al diá- Roma. Tan atrás está, que la inter- ciamientos en el interior del PRO. "Por ahora no habrá pronuncia- del PRO. Sin embargo, desde una ofi- logo", explicó el sacerdote mientras También sembró sorpresas dentro miento público alguno, y si ocurre, cina clerical confiaron que "más allá se preguntaba cuál es la plataforma del clero local, cuyos obispos lle- será en noviembre, cuando se con- del tono que pueda usar Alonso, lo macrista sobre Malvinas. SIGUE EN PÁG. 4  4 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Argentina Política

télam  VIENE DE PÁG. 3 te gobierno no funciona, no sirve, porque la teoría de la negociación dice que hay tres escenarios. El pri- vención de la senadora Alonso en mero es que las dos partes quieren nombre del PRO no ha hecho otra dialogar, en el segundo ninguna cosa que aglutinar a los obispos de- quiere y en el tercero una parte sí trás de la posición de Francisco. Si quiere y la otra no. Este es nuestro antes dudaban de tomar algunas caso, con un gobierno que sólo va posiciones sobre este punto, ahora a Naciones Unidas y golpea contra no", celebró, en reserva, un interlo- la mesa. Creemos que no sirve de cutor de la curia que habitualmente nada, y consideramos que hay que dialoga con sacerdotes que detentan remplazarlo creando puentes don- mando de tropa, es decir, que ad- de se empiecen a hablar de otros te- ministran obispados y votan dentro mas que permitan que los ingleses del episcopado. Desde una diócesis se sienten a hablar con el tema Mal- del Gran Buenos Aires confirman vinas. Tenemos que lograr que el la apreciación. "Tenemos los ojos otro se siente en la mesa", explica- puestos en el futuro electoral, en el escenario que dejaron las PASO, en "Es sorprendente las opciones que se presentan, y en es que una fuerza las decisiones que tomará el pueblo política salga de Dios para el futuro de la patria", públicamente a pontificó el secretario de un prelado a quien la política, dentro y fuera del agarrársela con el clero, lo apasiona. "Por lo que sé, ad- Papa y confundirlo mite el sacerdote, si realmente existe con el kirchnerismo", una mirada positiva del clero a favor deslizó un sacerdote. de Daniel Scioli, estas expresiones de Alonso no hacen otra cosa que fortalecer esa corriente de opinión", rio porteño de Relaciones Interna- la división de poderes y un Poder acompañadas con su rescate de la ron desde el macrismo. "¿Cree que analizó el hombre. Si bien no ahorró cionales Fulvio Pompeo. Judicial independiente o la libertad "opción por los pobres". Por encima el gesto de Bergoglio contradice ese cuestionamientos contra el ex mode expresión, de prensa y de disi- de esa autodefensa pública, fuentes intento se sentar a los ingleses a ne- tonauta, el interlocutor enfundado Juntos pero no mezclados. dencia política". Ante las pregun- del gobierno porteño buscaron des- gociar?", consultó este diario. "La en una oscura sotana sostuvo que el Hace un mes, poco después de la tas de Tiempo, Petrella negó la exis- pejar dudas y remarcaron que "no verdad que no, por eso no estamos peso bergogliano a favor del candi- última gira de Francisco por Ecua- tencia de una estrategia amarilla hay acuerdo con las expresiones de de acuerdo con la opinión de Alon- dato del FPV, al menos dentro de la dor, Bolivia y Paraguay, Petrella, de diferenciación del discurso pa- Alonso". Para el equipo de política so", se defendió el funcionario. Iglesia, será determinante. basado en sus conocimientos teoló- pal y destacó que sus críticas fueron exterior del PRO "la postura de es- "El macrismo abrió una brecha El camino previo a las presiden- gicos, se mostró a favor del discur- silenciosa con la Iglesia", diagnos- ciales de fines de octubre tiene, so de Francisco de "ver al mundo ticó un privilegiado observador de como nunca sucedió en la historia desde la óptica de las personas más la relación que mantiene el clero argentina, un gran elector criollo desfavorecidas", según publicó el DIFERENCIAS con el Estado, sin dejar de advertir ubicado en el epicentro del Vatica- 17 de julio pasado en La Nación. En Poco después de que la diputada Laura Alonso saliera a que los mensajes públicos de la se- no. Su presencia política está deter- la perspectiva del intelectual, sin nadora del PRO instalan una serie minada por los límites y opiniones embargo, la falla fue democrática: cuestionar la aparición del Papa con el cartel de apoyo al de opiniones dentro del arco polí- que define en cada discurso. En ese "Sus discursos prácticamente ca- diálogo por Malvinas, Federico Pinedo, también legisla- tico argentino que le permiten a la plano, la reactualización de la Doc- recieron de referencias a elemen- diplomacia británica en Buenos Ai- trina Social de la Iglesia opera co- tos centrales de toda democracia dor PRO, tuiteó. "Malvinas es causa de todos y el diálogo res mantener un estricto silencio mo un poderoso articulador dentro robusta, tales como el respeto por la posición oficial de las Naciones Unidas y Argentina." sobre Malvinas. «

La intervención de la legisladora del PRO, Laura Alonso, CFK reprodujo la nota de una periodista amiga del Papa no ha hecho más

que aglutinar a los r La presidenta Cristina Fernández paña que pide: "Es tiempo de diálogo dor de esa campaña, Gustavo Hoyo, cuentas de Twitter y Facebook. En obispos detrás de la hizo suya la frase "A Francisco nadie entre Argentina y Reino Unido por una vez finalizada la audiencia gene- esa columna, Barrios señaló que posición del Papa lo toma por sorpresa", al reproducir Malvinas", tras saludar al coordina- ral en el Vaticano. "Francisco es, fue y será muy mal- Francisco. en sus cuentas de las redes sociales Cristina publicó la nota en sus vinero" y aseveró que "posó para la una nota de la periodista Alicia Ba- foto. Nunca dudó, sus homilías así lo rrios que lleva ese mismo título, pu- demuestran, que las Malvinas son del peronismo y un borde filoso pa- blicada en el diario Crónica. argentinas. Él sabe mejor que nadie, ra quienes pretenden impugnarlo. El artículo posteado por la man- que decir la verdad no conforma a A pesar de los intentos de este dia- dataria detalla que al Pontífice "no todos".A su vez recordó que "todos rio, la senadora Alonso no contestó lo tomó de sorpresa la presencia de los años, el 2 de abril, celebraba mi- las consultas al respecto. Antes de Gustavo Hoyo, director de Diálogo sa en la Catedral metropolitana jun- su tuit, y de las críticas que sostie- Malvinas. Se acercó. Tomó la pan- to a todos los familiares y ex com- ne como defensora del estado laico carta en sus manos y les dijo: Sigan batientes de Malvinas. Los alentó y (pero desde una perspectiva ultra adelante . Posó para la foto." abrazó siempre" y "en ese día glo- liberal), el primer paso lo dio el le- Al difundir la nota publicada ayer rioso y doloroso para la memoria de gislador Ivan Petrella, director de en el diario Crónica, la presidenta hilos argentinos, de la misa salían con la Fundación Pensar, think thank zo referencia a la foto que se conoció una sonrisa. Esperanzados para se- del PRO e integrante del equipo que esta semana en la que el Sumo Pon- guir luchando un año más". asesora a Mauricio Macri en política tífice posaba con un cartel de la cam- exterior, junto a Alonso y al secreta- TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 5

El gobernador bonaerense cri- ticó a la oposición. "No quiere el diálogo", expresó.

télam

El gobernador bonaerense y candidato a presidente por el Frente para la Victoria (FPV), Scioli respaldó el Daniel Scioli, consideró "muy importante" el accionar del Papa Francisco sobre la cues- tión Malvinas al exhibir un cartel que convoca al diálogo llamado papal al entre Gran Bretaña y Argenti- na y, de esa forma, se diferen- ció de la oposición que criticó al Sumo Pontífice. diálogo por las islas Al igual que lo hiciera la presidenta Cristina Fernán- dez el jueves durante un ac- to en Casa de Gobierno, Scioli publicó en su cuenta de Fa- A través de las redes sociales, el candidato presidencial mal dialogar." volvió a verlo en la recep- cebook un mensaje en el que del FPV calificó como "muy importante" la decisión de En la misma línea, el can- ción oficial al Pontífice que afirma que "lo que ha hecho didato a presidente por el concretó el gobierno de Bra- el Papa Francisco es muy im- Francisco de apoyar la campaña por el fin del conflicto. FPV fustigó: "Cualquiera que sil cuando se realizó la Jor- portante y propio de un pontí- no entienda algo tan básico, nada Mundial de la juventud fice: proponer que donde hay lo que hace es evidenciar que en Río de Janeiro. En aquel un conflicto se lo remplace no quiere el diálogo." evento participaron más de por el diálogo. Es lo que hizo No es nueva la sintonía 8000 jóvenes de la provincia entre Cuba y Estados Unidos", que Scioli viene expresan- de Buenos Aires. De hecho, el recordó. por el conflicto de la sobe- en una trampa como con la la ONU sobre Malvinas "ha- do con el enfoque que le dio director provincial de Culto, Tras conocerse la imagen ranía de las Islas Malvinas, remerita (de La Cámpora)". ya un argentino que se enoje Jorge Bergoglio a la Iglesia Enrique Moltoni, detalló que del Papa con el cartel de la la diputada macrista Laura Por eso, la presidenta con- porque pedimos diálogo, pa- católica. Como gobernador el 20% de los fieles que lle- campaña para que haya un Alonso manifestó en Twitter sideró "increíble" que a 20 rece que para los eternos pre- visitó al Papa a principios de garon a Río desde Argentina diálogo entre ambos países que "Francisco cayó otra vez años de la Resolución 2065 de dicadores del diálogo, está julio de 2013 y días después eran bonaerenses. « 6 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Argentina Economía

En junio la Kicillof afirmó que hay OPINIÓN actividad siguió "claros signos de reactiva- ción" al punto de que "no hay creciendo y se consultora privada que diga el pBi creció un "nUestros transformó en el que la Argentina va a caer", sino por el contrario "reco- mejor mes de los nocen que los despachos de números últimos 21, desde 3,8% y sortea la cemento crecen igual que la dAn menos" obra privada, la venta en su- setiembre de 2013. permercados, el turismo. To- Kicillof destacó do indica que vamos a estar el impacto de mejor que el año pasado", ase- crisis global guró. las políticas "Eso se debe -explicó- al conjunto de medidas contra- contracíclicas soledad quiroga cíclicas aplicadas por el go- Ricardo Delgado oficiales. bierno desde fines de 2014, cuando anticipamos que el Asesor del Frente Renovador contexto internacional iba a empeorar, como ocurrió con la crisis en Brasil y la baja de Equipo de Economía precio de los productos de ex- > economí[email protected] portación". uestros números En ese sentido, Kicillof no nos dan ese hizo referencia al impacto nivel de crecimiento en junio Mientras la crisis y la rece- Nsino en torno del 1,8 por cien- sión golpea las puertas de Axel Kicillof to. Sin embargo, es cierto que Brasil y preocupa a Europa, estima que se está notando un repunte en junio último la economía la economía de la economía respecto de de la Argentina creció el 3,8% mejorará este meses anteriores. en relación al mismo mes del año a un nivel En parte esto se debe a los año anterior y, de esta mane- vaivenes del consumo in- ra, se transformó en el mejor superior al que terno y a que se compara con mes de los últimos 21 meses, se registró en el números malos. según se desprende del Esti- El ministro Axel Kicillof destacó que la mejora de la actividad se debe a las políticas de apoyo al consumo. 2014. La mejora también está mado Mensual de Actividad relacionada con el aumento Económica (EMAE) que pude los salarios formales por blica el Indec. De esta mane- El Indec, al dar a conocer curso, los porcentajes de los cer estas cifras, el ministro favorable de "políticas an- la finalización de la mayoría ra, la actividad acumula ocho los últimos datos del EMAE, meses previos fueron todos de Economía, Axel Kicillof, ticíclicas" como los planes de las paritarias y por la in- meses consecutivos con re- precisó además que el nivel positivos, ya que enero re- dijo que en el gobierno están Progresar, Pro.Cre.Ar, Reno- yección del dinero del déficit sultados positivos en el cotejo de actividad reflejó en junio gistró una suba del 0,6%; fe- "muy satisfechos porque hay vate y Ahora 12, y los aumen- fiscal por el aumento del gas- interanual y en junio alcan- un alza de 0,5% en relación a brero, el 1,1%; marzo, el 1,6%; muchos indicadores de acti- tos de jubilaciones y asigna- to del Estado en jubilaciones zó su mejor evolución desde mayo pasado. abril, el 1,7%; mayo, el 2,2%; vidad que están mejorando ciones y resaltó en particular y otros rubros. Además, tam- septiembre de 2013, cuan- Si bien el informe del Indec y junio, un 3,8 por ciento. bien, contra los pronósticos que la Argentina tiene hoy "la bién ha sido fundamental la do subió un 4,7% respecto a no cuenta con información Ayer por la mañana an- negativos" de los dirigentes tasa de desempleo más baja cosecha récord de soja. « igual período de 2012. acumulada respecto al año en tes de que se dieran a cono- de la oposición. de la historia". «

producción y consumo, en- La expansión del producto OPINIÓN tre otros, operan como ins- OPINIÓN está en sintonía con la reduc- trumentos de política an- ción de la desocupación al ticíclica, traccionando los 6,6%. Ambos están sosteni- el consUmo niveles de actividad en la "Un crecimiento dos por la inversión pública construcción, por ejemplo, en infraestructura y el Pro. uno de los motores para sos- impUlsAdo por Cre.Ar., con la recuperación interno es clAve tener el crecimiento en es- de la construcción. De igual te contexto. Esta es la clave modo, la inversión social Sergio Woyecheszen AhorA y pArA lo no sólo de cara al segundo Fernanda Vallejos el estAdo" en ampliación de la cober- semestre sino a la etapa que tura jubilatoria, incremento Fundación DAR qUe viene sigue, en la que habrá que Economista del FPV de los haberes y asignacio- conformar un sendero que nes, junto a la mejora salarial combine demanda efecti- tras paritarias, dinamizaron va pujante -para inducir el consumo y la actividad. l crecimiento en junio mayor turbulencia en los mer- inversión y productividad- ras ocho meses con- corregido sus previsiones pa- Son datos que deben mover no es un dato menor, cados de capitales. El sosteni- con un cambio estructu- secutivos de creci- ra 2015 el Banco Mundial (BM), a reflexión a los detractores que se da incluso en miento del consumo interno ral. Esto es, profundizar las miento se consolidan pasando de una caída del 0,3% de ese extraño cuco llama- un contexto interna- ha sido clave en esta dinámi- acciones en innovación y las señales de acele- a un crecimiento del 1,1%, afir- do Estado, que impulsa el Ecional adverso, con caída de la ca, el rol del Salario Mínimo, de creación de pymes provee- Tración. Consultoras opositoras mando que el crecimiento "es crecimiento y la mejora de demanda a nivel global, reva- las negociaciones colectivas, doras, central para relajar la ya habían reconocido la ten- impulsado por el consumo pú- la calidad de vida de los ar- lorización del dólar (que supo- programas como el Pro.Cre.Ar, presión de la restricción ex- dencia: Orlando Ferreres es- blico", al tiempo que resaltaba gentinos, en un contexto in- ne entre otras cosas menores Ahora 12, Renovate, el subsidio terna y acelerar la creación timó un crecimiento de 3.6%. la caída esperada en Brasil del ternacional que empuja en precios de commodities) y una de tasas en distintos créditos a de empleo. « En el mismo sentido había -1,3 por ciento. sentido contrario. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 7

ap Se derrumbaron las Bolsas por el frío de la economía global r La fuerte desaceleración de China y algunos países emergentes como Brasil, sumada a la guerra de monedas sacudió a Wall Street y puso en jaque al petróleo y la soja. Los operadores observaron como se caían las principales bolsas del mundo, incluso la Argentina.

Genaro Grasso y el Hang Seng, de Hong Kong, En este contexto, El Merval ar- Comercial del Plata 5,92%, Pe- concluyente: las crisis globa- ta del yuan no son casualida- [email protected] bajó el 1,53%. El Dow Jones, en gentino perdió un 3,4% en el trobras 5,14%, y Pampa Ener- les se deben a la desregulación des, sino nuevos eventos más Nueva York, tuvo su cuarto re- día, y el 8,4% en la semana. Las gía, 3,66%. El sector financiero financiera global, que cíclica- en una serie de resultados ne- troceso consecutivo, del 3,12%, empresas más afectadas fue- también tuvo pérdidas, aun- mente promueve un Estado au- gativos en las economías de di- Primero fue una baja fuerte en y quedó un 10% por debajo del ron las relacionadas con la ex- que en menor medida, y Te- sente y un mercado que asigne versos países, que aumentaron las acciones de la República último récord del 19 de mayo y portación de petróleo y mine- naris resaltó como excepción a todo, es para preguntarse por la volatilidad de los mercados. Popular China, luego una se- en los menores valores desde rales. Aluar tuvo una caída del la regla con un incremento del qué algunos economistas que La amenaza de la suba de tasas rie de devaluaciones del yuan, octubre de 2014. En Londres, 6,13%, Siderar 4,13%, Sociedad 1,67 por ciento. "La evidencia es apoyaron a Martínez de Hoz y de interés por parte de Estados y finalmente el índice de pro- el índice FTSE-100 perdió un a Cavallo insisten con la libe- Unidos generó una reversión ducción industrial (PMI) del 2,8% con respecto al jueves. ralización financiera", advirtió de capitales en los emergentes, país oriental retrocedió a sus En Japón, por otro lado, la caí- desde la Argentina el presiden- con efectos destabilizadores y niveles más bajos en 77 meses, da fue del 3,15 por ciento. Es- la caída seguirá en 2016 te del Banco Central, Alejan- recesivos. Brasil, por ejemplo, desde 2009. El indicador dio te pesimismo sobre la activi- dro Vanoli. En el oficialismo, devaluó más de 20% en lo que 47,1 puntos, frente a los 47,8 de dad de China también golpeó negaron que esto tenga efectos va del año y un 5% en tan sólo julio. El fenómeno se propagó a los países emergentes, in- sobre el tipo de cambio y ase- la primera semana de este mes, con rapidez en el sistema fi- cluyendo a la Argentina y sus Las dudas sobre China, su efecto contagio al resto guraron que "al contrario de lo y alcanzó la tasa de desempleo nanciero internacional en un vecinos, que son grandes pro- de países emergentes y la debilidad de algunos que expresan esos sectores del más alta desde 2010. A eso se viernes negro para las bolsas veedores de materias primas indicadores generales, como el comercio internacional, establishment, las expectativas le suma la fuerte caída de las del mundo. El Shanghai Com- del país asiático. El Bovespa en empiezan a reflejarse sobre las perspectivas de de devaluación están retroce- commodities. El barril de pe- posite, que refleja las empresas San Pablo, retrocedió el 1,99%, crecimiento mundial. La consultora británica Oxford diendo notoriamente". La caí- tróleo WTI retrocedió un 1,68% en la parte continental del gi- y mantuvo la tendencia decre- Economics revisó a la baja su previsión de expansión da de la producción industrial a U$S 40,45 y la soja 1,76% a gante asiático, cayó un 4,21%, ciente que sigue desde mayo. global para 2016 hasta el 2,5%, frente al 2,9% previo. China y la depreciación abrup- U$S 332,6 la tonelada. «

En medio de una jornada car- subió 20 centavos y se ubicó decir que el BCRA tiene "re- gada de operaciones perio- Economía y el Central les pusieron en la franja de los $ 15,55 por servas escasas". Además de- dísticas, Economía y el Banco unidad, según un relevamien- nunció que sus declaraciones Central salieron a poner paños paños frío a las "operaciones to de ámbito.com. La divisa "fueron sacadas de contexto frios a un supuestos problema ilegal sumó en la semana una y tendenciosamente mal in- de reservas de la Argentina. El mediáticas" con las reservas crecida de 45 centavos. En es- terpretadas por un medio que titular del Palacio de Hacien- te marco, Kicillof explicó que sólo busca generar confusión da, Axel Kicillof fue el prime- las estimaciones sobre el nivel e incertidumbre". Por último, ro que se refirió al tema al re- Kicillof recordó que rondan los U$S 34 mil millones, de las reservas que sacudie- desde el Central explicaron cordar que hoy las reservas de ron el negocio ilegal ayer "son que "lo que tienen que mirar la Argentina representan "el casi el doble de lo esperado por los analistas. Batakis operaciones mediáticas". Por los argentinos es que algunos doble de lo que decían los pri- denunció que la sacaron de contexto para crear zozobra. su parte, la ministra de Eco- sectores del establishment vados" e ironizó acerca de las nomía bonaerense, Silvina y de la oposición insisten en proyecciones realizadas por Batakis, consideró que existe agitar la cotización del dólar las consultoras, al afirmar que "una administración inteli- ilegal como si fuera la prin- son "para hacerse un picnic". gente de reservas del Central" cipal variable de la economía "La pifiada que hicieron el año millones", disparó el Jefe de se va a ir del país porque parte asumió Alejandro Vanoli. Y se que atiende las demandas de cuando en realidad se trata pasado con el nivel de reservas Economía y recordó que "es- va a quedar depositado aquí". mantienen en un nivel satis- todos los sectores, "priorizan- de una variable marginal y lo los economistas privados es tamos cerca de los U$S 34 mil Una alta fuente del BCRA, in- factorio aun después de haber do a los productivos". De esta que se busca es generar tur- para hacerse un picnic. El que millones y tenemos el ven- dicó que "las reservas, están en desarrollado una exitosa po- forma salió al cruce de algu- bulencias, atemorizar a aho- más reservas decía que iba a cimiento de un bono de U$S un nivel adecuado. Crecieron lítica de desendeudamiento". nos medios como Clarín que rristas, asalariados y sectores haber, hablaba de U$S 20 mil 6000 millones, que no todo un 21% desde octubre, cuando En este contexto, el dólar ilegal publicaron que le hicieron productivos". « 8 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 9 10 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Argentina Economía

Equipo de Economía Allanan Sacoa [email protected] por evasión Alquileres: rol pasivo Los abusos de las inmobiliarias con- agravada tra los inquilinos volvieron a ocupar un lugar en la agenda política de la "Todo el mundo sabe que AFIP allanó 37 domicilios Ciudad de Buenos Aires. buscan frenar en la Ciudad de Buenos de Sacoa por presunta El jueves último, el Legislador Aires las inmobiliarias evasión agravada, porteño del Frente para la Victoria cobran dos meses de lavado, insolvencia fiscal (FPV), Fernando Muñoz presentó en comisión a los inquilinos. fraudulenta y asociación la Justicia contenciosa administrativa Lo que muy pocos ilícita. Se trata de una de la Capital un recurso de amparo abusos en las saben es que por ley evasión superior a $ 160 contra el Colegio Único de Corredo- deberían cobrar apenas millones y se embargaron res Inmobiliarios (CUCICBA), en- un mes, que CUCICBA 75 cuentas bancarias y tidad profesional que aglutina a los es responsable que se las máquinas de juego. La martilleros capitalinos. "La presen- comisiones cumpla esta ley y que justicia prohibió la salida tación judicial fue motivada por el el gobierno de la Ciudad del país de los involucrados reiterado incumplimiento de las in- no hace más que ofrecer y se libraron exhortos mobiliarias de la Ley 2340, que esta- créditos a los inquilinos, internacionales. blece un tope máximo a la comisión en vez de garantizar que pagan los inquilinos", explicó el sus derechos." De esta comunicado de prensa. La Ley 2340 El legislador porteño Fernando Muñoz (FPV) manera, el legislador establece que la comisión inmobi- presentó un recurso de amparo contra el colegio porteño, Fernando Muñoz liaria no puede exceder el 4,15% del de martilleros porque las inmobiliarias cobran denunció el rol pasivo del total del contrato, lo que equivale a gobierno de Mauricio Macri poco menos de un mes de alquiler. más de lo que corresponde por ley. en materia de contratos de Muñoz recordó que les enviamos a vivienda. CUCICBA dos pedidos de informa- ción y se negaron a contestar o lo hicieron de forma incompleta y, de esta manera, violaron la Ley 104 de Ajustan registro acceso a la información públicas y "No llame" quedó habilitada la acción de amparo tras las respuestas ambiguas y "Hacemos uso del derecho a la ac- la normativa vigente establece un de discutirlo", se lamentó Ricardo Bo- El gobierno nacional dispuso parciales", precisó Muñoz a Tiempo. ción de amparo que nos otorga la ley máximo inferior al valor de un mes. tana, presidente de la Unión Argentina optimizar el procedimiento En este sentido, el legislador porte- 104 de información pública, luego de "La excepción de la regla es que cum- de Inquilinos (UAI). En este sentido, para interponer denuncias ño denunció que la negativa de CU- que el colegio de corredores inmo- plan con el 4,15%. Muchas veces el in- Botana reclamó la existencia de una por incumplimientos a CICBA "no hace más que confirmar biliarios esquivara una y otra vez las quilino se encuentra en inferioridad autoridad de aplicación a nivel mula Ley 26.951, que creó lo turbia y corporativa que es la re- respuestas que merecen los inquili- de condiciones frente a la inmobilia- nicipal, provincial o nacional que de- el registro nacional "No lación del sector contra los inquilinos", precisó Muñoz. Los inquilinos ria y/o el propietarios entonces tiene fienda a los inquilinos de los atrope- llame", y determinó que las nos de la ciudad". En su condición han denunciado en reiteradas opor- que suscribir el acuer- llos. Por último, Muñoz se mostró denuncias podrán cursarse de organismo público, CUCICBA tie- tunidades que resulta habitual que las do como si fuera un esperanzando en que entre el a través de la Web o por ne el deber de informar y explicar el inmobiliarias e incluso los propieta- contrato de ad- lunes y el martes la jus- teléfono. comportamiento de sus asociados, rios les cobren dos y hasta tres meses hesión y no ticia haga lugar al pe- las inmobiliarias, que en teoría se de comisión por el contrato de alqui- tiene podido de amparo que encuentran bajo su control con el fin ler cada dos años cuando en realidad sibilidad presentó a favor de La gente augura de impedir que se cometan los inquilinos. « menos inflación abusos contra los inquilinos o los pro- Según un relevamiento pietarios. difundido ayer por la Universidad Torcuato Di Tella (UTDT), la inflación esperada a nivel nacional para los próximos 12 meses cayó 3 puntos porcentuales en agosto respecto de julio y se ubica en el 22 por ciento. TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 11 12 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015

Vecinos, compañeros y militantes de Argentina Política Velázquez pidieron justicia por el joven.

Martín Piqué "No es > @MartinPique más que La fiscal que investiga el homicidio del joven jujeño Jorge Ariel Veláz- chicana quez se presentó ayer ante los tres detenidos a los que se vincula al política" crimen para tomarles declaración indagatoria. Los tres presos, todos mayores de edad, se negaron a res- El bancario ponder preguntas. Sus nombres, se- Palazzo defendió gún información que circula en el Poder Judicial, son Diego Yurquina y la designación de Gabriel Yurquina, más Héctor Lez- Delfina Rossi. cano, cuyo apodo sería "Tarzán". Los No hay "elementos tres son pobladores de la localidad jujeña de San Pedro, donde también vivía Velázquez. El delito que se les "Tildar por la juventud a al- imputa prevé penas muy graves, que políticos" en la causa guien de capaz o incapaz es incluso podrían derivar en una con- nada más que una mera chi- dena a reclusión perpetua, prevista cana política en tiempos elec- en el artículo 80 del Código Penal: la torales", definió el secretario carátula es "homicidio con arma de r r general de la Asociación Ban- fuego calificado por el concurso pre- caria, Sergio Palazzo, al res- meditado de dos o más personas". En Lo admitió Silvia Farall, fiscal La funcionaria judicial enfrentó paldar el nombramiento de paralelo a la indagatoria, por ahora Delfina Rossi como directora infructuosa dado que los detenidos que investiga el asesinato del ayer a los tres detenidos por el del Banco Nación. optaron por no declarar, la fiscal Sil- joven jujeño Ariel Velázquez. hecho, que se negaron a declarar. Palazzo realizó las declara- via del Valle Farall ordenó secuestrar ciones durante el acto en que los teléfonos celulares de cada uno el ministro de Defensa, Agus- de ellos para realizar pericias y ha- tín Rossi, entregó las actas de la cer entrecruzamientos de llamados. dictadura a la Asociación Ban- También ordenó periciar el proyectil consciente, "habría manifestado que cambio que su pariente "nunca llegó pediente", subrayó la fiscal. Por otro caria en Rosario. El bancario que le causó la muerte a Velázquez. se resistió a la sustracción de bienes a decir por qué (le habían disparado), lado, desde la escuela a la que asistía agregó, en referencia a la re- Ese estudio concluyó con un dato in- personales y, al esquivar la potencial ni nada". "Lo llevaron al hospital y él Velázquez (el Centro de Termina- lación padre-hija entre el mi- esperado: según pudo saber Tiempo, golpiza, le profirieron el impacto de decía que eran seis personas", señaló lidad Educativa "Germán Abdala", nistro y la designada directora la bala que ingresó por la espalda del bala". A partir de esa supuesta decla- la mujer en diálogo con la prensa. ligado a la Tupac Amaru) confirma- del Nación, vínculo cuestio- joven no sería calibre .22 sino de un Desde la fiscalía vienen sugirien- ron por segundo día consecutivo que nado por parte de la oposición rango superior, acaso propia de un do prudencia a los familiares a la el joven se había afiliado al Partido al gobierno nacional, que "ser arma de otro porte, quizá de una pis- Amigos, familiares y hora de promover hipótesis sobre el por la Soberanía Popular en 2013. pariente de alguien o ser joven tola automática. vecinos marcharon móvil del homicidio. El personal del "Cuando creamos el partido políti- no significa óbice o contraposi- Las novedades de la causa su- ayer para pedir ministerio público advierte que paco buscamos el acompañamiento de ción de ser capaz de llevar ade- marán un elemento importante la ra hacer justicia lo que vale es lo que la gente en la provincia y entre los lante una gestión". semana próxima. Sandra Gaspar, justicia, hasta llegar se declara en el marco de la inves- afiliados estaba el joven", corroboró Además, Palazzo destacó médica forense del Poder Judicial al cementerio de tigación, no los dichos que se emi- el director del colegio, Juan Manuel que "el certificado de idonei- de Jujuy, adelantó que entre lunes San Pedro, donde se ten ante la prensa. "Estoy trabajando Esquivel. dad lo emite el Banco Central y martes presentará los resultados realizó el entierro para esclarecer el hecho, para saber En Jujuy ya se da como un hecho en cada directorio de banco. de la autopsia realizada al cuerpo de del joven asesinado. quién fue él o los autores del mismo. que Velázquez, aparte de estar afilia- Nosotros aspiramos a que se Velázquez. Se espera conocer, por No tengo elementos absolutamen- do a aquel partido, se había sumado lo entreguen a la Directora que caso, cuál fue la distancia desde la te en la causa para creer que sea un a la campaña del candidato a inten- ha designado la Presidenta de que dispararon sobre el joven. Tam- ración de Velázquez en vida fue que crimen político, sin perjuicio de que dente de la UCR en San Pedro, Julio la Nación". bién se informará desde qué posición la titular de la Fiscalía Nº 10 de Jujuy estamos abiertos a todas las hipó- Bravo. Anoche, en esa localidad, la "Y lo digo desde una posi- se realizó el tiro mortal. Ayer, en un caratuló inicialmente el hecho como tesis", remarcó Farall. Luego le pre- familia y los amigos del joven mar- ción como sindicato y lo digo nuevo contacto con la prensa, la fis- "robo doblemente calificado por el guntaron otra vez si el crimen podía charon por el centro con pancartas desde una posición política cal Farall ratificó que la propia víc- uso de arma de fuego, en poblado y inscribirse como parte de la campa- que reclamaban "justicia por Ariel" contraria –advirtió–, porque tima, en el momento en que era tras- en banda". La cuñada del joven ase- ña electoral. "Hasta esta instancia, hasta llegar al cementerio munici- yo no soy afiliado ni al Partido ladada al hospital y mientras estaba sinado, Silvia Vázquez, aseguró en eso no surge absolutamente del ex- pal, donde se realizó el entierro. « Justicialista ni al Frente para la Victoria, yo soy un afiliado y militante de la UCR." « dad y modalidad que vuestra señoría Di Lello sugirió al juez Durán abrir meritúe, con el objetivo de aclarar fe- hacientemente los resultados." las urnas de las PASO bonaerenses Solá, candidato de la coalición UNA, denunció una diferencia de unos 192 mil votos entre los que dice El fiscal federal con competencia un dictamen enviado al juez fede- en los guarismos registrados con los haber obtenido con los que le fueron electoral Jorge Di Lello sugirió la po- ral subrogante de La Plata Laureano consignados en los telegramas remi- reconocidos. Si bien no concluyó el sibilidad de abrir todas las urnas uti- Durán -con competencia electoral tidos para el escrutinio definitivo. escrutinio definitivo, el resultado de lizadas en las PASO de la provincia en ese distrito-, Di Lello propuso la Di Lello dejó la decisión final en las primarias habilita al dirigente del de Buenos Aires para constatar fe- apertura de las urnas en las que So- manos de Durán: "Sugiero que en massismo a competir por la goberna- hacientemente si se produjeron las lá aparece con cero votos y de aque- tanto lo estime conveniente, se pro- ción en octubre próximo, indepen- irregularidades que denunció el can- llas en las que aparecen diferencias ceda abriendo las urnas a un recuen- dientemente de cuál sea el resultado didato massista Felipe Solá. Mediante de más de diez puntos porcentuales to material de los votos en la canti- de la gestión judicial. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 13 14 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Argentina Política

télam El gobernador hizo eje en las políticas para el sector educativo.

El gobernador bonaerense y Textual candidato presidencial por el Frente para la Victoria (FPV), Daniel Scioli, llamó ayer en la localidad de Campana al ejercicio de la "responsabilidad social", al postular que "nunca más las variables de ajuste tengan que ser los trabajadores", en un acto que «Hace mucho compartió junto a su com- tiempo que pañero de fórmula, Carlos Daniel (Scioli) Zannini, el candidato a suce- y Macri se derlo en la gobernación, Aní- conocen, pero bal Fernández, el secretario general de la Presidencia, tienen ideas muy Eduardo "Wado" de Pedro y distintas» el ministro de Educación de la Nación, Alberto Sileoni. Karina Rabolini En ese marco, el manda- Presidenta Fundación BaPro tario bonaerense felicitó a la intendenta Stella Maris Ghiol- di (FPV) por la articulación entre el gobierno nacional, desarrollo argentino", ase- el provincial y el municipio, guró Scioli luego de recorrer que se concretó en la cons- las instalaciones del flamante trucción de "la escuela técni- "Que nunca más la edificio, al tiempo que agra- ca más grande de la provincia deció "a la presidenta por ha- de Buenos Aires". "Nos com- ber confiado e instalado la prometemos, con mi compa- escuela técnica más grande ñero Carlos Zannini, a seguir variable de ajuste de la provincia, honrando la avanzando en ciencia, en tec- cultura industrial de este mu- nología y en continuar cons- nicipio". En ese marco, apeló truyendo escuelas técnicas y a "la responsabilidad social" agrarias", enfatizó Scioli y su- para que "nunca más los tra- brayó: "Para nosotros prime- sean los trabajadores" bajadores tengan que ser la ro está el trabajo argentino." variable del ajuste; primero el Scioli, quien antes de di- trabajo argentino, la industria rigirse a la comunidad edu- nacional, las oportunidades cativa recorrió las instala- El candidato presidencial del FPV, Daniel Scioli, y su compañero de fórmula, para los jóvenes". ciones y los stands donde los Scioli participará hoy del alumnos exponían trabajos Carlos Zannini, participaron en la ciudad de Campana de la inauguración plenario del Frente para la sobre robótica, compromiso de la mayor escuela técnica de la provincia. Llamó al ejercicio de la Victoria porteño en el que se ambiental, electromecánica relanzará la campaña del ofi- aplicada al perfil productivo responsabilidad social. Estuvieron Aníbal Fernández, De Pedro y Sileoni. cialismo en la Capital Fede- de Campana, y alarmas des- ral. Las deliberaciones, que tinadas a la seguridad ciu- comenzarán a las 14 en Ciu- dadana, dijo que "de acá sale dad Universitaria, contarán la agenda del desarrollo del yendo hacia adelante". FPV Scioli-Zannini definién- hecho", y agregó que "la gen- gar que ha trabajado y que en con la participación de los re- país, de ese talento que tie- Por su lado, la intendenta dolos como "una dupla que va te puede querer más o menos Campana el Estado provincial ferentes porteños de todas las nen y que con tanto orgullo Ghioldi manifestó su apoyo a multiplicar las políticas pú- a la presidenta Cristina Fer- y nacional están presentes". organizaciones y líneas in- nos han mostrado". a la fórmula presidencial del blicas que este gobierno ya ha nández, pero no pueden ne- "Esta es la gran agenda de ternas del FPV. «

Scioli participará hoy del cierre del El gobernador presentó su declaración jurada plenario del FPV porteño en Ciudad r El candidato a presidente de 13.051 metros cuadrados. especificar valor por ser del mos años fue Universitaria. por el Frente para la Victoria, Además, el gobernador bo- año 1998, y una lancha por su vivienda Daniel Scioli, presentó ayer naerense aseguró en el do- 1279,28 pesos. en la locali- su declaración jurada ante la cumento tener acciones por Por otro lado, Scioli no in- dad tigrense Durante el acto, Scioli se Oficina Anticorrupción del 9.104.471,52 pesos. Scio- formó si comparte bienes con de Villa La comprometió a "cuidar todos Ministerio de Justicia y De- li declaró también ahorros Karina Rabolini, ya que el Ñata, pro- los logros en materia edu- rechos Humanos de la Na- en dólares, pero con la nue- nuevo sistema de la Oficina piedad que cativa, ciencia y tecnología" ción en la que declaró bie- va modalidad de presenta- Anticorrupción libra de esa ingresó a su y destacó al candidato del nes, depósitos y dinero por ción el valor figura en pesos: responsabilidad a los funcio- patrimonio Frente para la Victoria para 13.653.787,46 pesos. 1.493.276,66. El funcionario narios públicos. en 2008 y la gobernación bonaerense, En la presentación, Scio- no está obligado a informar Scioli dijo además ser due- que fue coti- Aníbal Fernández, como "un li registró una sola propie- el tipo de cambio al que hi- ño de la firma Capanone SA, zada, según la declaración La presentación fue hombre preparado para po- dad, por 2.188.101 pesos, en zo la conversión. El goberna- que se dedica a negocios in- del gobernador bonaerense hecha ante la Oficina der, sobre estas universida- la localidad de Benavídez, dor de Buenos Aires también mobiliarios. Otro activo clave y candidato presidencial, en Anticorrupción del des y esta inversión histórica provincia de Buenos Aires, declaró un auto, aunque sin que sumó Scioli en los últi- poco más de $ 2 millones. Ministerio de Justicia. en educación, seguir constru- TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 15

SoleDaD quiroga Pinedo se subió a la propuesta de Massa para un acuerdo opositor.

Con confianza de un lado y denuncias del otro, Tucumán se prepara para la elección de gobernador La provincia elegirá mañana entre Juan Manzur, del Frente para la Victoria, y José Stolbizer y Pinedo Cano, radical que encabeza a la oposición.

Felipe Yapur tela. El holgado resultado de las PA- van por un acuerdo > Desde San Miguel de Tucumán SO nacionales del 9 de agosto les da confianza, pero no descuidan la capital donde el intendente, Domingo programático opositor El almanaque en Tucumán no sir- Amaya, abandonó las filas del FPV ve para medir el comienzo o el final para ser candidato a vice de la alian- de una estación porque en estas tie- za opositora. Igual aseguran que van Ambos coincidieron en la necesidad de definir políticas rras del subtrópico la primavera ya a ganar en este distrito aunque no de Estado comunes. Rechazo al acuerdo por cargos. comenzó. Mientras los abrigos son por la diferencia que hubiesen con- parte del pasado, el presente del ofi- seguido de no mediar la "traición" cialismo local pasa por ajustar el es- de Amaya. En todo caso, dicen que lo La candidata presidencial por esta manera en declaraciones Pinedo señaló: "No cabe duda quema del trabajo electoral del do- que garantizará el triunfo es el con- Progresistas, Margarita Stol- a una misma emisora radial, de que hay que acordar con la mingo y así garantizar el triunfo del tundente respaldo que ofrece histó- bizer, y el diputado macrista FM Delta. mayoría y representar a más de candidato del FPV, Juan Manzur. En ricamente el interior peronista. Federico Pinedo, coincidieron Stolbizer se esforzó por di- la mitad de los argentinos. Hay tanto, en el frente opositor, que lleva Entre la gente de Cano, el clima es ayer en la necesidad de estable- ferenciarse del tipo de alianza que acordar con el FR y con al radical José Cano, sostienen con otro. Sostienen que "no es fácil pero cer un acuerdo entre las distin- que conformaron el PRO y la Margarita, con los que quieran tibieza que si se dan ciertas condi- es posible" ganar porque, se esperan- tas fuerzas de la oposición para UCR a través de Cambiemos: acordar. Hay que aprender en ciones pueden dar el batacazo. La es- zan, Manzur no es José Alperovich, el definir políticas de Estado aun- "El otro tipo de acuerdo, con el la nueva democracia, a partir peranza es lo último que se pierde. actual gobernador. El problema es que que la dirigente pidió "no con- que no coincido, es el del re- del 10 de diciembre, que hay La plaza Independencia, la prin- el mandatario provincial, que compi- fundir (esta idea) con acuerdos parto de los puestos, sin tener que tener políticas de Estado cipal de la capital tucumana, es un tió para ser candidato a senador, ob- electorales, que es por el repar- acuerdo programático, esto más que políticas de gobier- muestrario del complejo entramado tuvo hace menos de 14 días el 60 por to de los cargos". fue lo que hizo el radicalismo. no", afirmó. social. La catedral muestra dos gi- ciento. En este escenario, la oposición "Hay que diferenciar qué ti- Creo que ésto se hace después Ambos suscribieron a la pro- gantografías con las imágenes de los replica la estrategia macrista y de- po de acuerdo político. No ten- de las elecciones". puesta del candidato presiden- Papa Juan XXII y Juan Pablo II con- nuncia fraude aunque todavía no hago dudas de que la Argentina La dirigente se mostró dis- cial del Frente Renovador, Ser- vocando a un congreso eucarístico ya comenzado el comicio. « necesita un espacio de diálogo puesta a firmar un acuer- gio Massa, quien después de las para 2016. Lo extraño es que la foto y de cooperación", afirmó Stol- do con las otras fuerzas de la PASO se pronunció a favor de de Francisco recién aparece en una Mariano MarTino bizer, quien se mostró a favor oposición que podría incluir a establecer un acuerdo de go- esquina, mucho más chica. Cruzan- de "buscar esas políticas que a los candidatos presidenciales bierno a 20 años entre las dis- do la plaza y casi sobre la vereda de todos nos preocupan". del Frente Renovador, Sergio tintas fuerzas de la oposición la casa de gobierno hay unas carpas Pinedo, en tanto, consideró Massa; de Cambiemos, Mau- sobre objetivos y temas pun- de los "afiliados" a la Sociedad Rural "indispensable" acordar con el ricio Macri y del Frente de Iz- tuales de cara a las elecciones que reclaman mejoras. "No maten al Frente Renovador y Progresis- quierda, Nicolás del Caño, que generales de octubre. campo", rezan unos carteles levanta- tas de Margarita Stolbizer para contemple políticas de Estado Pinedo sostuvo que ese dos al costado de imponentes camio- "representar a más de la mi- sobre temas puntuales." acuerdo tendría que considerar netas 4x4. Son los únicos que quedan tad de los argentinos" y sostu- Stolbizer consideró que "el políticas de estado a temas co- "resistiendo", las otras organizacio- vo que "hay que tener políticas Congreso debe estar equilibra- mo el narcotráfico o de la ener- nes del campo ya arreglaron sus cui- de Estado más que políticas de do. Y en este marco acordar las gía” y puso de relieve la nece- tas con el gobierno provincial. gobierno". políticas de Estado." sidad de "construir consensos Entre los hombres de Manzur hay Ambos se pronunciaron de Su colega del PRO Federico mayoritarios". « optimismo pero se expresa con cau- Juan Manzur, candidato del FPV. 16 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Argentina Política

AMIA: familiares de Fresneda recibió a líderes víctimas calificaron de "burla" el planteo de pueblos originarios de Carlos Menem El secretario "Es ofensivo para toda la sociedad", de DD HH adujeron luego de que el ex presidente encabezó la pusiera trabas para su indagatoria. mesa de diálogo a raíz del

Las agrupaciones 18-J y Me- ne información que ocultó acampe en la moria Activa, que reúnen fa- deliberadamente". 9 de Julio que miliares de las víctimas del Sergio Burstein -de 18J- atentado de la AMIA, con- aseguró que el ex presiden- lleva seis meses. sideraron hoy una "burla" y te "se sigue burlando de las una "ofensa" el planteo de la víctimas y de la sociedad defensa del ex presidente Car- toda", y señaló que el plan- Pablo Roesler los Menem, quien sostuvo que teo de la defensa del ex jefe > [email protected] una declaración indagatoria de Estado "suena como una en el juicio en su contra por amenaza de mucha grave- El funcionario estuvo, entre otros, con Félix Díaz, de los Qom, y con Nora Cortiñas. encubrimiento, podría "afec- dad" y además "confirma El secretario de Derechos tar la seguridad nacional". que el ex presidente tiene Humanos, Martín Fresne- En el marco de la audiencia información clasificada que da, encabezó una mesa de Del encuentro participaron Derechos Humanos, y entre de sus patrocinadores plan- del jueves en el juicio por de- le fue proporcionada por diálogo con representantes el director de Apoyo a Acto- otros temas se trató el estado teó un litigio ante la Corte Su- litos cometidos en la investi- servicios de inteligencia". de pueblos originarios que res Sociales para la Construc- de situación del relevamien- prema de la Nación, que desde gación del atentado a la AMIA, desde hace seis meses rea- ción Ciudadana, Sebastián to territorial, previsto por la hace tres años no resuelve. "Si la defensa del ex presidente Secreto lizan una protesta con un Domicheli, el presidente del Ley 26.160, en la provincia de la Corte lo hubiera resuelto, no planteó que una declaración El jefe de Gabinete, Aníbal acampe en el microcentro Instituto Nacional de Asuntos Formosa. habría acampe porque el obje- suya podría "afectar la se- Fernández, dijo que "rele- de la Ciudad de Buenos Ai- Indígenas (INAI), Daniel Fer- "Se trató de la continuidad to procesal es el nudo del con- guridad nacional" y la "con- varía, con alguna limita- res. "El encuentro fue muy nández, y el director de Tie- de la mesa de diálogo que se flicto, porque se hizo un rele- vivencia pacífica" con otros ción" al ex presidente del positivo porque se han rras y RENACI del INAI, Anto- formó ya hace tiempo, y que vamiento en La Primavera países, y por eso pidió que el secreto de Estado para que sentado a la mesa de diá- nio Dell'elce, junto al diputado fue convocada por la Secreta- que Felix Díaz cuestiona y se Congreso releve al ex manda- pueda aportar datos al es- logo los miembros de los nacional por Formosa Luis ría y el INAI junto a los miem- hizo a instancias de la Corte, tario de la obligación de guar- clarecimiento de la inves- pueblos originarios y re- Eugenio Basterra y el diputado bros de las comunidades ori- ante quien él apeló", reseñó. dar secreto de Estado. tigación por encubrimien- presentantes de la provin- provincial Rodrigo Vera. Los ginarias", explicó Fresneda. Las comunidades origina- En declaraciones a Télam, to del atentado. cia de Formosa", explicó a funcionarios y legisladores "Hemos abordado las prin- rias de la provincia de For- Diana Malamud, referente de "Hay situaciones que Tiempo el secretario de De- recibieron al cacique de la co- cipales temáticas que se plan- mosa están instaladas sobre la agrupación Memoria Acti- desconocemos, no sabe- rechos Humanos de la Na- munidad aborigen Potae Na- tean, y se ha aclarado que la la 9 de Julio donde manifies- va, destacó que Menem "du- mos lo que sucedió respec- ción, Martín Fresneda. pcna Navogoh perteneciente implementación de la Ley es tan, además de la preserva- rante 21 años ocultó informa- to de la conexión local, así La reunión fue parte de a los Qom, Félix Díaz, quien un proceso, en el que ya se ción de sus derechos sobre la ción clave que evidentemente como tampoco la activi- una serie de encuentros concurrió con otros represen- han relevado 6 millones de tierra, por educación, salud y tiene, con lo cual exigimos que dad que desarrollaron las que se vienen realizando tantes de pueblos originarios, hectáreas. La comunidad de vivienda. Para resolver esos en la próxima audiencia diga fuerzas de seguridad, y la que buscan encontrar una la Madre de Plaza de Mayo Lí- La Primavera se ha relevado temas, en la reunión los parti- todo lo que sabe", y aseguró propia Secretaría del Inte- salida a la protesta que in- nea Fundadora, Nora Cortiñas por completo, son 5180 hec- cipantes acordaron continuar que "es ofensivo para las víc- ligencia del Estado, llama- tegrantes de la Comunidad y el titular de la APDH La Ma- táreas pero Díaz reclama am- dentro de los próximos 10 días timas, sus familias y toda la da en aquella época de esa Qom realiza desde hace tanza, Pablo Pimentel. pliarla", comentó. con la agenda de trabajo plan- sociedad. Es un bochorno que manera", argumentó Fer- tiempo en la plaza de La Re- El encuentro se llevó a cabo En ese camino, el funciona- teada en el marco de la mesa 21 años después diga que tie- nández. « pública, frente al Obelisco. en la sede de la Secretaría de rio recordó que Díaz a través de diálogo. «

mariano martino Parrilli respaldó Acto en La Plata Henn criticó a EAFF analizará a Gastón Ungar por Clara Anahí Reutemann restos humanos Mariani en Santiago El director de la Agencia El vicegobernador de Santa Federal de Inteligencia y Hoy a las 15, la Asociación Fe Jorge Henn criticó a Peritos del Equipo referente del justicialismo Anahí realizará el acto Carlos Reutemann, quien Argentino de Antropología neuquino, Oscar Parrilli, donde se conmemorará había cuestionado a las Forense (EAAF) arribarán respaldó la candidatura el 39º cumpleaños de autoridades santafesinas el lunes a Santiago del de Gastón Ungar a la Clara Anahí Mariani, por las inundaciones. "Hay Estero para examinar restos intendencia de Neuquén desaparecida desde el día cierto grado de cinismo en humanos encontrados en por el Frente para la 24 de noviembre de 1976, el candidato a senador de una obra en construcción Victoria: "Es el candidato cuando fue secuestrada Macri. Él tiene un doctorado en un céntrico terreno. No que mejor expresa junto a sus padres por la en inundaciones", dijo descartan que el hallazgo nuestros mayores sueños dictadura cívico-militar. en referencia a las de esté vinculado a delitos de para los vecinos y vecinas La cita es en la calle 30 N° 2003, cuando Lole era lesa humanidad cometidos de la ciudad de Neuquén". 1134 e/ 55 y 56, La Plata. gobernador. durante la dictadura. TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 17

soledad quiroga

Morón debatió sobre medios, en vivo y para todo el mundo Sabbatella, Baltasar Garzón, Nora Cortiñas, y Kicillof por teleconferencia, participaron del evento multimedia. El evento Mueve Morón, realizado en la ex Mansión Seré, fue transmitido vía streaming.

Gustavo Montiel que se forma el ciudadano so- privados que "tienen el poder dente de la AFSCA y candidato sectores y personalidades. afrontar presente y futuro del > [email protected] bre la economía viene de esos de convencer a la gente de que a vicegobernador bonaerense, Con la conducción de Romero sector. "Todos somos comu- medios y de allí su importan- hay desempleo, corralito, de Martín Sabbatella, la Madre de y de la locutora Natalia Para- nicadores" fue uno de las con- cia. "Muchas decisiones de la que va a caer el salario" por- Plaza de Mayo Nora Cortiñas, tore, los invitados expusieron signas elegidas, donde se pidió La inédita experiencia que se actualidad hay que tomarlas que "si los medios hacen creer el presidente del Consejo de sus puntos de vista sobre los a los presentes que postearan desarrolló en “Mueve Morón”, a los ciudadanos que las ex- Administración de la CIPDH, con sus celulares fotos con el un evento multimedia con es- pectativas son desfavorables, el jurista español Baltasar hastag #MueveMorón, mien- tudio de TV, una redacción en «Si los medios entonces tomarán decisiones Garzón, el periodista de Te- «Con la Ley tras funcionaba una redacción vivo y transmisión por Inter- hacen creer que las en base a eso". lesur Edgardo Esteban, el in- de Medios la en vivo y, en simultáneo, los net en un repleto microesta- expectativas son El ministro consideró que tendente de Morón Lucas Ghi, comuniocación llega conductores efectuaban las dio de la ex Mansión Seré, en desfavorables, la gente "la tarea que desempeñan (los el presidente del Concejo De- a todas partes, y por entrevistas, transmitidas vía Castelar, fue la oportunidad medios comunitarios, barria- liberante y candidato del FPV streaming. "Lo más impor- ideal para que el ministro de tomará decisiones en les y locales) es fundamen- a la jefatura comunal moro- lo tanto se hace más tante es la participación po- Economía Axel Kicillof eva- base a eso». tal" porque "están más cerca nense Hernán Sabbatella, la ciudadanía». pular. Que sea la comunidad luara que "la información es de la realidad del ciudadano", candidata al Parlasur Gabriela la que debata y discuta. Fue un bien público", ya que to- Axel Kicillof y destacó que "todos los gra- Cerruti, el legislador porteño Baltasar Garzón plural, diversa, una experien- dos los ciudadanos la necesi- nitos de arena (que aportan) José Cruz Campagnoli, la se- cia inédita que fue al mismo tan para tomar sus decisiones conforman una playa" para nadora provincial Mónica Ma- tiempo televisión, radio, dia- en materia económica, y que hoy a futuro. Ahí es un pro- saber qué ocurre, más allá de cha, representantes de medios medios de comunicación, so- rio, red social, y nos pareció "uno de los mayores proble- blema porque el futuro no lo los grandes medios. cooperativos y comunitarios, bre todo en relación a Internet, interesante reunir a la gen- mas es que la producción de conocemos… de forma tal que Kicillof fue el entrevista- de Google, del programa tele- las redes sociales, los disposi- te a debatir alrededor de es- información está mayorita- (el ciudadano) tiene que in- do principal de un evento que visivo español La Tuerka, y del tivos móviles y las diferentes tas ideas", destacó Romero a riamente en manos privadas". formarse para formarse hoy comenzó al mediodía, donde, Canal Encuentro, entre otros maneras y experiencias para Tiempo. « Entrevistado vía streaming por una imagen del futuro" de la con motivo de los 25 años de el periodista Raúl Dellatorre, economía para tomar sus de- El Diario –influyente periódico el ministro analizó el impacto cisiones, como consumir e in- del oeste bonaerense funda- de los medios de comunica- vertir, evaluó el ministro. Por do y dirigido por el periodis- ción en la economía, y dejó en este motivo, Kicillof cuestio- ta Javier Romero–, acudieron claro que "la imagen a futuro" nó a los medios concentrados personalidades como el presi-

Agrupaciones de DD HH reclaman aclaraciones a monseñor Casaretto

El eclesiástico dijo Casaretto en los que pone en afirmó, refiriéndose al proce- que en materia de duda la imparcialidad judi- so de justicia por los crímenes cial en los procesos contra los cometidos por el terrorismo de Derechos Humanos represores. Estado en nuestro país: "Tene- la justicia es En la carta, las agrupacio- mos que llegar a saber toda la nes acusan a Casaretto de "in- verdad. No queremos de nin- "imparcial". tentar deslegitimar" con sus guna manera eliminar la jus- declaraciones "el proceso de ticia (...) pero parecería ser que Memoria, Verdad y Justicia hay una ecuación que no ter- Las agrupaciones Abuelas de por los delitos de lesa huma- mina de funcionar." Plaza de Mayo, Madres de Pla- nidad cometidos durante la Y agrega: "Porque cuando za de Mayo-Línea Fundadora, última dictadura, proceso que más justicia aplicamos, pa- Familiares de Desaparecidos ha sido ratificado por los tres rece que menos verdad recu- y Detenidos por Razones Po- poderes del Estado", además peramos, y cuanta más ver- líticas y el Centro de Estudios de "contradecir el derecho in- dad queremos recuperar, más Legales y Sociales reclamaron ternacional". suaves tenemos que ser en la a través de una carta al presi- Los organismos apuntan justicia aplicada." dente de la Conferencia Epis- que "de acuerdo a lo reprodu- "En Argentina privilegia- copal Argentina, José María cido por los medios, en un pa- mos la justicia, que por otra Arancedo, "aclaraciones" por nel realizado en la Universidad parte no es una justicia total- los dichos de monseñor Jorge Católica Argentina, Casaretto mente imparcial." « 18 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Argentina Política

os países que han Un punto que no debe ser OPINIÓN alcanzado el mayor omitido es la necesidad de fi- crecimiento eco- jar metas de calidad y evaluar nómico y una jus- para mejorar. EDUCACIÓN Lta distribución de su riqueza La evaluación es una herra- son los que han basado su de- mienta esencial de toda polí- PARA EL sarrollo en el conocimiento. tica pública, dejando en claro Conocimiento es poner en el que su función no debe ser es- DESARROLLO eje de la agenda política a la tablecer rankings de escue- educación, la ciencia, la tec- las, sino poder comparar el nología y la innovación. desempeño de cada estable- La educación es la herra- cimiento para mejorar. Cada mienta principal para el pro- escuela debe, como los niños, greso y el desarrollo del país. compararse consigo misma Una educación centrada en la para ver su crecimiento o ne- formación para el trabajo, pero cesidad de progreso. Nicolás Trotta también en la formación para Otro punto fundamental es la convivencia, para el respe- la responsabilidad que el Mi- Rector de la Universidad to por la diversidad y para la nisterio de Educación Nacio- Metropolitana para la Educación construcción de una sociedad nal debe asumir con las es- y el Trabajo (UMET) democrática y justa. cuelas que presenten mayores Hoy podemos dar ese paso, necesidades educativas, sea gracias a lo construido en los por sus resultados en evalua- últimos 12 años. Que es mu- ciones o por la realidad social cho, pero también mucho lo tante y tiempo. educación primaria, algunos grese al sistema educativo, de sus estudiantes. que falta. Es el tiempo de la Las políticas educativas y pocos al secundario y una pe- más posibilidades tiene la es- Dichas escuelas deben calidad en la educación, por- de ciencia y tecnología son queña élite a la universidad. cuela de asegurar su perma- transformarse en priorita- que nuestros niños, niñas y procesos de largo alcance, Hoy transitamos un profundo nencia con igualdad de opor- rias para recibir apoyo téc- adolescentes asisten a la es- que ya nos están demostran- proceso de democratización tunidades. nico, pedagógico y financie- cuela para aprender, crecer y do resultados, pero cuyo real de acceso a todos los niveles De igual modo se debe ro que les permitan alcanzar desarrollarse en una socie- impacto lo comenzaremos a del sistema educativo, con los avanzar en una reforma de su plena transformación. Esta dad que ha logrado superar vislumbrar acabadamente en desafíos que eso conlleva. nuestra escuela secundaria política debe ser focalizada, la crisis y la desesperanza. Y los próximos años. Es el Estado quien debe y lograr que todos nuestros porque cuando se universa- porque nunca tantos jóvenes Son los mismos que añoran fortalecer la educación como jóvenes la terminen. Así co- liza una intervención de esta abrazaron el derecho a una una educación del pasado y la un derecho de todos y cons- mo la obligatoriedad de la en- índole, se pierde efectividad educación superior en un sis- posicionan como un modelo a tituirse en un actor protagó- señanza primaria demandó en los resultados. tema universitario democrá- nico, capaz de diseñar y lle- Los puntos mencionados tico, federal y vigoroso. var a cabo políticas públicas son parte del Compromiso Algunos critican la supues- Las políticas educativas articuladas, inte- Un punto por una Educación de Cali- ta ausencia de resultados de educativas son grales, que hagan posible su sustantivo es dad y una Ciencia y Tecnolo- nuestro sistema educativo pe- procesos de efectivo ejercicio. garantizar gía al Servicio del Desarrollo se a la inversión que se viene largo alcance Una agenda que demanda- una pronta Soberano suscripto por Daniel realizando a partir de la Ley cuyo impacto lo rá mayor compromiso de in- escolarización, Scioli en nuestra universidad. N° 26.075, haciendo eje en el versión y una jerarquización Es un eje de convocato- desempeño en evaluaciones comenzaremos a de la carrera, la formación y universalizando ria para todos aquellos que internacionales. vislumbrar en los el rol del docente. Los cambios también la sala creemos que estos temas son Ellos también saben, y próximos años. para ser efectivos deben in- de tres años. los que permitirán el desa- omiten aclarar, que aún no se gresar al aula de la mano del rrollo pleno de nuestro país ha cumplido un lustro de in- maestro. en la complejidad del siglo versión razonable en un siste- seguir, y vuelven a omitir, que Un punto sustantivo es casi 10 décadas para hacerla XXI que nos toca vivir, con ma educativo desfinanciado esa educación era para unos garantizar una pronta esco- efectiva, ahora, en tiempos la certeza que nuestra utopía por décadas, y que los resulta- pocos, colocan su utopía en un larización, universalizando de la revolución tecnológica, siempre debe situarse en el dos en el terreno educativo no pasado que nunca existió. En no sólo la sala de cuatro, sino debemos lograr la obligato- futuro. Depende de nuestras son espontáneos, conllevan ese supuesto tiempo de pro- también la de tres años. riedad del secundario en me- decisiones si podemos ha- esfuerzo, compromiso cons- greso no todos accedían a la Cuanto antes un niño in- nos de una. cerla realidad. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 19

maximiliano luna

Carlos Casamiquela le recordó a CRA su fallido paso por el SENASA

Duro cruce oficial a CRA por su interés en el SENASA

El ministro de Agricultura, Carlos Casamiquela, advirtió ayer que "resultan más que lla- mativos" los reclamos del titular de Confederaciones Rura- les Argentinas (CRA), Rubén Ferrero, para que las organizaciones empresarias del sector vuelvan a formar parte del SENASA. "Cuando fueron cómplices del ocultamiento del brote de aftosa ocurrido en nuestro país en el año 2000, ellos integraban el Consejo de Administración del organismo de control." Casamiquela opinó que "sería incongruente y poco serio que los que tienen que ser controlados sean además los que controlan y por eso ratifico que las entidades no deben formar parte de la administración donde se deciden las políticas sanitarias del país". El SENA- SA es un organismo descen- tralizado, con autarquía eco- nómico-financiera y dotado de personería jurídica propia, dependiente del Agricultu- ra y encargado de ejecutar las políticas nacionales en materia de sanidad y calidad animal y vegetal e inocuidad de los alimentos de su competencia. El ministro subrayó que, desde 2003 hasta esta fecha, incrementó su presupuesto, así como también su presencia activa en todo el país, ge- nerando mayores y mejores controles, siendo responsable de planificar, organizar y ejecutar programas y planes es- pecíficos que reglamentan la producción, orientándola hacia la obtención de alimentos inocuos para el consumo humano y animal. "No es necesa- rio que desde la CRA nos pidan un organismo fuerte porque el SENASA ya lo es, producto de contar con políticas públicas que permitieron el fortaleci- miento de nuestras instituciones a partir de la recuperación de un Estado presente", con- cluyó Casamiquela. « 20 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Argentina A 43 años de la Masacre de Trelew

diego paruelo Carlos Romero > @soycarlosromero

"Agosto no es un mes fácil: el 22 fue la Masacre de Trelew, y el 14, la muerte de mi familia. Pero hace muchos años que dejé de penar por mi historia, dejé de vivirlo como algo trágico", cuenta Mariano Pujadas. Es sobrino y lleva el mismo nombre que aquel Mariano Pujadas que fundó Montoneros en la provincia de Córdoba y que en 1972, hace 43 años, fue uno de los 16 militantes políticos asesinado por la Armada en el penal de Rawson, tras un intento de fuga. Luego de ser recapturados, a Pujadas y a sus compa- ñeros los fusilaron a sangre fría, pero los marinos intentaron camuflar el homicidio como un enfrentamiento en medio de otro escape fallido. Mariano trabaja actualmente como editor en el sector televisión. A la derecha, su padre y su tío, ambos fallecidos. Tres años después, la noche del 14 de agosto de 1975, la familia volvió a sufrir un golpe durísimo: los padres y Mariano Pujadas dos de sus hijos, José María y María José, fueron secuestra- Sobrino de uno de los 16 militantes fusilados en el '72 dos, acribillados y arrojados En París a una fosa con explosivos. El crimen llevó el sello brutal del autodenominado coman- Hoy, en la Embajada do "Libertadores de Améri- Argentina en la capital ca", la versión cordobesa de "Más allá de las fechas, francesa, se realizará la Triple A. un acto especial por un "Me costó muchos años y nuevo aniversario de la neuronas de mi vida en ge- Masacre de Trelew. neral, pero aprendí que lo que importa es lo que haga me acuerdo de mi uno en su vida actual, dia- Pero uno sí puede elegir qué ria. Esa mochila con la que hacer de su vida. uno carga viene por default. –Imagino que no habrá sido O se aprende a sobrellevar- familia todo el tiempo" sencillo ese proceso. lo, a hacer algo productivo, o –Me costó, pero en un mo- vas a sufrir mucho, a pasarla mento entendí que no valía mal", sostiene Mariano, cula pena hacerse daño, princi- yo padre, José María, milita- r r palmente porque no solucio- ba en la Juventud Peronista y naba nada y segundo porque al momento de ser asesinado Su tío fundó Montoneros en Córdoba "Ojalá estuvieran todos los culpables supongo que lo que tu viejo tenía 28 años. quiere para vos es que seas Mariano suele llevar al y perdió la vida en Trelew. Su padre presos y no en sus casas, no importa la una persona alegre, que va- Parque de la Memoria a sus y otros familiares fueron asesinados edad que tengan", sostuvo. Hoy, lleva a ya para adelante, que le va- tres hijos: Paz, de ocho años; sus tres hijos al Parque de la Memoria. ya bien en la vida. Dudo que Felipe, de tres; y Charo, de tres años después del hecho. quiera que seas un mártir que once meses. "El lugar es am- carga una roca de 200 millo- plio, Felipe puede andar en nes de kilos sobre su espalda bicicleta y yo tengo una pa- y no la suelta nunca. tineta… Voy con mi hija Paz, mi historia toda la vida, no presos y no en sus casas, no rechos Humanos de Chubut miro a mi hijo, pienso en có- –Por tu profesión vinculada le muestro los nombres en la me ocultaron nada." importa la edad que tengan. y, mirá las casualidades de mo me miraba mi padre a mí. a lo audiovisual, ¿alguna vez pared y le digo 'acá está tu Lo que pretendo es que esta la vida, fue la apoderada de Son cosas que uno no puede pensaste en hacer un docu- abuelo, acá está tu bisabue- –En el año 2012 se conoció gente pague, quiero que estén mi tío Mariano cuando estu- resolver ni puede preguntar, mental sobre tu familia? lo, acá está tu tío abuelo…' Lo el veredicto del juicio por la presos como cualquier per- vo preso. ni nada, sólo puede suponer. –Sí, a veces me dan ganas. hablo con total naturalidad. Masacre. ¿Estás conforme sona, que no gocen de ningún –¿Aprendiste a lidiar con las Tengo momentos de tristeza y Hay gente que ya ha hecho Llegado el momento, quizás con el resultado general? beneficio especial. efemérides y su carga? dolor, pero ya no los vivo con cosas, más allá de que me lo explique más profunda- –Estuve en Rawson cuan- –¿Cómo fue visitar Trelew? –Las fechas son algo puntual angustia, con ese dolor que te puedan gustar o no. Sé muy mente", relata Mariano, que do fueron las sentencias y la –Fui varias veces, pero por del momento, pero no es que aprieta el pecho y no podés bien lo que quiero hacer pe- trabaja como editor de tele- verdad es que estoy a favor de mucho tiempo lo dilaté y lo yo me acuerdo de mi familia respirar. Lloro cuando tengo ro también sé que si algún visión. todos los juicios por crímenes dilaté. Hasta que me contactó porque es 14 o 22 de agosto. Lo ganas, me acuerdo de ellos y día me pongo con eso, sen- "Por suerte, mi familia de lesa humanidad. Ojalá es- la hija de Elisa Martínez, que hago todo el tiempo y en cuales lo que me toca. Para bien o timentalmente va a costar- materna me crió y yo supe tuvieran todos los culpables fue la subsecretaria de De- quier cosa. A veces, cuando para mal, es lo que me tocó. me mucho. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 21

De la Fuga “COMITÉ DE FUGA” los fusilamientosa MARIO ROBERTO MARCOS SANTUCHO QUIETO OSATINSKY Políticos (ERP) (MONTONEROS) (FAR)

ENRIQUE DOMINGO FERNANDO 7 GORRIARÁN MENNA VACA Una patrulla bajo las órdenes MERLO (ERP) NARVAJA del capitán de corbeta Luis (ERP) (MONTONEROS) BASE AÉREA Emilio Sosa, conduce a los ALMIRANTE ZAR prisioneros recapturados AEROPUERTO (hoy aeropuerto hacia la Base, dado que se DE TRELEW de Trelew) opone a que sean El operativo, ideado por el (hoy espacio para trasladados de regreso a “Comité de Fuga”, consiste la memoria) Rawson. en realizar un escape masivo del Penal, tomar un avión y partir hacia Chile, en busca de asilo político.

TRELEW 21 KM 1 A las 18:30 Marcos Osatinsky asesina al guardiacárcel 5 Juan Gregorio Valenzuela. Comienza el escape. Dos camiones pequeños deben esperar al resto de los fugados, pero no se hacen presentes. Sin embargo, logran PENAL DE arribar al aeropuerto en RAWSON varios taxis. 3 El objetivo es abordar una RAWSON 4 aeronave comercial de Austral previamente secuestrada por Una vez abordado el un comando de apoyo. avión por el comité, La misma viene de Comodoro 2 6 deciden Rivadavia y tiene a Bahía Blanca Un Ford Falcon los Al ver frustradas sus esperar al otro contingente. como destino ﬁnal. Al notar que el aeropuerto traslada al aeropuerto posibilidades de fuga, de Trelew. deciden tomar la terminal está rodeado por aeroportuaria de Trelew y, personal de la Armada, luego de dar una conferencia optan por despegar. de prensa, se entregan a los efectivos de la Armada. MARÍA MARÍA SUSANA BERGER MARIO SABELLI LESGART (FAR) (MONTONEROS) CARLOS EDUARDO HUMBERTO DELFINO (FAR) DEL REY CAPELLO TOSCHI (PRT-ERP) (PRT-ERP) ALEJANDRO (PRT-ERP) (PRT-ERP) ULLA (PRT-ERP) ANA VILLARREAL DE SANTUCHO (PRT-ERP)

RUBÉN RICARDO ALBERTO BONNET HAIDAR CAMPS MIGUEL (FAR) JOSÉ POLTI (PRT-ERP) (MONTONEROS) MENA (PRT-ERP) HUMBERTO (PRT-ERP) SUÁREZ SOBREVIVIERON, CARLOS (PRT-ERP) AUNQUE FUERON ASTUDILL0 ASESINADOS AÑOS (FAR) MÁS TARDE POR ALFREDO LA DICTADURA MILLITAR KOHON (FAR)

MARIANO 8 PUJADAS CLARISA PLACE (MONTONEROS) La noche del 22 de agosto, a las 3:30, (PRT-ERP) los 19 detenidos son despertados y sacados de sus celdas. Mientras están * EN CELESTE ESTÁN SEÑALADOS LOS FAMILIARES ENTREVISTADOS. formados y obligados a mirar hacia el piso, son ametrallados. INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ 22 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Argentina A 43 años de la Masacre de Trelew

El fusilador que evitó la justicia y vive en Miami r r Roberto Bravo, jefe de guardia de la base Radicado en Estados Unidos desde hace Almirante Zar, es el único de los marinos más de 40 años, logró tejer una red de involucrados en el hecho que nunca afrontó influencias y contactos que le permitieron un proceso en los tribunales argentinos. evitar ser extraditado al país.

Gerardo Aranguren > [email protected]

El teniente de navío Rober- to Bravo era el jefe de la guardia de la Base Almirante Zar la madrugada del 22 de agosto de 1972. Los detenidos lo recono- cían como el más duro de sus captores, el que los mante- nía despiertos y más los "ver- dugueaba" e intentaba que- Bravo, en una imagen de brarlos. Esa mañana pasó a la archivo. Logró convertirse historia como uno de los fusi- en un empresario con ladores: recorrió las diez celdas contratos millonarios. y remató a los militantes heridos por las ráfagas de ametra- lladora. El episodio brutal fue ante el fiscal General Adjun- relatado por los tres sobrevi- to estadounidese, James Co- vientes de la Masacre de Tre- le, pero aún no hubo noveda- lew, sin embargo Bravo es hoy, des sobre la posible revisión a 43 años de los hechos, el úni- del caso. En 2012, cuando se co de los marinos que actuaron cumplieron 40 años de la ma- en los crimenes que no llegó a sacre, comenzó el juicio oral al ser enjuiciado. El represor vive ex jefe de la base de la Armada, en Estados Unidos desde 1974, Rubén Paccagnini, los mari- cuando la Armada lo envió nos Luis Sosa, Emilio Del Real junto a otro de los fusiladores, y Carlos Amadeo Marandino, Luis Emilio Sosa, a la Agrega- y el ex juez militar Jorge Enri- duría Naval Argentina en Was- Los detenidos de la base lo reconocían como el más duro, el que más los humillaba e intentaba quebrarlos. Luego mostró frialdad. que Bautista. El Tribunal Oral hington, Estados Unidos. Sosa Federal de Comodoro Rivada- volvió y fue condenado a per- via condenó a perpetua a Sosa, petua en 2012, sin embargo la millón de dólares. Meses des- ella tuvo tres hijos, todos pa- en las áreas de enfermería, sa- más de 300 empleados obtuvo Del Real y a Marandino, pero justicia argentina nunca logró pués, el juez de la corte federal saron por las Fuerzas Armadas lud ocupacional, odontología", el año pasado siete contratos absolvió a los otros dos acu- traer de regreso a Bravo. de Miami, Robert Dubé, negó de Estados Unidos. entre otras. estatales por casi 2,5 millones sados. En 2014, la sala III de la Dinero y poderosos contac- el pedido argentino al consi- Su biografía destaca que se Desde 1998, tiene entre sus de dólares. Desde 2000, realizó Cámara de Casación Federal tos con el Pentágono, sede del derar que no había suficientes retiró de la Armada en 1981 y clientes al gobierno federal de 67 contratos por un total de 179 confirmó las penas de prisión omnipresente Departamento pruebas y desestimó los testi- que en 1990 creó la empresa los Estados Unidos, principal- millones de dólares, según el y anuló las dos absoluciones, de Defensa estadounidense, le monios de los sobrevivientes RGB Group Inc, que lleva sus mente el Departamento de De- sitio USASpending.gov, que per- que fueron remitidas al tribu- permitieron evitar la extradi- María Antonia Berger, Alber- iniciales pero es presidida por fensa. En ese listado figuran el mite el acceso a la información nal patagónico para que "dic- ción para ser juzgado en el país. to Camps y René Haidar por la esposa y uno de los hijos. Ejército, la Armada y la Fuer- sobre el destino de los fondos te un nuevo pronunciamiento En 2008, cuando el juez federal considerarlos "un operativo de Según el sitio web, la firma za Aérea estadounidense, los federales. conforme a derecho". A pesar de Rawson, Hugo Sastre, orde- propaganda guerrillera". es una consultora de recursos Marines, la Guardia Costera, la A pesar de la negativa de la de la grave condena, ninguno nó la detención de los imputa- Desde ese momento, Bra- humanos en el ámbito de la Oficina Federal de Prisiones, así justicia estadounidense, desde los tres fusiladores perma- dos, también pidió la captura vo camina tranquilo por las salud "con más de dos déca- como el Departamento de Se- de Argentina se insistió con la nece en prisión luego de que internacional del marino re- calles de Miami. En 1987, "El das de experiencia y una sóli- guridad Nacional (Homeland extradición. En 2013 se la pi- Del Real fuera beneficiado con tirado. Fue finalmente deteni- Ñato" se convirtió en ciuda- da reputación de calidad", y se Security), creado tras los aten- dió otra vez y en marzo del año prisión domiciliaria. Tanto So- do por Interpol el 25 de febrero dano estadounidense tras ca- especializa "en el reclutamien- tados a las Torres Gemelas para pasado, la procuradora Ale- sa como Marandino nunca es- de 2010 y salió en libertad tras sarse con Ana María, natural to, selección, acreditación, do- la "lucha contra el terrorismo". jandra Gils Carbó aprovechó tuvieron alojados en una cárcel pagar una fianza de más de un del país norteamericano. Con tación de personal y la gestión Esta ‘pequeña empresa’ de un viaje a EE UU para insistir por cuestiones de salud. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 23 24 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Mundo Panagiotis Lafazanis fue ministro de Energía de Tsipras durante los primeros Crisis griega meses y hoy lidera una fracción opositora.

Ap Atenas > Dpa, Ansa

Tal como se adelantó el día en que renunció el primer ministro y líder del partido griego Syriza, Alexis Tsipras, el ala más izquierdista del partido, que rechaza las políticas de ajuste implementadas, anunció ayer que abandonará la agrupación y formará un bloque, llamado Uni- dad Popular (LAE). Al menos 25 diputados de Syriza liderados por el legislador y ex ministro de Energía, Panagiotis Lafazanis, formaron su propio grupo que, según lo anun- ciado, fundará en breve un partido político de igual nombre. En el armado estará también quien fuera viceministro de Defensa, Kostas Is- ychos, según declaró a la televisión. Hasta ayer se desconocía el rumbo que tomará el carismático ex ministro de Finanzas, Yanis Varoufakis, aunque advirtió a la prensa que no acompañará a Tsipras en un eventual armado electoral: "Nunca po- dría ser candidato de un partido

Se desconocía hasta ayer la posición que adoptará el ex ministro de Finanzas, Yanis Varoufakis, aunque seguiría lejos de Alexis Tsipras. cuyo programa sea implementar el obligó a sus más extremos detracto- tercer rescate." res a convertirse en sus adversarios Tras la escisión, Syriza quedaría dentro de Syriza. Según un cercano ahora con 124 escaños y los conser- El ala izquierda de colaborador a Tsipras, ellos son los vadores de Nueva Democracia (ND) culpables del fracaso del primer go- con setenta y seis. bierno de izquierdas griego, en par- El anuncio se produjo pocas horas te por haber librado una especie de después de que Tsipras presentara Syriza formalizó su "guerra política partisana". El ahora su renuncia y el presidente Proko- líder del bloque opositor, Lafazanis, pis Pavlopoulos encargara al líder contratacó: "¿Por qué quiere Tsipras de ND, Evangelos Meimarakis, la elecciones exprés? Porque el pueblo formación de un nuevo gobierno. todavía no ha sentido las duras me- Meimarakis inició ayer las conver- ruptura con Tsipras didas que les esperan", afirmó ayer saciones, tal como lo prevé la Cons- en una rueda de prensa. titución, para evaluar si su partido La oposición se mostró entre tan- logra una mayoría para gobernar en to algo desconcertada. El líder del el Parlamento, pero se considera que partido de oposición más fuerte, tiene pocas chances de lograrla. Unos 25 diputados del sector más Liderados por el ex ministro Evangelos Meimarakis –del con- De fracasar este intento, la ter- crítico del partido que gobernaba de Energía, los diputados que servador Nueva Democracia– reci- cera mayor fuerza parlamentaria bió el encargo de sondear si puede será la encargada de llevar adelan- hasta la renuncia del premier votaron contra los ajustes piensan formar otro gobierno que consiga la te conversaciones durante tres días. formaron un bloque propio. fundar el partido Unidad Popular. confianza del Parlamento. Pero las Mientras estas conversaciones ten- cifras muestran que será práctica- gan lugar, Tsipras continuará en el mente imposible. cargo. En este caso, es el ala más Algunos analistas apuntaban izquierdista escindida de Syriza la establecerse un gobierno de transi- convocarse nuevas elecciones bus- ayer que Tsipras es un político de que representa la tercera fuerza en ción liderado por uno de los mayo- El nuevo bloque cará obtener un nuevo mandato que pura sangre y que ahora apura hasta el Parlamento. Si esta fuerza tam- res jueces del país. Se estima que las Unidad Popular se sea "fuerte". Aseguró que, ahora que el límite, aunque se arriesga a que poco logra formar gobierno, serán nuevas elecciones serán convoca- el nuevo multimillonario paquete de las votaciones arrojen un resultado convocadas inmediatamente nue- das para el 20 de septiembre. constituyó así en ayudas pactado con los acreedores distinto al que espera en las eleccio- vas elecciones. La Constitución es- Tras presentar su renuncia, Tsi- la tercera fuerza está en marcha, se propone negociar nes del 20 de septiembre, sobre todo tablece que desde ese día y hasta pras, que lideraba un gobierno de una reestructuración de la deuda. porque enfrentará a un electorado que se celebre la votación deberá coalición desde enero, dijo que de parlamentaria. La jugada de ajedrez de Tsipras cansado y escéptico. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 25

Posible alivio en la deuda Norcorea prepara sus

r La Comisión Europea estaría dos para saldar deudas por 3400 mi- tropas para el combate dispuesta a colaborar para aliviar llones de euros con el Banco Central la carga de deudas contraídas por Europeo (BCE). Grecia con el Fondo Monetario In- El presidente del Eurogrupo, Je- El presidente Kim ve desde el bombardeo nor- que hizo aumentar el temor ternacional (FMI), según trascendió roen Dijsselbloem, se mostró confia- Jong-un reunió coreano de la isla fronteriza de la población. El ministro ayer en medios periodísticos. Bru- do ante el nuevo panorama, pese a la de Yeonpyeong en 2010. Am- de Defensa surcoreano, Han selas podría direccionar fondos del fractura en Syriza, ya que una gran a la comisión bas Coreas intercambiaron Min-Koo, advirtió a Norcorea Mecanismo Europeo de Estabilidad mayoría del legislativo actual res- militar en la sede ese día disparos de artillería, en contra de nuevas provoca- (MEDE) a este fin, en informaciones palda el rescate, observó, y añadió del Partido de los a los que han seguido fuertes ciones y aseguró que, en ca- que no han sido confirmadas por las que esperaba que "las fuerzas proeu- Trabajadores y amenazas que han desperta- so de que las haya, las Fuerzas autoridades europeas, publicó ayer ropeas puedan continuar el actual do los temores a una escalada Armadas se ocuparán de que la revista alemana Der Spiegel. Esta se- curso". La canciller alemana Angela pidió a las tropas del conflicto. Pyongyang "pague un amar- mana ya se habían otorgado 13 mil Merkel destacó igualmente que "los de frontera estar "Todas las unidades del go precio". millones euros al gobierno de Ate- acuerdos son válidos, también más alerta para entrar Ejército Popular de la línea El gobierno de Seúl quiere nas, que redirigió parte de los fon- allá de las elecciones". en batalla. de frente entraron en estado una disculpa de Pyongyang de guerra para iniciar misio- por una explosión de minas en nes sorpresivas", afirmaron la frontera en la que resulta- ayer los medios estatales. El ron heridos dos soldados sur- Seul Ejército popular debe destruir coreanos. Pero Corea del Norte > dpa, Télam y AP "las herramientas de la gue- niega haber colocado los ex- Amplio apoyo de rra psicológica del enemigo" plosivos en la parte sur de la si Corea del Sur no cesa sus zona desmilitarizada. Ante la Corea del Norte amenazó con emisiones propagandísticas falta de disculpa, Corea del Sur Podemos al ex más acciones bélicas y dio un a través de los altavoces en 48 retomó la propaganda sono- ultimátum a Corea del Sur horas, indicó la televisión es- ra después de 11 años de inte- tras el intercambio de arti- tatal norcoreana citada por la rrupción. llería entre ambos países, agencia de noticias surcorea- Según el investigador sur- premier griego mientras Seúl elevó la aler- na Yonhap. coreano Park Hyeong-jung, a ta al máximo y prometió res- Pero Seul rechazó esa exi- Pyongyang le indigna que sus ponder con dureza en caso de gencia y se mantuvo firme, lo soldados y ciudadanos reciban El partido emergente español, con el que nuevos ataques. información de la que deberían Syriza tiene muchos puntos en común, El líder norcoreano, Kim estar blindados. La potencia Jong-un, convocó una reunión de los altavoces llega hasta 24 respaldó a Alexis Tsipras y declaró que su de emergencia de la comisión kilómetros en Corea del Nor- renuncia fue "una lección de coraje". militar central del Partido de te, explica Park, del Instituto los Trabajadores, en la que or- escalada Coreano para la Reunificación denó a sus tropas de primera Nacional (KINU) de Seúl. Madrid sión en el partido como la de Syriza, línea fronteriza que se prepa- Dentro de esta escalada, la > Télam, dpa Errejón dijo estar seguro de que en ren para el combate, según la La presidenta de presidenta de Corea del Sur, las elecciones generales de fin de año agencia KCNA. Corea del Sur, Park Park Geun-hye, visitó un en España "va a haber una candida- Las órdenes de Kim, que Geun-hye, visitó un cuartel del ejército en la fron- El partido español Podemos respaldó tura del cambio unida". declaró un "cuasi estado de cuartel del ejército en tera y advirtió que no tolerará ayer con firmeza al renunciante pri- El respaldo de Podemos a Syriza guerra" con Corea del Sur, la frontera y advitió ninguna provocación. Además mer ministro griego, Alexis Tsipras, lleva a la formación española a con- reflejan la elevada tensión que no tolerará ordenó a los militares que res- pocas horas después de que anun- templar las elecciones anticipadas que se ha generado entre las ninguna provocación. pondan de inmediato si Pyon- ciara su dimisión y llamara a elec- en Grecia en septiembre como una dos naciones tras desatarse el Temor en la gyang lanza una nueva provo- ciones anticipadas, ante el cisma en "lección democrática a Europa", jueves el incidente más gra- ciudadanía. cación. « la formación por su aceptación de las donde gobiernos como el de José Luis condiciones europeas del tercer res- Rodríguez Zapatero o el de Rajoy in- ap cate financiero para Grecia. "Es una lección de coraje, de responsabilidad y de confianza en su Para el partido de pueblo", manifestó en rueda de Pablo Iglesias, la prensa el número dos de la forma- ruptura en Syriza ción española, Íñigo Errejón. no impactará hacia "Un presidente que se atreve a de- dentro de la fuerza volverle la palabra a su pueblo es un presidente con coraje", agregó. española, que se Syriza y Podemos mantienen la- mostrará "unida" zos y puntos en común, y sus líderes, en las elecciones. Tsipras y Pablo Iglesias, mantienen abierta una línea de comunicación. Las declaraciones de Errejón se cumplieron sus programas en medio produjeron después de que la líder de la crisis pero no permitieron a los del partido en Andalucía, Teresa Ro- ciudadanos ratificar o rechazar el gi- dríguez, admitiese estar "aterroriza- ro en comicios anticipados. da" por "el temblor de piernas de Tsi- "Un gobierno responsable se so- pras", y expresara su temor a que a mete a la voluntad popular. Los grie- Podemos pueda ocurrirle lo mismo. gos decidirán si Alexis debe seguir", Sobre la posibilidad de una esci- escribió Pablo Iglesias en Twitter. « Las tropas de ambas naciones están alistadas en el paralelo 38, el límite entre ambas naciones. 26 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Mundo Latinoamérica

FOTOS PUBLICAS Cunha dice que es una maniobra porque ya dijo que impulsaría un impeachment contra Dilma.

Brasilia y San Pablo más grande que también in- > Télam volucra al ex presidente brasi- leño Fernando Collor de Mello La Asamblea de Dios, una de acusaciones por delitos de corrupción pa- las iglesias pentecostales más siva y lavado de dinero en la populares de Brasil, habría oscura trama de corrupción recibido dinero de coimas Cunha tiene dentro de Petrobras. Janot pi- negociadas por el presidente registrados 150 dió 184 años de cárcel para de la Cámara de Diputados de dominios de Internet Cunha por considerar que el ese país, Eduardo Cunha. Se- con la palabra Jesus. diputado tuvo participación gún la denuncia que presentó en al menos 62 casos delic- La denuncia dice que tivos. El procurador exigió, recibió 5 millones de además, "la restitución del El procurador dólares para acelerar producto y el provecho de los Rodrigo Janot un contrato y que delitos por valor de 40 millo- pide 184 años de una parte fue a la nes de dólares y reparación prisión para el iglesia. de los daños causados a Pe- dirigente aliado trobras y a la Administración El presidente de la Pública también por 40 millo- que saltó a la Cámara dijo que nes de dólares". oposición. puede probar que no Cunha consideró que la de- tiene nada que ver. nuncia es una represalia por haber impulsado la apertura de un juicio político –o im- la Procuraduría General de sado es apenas una parte de peachment– contra la presi- la República ante el Tribunal los 5 millones de dólares que denta Dilma Rousseff. "Con Supremo de Justicia, Cunha presuntamente Cunha recibió seguridad, cuando se aclaren cobró cinco millones de dó- El caso Petrobras de Camargo Correa, a cam- los hechos, asistiremos a la lares de la empresa coreana bio de que diera luz verde a la comprobación de la actuación Samsung –que negociaba contratación de unos barcos del gobierno en un intento de una prestación de servicios de Samsung por parte de Pe- callarme y en una represalia para Petrobras– y una par- salpica hasta la trobras. por mi actuación política", te del efectivo fue deposita- Para el procurador general, afirmó el jefe de la Cámara de do en una cuenta bancaria de Rodrigo Janot, "no hay dudas" Diputados, abierto opositor a la iglesia evangélica. Las au- de la estrecha relación entre Rousseff, a pesar de formar toridades pidieron 184 años Cunha, un declarado evan- parte del PMDB, principal so- de cárcel para el legislador, iglesia evangélica gélico ultraconservador, y la cio en la coalición de gobierno hombre fuerte del Partido del Asamblea de Dios de Madu- del Partido de los Trabajado- Movimiento Democrático de reira, visitada en reiteradas res (PT). Brasil (PMDB) y a la sazón el r ocasiones por el diputado del En diálogo con la prensa, que tiene la llave para impul- PMDB. El hombre, además, es Cunha descartó cualquier sar un impeachment contra La Procuraduría General de Brasil imputa al líder de dueño de unos 150 dominios posibilidad de abandonar su la presidenta Dilma Rousseff en Internet con la palabra "Je- cargo. "La renuncia nunca en la cámara baja. la Cámara baja, Eduardo Cunha, del PMDB, de haber sús" y lucha para que el Con- fue parte de mi vocabulario y El templo en cuestión per- recibido una coima de Samsung y que parte del dinero greso apruebe la creación del nunca lo será. No hay una sola tenece a la Asamblea de Dios Día del Orgullo Heterosexual prueba contra mí en todas las de Madureira –un barrio po- fue a la iglesia Asamblea de Dios, a la que adhiere. y criminalice los "prejuicios páginas de la denuncia. Nadie pular de Río de Janeiro–, que contra los heterosexuales". me va a asustar por editoriales habría recibido 72 mil dóla- Cuando fue cuestionado so- o artículos en la prensa", sos- res. La trama corrupta fue bre una posible ley del aborto, tuvo el diputado, que rema- presuntamente orquesta- Bahiano", quien dio indi- caso Petrobras, Julio Camar- Fueron tres transferencias dijo que se aprobaría sólo por tó: "Gracias a Dios no existe la da por un importante diri- caciones al presidente de la go Correa, para que deposi- a lo largo de todo 2012, bajo encima de su cadáver. pena de muerte en este país, gente del PMDB. Se trata de empresa Camargo Correa y te el dinero en la cuenta de la el concepto de "pago de pro- La denuncia contra Cunha porque sino ya la hubiese su- Fernando Soares, alias "El a uno de los delatores en el iglesia. veedores". El dinero ingre- forma parte de una acusación frido en carne propia." «

Crisis migratoria Un ataque de Detienen al Liberan a 63 en Macedonia EE UU mató al agresor del tren niños esclavos segundo del EI en México La policía de Macedonia La Policía francesa detuvo lanzó ayer gases El número dos del grupo a un hombre que hirió La policía mexicana lacrimógenos y granadas terrorista Estado Islámico a tres personas en un rescató ayer a al menos aturdidoras contra unos (EI) murió tras un ataque tren de alta velocidad 63 niños y 28 adultos 2000 refugiados que estadounidense cerca de que circulaba entre esclavizados en una intentaban atravesar el Mosul, en el norte de Irak. Amsterdam y París. El plantación agrícola del paso limítrofe con Grecia. Fadhil Ahmad al Hayali, supuesto autor del ataque Estado de Coahuila, en el La represión ocurrió un día conocido como Haji Mutaz. fue interceptado por dos norte del país. Se informó después de que el gobierno El Pentágono dijo que era de los heridos, militares que los chicos tenían entre decretara el estado "el principal coordinador vestidos de civil. Uno de 8 y 17 años, recolectaban de emergencia en las para las transferencias de ellos tenía una lesión por hortalizas y estaban fronteras ante la masiva armas, explosivos, y otros un disparo, y el otro un sometidos a “condiciones entrada de inmigrantes. entre Irak y Siria". corte de arma blanca. de vida infrahumanas”. TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 27

XINHUA Detienen a la ex vicepresidenta de Guatemala

Roxana Baldetti está En la misma causa acusada de formar parte involucran al presidente de una red que saqueó los Otto Pérez Molina, pero impuestos aduaneros. tiene inmunidad judicial. La mujer estaba internada en una clínica de la capital guatemalteca cuando fue apresada ayer.

ap Ciudad de Guatemala Frente al Centro Médico chísimo" la captura de Bal- > Dpa y Télam donde Baldetti estaba inter- detti, y aseguró que no cono- nada desde el viernes pasa- ce detalles del antejuicio en do, aparecieron miembros del su contra, pero aseguró que La ex vicepresidenta de Gua- movimiento "Cadenas por la "dará la cara" y que no va a temala, Roxana Baldetti, que Libertad", quienes lanzaron renunciar a su cargo. renunció a su cargo en mayo fuegos artificiales y pidieron pasado acusada de corrup- que la ex funcionaria sea lle- ción, fue detenida ayer en vada del hospital a la torre de En 16 días habrá una clínica privada acusada Tribunales. elecciones y «No hay duda de de encabezar una red de sa- En ese marco, la Fiscalía los analistas que las escuchas queo de impuestos aduaneros, y la CICIG presentaron una creen que la corresponden al mientras la fiscalía y la Comi- solicitud de antejuicio -un participación sión Internacional Contra la pedido de apertura de juicio presidente» Impunidad (CICIG) pedían cuando se trata de un funcio- ciudadana Comisión Internacional enjuiciar por la misma causa nario electo- contra el pre- no superará el contra la Impunidad al presidente Otto Pérez Mo- sidente Pérez Molina por los 40 por ciento. Baldetti había renunciado en mayo por el mismo caso. lina. La situación generó fes- mismos delitos que incrimi- tejos e incertidumbre a 16 días nan a Baldetti. "No hay nin- de las elecciones generales, en guna duda de que todas las En las últimas semanas, el Líder (Libertad Democrática sado, cuando se destaparon la falta de interés por partici- medio de un clima de apatía referencias (en las escuchas) intento del Congreso de re- Renovada). También fracasa- varios escándalos de corrup- par se debe al crecimiento de y rechazo hacia la dirigencia al 'Uno' y a la 'Dos', corres- tirarle la inmunidad a Pérez ron en el Congreso los intentos ción en el gobierno. un sentimiento de apatía en- política que cunde entre la ponden al señor presidente Molina fracasó porque no se de reformar la ley Electoral y A 16 días de las elecciones, tre los ciudadanos por el in- población guatemalteca. de la República y a la señora llegó a los 105 votos necesa- de los Partidos Políticos, rese prevé que el porcentaje de volucramiento de funciona- Baldetti fue detenida por Roxana Baldetti", dijo el je- rios, debido al rechazo de los clamada junto con la renun- abstencionismo en los comi- rios y legisladores en distintos orden del juez Miguel Angel fe de la CICIG, el colombiano diputados del oficialista Par- cia del presidente por masivas cios oscilará entre el 35 y el 40 casos de corrupción y a la fal- Gálvez debido a su presunta Iván Velázquez. Pérez Molina tido Patriótico (PP) y de la movilizaciones semanales por ciento. Según sostienen ta de soluciones a la situación implicación en el caso de la red dijo ayer que lamenta "mu- principal fuerza de oposición, desde mediados de abril pa- los analistas guatemaltecos, económica del país. « ilegal conocida como "La Lí- nea". Fue acusada de los delitos de defraudación aduanera, todo el lapso que estuvo pró- al régimen de Pinochet: Abel cohecho pasivo, caso especial Apresan a un represor chileno fugo en casas de amigos situa- Vilches, Carlos Rioseco, So- de estafa y asociación ilícita. das en Valparaíso. nia Ríos y Elías Villar. Según La justicia también embargó que logró escapar por seis meses El ex agente del pinochetis- comprobó el juez Alejandro ocho fincas y las respectivas mo había sido condenado en Solís, todos fueron traslada- mansiones de Baldetti, que un fallo ratificado en abril por dos tras su detención al cam- juntas tienen una extensión El ex oficial Santiago de Chile ro pasado había huido para la Corte Suprema de Justicia po de torturas y exterminio de 114.467 metros cuadrados del Ejército > Télam no cumplir una condena de como cómplice del secuestro Villa Grimaldi, situado en -unas 11,4 hectáreas-, todas cinco años y un día de prisión calificado (desaparición) de Santiago, donde se perdió su a nombre de Mariano Donald Rubén Fiedler por la desaparición de cuatro Horacio Carabantes Olivares, rastro hasta la actualidad. Paz Montes, esposo de la ex Alvarado, La Policía de Chile capturó opositores al régimen militar Alfredo García Vega, María Por el mismo caso fue- vicepresidenta. cupable de ayer a un ex oficial del Ejér- en 1975. Isabel Gutiérrez Martínez y ron condenados el ex coronel Dentro de la causa ya hay crímenes en la cito y agente de la Dirección Fiedler Alvarado fue de- Fabián Ibarra Córdova, todos Rolf Wenderoth Pozo y Daniel 27 personas detenidas. Quien de Inteligencia Nacional (DI- tenido en una céntrica calle ellos detenidos el 17 de enero Cancino Varas, a diez años y continúa prófugo es el ex se- dictadura, había NA), la policía secreta de la de la ciudad de Viña del Mar, de 1975 en Viña del Mar. un día de prisión. El represor cretario privado de la anti- sido condenado dictadura de Augusto Pino- a 125 kilómetros al oeste de Las víctimas son parte de Fernando Lauriani Maturana gua funcionaria, Juan Carlos a cinco años. chet. Se trata del ex capitán Santiago, por la Policía de In- un caso conocido como "Los fue sentenciado a tres años, Monzón, a quien se considera Rubén Fiedler Alvarado, vestigaciones (PDI). Fuentes ocho de Valparaíso", en el que mientras que Pedro Herrera uno de los jefes de la red cri- quien estuvo prófugo du- de esa fuerza precisaron que también desaparecieron otros Henríquez cumplió 541 días minal. rante seis meses. En febre- el represor se ocultó durante cuatro militantes opositores como cómplice. « 28 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Opinión

cartas de lectores

POLÍTICOS PERVERSOS la política por ambiciones personales, lo privaron a Con la gente adentro Carlos Galli este joven militante de las [email protected] causas populares, poder ver y vivir en un país un poco Algunos políticos opositores mejor. Muchos hablan del al proyecto nacional son cambio climático, y que s común leer en las columnas de eco- más crueles y perversos contra la naturaleza es nomía las palabras derrumbe o des- imposible hacer algo. Esto que la mismísima muerte. plome cuando se trata de una caída de Alejandro Robba En épocas de campañas puede tener cierta semilla los mercados locales o internaciona- de verdad, pero la muerte políticas vale todo. Los les. Muchas veces se lo hace por cos- Economista inundados de la provincia de inútil de un militante, deja tumbre, para asustar o para dar un Buenos Aires que perdieron dolor, lamento y lágrimas título rimbombante, aun cuando se todo, no necesitan la de todos aquellos que trata de una baja menor o puntual, que días después foto con los candidatos hemos vivido la más cruel Ese revierte. No parece ser la situación de la economía oportunistas, ni que estos de las dictaduras militares, internacional actual. Los fríos datos en países emer- producción, los nuevos pedidos y el empleo manufactu- miserables le prometan que regó con sangre el gentes y centrales nos hablan de un escenario, por lo rero crecieron menos de lo esperado. utopías, que como tales, suelo de nuestro amado y menos, preocupante. Por el lado de los commodities, el precio del petró- nunca van a poder ni querer sufrido país. Tengo 63 años Entre los investigadores existen dos versiones. La leo se acerca a los U$S 40 y la soja sigue en los U$S 335. cumplir. Los candidatos de y más de 40 de militante primera señala que la situación económica no se re- El índice de la agencia Bloomberg, que mide la varia- la oposición sólo ven a los peronista, de aquellos que cupera desde la crisis de las hipotecas subprime del ción de toda clase de materias primas exportadas por pobres, algunos días, o a lo pertenecíamos a la gloriosa 2008, ni se recuperará en el corto plazo. La otra tesis los países de Sudamérica -oro, petróleo, gas natural, sumo, unos meses antes JP de las Regionales. Fuimos afirma que la caída viene por etapas, con pequeños maíz, soja, hierro, cobre, etcétera-cae casi un 11% en lo de un acto eleccionario. perseguidos y llevamos rebotes y que estaríamos en presencia de su tercera que va de año. Luego de esta etapa, los en nuestro corazón, a los secuela. No obstante esta controversia académica, lo Entre las razones del aterrizaje se encuentran la for- olvidan hasta las próximas compañeros que murieron cierto es que los niveles de empleo mundiales –objeti- taleza del dólar o la próxima subida de tasas de interés elecciones. Pero el pueblo para que la Patria viva. vo de política económica que debiera estar al tope de la en EE UU, pero fundamentalmente las señales de fra- argentino, felizmente, hace A partir de hoy, hemos agenda de los gobiernos- han retrocedido fuertemente gilidad de la economía internacional, en particular de ya tiempo que dejó de agregado a un militante desde 2008 para acá. los BRICS –salvo India-, que hasta hace poco, fueron los comer vidrio molido. Más del campo popular, que Por este contexto adverso, es más meritorio que las motores de crecimiento mundial. Por supuesto que las allá de la pobreza, comenzó fue asesinado por pensar políticas contracíclicas aplicadas por el gobierno na- bolsas sintieron el impacto de los datos negativos de las a pensar, a participar, a diferente. Políticos, cional hayan colaborado fuertemente para bajar la tados principales economías del mundo y experimentaron ocuparse y preocuparse por dirigentes, candidatos, sa de desocupación en la comparación interanual del pérdidas importantes durante toda la semana. Por el lado su destino. Dejó de creer existe una Justicia terrenal 7,5% en el 2º trimestre de 2014 a 6,6% en el 2º trimestre europeo, Grecia en caída libre sigue siendo la cara más en peces de colores, y ha que posiblemente 2015. La fuerte caída del desempleo visible del neoliberalismo y el primer entendido que hay políticos nunca los juzgue, pero se debió al repunte económico -des- ministro Tsipras, quien había ganado inescrupulosos, que aun también hay una Justicia de inicios de 2015- de dos sectores A contramano el referéndum por el 61% de los votos, juegan con la muerte de Divina, y esta es, si no se muy demandantes de fuerza laboral: del mundo en acaba de presentar su renuncia luego de un militante, un joven que arrepienten de sus actos la construcción con un crecimien- que su partido estallara por el aire, que- sin dudas, tenía el sagrado absolutamente infalible. La to promedio de 10% en los últimos estancamiento y crisis, dándose sólo con el apoyo legislativo de derecho de vivir, pero que la ira de Dios, indefectible e tres meses, sector que al aumentar su en nuestro país el la oposición, incluida la ultraderecha. inmunda política, le prohibió irremediablemente, caerá producción provoca muchos encade- La situación es tan volátil, que del grito sus esperanzas y sus sobre sus cabezas, y contra namientos productivos que, a su vez, modelo cierra. del NO a una crisis institucional provo- ilusiones de tener una vida la ira del Todopoderoso, no también generan puestos de trabajo cada por la desesperante e interminable más digna y merecedora hay armas, ni dinero, que la con salarios que se vuelcan al mercado interno. crisis económica, pasaron sólo 45 días. de ser vivida. Los políticos compre, no existe defensa, Y el segundo sector ha sido el comercio con varia- Por su parte, en Brasil, el desempleo volvió a subir en maquiavélicos y que utilizan es totalmente implacable. ciones reales promedio del 5% en sus ventas en los julio y alcanzó una tasa de un 7,5%, su mayor nivel en últimos meses fruto de dos políticas públicas: los au- cinco años; y el salario cayó el 2,4% interanual. El real se mentos en los ingresos de toda la población: un 28,5% sigue deteriorando y la inflación, debido principalmente INSTANTÁNEA en SMVM, el 30% en la AUH; el 33% en jubilaciones, a la devaluación, también llega a niveles desconocidos

AP y los estímulos de una tasa de interés subsidiada con para nuestros vecinos (9,8% anualizada). En este marco el programa Ahora 12. Debemos sumarles a estos dos recesivo donde la economía carioca caería un 2% este sectores, otras políticas destinadas a sostener empleo año, llegó un nuevo recorte fiscal aprobado por el Senado como los programas Argentina Trabaja o Ellas Hacen en esta semana, por el que se recaudarán unos 10 mil mi- que han permitido que miles de personas hayan vuel- llones de reales. Como replicando la situación griega, el to a recibir ingresos fruto de su esfuerzo por integrar ajuste aplicado en Brasil desde principios de año ha gene- una cooperativa de trabajo, capacitarse y aprender rado un deterioro importante de la economía de nuestro oficios. Pero volviendo a la situación internacional, principal socio comercial, impulsando una crisis política las noticias de los últimos días pueden estar enmar- que –lamentablemente- tiene final abierto. cando que estamos en presencia de la peor semana En el último informe de la OIT "Perspectivas labora- económica del año. les y sociales en el mundo. Tendencias 2015", se afirma En efecto, a la devaluación china de la semana pasa- que "Actualmente, el desafío de recuperar los niveles de da, debemos sumarle una nueva corrección del yuan desempleo y subempleo anteriores a la crisis 2009 sigue y el impacto negativo sobre las bolsas asiáticas por el siendo una ardua tarea, con los considerables riesgos anuncio de una menor actividad industrial en China. sociales y económicos que entraña la situación". El in- Este viernes se conoció que un importante indicador forme revela que las perspectivas laborales en el mundo de la producción manufacturera cayó hasta los 47,1 empeorarán durante los próximos cinco años. Se prevé Yasutaro Koide sonríe junto a su familia al recibir el puntos –más de lo esperado- y con ello se situó en su asimismo que el desempleo mundial aumente en 3 mi- diploma de los Récords Guinness como el hombre nivel más bajo desde marzo de 2009, tiempos de la llones de personas en 2015 y en 8 millones durante los más viejo del planeta. A sus 112 años, Koide -quien primera versión de la crisis financiera mundial. Pero siguientes cuatro años". A contramano del mundo, en nació el 13 de marzo de 1903-vive en una casa de las malas señales no sólo vinieron del este, en EE UU este escenario internacional de estancamiento y crisis, retiro en Nagoya, en el centro de Japón. la actividad industrial tampoco está para sonreír, ya en nuestro país el modelo cierra, y con los argentinos que cayó a su menor nivel desde octubre de 2013 y la adentro." TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 29 Opinión

El poder de la voluntad

l mismo día que el primer ministro griego, para defender al gobierno del Partido de los Trabajadores Alex Tsipras, renunciaba tras una volte- (PT) atacado desde la derecha y desprestigiado popular- reta en la que pasó de líder de la izquier- mente por el ajuste que aplica. Alberto Dearriba da a defensor del ajuste salvaje y miles de Los manifestantes marcharon por las calles para repli- brasileños salían a defender a un gobier- car las masivas concentraciones opositoras de la semana Periodista no desestabilizado, la presidenta Cristina anterior, pero también para recordarle a Dilma Rousseff Fernández comenzaba a despedirse de su su desencanto con el ajuste que aplica. Le recordaron que pueblo con un prolongado discurso en el cual defendió los la votaron a ella y no al más liberal Aécio Neves, precisa- Emismos valores que aplicó consecuentemente durante ocho mente para evitar una política antipopular y le pidieron que años de gobierno. eche al ministro de Economía, Joaquín Levy; un Chicago vicciones en la puerta de la Casa Rosada y no se apartó de La situación política que atraviesan los tres países pone Boy cuyo plan de ajuste agudizó la recesión y complica la ese camino, pese a las limitaciones del propio modelo que, de manifiesto que el pragmatismo y la política de ofrendas gobernabilidad. en medio de la crisis internacional, desembocó en un cuello para contener a los podres fácticos agudiza Los manifestantes brasileños del jue- de botella externo. Al frente de un país más complejo, pero las crisis y corroe las bases de los gobier- ves no quieren el "democraticidio" del que con mayores recursos, Dilma también se topó con los límites nos democráticos. Como contracara, los Mientras dos líderes habla el ex presidente Lula, pero se niegan de un modelo de desarrollo con inclusión social y relativa gobernantes que soportan los embates y populares como Rousseff también a ser estafados. Pusieron el cuer- autonomía, pero no tomó el mismo camino que su amiga, sostienen sus convicciones sin ceder a las po en favor del PT, rechazan los recortes y sino que cedió a las presiones financieras internacionales y demandas del poder financiero interna- y Tsipras padecen el reclaman fidelidad a las ideas fundaciona- a los poderes fácticos de su país. cional, pueden obtener mejores resulta- descrédito por haber les del partido de Lula. La presidenta argentina contó con una ventaja relativa dos para sus pueblos y consolidar el apoyo ante su amiga: el kirchnerismo llegó al poder después del de origen. cedido a las presiones del Dos amigas siempre fueron estallido y el default. Lula le dejó a Dilma un país trans- Néstor Kirchner llegó a la Casa Rosada establishment, Cristina Durante su extenso discurso del jueves formado, pero con mayores expectativas sociales que las con un misérrimo 23 por ciento de los vo- pasado, Cristina Fernández comparó los que tenían los argentinos después de la implosión de tos, pero ensanchó su base con su gestión salió a pegarles a sus ataques contra Dilma con los que 2001 y con la responsabilidad de sostener una ex- y dejó marcado al camino a su sucesora. adversarios con las aguanta ella. Pero por obvias tendida red social en medio de la crisis mun- Tras dos mandatos aplicando consecuen- razones no mencionó el dial. Kirchner le mostró a su compañera y temente las mismas ideas, Cristina se mar- ideas de siempre. hecho de que la oposi- al mundo que hay vida tras la cesación de cha con elevados niveles de aprobación. ción brasileña sumó pagos internacionales con una estrategia Tsipras llegó al gobierno griego tras derrotar a los partidos sectores populares desencantados de desendeudamiento, quita en la deuda tradicionales con una coalición que obtuvo el 36 por ciento, con el ajuste. La Argentina man- y defensa del mercado interno. Tsipras con la promesa de terminar con los planes de austeridad. Pe- tiene una alianza estratégica y Dilma, en cambio, intentan evitar el ro una vez al frente de la democracia más antigua del mun- con Brasil, una deuda de ho- estallido económico mediante un do cambió de caballo, aceptó un brutal ajuste y renunció en nor con Lula y Cristina tejió remedio que es peor que la medio de una densa crisis política. una amistad con Dilma. enfermedad y que algunos Dilma Rousseff ganó en octubre pasado su reelección en Doce años de brutal sueñan con volver a darles un ajustado balotaje, tras haber cumplido un primer man- prédica antikirchneris- a los argentinos. Para confor- dato en el que siguió a grandes rasgos las huellas de Lula, el ta no pudieron quebrar mar a los poderosos, los lí- hombre que sacó de la pobreza a millones de brasileños. Pe- al gobierno argentino, deres populares que ceden ro en su segunda presidencia, le hizo ofrendas a los poderes precisamente porque se enemistan con sus ba- fácticos, comenzó un severo ajuste que provocó recesión y buena parte de la socie- ses. demolió su base de sustento popular. dad siente que vive mejor. Pero apenas nueve Camino a la historia La tragedia griega meses de veneno neo- El camino elegido por Tsipras logró que el Parlamento aprobara el tercer paquete liberal, acompañado Néstor y Cristina es mu- de ajuste la semana pasada, con el apoyo de la derecha y la de denuncias sobre cho más azaroso que el de socialdemocracia, pero con la deserción de 41 legisladores corrupción y el consa- su amiga y el del premier de de la coalición de izquierda Syriza. El premier le preguntó bido repiqueteo mediá- la democracia más antigua del a su pueblo si quería ajuste y el 60 por ciento dijo que no en tico, bastaron en Bra- mundo. Si los Kirchner hubiesen un rotundo plebiscito, pero igual repartió austeridad pa- sil para desprestigiar negociado con el establishment, ra todos. Su imagen cayó en picada y renunció para ganar drásticamente a una habrían tenido mejor trato de oxígeno con una elección en la que los griegos deberán vo- presidenta que en el los poderosos, pero la conse- tar el 20 de septiembre entre los que siempre ajustaron y pasado hasta tomó las cuencia les rindió réditos po- el que aprendió ahora a arrodillarse ante la banca europea. armas para defender pulares que difícilmente otorgue Tsipras espera ganar oxígeno para seguir en su cargo, por- sus ideas igualitarias. el travestismo político. Los ban- que las encuestas revelan que el pueblo helénico le teme queros les plantean a todos los pre- tanto al ajuste como al default y a la salida del euro, pero Senderos que sidentes democráticos, que la alterna- está claro que la historia helénica sólo lo recordará como un se bifurcan tiva es ajuste o caos, pero la voluntad gran embaucador. Podrá ser un nuevo Felipe González, que Cristina llegó al go- transformadora también cuenta. Tras convirtió al socialismo español en un partido absolutamente bierno tras las huellas ocho años de gestión, Cristina se mar- domesticado al establishment, o un nuevo Carlos Menem, de un presidente cha del gobierno con un altísimo grado que prometió dignidad nacional pero puso al país de rodillas que prometió de aprobación popular y con la perspec- frente al poder financiero internacional. no dejar tiva de que su fuerza política imponga sus con- al próximo presidente. Quienes en Tristeza não tem fim cambio se dejaron apretar están El mismo día de la renuncia de Tsipras y de la reaparición de en problemas. Es una bue- Cristina para defender su gestión, miles de brasileños salie- na lección para el próximo ron a las calles en distintas ciudades de al menos 15 estados, presidente argentino. « 30 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Información general Género

mariano espinosa

mana de la pareja y que ahora ocu- paban Farré, un empresario de 52 años, y su madre. Desde la separa- Horror en country de Pilar: ción, Schaefer, de 44 años, estaba viviendo en un departamento de la avenida Del Libertador al 1700, en el barrio de Recoleta, y llegó junto con empresario mató a su mujer el abogado a bordo de su camioneta Audi Q7. Por su parte, Farré también ha- bía convocado a la abogada Maria- na Gallego, especialista en derecho antes de firmar el divorcio de familia, y su asesora durante el divorcio. De acuerdo con la reconstrucción de los investigadores, en un mo- Ocurrió ayer a las 11:30 en una casa del El hombre la degolló con dos cuchillos en el mento los abogados y la madre del empresario estaban hablando en el Martindale de Derqui. Gustavo Farré y vestidor. La víctima se desangró en el piso. living cuando la pareja fue hasta la Claudia Schaefer se habían citado junto con La madre del acusado quiso salvarla y rompió cocina y comenzó una discusión. La mujer prefirió ponerle fin yendo -ha sus abogados. Ella quería llevarse su ropa. una ventana con el palo de un rastrillo. cía el vestidor –separado de la cocina por un pasillo de tres metros y sin conexión con el dormitorio principal– para recoger algunas pren- Equipo de Policiales Pilar, que hasta no hace mucho ha- de ambos y la madre de él dejarían esperó sentado al lado del cadáver a das que dejó olvidadas. Farré la si- > [email protected] bían compartido, para que ella saca- constancia de los bienes retirados. que vinieran por él. guió pero antes tomó dos cuchillos ra las últimas pertenencias. Él estaba También ofrecerían garantías de El drama ocurrió minutos después de un set que había sobre la mesada, El trámite debía ser rápido, prolijo, deprimido y desde la propuesta de paz. Pero Farré fue implacable. En- de las 11:30 en un chalet ubicado en se metió detrás de ella en el vestidor pero sobre todo impersonal. Claudia un divorcio en buenos términos se cerró a su ex pareja y madre de sus el lote 5 del country Martindale de y la encerró. Lo que siguió fue una Beatriz Schaefer y Gustavo Fernando empecinaba en convertir cada en- tres hijos en el vestidor y la degolló Derqui, en el norte del Conurbano, secuencia de terror. Aunque se espe- Farré acordaron verse en la casa de cuentro en una pelea. Los abogados con un cuchillo de cocina. Después que había sido la casa de fin de se- ra por los resultados de la autopsia, TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 31

Abajo, la entrada al country, donde la pareja había alquilado una casa. La víctima vivía con sus hijos en su departamento de Recoleta.

Un ejecutivo de alto perfil público "era celoso"

r El empresario acusado de ha- do en Administración de María, una de las ber asesinado a su esposa en un Empresas en la Univer- mucamas que trabajaba country de Pilar fue gerente en sidad Católica Argentina para la pareja en el empresas de primer nivel, ha- (UCA), luego se perfec- piso que compartían bla cuatro idiomas y por su tra- cionó en Estados Unidos en Recoleta, confió a bajo tenía contacto con famosos y habla cuatro idiomas: la prensa que "él (por artistas y modelos internacio- español, inglés, portu- Farré) era un cargoso, nales, entre otros, Paris Hilton, gués y francés. celoso, y maltrataba Kate Moss, David Bowie y Lady Desde enero trabajaba todo el tiempo" a la Gaga. en "Global Five", una dis- víctima. Además, la Según surge de su currícu- tribuidora mayorista de mujer dijo que los tres lum en la red social Linkedin, cosméticos. Entre 2010 y hijos de la pareja "se Fernando Farré se considera un 2014 fue gerente general Farré junto a Paris Hilton y Lady Gaga. Fue directivo de empresas de nivel internacional. están volviendo locos" "líder apasionado y profesional de Coty, del mismo ru- y "no comen" por el del marketing global" que logró bro, en Argentina y en Chile. Santander y Carrefour Argentina. En tanto, en distintos eventos so- trauma de presenciar las "las mayores ventas y beneficios Entre 2007 y 2010 fue director de También en Linkedin señala que ciales y empresariales posó en foto- constantes peleas entre en empresas internacionales de marketing en Avon y antes también sus intereses son correr, el tenis, la grafías junto a famosos argentinos sus padres. "Hace mucho bebidas, perfumes y cosméti- pasó por Wines of Argentina, Bode- música, el arte y pasar tiempo con como Susana Giménez y Facundo que ellos no dormían ca". Farré se recibió de licencia- gas Salentein, L Oreal, Coca Cola, sus hijos. Arana, entre otros. juntos", culminó. se sabe que la mujer presentaba un corte profundo en el cuello que casi le provoca la decapitación. También Poco antes del Dos casos emblemáticos tenía heridas en el resto del cuerpo, Vidas mediodía de ayer, se trasladó a la casa que los peritos encontraron cubierto separadas donde se mudó su

de sangre. marido quien la atacó r El crimen de Claudia Schaefer suelto por un tribunal de San Isidro, en el vestidor de la "Lo más terrible de todo es que los casa con un cuchillo. recuerda a otros dos homicidios dos años después el Tribunal de Ca- abogados y la madre escucharon los Gustavo Fernando donde estuvieron involucradas sación penal bonaerense lo condenó Farré gritos de la víctima, pero cuando in- 52 años personas de clase alta. Se trata a prisión perpetua. En febrero pasa- tentaron abrir la puerta rompieron el de los casos de García Belsunce do, le concedieron la prisión domici- picaporte. Si hubiesen podido entrar y Nora Dalmasso. liaria por problemas de salud. Pagó tal vez la hubieran salvado", explicó El día 27 de octubre de 2002, un millón de pesos de fianza. el comisario Eduardo Molina a cargo PILAR María Marta García Belsunce, En un segundo juicio en 2011, fue- de la Departamental de Pilar y uno apareció muerta en la bañera de ron condenados por encubrimiento de los primeros en llegar a la escena Martindale Country Club Claudia Beatriz su casa del barrio cerrado Carmel el cuñado de la víctima Guillermo del crimen. Schaefer Country Club de Pilar. Se trata- Bártoli, su hermano Horacio García 44 años ba de la socióloga de 50 años que Belsunce, su hermanastro Juan Hur- era vicepresidenta de la funda- tig, Juan Gauvry Gordon, un médico "Lo más terrible ción Missing Children Argenti- que revisó el cuerpo, y Sergio Bine- Av. Libertador 1700 de todo es que na, desde donde denunciaba la llo, vecino del country. los abogados y la desaparición de menores en la El otro hecho impactante, el 26 de madre escucharon provincia. noviembre de 2006, Nora Dalmasso, los gritos de la Desde un principio, su familia de 52 años, fue hallada muerta en su víctima", explicó La mujer murió de un habló de un accidente doméstico, casa del barrio privado Villa Golf de profundo corte en la pero una serie de indicios con- Río Cuarto, en Córdoba. La mujer es- garganta. el comisario Había ido a ﬁmar el vencieron al fiscal Diego Moli- taba desnuda y había sido ahorcada divorcio y a llevarse su ropa. INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ Eduardo Molina. na Pico de exhumar el cuerpo y con el cinturón de una bata. Se de- realizar una autopsia que se rea- terminó que llevaba 36 horas muerta lizó un mes después del hecho. El hasta el momento en que la encontró examen determinó que la mujer un vecino. El jefe policial también reveló que La abogada de Farré, una de los había logrado esa medida y también había sido asesinada de cinco ti- Luego de imputar a un pintor de la madre del empresario, por conocer tres testigos, comentó luego a la una restricción de acercamiento al ros de pistola calibre 32 en la ca- casas y al hijo de la víctima sin nin- la vivienda, salió al parque y rompió prensa que el hecho "nos tomó ab- departamento que compartían en beza. Las sospechas recayeron en guna prueba certera, la causa ac- la única ventana del vestidor con el solutamente de sorpresa". Recoleta luego de una pelea en la el círculo íntimo de la mujer. Si tualmente está paralizada. La justi- palo de un rastrillo. Sin embargo ya Gallego expresó que su cliente y la que, según denunció la mujer, su bien en 2007, Carlos Carrasco- cia de Córdoba no resolvió el crimen era demasiado tarde. víctima habían tenido una audiencia marido la tiró al piso y le puso una sa, viudo de María Marta, fue ab- de Dalmasso. "La mujer alcanzó a ver los últi- la semana pasada donde se acordó rodilla en el cuello. mos instantes del ataque. Creemos un régimen de visitas para los hijos Sin embargo, la restricción venció que la víctima estaba muerta y no –dos varones y una nena, todos me- el 14 de agosto y ese mismo día lle- pudo hacer nada", agregó Molina. nores– y "otras cuestiones". garon a un acuerdo que él no tardó Se registraron al menos siete lla- "El martes estuvieron juntos re- en incumplir. mados al 911 efectuados por los abo- tirando cosas de uno de los domici- Para los forenses, es probable que gados y vecinos del country. Los pri- lios –agregó–. Ella quería que él se la mujer se haya defendido porque meros en llegar fueron los efectivos vaya de la casa y él no quería por- tenía varias heridas punzocortantes del Comando de Prevención Comu- que tenía chicos y cuando volvió un en las manos, al igual que su ex ma- nitario (CPC) de Pilar, quienes se en- día, se encontró con una exclusión rido. Lo que resta conocer es si él uti- contraron con el femicida sentado al del hogar." lizó los dos cuchillos o sólo uno para María Marta García Belsunce y Nora Dalmasso. Asesinadas en countries. lado del cadáver en estado de shock. Un vocero explicó que la víctima lograr su brutal cometido. « 32 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Información general Policiales

edgardo gÓmez Unas 200 personas se reunieron cerca de la casa de la familia Soriano.

Al cumplirse cinco años de la desaparición de Érica Soria- no, que fue vista por última vez el 21 de agosto de 2010, su Sin pistas familia y amigos se concen- traron para exigir justicia en la plaza de la localidad bonae- Hasta el momento, rense de Villa Adelina, en el la justicia de Lomas norte del Gran Buenos Aires. de Zamora no "Siempre vamos a seguir bus- logró avanzar en cando a Érica, pero nos vamos la pesquisa. Los investigadores no encontraron huellas "Este hecho físicas de Érica en debe tratarse el domicilio y la como un caso empresa funeraria de de violencia de Daniel Lagostena en género", sostuvo la localidad de Lanús. Pese a ello, la familia la hermana de de la joven acusa a Érica, Verónica su ex pareja por su Soriano. desaparición. a concentrar en el reclamo ju- vamos a dejar de buscarla", dicial", dijo María Esther Mo- aseguró María Esther. "Ya no reno ante unas 200 personas. esperamos nada, pero no por Entre los asistentes estuvo "Siempre vamos a eso dejamos de hacer todo lo el intendente de San Isidro, posible cada día para encon- Gustavo Posse y la hermana trarla", advirtió. de Érica, Verónica, quien re- La joven vivía en Coronel lacionó el hecho con un típico seguir buscando a Santiago 1433 de Lanús junto a caso de violencia de género y Lagostena, de 56 años, su en- apuntó a la ex pareja de la jo- tonces pareja y único acusado ven, Daniel Lagostena. "Este por el crimen, quien declaró hecho debe tratarse como un que Érica salió de su casa por caso de violencia de género", Érica", dijo su mamá su cuenta y que nunca ejerció remarcó. violencia contra ella. Lagostena fue investigado Lagostena había sido seña- ya que su familia tiene una r r lado por el crimen y detenido, funeraria y presumen que pu- pero a raíz de un error técnico, do haber incinerado el cuer- A cinco años de la desaparición de El único sospechoso de la causa su abogado presentó un há- po. Sin embargo, la causa pasó beas corpus el 29 de diciem- por todas las instancias judi- la joven embarazada, María Esther sigue siendo el empresario fúnebre, bre de 2012 y fue liberado, ciales y el expediente regre- Morales recibió el apoyo de los Daniel Lagostena, que continúa en una condición que mantiene só a la Fiscalía 7 de Lomas de en la actualidad. La nulidad Zamora que intenta retomar amigos de la joven en Villa Adelina. libertad por un detalle procesal. surgió porque fue detenido e la investigación. indagado por un delito "pri- En agosto de 2010, Érica vación ilegal de la libertad se- salió de su casa de Lanús para guida de muerte", y luego se le ir a visitar a su familia, pero segundo hijo con Lagostena. con el cumplimiento de un ron que "seguirán pidiendo lo que pasó con Érica, porque dictó prisión preventiva por nunca llegó a destino. Era ma- La familia aseguró que será lustro sin noticias sobre su que no se detenga la investi- ella no apareció más". otra calificación "homicidio y má de una nena, que hoy tiene el último evento en su nom- paradero "ya se cumplió un gación" a la vez que buscarán "No sabemos lo que va a aborto en el contexto de vio- 17 años y estaba esperando su bre, ya que consideraron que ciclo". Sin embargo, destaca- que "la gente no se olvide de pasar en el futuro, pero no lencia intrafamiliar". «

El defensor oficial Ignacio luego de haber estado más de "La demora estatal en Piden que la Corte bonaerense Juan Domingo Nolfi solici- dos tercios de su vida en pri- brindar una respuesta efec- tó la intervención de la Su- sión –Robledo Puch hoy tie- tiva a la pretensión liberato- libere a Carlos Robledo Puch prema Corte de Justicia de la ne 63 años y está preso des- ria de mi asistido implica un provincia de Buenos Aires pa- de que tiene 20–, los jueces supuesto de gravedad insti- La presentación ra que, tras haber pasado 43 que intervienen en su causa tucional, que conllevará res- años y medio en prisión, se le lo mantienen en un "limbo de ponsabilidad internacional fue realizada por dé por cumplida la pena y se indeterminación". Incluso, el del Estado Nacional", advier- su defensor oficial. libere a Carlos Eduardo Ro- defensor afirma en el recurso te el defensor. "El Ángel de la bledo Puch, el máximo asesi- que la pena de Robledo Puch El 27 de noviembre de 1980 Muerte" está preso no múltiple de la historia cri- puede llegar a constituir "un la Sala I de la Cámara de Ape- minal argentina. tormento", algo que está pro- laciones y Garantías en lo Pe- hace 43 años y Según las fuentes, en el hibido por la Constitución. nal de San Isidro condenó a medio, condenado escrito, Nolfi solicita que la Denuncia la existencia de Robledo Puch a la pena de re- a perpetua por Corte le conceda al "Ángel de "una denegatoria sistemá- clusión perpetua con la acce- once crímenes. la Muerte" o "Ángel Negro" tica" por parte de la justicia soria de reclusión por tiempo la libertad por "agotamiento de otorgarle a Robledo Puch indeterminado, al encontrarlo Robledo Puch es el máximo asesino múltiple de la Argentina. de pena". Nolfi entiende que cualquier beneficio". culpable en once crímenes. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 33 Actualidad Información general

Crecida Se negó a histórica en el Salado declarar el El gobierno bonaerense, el de la Nación y los municipios montaron un operativo de emergencia en la zona de la cuenca jardinero del río Salado, donde se registró "crecida histórica". Desde la Dirección de Defensa Civil provincial, Luciano El hombre de 45 años, acusado de Timerman informaron haber abusado y ocultado a Ludmila que los cascos urbanos no están inundados, pero el di Venuta, de 15 años, seguirá Javier Grados Vilca fue detenido el jueves y desde entonces permanece en la DDI de San Isidro. agua bloqueó el paso en detenido en la DDI de San Isidro. sitios como el ingreso a Ranchos. fiscal general adjunto de casa con su mujer, su hija de San Isidro, Marcelo Vaiani, 14 años y una cuñada, y se- Con un pantalón oscuro, un el jueves acusado de haber el hombre sedujo a la joven gún las fuentes, ante la pre- pulóver a rayas horizontales abusado y ocultado a Ludmi- y entabló con ella una re- sión sobre el caso, con va- en tono de marrones, esposa- la di Venuta, la adolescente lación durante los últimos rias marchas de vecinos y do y con la cabeza tapada. Tal de 15 años a quien sedujo por cinco meses. Para ello, el la repercusión mediática, como cuando lo detuvieron. la red social Facebook, y que sospechoso usaba la iden- el miércoles se tomó un re- Así ingresó el hombre de 45 fue buscada por su familia tidad falsa de "Rodo" en las mis con la chica y la dejó en años acusado de haber abu- durante ocho días. redes sociales donde decía la esquina de la casa de sus sado y ocultado a Ludmila di El imputado trabaja como que tenía 25 años y usaba los padres. Venuta a la DDI de San Isidro. jardinero en un country en contactos de su hija, compa- Los voceros contaron que Víctor Jorge Grados Vilca se Pilar y es el único acusado en ñera de Ludmila, para chados hombres fueron a pre- negó a declarar ante el fis- el caso que investiga un abu- tear con sus potenciales víc- Ludmila en la foto difundida. guntar a la fiscalía por el es- Boleto gratis so sexual agravado por ser la timas. tado de la causa y cuando para alumnos víctima menor de edad, ade- Según las fuentes, el jardi- salieron fueron seguidos por El hombre, RELATO jardinero en un más de los cargos de corrup- nero le hizo llegar regalos a detectives de la Dirección El gobernador de la ción de menores y privación Ludmila para seducirla, en- "A unas cuadras Departamental de Investi- provincia de Buenos Aires, country de Pilar, ilegal de la libertad. tre ellos un celular, y la pa- le dice: 'Bajá acá'. gaciones (DDI) de San Isidro Daniel Scioli, promulgó la está acusado Según trascendió, Grados saba a buscar por el colegio Le baja el bolso y hasta un auto donde se en- Ley 14.735 que establece de corrupción Vilca sedujo por Facebook a para pasearla en su auto Re- contraba el prófugo. la creación de un boleto ahí le da un pico", de menores y la joven, quien estuvo des- nault Fluence negro. Grados Vilca, quien trabaja especial educativo de privación ilegal aparecida durante ocho días La fiscalía, que analizó los relató Rodrigo, el como parquero en el coun- carácter gratuito para de la libertad. de su casa de la localidad bo- cruces y el análisis de las co- remisero. try "Galápagos" de Pilar, no los alumnos de todos los naerense de Tortuguitas lue- municaciones de los celula- había podido ser detenido niveles de la enseñanza go de haber salido del colegio res de la chica y del sospe- en los cinco allanamientos que concurran a cal que entiende en la causa, Nuestra Señora de Fátima al choso, cree que la chica de rrada bajo llave y le decía que que se realizaron durante la establecimientos ubicados Marcelo Vaiani. que concurre. 15 años estuvo cautiva en no salga. madrugada del jueves para dentro del territorio El hombre, de nacionali- De acuerdo con la inves- una pensión de Garín donde El jardinero vivía a 15 cua- arrestarlo y desde entonces bonaerense. dad peruana, fue detenido tigación encabezada por el el imputado la dejaba ence- dras de lo de Ludmila en una estaba prófugo. «

La justicia consideró válido un reconocimiento en Facebook

La Cámara Nacional en lo Cri- El damnificado relató que Cuando el denunciante fue minal consideró válido el re- con la patente de la motoci- citado a ampliar su declaración conocimiento de un imputado cleta que pudo anotar tras la testimonial mencionó el sitio que un damnificado realizó agresión averiguó los datos de de Internet, lo que permitió a mediante el cotejo de una fo- su titular y lo buscó en la pá- la fiscalía obtener las imágenes tografía en Facebook. gina de la red social Facebook del imputado que aparecían en La defensa de F.A., denun- hasta hallar a su agresor. su perfil. Los camaristas Mar- ciado por agresión, había plan- celo Lucini y Mario Filozof re- teado la nulidad de ese recono- La causa se inició chazaron el planteo de la de- cimiento por "impropio", pero fensa, aceptaron esas imágenes la Sala VI de la Cámara rechazó por una agresión como prueba, y evaluaron que el recurso contra lo que calificó y el planteo con la declaración de validez como una prueba integrativa del reconocimiento no se afec- de la declaración testimonial llegó hasta taban garantías constituciona- de la supuesta víctima. la Cámara. les del imputado. « 34 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Información general Sociedad

Ramiro Barreiro > @RamiroBarreiro "La marihuana etadona, pre- gabalina, para- cetamol, alpra- zolam, rivotril, me hizo perder Mamitriptilina, clonazepan, lo- razepan. La vida de Alejandro Cibotti estuvo siempre rodeada de palabras difíciles. Todas aparecieron por culpa de una la angustia" sigla tristemente célebre: VIH. En 2009, el gobierno de Mau- ricio Macri lo dejó en la calle al cerrar la dirección en la que trabajaba. La lógica neoliberal El caso de Alejandro Cibotti es paradigmático: el juez entendió que la vida de Ale- Guillermo Scheibler lo autorizó a que cultive la planta jandro sería más digna con un subsidio por situación de calle para mitigar los dolores que comenzó a sufrir luego de en lugar de un sueldo. Enton- contraer VIH. "Con el otro tratamiento, no estaría acá." ces, al problema de supervi- vencia se le sumó una timba de medicamentos, adscriptos por Hospital General de Agu- pensé que era un pedazo de Fusero en el amparo que Ci- La solución llegó de la mano y Tributario N° 7, Lidia Lago El juez habló dos Enrique Tornú. Su cuerpo cardo. Ni siquiera sabía cómo botti presentó ante el gobierno de la reivindicación y Alejan- rechazó el amparo y lo apela- de "la urgente estaba condenado a seguir el consumirlo y Javier lo calentó de la Ciudad de Buenos Aires dro cambió las palabras difí- ron. La Cámara entendió que necesidad de mismo camino de su orgullo. en leche y le agregó chocolate. para que le suministren la ma- ciles por siglas. AREC (Aso- la decisión no estaba bien ar- El desempleo le quemó el A los 20 minutos le di gracias rihuana en su forma natural o ciación Rosarina de Estudios gumentada, se lo quitó a La- encarar una cuerpo. El hombre que hoy a Dios por lo que estaba sin- en su defecto, le permitan cul- Culturales), RUCAM (Red de go y lo pasó al juzgado Nº 13, revisión de la tiene 54 años fue diagnostica- tiendo; ya no me quemaban tivarla. Lo segundo, es lo que Usuarios de Cannabis Me- a cargo de Guillermo Schei- actual política do con una polineuritis sensi- las piernas sino que era ape- terminó ordenando el juez. dicinal), AACA (Agrupación bler. El amparo, fielmente ar- para enfrentar" tiva en los nervios periféricos. nas un calorcito", recordó. Es que el regalo de Javier se Agricultores Cannabicos de gumentado por Fusero, logró este problema. O sea, falta de mielina en los Sin dudas, el cannabis era terminó y en Argentina somos Argentina) y APP (Asocia- su objetivo y el magistrado nervios. El cuadro se sumó a la medicina correcta para en- capaces de probar un medi- ción de Pensamiento Penal) aseguró en los fundamentos otro preexistente de neuropa- frentar sus dolores. ¿Por qué? camento a partir de las encías fueron las organizaciones que del fallo que "la urgente ne- "Considero que la mari- tía. El ardor se ensañó con la Por un principio médico que de una serpiente o dibujando galoparon su dolor y lo acom- cesidad de encarar una revi- huana no sólo me estabili- parte baja de su humanidad, indica que "el dolor sólo pue- en los cuellos con tinta china pañaron a la justicia. Luego sión de la actual política para zó sino que me hizo perder su ira quedó al descubierto y de tratarse correctamente si se pero, de momento, no somos acompañaron el CELS, In- enfrentar el problema de las la angustia. Entonces me hasta el aire le dolía. Alejan- ha evaluado correctamente y capaces de aceptar a una sim- tercambios, ICEERS-España, drogas se pone de manifiesto planto porque la ilegalidad dro sufrió quemazón y ca- es el paciente la sola persona ple planta. Ni siquiera cuan- Espolea-México y el Colegio incluso en los principales paí- termina donde empieza mi lambres en las extremidades, capaz de evaluar la intensidad do ya hace un par de años que Médico de Chile. ses que han sostenido histó- dolor. El cannabis también dolores en las articulaciones y de su propio dolor". Así lo ar- muestra resultados satisfac- La titular del Juzgado en lo ricamente las posiciones más es medicinal. Noté que hay espasticidad muscular. gumentó el abogado Mariano torios en cientos de pacientes Contencioso, Administrativo restrictivas en la materia". un antes y un después para "Si yo hubiese seguido con que se medican en la clandes- el tratamiento, hoy no esta- tinidad. Como si estar enfer- pero, por el momento, todas ría acá", contó a Tiempo mien- "Pegué un salto mo no fuese ya una condena. OPINIÓN esas pruebas son a espaldas tras paseábamos por Camini- de la cama y salí Alejandro se volvió a en- de la medicina. Y seguramen- to. Alejandro volvió al barrio de la depresión. contrar con su medicina en L A D I S C U S I Ó N te lo están haciendo, porque que lo vio crecer por una razón Me planto porque el furgón del Sarmiento y, por una ley no acorde genera un fundamental: allí viven sus hi- la ilegalidad esas épocas, viajaba una vez SE ESTÁ uso inadecuado. Nuestra área por día de Ituzaingó a Morón jos. "Pasé 14 semanas sin poder termina donde sigue analizando la evidencia tocar las sábanas y cada vez to- sólo para que alguien le con- DANDO EN y hasta que no haya estanda- maba más medicamentos, in- empieza mi vide un porro. Eso era lo único rización, todo va a estar atra- cluso hasta sufrí el mono de dolor." que aliviaba sus dolores. Marcelo Morante PAÍSES DE LA sado, pero yo creo que no es- la metadona (N. de R.: así se le tamos lejos de que haya una Médico * llama en España al síndrome REGIÓN regulación médica. La discu- de abstinencia que producen sión se está dando en todos los los opiáceos)", afirmó. países de la región y todos van Javier, profesor de la UBA, en ese sentido. Por lo que no padre de familia y ex jugador creo que Argentina pueda dar- de inferiores de Boca y Hu- ualquier regulación evidencia sí; y ahí se produce le la espalda mucho más tiem- racán, fue quien le presentó tiene que estar bala tensión. La Universidad Na- po. En términos científicos, se el cannabis a su padre. "Fue sada en la evidencia cional de La Plata lo que hace trata de una buena molécula una tarde en su auto luego de científica, y la evi- es revisar la evidencia cientí- para complementar analgési- que yo saliera del médico en Cdencia puntual en el caso de fica con respecto al dolor pero cos potentes. Pero resulta con- Ituzaingó. Me habían rece- Alejandro indica que el can- los médicos, al ser una molé- veniente en períodos extensos tado morfina y mi hijo no lo nabis es una alternativa te- cula prohibida, no tenemos la de tratamiento porque podría- soportó: mirá papá, yo tengo rapéutica en pacientes como posibilidad de llevar ningún mos lograr bajar la toxicidad y esto , y me mostró un cogo- él, con poca aprensión a los tipo de registros. De todas for- así, mejorar la calidad de vida, llo de marihuana. Nunca ha- opiáceos. Lamentablemen- mas, uno asume que los pa- sueño, apetito y dolor. « bía visto una cosa así, era una te, la ley actual no atribuye cientes hacen lo que sea ne- * A cargo del primer ensayo clínico con bolita con pelos y colores ver- potencial terapéutico pero la cesario para calmar su dolor cannabis. des. marrones y anaranjados, TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 35

fotos: soledad quiroga El paciente, en Caminito. Dijo: "la idea es que esto llegue a todos, el dolor no espera".

de salud y de hacer uso de aque- OPINIÓN llas sustancias que mayores alivios conlleven a sus padecimientos, sin intromisión alguna del sistema pe- LA REGULACIÓN nal. La única injerencia posible del Estado es avanzar en la regulación ES UN HECHO y reconocimiento del cannabis, ya sea en sus usos medicinales como Mariano Fusero QUE VA A SER así también en sus usos industria- les, alimenticios y recreativos. Abogado * INEVITABLE La regulación del cannabis es un hecho inevitable y cualquier obs- táculo a ello es una política anacró- nica, absurda, prejuiciosa, y en el caso de aquellas personas que ha- s un claro avance en el cuyos efectos terapéuticos son har- cen un uso medicinal del mismo, reconocimiento del de- to reconocidos en la historia de la una política inhumana. recho a la salud y digni- farmacología mundial. Es contradictorio reconocer el dad de las personas que Actualmente en unos 20 países derecho de una persona a su con- Eprecisan del uso medicinal y te- europeos, 23 estados de Estados sumo pero obligarlo a comprar el rapéutico del cannabis para me- Unidos, Canadá, Uruguay y Chile, mismo en el mercado ilegal. jorar su calidad de vida y paliar se reconocen ciertos usos medici- De allí la necesidad de una re- los efectos más perversos de sus nales del cannabis, sea mediante gulación estatal de todos sus usos, enfermedades. formas de consumo directo o través ya que de la prohibición nace y se un enfermo crónico. Pegué tengo ninguna duda de eso." El prohibicionismo ha genera- de fármacos derivados. alimenta el narcotráfico. un salto de la cama y salí de Ese es el argumento más do graves y absurdos obstáculos al Toda persona tiene el derecho * Presentó el amparo que dio lugar al fallo la depresión. Mi deseo de es- importante: el de Alejandro. acceso de determinadas sustancias humano a elegir su tratamiento del juez Guillermo Scheibler. tar bien es por la planta. No Dueño de su propio cuerpo. « 36 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Información general Visual

La tapa salió en 1987. Luego hizo otras recreaciones, con el mismo estilo. El día que Michael fue Mickey Mouse r Anita Kunz, ilustradora canadiense, es la autora de una controvertida versión del Rey del Pop, que publicó en la portada de la revista Rolling Stone. En esta entrevista explica por qué eligió la estética de Disney.

Norberto Baruch personaje de fantasía. > @NorbiBaruch –¿Qué técnica utilizaste para dibujarlo? –Le envié a Fred muchos bo- Michael Jackson, el rey del cetos. Mi equivocación esta- pop, nació un 29 de agosto, pe- ba en que estaba tratando de ro de 1958. A lo largo de su vida hacer un personaje de Disney, se han realizado muchas ilus- sin dejar de ser él. Cambié por traciones que han construido el estilo tan característico de un verdadero mito cultural al- Walt Disney, tomando unos rededor de sí mismo. Una ilus- elementos claves de él, como tración, tal vez la más contro- su cabello y su guante distin- vertida del astro, es la que hizo tivo. Definido esto, lo pinté la ilustradora canadiense Ani- con acuarelas y luego sim- ta Kunz para la portada de la revista norteamericana Rolling Stone. La misma no ha contri- "Michael no buido demasiado a cuidar la quería posar imagen del creador de "Bad". para una foto "Para mí, Michael Jackson para la portada era una especie de persona- de modo que la je de dibujitos animados. Por ejemplo, el hecho de que dor- revista me pidió mía en una cámara de oxíge- que lo dibuje", no y sostener que un mono era contó Kunz. su mejor amigo, no nos dejaba tener dudas. Por eso decidimos convertirlo en un personaje de plemente le agregué una lí- Disney." nea gruesa negra alrededor de la imagen. Yo creo que fue -Ese comportamiento tan una buena cantidad de boce- raro de Jackson, que hizo que tos lo que necesité para obte- vos lo vieras como un personer el resultado final. El he- naje de Disney, ¿cómo influyó cho de haber ya trabajado con en tu dibujo? Fred durante muchos años, -Bueno, al famoso director en la revista Rolling Stone y en de arte Fred Woodward no le las otras publicaciones, me pareció extraño que yo deci- ayudó para ir encontrando el diera elegir este camino. No rumbo estético. sólo el hecho de hacer el dibu- –A través de los años, Jackson Michael Jackson, en versión Mago de Oz. jo animado, sino que tuviera cambió varias veces. ¿Vos po- la estética cuasi ingenua de la drías decirme que le cambia- máxima creación de Disney, rías hoy a esa ilustración que portante, al momento de hacer donde Jackson sale de un cas- –En ese momento de la histo- dibuje. Le habíamos visto an- Mickey Mouse. No nos empu- hiciste? una caricatura, es asegurarse tillo, en compañía de tres paja- ria, no sabíamos mucho acerca teriormente sólo en fotos ex- jaba ninguna mala intención, –¡Oh, no! Sin duda alguna lo de que la imagen sea concep- ritos, mientras camina por un de Michael Jackson, sólo que trañas, por ejemplo, con su sino más bien buscábamos un dibujaría de manera diferente. tual. Dibujé a Michael Jackson sendero dorado como la Doro- él era increíblemente talento- mejor amigo Burbujas que era camino más lúdico. Sólo se Su nariz cambió, de hecho to- un par de veces más, después thy Gale del El Mago de Oz. so. Él no quería posar para una un chimpancé. Él no sólo pare- podía hacer una imagen lú- do su rostro y cabello cambia- de esa portada de la Rolling Stone. –¿Por qué Michael Jackson se foto para la portada, de modo cía muy extraño, sino también dica de él, ya que era como un ron. Yo pienso que lo más im- Por ejemplo, hice otra imagen parecía a Mickey Mouse? que la revista me pidió que lo era como alguien mágico. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 37 Sociedad Información general

tiempo argentino Florencia Halfon Laksman > @florhalfon Acto por la AYUDA En los 42 meses que pasaron desde la Tragedia de Once, ningún acto conmemorativo Además de la lectura se pareció a otro. Los de los pri- Tragedia de un documento, meros meses, por el profundo en el acto de hoy se dolor de una herida tan recien- juntarán bolsas de te; en los aniversarios, porque residuos y guantes en los números redondos los para los inundados recuerdos se hicieron carne de Once Las escenas de la tragedia son y serán siempre imborrables. de San Antonio de en un sector importante de la Areco. sociedad, con movilizaciones masivas; y también se distin- cia otros dos testimonios pen- cuando se subió a la forma- Los imputados en guieron los últimos días 22 de dientes, ya que algunos fueron ción 3772 del Sarmiento y cuyo este juicio eran 29, cada mes, cuando los familia- Una nueva conmemoración llevarán desistidos, y a eso se suman al- cuerpo fue hallado dentro del pero el 25 de mayo res de las víctimas intentaron adelante hoy los familiares de las gunas ampliaciones de indaga- tren dos días más tarde –hecho murió Antonio Luna, mantener viva la memoria de toria previas a los alegatos. que se investiga en una causa ex subsecretario todos. Los tres años y medio víctimas del choque que produjo "La sensación es que los im- aparte y podría ser elevada a de Transporte que se cumplen hoy del cho- 52 muertos y 789 heridos. putados ya no contestan como juicio oral durante este año–. Ferroviario. Todos que del tren Sarmiento en la un bloque. Cada uno se des- Esta vez, la conmemoración están acusados de estación cabecera, por el cual pega por su lado. Esperamos volverá a ser en el lugar donde descarrilamiento murieron 52 personas y 789 re- empezar con los alegatos pase hizo el mural: el andén 1 de culposo agravado sultaron heridas, tienen como ponsabilidades en la tragedia. que se retomó la semana pasara septiembre y antes de fin Once. Como siempre, el acto se y, a excepción de particularidad el marco en el Si no hay cambios en el cro- da después de la feria, con las de año tener la sentencia", di- hará 8:32, hora exacta en que Córdoba, también de que ocurren: la etapa final del nograma, entre septiembre y audiencias 107 y 108 en las que ce María Luján Rey, cabeza de ocurrió el siniestro, y los or- defraudación contra juicio que tiene 28 imputados octubre comenzaría la etapa de continuaron las declaracio- querella y madre de Lucas, el ganizadores esperan sentirse la administración e investiga sus presuntas res- alegatos de este proceso judicial nes de testigos. La lista anun- muchacho que tenía 20 años acompañados. « pública. 38 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Información general Cultura

Recrear el cine argentino desde las comedias de Shakespeare

El director Matías Piñeiro La princesa de Francia, la más utilizó tres obras del reciente de ellas, consigue escritor inglés para sus retomar el carácter lúdico últimas películas. de las obras originales. En La princesa de Francia un grupo de actrices gira en torno a la figura del director, activando una red de relaciones cruzadas por el deseo.

Juan Pablo Cinelli ro ha realizado sus últimos tres nales, sobreviviendo exitosa- director. "Esta vez intenté ver taba un desafío porque no es escucharla. Está bien que sea > [email protected] trabajos basándose en come- mente a varias traducciones: cómo se podía contar de otra habitual pensar a Shakespea- un rumor, pero lo central es lo dias del gran maestro de las le- la de la lengua, pero también manera el enredo sentimen- re en relación al cine. Es más que pasa entre Lorena y Víctor. El de Matías Piñeiro es un caso tras inglesas, para contar his- la del tiempo y la del género. En tal y en esa búsqueda vuelvo un problema a solucionar que Por un lado hubiera sido raro muy particular: ha conseguido torias que sin perder la picardía el camino se juega una forma sobre la idea hitchcockiana de un beneficio porque en el cine no subtitularlo, pero por otro que el estreno de sus películas isabelina no dejan de retratar de entender el cine, que tanto que el cine es sólo imagen. Para no estamos acostumbrados a en el momento en que aparece se convierta en una especie de escenas contemporáneas de remite a lo narrativo como a lo irle en contra, porque también recibir y procesar tanta densi- el subtítulo lo hace como una acontecimiento que invaria- eminente color local. Curiosa- dramático. Sobre esa tensión está la palabra y con ella algo se dad textual. Y además está la cosa en primer plano y eso des- blemente sacude las aguas del mente, o no tanto, desde hace construye Piñeiro. "Creo que el puede hacer en el cine", agrega. traducción, que es algo a lo que barajusta todo lo que pensas- cine argentino. No de la ma- algunos años Piñeiro reparte su cine es narrativo y lo que bus- "La palabra también está vin- el cine tampoco está acostum- te en un principio. La solución nera en que lo hicieron Relatos residencia entre Buenos Aires y co son alternativas", afirma el culada al movimiento y te da brado y me interesa ver qué fue aguar ese discurso porque salvajes el año pasado o El clan Nueva York, y tal vez esa resi- una especie de fotogenia, que hay en esa falta de costumbre. necesitaba que el espectador esta semana porque ambos dencia bipolar lo haya ayudado es la de la gesticulación. Hay Cómo podemos hacer que en estuviera atento a la forma en casos pulsan cuerdas distin- a encontrar esta forma inespe- "A partir de mis algo de eso que el cine puede una escena muy textual, ese que él la mira a ella y no al sub- tas, demandando y apelando rada de pintar la propia aldea. películas, me di lograr, pero que el teatro por sí texto potencie al cine y no que título. a diferentes sensibilidades del En La princesa de Francia, basada cuenta de que sólo no." lo aplane. Creo que mis pelícu- -A mí me llamó la atención espectador. Mientras Szifron en la comedia Trabajos de amor en no es fácil hacer las usan un Shakespeare tra- que los subtítulos en inglés y Trapero consiguieron con- vano, que a partir de esta sema- un Shakespeare -Parece que en el centro de tu ducido, actualizado, y que son nunca son literales respecto vencer a todos por interpósito na se proyecta todos los días en cine está en la palabra. más disfrutables para quienes del texto en castellano. mercado de que sus obras son el cine Gaumont y los viernes que sea -Es que si me acerqué a hablamos español. -Claro, porque en un momen- un acontecimiento, el trabajo en el Malba, un grupo de jóve- accesible Shakespeare fue primero por- -¿Por qué? to me encontré preguntándo- de Piñeiro logra ser fresco en nes actores vuelve a reunirse para todos." que lo leí. Después represen- -Porque los demás tienen que me qué hago con el texto de un escenario en el que la repe- para realizar una versión radial leer subtítulos. Tienen que Shakespeare en los subtítulos: tición de gestos, de un director de la obra que hace un par de leer a Shakespeare en dos se- ¿lo dejo como es o lo transfor- a otro y de película en pelícu- años vienen haciendo en tea- gundos. Ese es un verdadero mo de acuerdo con la adapta- la, ha decretado la obsolescen- tro. La idea es de Víctor, quien problema, que conozco bien ción? La verdad es que me da cia de lo que alguna vez fue el regresa de un viaje y además porque hago los subtítulos de un poco de nervio transformar Nuevo Cine Argentino. Lo pa- de reactivar el proyecto vuel- mis propias películas y me di el Shakespeare. Más allá de que radójico es que este director ve a poner en marcha una red cuenta de que el subtitulado es en castellano lo toco mucho, –que a pesar de su juventud ya de relaciones cruzadas por el una instancia que me obliga a en inglés preferí dejar el texto porta una media docena de tí- deseo y la competencia, pero volver a dirigir. Hay una esce- original, pero en un inglés mo- tulos en las alforjas de su filmo- también por la amistad. na en la que una de las chicas derno porque el inglés antiguo grafía— lo ha logrado filmando Hay en La princesa de Francia, entra en la sala del teatro du- hubiera planteado otros pro- a Shakespeare. igual que en las películas in- rante un ensayo y se encuentra blemas. A partir de esto me di Habitué de las competencias mediatamente anteriores de con Víctor, que empieza como cuenta de que mis películas, a de BAFICI, en donde su última Piñeiro (Rosalinda y Viola), una a acosarla. En ese momento se pesar de ser ligeras, presentan película, La princesa de Francia, voluntad lúdica que el direc- escucha la obra en off y la ver- una dificultad seria de inteli- fue premiada este año, Piñei- tor hereda de las obras origi- dad es que no es tan importante gibilidad y que no es tan fácil TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 39

Doris Lessing fue espiada

ir al cine por la inteligencia británica

Los servicios secretos británicos es- en el centro de la capital británica, Esta semana La piaron durante 20 años a la escritora "podría estar siendo usado para fi- princesa de Francia del Reino Unido Doris Lessing, pre- nes inmorales". "Su casa es visitada se proyecta todos mio Nobel de Literatura en 2007, por con frecuencia por personas de di- los días en el su "anticolonialismo" y su "afini- ferentes nacionalidades: estadouni- Espacio INCAA KM. dad comunista". Así lo revelan do- denses, indios, chinos y negros. Es 0 Cine Gaumont, Av. cumentos desclasificados ayer. El muy posible que esté siendo utiliza- Rivadavia 1635, en MI5 -el servicio de contraespionaje da con fines inmorales", dijo. los horarios de las que actúa en el Reino Unido, con la En los primeros meses del si- 18:20 y 22:35. ayuda de la Policía Metropolitana guiente año, Lessing, una mujer de Londres (MET)- escuchó conver- "atractiva, convincente, peligrosa En tanto que durante saciones telefónicas, leyó el correo e implacable", según el MI5, criticó todo el mes, pero y vigiló a Lessing entre comienzos con dureza la actitud "cobarde" del sólo los días viernes de la década de 1940 hasta más allá Partido Comunista británico tras el a las 20, puede de 1956. aplastamiento soviético de la Re- verse en el Malba, La novelista británica, fallecida volución Húngara, que se extendió Av. Figueroa en 2013, fue investigada junto a sus entre 23 de octubre y el 10 de no- Alcorta 3415. amigos y conocidos por su "fuer- viembre de 1956. te oposición al colonialismo" des- Tras abandonar el partido, un do- de 1940, cuando contrajo matrimo- cumento fechado en noviembre de nio con Gottfried Lessing, activista 1962, el último de los desclasifica- comunista alemán y líder del "Left dos, no creía que ella hubiese roto Book Club", una suerte de club del libro dedicado a literatura de izquierda. En alguna oportunidad ella Lessing fue investigada describió su casamiento con Lessing junto con sus como un "deber revolucionario". Y amigos y conocidos En La princesa de Francia un grupo de actrices gira en torno a la figura del director, activando una red de relaciones cruzadas por el deseo. mantuvo el apellido incluso cuando el matrimonio terminó y se mudó a por oponerse al Rhodesia del Sur (ahora Zimbabwe) colonialismo. primero y a Gran Bretaña después, hacer un Shakespeare que sea sensación de que estas mujeres hecho de ser gay influyera en en 1949. para todos. de las comedias están a la som- el sentido de ir en contra de una "Su afinidad comunista llega relaciones con el partido y estable- -Algunos diálogos tienen un bra de los machos trágicos co- mirada machista más canóni- hasta casi el fanatismo debido a su cía que la novelista "mantenía toda- carácter declamativo que pa- mo Macbeth o Hamlet. Que en ca. Algo de ver las cosas desde infancia en Rhodesia. Eso le ha ge- vía opiniones políticas de extrema rece tener más que ver con ellas hay algo nuevo para ver, otras perspectivas y encontrar nerado un odio profundo a la segre- izquierda" y que había comenzado la fantasía de una puesta en porque si vos pedís a cualquie- esos corrimientos por el lado gación racial", dice un informe del "a interesarse por temas africanos, escena clásica del teatro de ra que te nombre cinco perso- de verse o proyectarse sobre el servicio de espionaje exterior MI6, ya que era una persona reconocida Shakespeare que con el cine najes de Shakespeare estoy se- cuerpo de una mujer. Que sea fechado en 1952, tres años después por su oposición a la discriminación argentino contemporáneo. guro de que nadie nombraría a el cuerpo de la mujer el pode- de que Lessing se instalase en Lon- racial". -Uno elige el tono, porque los una mujer. Y si aparece alguna, roso, y que sea la inteligencia lo dres, consignó la agencia EFE. "El Nacida en Irán en 1919 y criada en personajes tampoco pueden seguro es una de las locas sui- que las lleve adelante y no un colonialismo se ha convertido en su la entonces británica Rhodesia del hablar tan campechanamen- rol sumiso. tema favorito. Es irresponsable en Sur, la autora adhirió al Partido Co- te. En mis películas nadie tie- -¿Creés que en un mundo que sus declaraciones, y ha llegado a de- munista durante la Segunda Guerra ne que comerse las eses para "Creo que las no ha dejado de ser machista, cir que todo lo que es negro es mara- Mundial y no se desvinculó hasta construir un verosímil, por- mujeres de las la mirada de la mujer de algún villoso y que los hombres y las cosas 1956. Lessing, que en 2007 se con- que sería como en falsete, pe- comedias están modo es subversiva? blancas son despiadados", señala el virtió en la ganadora de más edad ro tampoco hablar con ver- a la sombra -Esos son los desvíos que me documento. En 1956, el MI5 informó del premio Nobel de Literatura, con bos compuestos. También es de los machos interesa iluminar y no trazar que el nuevo domicilio de la nove- 88 años, murió en Londres en no- cierto que dentro de la obra de siempre los mismos caminos. lista, situado en la calle Warwick, viembre de 2013 a los 94 años. « Shakespeare hay varios tonos y trágicos como Me siento más cómodo pen- que las obras sobre las que tra- Macbeth o sando personajes para mujeres bajo no son escenas de corte, Hamlet." que para varones, aunque en La sino que retratan situaciones princesa de Francia lo masculino más bajas y eso también afecta es más fuerte. Pero el punto de el lenguaje. Shakespeare no es cidas, cuando existe Rosalin- vista sigue siendo el de las mu- solemne cuando no tiene que da, que le saca cinco vueltas jeres, son ellas las protagonistas. serlo. Creo que la era victoria- a todos los hombres que tiene Imaginate si alguno de los per- na arruinó el teatro de Shakes- enfrente. Y eso me sorprendió, sonajes de estas chicas que van peare, le puso un corsé y que porque no pensé que Shakes- de un hombre a otro fuera un ahí nace el cliché que nosotros peare era así. hombre: sería como un "langa" recibimos. -¿Por qué es tan importante y me resultaría insoportable. -¿Haber trabajado sobre sus basar tus relatos sobre lo fe- Sería una idiotez. También me comedias y no sobre sus textos menino? gusta que la idea de género esté trágicos te facilitó las cosas? -En un punto tiene que ver borroneada, que si bien se dan -Mi sensibilidad está más cerca quizás con mi relación con esas besitos y se tocan un poco, tam- de la comedia que de la trage- actrices, que es muy fuerte. bién podrían ser todas mujeres dia. En este caso me atrajeron Después hay algo más oblicuo, o todos varones y eso me gusta. mucho estas mujeres. Me da la que sigo pensando, como si el Me parece más intrigante. « Doris Lessing, en la mira desde comienzos de la década del 40 hasta 1956. 40 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Información general Cultura

como así también la Juliana Naiquen Aranda, Boedo 1014 (Esq. San Juan) Música percusión como elemento Novela y dictadura Eduardo Fortunato. Reservas: 2009-5441 que acompaña a los cantos Dirección: Jana Vidal. [email protected] originarios, el canto de En el Insituto de Final del Partido, de Silvia las copleras o el canto con Literatura Argentina de Martínez Cassina KSábados a las 15:30 caja", agrega. Junto con la la Fac. de Fil. y Letras Actúa: Matías Nicolás Carpio Muestras Tributo a Leda Valladares experta Violeta de Gainza se de la UBA tendrá lugar Dirección: Marcelo y al canto anónimo plantea la necesidad de la Albarracín el próximo martes a las argentino en el Centro inclusión del canto anónimo Cultural Kirchner en los programas escolares 18 el debate Novela y No lo abras, de Marcelo Aruj Se trata, en realidad, de para que los chicos tomen Dictadura a propósito Actúan: Nicolás Van de KHasta el 30 encuentros que culminan contacto con nuestra música de Todos éramos Moortele, Mercedes De Andrés Denegri, Valeria con música. Están y con nuestras raíces. Santis, Daniel Kargieman Villar, Federico Colletta, hijos de la reconocida coordinados por la cantante La serie de encuentros Dirección: Marcelo Aruj Paola Vega y Guido Ignatti Silvia Iriondo. "La idea finalizará con concierto María Rosa Lojo. La Asistencia: Juliana Naiquen en el Centro Cultural del encuentro es abordar tributo a Leda Valladares comentarista será Aranda. Recoleta todo lo que tiene que ver el sábado 29 a las 21 en la Elsa Drucaroff y estará Clamor es el título de la con lo anónimo como algo sala La Ballena Azul en el exposición de Denegri. presente la autora. En Domingos determinante en nuestra que Iriondo interpretará La pesadilla de su lento tic tac, de El desmoronamiento de la cultura", comenta la temas de su disco Anónima 25 de mayo 217, 1º piso. Ariel Barchilón corteza terrestre, el de la de organizadora. "Participan acompañada por Federico Actúan: Marcelo Aruj, Paule Coletta. representantes de pueblos Arreseygor en piano, Decrop, Dalila Serebrinsky Paola Vega presenta Museal originarios del noreste Horacio "Mono" Hurtado Quique Sinesi en guitarra, Cabezaz en marimba y el Dirección: Ariel Barchilón y Guido Ignatti, Vista interior y noroeste con quienes en contrabajo y Fernando Miriam García y Laura coro de niños dirigido por Nadie, de Albana Morosi de una cámara. Comprenden tratamos de determinar Bruno en percusión, con Peralta en canto con caja, Eduardo Hossein, en la sala Actúan: Andrea Verón, Pablo instalaciones, proyecciones de qué manera influye ese la participación de Carlos Horacio López y Escuela La Ballena Azul del mismo Szakiel, Raúl Arrieta y diferentes escenas. canto en nuestra cultura, "Negro" Aguirre en piano, Clave en percusión, Marcos centro. Dirección: Claudia En Junín 1930 con entrada En el Centro Cultural Eichenberg libre y gratuita. Kirchner - Auditorio 411 del Asistencia: Matías Maripil área noble. Sarmiento 151 KMiércoles a las 20 (CABA) El cuadro familiar, de Ana Se inaugura Una ventana Laura Pace al campo, de Julio Parada Actúan: Daniel Creche, Seifert. Teatro Mabel Wagner, Franco Pinturas costumbristas en el Faggioni Museo Provincial de Bellas Dirección: Beatriz Bekerman Artes. Las obras expuestas Asistencia: Valeria Pomadoro muestran el bucólico paisaje Línea directa, de Paula correntino y a sus habitantes KSáb. y dom. 19.30 Etchart con un tratamiento muy El Taller de dramaturgia de Actúan: Ana Rodríguez, minucioso. Ariel Barchilón, Antonio Aversano, Adriana La muestra de Julio Parada presenta el ciclo de obras Méndez Seifert (1961) se podrá visitar breves Dos veces bueno Dirección: Chantal Pirra de lunes a viernes de 8 a 12 y 2 Asistencia: Claudia de 16 a 20 y los sábados de 9 Por segundo año Alberotanza a 12 y de 17 a 20, con entrada consecutivo, el Taller Músico: Martin Cecconi libre y gratuita. El artista de dramaturgia de Ariel Estreno 22 y 23 de agosto estará pintando a la vista del Barchilón, 2015 respectivamente. público. presenta el ciclo de obras En Teatro La Revuelta, En San Juan 634, Corrientes. breves DOS VECES BUENO Ocho dramaturgos,ocho obras, ocho directores y 22 actores tras "la belleza de lo Espejos urbanos pequeño" y con la consigna "la grandeza de lo poco", El próximo miércoles darán vida a los textos a las 18 se presenta que no superen los 15 minutos y subirán a escena a Espejos urbanos. partir del 22 de Otra forma de agosto en el Teatro La mirar Buenos Revuelta del barrio de Boedo Aires de Sergio hasta el domingo 11 de Castiglioni. El libro octubre. Las funciones serán muestra imágenes presentados en dos del patrimonio tandas de cuatro obras arquitectónico porvez urbano más Sábados Plumón de manzana, de Ana significativo. En la María Boerr Fundación Pablo Actúan: Jazmín Calvo, Carola Cassará , Avda. de Fiadone, José Luis Des Justo Mayo 1194, 1º piso, Dirección: Eduardo Graham El parpadeo, de Jana Vidal Sala Houssay, CABA. Actúan: Mónica Alonso, TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 41 Cultura Información general

De febrero a octubre, o el futuro peronista

- Imposible no recordarlo. Para el peronismo en su qué puntos se apoya la candidatura presidencial del FPV, con conjunto, para la propia cúpula del kirchnerismo, pa- vistas a su vocación de triunfo en octubre, sin segunda vuelta ra el actual gobierno y, lo que es más importante aún, ni dudas. Ricardo Rouvier aseguró que Daniel Scioli, con alre- Víctor Ego Ducrot para los millones de argentinos que conocen sobre su dedor del 40% de los votos, es el que tiene "más posibilidades suerte y futuro, y por eso en 20 de las 24 provincias de ganar" los próximos comicios nacionales. "Hay interés de Periodista, escritor y profesor en las que se divide nuestro mapa hace apenas un par parte del oficialismo en capturar los votos del llamado panpe- universitario de semanas se impusieron los candidatos del FPV. A ronismo ; es decir, de los sectores peronistas no kirchneristas, mediados de febrero surgió la primera voz que definió con toda como el de Juan Manuel De la Sota", dijo, y puso el foco en los Icrudeza que la continuidad del FPV en el gobierno dependía indecisos: "Si bien hasta el momento los números son pareci- tan sólo de una vieja categoría, que siempre fue prioridad en dos a los de las primarias, la diferencia está en que ha subido ber dos elecciones muy seguidas, el escenario que se da es que la historia de los liderazgos políticos: unidad. Fue cuando el el número de aquellos, pues aparecieron, sobre todo, entre los la intención de voto de la gente hacia los que ganaron será ma- vicegobernador bonaerense Gabriel Mariotto llamó a que to- votantes de los perdedores en las internas. Cuando hablamos yor", y vaticinó un "crecimiento importante" de Aníbal Fer- do el oficialismo se encolumnase detrás de la de los que votaron al gobernador de Córdoba, nández en sus aspiraciones a gobernar la provincia de Buenos candidatura de Daniel Scioli a la presidencia, por ejemplo, estamos hablando de un millón Aires. Como otros encuestadores, aun sin números firmes post e incluso pidió que Florencio Randazzo pasa- «Una lástima que 400 mil personas." PASO, desde esa consultora se puntualizó que, "en este mo- se a ser el candidato único a la gobernación de aún continúen los Por su parte, Pablo Romá, de la consultora mento, es muy probable que Scioli pueda estar arriba del 40%, la provincia de Buenos Aires, llave maestra personalismos de Circuitos, sostuvo que "mientras la oposición teniendo en cuenta que estuvo muy cerca de ese porcentaje en en toda elección nacional, en todo proyecto está focalizada en el balotaje, el oficialismo las primarias de hace pocos días". Si bien aseguró que "no hay de construcción democrática y transforma- algunos sectores del piensa en la primera vuelta". Y puntualizó: seguridad sobre los resultados de octubre, porque faltan dos dora, me animo a decir. Nadie con una mí- propio FPV» "Si el FPV lograra sacar un alto porcentaje meses donde pueden instalarse distintos escenarios", destacó nima experiencia política en este país o con de votos en la provincia de Buenos Aires, le que "el de las PASO fue un resultado bastante previsto, y hacia el más elemental de los conocimientos de su resolvería parte del problema a Scioli." Tam- la próximas generales, el oficialismo quedó bien posicionado, historia pudo dudar entonces, lo mismo que ahora, respecto de bién orientó su mira hacia el rol que podrían jugar los votos al igual que Scioli como candidato". Por último, volvió hacia que ese era el camino, incluso la propia Cristina, bastante más que en las PASO tuvo el gobernador Juan Manuel De la Sota: la decisiva provincia de Buenos Aires: "En principio, vamos a tarde, tuvo que invocar esa lógica y aquí estamos; una lásti- "Si seduce a esos votantes, el candidato del FPV podría definir tener tres candidatos peleando una elección bastante pare- ma sin embargo que aún continúen los personalismos y peor la instancia de octubre a su favor." Respecto del territorio bo- ja", entre Aníbal, la candidata de Cambiemos, María Euge- aún los amagues dubitativos (como si no estuviesen seguros naerense, el encuestador señaló: "Habrá que nia Vidal, y en tercer lugar el candidato del de querer ganar en octubre) de algunos sectores sectarios del ver si el FPV puede acumular todos sus votos Frente Renovador, Felipe Solá", y vaticinó propio frente, que en la actualidad más que nunca lleva atado en Aníbal Fernández. Si bien, por las carac- «Abogo por que los que "muchos votos de Julián Domínguez" su destino inmediato a la capacidad del peronismo en su con- terísticas de la interna con Julián Domínguez, periodistas enunciemos se dirigirán hacia el actual jefe del Gabinete junto para cerrar filas. ¡Cuántos insomnios estarían evitándo- podría pensarse que algún sector no lo vo- nacional. se y de qué forma Scioli y sus hombres políticos más cercanos taría, creo que todo el partido se va a alinear desde dónde y hasta III- Para el final. Nunca está de más: abo- –entre los cuales el hacedor del llamado original a la unidad detrás de la candidatura a la gobernación del dónde informamos y go por que los periodistas enunciemos desde se encuentra– podrían estar tan sólo concentrados en tejer in- actual jefe de Gabinete. Por eso, reitero, si el dónde y hacia dónde informamos y analiza- mediatas gobernabilidades, si aquella voz de febrero hubiese oficialismo lograra sacar un alto porcentaje analizamos» mos. Deberíamos estar por asistir y partici- sido asumida por todo el FPV, y en ese momento! en la provincia, le estaría resolviendo parte par en una o múltiples caravanas (o algún II- Como y la nave va, sin dudas, puede resultar interesante del problema a Scioli." Y concluyó que el FPV deberá "con- otro formato de militancia cuerpo a cuerpo) con el candidato prestarles atención, casi entre líneas, a las siguientes alterna- seguir los puntos necesarios para ganar en primera vuelta" del FPV al frente y por los territorios neurálgicos del país, pa- tivas. A lo largo de la semana que termina, los colegas Lucía porque, de lo contrario, "se abre un escenario de inestabili- ra convencer a los más amplios contingentes del peronismo, Pires y Carlos López, de la agencia AgePeBA, dialogaron con dad importante". pero también a quienes miran con recelo aunque saben que la algunos de los encuestadores más activos, quienes de algún En tanto, el director de la encuestadora CEIS, Fernando La- dizque oposición no sabe ni puede; y la consigna tiene que ser modo trazaron un mapa de consideraciones acerca de sobre rrosa, estimó una variable que no suele mencionarse. "Al ha- una única y sin cortapisas: Scioli presidente. 42 AÑO 6 - N° 1900 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Información general Tecnología

Los usuarios de Spotify rechazaron en masa las solicitudes de cambios. Llueven críticas al nuevo Spotify

Esta semana el servicio de streaming de música se actualizó, pero las condiciones de privacidad, con acceso a contactos, fotos y localización, son rechazadas.

Las nuevas condiciones de que solicitan acceso a los despertó críticas e incluso La plataforma modificó fotos o archivos de medios y Ante las críticas, el fun- privacidad del servicio de contactos, las fotos y la lo- motivó que algunos clientes esta semana su política de recolectar información so- dador de Spotify, Daniel Ek, streaming musical Spotify, calización de los usuarios, cancelen sus cuentas. privacidad con el objetivo bre tu ubicación", dice la po- salió en defensa de las nue- de "recoger, utilizar, com- lítica. vas condiciones y aseguró partir y procesar" distintos Por el momento, el cam- que cada vez que acceda a la tipos de información de los localización y a las fotogra- usuarios, tales como su lo- fías con fines concretos, el calización (GPS), su agenda Ante las críticas, servicio pedirá permisos. de contactos, su actividad Daniel Ek La decisión de la compa- en "aplicaciones de terce- aseguró que, ñía se produce días después ros" (como Facebook), sus para acceder a de que se publicara informa- imágenes y otro tipo de do- la localización ción personal de los usuarios cumentos multimedia. y a fotos, el de la web Ashley Madison, En su página web, la com- dedicada a buscar pareja ex- pañía informa que el usua- servicio pedirá tramatrimonial, lo que des- rio que no acepte las nue- permisos. pertó nuevas dudas en torno vas condiciones tendrá que a la seguridad y la privacidad abandonar el servicio, indi- de Internet. có la agencia Efe. bio se implementó en Esta- Spotify, presente en 58 "Con tu permiso, pode- dos Unidos y se desconoce países, tiene una comunidad mos recolectar información cuándo llegará al resto de de 75 millones de usuarios, guardada en tu dispositivo mercados en los que opera 20 millones de los cuales pa- móvil, tal como contactos, el servicio. gan por su cuenta. «

Una piscina increíble sostenida en el aire por dos edificios

Un grupo de arquitectos en- contró una original manera de unir dos edificios de diez pisos en Londres: una impresionante piscina de 25 metros que se sostiene sobre el vacío. Llamada "la piscina del cielo" permitirá a los nada- dores ocasionales ver a los transeúntes y vehículos en la calle desde una altura de 35 metros. Eckersley O'Callaghan, una de las firmas que trabajó con A nadar sobre la calle, será la orden que se pondrá de moda. Apple en el diseño de sus tien- das alrededor del mundo, será el encargado del proyecto. será un reto fácil: el soporte de tructura frágil entre esos dos La pileta es parte de un la estructura depende de los bloques que oscilan de forma complejo de departamentos dos edificios que serán cons- separada", le dijo a la BBC el de lujo llamado Embassy Gar- truidos de forma separada. ingeniero Brian Eckersley. dens, en el suroeste de la capi- "El problema es que los dos Así pues, rodamientos es- tal británica. edificios se mueven de ma- peciales estarán encargados Se espera que esté lista para nera diferente cuando los gol- de aguantar la estructura comenzar a usarla en el vera- pea el viento, así que estamos y permitirán algún movi- no europeo de 2019, pero no tratando de instalar una es- miento. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1900 43 SUBTE | HORARIOS DE HOY PRIMER TREN, TODAS LAS LÍNEAS: 05:00 ÚLTIMO TREN DESDE: A San Pedrito 22:28 C Constitución 22:45 E Plaza de los Virreyes 22:27 Servicios Plaza de Mayo 22:56 Retiro 22:47 Bolívar 22:59 B J. M. de Rosas 22:21 D Congreso de Tucumán 22:24 H Hospitales 23:06 L. N. Alem 22:49 Catedral 22:51 Corrientes 23:02 Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Hija de vecina | Caro Chinaski horóscopo de hoy

Aries Libra Una especial invitación lo No debería actuar desde llevará a concurrir a un lugar las emociones en las que siempre deseó conocer. conversaciones que mantenga Sus posibilidades laborales se a nivel laboral. No olvidar que abren. Tener en cuenta: ser en la vida debemos separar las agradecido. cosas para no complicarnos. Tener en cuenta: la lucidez.

Tauro La claridad en sus Escorpio pensamientos lo hará No espere una respuesta tranquilizarse frente a determinada para este día a problema que surge a nivel nivel laboral. A veces las cosas familiar. Comienzo de una se postergan un poco. Llega nueva etapa. Tener en cuenta: alguien a su vida. Tener en Los canillitas | Diego Agrimbau y Fernando Baldó buscar la verdad en las cuenta: la esperanza en los situaciones. pensamientos.

Géminis Sagitario Su curiosidad extrema lo Ansiedad frente a situación llevará a conocer a alguien planteada a nivel laboral. con quien sueña dialogar. No Aprender que no todo es justo postergue sus inquietudes en la vida nos ayuda a tener internas, hágase eco de su mayor fortaleza. Tener en realidad. Tener en cuenta: sólo cuenta: no desesperarse. uno puede hacer su propia vida.

Capricornio Cáncer Organiza sus pensamientos La relación familiar mejora, y logra decidir sabiamente no decida apresuradamente en cuestión financiera. Sus acerca de la realización de un conveniencias laborales viaje en común. Profundice y lo llevarán a postergar un HOSPITALES GENERALES asiente antes su vínculo. Tener proyecto. Tener en cuenta: cada Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. en cuenta: todo debe ser claro cosa a su tiempo. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, en el plano afectivo. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Combate de los Pozos 1881.

Acuario B. Rivadavia, Av. General Las Heras Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Constitución. 4308-4300 2670. Recoleta. 4809-2000. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Leo Quizás la terquedad frente a SERVICIOS SOCIALES No genere temores internos una situación lo haga cometer D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de Balvanera. 4931-5555 /6702. que lo hagan desequilibrar sus un error a nivel laboral. Permita la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631- Línea Te Ayudo (por maltrato logros personales. La exigencia que los demás puedan expresar Donación F. Santojanni, Pilar 950. 8100. o abuso sexual de niños): 4338- a veces es perjudicial. Libera su punto de vista. Tener en Mataderos. 4630-5500. 5800. una situación laboral. Tener en cuenta: la convivencia. Htal. de Clínicas José de San Martín, cuenta: hacer lo que se puede. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. 5950- Línea Joven: 0800 333-56863. 750. La Boca. 4121-0700/0800. 8000. Tercera Edad: 0800 222-4567. Piscis Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes Proteger: Mayores de 60, 0800 Una conversación lo llevará a Caballito. 4982-5555. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 333-4300. Virgo decidir por ciertas cuestiones Una realidad afectiva le golpea pendientes en el plano Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Programa Buenos Aires Presente la puerta de su corazón. económico. Deberá resolver Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Atiende: 0800 777-6242. Deberá tomar una decisión. No una cuestión de papeles. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Mujer: Violencia o maltrato, se comprometa a realizar algo Consulte a una persona idónea. Coghlan. 4542-5594 /5552. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. 0800 666-8537. que luego le será difícil. Tener Tener en cuenta: no perder las Cerviño 3356. Barracas. 4304-6666. 0800 222- en cuenta: permitirse el error. oportunidades. Dr. J. A. Fernández, Denuncias de trabajo: Palermo. 4808-2600 /2650. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de 2224. SÁBADO HOY DOMINGO LUNES Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, POR LA MAÑANA POR LA TARDE Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. [email protected]; Impresión: 17º 13º 12º Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 22 Tiempo Probabilidad Nubosidad Parcialmente (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad AGOSTO desmejorando de chaparrones variable nublado Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. 12º 7º 4º 2015 mariana sorribes, economista AGENDA

Vicente López en escena: Hasta el 30 de agosto se presentan "Buscamos simplificarle la vida a otros" obras de teatro que proponen distintos recorridos turísticos por mariano martino sitios emblemáticos de Vicente López, escenarios de una nueva experiencia que convierte al barrio en un teatro temporal, vivo y dinámico. A las 16: Irma de Mariela Roa en la Quinta Trabucco; a las 18: Estaciones, performance literaria cuyo punto de encuentro es la estación Vicente López. Gratis. Más información .

Tango: El Festival de Tango evoca a sus referentes como apuesta a las grandes novedades. Bajo esa premisa, se presenta hoy la Camerata Argentina, un proyecto didáctico- musical integrada por jóvenes instrumentistas del país, dirigida por el violinista Pablo Agri. A las 20:30 en la Sala Sinfónica de la Usina del Arte, Agustín Caffarena 1, La Boca. Entrada gratuita, se retiran con una hora de anticipación (hasta dos por persona). ariana Sorribes y Ce- nos pareció muy gratificante embar- contactar con nosotros, todo nuestro Silvina Pini cilia Retegui, son, co- carnos en un proyecto que ayude a equipo atrás ayudando a nuestros Teatro: En el marco del mo tantas, mujeres miles de personas a encontrar un clientes. Con Cecilia tenemos expe- ciclo Cruce teatro/literatura, [email protected] que trabajan, atienden trabajo de una manera tan simple. riencia en el mundo online, así que se presenta Todo lo demás no Mhijos y una casa. Economista una, –¿Qué devolución reciben de quie- todos los días trabajamos para sim- importa. Variaciones sobre textos ingeniera de sistemas la otra, se ha- nes trabajan con ustedes? plificarle la vida a otros. de Sara Gallardo. Una obra para cían tiempo para responder mails de –Están muy agradecidos. No pueden –¿Sus clientes son en su mayoría contarse y ahuyentar el miedo, otras mujeres como ellas que les pe- creer que en un par de días encontra- mujeres? atraer el sueño, comprender. A las dían recomendaciones para limpiar ron trabajos para completar su agenda –Sí, aunque los hombres van ganan- 17 en el Auditorio David Viñas del o arreglar su casa. Y enconces se les y cerca de su casa. Nos contactan por do terreno. Tenemos chicos jóvenes Museo del Libro y de la Lengua, ocurrió fundar Zolvers, una plata- Facebook u otros portales, después que buscan ayuda una vez por se- Av. Las Heras 2555. Entrada libre forma online para quienes buscan los entrevistamos personalmente y mana en su casa, o padres solteros y gratuita. una persona para tareas de limpieza, les hacemos una capacitación para que buscan ayuda toda la semana y plomeros, gasistas y otros oficios, y que puedan utilizar el sitio sin pro- no saben a quién preguntar. Zorzal criollo: El Museo del Cine quienes buscan trabajo. Y así, con un blemas. Tienen la posiblidad de ele- –¿No les resultó difícil combinar el Pablo C. Ducrós Hicken continúa clic, ya funcionan no sólo en el país, gir un trabajo que le quede cerca de mundo de las tareas del hogar con con el ciclo Homenaje a Carlos sino en México, Chile y Colombia. su hogar, y que la tarea sea adecua- la tecnología? Junto a una amiga Gardel en la que hoy se proyecta da a sus expectativas y si, por algu- –Todo lo contrario. Es más fácil car- El día que me quieras (Estados –¿Cómo surge la idea de fundar Zol- na razón, no le gusta, puede cambiar gar un pedido que llamar a quién puso en marcha una Unidos, 1935) de John Reinhardt. vers con tu amiga de Cecilia? porque sabe que va a encontrar otro sabe cuántos conocidos para que Mañana: Tango Bar (Estados –Surge para cubrir una necesidad trabajo en menos de dos clics. alguno te recomiende una perso- empresa que busca Unidos, 1935) de John Reinhardt. A de muchas personas: encontrar una –¿La gente se acostumbra a con- na que encima tenga disponibilidad las 14:30 en la sede del Museo del dar respuestas rápidas persona de confianza que nos ayude tratar un plomero a través de una para trabajar en tu casa. Hasta de un Cine (Caffarena 51, La Boca), con en las tareas del hogar. Y además sa- web? celular podés cargar tu pedido y al entrada gratuita. online a problemas bemos que, del otro lado, hay miles –Tenemos mucha recomendación momento saber el precio y poner tus de personas dispuestas a trabajar y boca a boca, así que web y boca a propios horarios y condiciones. Sin Lunfardo: A las 16:30 se realizan hogareños. Un puente buscando trabajo. Como vimos que boca van de la mano. Nuestra web embargo, a veces tenemos alguna mesas redondas de reflexión. no había una manera simple donde brinda mucha información acerca ama de casa que llama por recomen- con trabajadores de Hoy: Los inmigrantes y el lunfardo, ambas partes nos pudiéramos en- de nuestro proceso de selección, pe- dación de una amiga y la ayudamos conferencia de Otilia Da Veiga, José contrar, decidimos ayudar. A la vez, ro si les queda una duda se pueden telefónicamente. < oficios indispensables. Judkovski y Oscar Conde. Mañana: El lunfardo en el cine, el teatro, la radio y la censura, con Susana COMUNICATE Freire, Gabriel Soria y Enrique CON NOSOTROS AL Fraga. En el microcine de Agustín Caffarena 51. Entrada libre. 0800 333-5500

www.missingchildren.org.ar Sandro Wilson Yamila Alejandra María Agustina Iván Carrizo Benjamín Copa Quiroga Griful Monzón Quiroga 17 años 11 años 15 años 17 años 7 meses ISSN: 1853-0478 Sábado 22 Agosto 2015

BUenoS aireS aÑo 3 nº 1009 SUPLemenTo De DIARIO zabaleta no podrá DePorTeS De TiemPo jugar en la selección

mariano vega

[8-9] BOCA "Ir a comer al barrio con mis amigos me baja a la realidad" "Me quedé en Carlitos Tevez habló como nunca. Dijo que está agradecido a Fuerte Aapache y anunció sobre su futuro: "Obvio que quiero ser River por la presidente de Boca, pero me tengo que preparar." gente"

entrevista a rodrigo Mora, [6-7] TORNEO DE PRIMERA quien afirma que no siguió Hoy juegan su carrera en el fútbol árabe San Lorenzo, para estar cerca de los Racing e hinchas y jugar el Mundial Independiente de clubes. también dijo que El Ciclón, uno de los punteros influyeron en su decisión del campeonato, visita a el cuerpo técnico, los Argentinos. La Academia recibe a Arsenal. Y el Rojo compañeros y la dirigencia. va a San Juan para enfrentar a San Martín. 2 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Puntapié inicial

TV+Cable afa | respondió segura LA 21ª FECHA espn, 10:25 Ayer A. de Rafaela 1 Hoffenheim-Bayern Newell's 1 Banfield 1 El equipo de Múnich, en el que "No hay riesgo de default" Ayer Gimnasia 0 juega el chileno Arturo Vidal, irá por su segundo éxito en la Hoy 15 Olimpo segunda fecha de la Bundes- El dirigente le respondió a Tinelli, lo primero que pidió fue "tranquilidad". N. Lamolina Quilmes liga. Además, jugarán Schalke "AFA necesita un cambio, pero no hay problemas económicos", dijo. Hoy 16:30 Racing 04-Darmstadt 98, Hannover D. Ceballos Arsenal 96-Bayer Leverkusen, Koln- mariano vega Hoy 17:10 Colón Wolfsburgo. En el Leverkusen Luis Segura, el presidente de la J. Baliño Vélez se rompió el tendón de Aqui- AFA, fue el gran ausente en la Hoy 18:10 San Martín N. Pitana Independiente les el chileno Charles Aránguiz. reunión que tuvieron los prin- Hoy 20:30 Argentinos cipales dirigentes del fútbol ar- D. Herrera San Lorenzo gentino. Como consecuencia de Mañana 15:10 C. del Norte una intervención quirúrgica, no J. Pompei N. Chicago pudo estar el martes, cuando Mañana 16 Huracán nombraron de forma unánime a G. Delfino Lanús Marcelo Tinelli como vicepresi- Mañana 16 R. Central dente de la entidad y lo habilita- P. Loustau Belgrano ron a ser candidato a presidente. Mañana 17:20 Tigre Pero ahora Segura volvió, y le F.Rapallini Unión respondió a Tinelli. Pidió, ante Mañana 18:15 Boca todo, "tranquilidad". Y dijo: "La S. Laverni Godoy Cruz fox sports, 15:30 AFA necesita cambios, pero no Mañana 21:30 Estudiantes lazio-bologna tiene problemas económicos. No D. Abal River existe riesgo de default." Fue en Lunes 20 D. y Justicia Entonado por la victoria ante respuesta a Matías Lammens, el P. Argañaraz Aldosivi Bayer Leverkusen por la ida presidente de San Lorenzo y so- Lunes 21 Temperley de la ronda preliminar de la cio de Tinelli. Además, Segura M. Vigliano Sarmiento Champions, el equipo de ratificó que se presentará a las Lucas Bilgia recibe en el inicio elecciones para estirar su inte- del calcio a Bologna. Antes, a rinato en marzo. Luis Segura volvió a la AFA después de su intervención quirúrgica y contestó. las 12:55 por ESPN+, Verona, con el argentino Juan Gómez Tabla de Taleb, se enfrenta a la Roma. posiciones el united de el atlético de PRIMERA C romero juega en simeone y vietto EQUIPOS Pts. J. G. old trafford debuta en liga San Lorenzo 43 20 13 Manchester, con el El equipo de Madrid Boca 43 20 13 arquero Sergio Romero, se presenta en la Liga River 37 19 10 irá por un tercer triunfo ante Las Palmas, desde Racing 37 20 10 ante Newcastle, con 15:25, y el ex delantero Belgrano 37 20 11 Fabricio Coloccini, en el de Racing y Ángel R. Central 36 20 9 partido que dará inicio Correa serán suplentes Independiente 35 20 9 1-0Cayó Talleres ante Lamadrid a la tercera fecha de la en el Calderón. Va por Gimnasia 35 21 10 en Escalada, y puede perder la Premier League. A las DirecTV. Ayer empató Banfield 35 21 10 punta, que comparte con San 8:45, hora argentina, sin goles Málaga ante Tigre 31 20 8 Telmo y Laferrere, en la fecha 27. sólo por DirecTV. Sevilla. Estudiantes 31 20 8 Unión 30 20 7 Twitter Lanús 29 20 7 fÚtbol de ascenso | primera b metropolitana San Martín 28 20 6 Newell's 26 21 6 leandro romagnoli leonel vangioni Quilmes 25 20 7 @ElPipiRomagnoli @Piri_Vangioni Temperley 23 20 5 Aldosivi 23 20 6 Siguiendo con la recuperación; Fue un privilegio haber Morón derrotó a San Carlos me sacaron los puntos de la Godoy Cruz 22 20 5 formado parte de los operación. Contento por poder mismos objetivos con los Argentinos 22 20 5 ir mejorando día a día. mismos colores, ahora a Vélez 21 20 5 Deportivo Morón venció 1-0 diez del puntero Defensores romperla, gracias amigo Olimpo 21 20 4 a Villa San Carlos, de visitan- de Belgrano. En el otro par- Ramiro!! Sarmiento 20 20 4 te, y extendió a ocho la racha tido, Almirante Brown ven- Colón 19 20 3 sin derrotas, en uno de los dos ció 1-0 a Atlanta, de local, wilfredo caballero GERÓNIMO RULLI D. y Justicia 18 19 4 partidos jugados en el inicio de con un gol de Rodrigo Díaz. @willy_caballero @gerorulli Huracán 18 20 4 la fecha 30 de la B Metropoli- Hoy continuará la jornada Lo mejor para mi anterior Esperando el partido de 21 3 tano. El autor del gol fue el de- con Platense-Tristán Suárez A. de Rafaela 17 equipo en el inicio de #laliga y contra el Deportivo La C. del Norte 14 20 3 fensor Ariel Otermín. Con el y UAI Urquiza-Flandria (11); éxitos para toda la temporada. Coruña. Muchas ganas Arsenal 14 20 3 triunfo, Morón, que acumula Brown (Adrogué)-Deportivo Un abrazo grande, Vamos de empezar La Liga! cinco triunfos y tres empates, Armenio (13:05); y Barracas Málaga Carajo #AupaErreala N. Chicago 11 20 1 sumó 46 unidades y quedó a Central-Italiano (15:30). TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 3 Fútbol Selección Argentina Para los dos amistosos en los EE UU, se bajó Zabaleta y Pastore está en duda J J El defensor del City sufrió una lesión en la Martino deberá convocar a otro defensor y los rodilla derecha y estará al menos 30 días candidatos son Mercado, Buffarini y Peruzzi. parado. El del PSG duró apenas nueve minutos Los últimos dos apellidos pueden generar en el partido. Salió con molestias musculares. inconvenientes con San Lorenzo y Boca.

Selección. Boca puso el grito en el cielo cuando se enteró de la convocatoria de Carlos Tevez y de Fernando Gago. "Es mentira que la Selección tiene más relevancia que los clubes, porque son ellos los que hacen la inversión por los jugadores", había expresado hace unos días el presidente Daniel Angelici. Con la baja de Zabaleta, el lateral Xe- neize Gino Peruzzi es uno de los candidatos a remplazarlo. Con él, ya serían tres los que se perderían el clásico con San Lorenzo. Justamente, el Ciclón es otro club involu- crado: Néstor Ortigoza esta- rá afectado a la selección de Paraguay y Julio Buffarini es otro de los posibles rempla- zos de Zabaleta. Sin embargo, San Lorenzo no se quejó Pablo Zabaleta se lesionó en el entrenamiento del City y estará al menos 30 días parado. Javier Pastore duró nueve minutos en el partido del PSG ante Montpellier. por el tema. La tercera opción es Gabriel Mercado, de River, club que tampoco se mostró erardo Martino RECUPERACIÓN práctica y se mostró ayer muy LA LISTA tosos en Estados Unidos es molesto por la convocatoria quería tener en apenado: "Es la primera vez Ángel Di María. Desde la di- de Funes Mori. Esta fecha FI- Estados Unidos en 12 años que sufro una le- rigencia del club parisino se FA coincide con una jorna- a los mismos ju- sión así. Es un golpe moral du- encargaron de sembrar la da del fútbol local porque la gadores que lle- ro, sobre todo porque la tem- duda: "Sería oportuno que Di AFA decidió –de manera ex- Ggaron a la final de la Copa porada acaba de empezar", María permanezca con sus cepcional- compensar en esa América, con Ramiro Fu- expresó quien se perdería seis compañeros, para completar semana la fecha postergada nes Mori como valor agrega- partidos con su club, además su proceso de adaptación a por la muerte de Emanuel do. Sin embargo, tendrá que de los dos amistosos con la sela nueva plantilla y al certa- Ortega. llamar, cuanto menos, a uno lección argentina. men francés". Angelito llegó El equipo del Tata Martino más del fútbol local. Ayer, se 30días duraría la recuperación Javier Pastore duró apenas 23son los jugadores a París a cambio de 63 millo- deberá enfrentar a Bolivia, confirmó que Pablo Zabaleta de Pablo Zabaleta. Se perderá nueve minutos en el encuen- convocados, sin contar a nes de euros y no debutó aún en Houston, y a México, en será baja por un mes, Javier los dos amistosos y seis tro entre PSG y Montpellier. Zabaleta. Se debe sumar uno: con el equipo, por este perío- Dallas, el 4 y el 8 de septiem- Pastore se fue lesionado del juegos de los Ciudadanos. En una jugada simple, en la Mercado, Peruzzi o Buffarini. do de adaptación al que refie- bre, respectivamente.Ayer, el partido del Paris Saint Ger- que no tuvo contacto con ri- re el club. Por el momento, Di tesorero de la Federación de main y aún no está del todo vales, sintió una molestia y lo María debe presentarse con el Bolivia puso en duda la rea- clara la situación de Ángel Manchester City comunicó indicó al entrenador Laurent cierre de esta edición, aún no resto de los jugadores que tra- lización del primer partido, Di María. Además, podrían ayer que el problema de Zaba- Blanc, quien lo remplazó de había salido comunicado al- bajan en Europa, para ponerse al asegurar a La Red que no surgir nuevas tensiones con leta compromete al ligamento manera inmediata. Pastore guno por parte del club fran- a disposición de Martino. estaba depositado el dinero Boca. De postre, un dirigen- interno de la rodilla derecha y rengueó hasta el banco de los cés sobre el tema. La del PSG no es la úni- acordado. "Esperaremos has- te boliviano puso en duda la estaría ausente por un mes. El suplentes, donde se sentó para Otro jugador de PSG que ca dirigencia con la cual de- ta el fin de semana", expresó concreción del partido. lateral se lesionó durante una ver el resto del encuentro. Al está en duda para los amis- be lidiar el entrenador de la Walter Zuleta. 4 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Fútbol River

una noche de alegrÍa Ignacio Sbaraglia > @isbaraglia

l martes por la noche Rodrigo Mora se puso un turbante árabe con una "Nunca compartí pluma en la cabeza, com- partió la foto en su cuen- Eta de Twitter y despertó la bronca de algunos fanáticos de Al Nassr, un grupo como este, quienes esperaban verlo así pero en carne y hueso en las canchas de Arabia Saudita. A pesar de la bronca de los árabes, al uruguayo se lo tiene hambre de gloria" ve contento con su turbante de fies- ta porque está junto a sus compa- J J ñeros de River y a Néstor En Bloque en medio de la celebración por la Rodrigo Mora no puede ocultar El uruguayo dijo: "Ya tendré otras Néstor En Bloque etuvo a cargo obtención de la Copa Libertadores del show musical en el festejo de y no en una despedida suya. "Op- su alegría: "Opté por quedarme oportunidades de jugar afuera. No River por la obtención de la Copa té por quedarme por la felicidad, a por la felicidad. Disfruto del podía dejar pasar la oportunidad Libertadores. Casi nadie se perdió la veces no es fácil ser feliz y hoy me foto con el músico tropical. siento completamente feliz, disfru- día a día de estar en River." de jugar el Mundial de Clubes." to del día a día de estar en River", es la explicación de Mora de por qué el domingo volverá a jugar con la banda roja. maximiliano luna -¿Cómo fue el proceso de un día RECHAZÓ pasar a despedirte de tus com- pañeros y al otro, bajarte de un avión? -La de irme era una decisión que yo la venía pensando más allá de todo. Cuando los fui a saludar a mis compañeros que se estaban por ir a Japón, le di un abrazo y un be- 3millones de dólares iba a pagar Al so a cada uno y todos me decían: Nassr por el pase de Rodrigo Mora. "Quedate con nosotros". Que cada En 2013, River lo había conseguido uno que saludaba me dijera eso me a cambio de Rogelio Funes Mori. movió un poco el piso porque yo la

de lo otro era lo económico, lo sa- «Mis compañeros, bemos todos, pero la verdad es que el cuerpo técnico, la me quedo un poco más en el club, dirigencia y también ya tendré otras oportunidades para jugar afuera. la gente fueron -Pero tal vez no para jugar el Mun- importantes para dial de Clubes. que me quede» -Nunca compartí un grupo como este. Tiene hambre, ganas de gloria. No podía dejar pasar la oportu- decisión la tenía bastante tomada. nidad de jugar el Mundial de Clubes Después fue algo que lo pensé, lo junto con ellos. Con esta Liberta- hablé con mis seres queridos, con dores creo que empezó y no po- amigos, con Gallardo, con Enzo, día irme sin terminarlo. Sería un con el presidente y me quedé. Yo momento espectacular enfrentar me siento feliz. Lo demuestro en el a Barcelona porque capaz una sola vestuario o cuando me voy a mi ca- vez en la vida te toca la oportuni- sa, cuando entro a jugar o cuando dad de enfrentar un equipo así. Nos me toca mirar a mis compañeros vamos a preparar para eso y cuan- desde afuera. Siempre. Disfruto codo llegue el momento lo disfrutaré mo nunca lo que estoy viviendo. como lo he hecho siempre. -¿El cuerpo técnico y la dirigencia -¿Quedar lejos de la consideración fueron clave en tu decisión? para la Selección uruguaya tam- -Todos. Mis compañeros, el cuerpo bién pesó a pesar de que por ahora técnico, la dirigencia y también la El agradecimiento y el reconocimiento permanente de Rodrigo Mora cada vez que habla de Marcelo Gallardo. el Maestro Tabárez no te tiene en gente fueron importantes para que cuenta? me quede. La gente me escribe tan- -Tengo fe en que me va a llegar una to en Instagram como en Twitter Gallardo es una persona de la que «Sería espectacular por él, es una persona fundamental oportunidad de representar a Uru- y me siento muy querido y lo de- aprendí mucho. Hablo siempre enfrentar al Barcelona para que me sienta cómodo y feliz guay, como le ha tocado a Carlos muestran cada vez que me toca ju- con él, tengo confianza de poder en el Mundial de Clubes, para poder desarrollar dentro de la Sánchez. Es un gran sueño que ten- gar en el Monumental. No me tocó charlar lo que es futbolístico y de cancha mi fútbol. Y cuando estu- go, y sé que le puedo dar una mano jugar en la final y los hinchas me mi vida personal y me da muchos capaz una vez en la vo la posibilidad de irme en enero, a la Selección. Mientras tanto tengo ovacionaron igual antes del par- consejos. Todo lo que he vivido en vida te toca enfrentar Gallardo me dijo: "Tenemos la Co- que seguir trabajando como has- tido, eso también fue importante. este último año en River es en parte a un equipo así» pa". Era algo bueno y lo que tentaba ta ahora. TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 5

nzo Francescoli está en In- glaterra y muchos opera- CAVENAGHI EN JAPÓN dores con micrófono sa- Gallardo todavía no dio el sí lieron a decir que su viaje tenía, en parte, como obje- El delantero tiene una Etivo cerrar la incorporación de Mar- oferta para comentar tín Demichelis, quien tiene ganar de para que vuelva Demichelis por TV los partidos de dejar Manchester City para volver a River en el Mundial de River. Pero ante estas versiones, Ro- Si el defensor del Manchester City quiere regresar al club, antes debe dolfo D'Onofrio, presidente del club, Clubes. Si está libre, salió a aclarar los tantos en América hablar con el técnico. Francescoli viajó a Europa sólo por Funes Mori. aceptará y alentará a & Closs. "Desmiento que Francesco- desde la cabina. li haya ido a Europa para hablar con Demichelis. Enzo sólo fue a arreglar fanático y sé lo que quiere al club", el contrato de Funes Mori con Ever- contó ayer Fernando Cavenaghi en ton. Hasta ahora, Gallardo no pidió a TyC Sports, dos años después de lla- Demichelis y nosotros no iniciamos marlo para que, justamente, no pe- RENOVACIÓN ninguna gestión", explicó el man- gue la vuelta. Es que en 2013, Demi- damás, quien de todas formas no le chelis quedó libre de Málaga y tenía cerró las puertas al defensor surgido todo arreglado para pegar la vuelta en las inferiores del club: "Si Martín a Núñez y para ser otra vez dirigido quiere volver al club, tiene que ha- por Ramón Díaz, pero terminó fi- blar con el técnico, como lo hicieron nalmente se quedó en el fútbol eu- Saviola y Lucho. Esa es la realidad." ropeo porque el propio Cavenaghi lo No es casual la mención de los otros llamó para aclararle que la dirigen- dos jugadores que retornaron a Ri- cia de ese momento, encabezada por «El martes vamos a ver en este mercado de pases. Es que Daniel Passarella, lo había tratado firmar con Marcelo ni Saviola ni Lucho González esta- muy mal en 2012, cuando no le re- Gallardo hasta 2017, ban en la carpeta del Muñeco ni de novó el contrato después de haber pero sin cláusulas de la dirigencia, pero ambos se suma- vuelto para devolver a River a Pri- ron al plantel que poco después ga- mera. En su momento firmó con- nada» nó la Copa Libertadores tras ofre- trato con Atlético de Madrid, pero Rodolfo D'Onofrio cerse a pegar la vuelta para sumar después de jugar un partido, el en- desde sus lugares y de aclarar los trenador Manuel Pellegrini, quien Presidente de River Plate tantos con el entrenador, quien les lo dirigió en River y en Málaga, se dijo que no tendrán coronita y que lo llevó a Manchester City, equipo se deberán ganar los minutos en la en el que hoy está relegado, espe- cancha. Por eso, ante la salida de cialmente desde que el club inglés ción, esta vez por ahora parece ser Ramiro Funes Mori (que se sumó a rompió el chanchito y pagó 40 millo- lo único que está firme, mientras que la de Germán Pezzella de principios nes de euros por Nicolás Otamendi. la dirigencia de River, el entrenador de mes), que Demichelis tenga ga- Como aquella vez, el operativo re- Gallardo y los dueños de Manches- nas de volver podría terminar co- torno nació en la mente del propio ter City todavía no han dado el visto mo una buena noticia para el equipo. Demichelis, pero si esta vez no ter- bueno a la operación, que a pesar de El marido de Evangelina Anderson mina en buen puerto como en 2013, las palabras de ayer del D'Onofrio no no es el único que quiere que la ca- los responsables estarán del otro la- están caídas porque en caso de que el miseta 6 de River tenga "Demiche- do de la mesa. Porque mientras que Muñeco pida reforzar la última línea, lis" otra vez en la espalda. "Es un hace dos años lo único que faltaba difícilmente encuentre una mejor momento ideal para que vuelva. Es Todavía falta para definir el tema de Martín Demichelis a River. para cerrar la vuelta era su acepta- opción a esta altura del año.

fotobaires para que descansen Leonar- tar el Ciudad de La Plata. do Ponzio, Carlos Sánchez y Entonces, el probable Seis cambios Gabriel Mercado, serán seis equipo para mañana es: las bajas para visitar el esta- Marcelo Barovero; Augusto dio Ciudad de La Plata. Solari, Jonathan Maidana, La buena para el Muñeco Eder Álvarez Balanta, Leo- para visitar es que recupera al delante- nel Vangioni; Camilo Maya- ro Lucas Alario, repuesto de da, Matías Kranevitter, Luis un esguince que no le per- González, Gonzalo Martí- a Estudiantes mitió viajar a Japón para la nez; Alario y Viudez. Aun- disputa de la Copa Suruga que Gallardo no confirmó el Bank, y también al medio- equipo y podría haber algún campista uruguayo Taba- cambio, sobre todo de mitad ara visitar mañana ré Viudez, que ya superó la de cancha para adelante. Mora y Saviola a Estudiantes, en La distensión sufrida ante Ti- Además fueron convoca- son las últimas P Plata, River no dis- gres de Monterrey en la final dos para el banco de suplen- pondrá de los delanteros Ro- de ida de la Copa Libertado- tes y quedaron concentrados bajas en el equipo drigo Mora y Javier Saviola, res. Al no querer arriesgar a por la tarde luego del entre- que conduce todavía en recuperación de Mora (desgarrado desde la namiento en el Monumental: distintas lesiones, lo que su- primera final ante Tigres) ni Julio Chiarini, Leandro Ve- Gallardo. Jugarán mado a la ausencia de Rami- a Saviola (sobrecarga en el ga, Nicolás Bertolo, Sebas- Alario y Viudez ro Funes Mori –ya viajó para isquiotibial izquierdo) Ala- tián Driussi, Leonardo Pis- incorporarse al Everton de rio y Viudez será la dupla de culichi, Lucas Boyé y Franco adelante. Inglaterra-, más las licencias ataque millonaria para visi- López. Alario será uno de los delanteros de River mañana en La Plata. 6 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Fútbol Torneo de Primera División

FOTOBAIRES La Academia de Cocca apuesta fuerte por su esquema más ofensivo

Racing, que parece haber encontrado un mejor funcionamiento con la línea de tres defensores y el paraguayo Romero como enganche, intentará mantenerse en la línea de la victoria ante un débil Arsenal.

Méndez, uno de los pocos que estará esta tarde ante San Martín. FOTOBAIRES acing buscará esta tarde en el Cilindro, ante un débil Arsenal, un triunfo que fortalezca su lugar En San Juan, en la tabla de posiciones y Rtambién la levantada futbolística que consiguió en los últimos dos partidos. el Rojo está "Si queremos pelear de local no podemos dejar escapar puntos. Quere- mos seguir creciendo para llegar con en el cambio el funcionamiento ideal en la recta ﬁ nal del torneo. Este plantel va a dar la vida en cada partido para tratar de pelear el campeonato", aseguró ayer Pellegrino decidió meter nueve Diego Cocca. Y ese es el diagnóstico variantes. La intención es preservar a claro del presente de la Acadamia. Luego de un arranque de semestre los jugadores para la Sudamericana. que generó algunas dudas, el último campeón parece haber encontrado el rumbo con un nuevo sistema de jue- ras su primera derrota toria sobre River por 1-0 con go. Para hacerle un lugar al enganche como entrenador de In- un gol de Facundo Pumpido. Oscar Romero, Cocca apostó por la lí- T dependiente, el miér- El equipo dirigido por Carlos nea de tres defensores. Y tanto ante coles pasado, ante Lanús, Mayor fue además el único Tigre por Copa Argentina, como en por Copa Argentina, Mauri- que superó a San Lorenzo en la última fecha ante Unión en San- cio Pellegrino decidió hacer el Nuevo Gasómetro, cuando ta Fe la prueba fue positiva. Al menos nueve cambios para visitar a lo venció por 2-1 en la tercera durante el primer tiempo, cuando el San Martín, de San Juan. Pe- fecha, y tuvo en jaque a Boca equipo fue protagonista hasta ponerse El paraguayo Romero parece haber encontrado su lugar en la formación titular. ro las modificaciones no se en la sexta jornada. en ventaja. deben a un enojo del técnico, Esta tarde, otra vez, el paragua- sino a que el próximo miér- yo tendrá la responsabilidad de ser campo, ya cumplida la suspensión, Racing Arsenal coles el Rojo hace su estre- San Martín (SJ) Independiente quien le de juego al equipo para vol- en lugar de Marcos Acuña. En tanto, no en la Copa Sudamerica- ver al triunfo como local. Es que Ra- Ezequiel Videla no está entre los con- na, el gran objetivo para este cing llevaba ocho victorias seguidas centrados pero está recuperado de la semestre. Desde que asumió en el Cilindro, hasta que en su última lesión y podrá jugar el miércoles, ante como técnico Pellegrino, el presentación en Avellaneda empató Atlanta, por Copa Argentina. El golea- equipo hilvano cinco victo- 0 a 0 con Belgrano. En la Academia dor Gustavo Bou ayer se entrenó sin 1 S. Saja 31 E. Andrada rias seguidas en el campeo- 12 L. Conti 1 D. Rodríguez volverá Francisco Cerro al medio- problemas y no mostró secuelas del 6 L. Lollo 33 M. Curado nato. La racha se cortó con 4 J. Capelli 15 N. Figal traumatismo de cráneo que sufrió el 2 N. Sánchez 22 M. Zaldivia el choque por Copa Argenti- 2 F. Mattia 30 M. Victorino jueves, por lo que hoy será titular. 3 L. Grimi 3 M. Sarulyte na, pero esta tarde buscarán 6 D. Ledesma 6 E. Aguilera 24 G. Díaz 25 F. Milo 31 R. Iberbia 21 E. Papa LA MARCA Arsenal, el anteúltimo de la tabla, volver a esa senda. Los únicos aún no ganó de visitante en el certa- 18 F. Cerro 39 F. Muñoz que se repetirán en la forma- 40 J. L. Gómez 5 F. Bellocq men. Con relación a la derrota sufri- 11 L. Aued 14 F. Lértora ción son Diego Rodríguez y 35 N. Pelaitay 8 J. Méndez da ante Boca, Ricardo Caruso Lom- 8 W.Camacho 28 R. López Jesús Méndez. Los otros nue- 23 S. Navarro 28 J. P. Díaz bardi cambia medio equipo. En lugar 10 O. Romero 23 R. Carrera ve jugadores serán una mez- 28 E. Martínez 33 C. Aquino del suspendido Santiago Silva juga- 22 D. Milito 7 F. Fredes cla de piezas de recambio y 19 M. Figueroa 37 J. Trejo 7 G. Bou 27 S. Tréllez 9 F. Pumpido 19 J. M. Lucero rá Santiago Tréllez, mientras que por juveniles. Su rival será el sor- los lesionados Jorge Curbelo y Claudio DT: D. Cocca DT:C. Lombardi prendente equipo sanjuani- DT: C. Mayor DT: M. Pellegrino Corvalán ingresarán Matías Zaldivia no, que suma 28 puntos y lle- 12 y Federico Milo. Además, ingresa en el Cancha: Racing. va cinco partidos sin perder. Cancha: San Martín. Partidos de titular tiene el paraguayo arco Esteban Andrada por Alejandro TV: América. Hora: 16:30 Además, San Martín viene TV: Telefé Hora: 18:10 Romero en Racing: ocho ganados, Limia y Fabián Muñoz por Cristian Árbitro: Diego Ceballos. de silenciar el Monumental Árbitro: Néstor Pitana. cuatro empatados. Nunca perdió. Chávez en el mediocampo. el lunes pasado con su vic- TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 7

an Lorenzo, líder Argentinos San Lorenzo junto a Boca, pon- drá en juego la punta del campeonato San Lorenzo defiende hoy, a las 20:30, en SLa Paternal. Será una visita complicada por más que del 12 A. Gabbarini 12 S. Torrico otro lado esté un equipo co- 4 P. Matricardi 2 M. Cetto mo Argentinos, que hace siete la punta en el difícil 25 J. Laso 6 M. Caruzzo fechas no consigue una victo- 2 M. Torén 3 M. Yepes ria. Es que el Ciclón tiene que 6 N. Freire 21 E. Mas levantar la imagen que dejó el 22 E. Ham 15 H. Villalba último domingo en la agónica 28 C. Ledesma 20 N. Ortigoza reducto de La Paternal 16 F. Gallego 5 J. Mercier victoria ante Crucero del Nor- te y los reducidos espacios del 10 L. Cabral 23 S. Blanco J 19 R. Lenis 26 M. Matos Diego Maradona pueden ser 7 L. Rinaldi 9 Cauteruccio una trampa para cualquier DT: N. Gorosito equipo. El Ciclón, que no puede darse el lujo de perder puntos, visita a un Argentinos DT:E. Bauza Por ese motivo es que Edgar- que acumula siete fechas sin poder ganar. Edgardo Bauza sabe que su equipo do Bauza decidió suplir la baja Cancha: Argentinos. de Julio Buffarini, que llegó a debe cambiar la pobre imagen dejada en el partido con Crucero del Norte. TV: Canal 9 Hora: 20:30 las cinco amarillas, con Mau- Árbitro: Darío Herrera. ro Cetto, un central natural. El Patón sabe que las pelotas aé- reas juegan un rol importan- fotobaires te en esa cancha y se terminó un partido vital. No sólo por- RECONOCIMIENTO inclinando por el Colorado en que se trata de un rival espe- la función de lateral derecho. cial, con una pica particular Habrá dos cambios más en el que quedó desde que el Ciclón Los dirigentes de puntero: la vuelta del colom- perdió con Argentinos en 1981 Argentinos tienen biano Mario Yepes por Fabri- y quedó condenado al descen- pensado entregarle cio Fontanini y el regreso en so. Además porque el entrena- una placa a Matías el mediocampo de Juan Mer- dor Néstor Raúl Gorosito llega cier en lugar de Enzo Kalins- muy cuestionado por los ma- Caruzzo antes del ki. Los de Boedo, finalmente, los resultados y el bajo rendi- arranque del partido contarán con la presencia de miento del equipo. Justo ante con San Lorenzo. Sebastián Torrico en el arco. el cuadro del que es ídolo, Pipo El mendocino había faltado al necesitará del respaldo de sus entrenamiento del jueves por dirigidos para seguir sentado MALA RACHA+ un problema personal, pero en el banco de suplentes de La ayer le pidió especialmente a Paternal. "Uno no es necio. Si Bauza estar en este que será su la cosa no mejora, no me voy centésimo partido con el buzo a quedar, no le quiero causar azulgrana. El técnico otra vez el mal a nadie", reconoció en insistirá con el doble 9 de Mau- la semana. El técnico no con- 7 ro Matos y Martín Cauteruccio, tará con Leandro la "Bomba" Partidos sin triunfos lleva que pueden hacer valer su pe- Navarro, quien no puede jugar Argentinos. Néstor Pipo so en la cancha de arriba contra San Lorenzo, club due- Gorosito está en la cuerda Para el Bicho, en tanto, será Torrico que tuvo un problema personal,no entrenó, pero le pidió al DT atajar y hoy jugará. ño de su pase. floja.

fotobaires Quilmes intentará seguir Olimpo Quilmes Colón Vélez por el camino del éxito

uilmes, que desde la lle- el triunfo ante Independien- 1 Champagne 1 W. Benítez 1 J. Broun 1 A. Aguerre gada de Facundo Sava te Rivadavia por la Copa Ar- 4 A. Martínez 20 Malrechauffe 8 Y. Garnier 14 P. Acuña Q como entrenador su- gentina. El aurinegro, en tan- 14 M. Herrera 31 A. Alegre 30 G. Conti 4 E. Amor ma cuatro triunfos seguidos, to, lleva cuatro sin perder: tres 6 N. Moiraghi 2 M. Uglessich 29 I. Benegas 30 F. Cardozo intentará seguir en la exito- triunfos y un empate. 16 J. Quiroga 15 E. Morales 19 C. Rodríguez 3 D. Pérez sa senda cuando visite, a las Por otra parte, a las 17:10, 32 H. Encina 17 S: Romero 6 M. Ballini 7 Y. Asad 15, en Bahía Blanca a Olimpo, en Santa Fe, Colón y Vélez 18 J. Blanco 18 R. Braña 23 M. Arroyo 23 L. Desábato que también está repuntan- chocarán en busca de la re- 5 J. M. Cobo 5 P. Godoy 16 C. Llama 25 Compagnucci do. El cervecero goza de una cuperación. El Sabalero, que 19 J. Mansilla 8 R. Gómez 9 A. Ruiz 33 N. Delgadillo 17 J. Amoroso 24 A. Canelo 26 C. Guanca 34 A. Doffo notable metamorfosis. Diri- no gana desde la 12ª fecha, y 7 J. Acosta 9 J. Torres 20 P. Vegetti 9 M. Caraglio gido por Julio César Falcioni el Fortín, que no lo hace des- era de lo peor del certamen y de la 14ª, tratarán de regresar DT: D. Osella DT: F. Sava DT: D. Franco DT:M. A. Russo apenas había ganado cuatro al triunfo para ganar un pode 17 compromisos, pero desco de tranquilidad. En el local Cancha: Olimpo. Cancha: Colón de que llegó el Colorado con- vuelve Clemente Rodríguez, TV: DeporTV Hora: 15:00 TV: DeporTV Hora: 17:10 siguió cuatro victorias segui- tras tres semanas afuera por Árbitro: Nicolás Lamolina. Árbitro: Jorge Baliño. das y a ello se le debe sumar un desgarro. Canelo, una de las cartas ofensivas del Cervecero que dirige Sava. 8 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Fútbol Boca

"Obvio que me gustaría ser presidente de Boca, pero me tengo que preparar"

J J Carlos Tevez dio por primera vez una El Apache tocó muchos temas, incluso entrevista mano a mano desde que regresó algunos de los que no había hablado nunca. a la Argentina. Fue en Animales Sueltos, el Contó anécdotas divertidas, también se puso programa que conduce Alejandro Fantino. serio y dejó un espacio para la emoción.

El momento de la entrevista de Fantino a Carlitos Tevez en el canal América. El programa promedió los seis puntos de rating.

uego de casi once años mueren por la camiseta. La gente no no escuchar, pero ellos lo escuchan namientos, me iba a buscar. Yo no afuera del país y apenas EL EJEMPLO sabe lo que hacen Messi, Maschera- y te cuentan." podía agarrar el auto y estaba can- unos pocos días después no, Di María. EL DÍA QUE CAYÓ PRESO. "La so- sado de eso: quería agarrar el au- de la presentación en la En la derrota me caliento muchí- ciedad rompepelotas hace muchí- to. Un día nos peleamos, tuvimos Bombonera desborda- simo porque trabajo para estar lo sima más fácil la vida en Inglaterra. una discusión y yo tenía la cancha Lda de hinchas, Carlos Tevez deci- mejor posible y poder ganar siem- Yo estaba sin registro. Me pararon de golf a cuatro cuadras de casa. No dió dar una entrevista. Un mano a pre. Cuando me toca perder me ca- una vez, pagué una multa y me llenos hablábamos, tenía clase de golf mano. Una charla en el programa liento conmigo mismo, no con mi varon el auto. La segunda vez me y no sabía cómo decirle que me lle- Animales Sueltos conducido por Ale- señora ni mis hijos. Me caliento yo. paran y me hacen lo mismo. Me vara. Ahí nomás agarré el auto y me jandro Fantino, el locutor que logró Cuando se pierde es culpa de uno. avisaron que si me agarraban otra fui. Los mismos de la clase de golf meterse en todos los recovecos de la En esos momentos me encierro vez iba preso. Y ahí vino la tercera. llaman a la policía porque sabían vida del futbolista de 31 años que, en mí mismo, siento que hay que Caí preso. Vane (la mujer, Vanesa que no podía conducir. No me po- en lo más alto de la ola, resolvió pe- digerirlo solo. No me gustaría que Mansilla) me llevaba a los entre- dían parar en el golf porque era un gar la vuelta a la Argentina. "Hace un compañero me abrace en ese lugar público. Apenas agarro la ca- mucho que no hablo. Es más difícil momento por ejemplo. Lo estoy lle suena la sirena y yo estaba ha- estar acá que adentro de la cancha", procesando yo". blando por teléfono. Me paran, bajo contó el Apache de arranque. Fue «Nosotros tenemos MESSI Y CRISTIANO. "No nacés NADA DE CULPA la ventanilla, me empujan, me sa- sólo el comienzo de un diálogo de que dar el ejemplo. sabiendo jugar al fútbol. Tenés que can las llaves y me esposan contra más de una hora en el que habló de Acá a veces andaba sin alimentarlo a eso. Está bien que se- el volante. Me apagan el auto, me su vida, del fútbol, de la Selección, pas jugar, pero lo tenés que alimen- dan un codazo en el pecho y cai- de sus sueños y de un largo etcé- documento: me paraban tar. Si no sabés patear con la zurda go para atrás. Sabés cómo estaba. tera. e igual me dejaban ir» tenés que quedarte y practicar. Si te Qué Fuerte Apache ni Fuerte Apa- EL REGRESO. "El Tano (Daniel quedás pateando tiros libres todos che, estaba en Inglaterra que no me Angelici) fue una de las primeras los días en un momento vas a hacer entendía nada el tipo y esposado. personas que confió en mí y siem- estamos no cambiaría la Argentina. goles de tiro libre. Messi no hacía Chau, hasta la manija dije. Me es- pre me quiso para Boca. Tuvo los Irme a comer un día al barrio con goles de tiro libre y ahora se entrena posó, me llevó a la patrulla, de ahí huevos suficientes para sentarse mis amigos me baja a la realidad, no y lo hace. Cristiano era el primero a la comisaría y ahí me dejó hacer y creer que los sueños no son im- tiene precio. Yo vivía con diez pesos en llegar y el último en irse. Prac- la llamada. Llamé a mi señora y al posibles. Estaba en un club donde y era feliz igual. Hacíamos tortilla ticaba tiros libres. Siempre está en abogado. Estaba en una celda solo. me ofrecían contrato en blanco: de papa con un kilo. Y éramos fe- uno el poder y querer mejorar un El abogado me dijo que no declara- me decían firma acá y no te vayas lices igual." poco más. ra nada y me fui para casa a las dos nunca. O la oferta de Shanghai que LA SELECCIÓN. " Todavía ni noso- Si vos sos Messi y tenés las críti- «Culpa no tengo porque horas. Era un escándalo mundial. eran millones de dólares. Por eso tros sabemos lo que pasó en la Copa cas que tenés no venís más. Tenés siempre me costó ser lo Ahí entendí que no podía joder. le agradezco al Tano muchísimo, América. Si nos levantábamos con que querer mucho la camiseta para que soy. Yo me rompo Me decían que iba a ir preso y no pero vuelvo por mi familia. Por mi el 20% de lo que veníamos jugando, venir. Obvio que le llegan las crí- lo creía. Después tuve un juicio. señora, por mis hijas, por mis her- creo que la Copa la traíamos. Es un ticas, si le llegan a la familia. Si le el culo entrenando, con Me dieron tareas comunitarias: la manos, por mis viejos. El día de golpe muy duro. Estaba convencido llega a la familia te llega a vos. Los las comidas y cuando primera vez tuve que limpiar un mañana quiero vivir acá. Así como de que la ganábamos. Estos pibes se que más sufren son ellos. Vos podés voy a entrenar» contenedor y volver la maquina- TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 9

era de otro equipo. Llegué faltando quiero que me recuerden por lo que una hora al debut. doy en la cancha. Entiendo que hoy SIN AMIGOS DEL CAMPEÓN En la época de Boca recién apare- hablen de mi humildad, pero yo soy cía Rápido y Furioso. Me dan un auto, así desde cuando empecé a jugar al lo tuneo todo como la película. Era fútbol porque mis viejos me incul- yo con el auto. Le digo a Adrián que caron eso. Me enojo cuando dicen me pusiera la máquina de humo. que expongo a mis compañeros. Apretabas un botón y salías. Está- Yo no expongo a nadie: soy así. Si bamos con los pibes, salíamos a la a cualquier otro jugador no le sale o noche, paramos en la estación de no le gusta, no es culpa de él ni mía. servicio a cargar nafta y me empe- Es normal mío". zaron a pedir que tirara humo en la LOS AMIGOS. "Yo me junto con estación de servicio. Terminan de mis amigos una o dos veces por se- poner nafta y apretó el botón. Ahí mana y nos juntamos en el barrio. sale todo humo, empiezan los pibes Mis amigos no me dejan pagar na- a gritar que trajeran el mata fuegos. da. Cada vez que voy ellos pagan Vienen todos desesperados y le di- todo y ahí me doy cuenta donde vi- «Tengo mis amigos de cen pará que es una joda." vimos. Me sorprende porque siem- toda la vida y no entran INJUSTICIAS. "La desigualdad no pre fuimos así nosotros. Para ellos la entiendo. Hace diez días fuimos no cambió nada y para mí tampoco. más. No tuve amigos del a Formosa a jugar y puse unos tuits: Lo demuestro día a día." campeón, nos los dejé el hotel donde paramos era cinco EL ÉXITO. "El triunfo hoy es lo entrar en mi vínculo» estrellas. Me impactó muchísimo. único que cuenta. Vos podes ganar o Imaginá un hotel cinco estrellas perder. Pero si no ganás es como que en el medio de Fuerte Apache. Soy no sos nadie. El perder te tiene que LO QUE NO SE NEGOCIA. "En la de mirar mucho y me gusta mirar dar la fortaleza para poner los pies vida podés ganar o perder, pero mi país. La pobreza que vi en For- en la tierra y saber que tenés que se- cuando te comprometés con algo mosa es muy grande. Lo vi cuando guir trabajando. Si yo me preparo de tenés que cumplir. La palabra es lo iba desde el micro al hotel. Había la mejor forma para el domingo, sé que más hay que cumplir en este un paredón muy granda para en- que voy a tener chance de ganarte. Y mundo. Con mi representante nun- trar al hotel: era Las Vegas. Salías si me ganás tengo que tener la gran- ca firmé nada: acordamos y nos di- de ahí y la gente se estaba cagando deza de poder darte la mano." mos las manos." El momento de la entrevista de Fantino a Carlitos Tevez en el canal América. El programa promedió los seis puntos de rating. de hambre." El hambre de gloria es lo princi- LA DISCIPLINA. "Si yo prefería ir al EL BARRIO. "Soy muy confiado en pal que uno debe tener. No podés baile, salir de noche y no cuidarme mí mismo. He tenido muchas vi- entrar enojado porque ahí tenes de la comida, seguir la joda, hoy no vencias y soy agradecido del ba- las pulsaciones a mil por hora y no era lo que soy. Entonces me quedo pensás. Sí sirve entrar con hambre en casa, como bien, tomo agua, me gente, me tengo que preparar. Lo de gloria, queriendo demostrar que voy a dormir, a entrenarme tem- SACRIFICIO ES OTRA COSA que construís lo podés tirar en un DEL TRABAJO A CASA sos el mejor. El enojado es querer prano, vuelvo, estoy con mi familia segundo. Yo me hago responsable ganarte de cheto o apurándote." y disfruto todo lo que logrado." de lo que digo y de lo que hago." En la vida podés ganar o perder, LO ESENCIAL. "Cuando me peleo UN LOCO AL VOLANTE. "En el West pero cuando te comprometés con con (Roberto)Mancini se me van Ham me dan el auto y hago una tí- algo tenés que cumplir. La palabra las ganas de jugar. Ya no encontra- pica mía. Adrián (Rouco, su repre- es lo que más hay que cumplir en ba ese cosquilleo de disfrute. Me sentante) me dice vamos a llamar este mundo. Con mi representante daba igual ganar o perder. Yo nací un taxi para ir a la cancha a mi de- nunca firme nada: acordamos y nos jugando al fútbol y esa sensación but. Yo tenía que ir dos horas an- dimos la mano." siempre la tuve. Siempre traté de tes del partido y Adrián me decía LO PRIMERO ES LA FAMILIA. "Mi buscar un motivo adentro mío. Si de ir en taxi. Yo le decía 'ya me en- señora es la que sostiene todo es- sos un enamorado de lo que hacés tregaron el auto, me voy en auto'. to. Yo soy humano y a veces tengo tenés grandes posibilidades de que Me decía que no iba a llegar. Le dije que bajar, que poner la cabeza en te vaya mejor." que el gps nos llevaba a la cancha. remojo y ahí está ella siempre, cui- Me pasaron la dirección, el gps en dándome. Es una fenómena. Es un «Sacrificio es lo que inglés y yo no cazaba una. Me em- «El poco tiempo que sostén muy grande. hacen mi viejo, mis pecé a poner nervioso. Encima pa- tengo libre se lo dedico Criar a mis hijas no es fácil porque COMO A CUALQUIERA amigos, el que se ra el primer partido el técnico nos mucho a mis hijas y cuando uno está sólo puede sacarse dijo que teníamos que ir de traje y miles de fotos, firmar autógrafos, levanta temprano. yo en mi vida me había puesto un mi señora. Estoy en pero cuando estoy con una nena de Yo no porque hago lo traje. Era un desastre. Una hora ahí casa. Boca te lleva diez años hay gente que no entiende que a mí me gusta» adentro del auto tratando de poner mucho tiempo» que también quiere disfrutar de su el gps y nada. Ya tenía que estar en padre. Vas a un restaurante a dis- el club. Para un micro al lado típi- frutar de tus hijas y no podés." ria adentro. Estaba con el chaleco y co de fútbol y pensé que debían ser rrio donde nací. Ahí está mi vari- Con mis sobrinos, que no tienen todo. Después ya agarré un trabajo los contrarios. Le explico al policía ta mágica. Por las vivencias, por el todo, le doy el ejemplo a mi hija que fijo: me pusieron a hacer plantitas si iba para la cancha, me dijo que sí respeto que yo gané en el barrio. El valore lo que tiene porque a mí me y cosas así. y yo dije lo sigo. Cinco, diez, 15 mi- barrio me enseñó a caminar en la cuesta. Yo me levanto 6:30 de la La gran mayoría de la gente nos nutos... Mi viejo empezó a ponerse calle. Tuve la inteligencia de incor- mañana, me voy al club, me rom- mira y tenemos que ser educados. nervioso. No llegamos, le empiezo porar todo lo que me dio". po el culo. Obvio que se lo hago no- Me sorprende que la gente cuando a hacer luces al micro que se pare. PONELE LAFIRMA. "Yo de chico no tar a mi hija. Le voy a dar todo a mi agarra el auto te quiera pasar por Faltaba hora y media para el par- pude tener un autógrafo de mi ído- hija, pero cuando hay que bajarla «A veces me pasa como arriba." tido. Yo voy a la cancha del West lo, ¿Cómo yo ahora siendo ídolo no lo hago. Y lo entiende. Todo cuesta. CARLITOS PRESIDENTE. "Obvio Ham le decía. En castellano, olvi- se los voy a dar? Si yo me iba llo- Le ponemos metas como, por ejem- le pasa a cualquiera en que me gustaría ser presidente de date. No sé cómo me explicó, me rando a mi casa. Para mi es normal plo, si le va bien en la semana en la su vida: hay días que Boca, pero no por el nombre sola- pusieron una moto de la policía y eso. No quiero que me recuerden a escuela le damos un regalo. Vamos tenés ganas de entrenar mente o porque le caigo bien a la me llevó para la cancha. El micro mi por dar un autógrafo o una foto, haciendo esas cosas." y otros que no» 10 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Fútbol Boca

Silvio Ricci > [email protected] Una subasta diferencia del semestre pa- El Vasco encontró el sado, Arrubarrena parece solidaria en haber encontrado su equipo preferido. Salvo por le- el Xeneize siones o suspensiones, el equipo y ahora hay ADT ya no realiza tantos cambios tácti- cos. El Cata Díaz y Calleri son los únicos r A partir de ayer y has- que estuvieron en los siete partidos de ta el jueves de la semana que la segunda parte del año. Ayer, luego viene, se puso en marcha una del puente chino al cual fue sometido pocos cambios subasta solidaria en beneficio todo el cuerpo técnico y a los chistes de la Fundación SOS Infantil de rigor a los que tiene acostumbrados J de una camiseta original de a todos el preparador físico, Rodolfo Boca, autografiada por Carlos Arruabarrena terminó de confirmar lo Daniel Díaz y Agustín Calleri son los que jugaron los siete partidos Tevez y los principales refe- que ya había evidenciado el jueves: los rentes del plantel xeneize. El once titulares que recibirán mañana a disputados en el segundo semestre. Carlos Tevez también jugó todos evento se llevará a cabo a tra- Godoy Cruz por la 21ª fecha. Y si bien vés del sitio de Internet . El dinero recaudado evidenciado a lo largo de este segundo será destinado en su totalidad semestre del año muestra que el Vasco a beneficio de 450 chicos de parece haber encontrado “el equipo” fotobaires la fundación, ya que con esta para disputar lo que resta del torneo lomas dos fechas del torneo no pudo ata- iniciativa "SOS Infantil podrá cal y la Copa Argentina. Todo lo contra- jar por estar suspendido. La defensa es fortalecer la creación de pro- rio a la primera parte en la cual, con la Peruzzi, Rolín, Díaz y Colazo. Salvo el gramas de capacitación a ma- Libertadores y el campeonato a la vez, Cata, los otros tres faltaron en algunas dres y profesionales para esti- había cambios, sobre todo tácticos, de oportunidades. El lateral derecho por mular el desarrollo intelectual partido a partido, una decisión que en haber sido expulsado ante Belgrano; de los más pequeños", señaló definitiva le jugó en contra. Ahora, sal- el uruguayo y el marcador izquierdo un comunicado de prensa. La vo lesiones o suspensiones, y algún que se ausentaron por lesiones. camiseta azul y oro está fir- otro cambio táctico, pero más que nada En la mitad de la cancha Pablo Pé- mada por uno de los jugadores para que descanse algún jugador, el DT rez faltó dos veces por sus recurren- más importantes en la historia ha decidido no tocar su “once ideal”. tes suspensiones, Gago solamente no de Boca, Carlos Tevez, quien Desde que se reanudó la actividad estuvo en un partido, ya que le dieron además acompañó la campaña local, luego de la Copa América, Boca descanso tras su participación con la con un video. Otras firmas que ha debido afrontar siete encuentros, Selección en Chile. Erbes no jugó an- aparecen en la camiseta que cinco por el Torneo de Primera y dos te Guaraní Antonio Franco para res- está en subasta son las de Fer- por la Copa Argentina y, más allá que guardarlo. Lodeiro sólo fue titular ante nando Gago, Agustín Orion, Daniel Díaz y Jonathan Calleri, fueron Sarmiento, perdió su lugar con Tevez. Daniel "Cata" Díaz, Jonathan los únicos que tuvieron asistencia per- Por su parte, Calleri jugó los siete. El Calleri, Nicolás Lodeiro, Ni- fecta desde la reanudación de la com- Apache jugó todo desde su debut ante colás Colazo, Leandro Marín, petencia oficial, hay otros nueve nom- Quilmes, al igual que Palacios, quien Pablo Pérez y Guillermo Sara, bres que prácticamente son un común sólo se ausentó en Córdoba contra el entre otros jugadores del plan- denominador domingo tras domingo Pirata. Para jugar ante el Tomba, Bo- tel boquense. Además, Martín en Boca. ca va con: Sara; Peruzzi, Rolín, Díaz y Palermo, padrino de la insti- El dueño del arco, para Arruabarre- Colazo; Erbes, Gago y Meli; Tevez; Pa- tución, también se sumó a la na es Orion, más allá de que las últi- El Cata Díaz, es junto con Calleri el que más jugó en el segundo semestre de Boca. lacios y Calleri. subasta con un video.

candidatos, entre los cuales hay cua- "Tenemos que mirar para adelante" tro grandes: Boca, San Lorenzo, River y Racing. Precisamente el defensor hizo su lectura al respecto: "En el fút- bol argentino de hoy en día no se va a Gino Peruzzi recordó añana en su casa, Boca busca- meta atrás, va a venir a buscar. No- saber nada de definición hasta el fi- la derrota ante Unión rá mantenerse en la cima del sotros impondremos nuestro juego nal del torneo. Nosotros tenemos que Mtorneo cuando reciba a Godoy con nuestra gente. A su vez el ex Vélez conseguir los tres puntos, pensar en en el último partido Cruz. Y la visita del Tomba significa reconoció algunas fallas defensivas, Boca y no tanto en los otros." mucho para este equipo xeneize, ya "por momentos hay desacoples, las La llegada de Carlos Tevez revolu- en la Bombonera: que buscará resarcir el paso en falso pelotas cruzadas a veces nos compli- cionó el Mundo Boca y Peruzzi elogió "Perdimos, pero dado en la última presentación en su can, pero todo eso tiene mucho que el aporte del Apache: "Muchas veces estadio, hace dos fechas contra Unión ver con el juego ofensivo que propo- estás apretado, lo ves a Carlitos y sí, se seguimos punteros. con el que perdió 4 a 3. "Hay que re- nemos durante los 90 minutos. Sin la das a él porque sabés la clase de ju- Godoy Cruz no se va a vertir la imagen de local, perdimos embargo sabemos bien que tenemos gador que es". Y agregó, ante la posi- con Unión, pero seguimos punteros que estar atentos y concentrados a lo bilidad de compartir en la albiceleste: meter atrás y nosotros y tenemos que mirar para adelante", largo de todo el partido porque si no "Uno siempre tiene la ilusión de estar impondremos nuestro manifestó el marcador lateral derecho podemos pagarlo caro como contra convocado. Desde luego, ir a la Selec- Gino Peruzzi. Y sobre el duelo con los Unión". Para el final del Campeonato ción es el sueño de todo jugador, pero juego." mendocinos adelantó: "Yo creo que restan aún diez jornadas, sin embar- tengo la cabeza puesta en lo que viene Godoy Cruz no es un equipo que se go pareciera empezar a perfilarse los con Godoy Cruz y en Boca." Peruzzi sortea todos los obstáculos. TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 11

TORNEO DE PRIMERA DIVISIÓN télam Apareció Gio para que Banfield gane y festeje

Simeone hizo un gol desde afuera del área y definió el encuentro. Es el tercer triunfo consecutivo del Taladro, que entra en los puestos de arriba.

fotobaires Maxi Rodríguez, que deperdició un penal, pelea por la pelota. Pasó de todo en los últimos cinco minutos de un partido insólito

los 41 minutos de la sede caño y con otro penal en el gunda parte, y después tiempo de descuento que ex- Ade que Carlos De Gior- tendió las agonías de ambos gi le atajara un penal a Maxi- equipos. Claro, cada uno tiene miliano Rodríguez, Newell's su consuelo: Newell's metió un tuvo otro penal para ganarle el gol después de cinco fechas sin partido a Atlético en Rafaela. poder hacer uno, y la Crema no Esta vez, el que se paró frente a perdió cuando parecía que se la pelota fue Ignacio Scocco. Le le venía la noche de local. pegó y la pelota pasó entre las piernas del arquero. Sí, un gol El enorme festejo de Gio Simeone, autor del único gol de la noche. Se asocian a la alegría Cuero y Nico Domingo. de penal de caño para la Lepra, A. Rafaela Newell's que necesitaba un triunfo des- pués de que se fuera silbado del iovanni Simeone llegó a gol insólito abajo del arco e Ignacio Banfield Gimnasia Parque Independencia la fecha 1 1 Banfield porque Matías Fernández tuvo dos chances desde pasada ante Temperley, cuan- Almeyda –hasta hace 20 afuera del área que pasaron cerca) y do a Maxi Rodríguez también le días el técnico del Tala- jugaba mejor que el Taladro, pero en 1 0 había contenido un penal. Pero 25 C. De Giorgi 4 12 E. Unsain 4 dro– le dijo a los dirigen- el complemento apareció Simeone y cuando se jugaba un minuto de 21 L. Godoy 4 35 F. Escobar 4 tes que sería el refuerzo ideal para su todo cambió. Gio la aguantó, la peleó descuento, Víctor López come- 16 G. Ré 5 4 M. Cáceres 5 G 32 A. Barbosa 5 6 V. López 3 equipo. El hijo del Cholo recibió los y remató desde lejos y sorprendió a 25 E. Bologna 7 22 N. Navarro 5 tió un penal a Gabriel Graciani consejos de su padre y el entrenador Nicolás Navarro, que nunca se imagi- 22 N. Yeri 5 36 E. Bonifacio 4 y Osmar Ferreyra la metió pa- 3 L. Kruspzky 4 36 G. Báez 5 de Atlético de Madrid le pidió que nó que el delantero iba a rematar con 2 N. B. Arce 6 2 O. Barsottini 4 ra terminar el partido. Fue 1-1 10 G. Graciani 6 24 D. Mancini 5 confíe en su ex compañero en Lazio tanta violencia y de tan lejos y por eso 14 S. Vittor 5 23 M. Coronel 5 y, de alguna manera, fue otro 14 A. Bastía 5 33 H. Villalba 5 y que apueste en el Sur de la Provin- no pudo reaccionar a tiempo. 13 L. Civelli 5 26 O. Benítez 5 paso en falso del equipo que 11 O. Ferreyra 6 20 L. Mugni 5 cia de Buenos Aires a la continuidad Y con ese gol le alcanzó a Banfield, 5 N. Domingo 6 18 J. Rojas 6 dirige Lucas Bernardi después 8 G. Marino 5 28 M. Tonso 5 7 N. Orsini 6 32 I. Scocco 6 que nunca tuvo en River. Gio aceptó que tuvo sus mejores momentos del 18 I. Rossi 5 5 R. Brum 4 de perder el clásico ante Ro- 1 9 F. Jominy 5 11 M. Rodríguez 5 la propuesta y ya sin Almeyda, el ju- partido cuando Mauricio Cuero se 11 J. Cazares 5 7 M. Meza 5 sario Central como local. Era DT: L.Astrada DT: L. Bernardi venil de 20 años sigue demostrando iluminó por la derecha y pudo des- 8 F. Castillón 5 30 J. Mendoza 6 mejor Newell's, por más que con goles que la visión del ex técnico bordar con toda su velocidad. Pe- 11 G. Simeone 7 8 I. Fernández 6 en el complemento bajó la in- M. Cuero 12 N. Mazzola 6 del Taladro era correcta: ayer marcó ro el gran responsable de la victoria 7 7 tensidad. Después del penal de el único tanto del partido y Banfield fue Simeone, que llegó en la segunda DT: C. Vivas DT: P. Troglio Maxi, Martín Tonso estrelló un le ganó 1 a 0 a Gimnasia. El Taladro parte del campeonato con pocos go- tiro en el travesaño. Pero en el El dato alcanzó al Lobo en la tabla de posicio- les en River (tenía tres) y en siete en segundo tiempo se quedó y, nes y llegó a su tercera victoria con- Banfield ya marcó cinco, logro que lo más allá de conseguir la ven- El dato Cancha: Atlético de Rafaela secutiva en el certamen. convierte en el goleador de la segun- taja, lo pagó caro. Newell's ex- Goles: ST 41m Scocco, de penal (N); 46m Gimnasia buscaba una victoria que da parte del campeonato. Mientras tendió a cinco los partidos sin Ferreyra, de penal (AR). Cambios: ST 1m lo deje en el podio por lo menos hasta el Taladro continúa con su búsqueda ganar (ocho en condición de M. Castellano por Marino y G. Morales por Cancha: Banfield.Gol: ST 10m G. Simeone que se reanude la fecha. El Lobo ve- de entrenador, Claudio Vivas dirigió visitante). Atlético de Rafaela Orsini (AR); 16m V. Figueroa por Tonso (B). Cambios: ST 13m A. Medina por R. Brum nía derecho: sólo había caído en una su segundo encuentro y se llevó su (G), 18m L. Viatri por J. Cazares (B), 22m R. naufraga por la zona baja y an- (N); 20m M. Casco por Mugni (N); 30m ocasión (ante San Lorenzo) en las úl- segunda victoria. Mientras, Banfield Contreras por M. Meza (G), 33m F. Rinaudo te la Lepra extremó un recur- H. Bernardello por Mancini (N); 35m M. timas trece jornadas. Y el equipo de se sigue reponiendo de la salida in- por O. Barsottini (G), 36m F. Noguera por G. so: se cargó de amarillas para Quiroga por Jominy (AR). Amonestados: Godoy, Re, Kruspzky, Morales, De Giorgi, Pedro Troglio fue el protagonista en esperada de Almeyda, el equipo del Simeone (B), 46m E. Trinidad por F. Castillón interrumpir el juego dejando Bastía, Ferreyra (AR); Mugni, Scocco (N). Sur sigue sumando puntos en la ta- (B). Amonestados: Yeri, Castillón (B), Men- de lado la gestación. Fue, en el Florencio Sola en todo el primer PT 36m De Giorgi le tapó un doza, Benítez, Rinaudo (G). Árbitro: Sergio Incidencia: tiempo: tenía las chances más claras bla gracias al ex River, que sigue fes- definitiva, un partido discreto penal a Rodríguez (B). Fernando Pezzotta. Resultado más justo: 1-1. Arbitro: (Maximiliano Coronel se perdió un tejando. con un increíble gol de penal Espinoza. Resultado más justo: 2-2. 12 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Polideportivo Automovilismo

asó el primer día de actividad del TC en esta par- ENTRENAMIENTOS ticular visita al autódromo Hermanos Emiliozzi de En un fin de semana 1 M. Rossi / Chevrolet Olavarría, donde se dispu- 1m19s275 tará la anteúltima fecha de la Etapa P 2 L. Pernía /Chevrolet Regular. Un fin de semana especial, a 0s298 sin clasificación ni series, pero con 3 J. B. De Benedictis / Ford recarga de combustible obligatoria y raro, el TC sortea la a 0s426 una final más larga a las habituales. 4 G. Ortelli / Chevrolet Bidones con nafta, boca de carga dise- a 0s506 ñadas para la ocasión, mecánicos a las 5 S. Alaux / Chevrolet corridas y con los nervios a flor de piel grilla para mañana a 0s529 para realizar le recarga en el menor 6 L. Sotro / Ford tiempo posible. Fue un viernes distin- a 0s571 to para el TC. Corridas por los boxes, J 7 F. Ardusso / Dodge ingenieros pensando estrategias ima- a 0s579 ginando en qué momento será mejor No habrá clasificación en Olavarría. Ayer los equipos se dedicaron a 8 C. Ledesma / Chevrolet entrar a realizar el cambios, y con pi- a 0s603 lotos imaginando el momento del sor- probar las cargas de combustible que en la carrera serán obligatorias. teo a través del bolillero que marcará Hoy se definirá cómo se larga la final porque tampoco existirán las el orden de la grilla de la undécima fecha de la temporada. Sí, a las 18:30 de series previas. Siguen los cambios en el reglamento de la cateoría. EN NÚMEROS hoy todos estarán pendientes del lugar que la fortuna les tiene preparados para la final en Olavarría. Un sorteo que GENTILEZA DE PRENSA ACTC estará dividido en tres: del 1º al 14º del mas. El que cortó el andar de los Che- campeonato quedarán ubicados del vrolet fue Juan Bautista de Benedic- 29º puesto de la grilla hasta el 42º; los tis (Ford), quien se ubicó tercero en ubicados entre el 15º y el 28º sortearán su retorno a la categoría luego de su en dichos lugares; mientras que del 29 ausencia en Paraná, Entre Ríos. Con al 42 del campeonato serán sorteados este rendimiento, el de Necochea se para largar desde la pole hasta el 14º perfila como uno de los principales 11galones carga el bidón más grande cajón de la grilla. Sí, los últimos serán candidatos ya que por su mala ubi- que podrá utilizarse para la recarga. los primeros y los punteros deberán cación (está 39º en el torneo) ya tiene El más pequeño llega a los 5 correrlos desde atrás. un lugar asegurado dentro de los 14 galones. A la hora de la velocidad, cuando primeros de la grilla. salieron a girar para ir buscando la A la hora de practicar la recarga de mejor puesta a punto al Hermanos combustible, los equipos no tuvieron Emiliozzi, el que quedó mejor parado mayores problemas para utilizar los fue Matías Rossi (Chevrolet), quien dos bidones habilitados (uno de 5 ga- viene de perder la punta del cam- lones –18.9 litros– y otro de 11 galones peonato en la fecha pasada a manos -41.6L-), de los cuales cada uno des- del Gurí Martínez. El campeón voló carga aproximadamente 2.8 litros por 42pilotos son los que estarán con su Chevy y marcó un tiempo de segundo. Hoy a la mañana habrá otro 1m19s275 para quedarse con lo mejor ensayo de recarga, mientras que a las pendiente del sorteo que arrancará del día viernes, superando a Leonel 14:05 se realizará el segundo entrena- a las 18:30 y que ordenará la grilla de Pernía (Chevrolet) por 298 milési- Matías Rossi hizo el mejor tiempo en los entrenamiento de ayer en Olavarría. miento en la pista. « la final. TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 13

ap piste sufrido. Lo cierto es que a la hora de la No hay rivales que vuelta rápida los Mercedes siguen sin tener rivales. "El circuito es fan- tástico y el coche parece rápido de nuevo. Fue bien en la pista y estuve puedan con los contento con mi ritmo", cerró el ale- mán. El campeón, Lewis Hamilton quedó a 302 milésimas de su com- Mercedes en la F1 pañero, mientras que Daniel Ric- ciardo (Red Bull) quedó tercero a 751/1000. Los que no tuvieron una J buena jornada fueron los hombres de Ferrari: Kimi Raikkonen se me- Tras el receso por el verano europeo, Rosberg tió 5º a 1s076, en tanto que Sebastian Vettel finalizó 10º a 1s555. y Hamilton volvieron a estar en lo más alto. Nico Rosberg se recuperó de un despiste y después hizo el mejor tiempo. Mundial de Rally El francés Sébastien Ogier (Vo- lkswagen), líder del campeonato ada parece cambiar en la Fór- puede con los pilotos de la casa ger- estuvo a punto de golpearse contra tás yendo a 300km/h y algo va mal, y quien puede consagrarse cam- mula 1 actual. Ni el parate de mana, quienes ayer, en los entrena- los muros de contención. Una situa- la sensación es horrible. Pensé que peón este fin de semana, es el líder N casi un mes sin correr por el mientos del Gran Premio de Bélgica, ción por demás peligrosa, pero que iba a acabar contra el muro y, sin- del Rally de Alemania, novena fe- verano europeo, ni las distendidas en Spa-Francorchamps, se queda- por suerte quedó sólo en una anéc- ceramente, fue pura suerte que no cha del calendario. El trío de punta vacaciones que se tomaron sus pilo- ron con el 1-2 de la mano de Nico dota, más allá de las investigacio- pasara. Ahora hemos de investigar lo completaron Jari-Mati Latvala y tos, en especial Lewis Hamilton, pa- Rosberg y Hamilton. Este dominio nes correspondientes para saber por con Pirelli (la empresa proveedo- Andreas Mikkelsen, compañeros recen frenar el dominador andar de se dio más allá del susto sufrido por qué estalló el neumático. "Fue un ra de neumáticos de la F1) lo que ha de Ogier en Volkswagen. Hoy será el los hombres de Mercedes, líderes del el alemán, quien sufrió el estallido poco sorprendente cuando tuve el pasado", reconoció asustado Nico segundo día de actividad en el rally campeonato. Ni siquiera la fatalidad de su neumático trasero derecho y fallo en la rueda trasera. Cuando es- Rosberg, minutos después del des- germano. 14 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015

Polideportivo Atletismo / Voley

Martín Núñez > [email protected] de ser quinto en Finlandia en un torneo donde estaban siete de los poco menos de un año Un Mundial para mejores de la actualidad. Eso me da del comienzo de los Jue- fuerzas para seguir. Estoy muy bien gos Olímpicos de Río preparado. Tengo 21 años y la mejor 2016, el atletismo em- forma en este deporte se logra re- pieza a entrar en calor. entrar en calor rumbo cién a los 26. Estoy muy tranquilo", AY qué mejor manera de hacerlo que contó el oriundo de Marcos Paz. con el Mundial de Beijing, donde Sobre las posibilidades de los ar- se prometen romper records en la gentinos en China, el director ge- prueba madre olímpica para em- a los Juegos Olímpicos neral técnico deportivo de la Con- pezar a vislumbrar a los grandes at- federación Argentina de Atletismo letas que el año que viene serán las (Cada), Andrés Charadía, consideró figuras del evento más importante que "las chances son iguales para del mundo deportivo en Brasil. Comienza hoy en Beijing la Se espera que los atletas todos, se tomaron el tiempo necesa- A partir de hoy, los deportistas rio de preparación, quien esté me- más veloces, más ágiles y más fuer- cita previa a Río de Janeiro rompan records mundiales jor preparado mentalmente podrá tes del mundo estarán en el Nido de 2016. Competirán las máximas en varias disciplinas. Y la alcanzar las finales, y creo que hoy Pájaros, aquel famoso estadio que hay más de dos candidatos con po- fuera una de las grandes maravillas estrellas del atletismo. aparición de nuevas figuras. sibilidades". de los JJ OO de 2008. Y habrá seis En el último Mundial, disputa- argentinos allí presentes, que estado en Moscú, Rusia, Lauro y Comba rán en la búsqueda de mejorar sus fueron los únicos argentinos en al- marcas para acercarse cada vez más canzar sus respectivas finales. a los mejores en cada actividad. télam Cinco de ellos ya están clasifi- Las figuras cados para Río: Germán Lauro en Sin dudas que todos los ojos del el lanzamiento de bala, Germán mundo volverán a posarse sobre Chiaraviglio en el salto con garro- el jamaiquino Usain Bolt, sin mucha, Jennifer Dahlgren en el lancha competencia en este año, quien zamiento de martillo, Juan Manuel quiere demostrarle al mundo que Cano en la marcha de 20 kilómetros está aún en condiciones de defender y Rocío Comba, en el lanzamiento sus oros en los 100 y 200 metros. de disco. La gran amenaza es el estado- El único que va en busca de la unidense Justin Gatlin, quien tie- marca que le brinde el pasaje olím- ne la mejor marca del año con 9,74 pico en Braian Toledo, el atleta sur- segundos. gido de los Juegos Evita, quien ne- El francés Renaud Levillenie va cesita superar los 82 metros. "Vengo con el objetivo de mejorar su récord de 6,12 metros en el salto con garro- cha, la polaca Anita Wlodarczyk PRESENCIA quiere confirmar su dominio en el lanzamiento de martillo, mientras que el inglés, de origen somalí, Mo Farah quiere revalidar sus títulos olímpicos y mundiales en los 5000 y 10 mil metros. También se destaca el japonés Yusuke Suzuki, campeón mundial de marcha 20 km, la estadounidense Allyson Felix intentará al- 6atletas argentinos participarán del canzar su noveno oro en mundial Mundial de Beijing. Cinco ya están en la competencia de 200 metros, clasificados para disputar los Juegos en tanto que LeShawn Merritt llega Olímpicos de Río de Janeiro. listo para defender su gloria en los Germán Lauro es uno de los deportistas argentinos que participarán en el Mundial de Beijing que empieza hoy. 400 metros. «

inalmente, luego de varias idas y de Clubes (ACLAV), Eduardo Rodrí- vueltas, el presidente de Boca, Da- guez, quien junto con el técnico Mar- Fniel Angelici, decidió dar de baja al Boca decidió dar de baja a celo Gigante, había logrado que el club equipo masculino de la Liga Argentina no tuviera que destinar plata gracias a de Vóley para la temporada 2015/16. La los distintos acuerdos. El que mostró razón principal está planteada en un su- su equipo de vóley para 2016 su descontento fue Luciano Zornetta, puesto déficit millonario para mantener jugador de Boca y de la Selección que al plantel en la Liga, esto a pesar de que conquistó la medalla de oro en los Pa- el presupuesto estaba garantizado gra- club que formaba parte de la liga des- situación actual es la siguiente: debido a namericanos de Toronto, quien admitió cias a los sponsors privados. El Xeneize ya no de 1996. que la liga de caballeros profesional ge- que la situación llegó "como un baldazo Angelici ya había firmado la baja en jugará en la Liga El que se manifestó al respecto fue nera un déficit millonario anual se decide agua fría. Nos quedamos sin trabajo abril, aunque luego se dio marcha atrás Marcelo London, protesorero del club, dió la no participación en dicha liga." y no está bueno salir a buscar un equipo ya que el equipo se podía autofinanciar Argentina por decisión quien escribió en su cuenta de Facebook Esto se contradice con lo arregla- ahora. Ningún dirigente dio la cara, es con apoyo de empresas. Aun así, aho- de Daniel Angelici. que "hay que dejar en claro en primer do por el manager del vóley de Boca y una falta de respeto. Me están dejando ra se determinó la baja definitiva del lugar que la disciplina no desaparece. La presidente de la Asociación Argentina en la calle." « TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 15

RUGBY. El Consejo Directivo VÓLEY. Julio Velasco, el prestigioso de la URBA confirmó que las entrenador de la Selección instancias finales del URBA Top 14 Argentina de Vóley, dará este se disputarán en la ciudad de las sábado, a las 18, una charla abierta diagonales. en el Club Universitario de La Plata.

mundial de canotaje en milÁn

Tres tripulaciones argentinas avanzaron a las semifinales. Rubén Voisard y Sabrina Ameghino, en la prueba K1 200; y Dal Bó, Cáceres, De Torres y Carreras, en K4 1000.

tenis: master 1000 de cincinnati

Novak Djokovic y Andy Murray se metieron en semifinales del Masters 1000 de Cincinnati al vencer a Stan Wawrinka y Richard Gasquet, respectivamente.

viajÓ la selección argentina de bÁsquet

El seleccionado argentino viajó a Puerto Rico, donde desarrollará el tramo final de la preparación para el Preolímpico de México, torneo clasificatorio a Río 2016 16 TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Atrapados en las Redes Sociales

El saludo Padres peloteros, hijos peloteros público le gana Manu Ginóbili vive hace más de una dé- al privado cada en los Estados Unidos, allí formó a su familia, pero cada vez que viene a Argentina

r Como si no tuvieran sus núme- trata de amoldarse lo más posible a las cos- ros de teléfono para mandarles un mensaje, la nueva moda entre los tumbres locales. Por eso come asado, sale de deportistas es mandarles mensajes pesca con sus hermanos e intenta enseñarles a sus compañeros, amigos o seres a sus hijos a jugar al fútbol, deporte no muy queridos a través de las redes socia- popular en San Antonio. "Notables mejoras les. Además de las típicas salutacio- futbolísticas de Dante y Nico en su estadía ar- nes por cumpleaños, esta semana gentina. Al menos lo van entendiendo...", puso se vieron muchas sentidas despedi- con esta foto que tanto le gustó al Kun Agüero, das para futbolistas que dejaron sus equipos para ir a jugar a Inglaterra. quien prometió mandarle la nueva con el 10. "Han sido años llenos de muy lindos momentos juntos... ¡Mucha suerte en tu nueva etapa Pedro!", le puso Lionel Messi en Facebook al nuevo jugador de Chelsea, quien recibió mensajes similares de varios excom- pañeros de Barcelona como Jordi Al- ba, Andrés Iniesta y Carles Puyol. Pero Pedro no fue el único. "Amigo te quiero desear lo mejor en esta nueva etapa. Nunca me voy a olvidar que fuiste el primero en abrirme las puertas cuando llegue al club. Personas como vos no se encuentran todos los días, éxitos Melli!", puso Gabriel Mer- Mientras se adapta a su nueva vida en Portugal, Teófilo Gutiérrez no deja cado en su cuenta de Instagram para de lado su historia y su familia en Colombia y ayer la recordó con esta despedir a Ramiro Funes Mori, quien foto en sus cuentas de las distintas redes sociales, bajo la leyenda: "Los vaca- también fue saludado de forma pú- nes". El bigotón en cuero que lidera la banda de los Gutiérrez es Don Teófilo, el blica por Fernando Cavenaghi y por padre del futbolista de Sporting de Portugal. Leonel Vangioni entre otros.

El tatuador "oficial" Twitter Borraron de los futbolistas los chistes Jana maradona @janitamaradona Roberto López saltó a con el codo la fama por dibujar con Hoy ya es un año de que te vi por tinta la piel de Lionel Messi y primera vez, que te pregunté mil

r Mario Balotelli y Kevin-Prince en estas semanas dos juga- Boateng hace rato que no juegan jun- cosas porque ya sabés cómo soy, dores de River pasaron por su tos ni viven en el mismo país, pero me gusta saber todo siempre, aguja para inmortalizar la ob- a pesar de las distancias su amistad que te pedí conocer al abuelo. tención de la Copa Liberta- no parece resentirse. Los que fue- A esta hora estaba yendo a una ron compañeros en Milan estaban un meditación en Palermo y de dores. El primero fue Fernan- poco aburridos ayer y comenzaron repente sonó el celu y me avisaban do Cavenaghi, quien ya es un un ida y vuelta de bromas a través de que estabas en un gimnasio cliente habitué de López Instagram, con memes caseros y acu- cerca. Fui, nerviosa, pero a la vez saciones sin fundamentos que alcan- decidida a darte un abrazo, a verte zaron cierta calentura que después de la cara, hablar un ratito con vos. El otro que lo visitó bajar un tono borraron todas las evi- Ahora te amo con todo mi corazón es Lucho González, dencias virtuales. Tan sólo dejaron y a pesar de todas las trabas de la quien también le regaló una una foto de ambos con un mensaje de amistad. Lo que no se sabe es si de- vida, quiero verte y escucharte reír camiseta firmada. El volante cidieron remover las jodas por motus siempre. Gracias por todo lo que se agregó un nuevo tatuaje a propio o si algún asesor de imagen o hacés por mí, por defenderme, su pierna, ya que en el resto algo así les "sugirió" que no era serio que eso para mí es lo más especial de su cuerpo mucho lugar no semejante nivel de pelotudeo públi- que tenés y es el mayor regalo que tiene para hacerse dibujos o co, algo que suele ser muy común en- me das. Pd: perdón por llamarte tre personajes famosos que se hacen cuando estabas a punto de escribirse algo. Es que tiene cargo de sus cuentas en las distintas dormirte ajajaj. tatuajes hasta en el cuello. redes sociales. CINE | TEATRO | TV | MÚSICA + CARTELERA Sábado 22 Agosto 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 Nº 1900 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO espectáculos e

Daniel Rabinovich, histórico de Les Luthiers por casi 50 años, murió ayer a los 71 años. El adiós al hombre de mil muecas que se metía a la audiencia en el bolsillo.

El luthier de la platea 2 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015

Homenaje Daniel Rabinovich

Adiós a un grande del humor

El cómplice del público y corazón de Les Luthiers

A los 71 años murió ayer uno de los miembros históricos del genial grupo de música y humor que con sus ocurrencias trascendió las fronteras, hacia España y América Latina. "Vamos a sufrir mucho su pérdida. Era el tipo más gracioso", dijo su compañero Núñez Cortés. El personaje que Rabinovich interpretaba en los distintos números del grupo siempre generaba empatía con el público. Dueño de múltiples caras en escenas, hacía reir sin necesidad de pronunciar palabra.

Equipo de espectáculos reía, y el escenario le daba una vita- asentando con los años; Mundstock segundo plano... Esa novedad de 1965 era la inclu- > [email protected] lidad impresionante. Es un ejemplo a y Rabinovich eran "el arco y el vio- Desde hace algún tiempo se sabía sión de los llamados "instrumen- seguir por todos", agregó Patalano. lín", como alguna vez se dijo de Stan que la salud del músico-actor no era tos informales", con los que habían Rabinovich pertenecía a Les Lu- Laurel y Oliver Hardy, con el terceto de todo buena, pero nadie imagina- creado una parodia de concierto ra de esas personas que thiers desde su fundación en 1967 y restante –Carlos López Puccio, Jorge ba que las cosas se complicarían. ideada por el estudiante de arqui- con sólo pisar un escena- era uno de los miembros más popula- Maronna y Cortés– en un dignísimo tectura Gerardo Masana -muerto rio ya inspiraba una mueca res junto a Marcos Mundstock. En es- Historia prematuramente en 1973- que cau- de sonrisa. Casi 50 años en cena tocaba la guitarra y el violín, jun- La llegada de Rabinovich, nacido en só sensación. LesE Luthiers lo avalaban. Músico, ac- to a otros instrumentos informales. Buenos Aires el 18 de noviembre de Ya con el nombre de "I Musicisti"- ESPECIAL EN TVP tor y sobre todo dueño de un humor "Vamos a sufrir mucho su pérdida, Hoy a las 18:30 hs. TV Pú- 1943, a Les Luthiers se produjo en San versión jocosa del conjunto italiano que trascendió generaciones por sus teniendo en cuenta además que, des- Miguel de Tucumán, antes que ese I Musici- el grupo se presentó con clásicos juegos de palabras, dobles de el punto de vista del trabajo, era el blica presenta una entre- equipo fuera tal, cuando un puñado un éxito notable en la sala Planeta sentidos y duelos verbales con el res- tipo tal vez más gracioso del grupo", vista a Rabinovich, reali- de universitarios -él era licenciado en de Buenos Aires y en el Instituto Di to de los integrantes del grupo, Da- dijo Carlos Núñez Cortés, uno de los Derecho y escribano público- presen- Tella, escenario de la vanguardia y la niel Rabinovich murió ayer a los 71 históricos cinco integrantes de Les zada por Felipe Pigna en el tó un espectáculo de humor dentro de novedad de la época. años tras sufrir desde hacía un tiem- Luthiers. Agregó, además, que fue programa ¿Qué fue tu vida? un festival de coros. Desmantelado "I Musicisti", en 1967 po una delicada situación cardíaca quien les "enseñó a reír" y que se lo que lo mantenía fuera de la activi- va a "extrañar". dad artística. La despedida de Rabinovich sig- En la actualidad, el grupo realiza- nifica un grave golpe para Les Lu- ba sus presentaciones, incluso una thiers, porque además de tener una gira por España, con sus rempla- gracia particular, el personaje que zantes habituales, Horacio Turano encarnaba en la mayoría de los nú- y Martín O'Connor. meros lograba un sincero vínculo "Venía sufriendo desde hace mu- con la platea. cho tiempo por esas dolencias car- Si no era "el tonto" era por lo me- díacas, pero a fin de año su estado nos el tiro al aire. En sus disfrutables se agravó", dijo el agente del grupo, diálogos con Mundstock era capaz Lino Patalano, en declaraciones te- de extraer las más sonoras carcaja- levisivas. das con réplicas simples, infantiloi- "Hacía dos años que prácticamen- des, que en otras bocas no causarían te le decían que ya no iba a poder tra- el mismo efecto. bajar, pero él salía, se defendía, se El liderazgo de la dupla se fue Rabinovich integró Les Luthiers desde 1967 junto a Mundstock, Gerardo Masana, Maronna y Núñez. Más tarde, Puccio. TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 ESPECTÁCULOS 3

LA DESPEDIDA DE COLEGAS Y ADMIRADORES

Andy Kustnetzoff En el cine "Es raro ponerse triste recordando a alguien que te hizo reír mucho. Gracias Daniel. Bajón." Liniers "Despertarse y que te rompan el corazón. Gracias, Daniel." Felipe Pigna "Hasta siempre querido Daniel, Mi primera Boda 2011 Querido amigo con quien compartimos inolvidables momentos en Algo habrán hecho." Gonzalo Bonadeo "Algo que agradezco a mi viejo es haberme permitido conocer a Daniel Rabinovich. Estoy triste. Por Daniel y por la tristeza de mi viejo." Extraños en la noche 2012 Clemente Cancela "Gracias por lo que nos diste. Si me preguntan por algo que me genere orgullo de ser argentino, digo Les Luthiers." Malena Guinzburg "Otra vez esa sensación de no tener una mierda que decir Papeles en el viento 2015 pero la necesidad de compartir El personaje que Rabinovich interpretaba en los distintos números del grupo siempre generaba empatía con el público. Dueño de múltiples caras en escenas, hacía reir sin necesidad de pronunciar palabra. la tristeza. Un genio Daniel Rabinovich." Alejandro Dolina nace Les Luthiers con el concurso de alguna manera. Lo que nos intere- cho (1983), de Juan José Jusid, hasta tocar la guitarra." Ernesto Acher, que realizó presenta- sa es que la gente se muera de risa y ¿Quién dice que es fácil? (2007), de Juan La página agrega que la música "Con Daniel se va una forma ciones cada vez más festejadas en los sonrisa", dijo en una ocasión el artis- Taratuto, Mi primera boda (2011), de había estado presente en su hogar de trabajar que no tiene café concert y en pequeñas salas tea- ta -que estaba casado y tenía dos hi- Ariel Winograd, Extraños en la noche desde su nacimiento: su madre ha- remplazo. No hay nuevas trales de Capital y Mar del Plata. jos- describiendo su trabajo durante (2012), de Alejandro Montiel, y Pa- bía estudiado piano y su padre –un generaciones de Rabinovich Con el correr del tiempo, los es- más de 40 años en el grupo. peles en el viento (2015), también de abogado penalista que defendió a que se avecinen." pectáculos y los discos y videos Su capacidad actoral excedió los Taratuto, en las que sus apariciones personalidades como Hugo del Ca- Eduardo De la Puente grabados -Sonamos pese a todo, Cantata shows del grupo y apareció en el ci- siempre eran festejadas. rril y Tita Merello- tenía el hábito de Laxatón, Mastropiero que nunca, Viejési- ne desde la lejana Espérame mu- A su vez, Rabinovich participó de cantar y silbar tangos. "Daniel Rabinovich fue uno de mo aniversario, Viejos hazmerreíres, los ciclos televisivos Peor es Nada, con "No escribía ni componía músi- mis 3 referentes y, encima, se entre otros-, Rabinovich fue Jorge Guinzburg y Horacio Fontova, ca, pero era el que cuando había que hizo querer mucho. El buen día perfilando un personaje in- Juana y sus hermanas, ponerle la frutilla al postre, tenía un acaba de dejar de serlo. Estoy sustituible, humano y encon Juana Molina montón de frutillas. Es, fue y será como el orto." trañablemente querible. y La Argentina de Tato, integrante por siempre de Les Lu- Juan Taratuto Es imposible no re- con Tato Bores. thiers", describió Patalano. cordar el segmento so- También apareció en la Autor de los libros Cuentos en serio "Todo el mundo lo admiraba. bre el merengue que serie La dueña. (2003) y El silencio del final, nuevos cuen- Era un tipo amiguero, mantiene con Muns- En sus propias pala- tos en serio (2004), en una entrevis- entrañable. Estaba todo el dtock -uno habla del bras, aparecidas en el ta con el diario La Nación Rabinovich tiempo disfrutando de la baile caribeño, el otro de sitio web de Les Lu- contó que un día comenzó a escribir vida y pasándola bien. Hace un postre- y en el que en- thiers, Rabinovich sobre un divorcio de una pareja y le un tiempo había tenido un tre numerosos desacuer- contaba: "Me crié en gustó mucho poder hacerles hacer problema de salud y me dos Rabinovich introduce el Palacio de los Pa- a los personajes lo que él quería. acuerdo que me dijo: Yo me el nombre de Esther Pís- tos, un complejo de "Yo no creo en Dios, pero era un puedo morir mañana, ya viví core como elemento de viviendas ubicado poco como ser Dios. Me empezaron seis días ". disparate. en Ugarteche y Las a llegar ideas y empecé a escribirlas, Martín O Connor "Nos sentamos a hacer Heras, en Buenos Ai- y a sentir el poder que yo veía en mis un espectáculo y tratamos res, donde viví hasta compañeros. Pero no me siento escri- "Es una gran pérdida y a mí me de que nos salga lo más los 18 años. Allí ha- tor. Me siento actor, payaso, músico a queda el desafío de ocupar su lindo posible. Convenga- bía varios folkloris- veces, pero escritor todavía no", dijo espacio, no de reemplazarlo mos que no es un humor tas que me dejaban asistir a sus Rabinovich, convencido de que pocas porque es irreemplazable, lo trillado, es un humor in- reuniones y fue donde, por pri- cosas o ninguna podía ser mejor en la haré con la mayor dignidad y teligente, por decirlo de mera vez, escuché cantar a voces y vida que integrar Les Luthiers. < profesionalismo". 4 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015

Chicos Teatro

RAP Agendita

Una desopilante Se despide Capitán Beto Mañana será la última función de El Capitán Beto. Un y alegre asamblea aventurero del espacio, de Walter Velázquez y música de Gaby Goldman. La obra La obra reúne a grandes personajes de los tiene canciones y coreografías originales y presenta una cuentos infantiles y los une en un interesante historia que habla de la amistad, debate. Música y humor para toda la familia. El elenco viene de presentar este trabajo en Timbre 4. la solidaridad y las buenas acciones. Con Con Alejandro Paker, Omar Calicchio, Ivanna Rossi. Hoy y mañana a las 15 hs. en la ué hacen Caperucita Ro- aquí del Konex. que viene teniendo entre los más –Ojalá llevarla a las provincias, no- sala María Guerrero del Teatro ja, la Bella Durmiente, la Y así fue que surgió este espec- chicos (y sus padres). tamos que hay una gran avidez allí Nacional Cervantes, Libertad Cenicienta y el Príncipe táculo que tras pasar por Timbre 4 "Los más chicos se enganchan para ver teatro. A esta altura, RAP 815. Entradas $ 60. QAzul, entre otros clásicos llega mañana y el próximo domin- un montón con la obra, participan ya tiene vida propia. Entonces esta- personajes de la literatura infantil, go al teatro Gastón Barral (Rawson muchísimo. Y los grandes festejan mos abiertos a lo que vaya surgien- reunidos en estado asambleario? 42, a las 15). Una representación los guiños que evidentemente les do. Nos parece que puede adaptarse Justamente eso: debaten su vuelta que no sólo trae a los personajes hacemos", sostiene Israilevich. Y a cualquier espacio que la llevemos. al ruedo. La manera de mantener- nombrados sino también al Chan- reflexiona: "Hay algo en particu- Y eso nos entusiasma. se vigentes entre tanta competen- chito vegano, Petra Pan (la her- lar con esta obra que genera mucha cia de nuevos personajes por toda mana de Peter) y sus contrapar- alegría en todos aquellos que la ven. El elenco está integrado por: Ro- la grilla del cable. Y un público in- tes, los también históricos villanos Y se lo adjudico al sentido del humor mina Bulacio, Laura Correa, Jime- fantil habituado a buscar el per- Cruela Devil, el Sombrerero Loco, que pudimos construir y a la cali- na Del Pozo, Nicolás Deppetre, Ma- sonaje que quiere ver en Youtube. La Madrastra Malvada y sus hijas dad del grupo del trabajo, que no es carena García, Sabrina Pace, Omar "Un poco lo que también nos pasa las Hermanastras. Con aproxima- habitual. Y a que la obra tiene algo Possemato, Antonella Saldicco, a nosotros cuando, como en una ción marcadamente artesanal (la muy franco y honesto que no bus- Ariel Sandez, Lydia Stevens, Silva- cooperativa, nos juntamos para música que suena es toda inter- car recursos artiﬁ ciales sino apelar na Velasco, Nela Fortunato. < ver qué obra hacer", cuenta Miguel pretada en vivo, sin cintas de apo- a la creatividad de lo que se tiene. Se Israilevich, director de Reencuentro yo, y lo que se ve es una gran voca- asienta en el ingenio y en lo simple". La obra se presenta los domingos a las 15 hs. Argentino de Personajes (RAP), la obra ción general), RAP viene llamando en el teatro Gastón Barral, Rawson 42. La La obra baja de cartel mañana. que armó con el elenco de Usted está la atención por la buena recepción –¿Qué viene ahora? entrada general tiene un valor de $ 10.

Gps del cable

K Al ﬁ lo del mañana KLos iluminados del rock

Hoy 22 hs. Jueves 21 hs. Tres chicos de diferentes Un recorrido por la vida de clases sociales van a varios músicos del rock. la Guerra de Malvinas. Este jueves es el turno La película cuenta de la Cuando Björk conoció paralelamente sus vidas y a Attenborough, sobre la las consecuencias que les artista islandesa Björk trae la guerra a cada uno. y el legendario locutor En HBO. y naturalista David Attenborough. K Cuadro a cuadro En Film&arts. Ana Katz es la protagonista de esta edición de Cuadro a Cuadro. Shirley, biopic de la cantante. Un documental sobre Björk. Domingo 17:30 hs. KTh e off hours Único noticiero de cine Lunes 20 hs. KShirley los bares y clubes locales presentado por el en la televisión. Charla Final de temporada. hasta que a los 17 se mudó a comediante Juan Barraza, Viernes 18:30 hs. con la realizadora Ana Para los bomberos, los Martes 0:25 hs. Londres e impresiona a Mike donde ofrece comentarios Francine es una mesera Katz, una vuelta por rescatistas y los paramédicos Una biopic de la atrapante Sullivan, el agente que la humorísticos sobre en un restaurant de Ventana Andina, en Jujuy del destacamento de historia de la cantante llevaría a la fama. los videos virales que ruta que lleva una vida y las repercusiones de la bomberos 51 de chicago, británica Shirley Bassey, En Europa Europa. más ebullición hacen de aburrimiento. Un proyección de la primera no hay ocupación más más quien vivió con su madre y online y en las redes día trabajando el turno película 3D argentina. gratifi cante y emocionante, ocho hermanos en una zona KComedy central sociales. Fallos, nocturno, le recuerdan que En Incaa Tv. pero las responsabilidades pobre de la capital de Gales. bloopers: fail army tropezones y risas nunca es muy tarde para tienen enormes En su adolescencia, ella incontrolables son el cambiar su vida. KChicago fi re consecuencias persona. ayudó a su familia, usando Miércoles 19 hs. corazón de este programa. En Sundance Channel. En Syfy. su gran voz, cantando en Programa temático En Comedy Central. TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 ESPECTÁCULOS 5

Teatro pablo bellocchio

"Me interesa buscar otras maneras de contar"

El autor y director tiene en cartel en su tercera temporada una interesante propuesta teatral. La obra plantea una serie de inquietudes desde el guión que se extiende hacia el público. El desafío de quitarle la mirada cotidiana a cada historia.

La obra estrenó en Espacio Polonia y ahora realiza otra temporada en Timbre 4.

Mercedes Méndez ahora están en Timbre 4) en la que "Sostenemos profundizar esa idea, los vínculos, > [email protected] invitan a los espectadores a que de- este colectivo las cosas no dichas, que los mismos cidan si quieren ver o no, la segunda desde el amor y a espectadores tratan de entrever." ejos de la solemnidad que parte de la historia. "En el espacio partir de ahí nos Integran el elenco de la obra: Es- se presupone sucede en Polonia podían elegir si iban a otra tefanía Revas, Gimena Romano los velatorios, el autor y sala a ver el resto, ahora en Timbre profesionalizamos Larroca, Juan Tupac Soler, Nicolás L director Pablo Bellocchio 4 cuando termina el primer vela- cada vez más. Como Salischiker, Jorge Gentile, Jime- imaginó un entierro en el que pa- torio, la gente sale, le invitamos un grupo encontramos na López, Rodrigo Bianco y Vale- saban cosas inesperadas. Así ideó café, hay una corona y un chelista una estética." ria Zylberberg. Todos estos artistas una obra que se divide en dos par- y después, vuelven entrar, con una junto al autor y director forman un tes: en la primera, hay una familia puesta diferente, a la segunda par- colectivo de trabajo que desde hace que se despide del padre muerto y te", cuenta el director. vivir a Buenos Aires, donde formó varios años tratan de trabajar jun- Pablo Bellocchio, director de teatro. en la otra, llegan otros parientes a En la trama, lo que sucede es el otra familia", agrega Bellocchio. tos. Dice Bellocchio: "Sostenemos a velarlo. Las preguntas que se hacen velorio de Piero Lascia, pero hay dos De esta manera, las preguntas este colectivo desde el amor y a par- al principio, se responden al ﬁ nal. familias velándolo. Conocen solo que empiezan a hacerse los per- tir de ahí nos profesionalizamos ca- FUNCIONES El público asiste a dos espectácu- pedazos de la historia de su padre; sonajes acerca de su identidad y de da vez más. Como grupo encontra- Esto es tan solo la mitad… de to- los en uno. sólo pedazos de su propia historia. quién fue realmente este hombre mos una estética. A mí me interesa Esa es la génesis del espectáculo Falta una mitad. Una mitad que es- que velan, son las mismas que se buscar distintas maneras de con- do aquello que me contaste se Esto es tan sólo la mitad… de todo aquello tá a pocos metros. En otro cuarto. hacen los espectadores. Explica el tar, lograr que al espectador las co- presenta los domingos a que me contaste, una obra que ya va Lo que constituye otra obra. "Este autor y director: "Personajes y pú- sas no le lleguen de una manera tan las 19:15 hs. en Timbre 4, por su tercera temporada (se hi- hombre tuvo una familia en San blico atraviesan una experiencia cotidiana que, al ﬁ nal, lo terminan cieron dos en el Espacio Polonia y Juan, a la que abandonó y se fue a parecida y me pareció interesante anestesiando." < Boedo 640. Ent. $ 120.

Desde el sofá > Daniel Muracciole

K Maestro Ozu K La ﬁ cción y la locura K No miren ahora

Cuentos de Tokio Road to Nowhere Doble de cuerpo (Japón, 1953) (EE UU, 2010) (EE UU , 1985) Dirección: Yasujiro Ozu. Dirección: Monte Hellman. Dirección: Brian De Intérpretes: Chizu Ryu Intérpretes: Dominique Palma. Intérpretes: Craig y Chieko Higashiyama. Swain, Shanny Sossamon Wasson, Melanie Griffi th Una pareja de ancianos y Cliff de Young. Un y Gregg Henry. Un actor decide viajar a Tokio joven director de culto secundario de películas para visitar a sus hijos, encuentra una historia de terror clase B descubre a quienes les molesta interesante para su nuevo a su novia haciendo el convivir unos días con fi lm, con una bella joven amor con otro hombre, sus padres. Solamente y un hombre mucho más y un amigo le presta su la nuera los trata como grande, comprometido increíble departamento una hija y los lleva de políticamente y con para recuperarse de su vacaciones al mar. Dom. 23, 24 hs., INCAA TV. sospechas de corrupción Lunes 24, 22 hs., Film & Arts. depresión.Un telescopio Jueves 27, 22 hs., TCM. Quizás el mejor fi lm de que lo llevan al suicidio. le permitirá observar cada un maestro y pionero El realizador comienza noche a su exuberante del cine japonés, y una de las mejores películas en la a mezclar realidad y fi cción cuando se obsesiona con su vecina, pero un día ve cómo la asesinan y se convierte en historia, con su estilo de cámara a ras del piso. actriz. Narración misteriosa y metafísica. Estilo único. sospechoso. Un homenaje a Hitchcock. 6 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015

Visitas ANDY BELL

Juan M. Strassburger [email protected] Con la onda n los años de oro del tecnopop (los siempre revisita- dos ochenta), Andy Bell de Erasure era la contracara de los '80 y la Eperfecta de Dave Gahan, el cantante de Depeche Mode. Rubísimo, diver- tido y abiertamente gay, Andy com- pensaba sin saberlo el tono mucho más sobrio y pesimista de su cole- calma de 2015 ga de Dave. De un lado, la apelación sombría de un Jesús personal (De- peche); del otro, la alegría liviana de r r un glamoroso amor en francés (Era- sure). La crítica especializada se in- clinó sobre los primeros, aunque los La carismática voz de Dice que le importa hits de los segundos sobrevivieron Erasure presenta en más su vida personal al tiempo y siguen provocando ese buen humor instantáneo combina- la Argentina su disco que su carrera. Sus do con cierta nostálgica sensibilidad solista de canciones. años con la banda. que no se puede falsear. Andy Bell recuerda las diferentes presentaciones que realizó en este país. Visitante en dos ocasiones de la Ar- gentina (la primera, en 1990, en plena histeria local por la banda, llenaron el esta vez, en el Teatro Vorterix (toca timos muy queridos. Y del 2011 me Ipop, su último disco solista. estadio de Vélez; la segunda, en 2011, este domingo) y en plan solista. "Lo gustó comprobar que el entusiasmo ¿Cuándo? colmaron dos Luna Park con muchos primero que recuerdo de aquella vino se había perdido, que seguíamos –¿Cómo describirías tu obra solista Andy Bell se presenta ma- de esos primeros fans, pero ya adul- sita del '89 es la gente persiguiéndo- significando algo", dice Andy por te- más allá de tu último disco? ñana a las 21 hs. en el tea- tos) Bell va por la tercera. Aunque, nos a cada lugar que íbamos. Nos sen- léfono, unas semanas antes de traer –Es extraño porque siempre estuvo a la sombra de Erasure. Nunca tuvo tro Vorterix, Av. Federico mucha difusión o publicidad. Es una Lacroze 3455. música un poco más calma que he trabajado de manera muy silenciosa en todos esos discos. Son canciones que quiero y me gustó mucho hacer- pasión que generaban. Era una época las, más allá de la repercusión que porque no parábamos de sacar sin- finalmente tuvo. gles, uno detrás del otro, y eso difi- –¿Te arrepentís de no haberle dado cultaba que comprendiéramos bien más empuje? lo que estaba pasando. No teníamos –Creo que la vida personal es más tiempo de mirar para atrás. importante que tu carrera. No me –¿Y cómo ves hoy aquellos años? imagino siendo uno de esos tipos que –Fueron años de mucha histeria, pe- viven para llegar a la cima. Creo que ro también de mucha paranoia. Ha- ser decente es aún más importante. bía momentos en que realmente no Y para ser decente tenés que saber podíamos evitar pensar: ¡que se aca- controlar tu ambición. be esto! (risas). Pero también lo dis- –Había muchos grupos tecnopop en frutábamos mucho. Al tiempo todo los '80, pero pocos impactaron tan- eso terminó y las cosas finalmente se to como Erasure. ¿Por qué creés que calmaron. Y te digo que no extraño esas canciones fueron importantes esa época. Me gusta el rol que han to- para tanta gente en su momento? mado las redes sociales ahora. Cómo –En aquellos años no nos dábamos sirven de nexo para conectar con tu tanto cuenta. O sea: sí. Veíamos el público más allá de los medios y los éxito que teníamos. Pero no éramos sellos internacionales. Antes tenías tan conscientes de su impacto emo- que firmar sí o sí un contrato con el cional. No nos dábamos cuenta de la diablo. Ahora ya no. <

La banda que siempre está

r "Estoy muy entusiasmado con el tecladista excepcional y un bate- show que estamos presentado y la rista que también va a tirar algunas banda que conseguí que me acom- pistas. No es un show que hayamos pañe", asegura Bell, que además llevado antes por el mundo, por lo de pisar la Argentina estará visi- que estamos muy entusiasmados", tando otros países de Latinoamé- cuenta. rica como Puerto Rico, Paraguay, Y confirma que "por supuesto" Chile, Uruguay, Perú, Colombia y tocará temas de la banda que lo hi- México. "Voy a estar acompañan- zo famoso. "Erasure es parte de mi do por dos grandes bailarines, un vida. Y siempre está." TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 CINE ESPECTÁCULOS 7 Cartelera 850 mil dolares hizo sinister 2 en su debut en estados unidos.

Mangani. Sáb. y dgo.: 16 hs. Ent.: Tango aéreo. Cía. “Danza Aerea”. C.C. BORGES. Viamonte (esq. Opera. Música: Gioachino Rossini. Jure, Vicky Raposo y elenco. YO ME LO GUISO…YO ME LO $ 60. Coreog. y dir.: “Brenda Angiel”. San Martín) Tel.: 5555-5359. Libreto: Cesare Sterbini (basado Dramat. y dir.: Mariana Cumbi COMO! de Erika Halvorsen. Cine Teatro Sáb.: 22.30 hs. Venta tel.: 5236–3000. en la comedia homónima de Bustinza. Dgo.: 20.30 hs. Unipersonal de “Carmen Mesa” SARMIENTO. Av. Sarmiento 2715. BASTIAN Y BASTIANA. Con “Pierre Beaumarchais”) Versión (bailaora). Con Héctor Romero Tel.: 4808 9479. EL HAMBRE APACHETA (Sala-Estudio) Pasco Julieta Schena, Gastón Efficace para niños. Ciclo “Vamos a la EL NACIONAL. Av. Corrientes (guitarra) y Javier “Turko” DE LOS ARTISTAS. Con Leonel 623. Tel.: 4941-5669. y Lisandro Abbadie. Orquesta Opera”. Sáb. y dgo.: 15.30 hs. 960. Tel.: 4326-4218. ANTONIO Mokdad (percusión) Dir.: Gina Elizondo, Sol Fernández López, MI HIJO SOLO CAMINA UN POCO en vivo. Dir. musical: Renzo de EL LAGO DE LOS CISNES & “Las GASALLA en: “Mas respeto, Piccirilli. Sáb.: 21.15 hs. (Sala II) Karina Frau y elenco. Dramat. y MÁS LENTO, de Ivor Martinić. Marco. Opera en un acto de Princesas Encantadas”, de Piotr que soy tu madre! 2”, de ROCIO DEL CIELO en: “España a CENTRO ARMANDO DISCEPOLO. Calle dir.: Alberto Ajaka. Juev., vier. y Con Juan Tupac Soler, Aldo Wolfgang Amadeus Mozart. Ilitch Tchaikovsky. Versión para Hernán Casciari. en versión de Broadway”. Actuación Especial: 12 e/62 y 63 (La Plata) Tel.: (0221) sáb.: 21 hs. , dgo.: 20 hs. Pl.: $ 130 Alessandrini, Elsa Bloise y elenco. Hoy: 16 hs. niños por el “Ballet Metropolitano Antonio Gasalla y producción “Paco Ortega”. Dgo.: 20 hs. AUDITORIO APOC. Bartolome 457-9925. «Comedía de la Pcia (juev.: $ 70) Dir.: Guillermo Cacace. Sáb.: 14 y BIEN DE TANGO. La esencia del de Bs. As.” Dir.: Leonardo Reale. de Nacho Laviaguerre. Con (Sala II) Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. de Bs. As.» pta.: LA JAULA DE 16.30 hs., dgo.: 11.30 y 14 hs. tango en un impactante show. 6 Ciclo “Vamos al Ballet”. Dgo.: Enrique Liporace, Nazareno Los puentes de Madison LAS LOCAS, de Jean Poiret. Con C. C. SAN MARTIN. Sarmiento DE COMO ESTAR CON OTROS, parejas de baile. Músicos en vivo. 11 hs. Mottola, Daniel Araoz, Virginia LA MASCARA. Piedras 736. Tel.: (EE.UU.-1995/ 135’) Dir.: Marcelo De Bellis, Emilio Bardi, 1551. Tel.: 4374-1251/9. de y con Celia Argüello Rena, Bandoneón y dir. Musical: Gabriel Magnazo, Esteban Pérez, Noelia 4307-0566. ISIDRO VS. ISIDRO. Clint Eastwood, con Clint Mónica Villa, Fernando Lúpiz, DESHONRADA, de Gonzalo Pablo Castronovo y Andrés Merlino. Cantan: Maximiliano COLISEO. Marcelo T. de Alvear Marzol y Sebastián Borras. Juev. Con Florencia De Maio, Marcela Eastwood y Meryl Streep. Divina Gloria, Juana Repetto, Demaría. Con Marcos Montes y Molina. Dir.: Celia Argüello Rena. Bayo y Vanina Tagini. Producc. 1125. Tel.: 4816-3789. y vier.: 20.30 hs., sáb.: 20.30 y Fernández Señor, Andrés Fraire Hoy: 18.30 hs. (Ent. libre) Federico Bal, Horacio Sansivero Alejandra Radano. Dir.: Alfredo Sáb.: 21 hs. Gral.: Omar Fajardo. Coreog. y V GALA INTERNACIONAL DE 23 hs., dgo.: 20 hs. (Vuelve 3 de y Walther Sánchez Rodríguez. y elenco. Dir.: José María Muscari. Arias. Miérc. a dgo.: 20.30 hs. dir.: “Federico Strumeio”. Vier. y BALLET DE BUENOS AIRES. Septiembre) Dramat. y dir.: Guillermo Farisco. BAMA (Cine Arte) Av. Pte Vier. y sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala “A”) Ent.: $ 90 APOLO. Av. Corrientes 1372. Tel.: sáb.: 20 hs. Intérpretes: Kimin Kim- Kristina Sáb.: 20.30 hs. Roque Saenz Peña 1150. Ent.: BRECHT (Invocación III) Con Juan 4371-9454. HOY: EL DIARIO DE TANGO BISTRO. Un recorrido Shapran (Marinskii Theatre), Cory EL PICADERO. Pasaje E. Santos $ 60 (Lu. a mierc.: $ 50) COLON. Libertad 621. Loc. en vta. Barberini, Fernanda Bercovich, ADAN Y EVA, de Mark Twain. por los tangos clásicos hasta los Stearns-Luciana París (American Discépolo 1857. Tel.: 5199-5793. MOSCU TEATRO. Camargo 506 La piel de Venus: 14, 16, 18 y en Tucumán 1171 (Boleteria) Lun. Valeria Lois y elenco. Dramat. Con “Miguel Angel Solá” y contemporáneos. Canto: Fabián Ballet Theatre), Nadia Muzyca EL REPORTAJE, de Santiago EL AMANTE DE LOS CABALLOS, 20.50 hs. P/16. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. y dir.: Walter Jakob y Agustín “Paula Cancio”. Música: Martín Russo. Músicos: Fernando Oscar (Teatro Colón), Osiel Gounod Varela. Con Federico Luppi, de Tess Gallagher. Con “Ana Mía madre: 12.30, 14.40, 16.50 Vta. Tel.: 4378-7128. Mendilaharzu. Sáb.: 21.30 hs., Bianchedi. Dir.: Manuel González Martinez (bandoneón), Carlos (Norwey Ballet), Paula Ferraris- Susana Hornos y Tony Chávez. Scannapieco”. Dir.: Lisandro y 22.50 hs. P/13. C/R. SYLVIA. Música: Léo Delibes. dgo.: 20.30 hs. (Sala “J.B. Alberdi) Gil. Juev. y vier.: 21 hs., sáb.: 20 y Humberto Filipo (guitarra) y Raúl Gerardo Marturano (Ballet Dir.: Hugo Urquijo. Sáb.: 18 hs. Penelas. Sáb.: 20.30 hs. Ney (Nosotros, ellos y Yo) Coreog.: Frederick Ashton. Ent.: $ 90. 22.45 hs., dgo.: 20 hs. Osvaldo Martínez (contrabajo) Contemporáneo del Teatro Gral. EL LOCO Y LA CAMISA. Cía. EL AMOR ES UN BIEN. Con 12.20 y 19 hs. Coreografa repositora: «Susan SANDRA VAZQUEZ (armonica- Tango-Danza. Dgo.: 19.30 hs., San Martín), Carlos Hopuy- “Banfield Teatro Ensamble”. Con Manuela Amosa, Jose Escobar, El capital humano: 13, 15.10, Jones». Ballet Estable. Primeras voz). Con Tincho Rock (piano), ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Tel.: martes: 20 hs. Paolo Cervellera (Les Ballets Julián Paz Figueira, Lide Uranga, Diego Faturos, José María Marcos 17.20, 19.30 y 21.40 hs. P/16. figuras y solistas. Con Karina Victor Desio (bateria), Kuki 4374-5707. LA PEQUEÑA VENDEDORA Trockadero), Friedemann Vogel Ricardo Larrama, Soledad y Rosario Varela. Dramat. y dir.: Ciclo «Ciencia ficción: A Olmedo, Nadia Muzyca, Federico Errante (bajo-coros) y Arito MORA GODOY (Tango Company) DE FOSFOROS. Ballet. Libro y (Staats Ballet Berlín) y Francois Bautista y José Pablo Suárez. Francisco Lumerman. Sáb.: 23 imágen y semejanza». Fernández, Fabrizio Coppo, Rodriguez (guitarra) Hoy: 22 hs. en: “Bailando Tango”. Bailarines dir.: Liliana Belfiore y Samantha Alu (Opera National de París) Hoy: Dramat. y dir.: Nelson Valente. hs., dgo.: 17.30 hs. Ex Machina (UK.-2015/ 108’) Daiana Ruiz, Edgardo Trabalón y (Sótano Beat) Ent. Libre. invitados: Gabo Usandivaras, Vibart. Domingo: 16.30 hs. 20.30 hs. Vier. y sáb.: 20 hs. ¿DÓNDE ESTÁN LAS MUJERES Dir.: Alex Garland. Hoy: 20 hs. elenco. «Orquesta Filarmónica Horacio “Pebete” Godoy y HORACIO LAVANDERA (piano) LAS TRES VIEJAS, de Alejandro QUE RIEN TODAS JUNTAS?, Blade Runner (EE.UU.//Hong de Buenos Aires». Dir. musical: C. C. N. KIRCHNER. Sarmiento Ramiro Izurieta. Miérc. a sáb.: C. C. DE LA COOPERACION. Av. Obras de Beethoven, Chopin, Jodorowsky. Con Moria Casán, de Brenda Steizelboim. Con Kong/UK-1982/ 117’) Dir.: «Emmanuel Siffert». Dgo. 23 151. (Ent. Libre) 20.30 hs., dgo.: 19 hs. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. Verdi y Liszt. “Nuova Harmonia”. Alejandro Paker y Marko Vega. Manuela Amosa, Mercedes Ridley Scott. Hoy: 22.30 hs. (Abono Vespertino): 17 hs., LUIS MUCILLO (piano- EL GRAN FINAL. Tributo a “Bob FIDEL-FIDEL “Conflicto en La Martes 25 de Agosto: 20.30 hs. Dir.: Mariano Docena. Sáb. trasn.: Docampo y Laura Fischer. Dir.: martes 25 (Abono Nocturno), composición), Susana Caligaris Fosse”. Libro: Julio Panno. Arregl. Prensa”. Bachin Teatro. Dramat. 0.30 hs. Adriana Ferrer. Dgo.: 21.15 hs. C. C. SAN MARTIN. Sarmiento miércoles 26, vier. 28 y sáb. (soprano) y Philip Salmón (tenor). y coach vocal: “Sandra Guida”. y dir.: “Manuel Santos Iñurrieta”. CPM MULTIESCENA. Av. OJOS QUE NO VEN (basado 1551. Tel.: 4374-1251/9. Ent.: $ 29 de Agosto (Funciones Canciones de Cámara. Hoy: 19 hs. Idea y coreog.: Gustavo Wons. Sáb.: 20 hs. (Sala “Raúl González Corrientes 1764. Tel.: 5235–3643 en el cortometraje homónimo M. E. LARRETA. Mendoza 2250. 30 (Jub. y est.: $ 20) Extraordinarias): 20 hs. (Sala “Federal”) Dir.: Julio Panno y Gustavo Wons. Tuñón”) MUJERES DE CENIZA, de de Natalia Mateo). Con Chela Tel.: 4786-0280. Pichuco. Hoy: 17 hs. P/13. SANDRA MIHANOVICH «Noche Vier. y sáb.: 22.30 hs., dgo.: 21 hs. COMPAÑERO DEL ALMA, de Sergio Marcos y Martín Guerra. Cardalda, Maria Rosa Frega, HANSEL Y GRETEL. Grupo “La El cuarto azúl. Hoy: 17.30 de Jazz». Homenaje a «Ella CANTANDO CON ADRIANA Villanueva Cosse y Adriana Con Nora Carpena, Mercedes Silvina Bosco, Mariano Mazzei y Galera Encantada”. Versión y dir.: hs. P/13. Fitzgerald & Sarah Vaughan». pta.: “El sapo Poing Poing Genta. Sobre la vida y la poesía Carreras, Zulma Faiad y Silvia elenco. Dramat. y dir.: “Emiliano Héctor Presa. Sábado y domingo: La Salada. Hoy: 19.30 hs. Con Alejandro Devries (piano), cumple años”. Para cantar y de Miguel Hernández. Con Diana Montanari. Dir.: Roberto Antier. Dionisi”. Dgo.: 18 hs. 16 hs. Su realidad. Hoy: 20 hs. Ezequiel Díaz (batería), Juan bailar en familia. Con “Adriana Kamen, Nilda Raggi y elenco. Dir.: Miérc. a sáb.: 20 hs., dgo.: 19 hs. BLANCA NIEVES Y LOS 8 Mariposa. Hoy: 21.45 hs. Losoviz (contrabajo) y Nicolás Entourage: la película Szusterman” y sus personajes. Villanueva Cosse. Sáb. y dgo.: 20 (Sala I) EL TINGLADO. Mario Bravo 948. ENANITOS. Versión libre del B (“corta”) Hoy: 22 hs. Sánchez (guitarra) Invitados: Sáb.: 16 hs. hs. (Sala “Solidaridad”) MAMÁ DECIA (una comedia para Tel.: 4863-1188. clásico cuento. Adapt y dir: Adrián Iaies (piano), Javier MUNUS. Con Lucas Merayo, emocionarse), de Alicia Muñoz. TIERRA DEL FUEGO (¿Israel o Héctor Presa. Sábado y domingo: GAUMONT (Espacio INCAA Malosetti (trompeta), Juan Cruz ASTROS. Av. Corrientes 750. Tel.: Nadia García y Sol Pavéz. Dramat. Con Diego Pérez y Alejandro Palestina?), de Mario Diament. 17.30 hs. KM 0). Av. Rivadavia 1635. de Urquiza (trompeta), Pablo 4325-9991. HERNÁN PIQUÍN y dir.: Sol Pavez. Sáb.: 21 hs. (Sala Müller. Dir.: Guillermo Ghio. Miérc.: Con “Alejandra Darín”, Carlo A LA LUZ DEL FLAMENCO. (“Cine Argentino”) Tel.: Scenna (bajo) y Vane Mihanovich pta.: “Let it be” (Una historia de “Osvaldo Pugliese”) Argento, Roberto Mosca, Ricardo Coreog.: Natalia Bonansea Ríos. 4371-3050. Ent.: $ 8. (Est.: $ (teclado-voz) Lunes 24 de amor) Las canciones de “The MUÑECA (Tragedia griega Merkin, Elena Petraglia y Juan Baile: Laura Garrido, Luciana Di 6; jub.: $ 4) Agosto: 20 hs. Beatles” que te harán soñar! Juev. nacional sobre el amor no Carlos Ricci. Dir.: Daniel Marcove. Lorenzo y Eugenia Seijó. Cante: El Clan: 11.45, 13.50, 15.55, 18, DANIEL BINELLI (bandoneón), y vier.: 21 hs, sáb.: 22 hs., dgo.: correspondido), de Armando Vier. y sáb.: 20 hs. Mónica Poblete. Guitarras: 20.05 y 22.10 hs. P/16. Eduardo Isaac (guitarra) y Polly de Doug Ellin. 20.30 hs. Discépolo. Con Pompeyo Muñeca FRANZ & ALBERT, de Mario Agustín Hellín y Sergio Enrique. Stromata: 11.20 hs. P/16. Ferman (piano) Obras de Troilo, Audivert, Mosquito Sancineto y Diament. Con Miguel Sorrentino Idea, baile y dir.: “Graciela Ríos La ceremonia: 13 y 20 hs. S/R. Mores, Piazzolla, entre otros. Una estrella de cine y AUD. DE BELGRANO. Virrey elenco. Versión y dir.: Pompeyo y Julián Marcove. Dir.: Daniel Saiz”. Sáb.: 20.30 hs. (Sala “Patio Dolares de arena: 14.35 y Ciclo «Quinto Aniversario». sus amigos vuelven a Loreto 2348. Tel.: 4783-1783. Audivert y Andrés Mangone. Marcove. Sáb.: 22.30 hs., dgo.: Central”) 21.35 hs. P/13. Martes 1 de Septiembre: 20 hs. trabajar con su agente, LOS NOCHEROS: Mario Teruel, Vier. y sáb.: 22.15 hs. (Sala 20.15 hs. LA SUPLENTE. Con “María Rosa El Páramo: 16.10 hs. P/16. C/R. SHANGHAI SYMPHONY ahora en un estudio. Rubén Ehizaguirre, Kike Teruel “Solidaridad”) CLEMENTE “El diente Frega”. Dramat. y dir.: Mariano María y el Araña: 13.35 y ORCHESTRA. Dir.: Yu Long. y Álvaro Teruel. Repaso por PUENTE ROTO, de Pompeyo desobediente”. Grupo “El Moro. Sáb.: 20.30 hs. 18.25 hs. Solista: Maxim Vengerov (violín) sus mejores éxitos. Juev. 27 de Audivert. “Sainete Nacional alambique”. Libro y dir.: Gustavo MUJERES DE 60, de Hilda Levy. Mariposa: 11.35 y 23.10 hs. Prog.: He Zhanhao (Chen Gang Agosto: 21 hs. metafísico”. Dir.: Andrés Salgado. Sáb.: 15 hs. Llegó a los 60 y va por mas! P/16. The Butterfly Lovers Violin PADRE CARLOS, de Cristina PARQUE LEZAMA, de Herb Mangone. Vier. y sáb.: 22.30 hs. Actuación y dir.: “Liliana Pécora”. Los ojos de América: 15.10 y Concerto); Dmitri Shostakovich Escofet. Con Pablo Razuk. Gardner. Con Luis Brandoni (Sala “Raúl González Tuñón”) con Pompeyo Audivert GRAN RIVADAVIA. Av. Rivadavia Dgo.: 19.30 hs. 21.20 hs. S/R. (Sinfonía No. 5 en Re menor, Canto: Sol Ajuria. Músico en vivo: y Eduardo Blanco. Dir.: José (Esquinas y banderas). 8636. Tel.: 4674-1300. TUÑON Tragedia griega nacional El incendio: 16.25 y 19.35 hs. Op. 47). “Nuova Harmonia”. Javier Nahum. Dir.: José María Campanella. Juev. 10 y vier. 11 de Interpretación, selección de PIMPINELA: Lucia y Joaquin PAYRO. San Martín 766. Tel.: P/16. Miércoles 2 de Septiembre: 20 hs. Paolantonio. Hoy: 20.30 hs. (La Septiembre: 21 hs. textos y dir.: Horacio Roca. sobre el amor no Galan ptan. una colección de sus 4312-5922. La princesa de Francia: 18.20 Cúpula) LUIS SALINAS (guitarra) “En Dgo.: 20.30 hs. (Sala “Osvaldo correspondido. C. C. de mejores canciones. Sáb. 29 de GRITOS EN EL UNIVERSO. y 22.35 hs. P/16. SAN MARTIN. Av. Corrientes KEVIN JOHANSEN (guitarra-voz) Concierto”. Con Christian Galvez Pugliese”) la Cooperación. Agosto: 21 hs. Inspirado en textos sagrados 1530. Tel.: 0800-333-5254. + “The Nada”. Hoy: 21 hs. (La (bajo), Martín Ibarburu (batería) LAS PATAS EN LAS FUENTES EL CREDITO, de Jordi Galcerán. del Talmud, el Zohar y antiguos LORCA. Av. Corrientes 1428. VIGILIA DE NOCHE, de Lars Ballena Azúl) y José Reinoso (piano) Sáb. 12 de (boceto de teatro poético) de Con Jorge Marrale y Jorge Suárez. poetas. Con Diego Bross, Tel.: 4371-5017. Norén. Con Luis Machín, Pilar Septiembre: 21.30 hs. Leónidas Lamborghini. Con 21.30 hs., juev.: 22 hs., vier. y sáb.: Dir.: Daniel Veronese. Domingo Natalia Cociuffo y elenco. El Clan: 13.50, 15.55, 18, 20.05 Gamboa, Mara Bestelli y Walter C. C. HAROLDO CONTI. Av. del NOEL SCHAJRIS “Solo Piano”. “Osmar Nuñez”. Dir.: Analía Fedra 21.30 hs., dgo.: 20.30 hs. (Sala I) 30 de Agosto: 20 hs. Dir.: Helena Tritek. Sábado: y 22.10 hs. P/16. Jakob. Dir.: Daniel Veronese. Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. Vier. 25 de Septiembre: 21.30 hs. García. Dgo.: 21 hs. (Sala “Raúl 2 HOMBRES SIN DESTINO, JOSE LARRALDE. El Pampa pta.: 19.30 hs. La piel de Venus: 13.40, 17.10 y Miérc. a sáb.: 20.30 hs., dgo.: 19.30 DISTRACCIONES, de Carlos González Tuñón”) de Pepon Montero y Juan “Cosas nomás...”. Viernes 4 de ABSOLUTAMENTE 20.40 hs. P/16. hs. (Sala “Cunill Cabanellas”) Pl.: Gorostiza. Con Juan Pablo AVENIDA. Av. de Mayo UN OVILLO CON PELUSA. Titeres Maidagan. Con Gonzalo Suárez Septiembre: 21 hs. COMPROMETIDOS, de Becky Mía madre: 15.20, 18.50 y $ 140 (mier.: $ 70) Galimberti, Franco Moix, Jorge 1222. Tel.: 4384-0519. IL para los mas chiquitos. Idea y e Iván Esquerre. Dir.: Néstor ALEJANDRO LERNER pta.: “Más Mode. Con “Julián Kartún”. Dir.: 22.20 hs. P/13. C/R. EL FARMER, de Andrés Rivera. Seleme, Luciana Vieyra y Violeta TROVATORE. Ópera de producción: “El Nudo” Compañía Montalbano. Vier. y sáb.: 21 hs., cerca que nunca”. Sábado 5 de Miguel Pittier. Sáb.: 22 hs. Adapt. e intérpretes: Pompeyo Zuvialde. Dir.: Mariana Giovine. Giuseppe Verdi. Con Haydée Teatral. Dir.: Nelly Scarpitto. dgo.: 20 hs. Septiembre: 21.30 hs. PREMIER. Av. Corrientes Audivert y Rodrigo de la Serna. Hoy: 21 hs., domingo: 21 hs. (Ent. Dabusti, Anabella Carnevali, Sábado y domingo: 16 hs. (Sala CASA DE MUÑECAS, de Henrik VALERIA LYNCH pta.: “Con PICADILLY. Av. Corrientes 1565. Tel.: 4374-2113. Dir.: Pompeyo Audivert, Rodrigo libre) Reinaldo Samaniego, Enrique “González Tuñón”) Ibsen. Con Mario Guerci, Leila todo”. Sáb. 12 de Septiembre: 1524. Tel.: 4373-1900. LOS 39 El Clan: 14, 16, 18.10, 20.20 y de la Serna y Andrés Mangone. Gibert Mella, Claudio de MUSICA MAESTRO. Grupo Lucianitch y elenco. Adaptación y 21 hs. ESCALONES, de John Buchans 22.10 hs. P/16. Miérc. a dgo.: 20 hs. (Sala IGLESIA METODISTA CENTRAL. Marco. Dir. Escénica: Boris. Dir. “Kukla”. Títeres, actores, dir.: Ezequiel Castillo. Dgo.: 18 hs. MEMPHIS “La Blusera” & Chevy y Alfred Hitchcock. Con Fabián Un nuevo despertar: 14, 16.10 “Casacuberta”) Pl.: $ 140 (Miérc.: Av. Corrientes 718. CORO Musical: Ronaldo Rosa. Cía. teatro negro, efectos de láser PUERTAS Y MAS... PUERTAS. Rockets. “Festival de Blues”. Gianola, Josefina Scaglione, y 22.10 hs. P/13. $ 70) NACIONAL DE JOVENES. Dir.: “Melodrama” (subtitulado y luz robótica. Dir.: Antoaneta Libro: Nora Glazer y Alejandra Sábado 19 de Septiembre: 19 hs. Diego Ramos y Nicolás Scarpino. Mi vieja y querida dama: 20.10 EL PIMIENTO VERDI. Con Pablo Banchi. Obras de Josef electrónico en castellano). Madjarova. Sábado y domingo: Akman. Dir.: Liliana Jurovietzky. EL CHAQUEÑO PALAVECINO… Dir.: Manuel González Gil. Miérc., hs. P/16. Nacho Gadano, Mirta Arrúa Rheinberger, Mendelssohn- Dgo.: 17.30 hs., juev. 27 y sáb. 29 16.15 hs. (Sala “Solidaridad”) Sáb.: 17 hs. Vuelve con más! Sáb. 26 de juev. y vier.: 21 hs., sáb.: 20 y 22 Abzurdah (El amor duele) 16 y Lichi, Santiago Sirur, Carolina Bartholdy y Carlos Guastavino, de Agosto: 20.30 hs. POQUITO A POCO. Grupo UN PEDACITO DE VUELO (Un Septiembre: 21.30 hs. hs., dgo.: 20 hs. 22 hs. P/13. C/R. Gómez, Nacho Mintz y elenco. entre otros. Hoy: 20 hs. Ent. Libre. “Agarrate Catalina Títeres”. canto a la libertad), de Clara AL JARREAU. El cantante La dama de oro: 18.10 y 20.20 Dramat. y dir.: Albert Boadella BECKETT. Guardia Vieja 3556. Títeres, dibujo en vivo y Bitman. Dir.: Mariana Muñoz. estadounidense de Jazz y un TIMBRE 4. México 3554. Tel.: hs. P/13. (España) Miérc. a dgo.: 20.30 hs. POLO CIRCO BS. AS.. Av. Juan de Tel.: 4867-5185. multimedia. Dir.: Adriana Sobrero. Dgo.: 16.30 hs. concierto único! Martes 29 de 4932-4395 La religiosa: 14.10 hs. P/16. (Sala “Martín Coronado”) Pl.: $ Garay y Combate de los Pozos. DELIA. Con Nacho Bozzolo, Sábado y domingo: 16.30 hs. Septiembre: 21 hs. DINAMO. Con Marta Lubos, Sin hijos: 16.10 y 20 hs. S/R. 140 (miérc.: $ 70) Estreno: 23 de Tel.: 4374-1251. KNITTING PEACE. Laila Duschatzky, Mariángeles (Sala “Osvaldo Pugliese“) EL EXTRANJERO. Valentín Daniela Pal y Paula Ransenberg. C/R. Agosto Compañía “Cirkus Cirkor” Hoyos, Rodrigo Lico Lorente y Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. LA COMEDIA. Rodríguez Peña Dramat. y dir.: Melisa Hermida, Felix y Meira: 18.20 y 22.20 CUMPLE ZOMBI (una historia de (Suecia) Idea y dir.: Tilde Björfors. Paula Staffolani. Dramat. y dir.: C.C. IMPA (La Fábrica) BUENA QUIMICA. Con Leonardo 1062. Tel.: 4815-5665. Lautaro Perotti y Claudio hs. P/13. hilos, huesos y besos), de Claudia Sábado y domingo: 18 hs. Ent.: Sebastián Suñé. Sáb.: 23 hs. Querandíes 4290. Tel.: 4981- Saggese, Beatriz Dellacasa, Marìa LA OBRA COMPLETA DEL DR. Tolcachir. Vier. y sáb.: 23 hs. Camino a Estambul: 14.10 y Blasetti. Grupo de “Titiriteros $ 120. MALA MADERA. Con Federico 3730. Zambelli y Julio Marticorena. LACAN. Con Mario Mahler y Silvia PARA MI SOS HERMOSA, de y 18.20 hs. P/13. C/R. del TSM”. Dir.: Adelaida Aimetta, Jorge Eiro, Felicitas DE FLAMENCOS. Cantaor: Dramat. y dir.: Joaquín Bonet. Armoza. Dramat. y dir.: Pablo con “Paula Ransenberg”. Dir.: Mangani. Adaptación y dir.: Ivo ACTOR S STUDIO. Díaz Vélez Kamien y Eduardo Pérez Winter. Alvaro González. Guitarras: Sáb.: 20.30 hs. Zunino. Sáb.: 18 hs. (Sala II) Marcelo Nacci. Dgo.: 17 hs. SALA LEOPOLDO LUGONES. Siffredi. Sáb. y dgo.: 16 hs. (Sala 3842. Tel.: 4983-9883. Dramat. y dir.: Diego Cremonesi. Pedro Caraball-Joaquín Bonet. DOS ALMAS QUE EN EL MUNDO, HISTORIAS DE DIVAN (la obra), EMILIA. Con Elena Boggan, Corrientes 1530. Teatro “Casacuberta”) Pl.: $ 70. La plaza, de Patricia Suárez, Dgo.: 18 hs. Baile: Cynthia Campano, Débora de Vicente Battista. Con Paula de Gabriel Rolón. Con Alejo Adriana Ferrer, Francisco San Martín (Piso 10). Tel.: Emilio Ferrero, Eduardo Goldman Chareun y Florencia Campano. Kohan y Stella Maris Faggiano. García Pintos, Malena Rolón, Lumerman y elenco. Dramat. y 0800-333-5254. Ent.: $ 25 REGIO (Complejo Teatral de y Diego Scarpati. Dir.: Pino Siano. BROADWAY. Av. Corrientes 1155. Hoy: 22 hs. Dir.: Walter Velázquez. Sáb.: 23 hs. Roberto Catarineu y Gabriel dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.: 19 hs. (est. y jub.: $ 15) Mis sesiones Buenos Aires) Av. Córdoba Sábado: 19 hs. Tel.: 4382-2201. STRAVAGANZA. MEDUSA, de Ximena Carrera. CUANDO REINABAN LOS Rolón. Dir.: Carlos Nieto. Juev. y TERCER CUERPO (la historia de lucha (Francia-2013) Dir.: 6056. Vta. tel.: 4772-3350. UN Secreto culposo, de Roger Con “Flavio Mendoza”, Adabel Dir.: Leopoldo Barbieri. Sábado: COCODRILOS. Creación e vier.: 21 hs., sáb.: 21 y 23 hs., dgo.: de un intento absurdo). Dramat. Jacques Doillon. Sáb. y dgo.: MARCIANO EN LA BOCA. Libro: Mortimer-Smith. Dir.: Matias Guerrero, Noelia Pompa, 23 hs. interpretación: Silvina Grinberg 20.30 hs. (Sala I) y dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.: 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. Fernando Morando y Martín Gandolfo. Sáb.: 22 hs. Facundo Mazzei, Maxi de la Cruz y Guillermina Etkin. Domingo: DESPEDIDA EN PARIS. Con 21.30 hs. Sansarricq. Dir.: Fernando y gran elenco!! Idea y dir.: Flavio C.C. KONEX. Sarmiento 3131. Tel.: 18.30 hs. Fernanda Mistral y Stella Matute. Ver más información en Morando. Grupo de Titiriteros del AEREA. Bartolomé Mitre 4272. Mendoza. Juev., vier. y sáb.: 21 hs., 4864-3200. MENEA PARA MI. Con Eze Libro y dir.: Raúl Brambilla. Vier. y Ver más información en www. www.unica-cartelera.com.ar Teatro San Martín. Dir.: Adelaida Tel.: 4983-6980. 8CHO. Un dgo.: 20.30 hs. EL BARBERO DE SEVILLA. Baquero, Lucho Crispi, Catalina sáb.: 21.15 hs., dgo.: 19 hs. (Sala III) unica-cartelera.com.ar 8 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015

Mix Beto Casella Christian Bale Dread Mar I Sentidos se presenta esta noche fue el jurado quiere encarnar festejará 10 años de remplazo a Enzo Ferrari de carrera en El ensamble vocal dará un concierto esta noche en el Viejo Mercado, con un repertorio de en ShowMatch en una película el Planetario música popular. La agrupación que fue declarada de Interés Cultural el año pasado, nació a partir del encuentro de varios profesionales de la música con el deseo de experimentar El conductor de Bendita y El actor británico dijo que El popular cantante de y compartir el Método Funcional de la Voz en el sonido grupal. El repertorio del grupo que de dos programas radiales le encantaría hacer del reggae actuará gratis el 12 tiene doce cantantes en escena incluye músicas argentinas y latinoamericanas, como en AM y FM fue el jurado legendario fundador de la de septiembre, con entradas también obras religiosas y contemporáneas. Entre las voces están las sopranos Melitza del jueves por la noche en escudería y compañía de gratis, a cambio de una Torres, Marina Wilensky y Lixi Mendoza Torres. Hoy a las 22 hs. en el Viejo Mercado el Bailando por un sueño en automóviles. Lo dirigiría donación. Más detalles en su lugar de Ángel de Brito. Michael Mann en 2016. página web oficial.

TELEVISIÓN Un estreno en HBO 4x4 | LEANDRO GODOY, MÚSICO Sbaraglia, ahora en la miniserie El Hipnotizador "Las brasileñas son las mejores Mañana llega al cable el primero de los ocho capítulos novelas del de una producción con elenco donde también están mundo, aunque Marilú Marini, Chino Darín, Chico Díaz y Ondina Clales. no me gusta el hecho de que estén "No es fácil ser dobladas. Con la turca, en independientes" cambio, nunca –Acaban de lanzar Vivir al ¿Cómo llegaron a invitarlo? me enganché." revés, el primer disco de So- –La idea de tener a Patricio bra Milonga. ¿Cómo podrían en este primer disco era al- Georgina Barbarossa describirlo? go que veníamos pensando Sincera –Es una banda a la que le in- hace tiempo. Nos parecía que teresa fusionar diferentes es- su timbre de voz iba para el tilos y ritmos, pero sin olvi- estribillo de la canción. Le dar su impronta musical. El hicimos llegar el tema junto LA CIFRA disco es muy variado y pasa con la propuesta de cantar- por varios estados de ánimo y lo por medio de un contacto. por distintas sonoridades. Le interesó la idea y así fue –¿Les costó mucho hacer un como interpretó "De qué me álbum independiente? sirve". a historieta del escri- "ficción bilingüe" de HBO hombre que se interesa por –Ser una banda indepen- –¿Cuáles son los próximos tor argentino Pablo Latinoamérica: cada actor los demás, que tiene la capa- 809 diente no es para nada fácil. pasos del grupo? de Santis es la base de mantiene su propio idioma y cidad de reconocer el dolor mil personas vieron El Clan En un principio costó bastan- –Tocamos mañana, domin- El hipnotizador, ficción dialogan -acodados en subtí- en el otro y que, en el fondo, en su primera semana. Ya te a nivel económico y en el go 23 de agosto, a las 15 horas Lentre fantástica y policial que tulos- como si poseyeran un es un buen tipo: al margen de superó el arranque de Mete- plano musical nos llevó algu- en la Plaza Auyero, de Lanús protagoniza Leonardo Sba- dialecto universal. sus oscuridades, él intenta gol y Relatos salvajes. nos años. Este, con la entrada libre y raglia y que mañana a las 21 "En el cómic original ha- ayudar", indicó el actor. –Participa Patricio Fontanet. gratuita.< horas se estrenará por la se- bía pocas claves del persona- Filmada en Montevideo, ñal de cable HBO. je porque cada capítulo tiene la serie cuenta con un elen- Serán ocho capítulos don- cinco páginas y desde lo ac- co internacional que mezcla "Nací en la TV y de se examina la enigmáti- toral es muy difícil absorber nombres como Marilú Mari- la voy a bancar ca vida de Natalio Arenas, un una imagen que, además, no ni (Domingas), Chino Darín hipnotizador que desembar- se parece en nada a mí física- (Gregorio), César Troncoso hasta que me ca en un hotel de un pueblo mente", explicó Sbaraglia. (Salinero), el mexicano-bra- muera, pero En tevé sin nombre y, a poco de co- Por eso, el punto de partida sileño Chico Díaz (Darek) y a menzar a pasear sus dones de los autores -y el actor- para los brasileños Bianca Com- actualmente se El gran petencia donde los 12 bar- como atracción en un teatro, construir al protagonista fue parato (Anita) y Ondina Cla- pasan muchas bartender, hoy tenders seleccionados debe- se convierte inesperadamen- su estado de insomnio per- les (Zoraid), entre otros. rán sortear diversos desafíos te en una suerte de "detective manente: Arenas no duerme, "A medida que avanzan los latas de afuera a medianoche tanto fuera de la barra como del inconsciente". y cada noche, donde sea que capítulos el espectador irá y se deja de detrás de ella. En esta opor- Bajo la dirección de Alex esté, camina despierto inten- conociendo el pasado de Are- producir ficción Esta noche, al término de Qué tunidad, deberán preparar Gabasi y José Eduardo Bel- tando recuperar un recuerdo nas que es como un rompe- fue primero? El Huevo o la Gallina?, tragos energizantes natura- monte, la primera rareza que vital, y a la vez tormentoso e cabezas con piezas que faltan en Argentina." Telefe presenta una nueva les. Además, reciben a una ofrece esta serie de elenco inaccesible, que esconde su y cada caso -que se presenta emisión de El Gran Bartender, el invitada de lujo: Juliana Ló- argentino, uruguayo, brasi- pasado. en cada capitulo- se ilumina Gastón Soffritti concurso de coctelería con la pez May. El jurado está inte- leño, mexicano y europeo, "La idea es que, más allá un pedazo que el no recuer- Crítico. conducción de Martina Soto grado por Bobby Flores, Inés es su condición de primera de ser un hipnotizador, es un da" , dijo. Pose. Hoy continúa la com- de los Santos y Fede Cuco. Sábado 22 claves del Agosto 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO DE mundo TIEMPO ARGENTINO m

50 PERIODISTAS MUERTOS EN LO QUE VA DEL AÑO 2 CLAVES DEL MUNDO TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Profesión de alto riesgo

r Una ola de asesinatos de periodistas en Cuando el periodismo se México provocó indignación internacional. El convierte en el violento aumento de la violencia contra trabajadores de prensa preocupa a líderes oficio de informar y organizaciones de todo el mundo: reclaman mayor protección desde la masacre en la redacción parisina de Charlie Hebdo.

Manuel Alfieri > [email protected]

"Hoy el periodismo en todo el mundo vive bajo asedio." La de- finición pertenece a un grupo de 500 representantes de la cultura que esta semana alertó sobre la dramática situación que atraviesan los trabajadores de prensa de todo el globo. Ya sea por denun- ciar casos de corrupción, investigar a las mafias del narcotráfico o informar lo que ocurre en regiones conquistadas por temibles grupos terroristas, el ejercicio del periodismo se convirtió en una verdadera tarea de riesgo. Según la organización Comité para la Protección de Periodis- tas (CPJ por sus siglas en inglés), basada en Nueva York, 50 periodistas fueron asesinados en lo que va del año, que se suman a los 66 de 2014. Al igual que ocu- rría bajo los regímenes militares El asesinato del reportero gráfico Rubén Espinosa desnudó la grave situación en Veracruz, donde se sospecha de la gobernación de ese estado mexicano. de los años '70, la violencia es el método elegido para fomentar el miedo. Opera, además, como riodistas, según datos oficiales. En lo que va de agosto con gusto a poco, sobre todo den- por sus denuncias de corrupción un arma letal contra dos pilares Sólo en lo que va de este mes hubo cuatro muertes tro de un país en el que los gru- en Camocim –un pequeño mu- fundamentales para el desarro- hubo cuatro muertes de profesio- de profesionales pos narco operan con amplias li- nicipio del Estado brasileño de llo de toda sociedad: el derecho a nales que investigaban los nexos que investigaban los bertades y en complicidad con las Ceará, al nordeste del país–, fue la información y a la libertad de entre el poder político, la policía nexos entre el poder instituciones estatales. asesinado a tiros por dos desco- expresión. y el crimen organizado. "Los re- Los crímenes, sin embargo, no nocidos que invadieron el estudio En ese sentido, México es un porteros mexicanos, en parti- político, la policía y el se limitan a suelo azteca. Según de Radio Liberdade FM, donde el caso paradigmático: tal como cular, viven en peligro mortal", crimen organizado. otra organización, Reporteros periodista estaba realizando su sostuvo el New York Times en un advirtieron los 500 intelectuales Sin Frontetas (RSF), Brasil es otro programa. editorial de esta semana, los pe- –entre los que estaban el escri- de los países donde es peligroso Los casos de Brasil y Méxi- riodistas aztecas deben optar a tor argentino Martín Caparrós, Por eso pidieron al presiden- ejercer la profesión. Entre enero co no tienen comparación con lo diario entre "la autocensura o el mexicano Juan Villoro, los ci- te mexicano Enrique Peña Nie- de 2000 y diciembre de 2014, 38 que ocurre en Siria, el país más el silencio por una bala". Dece- neastas Alfonso Cuarón y Gui- to el "esclarecimiento inmediato periodistas murieron por inves- peligroso para el ejercicio del penas de medios eligieron dejar de llermo del Toro, y el filósofo es- y efectivo de los asesinatos". El tigar al crimen organizado, vio- riodismo. Esta semana se cum- hablar sobre el narcotráfico pa- tadounidense Noam Chomsky–, reclamo surtió efecto: a las po- laciones a los Derechos Humanos plió un año de la muerte de Ja- ra resguardar a sus trabajadores. quienes agregaron que el 89% de cas horas, el mandatario anunció y casos de corrupción. La última mes Foley, el primer periodista Los que no lo hicieron, sufrieron los casos permanecen "durmien- que fortalecerá el mecanismo de víctima fue registrada la semana occidental asesinado por el grupo la dura represalia: en los últimos do" en los tribunales, sin resolu- protección a reporteros que fue pasada: Gleydson Carvalho, un terrorista Estado Islámico (EI). El 15 años fueron asesinados 103 pe- ción a la vista. creado hace años. Una medida locutor que se venía destacando hombre, empleado de la Agence TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 CLAVES DEL MUNDO 3

LIBIA UCRANIA En 2014 Frontera este Donetsk y Lugansk Mientras el país Los reporteros, a quienes sufre una crisis se considera sospechosos, 66 política, económica trabajan en medio de un periodistas y social, las milicias clima de arbitrariedad y de asesinados: 15 en rivales libran una amenazas incesantes. Los Siria, 7 en Palestina, 6 guerra en la que se que corren mayor peligro en Ucrania, 4 en Irak, elimina a los siguen siendo los 4 en Libia, 30 en el testigos con toda periodistas locales: resto del mundo. impunidad. saquean sus oﬁcinas, los intimidan y censuran. 119 periodistas secuestrados: 33 en MÉXICO Ucrania, 29 en Libia, En lo que va del año, 27 en Siria, 20 en Irak, fueron asesinados 4 3 en México, 4 en el periodistas. El 89% de resto del mundo. los casos permanecen sin resolver. 178 PAKISTÁN periodistas Baluchistán encarcelados: 29 en China, 28 en Eritrea, COLOMBIA A los constantes 19 en Irán, 16 en Antioquía ataques de los islamistas o de los Egipto, 13 en Siria, 73 Bandas talibanes se suman las en el resto del criminales represalias de los mundo. paramilitares grupos separatistas, así siembran el como la vigilancia y las terror, a veces en detenciones llevadas a complicidad con cabo por los militares. 139 las autoridades periodistas En 2015 locales. exiliados 320 han sido encarcelados SIRIA E IRAK 853 Estado Islámico periodistas Los periodistas son detenidos personalmente 50 ﬁchados, perseguidos, periodistas secuestrados y han sido asesinados. Este clima 1.846 asesinados de terror ha engendrado periodistas amenazados FUENTE REPORTERAS este año el fenómeno de “hoyos SIN FRONTERAS. BALANCE alrededor del negros de la o agredidos DE LA VIOLENCIA CONTRA mundo PERIODISTAS (2014). información”. INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ

France Presse (AFP), fue decapi- oportunidad de encontrarlos, a su imam y someterse al control do "califato". Su incumplimiento Otro de los territorios peligro- tado fríamente el 19 de agosto del mátenlos", afirmó la organiza- de la "oficina de medios" del gru- conlleva duras represalias. Es lo sos es África, especialmente Li- año pasado. El video de su eje- ción yihadista. po terrorista. También se les pro- que ocurrió con el periodista ira- bia, un país en el que reina el caos cución dio la vuelta al mundo. A En la provincia siria Deir Ez- hibió trabajar con canales de TV quí Raad Mohamed Al-Azaoui, y la inestabilidad desde la muerte partir de entonces comenzó una zor, el EI impuso 11 reglas a los que formen parte de una llamada asesinado en público el 10 de di- de su líder, Muammar Khadaffi, nueva era de terror, viralizada a periodistas que trabajan allí. Los "lista negra", como Al Jazeera. ciembre de 2014 en la ciudad siria en 2011. Unos 43 periodistas deci- través de las redes sociales y con corresponsales deben jurar leal- Las "reglas" del EI son mas o de Samarra. Su pecado fue infor- dieron exiliarse en 2014 para es- recursos que podrían ser utiliza- tad al califa –máxima autoridad menos similares en todos los te- mar por su cuenta y negarse a co- capar a los intensos conflictos ar- dos por cualquier productor ci- de la organización-, jurar lealtad rritorios que integran el llama- laborar con los yihadistas. mados que hay en la región. Una nematográfico de Hollywood.

Brasil es otro de los países peligrosos para ejercer la profesión. Entre enero de 2000 y diciembre de 2014, 38 periodistas murieron por investigar al crimen organizado.

Si bien Siria ya era un territorio particularmente riesgoso para los periodistas, la irrupción del EI volvió el trabajo aún mucho más complicado. Hace unos días, el grupo terrorista envió un mensaje por Twitter en el que pi- dió a todos sus "lobos solitarios" que ataquen a los periodistas que trabajan en Túnez. "Si tienen la El Estado Islámico y sus decapitaciones filmadas que dan las vuelta al mundo en las redes sociales. Las marchas por Charlie Hebdo, la otra cara del drama. 4 CLAVES DEL MUNDO TIEMPO ARGENTINO Sábado 22 de agosto de 2015 Profesión de alto riesgo

reportaron 18 asesinatos a tra la redacción del semanario MIRADA I comunicadores, 14 de los humorístico francés Charlie Hebdo, cuales coincidieron con la que dejó ocho periodistas muer- administración del actual tos, en enero de este año. El edi- ¿A QUIÉN gobernador, Javier Duarte. ficio, situado en pleno corazón de MOLESTÓ? Después del homicidio del París, fue asaltado por tres hom- fotógrafo Rubén Espino- bres encapuchados y vestidos de ¿QUÉ sa, la activista Nadia Vera DESCUBRIÓ? y tres mujeres más, perpe- trado el 31 de Julio pasado, En Europa, el caso más fue el Ejecutivo veracruza- resonante fue el ataque no el que quedó en la mira. terrorista a la redacción Tanto Espinosa como Vera del semanario habían denunciado ame- humorístico francés nazas del gobernador, y lo Charlie Hebdo, con ocho Matías Morales habían responsabilizado ante un eventual atenta- periodistas muertos Periodista do contra ellos. En Méxi- Desde México co hay 107 periodistas bajo protección especial, y el presidente Enrique Peña situación parecida se repite en la organización Freedom House, negro al grito de "Allahu akbar" Nieto llamó a profundizar otros sitios del continente, como Estados Unidos fue escenario de ("Alá es grande"), mientras el n un congreso rea- el Mecanismo de Protec- Egipto, donde el régimen autori- detenciones, violencia y acoso staff de la revista se encontraba lizado por el Comi- ción de Personas Defenso- tario del presidente Abdelfatah contra los periodistas en Fergu- en plena reunión de edición. Des- té para la Protec- ras de Derechos Humanos Al Sisi aplica fuertes controles a son, Missouri, donde el asesinato pués de la masacre, el ataque fue ción de Periodistas y Periodistas; sin embar- la libertad de prensa y encarceló de un joven negro a manos de la reivindicado por el EI, que ase- E(CPJ), se comentaba que uno go, la acción disuasoria que a numerosos periodistas. policía causó indignación inter- guró haber "vengado al profeta", de los riesgos de que Méxi- representa la aprehensión Pero la situación no se limita a nacional. en referencia a Mahoma, el líder co fuera escenario de tanta de los culpables, sigue au- regiones “en guerra”. También es El caso más resonante en Eu- religioso habitualmente carica- violencia era que el poder sente. complicada en Occidente. Según ropa fue el ataque terrorista con- turizado por Charlie Hebdo. « político podía criminalizar En lo que va del presen- su proceder con total impu- te año, se han documenta- nidad. Es bien sabido que do 227 ataques, intentando cualquier cuerpo encon- menguar la ya deficiente tualmente con el Petrolão durante trado sin vida apuntará sis- libertad de expresión. Es MIRADA II el gobierno de Dilma. temáticamente a un ajuste imposible proteger a to- A pesar de estos avances, la ma- de cuentas de los cárteles dos. Uno de los refugiados yor profesionalidad y capacidad de la droga, o se intentará de Veracruz, Rafael Pine- EL PERIODISMO para realizar denuncias de corrup- disfrazar de un robo más. da, asegura que "los me- ción que fiscalicen a los políticos -si Las lógicas preguntas que canismos de protección a EN BRASIL: ENTRE bien muchas veces adoptando una surgen después del ase- periodistas no sirven, son lógica de espectáculo- no se ma- sinato de un periodista: a una ventanilla burocrática Ariel Goldstein LO ARCAICO nifiesta de igual modo en las dis- quién molestaba, qué ha- que a cuenta gotas ayuda a tintas regiones del país. El reciente bía descubierto, quién ten- quienes lo necesitan". Por Instituto de Estudios de América Y LO MODERNO asesinato del periodista Gleydson dría un móvil para hacerlo otro lado, se puede dedu- Latina y el Caribe (UBA). Carvalho en un municipio del esta- callar, son minadas por el cir que el problema es más do de Ceará, mientras denunciaba prejuicio anterior. De esta grande, ya que, agrega, a políticos locales involucrados en manera, el país azteca se "hay muchos casos que no casos de corrupción en su programa ubica séptimo en el Índice se conocen porque tienen de radio, manifiesta la existencia de de Impunidad con respec- miedo de contar su histo- l sociólogo brasileño Flo- frente a quienes querían un sistema diferencias en las condiciones para to al asesinato de periodis- ria". A su vez, el sueldo que restan Fernandes solía de- parlamentario, expresa el tipo de el ejercicio de esta profesión entre tas, y se encumbra como los medios locales pagan a cir que en América Latina componendas que han caracteri- los estados "periféricos" del país y uno de los más peligrosos sus colaboradores muchas se encuentra una combi- zado a la relación entre los medios los estados del "centro". Como en para ejercer la profesión. veces no alcanza los 300 Enación entre lo arcaico y lo moder- y la política en el país. A su vez, con otros países latinoamericanos, las Desde el año 2000, más de dólares mensuales, dine- no, fórmula que bien podría expre- la transición democrática, el perio- principales capitales son "vidrie- 88 reporteros han muerto ro que rinde todavía menos sar las condiciones en las cuales se dismo experimenta un nuevo pro- ras" para el ejercicio del periodis- o desaparecido como con- en la ciudad de México. Por desarrolla el periodismo en el país ceso de profesionalización, parti- mo en condiciones cercanas a las secuencia de su actividad este motivo, los desplaza- vecino. Desde inicios del siglo XX, cipando a principios de 1980 de las ideales, mientras que esto es mu- profesional, y muy pocos dos deben encontrar otros el periodismo en Brasil ha sido ex- exigencias de la ciudadanía para la cho más riesgoso en los estados casos fueron esclarecidos. medios de subsistencia, de- presión de las contradicciones que realización de elecciones directas más alejados, que son gobernados La situación del gremio rivando igualmente en su son propias de la sociedad, mos- y el fin de la dictadura, la llamada por poderes políticos y económi- se encuentra tan compro- mutismo. Esa es la elección: trando un proceso de creciente campaña de las "Directas Ya". Esta cos tradicionales, que no dudan en metida que se puede hablar silencio o complacencia, profesionalización que se acentúa situación coloca al periodismo en recurrir a la violencia para aca- de exiliados. No son pocos exilio o muerte; y, a veces, a partir de los años 50, así como un lugar de prestigio, y el mismo llar a aquellos que denuncian sus los que, ante las amenazas ni siquiera la huida es su- también representando los intere- emerge en esta nueva democracia abundantes negociados y arbitra- y agresiones recibidas en ficiente. Los gobernadores ses de las oligarquías y su domina- centrando su agenda sobre las de- riedades. Es en esta tensión entre lo sus estados de origen, de- son señores en sus feudos, y ción asentada en las instituciones nuncias de corrupción, lo que algu- arcaico y lo moderno, entre la pro- ciden ir a la capital. La sela carencia absoluta de iso- brasileñas. nos autores han llamado "denun- fesionalización que es propia de pe- guridad que brinda el Dis- nomía acentúa la percep- La distribución de licencias de cismo", lo que significa la búsqueda riódicos como Folha de San Paulo y el trito Federal no es mucha, ción general de indefen- radiodifusión a las oligarquías re- de dar relevancia a las denuncias de dominio oligárquico que se expresa pero no es el agujero negro sión. La imagen del Estado gionales por parte del primer pre- corrupción por sobre otras temá- en ciertos medios del interior, que que impera en el resto del moderno que Peña Nieto sidente posterior a la dictadura, ticas. Así, el periodismo ha tenido se hayan los dilemas y las contra- país. El caso más grave es quería venderle al mundo José Sarney, durante la transición protagonismo durante escánda- dicciones más importantes del pe- el de Veracruz: desde prin- contrasta diariamente con democrática, para asegurarse un los como el mensalão (2005-2006) riodismo en Brasil para garantizar cipios del corriente siglo se la realidad. « mandato presidencial de cinco años durante el gobierno de Lula, y ac- su pleno ejercicio. «