GAZETA MIESZKAŃCÓW POWIATU KROTOSZYŃSKIEGO Nr 23 (280)

ROK XI Z 6 € Z Cena 1,70 zl

Nakład 7000 egz. Krotoszyńska Indeks 374997 ORGAN MALKONTENTÓW - PISMO POWSTAŁE Z RUCHU „ SOLIDARNOŚCI” WYDAWCA - „ Lumen Press” sp. z o.o. ISSN 1231 - 7691 KROTOSZYN ♦ KOBYLIN ♦ KOŹMIN WLKP. ♦ ROZDRAŻEW ♦ SULMIERZYCE ♦ ZDUNY ♦ CIESZKÓW Dziś Skrzyżowanie

3 S ś tre -n y z ła są Ta sama cena, znacznie więcej tre ś c i Ale

numer!!! Fot. Arch. • Znikający maluch — s t r o n a 5 — Świętowanie • Dwa pomniki w jednym miejscu? Fot. „Rzecz" - Ma tein Pawlik Pized chwilą otwarto skrzyżowanie. Na dziewiczych białych pasach stoją od lewej: w M aćkowym — s t r o n a 5 — inspektor nadzoru Franciszek Szkudlarek, dyrektor Powiatowego Zarządu Dróg • Dziura KrzysztofJelinowski, wicestarosta Krzysztof Kaczmarek tuż po otwarciu skrzyżowania w szkolnych W środę otwarto w Krotoszynie przebudowane skrzyżowanie ulicy Ra- grod zie murach wickiej z Sienkiewicza, do niedawna jedno z najbardziej niebezpiecz­ nych w mieście miejsc. Prace modernizacyjne zaczęto zaraz po Wielka­ — s t r o n a 7 — nocy, kosztowały 80 tysięcy zł, całkowicie sfinansowało je starostwo. W miniony weekend świętował swoje doroczne dni Koźmin • Sukces Planami lepszej organizacji ruchu na tym skrzyżowaniu, a zarazem je­ Wielkopolski. Jak co roku, muzycznie ubarwiały je orkiestry dę­ rozdrażewskich go przebudowy, poprzedni zarządca dysponował od wielu lat, ale wciąż te z holenderskiego miasta Madę, od dawna zaprzyjaźnionego strażaków pozostawały na papierze. Brawa dla Powiatowego Zarządu Dróg! (er) z grodem Maćka. Ta, którą widzą Państwo na fotografii, nosi na­ zwę MAYS KWATIERKE. Coroczny udział różnych zespołów — strona 11 — dętych holenderskich grajków w Dniach Koźmina daje nam pra­ • Program wo przypuszczać, że w Madę na każdym rogu rezyduje jakowaś Dni Kobylina Autokarem nad Atlantyk orkiestra. — s t r o n a 10 — Koźmińskie świętowanie obfitowało w wydarzenia i wydarzon- 88 krotoszynian wyjechało 8 czerwca do francuskiego Fontenay le Com- • Kobieto ka kulturalne i sportowe. Ogłoszono też werdykt Kapituły Tytu­ te. W autokarach znaleźli się uczniowie, którzy zwyciężyli w gminnym łu KOŹMINIANIN ROKU, powołanej przez redakcję Echa Koź­ — Puszu marny! konkursie wiedzy o Francji, członkowie zespołu muzyki dawnej ARTI- mina. Na zaszczytny tytuł zasłużył jej zdaniem Mieczysław Ani- — s t r o n a 11 — FEX, najlepsze pary z krotoszyńskich klubów tanecznych, nauczyciele broszkiewicz, prezes klubu sportowego BIAŁY ORZEŁ. Spośród • Instrukcja — opiekunowie poszczególnych grup. Wyjechali także czterej strażacy, 14 zgłoszonych przez czytelników osób wybrano też sześciu no­ którzy mają za zadanie nawiązać bliższe kontakty z tamtejszymi sikaw- obsługi minowanych. Są nimi: ksiądz prałat Jan Wolniak, ksiądz Da­ kowymi, pilot, tłumacz, przedstawiciele samorządu oraz osoby z towa­ WODNIKA riusz Bandosz, Maciej Bratborski (wiceburmistrz Koźmina), rzystwa przyjaźni polsko-francuskiej. Dwie pary wycieczkowiczów to — s t r o n a 12 — Albin Batycki (propagator sportu wśród niepełnosprawnych), osoby, które wylosowały wyjazd na tegorocznym balu karnawałowym. Michał Pietrowski (prezes Towarzystwa Miłośników Koźmina), • Kobylinianie Większość uczestników nocuje w domach zaprzyjaźnionych fontenej- w Niestelrode Justyn Zaradniak (przewodniczący Rady Miejskiej Koźmina czyków. Do atrakcji wycieczki należy święto kwiatów w Fontenay, wy­ Wlkp.). s t r o n a 13 — — jazd nad Atlantyk, zwiedzanie zamków nad Loarą i Paryża. (eła) (er)

Wygraj atrakcyjne nagrody! k o m n e t „ WODNIK” Dziś zamieszczamy drugi kupon konkursowy firmy PROMATIX, będą jeszcze 2. al. Powst. Wlkp. 6 Komplet należy przysłać do redakcji do 12 lipca. Czekają atrakcyjne nagrody, mię­ 63-700 Krotoszyn WIZJATV dzy innymi: telewizor 14”, kuchenka mikrofalowa, radiomagnetofon z CD oraz wie­ c z e k a ! le innych drobnych upominków. Aby wziąć udział w losowaniu, trzeba też prawidło­ © 06 2 / 722-50-40 C Y F R A + wo odpowiedzieć na 3 pytania. 1. Gdzie w Krotoszynie mieści się firma PROMA- ORAZ INNE T1X? 2. Od jak dawna istnieje? 3. Czym handluje? komputery NA TELEFON ! Czytaj na iM O YD SSw 2 Montaż - Gwarancja l: ::::::::::::::::::::::::::: PROMATIX kasy fiskalne 3. . / ...... tel. 725 37 92 s t r . Imię i nazwisko nadawcy...... drukarki lub 0604 205 836 16 Adres...... 2 l H i E i C S M R S Fotozagadka KRYMINAŁKI

Zdjęcie zamieszczone w numerze 21 przedstawiało fragment placu przy ul. 56 Kradną rowery; wyrwali kartki i wyrzucili; zderzenie autobu­ Pułku Piechoty Wlkp. w Krotoszynie. Nagrodę wylosowaliśmy dla Teresy Bo­ su z drzewem; nieletni za kółkiem rowskiej z Krotoszyna. Dziś do rozszyfrowania kolejna fotografia. Gdzie zo­ z mieszkania przy ulicy stała zrobiona? Na naklejone na kartki kupony czekamy do 22 czerwca. Nagro­ PROPOZYCJE 5 czerwca o godz. 8.30 na terenie 20.00 dę niespodziankę funduje sklep EKO z ul. Sienkiewicza w Krotoszynie. Kupo­ Szkoły Podstawowej nr 5 przy ulicy Ostrowskiej nieznany sprawca ny prosimy odbierać w redakcji w piątki w godzinach od 10.00 do 15.00. KROTOSZYŃSKIEGO Zdunowskiej w Krotoszynie niezna­ ukradł prostownik i robot kuchenny. OŚRODKA KULTURY ny sprawca, wykorzystując nieuwagę Straty oszacowano na 300 zł. kobiety, ukradł jej nowy rower górski 7 czerwca do mieszkania przy ulicy Ferie na luzie: wartości 500 zł. Kobylińskiej w Krotoszynie, wybija­ od 26 czerwca do 7 lipca W nocy 7 czerwca z parkingu szpita­ jąc szybę balkonową, włamał się nie­ la powiatowego przy ulicy Mickiewi­ ustalony sprawca. Z szafy w pokoju (9.30 — 15.00) — I turnus cza w Krotoszynie ukradziono, po ukradł 10.000 zł. od 10 do 21 lipca przecięciu linki zabezpieczającej, ro­ Od 4 do 8 czerwca na osiedlu przy (9.30 — 15.00) — II turnus wer górski. ulicy Sikorskiego w Krotoszynie odpłatność od osoby 15 zł, W okresie od 4 do 9 czerwca z cmen­ skradziono niebieski rower górski zapisy w sekretariacie KOK tarza przy ulicy Wrocławskiej w Sul­ OLPRAN. Złodziej dostał się do (teł. 725-42-78) mierzycach nieznany osobnik ukradł piwnicy, gdzie stał rower, wyrywając czarną, granitową płytę nagrobną. skobel zabezpieczający wejście. Straty oceniono na 1.000 zł. Wartość 300 zł. WYSTAWY 6 czerwca na targowisku przy ulicy W nocy 5 czerwca do budynku ZSZ Galeria REFEKTARZ Kobylińskiej w Krotoszynie między nr 3 w Krotoszynie przy ulicy Zdu­ do 30 czerwca 9.30 a 10.30 z torebki mieszkanki nowskiej przez okno wszedł niezna­ — Futurystyczna wizja natury Zalesia Wielkiego skradziono port­ ny sprawca. Z 22 dzienników lekcyj­ — wystawa ręcznie malowanych fel, dowód osobisty i prawo jazdy nych wyrwał część kartek, wszystko oraz 620 zł. razem wrzucił do kosza na śmieci na jedwabi ^ 6 czerwca w godzinach od 10.00 do terenie szkoły.

MUZEUM Regionalne im. II. Ławniczaka Uwaga, wypadek! do 30 czerwca czerwca o 13.40 na drodze 440 sem z przyczepą na łuku drogi potrą­ — wystawa zabawek ze zbiorów 6 w Zdunach doszło do zderzenia opla cił 77-letniego rowerzystę, mieszkań­ Muzeum Zabawkarstwa astry z rowerzystą. 41 -letni mężczy­ ca Rozdrażewa. Poszkodowany do­ w Kielcach (około 300 eksponatów) zna na jednośladzie doznał urazu gło­ znał potłuczenia głowy i goleni. wy i złamania kości udowej. 10 czerwca na prostym odcinku ulicy Biblioteka Publiczna 7 czerwca w Baszkowie fiat uno zde­ Wiśniowej w Krotoszynie kierowca rzył się z ciągnikiem rolniczym marki fiata 126p zjechał na pobocze i ude­ do 30 czerwca Fot. „Rzecz" - Marcin Pawlik URSUS, w wyniku czego obaj potur­ rzył w zaparkowanego tam opla vec- — Słynni Polacy w ekslibrisie bowani (trzeźwi) kierowcy trafili do trę. W wyniku zderzenia obrażenia — wystawa z kolekcji szpitala. Przód fiata uno został po­ głowy odniosła kobieta kierująca ma­ Józefa Zdunka ważnie zniszczony. luchem. do 30 czerwca 8 czerwca w Obrze Starej samochód 10 czerwca o 21.00 w Białym Dwo­ Zdjęcie przedstawia: — Portrety krotoszyniaków ciężarowy marki peugot z powodu rze Wlkp. doszło do wypadku spowo­ niezachowania zasad bezpieczeństwa dowanego przez nieletniego. Prowa­ — obrazy Pawła Grodzkiego podczas wyprzedzania uderzył w tył dzona przez 15-latka z Koźmina Imię i nazwisko: autobusu SANOS. Autokar zjechał Wlkp. skoda favorit na łuku ostro zje­ Adres:...... Kino PRZEDWIOŚNIE do rowu i następnie uderzył w drze­ chała na pobocze, a następnie dacho­ do 15 czerwca wo. Hospitalizowano jedną ranną wała. Kierowca, który zabrał auto bez — „Gra o miłość” osobę. Trudności sprawiło wycią­ zgody rodziców, i jego rówieśnik do­ Wypełniony i naklejony kupon prosimy wysiać na adres Redakcji lub wrzucać do skrzynki ‘RK‘ - Sienkiewicza 2a — obycz. USA, godz. 18.00 gnięcie autobusu, ponieważ mocno znali niegroźnych obrażeń głowy. R zecz się zaklinował. Dopiero po wycięciu 11 czerwca w czasie festynu Szkoły Krotoiiynska do 15 czerwca drzewa udało się wyprowadzić Podstawowej nr 3 w Krotoszynie ktoś — „Blair Witch Project” uszkodzony pojazd z rowu. Akcja uszkodził stojącego przy placu Szkol­ — film grozy USA, godz. 20.15 trwała godzinę i 20 minut. nym fiata uno. Zniszczono lewy Praca czeka... od 16 do 22 czerwca 9 czerwca o 8.20 w Kaniewic (gmina przedni błotnik i lusterko, straty wy­ niosły 700 zł. Poniżej zamieszczamy niektóre oferty pracy dostępne w Powiatowym — „Kolekcjoner kości” Koźmin Wlkp.) kierujący mercede­ Urzędzie Pracy w Krotoszynie, tam też można uzyskać informacje bar­ — sens. USA, godz. 18.00 dziej szczegółowe. Obok każdej oferty podajemy liczbę miejsc i nazwę od 16 do 22 czerwca miejscowości, w której mieści się zakład lub zlecana jest praca. Dane do­ — „Zielona mila” Straż pożarna tyczą wakatów, które czekają na chętnych i były aktualne 12 czerwca, do — sens.-psych. USA, godz. 20.15 czasu ukazania się numeru gazety w sklepach mogły ulec zmianie (aktual­ bilety 8 ilO zł; interweniowała ność można sprawdzić pod numerem telefonu PUP 725-36-84). w poniedziałki kino nieczynne P r a c a transport żyw ca (zawód., do 40 lat, ureg. 7 czerwca o 9.45 zaalarmowano straż chowe, gdyż pomieszczenie było dla kobiet lub mężczyzn stos. do służby wojsk.) — 1, Wyganów o pożarze przy ulicy Lipowej w Koź­ bardzo zadymione. Spaleniu uległy agent ubezpieczeniowy — b.o. operator prasy do produkcja świec i KOŹMIN Wlkp. minie Wlkp. Ogień powstał i roz­ meble, sprzęt RTV i częściowo sufit. nauczyciel języka angielskiego (zawód, mcchan.) — 1, Zalesie Małe przestrzenił się w pokoju wolnostoją­ Przyczynę pożaru bada policja. (wyższe mgr) — 1, Krotoszyn tokarz-frezer (zaw ód., praktyka) Kino MIESZKO cego budynku mieszkalnego. Przy­ 9 czerwca w parku Wojska Polskiego nauczyciel języka niemieckiego — 1, Krotoszyn 17 i 18 czerwca (wyższe mgr) — 1, Zduny diagnostyk samochodowy byli na miejsce jako pierwsi strażacy w Krotoszynie zapaliła się zawartość nauczyciel języka niemieckiego (średnic tcchn., 6 lat praktyki, uprawnienia) — „Joanna d’Arc” z OSP w Koźminie powstrzymali kosza na śmieci. Pożar powstał na (wyższe mgr) - I, Krotoszyn — 1, Raszków — dramat histor. USA-franc., ogień. Po nich przyjechali zawodow­ skutek rzuconego niedopałka papie­ nauczyciele zawodu elektryk spawacz metoda M AG (uprawnienia) cy z Krotoszyna. Pożar gaszono rosa. godz. 19.00 (wyższe mgr., przygot. pedagog.) — 1, Krotoszyn w aparatach chroniących drogi odde­ (popi) — 1, Krotoszyn dyrektor ds. produkcji 24 i 25 czerwca nauczyciel zawodu odlewnik (w yższe tcchn., praktyka min. 5 lat, — „Niebiańska plaża” (wyższe mgr, przygot. pedagog.) biegła znajom ość jęz. ang. i nicm., — sens. USA, godz. 19.00 — 1, Krotoszyn do 40 lat) — 1, Zalesie Małe KUPON NR 23 nauczyciel zawodu fryzjer blacharz samochodowy (zawód., praktyka) bilety 8 i 9 zł (wyższe, przygot. pedagog.) — 1, Dziclicc 1 lipca Nagrodę z kuponu nr 21 otrzyma Ewa Maria Pestka z Krotoszyna. Gra- * — 1, Krotoszyn wulkanizator (zawód.) nauczyciel m atematyki (wyższe mgr) — 1, Koźmin Wlkp. — wycieczka jednodniowa tulujemy serdecznie i zapraszamy do redakcji. — 1, Z d u n y kierowca- akwizytor do Pragi, W naszym kolejnym konkursie sponsorem nadal pozostaje PAPA PIZZA t Praca dla mężczyzn (minim. zawód., prawo jazdy B) cena: 90 zł + 200 koron czeskich z Krotoszyna. Kupon prosimy nakleić na kartkę i przystać na adres redak- , informatyk-programista (wyższe) — 4, Kobylin cji lub wrzucić do skrzynki na budynku redakcji przy ul. Sienkiewicza 2a ( zapisy w M-GOK — 1, Krotoszyn specjalista ds. zakupów I do 22 czerwca. I kierowca z prawem jazdy kat C/E; (wyższe lub średnic) — 1, Zalesie Małe przy ul. Boreckiej 18 _ _ ------a AUTO NA CHI 9-18 Zakładanie instalacji gazowych s o b o t a do wszystkich typów aut benzynowych 9-14 Do samochodów: ART. SZKOLNE NIEMOWLĘCE SPORTOWE DAEWOO, FIAT, LUBLIN UPOMINKI SZTIJCZME KIMIATY również na gwarancji A S T E C H CHEMIA KOSMETYKI ZNICZE ul. Ogrodowskiego 30 ART. BIUROWE SPRZĘT AGD PRASA 63-700 Krotoszyn K r o t o s z y n F-I R IV IA ul.Zamkowy Folwark 11 KAMIX tel. dom. 062 725 28 47 z a p r a s z a tel. kom. 0604 812 106 Tel.(062) 725 42 60

ZAINWESTUJ ZAKŁAD STOLARSKI Zabudowa wnęk na dowolny wymiar, sprzedaż biżuterii W S W O J Ą wysokiej jakości drzwiami przesuwnymi i zegarków - usługi PRZYSZŁOŚĆ /ĄINDECO NAPRAWDĘ WARTO CENY KONKURENCYJNE. Możliwość rat. ZŁOTNICTWO 10 lat gwarancji. Szybkie terminy. POLICELNA SZKOŁA EKONOMICZNA Gold design - Wyrób stolików RTV, Gnegorz Kaimierczak I r W KROTOSZYNIE stolików pod komputer - Zakładanie paneli podłogowych Zakład Doskonalenia Zawodowego - Zakładanie i szlifowanie parkietów i mozaiki (o uprawnieniach szkoły publicznej) 6 3 - 7 0 0 KROTOSZYN ul. Kaliska 15 przyjmuje kandydatów te l. 062 7226020 na rok szkolny 2000/2001 na kierunki: V s .y • TECHNIK EKONOMISTA, specjalność — marketing • TECHNIK INFORMATYK Kształcenie w systemie zaocznym, nauka trwa dwa lata (4 semestry) Warunki przyjęcia: złożenie dokumentów — podanie (druk wydaje szkoła), z e c z świadectwo ukończenia szkoły średniej, 3 zdjęcia, wniesienie opłaty wpi­ sowego w wysokości 100 zł. R Krotoszyńska LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE DLA DOROSŁYCH W KROTOSZYNIE. Zakład Doskonalenia Zawodowego (o uprawnieniach szkoły publicznej) przyjmuje kandydatów na rok szkolny 2000/2001 na naukę w klasach o profilach: „Rzeczy Krotoszyńskiej" to cotygodniowa • INFORMATYCZNYM • FINANSOWO — KSIĘGOWYM porcja informacji z pierwszej ręki Kształcenie w systemie zaocznym, nauka trwa 3 lata (6 semestrów) Warunki przyjęcia: złożenie dokumentów — podanie (druk wydaje szkoła), świadectwo ukończenia szkoły podstawowej lub zawodowej, 3 zdjęcia, wniesienie opłaty wpisowego w wysokości 100 zł.

INFORMACJA — ZAPISY: Zamówienia przyjmują: POLICEALNA SZKOLĄ EKONOMICZNA ZDZ — LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE ZDZ w Krotoszynie, ■ oddziały Poczty Polskiej na terenie powiatu krotoszyńskiego pl. Wolności 5 (w gmachu ZSZ nr 2) (sekretariat), tel. 725 20 28. ■ oddział Ruchu SA w Ostrowie Wlkp., tel. 736 28 94 966

Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna w Stctrymgrodzie

Sprzeda sprzęt rolniczy w ramach przetargu nieograniczonego AUTO PERFECT s.c. zorganizowanego w dniu 20.06.2000 r. o godz. 9.00 w wyżej wy­ mienionej Spółdzielni. Autoryzowany Dealer Skoda 1. Samochód ciężarowy STAR 1142 szt. I. ul. Nowe Wrota 5, 63-800 Gostyń 2. Wyorywacz buraków 6-rzędowy Z-415 szt. I tel./fax 065 572 09 59 3. Ładowacza buraków T-342 szt. I. 4. Zbieracz liści szt. I. 5. Prasa K 442/1 szt. I. Sprzęt można oglądać do dnia przetargu w godz. 8.00 — 15.00. Wadium uprawniające do wzięcia udziału w przetargu wynosi 10% Specjalny pakiet ubezpieczeń ceny wywoławczej. Płatne do godz. 9.00 w kasie Spółdzielni. Nabywca sprzętu z przetargu uiści pozostałą wartość w ustalonym w cenie auta. terminie. W przeciwnym wypadku wpłacone wadium nie będzie WII i III roku ubezpieczenie pakietu zwrócone. od 4,4 % wartości auta. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo do odstąpienia od przetargu bez Felicia już od 2 9 . 8 9 0 z ł * podania przyczyny w części lub w całości. Polecamy komputerowe ustawianie Informacje można uzyskać pod numerem telefonu (062) 721 16 84. geometrii kół w samochodach do 3 ,5 1. Octarn już od 4 4 . 3 9 0 z ł * 970

14 czerwca 2000 4 .

dziś kolory le często przysłaniają re­ klamy. Najnowsza li istoria poznańskiego Festyn na Błoniu MPK to i sukcesy, i porażki. Na pewno sukcesem jest wymiana nie­ mal całego taboru autobusowego. Do tradycji wielu szkół Jelcze i Ikarusy zastąpiły nowocze­ i przedszkoli weszły już sne Many i Ncoplany. Poznaniacy bardzo szybko je polubili. Są ciche, dochodowe festyny, or­ nie kopcą i bardzo łatwo się do nich ganizowane w celu wsiada — dzięki niskopodłogowym podreperowania bu­ nadwoziom. Sukcesem jest też słyn­ na Pestka, czyli poznański szybki dżetów placówek tramwaj. Sześciokilometrowa bez­ oświatowych. W ostat­ kolizyjna trasa zapewnia kom Torto­ nią sobotę krotoszynia- wy dojazd z Winograd i Rataj do centrum miasta. Niestety, budowa- nie bawili się na festy­ nie zorganizowanym przez rodziców oraz Widziane z Poznania nauczycieli Szkoły Podstawowej nr 3. Każda rocznica jest ważna, ale naj­ na była zgoła nie po poznańsko, bo­ ważniejsze są te okrągłe. Dlatego wiem aż przez 18 lat. Wielkim powodzeniem cieszyły się losy loterii fantowej... wielu poznaniaków zaskoczonych Porażką jest, niestety, to, że mimo Impreza na szkolnym boisku sporto­ było hucznymi obchodami 120. ambitnych planów nie rozpoczęto wym rozpoczęła się o godzinie rocznicy powstania poznańskiego budowy kolejnych odcinków trasy 16.00, kiedy pojawili się pierwsi Miejskiego Przedsiębiorstwa Komu­ szybkiego tramwaju. Nadal też poza klienci przy stoiskach z napojami nikacyjnego. Świętowanie rozpoczę­ fazę dyskusji nie wychodzi najlep­ i słodyczami oraz ruszyła sprzedaż to w kwietniu i trwa ono nadal. A do szy, zdaniem fachowców, pomysł na losów loterii fantowej, a Andrzej tego właściwa rocznica przypada radykalną poprawę komunikacji Wygralak, dyrektor szkoły, gościn­ dopiero za kilka tygodni — 30 lip- miejskiej, a mianowicie wykorzysta­ nie zapraszał wszystkich do udziału ca. W tym to bowiem dniu, oczywi­ nie do jej celów tras kolejowych. w zabawie. Wzrok przyciągały na­ ście 120 lat temu, na ulice miasta Chyba, że wreszcie PKP zbankrutu­ grody ufundowane przez sponsorów, wyruszył pierwszy tramwaj. Pierw­ je i odda miastu swoje trasy i obiek­ głównymi były rower górski — za­ sza regularna trasa wiodła z ówcze­ ty. kupiony przez radę rodziców, i fotel snego dworca głównego na Stary No i te poznańskie tramwaje. Jest biurowy — dar mieszkanki Błonia Rynek. Nie muszę chyba dodawać, ich przede wszystkim za mało, zale­ Ewy Cwieląg. Szczęśliwe losy kupi­ że był lo tramwaj konny. Pierwsze dwie 316. Niewygodne, nienowo­ li Tomasz Berek i Iwona Ptak. elektryczne wyruszyły na trasy do­ czesne, często się psują. A miasta nie Sporo osób, głównie płci męskiej, piero 18 lat później, zaś autobusy stać na kupienie nowych. Doraźnie było zainteresowanych konkursem pojawiły się na ulicach Poznania próbuje, się ratować sytuację po­ strzeleckim. Tymczasem tuż obok, na w roku 1925. W roku 1930 Poznań, przez import kilkunastoletnich wo­ placu Szkolnym, młodzieżowe dru­ jako pierwsze miasto w Polsce, za­ zów z Holandii i Niemiec. Kupowa­ żyny strażaków ochotników dały po­ fundował sobie trolejbusy. Młod­ nych po cenie złomu. Jest co praw­ kaz swoich umiejętności i sprawno­ Fot. „ Rzecz " - Marcin Pawlik (x2) szym wyjaśniam, że trolejbus lo ro­ da 10 nowoczesnych czeskich Tatr, ści w rozwijaniu na czas węża stra­ ... i strzelanie z wiatrówki dzaj krzyżówki autobusu z tramwa­ ale ich zakup Lo chyba największy żackiego. klubu LAGUNA, działającego przy pojawił się zespół muzyczny i rozpo­ jem: nie potrzebuje torów, nie. wy­ skandal w najnowszej historii pol­ Gwoździem sobotniej imprezy były krotoszyńskim Ośrodku Sportu i Re­ częła się zabawa taneczna, bawiono maga sieci elektrycznej. Dziś już skiej samorządności. Kupiono po estradowe popisy uczniów poszcze­ kreacji. Tańczyli: Bartosz Ruda się do późnej nocy. Organizatorzy fe­ trolejbusów nie ma, bowiem ostat­ prostu buble. Zazwyczaj jeżdżą trzy, gólnych klas oraz pokaz zapaśniczy i Paulina Fabisiak oraz M arta Wit­ stynu proszą osoby, które nic odebra­ nia linia została zlikwidowana w la­ w porywach cztery, a pozostałe sto­ szkolnego klubu sportowego. Pu­ kowska i Michał Kasprowicz. ły nagród z loterii, o zgłoszenie się tach 70-tych. Były zielone, tak sa­ ją popsute w zajezd ni. bliczności podobał się także taniec Imprezie towarzyszyła cały czas mu­ do sekretariatu szkoły. mo zresztą, jak autobusy i tramwa­ No cóż... Może za rok, z okazji 121., towarzyski w wykonaniu członków zyka z kaset. Wieczorem na estradzie (ela) je. Zieleń to kolor firmowy poznań­ okrągłej rocznicy, o poznańskim skiej komunikacji, w przeciwień­ MPK będę mógł napisać z większym Koźmin Wlkp. stwie do warszawskiej czerwieni czy optymizmem. wrocławskiego błękitu. Chociaż... Piotr Zakrzewski Uradziła gm inna rada.

2 czerwca obradowali koźmińscy Radni wysłuchali też sprawozdań BIAŁY ORZEŁ. radni. Ich gościem był starosta Sta­ (również finansowych, dotyczących Przegłosowano kilka uchwał, decy­ nisław Ratajski, który szeroko zre­ sposobu wykorzystywania środków dując między innymi o nadaniu In O B U B Hy l 9 7 i ferował problem restrukturyzacji otrzymanych z budżetu gminy) Szkole Podstawowej nr 1 imienia TYLKO W CZERWCU, szpitala w Koźminie Wlkp. (na mo­ z działalności klubów sportowych Strajku dzieci koźmińskich 1906 cy uchwały Rady Powiatu Samo­ — Międzyszkolnego Uczniowskiego -1907 i wysokości opłat za wodę dzielny Publiczny Zakład Opieki Klubu Sportowego, Parafialnego i odprowadzanie ścieków, akceptu­ TYLKO U NAS, Zdrowotnej w Koźminie włączony Uczniowskiego Klubu Sportowego jąc powstanie Blokowego Komitetu został do powiatowego SP ZOZ FARA, Integracyjnego Klubu Spor­ Telefonizacji w Staniewie. TYLKO DLA KOOPERANTÓW FIATA w Krotoszynie). towego SPARTAKUS oraz KKS (es) np. pracownicy MA H L E Krotoszyn

Uwaga! W sparli serdeczną akcję 1 s a m o c h ó d Przychodnia Tegoroczną akcję honorowego oddawania krwi, zorganizowaną przez kro­ toszyński oddział Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Kaliszu, wsparli następujący sponsorzy: Starostwo Powiatowe w Krotoszynie, urzędy miast i gmin: Krotoszyn, Zdu­ ny, Kobylin, Koźmin Wlkp., Sulmierzyce, Rozdrażew, Towarzystwo Ubez­ pieczeniowe SAMOPOMOC SA (Krotoszyn), PKO SA (Krotoszyn), WBK (Krotoszyn), Zakłady Mięsne VICTUS (Kobierno), CERABUD SA (Kro­ Z o f e r t y *1. 10 % - upustu □do©qDEI@ toszyn), GABI-PLAST (Krotoszyn), Zakłady Mięsne Krotoszyn, TEOMI- skorzystać mogą 2. Pakiet ubezpieczeń gratis. NA (Krotoszyn), WWW LUMEN (Krotoszyn), apteka POD MURZYNEM pracownicy dostawców 3. 2000 zł bonifikaty na paliwo ma nowy (Krotoszyn), hurtownia artykułów cukierniczych E. Bernat (Krotoszyn), re­ oraz ich rodziny. UWAGA ! numer telefonu stauracja BAKARAT (Krotoszyn). Ilość samochodów W imieniu organizatorów serdeczne podziękowania składa wyżej wymie­ objętych promocją ograniczona. 5 8 8 - 0 2 - 0 3 . nionym 63-700 Krotoszyn, ul. Ostrowska 191. Tel. 062 725 24 55, 722 62 89 Jerzy Przewoźny (lekarz medycyny)

14 czerwca 2000 ■BI H H B B 5 Dziwne koleje losu ma za sobą pewien fiat 126p. Jed­ Dwa pomniki nego dnia bowiem został dwukrotnie ukradziony, pó czym po kilku dniach wrócił z uszkodzeniami do wła­ ściciela. dniu w jednym miejscu k a t o 1 i c - k i e g o Pomnik postawiony jeszcze przez pruskiego zaborcę w oko­ Z n ik ający święta Ze­ licy kościoła Św. Piotra i Pawia stal się ostatnio tematem dys­ słania Du­ kusji w domach krotoszynian zainteresowanych historią. cha św ię­ tego tra- Postument głosił niegdyś chwałę nie­ wany... m a lu ch d y c y jn ie mieckiego oręża: upamiętniał wojny Zniszczony symbol, jakby na to nie obchodzo­ niemiecko-austriackie i niemiecko- patrzeć, triumfu dwóch narodów, ma 5 czerwca o 10.00 nieznany spraw­ która pożyczyła sobie je rankiem). ne jest -francuskie, które toczyły się w dru­ dziś swoje cząstki w różnych czę­ ca włamał się do czerwonego fiata Tym razem maluch zniknął na kilka w Polsce giej połowie XIX wieku. W 1923 ro­ ściach naszego miasta. Jeden z frag­ 126p stojącego na parkingu na alei dni. Właściciel szukał go bez skut­ Święto Ludowe. Rolnicy gminy ku władze polskie postanowiły za­ mentów znajduje się na pomniku ar- Powstańców Wielkopolskich ku. Samochód znaleziono 9 czerw­ Krotoszyn zrzeszeni w Polskim adaptować pomnik, dokonując jego tylerzystów przy parku Wojska Pol­ w Krotoszynie. Odjechał, by po kil­ ca, a więc cztery dni później, na tra­ Stronnictwie Ludowym zorga­ przeróbki według projektu Juliana skiego. Już kilkanaście lat temu roz­ ku godzinach porzucić pojazd przy sie Krotoszyn — Wróżewy. Był nizowali w niedzielę akademię Szczodrowskiego. Z wysokiego po­ myślano w Krotoszynie nad odbudo­ ul. 56 Pułku Piechoty Wlkp. Jesz­ okradziony z wyposażenia i uszko­ z tej okazji w- Chwa lisze wie. stumentu zdjęto przede wszystkim wą pomnika Wolności. Dopiero jed­ cze tego samego dnia auto po raz dzony. Właściciel oszacował ponie­ STOP. zwieńczenie — pruskiego orła, wokół nak niedawno do Rady Miejskiej drugi padło łupem nieznanego sione straty na kwotę 850 zł. postawiono balustradę z łańcuchami. wpłynęło pismo od społecznego ko­ sprawcy (być może tej samej osoby, (popi) Krotoszyńscy radni ustalili spe­ Odmieniony, z umieszczonymi na mitetu odbudowy pomnika o akcepta­ cjalną uchwalą zasady opłaca­ nim czterema marmurowymi tablica­ cję tego pomysłu. Równocześnie do nia i umieszczania reklam na te­ mi, przypominał o odzyskaniu nie­ burmistrza przyszedł list od członków Przypominamy, że telefonując do nas renach zieleni miejskiej oraz podległości w 1918 roku i polskich Towarzystwa Miłośników i Badaczy zieleni utrzymywanej przez zrywach powstańczych zeszłego stu­ Ziemi Krotoszyńskiej, wnioskujących w czwartek między godz. 15.00 a 16.00 każ­ PGKiM w otoczeniu budownic­ lecia. Nazywano go odtąd pomnikiem o postawienie w tym samym miejscu dy z Państwa ma szansę wygrania 100 zł. twa mieszkaniowego. Samo­ Wolności. pomnika wielkiego krotoszynianina wolne ustawianie tablic rekla­ Podczas drugiej wojny światowej — biskupa Michała Kozala. Komisje mowych będzie karane grzyw­ okupant nakazał zniszczenie tablic. Rady zaakceptowały już w zasadzie nami. Tuż po wojnie, w 1945 lub 1946 roku. odbudowę pomnika Wolności. Posta­ | S tó w a STOP. za czasów burmistrza Stefana Zawiei, wienie pomnika biskupa wymagałoby pomnik został zburzony. W archi­ zgody Kościoła i (zdaniem burmi­ 15-lecie istnienia obchodzi wach Muzeum Regionalnego znajdu­ strza) rozważenia, czy jest sens upie­ Klub Kibica przy LKS CERA- je się zdjęcie, na którym utrwalony rać się o to miejsce. ido wzięcia! MIK w Krotoszynie. Z tej oka­ został moment jego obalania. — Ma­ Czy dwie grupy mieszkańców Kroto­ zji byli i obecni klubowicze my takie zdjęcie, ale nie wiemy, dla­ szyna, zainteresowanych historią mia­ spotkają się w najbliższy piątek j Co trzeba zrobić, żeby z tej szansy skorzystać? Zatelefonować pod numer j czego zburzono postument — wyja­ sta, dojdą ze sobą do porozumienia, na wspominkowym ognisku. j 725 33 54 i wyrazić swoją opinię na podany przez nas temat. Trzeba też i śnia kustosz Helena Kasperska. — czy też trzeba będzie szukać rozwią­ STOP. j podać imię, nazwisko i adres. Wszystkie dane zanotujemy i raz na dwa ty- j Być może nie wiedziano, że w między­ zania sporu w drodze referendum? j godnie wylosujemy dla jednej z telefonujących osób 100 zł. Pieniądze bę- | wojniu pomnik ten został przebudo­ (ela) Na 2 T czerwca (godz. 11.00) sa­ j dzie można odebrać w redakcji już w dniu ukazania się numeru „Rzeczy”, j morząd Krotoszyna zaplanował j w którym podamy nazwisko osoby nagrodzonej. i uroczyste otwarcie krytej pły­ j W ubiegłym tygodniu pytaliśmy, w jakich sklepach robią Państwo co- i walni z ośrodkiem rehabilita­ I dzienne zakupy i jak oceniają pracę tych placówek handlowych. Ku na- 1 cyjnym WODNIK. Obie ki j e s t Starosta j szej radości telefon dzwonił bez przerwy, ślicznie dziękujemy za tak du- I już po publicznym debiucie, J ży odzew. Wszystkie osoby, które do nas zatelefonowały (w ostatni I który miał miejsce w niedzielę. I i przedostatni czwartek), wzięły udział w losowaniu pierwszych 100 zł. I WODNIKA odwiedziło tego Krotoszyński I Nagrodę tę otrzyma pani Henryka Rzekiecka z Ustkowa. Gratulujemy I dnia blisko 1000 osób. I serdecznie i zapraszamy do redakcji po gotówkę. A podsumowanie na- I STOP. ! szych rozmów' znajdą Państwo wewnątrz numeru, w tekście zatytułowa- I poszukuje kandydata na stanowisko j nym Moim zdaniem. j Na kolejnym kwartalnym zebra­ kierownika Powiatowego Urzędu Pracy ! Pytanie na czwartek j niu Towarzystwa Miłośników Jak oceniasz pracę instytucji, ! Koźmina Wlkp. prelekcję w Krotoszynie w których załatwiasz sprawy urzędowe? j o dziejach koźmińskiego zamku wygłosi Maria Lewan dowieź. j Na Państwa telefony czekamy w czwartek 15 czerwca między godz. j Wymagania, jakie powinien spełnić kandydat: STOP. - wykształcenie wyższe j 15.00 a 16.00. i (red.) ) - 7-letni staż pracy i------i - dobry stan zdrowia

Osoby zainteresowane proszone są o złożenie w terminie do 20 czerwca 2000 r. listu motywacyjnego, kwestionariusza osobowe­ go, kserokopii dokumentów stwierdzających posiadane wykształ­ cenie. zecz w tym, że minęło 10 lat od kim za lata współpracy, wypito toast za gdy Maćkowy gród nie był moim miej­ Adres: dnia, w którym odrodziły się Rzeczpospolitą. scem zamieszkania. Ale lubię spaceru- § Starostwo Powiatowe w Krotoszynie Rw Polsce samorządy lokalne. Są miej­Bo Rzeczpospolita zaczyna się w takich wać po mieście moich narodzin, lubię | ul. 56 Pułku Piechoty Wlkp. 10 scowości, w których przez cały ten czas właśnie jak Koźmin miastach, zaryzyko­ zauważać zachodzące w nim zmiany, f 63-700 Krotoszyn rolę burmistrza czy wójta pełni z woli wałabym nawet twierdzenie, że na nich lubię cieszyć się jego urodą. Wielkim jest | ______973 radnych jeden człowiek. Jedna z nich lo także się kończy, żc właśnie one są ją­ mój szacunek dla tamtejszej lokalnej f Koźmin Wielkopolski. W ubiegłą sobotę drem i sednem naszej polskości. Miesz­ społeczności, władz samorządowych miałam przyjemność uczestniczyć, na kańcy Koźmina Wlkp. czują się gospo­ i dla burmistrza Bolcsia. Wielokrotnie zaproszenie burmistrza tego miasta Bo darzami swojego miejsca na ziemi, wła­ obserwowałam go podczas ważnych \ lesława Kasprzaka, w spotkaniu zorga­ ściwie — zawsze się nimi czuli, nawet uroczystości. Mój szczególny podziw za- ! nizowanym przezeń z okazji dziesięcio­ w czasach narzuconego Polsce systemu. wszo budziło jego zachowanie wobec } lecia odrodzonej polskiej samorządno­ Nigdy nic zaginęło w nich poczucie spe­ gości — dyskretnie czuwa nad wszyst- ści. I lonory gospodarza (jłik zwykle — cyficznej tożsamości ani przekonanie, że kim, gdy trzeba — donosi krzesełka, j z wielką klasą) burmistrz pełnił wespół żyją w mieście jedynym, niepowtarzal­ a sam siadu ostatni. Ot, po prostu £ z małżonką, a wśród zaproszonych gości nym, wyjątkowym, o które winni się spodarz. nie zabrakło byłych i obecnych radnych troszczyć. Są z tego znani od wielu dzie­ Kiedy pytają mnie o miejsce urodzenia, I koźmińskiego samorządu oraz przyja­ sięcioleci — nie tylko zresztą w regionie. iiie bez dumy w głosie mówię: Koźmin ! ciół Koźmina z zaprzyjaźnionego holen­ Zapewne mam do Koźmina osobisty Wlkp. I dodaję: lo znaczy, że jestem do- I derskiego miasta Madę. Bolesław Ka­ stosunek, bo właśnie w tamtejszym brze urodzona. sprzak elegancko podziękował wszyst­ szpitalu się urodziłam. Tylko tyle — ni­ Romana Myszko ;ś

14 czerwc i 2000 Zadaniem hodowli roślin jest stale ulepszanie ro­ ślin uprawnych i tworzenie nowych odmian. Dla ochłody do wody

Lato zbliża się wielkimi krokami. Namiastkę tego co może się dziać w ciągu dwóch miesięcy wakacji mieliśmy już maju. Czy wielkie upały przyjdą w lipcu H odow la i utrzymają się do sierpnia, trudno w tej chwili wyrokować. Jedno jest pewne, zmęczeni gorączką ludzie będą szukali wytchnienia nad wodą. Przyjrzyjmy się ro ślin zatem gdzie można w naszym powiecie pływać, a których miejsc należy unikać.

Hodowca roślin musi dobrze znać Na terenie powiatu krotoszyńskiego zasady uprawy i cechy morfolo­ w zasadzie istnieją tylko trzy miej­ giczne hodowanych roślin, musi sca, w których można bezpiecznie też mieć wiedzę techniczną, bo od korzystać z kąpieli — są to sztuczne umiejętności jej zastosowania czę­ kąpieliska w Koźminie Wlkp., Kro­ sto zależy powodzenie hodowli. toszynie i Zdunach. Na razie otwar­ Przy szybkim postępie prac z za­ Napisał też pierwszy u nas pod­ te są tylko dwa pierwsze, wkrótce — kresu hodowli i ulepszania no­ ręcznik hodowli na temat hodowli jak obiecują zdunowskie władze — wych odmian możliwe jest znacz­ i uszlachetniania roślin gospodar­ czynne będzie także to trzecie, bo te­ ne zwiększenie, a nawet zwielo­ skich. W 1878 r. Henryk Dołkow- raz gmina modernizuje basen. — Na krotnienie plonów. Brak takich ski rozpoczął krzyżowanie mie- remont basenu wydaliśmy w tym ro­ prac prowadzi do rychłego pogor­ dzyodmianowe i selekcję krzako­ ku większą kwotę niż w zeszłym. szenia jakości materiału siewnego wą ziemniaka. Zgodnie z zaleceniami Sanepidu i spadku plonów. Ważne jest szero­ W 1917 roku rozpoczął działal­ zmieniliśmy otoczenie niecki wodnej kie wykorzystywanie w uprawie ność Państwowy Instytut Nauko­ — powiedział „Rzeczy” M arian So­ nowoczesnych plennych odmian wy Gospodarstwa Wiejskiego bański, wiceburmistrz Zdun. — Te­ i stosowanie kwalifikowanego ma­ w Puławach. Jego zadaniem było ren wyłożyliśmy płytkami, zrobiliśmy teriału siewnego. Najwyższe plony między innymi prowadzenie badań dodatkowy natrysk i odpływ kanali­ można osiągnąć tylko uprawiając naukowych nad rozwojem gospo­ zacyjny, zmieniliśmy wejście — do­ odmiany dostosowane do danych darstw rolnych. W 1951 r. utwo­ dał. Do basenu wpuszczono już wo­ warunków klimatycznych, glebo­ rzono Instytut Hodowli i Aklima­ dę, poddano ją chlorowaniu, teraz wych i agrotechnicznych. tyzacji Roślin oraz Centralny Za­ pobrane zostaną próbki do badania Hodowla roślin, jako działalność rząd Selekcji Roślin. i mniej więcej za dwa tygodnie bę­ mająca na celu uszlachetnianie ga­ W ostatnim dziesięcioleciu wyho­ dzie można korzystać z kąpieliska. tunków roślin występujących dowano i przekazano do uprawy Fot. „ Rzecz " - Marcin Pawlik w stanie dzikim lub aklimatyzację następujące odmiany pszenicy: ©Najpierw badania Pływać uczyć się najlepiej na basenie pod okiem ratownika roślin przywiezionych z innych Grana, Dana, Luna, Modra. Po­ munalnej Sanepidu. Warunkiem Tam też stoją znaki zakazujące ką­ krajów, znana jest od czasów roz­ zwalają one uzyskać plony powy­ Woda w basenach badana jest pod otwarcia każdego kąpieliska jest pieli. poczęcia przez człowieka życia żej 5 ton z hektara. Wyhodowano kątem zanieczyszczenia fizykome- trzykrotne uzyskanie negatywnego osiadłego. też nowe odmiany żyta: Dańkow- chanicznego i bakteriologicznego. wyniku badań bakteriologicznych. BW Zdunach Za początek hodowli roślin w Pol­ skie Złote i Dańkowskie Nowe. Zanim zostanie im poddana, władze W sezonie woda pobierana jest śred­ będzie najtaniej sce uważa się rok 1860. Wtedy to Żyto tych odmian nie wylęga, mo­ samorządowe powinny odpowie­ nio raz w tygodniu. Władysław Pepłowski z Sarnowa że być zbierane mechanicznie, jest dzieć na otrzymany z Sanepidu ko­ Najmniej kosztować będzie wstęp rozpoczął uszlachetnianie miej­ bardzo plenne. Dańkowskie Złote munikat i zastosować się do ewentu­ ■ Na Błoniu na basen w Zdunach. Za bilet ulgo­ scowej pszenicy ozimej i wyhodo­ wprowadzono do uprawy w kilku alnych uwag dotyczących stanu — zakaz kąpieli wy (dla młodzieży do 19 lat) zapła­ wał pszenicę Sarnawską. Wielkie krajach europejskich. W ostatnich technicznego obiektu (tak uczyniły cić trzeba 1,50 zł, za normalny — zasługi dla rozwoju polskiej ho­ latach wyeliminowano stare od­ Zduny remontując swój basen). Po­ Jezioro Odrzykowskic, czyli popu­ dwa razy tyle. Miesięczne karnety dowli roślin ma prof. Antoni Sem- miany kukurydzy, zastępując je tem, gdy już wszelkie braki zostaną larny staw na Błoniu, zamknięte jest kosztują odpowiednio 15 i 30 zł. połowski (1847 — 1936). Praco­ nowymi, wyhodowanymi, bardzo usunięte, przystępuje się do badań dla kąpiących się od prawic dziesię­ Wstęp na basen w Koźminie Wlkp. wał w Wyższej Szkole Rolniczej plennymi i wczesnymi mieszańca­ wody. ciu lat. Ze względu na obecność kosztuje 2 i 4 zł, pływalnia czynna w Żabikowie, gdzie założył pierw­ mi. Wszystkie trzy baseny w powiecie bakterii w wodzie pływanie jest su­ jest od 9.00 do 19.00. Przyjemność szą w Polsce stację oceny nasion. Agnieszka Gniazdowska mają stacje uzdatniania wody, co rowe zabronione, o czym informuje kąpieli w czynnym od godz. 10.00 znaczy, że krąży ona w obiegu za­ stojący przy brzegu znak zakazu, do 18.30 basenie krotoszyńskim Przypominamy, żc dla dzieci, które nie wyjadą nigdzie na mkniętym i oczyszczana jest przez choć nie wszyscy stosują się do nie­ kosztuje 2,50 zł (bilet ulgowy) i 3,50 wakacje, Krotoszyński Ośrodek Kultury przygotował — jak filtry, a dodatkowo dezynfekowana go. W naszym powiecie jest też wie­ zł (normalny). Przygotowano rów­ — wyjaśnia Małgorzata Konarska, le dzikich kąpielisk, głównie glinia­ nież karnety w cenie 25 i 35 zł. co roku — ofertę specjalną. Tanią, bo 15 zl za dwa tygodnie kierująca Oddziałem Higieny Ko­ nek, szczególnie niebezpiecznych. (popi) atrakcyjnych zajęć (codziennie od godz. 9.30 do 15.00) to od­ płatność symboliczna. Pisaliśmy o tym już przed tygodniem, ale w ostatnim czasie KOK poszerzył swoja ofertę o kilka no­ wych wycieczek i zawody strrzeleckic. Listy do rzeczy Dzięki uprzejmości redakcji na bie­ umieszczając dłonie w pobliżu cho­ wych. Nie moż­ żąco czytam „Rzecz” i wiem, co rego narządu. Wielokrotnie słyszy­ na jednak wy­ Luzackie lato dzieje się w Krotoszynie — mieście, my entuzjastyczne oceny osób, któ­ kluczyć działa­ które niezwykle mile wspominam rym te zabiegi pomogły (na przykład nia odwrotnego Pierwszy turnus rozpocznie się 26 ki), 18 lipca — w Rudawy Janowic­ z czasów gimnazjalnej młodości. w przypadku nerwobóli, kamicy — skurczu. Ta­ czerwca i potrwa do 7 lipca, począ­ kie, 19 lipca do Soplicowa-Cicch- Wiem więc także o odwiedzinach nerkowej i żółciowej, złamań, cho­ jemna energia tek drugiego zaplanowano na 10 owa, w sierpniu — tygodniową wy­ uzdrowiciela C. Harrisa i pewnych rób nowotworowych). może rozpusz­ lipca, jego zakończenie na 21 dzień prawę w Bieszczady (współorgani­ niedopowiedzeniach, wyjaśnionych Pytano mnie, czy uzdrowicielskim czać blaszki miażdżycowe, ale może tego miesiąca. Odpłatność jest sym­ zator: Królewskie Towarzystwo w trakcie seansów, zgodnie z jego seansom mogą poddawać się osoby także doprowadzić do ich oderwania boliczna — tylko 15 zł od osoby, Łajzów Górskich). Informacjami życzeniem. z chorobami serca. Przyznam, że — z następowym zawałem serca lub a liczba miejsc — ograniczona. Se­ 0 cenach wycieczek służy KOK. Niektóre osoby są przekonane, że trudno mi odpowiedzieć, gdyż nie mózgu. Osobiście odradzam pacjen­ kretariat KOK rozpocznie zapisy 15 Wspólnie z Kurkowym Bractwem dysponują dużym zasobem tajemni­ wiadomo ostatecznie, czy zabiegi ta­ tom chorym na serce poddawane się czerwca, szczegółowe informacje Strzeleckim KOK organizuje 7 lip­ czej energii, zdolnej do wywierania kie wywierają jakikolwiek wpływ na nieznanej sile. Nie eksperymentuj­ uzyskać można pod numerem tele­ ca (godz. od 13.00 do 15.00, strzel­ pozytywnego wpływu na wiele cho­ ustrój, poza niewątpliwym oddziały­ my na własnym sercu, poprzestań­ fonu 725-42-78. nica przy ul. Świętokrzyskiej) strze­ rób. W telewizji występował rosyj­ waniem psychoterapeutycznym. Je­ my na wypróbowanych Ickach, zale­ KOK zaplanował też na lato wy­ lanie z broni pneumatycznej dla ski Kaszpirowski i inni, wywierają­ śli terapeuta istotnie emituje jakąś canych prze lekarzy — aspirynie, cieczki: 4 lipca do Książa, 6 lipca młodzieży w wieku od 16 lat, zaś 10 cy — według własnego mniemania nieznaną energię, nieuchwytną dla betablokcrach (o ile nie ma przeciw­ do Skorzęcina, 8 do 9 lipca — do lipca (13.00 do 15.00, strzelnica — korzystny wpływ nawet na wodę współczesnej aparatury — to nie wskazań) i oczywiście nitroglicery­ Skalnego Miasta w Czechach przy ul. 56 Pułku Piechoty Wlkp.) mineralną (niegazowaną), która po wiemy, czy działanie to jest korzyst­ nie, która przy Angina pectoris szko­ (współorganizator: Fundacja wspólnie z Ligą Obrony Kraju — kilkunastu godzinach miała nabierać ne, czy też może szkodliwe. Pozy­ dzi tylko wtedy, gdy się jej nie weź­ Grodzka), 12 lipca — szlakiem pia­ strzelanie z broni pneumatycznej działania leczniczego. C. Harris, tywnym efektem byłoby na przykład mie. stowskim (Pobiedziska, Gniezno, 1 rzuty lotką. znany dzięki intensywnej reklamie, zwiększenie ukrwienia mięśnia ser­ Jerzy Durkalec Biskupin, Wenecja, Ostrów Lednic­ (er) stosuje metodę bezpośrednią, ca poprzez rozkurcz tętnic wieńco­ (lekarz z Poznania)

14 czerwca 2000 mmmmmMwmmmmmmmmmm 29 maja w Przygodzicach (gmina Rozmyślamy nad trzema wariantami finansowania dalszych prac budowlanych Ostrów Wielkopolski) podsumowa­ w Szkole Podstawowej w Benicach — wyjaśniają członkowie Zarządu Miasta i Gmi­ no IV edycję konkursu plastyczne­ go pod tytułem Bezpieczeństwo ny Krotoszyn. i higiena pracy w rolnictwie. Zor­ ganizował go Oddział Regionalny Zarząd Miasta i Gminy Kroto­ Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Dziura w szkolnych murach szyn na posiedzeniu 6 czerwca Społecznego w Ostrowie Wlkp. we podjął uchwałę o gotowości do współpracy z Regionalną Komisją Jak wynika z kosztorysu, na dokoń­ rocznego budżetu. Drugi — sfinanso­ dowy. podpisania umowy z Bankiem do spraw Bezpieczeństwa i Higieny czenie robót w tej placówce oświato­ wanie robót po części kosztem spo­ Trzeci wariant zakłada, że na dokoń­ Inicjatyw Gospodarczych, po­ Pracy w Rolnictwie dla Południo­ wej (byłoby ono możliwe jeszcze wolnienia prac przy rozbudowie czenie rozbudowy szkoły w Benicach średniczącym w przekazywa­ wej Wielkopolski. w tym roku) brakuje od 350 do 400 Szkoły Podstawowej nr 3 w Kroto­ przesunięte zostaną pieniądze nie tyl­ niu dotacji z Urzędu Kultury tysięcy złotych. Zdaniem krotoszyń­ szynie, po części z przyszłorocznego ko z trójki, ale i te zaplanowane na Fizycznej i Sportu. Oczekiwa­ N o w a W ieś skich samorządowców dziurę finan­ budżetu. Manewr taki zmniejszyłby rozbudowę Szkoły Podstawowej nr 7. ne ukfisowskie 700 tysięcy złotych przeznaczone będzie sową spowodowała tegoroczna sub­ tempo robót w szkole na Błoniu. Je­ Takie rozwiązanie wymagać będzie wencja oświatowa, mniejsza od pla­ śliby z przeznaczonej na nie kwoty zaciągnięcia minimalnych zobowią­ na dofinansowanie budowy kompleksu rehabilitaeyjno- nowanej i bez jakichkolwiek dodat­ 300 tysięcy zł zabrać dla Benic 200 zań budżetowych na przyszły rok. Nagrody -sportowego WODNIK. ków na inwestycje. tysięcy, pozostałe 100 tysięcy pozwo­ Decyzja o tym, skąd wziąć pieniądze Pierwszy wariant zakłada całkowite li na wykonanie fundamentów pod na zakończenie robót, powinna za­ * * * dla opłacenie robót kontynuowanych rozbudowywaną trójkę i zakupienie paść na najbliższej sesji gminnej. w tym roku w Benicach z przyszło­ całości materiału potrzebnego do bu­ (ela) Wielkopolska Kasa Chorych zdecydowała się podpisać kon­ trakty ze szkolnymi pielęgniar­ małych kami na nowy rok szkolny. Do Dariusz Grucela 30 czerwca miały one umowy z kasą, po tym terminie szkol­ artystów ną higienę miał przejąć na drugi w W ielkopolsce swoje barki lokalny samorząd. Z zaproszonych do konkursu szkół Gminy zaprotestowały (z po­ wpłynęło 212 prac, oceniano je Podobnie jak w latach poprzednich, w listopadzie przy­ zytywnym skutkiem) przeciw­ w kilku kategoriach wiekowych. słano do Szkoły Podstawowej nr 1 w Krotoszynie regu­ ko taki e mu rozwiązań i u, bo­ wiem nie dostały na ten cel do­ W grupie uczniów młodszych zwy­ lamin Wojewódzkiego Konkursu Wiedzy Technicznej, ciężyły dzieci ze Szkoły Podstawo­ datkowych pieniędzy. do rywalizacji zapraszając uczniów klas ósmych. wej w Nowej Wsi. R obert Kono- * * * walczyk z klasy II zdobył pierwsze miejsce i w nagrodę dostał radio­ Do szkolnego etapu konkursu zgło­ do śmiełowa. Miało ono miejsce 20 Tylko 27 osób, a nie 35, jak są­ magnetofon (za 230 złotych). To­ siło się 8 osób, 3 przeszły do etapu maja we wspaniałym pałacu Go- dził wcześn i ej burmistrz Julian maszowi Marszałkowi z klasy I za rejonowego. Dwuczęściowe elimi­ rzeńskich, obecnie Muzeum Adama Jokś, zostało zatrudnionych zajęcie drugiego miejsca również nacje rejonowe rozegrano w marcu Mickiewicza, oddziale poznańskie­ w krytej pływalni WODNIK wręczono radiomagnetofon (za 130 w Ostrowie Wlkp. Drugie miejsce go Muzeum Narodowego. Najpierw w ramach prac interwencyj­ złotych). Drugoklasista Damian zajął uczeń klasy VIIIa SP nr zwiedziliśmy pałac, potem ogłoszo­ nych, finansowanych przez Po­ Pabich został wyróżniony i nagro­ 1 w Krotoszynie — Dariusz Gru­ no wyniki, wręczono nagrody i dy­ wiatowy Urzęd Pracy. Okazało dzony grą telewizyjną. cela. plomy. się, że tylko tyle osób z grupy Młodzi artyści wykonali swoje pra­ W etapie wojewódzkim, 16 maja Zwracając się do finalistów prze­ zakwalifikowanych do pracy ce pod kierunkiem pań: Marzeny w ostrowskim Klubie Nauczyciela, wodniczący jury Roman Górzyń­ w nowym zakładzie budżeto­ Waśkowiak i Heleny Juskowiak rywalizowało 7 uczniów z całej ski powiedział między innymi: Fot. „Rzecz" - Marcin Pawlik wym spełniało określone prze­ — nauczycielek Szkoły Podstawo­ Wielkopolski. Wyników tego dnia Z techniki korzystają wszyscy, two­ miejsce w Wielkopolsce. jest szczę­ pisami warunki. wej w Nowej Wsi. nie ogłoszono, za to wszystkich rzą zaś nieliczni. Wy dołączyliście śliwy. Krot Holmes uczestników finału wojewódzkiego do tych drugich. Krotoszynianin Tadeusz Gronek (gra ) zaproszono na jego podsumowanie Dariusz Grucela, który zajął drugie (nauczyciel techniki w SP nr 1)

Tym razem pytaliśmy krotoszynian, czy mają już plany na wakacje. A l u d z i e . . . Notował Sebastian Pośpiech fotografował Marcin Pawlik

| Jan Łukowiak Przemysław Klimek Grzegorz Suliga Mariusz Czajka Szymon Nagler 1 (emeryt) (dziennikarz) (technik ceramik) (mechanik) (uczeń VI klasy SP nr 1)

i W tym roku raczej nigdzie nie wy­ Wyjeżdżam w połowie lipca do Ha­ Po całym roku pracy trzeba odpo­ Co roku razem z rodziną wyjeżdża­ Z rodzicami na wczasy na pewno jadę. Niestety, nie pozwalają mi na noweru, do rodziny. Chcę spędzić cząć. Prawdopodobnie wyjadę ze łem na urlop. Tak się złożyło, że nie pojedziemy, ale za to chcę po­ to zbyt skromne pieniądze. Jak w Niemczech dwa tygodnie z żo­ znajomymi nadjezioro, jeszcze nie w tym roku mamy przeprowadzkę, być tydzień albo trochę dłużej człowiek byt młody, to też i chęci ną i dziećmi. Przy okazji mam za­ wiem dokładnie dokąd, ale na więc nie będzie czasu ani pienię­ u mojej babci w Rozdrażewie. miał większe, żeby wyjechać na miar obejrzeć wystawę EXPO. pewno spędzę nad wodą przynaj­ dzy. Sądzę jednak, że uda się wy­ W Krotoszynie, jak będzie ciepło, wypoczynek, na przykład nad wo­ Mam jszcze w planach pobyt mniej tydzień. kroić jakiś wolny wekend i wtedy to będę chodził na basen i z kole­ dę. Teraz, gdy jest emerytem, zdro­ w Antoninie, w domku nad jezio­ wyjechać. gami grał w piłkę. wie mniej dopisuje i częściej cho­ rem. dzi się je podreperować do leka­ rza.

14 czerwca 2000 Gościnny dom Liski, czyli o przyjaźni polsko-łużyckiej

15 lutego 1945 roku, w południe, z dziećmi, krąg przyjaciół poszerzał podczas ciężkiego nalotu superfortec Jcsicnią ubiegłego roku spotkali się w Krotoszynie sympatycy i byli człon­ się o drugie pokolenie. amerykańskich zniszczony został Ja też miałem okazję kilkakrotnie Chociebuż. Zrównana z ziemią zo- kowie Akademickiego Związku Przyjaciół Łużyc. Tekst, którego drugą podczas służbowych wyjazdów od­ stałą fabryka, w której pracowałem. część dziś zamieszczamy, przysłał nam jeden z uczeshyków tego spotkania, wiedzić Łużyce. W latach 1972 do Na jej terenie znajdował się obóz, 1978 mieszkałem w sercu Łużyc w którym mieszkało 120 Polaków, mieszkaniec Poznania. Opublikowała go kilka lat temu łużycka gazeta No- Dolnych, kierowałem grupą polskich przeważnie młodych chłopców, wey Casnik. specjalistów zatrudnionych w tam­ w większości przywiezionych tejszych elektrowniach. W ramach z Warszawy, z łapanek. W wyniku kontraktu organizowałem dla kilku­ nalotu zginęło 18 spośród nich. śmy się mu wyjaśnić, że mieszkańcy dziesięcioosobowych grup wyciecz­ Reszta została bez dachu nad głową okolicznych wiosek są Słowianami, ki po Lużycach Dolnych i Górnych. i środków do życia, pozostawiona mówiąjęzykiem dla niego zrozumia­ Liska odwiedzała mnie w Poznaniu, własnemu losowi. łym, prosiliśmy o życzliwość dla a drugie i trzecie pokolenie wspólnie Kilka godzin po nalocie zebrałem nich. zwiedziło całą Polskę. Kiedy praco­ pięciu kolegów i zgłosiłem się razem Zauważyliśmy jednak pewien para­ wałem na Lużycach, odwiedzała z nimi w domu Liski, w Żyłowie. Li­ doks. Łużyczanie (pomimo że od mnie wraz z Józkiem. Wówczas, po ska i pracujący w jej gospodarstwie dziecka porozumiewali się swoim ponad trzydziestu latach, wspomina­ Polak Józek przyjęli nas bardzo ser­ językiem, a dopiero w szkole, urzę­ liśmy nasze rozmowy w Żyłowie — decznie. U Liski i jej przyjaciół mie­ dach, w mieście — po niemiecku) do wtedy fantazją wydawało się, że Pol­ liśmy zabezpieczone utrzymanie. umundurowanych żołnierzy radziec­ ska i Lużycc będą się przyjaźnić, że 23 kwietnia, z hukiem bomb lotni­ kich zwracali się odruchowo po nie­ nic tylko my, ale też zespoły tanecz­ czych i wyciem pocisków przetoczy­ miecku. Nie sprzyjało to porozumie­ ne, wokalne, łużyccy działacze i pol­ ła się przez okolicę machina wojen­ niu. Prosiliśmy ich bardzo, aby scy przyjaciele Łużyc będą się spo- na. W ciągu kilkudziesięciu minut w tych sytuacjach gron ił i po serbsku. tykad. zajęte zostały sąsiadujące ze sobą Żegnając się z Liską, jej rodziną i są­ W sierpniu 1992 roku Liska, już po­ wioski: Dębsko, Żyło i Deszczno. siadami, zapraszaliśmy ich do Pol­ ważnie chora, odwiedziła Józka, Znaleźliśmy się po drugiej stronie ski. Przyrzekliśmy sobie utrzymanie mieszkającego obecnie w Jeleniej frontu. Fot. Arch. więzi powstałej w trudnym wojen­ Górze. Była to jej ostatnia wizyta Nadszedł czas powrotu z błotnych Zespól pieśni i tańca z Żyłowa kolo Chociebuża, podczas występów w Szamotułach. nym czasie. w Polsce, ostatnie spotkanie przyja­ ług (bagnistych łąk), dokąd ewaku­ Sierpień 1996. Pierwsza z lewej Christel Cernikowa, synowa Liski. ciół. owaliśmy się z Liską z Żyłowa. a przyjaciel i opiekun wraca do oj­ wał z pożaru rodzinę łużycką, u któ­ II Po wojnie Kiedy komukolwiek z nas, grona Zbliżał się czas rozstania. Dzieci Li­ czyzny. Szczęśliwie trzodę Liski rej był zakwaterowany. Ja też Heń- przyjaciół, wypadnie podróżować ski rzuciły się Józkowi na szyję, uratował z pożaru Stasiek Kałużny, kowi zawdzięczam życie, bo jeszcze Przyrzeczenia dotrzymały obie stro­ przez Łużyce, niech wstąpi do Żyło­ trudno im było pogodzić się z rozsta­ krotoszynianim. Narażając życie w lutym, podczas nalotu amerykań­ ny. Liska pierwsza odwiedziła wa, tam na grobie Liski złoży świeże niem z tak dobrym i serdecznym podjął się pilnowania dobytku, kiedy skich bombowców, wyciągnął mnie mieszkającego wówczas w Kamien­ kwiaty i szeptem, aby nie zakłócić opiekunem. Liska płakała. Znalazła Żyłów podczas działań wojennych ze schronu, w którym po paru minu­ nej Górze Józka. Miał już rodzinę. cmentarnej ciszy, powie: Cześć Jej się w sytuacji niezwykle trudnej: przechodził z rąk do rąk. Podobnie tach zginęło 85 osób. Pracował, działał też w harcerstwie, pamięci! spalona część budynków gospodar­ zaledwie 18-letni Heniek Kaźmier- Do szybkiego powrotu do Polski na­ organizował obozy, między innymi czych, czworo małych dzieci, czak, również krotoszynianin, urato­ kłaniał nas oficer NKWD. Starali­ na Lużycach. Bywał w Żyłowie Bolesław Czajka

Którędy do Unii? Układ Europejski Polskie starania o nawiązanie ści­ H Klauzule ślejszych kontaktów ze wspólnota­ Tempo rozpoczynających się przemian politycznych i gospodarczych spo­ mi europejskimi stały się możliwe ochronne dzięki podjętym w 1989 rozmowom wodowało, że Wspólnota Europejska przyznała Polsce preferencje wykra­ Inaczej ustalono zasady handlu arty­ przy Okrągłym Stole. Już we wrze­ czające daleko poza ustalenia z 1989 roku. kułami rolnymi. Strona polska obję­ śniu 1989 roku podpisano pierwszą ła liberalizacją tylko niektóre towa­ umowę dotyczącą handlu i współ­ ry, częściowo obniżając, a nie likwi­ pracy gospodarczej. Obowiązywać dem Europejskim, o stowarzyszeniu pływu towarów i kapitału, zakłada­ Wspólnoty na towary polskie. dując, bariery celne. W 1992 roku ona miała od 1 stycznia 1990 roku. Polski ze Wspólnotami Europejski­ nia przedsiębiorstw i świadczenia jednorazowo obniżono cła dla oko­ Tempo rozpoczynających się prze­ mi nastąpiło 16 grudnia 1991 roku. usług, zasad konkurencji i uzgadnia­ i! Obniżanie ceł ło 250 produktów rolnych, jednej mian politycznych i gospodarczych W październiku 1993 została ona ra­ nia przepisów prawnych oraz czwartej całego ówczesnego impor­ spowodowało jednak, że Wspólnota tyfikowana przez prezydenta RP, współpracy gospodarczej, finanso­ Proces obniżania opłat celnych naj­ tu Polski z Unii, redukując opłaty Europejska przyznała Polsce prefe­ dzięki czemu 1 lutego następnego wej i kulturalnej. bardziej zaawansowany jest w han­ z 35 do 25 procent lub z 25 do 15 rencje wykraczające daleko poza jej roku mogła wejść w życie. Specjal­ dlu wyrobami przemysłowymi. procent. Podobnie postąpiła Unia, ustalenia. W tym samym roku roz­ na umowa dodatkowa umożliwiła U Asymetria W Polsce rozpoczął się on w zasa­ obniżając swoje cła na towary z na­ poczęły się pierwsze rozmowy na obowiązywanie niektórych postano­ na 10 lat dzie 1 stycznia 1995 roku, jednak szego kraju. W handlu artykułami temat umowy o stowarzyszeniu. Jak wień Układu Europejskiego już już w marcu 1992 obniżono lub cał­ rolnymi obydwie strony zachowały pokazywały przykłady innych kra­ w roku 1992. Od ośmiu lat określa Choć realizacja zawartych w ukła­ kowicie zniesiono cła na wiele im­ prawo do stosowania klauzul jów, umowa taka oznaczała wstęp on więc szczegółowo nasze kontak­ dzie postanowień ma obowiązywać portowanych z Unii wyrobów, ochronnych, czyli do jednostronne­ do rozmów na temat pełnego człon­ ty z państwami unijnymi i — dopó­ w zasadzie 10 lat, to jednak sam przede wszystkim na sprzęt inwe­ go przywracania niektórych ograni­ kostwa. Jej podpisanie prowadzi do ki nie zakończy się proces negocja­ układ zawarty został na czas nie­ stycyjny i surowce, aby ułatwić czeń lub też wprowadzanie nowych, uprzywilejowania danego państwa cyjny* poprzedzający przyjęcie nas określony. Jego postanowienia doty­ i przyspieszyć modernizację naszej wymierzonych przeciw importowa­ w wymianie gospodarczej i handlo­ do grona państw Wspólnoty — uła­ czące wymiany gospodarczej spro­ gospodarki. Liberalizacja polskiego nym towarom. wej z państwami Unii, wspiera pro­ twia z nimi porozumienie. wadzają się do szczegółowych zapi­ importu pozostałych wyrobów prze­ To tylko niektóre postanowienia ces przemian politycznych, ekono­ Podpisanie Układu Europejskiego sów stopniowo zmniejszających, mysłowych była realizowana w pię­ Układu Europejskiego. Pozostałe micznych i społecznych w kraju sto­ miało zapewnić odpowiednią pod­ a w niektórych przypadkach likwi­ ciu jednakowych etapach, sprowa­ nawiązują wyraźnie do czterech warzyszonym. stawę procesu integracyjnego, okre­ dujących, bariery celne w między­ dzając się każdorazowo do obniżki wolności, stanowiących rdzeń unij­ ślić warunki wymiany gospodarczej narodowym handlu. Ponieważ Unia cła, obowiązującego przed wejściem nych procesów integracyjnych. ■ Ułatwia i stworzyć ramy technicznej i finan­ jest stroną gospodarczo silniejszą, układu w życie. Postanowienia te Jacek Kępa kontakty sowej pomocy dla Polski. Dlatego przyjęto zasadę asymetrii, co ozna­ nie dotyczyły samochodów, na które (Wydział Promocji też wypełniają go uzgodnienia doty­ cza, że Polska otwiera swój rynek na ostatnia redukcja cła zostanie wpro­ i Przedsiębiorczości Podpisanie umowy, zwanej Ukła­ czące dialogu politycznego, prze­ towary unijne później niż państwa wadzona I stycznia 2002 roku. UMiG Krotoszyn)

14 czerwca 2000 9

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 12 czerwca odszedł do Pana Jego Wiemy Sługa W tym tygodniu wśród świętych mamy: Wita, Ś f t p . Benona, Alinę, Amanda, Gerwazego i Protaze­ Ksiądz Stanisław Radziejewski go, Benignę i Alojzego. urodzony w 1916 roku, absolwent Gimnazjum im. Hugona Kołłątaja w Krotoszynie wieloletni proboszcz parafii w Zakrzewie i Jankowie Zależnym W smutku pogrążona rodzina T w o je i m i ę

15 czerwca — dzień świętego Św. Amand, biskup Bordeaux Wita oraz Jolanty. (imię poch. łac. Amandus — ten, Św. Wit (imię poch. rzymskiego, który powinien być kochany) był etymologia bliżej nieznana, praw­ uczniem i współpracownikiem św. dopodobnie od wyrazu vitus — Delfina, po śmierci którego objął chętny, ochoczy) — męczennik osieroconą przezeń diecezję (w sycylijski. Brak bezpośrednich da­ roku 404). Jeszcze jako zwykły nych o jego życiu i męczeństwie. kapłan przygotowywał do chrztu Prawdopodobnie Wit pochodził św. Paulina, późniejszego biskupa z dzisiejszej miejscowości Ma.cara Noli. W czasie swych rządów bi­ del Valla na Sycylii i tam został skupich walczył o czystość wiary. umęczony około 304 roku). W średniowieczu oraz w epoce 19 czerwca — dzień świętych baroku św. Wit stał się patronem Gerwazego i Protazego oraz Ro­ wielu rzemiosł i zawodów: apte­ m ualda. karzy, górników, karczmarzy, wa- Św. G erw azy i Protazy, męczen­ rzelników, artystów. Opiekował nicy. Czczeni są w Mediolanie ja­ się też epileptykami, histerykami, ko patronowie miasta. Tam też (w ukąszonymi przez węże, chorymi kościele świętych Nabora i Felik­ na oczy. sa) w roku 356 znalazł ich ciała św. Ambroży, który kilkakrotnie 16 czerwca dzień — świętego potem o nich pisał i mówił. Mówi­ Benona oraz Justyny, Aliny, li o nich także inni wielcy biskupi Anety. owych czasów (Augustyn, Gau­ Św. Benon z Miśni (imię poch. denty). Kult tych świętych po­ niem. skrót od Bernhard) urodził świadczają pomniki sztuki staro­ się w hrabiowskiej rodzinie sak­ chrześcijańskiej. Informujemy, że sońskiej. Po święceniach kapłań­ skich został kanonikiem w Gosla- 20 czerwca — dzień świętej Be- Krotoszyn n e k r o lo g i rze. Na biskupstwo miśnieńskie nigny oraz Florentyny, Bogny, ul. Ostrowska 19 powołano go w roku 1066. Za Diny. Tel. 725-29-69, 0603 941 391, 0601 983 703 i k r ó t k ie konsekwentne popieranie papieża Św. Benigna (imię poch. rzym­ usunięto go z urzędu i skazano na skiego, benignus znaczy uprzej­ - całodobowe usługi pogrzebowe t e k s t y wygnanie w roku 1085. Po trzech my, życzliwy, czyniący dobro) - największy wybór trumien latach powrócił do Miśni. Późne z Wrocławia (Trzebnicy). Nie za­ atrakcyjne ceny relacje czynią zeń apostoła Wen- chowała się i prawdopodobnie nie - wieńce, wiązanki, załatwianie p o ż e g n a ln e dów, a podania ludowe, żywe po powstała żadna większa relacja formalności pogrzebowych dziś dzień, inicjatora rolnictwa. hagiograficzna dotycząca życia tej - przewóz na terenie miasta bezpłatnie publikujemy Zmarł prawdopodobnie 16 czerw­ świętej. Przemiany i burze dziejo­ ca 1106 roku. Kanonizowano go we przetrwał natomiast jej kult nieodpłatnie. w roku 1523. i wczesne jego ślady. Tą świętą czczono jako męczennicę cyster­ 17 czerwca — dzień świętej Ali­ ską z czasu najazdów tatarskich. NAJSTARSZY ZAKŁAD POGRZEBOW Y ny oraz Adolfa, Marcjana, Lau­ Zginęła w roku 1241 lub 1259. Prosimy o osobiste ry. Prawdopodobnie była mniszką “GULCZYŃSCY” Św. Alina (imię poch. germ., w trzebnickim klasztorze. składanie ich KROTOSZYN, UL. FARNA 7, TEL. 725-23-93 /725-24-21/ spieszczenie od Ade/ina, Adelaj­ da) z Forest była córką pogań­ 21 czerwca — dzień świętego w redakcji TEL. KOM 0-601-983-690 • CZYNNY CAŁĄ DOBĘ skich rodziców, zamieszkałych, Alojzego Gonzagi oraz Rudolfa, TRUMNY W CENIE OD 400,-zł lub w Drukarni w Dielbeek niedaleko Brukseli. Alicji, Marty. Bez ich wiedzy przyjęła chrzest, Św. Alojzy Gonzaga (imię poch. DZIAŁAMY PROFESJONALNIE * GWARANTUJEMY SOLIDNE USŁUGI Krotoszyńskiej przy wobec czego umieścili ją w za­ germ. All-weisse — wszystko wie­ W naszej firmie możecie państwo liczyć na życzliwość, fachową mknięciu. Zmarła na skutek rany dzący) mimo oporów ojca wstąpi! obsługę, wszelką pomoc, oraz uzyskanie wszelkich informacji. ul. Floriańskiej 1. odniesionej z rąk pilnującego ją w roku 1585 do Towarzystwa Je­ strażnika. Miało się to stać 17 zusowego. W czasie epidemii czerwca 640 roku. Św. Alinę po­ w Rzymie usługiwał chorym. Od niedziela godziny 7.00, 8.45, 10.00, 11.30, 18.00; chowano w Forest, gdzie w roku nich zaraził się śmiertelną choro­ 1105 powstało opactwo benedyk­ bą. Umarł 21 czerwca. W dwa­ Kościół pod wezw. Św. W awrzyńca w Koźminie Wlkp. Msze święte tyńskie. dzieścia lat później został beatyfi­ sobota godzina 18.30; Kościół pod wezw. Św. Andrzeja Boboli w Krotoszynie kowany, a w roku 1726 kanonizo­ 18 czerwca — dzień świętego wany i ogłoszony patronem mło­ sobota 18.00; niedziela 7.30, 9.00, 10,45, 12.30, 18.30 niedziela godziny 7.00, 9.00, 10,00, 11.15, 17.00; Amanda oraz Pauli, Marka, Elż­ dzieży, zwłaszcza studiującej. Kościół pod wezw. Św. Apostołów Piotra i Pawła Kościół pod wezw. Św. Jana Chrzciciela w biety. (gab) w Krotoszynie Rozdrażewie sobota godzina 18.30; sobota godzina 18.30; niedziela godziny 7.00, 8.00, 9.30, 11.00, 12.00, 18.00; Kościół pod wezw. Św. Jana Chrzciciela w Krotoszynie ______niedziela godziny 8.00, 9.30, 11.00, 15.00 B e z p ł a t n e sobota 18.30; Kościół pod wezw. Wniebowzięcia NMP ______niedziela 6.30, 7.30, 9.00, 10.30, 12.00, 19.00 w Sulmierzycach Kościół pod wezw. Św. M arii M agdaleny w b a d a n i a ______sobota 18.00; niedziela 8.00, 10.00, 11,00 Krotoszynie W sobotę 17 czerwca Laboratorium zowanie akcji było możliwe dzięki _ sobota 18.00; niedziela 7.00, 8.30, 10.00, 11.30, 17.00 Kościół pod wezw. Św. Jana Chrzciciela w Zdunach Centralne Samodzielnego Publicz­ sponsoringowi firm DADE BEH- Kościół pod wezw. Św. Stanisława w Kobylinie sobota godzina 17.30; nego Zakładu Opieki Zdrowotnej RING i POFAM. Na badania zgła­ sobota godzina 18.30; zaprasza osoby w wieku powyżej szać się można w godz. od 7.00 do ______niedziela godziny 7.30, 9.00, 10.30, 11.30, 17.30 ______niedziela 8.00, 9.30, 11.30, 18.00; 35 lat na bezpłatne badania pozio­ 12.00 do laboratorium przy ul. Bo- Kościół pod wezw. Św. Stanisława w Koźminie Wlkp. Sanktuarium MB Pocieszenia w Lutogniewie mu cholesterolu i glukozy oraz lewskiego 8 w Krotoszynie. sobota godzina 18.00; sobota 17:00; niedziela 8:00, 10:30, 15:00 mierzenie ciśnienia krwi. Zorgani­ (han)

i m w m 14 czerwca 2000 . LS 1 0

Pierwsze i trzecie miejsce zajęły drużyny strażaków ochotników z Rozdraże­ wa w Wojewódzkich Zawodach Sportowo-Pożarniczych, rozegranych P r o g r a m 3 czerwca w Międzychodzie. R o zd ra ż e w D n i Najlepsi ochotnicy K o b y l i n a w Wielkopolsce

16 czerwca, piątek

17.00 — wypuszczenie 2500 gołębi 17.30 — mecz piłki nożnej: drużyna kobylińskich sa­ morządowców, policjanci (reprezentacja po­ wiatu krotoszyńskiego) 18.15 — pokaz karate 19.00 — Indianie 20.00 — Mistrzostwa Miasta i Gminy Kobylin w Rzu­ cie Beretem 22.00 — pokaz sztucznych ogni

17 czerwca, sobota

14.30 — występy artystyczne przedszkolaków ze Smo­ lić 15.00 — występy artystyczne przedszkolaków z Koby­ lina 17.00 — słoneczne rytmy 18.15 — występ chóru Klubu Seniora 19.00 — przeboje, przeboje 19.30 — koncert Danuty Stankiewicz 21.00 — zabawa taneczna Fot. „Rzecz” - Marcin Pawlik Żeńska drużyna OSP z Rozdrażewa w pełnym składzie 18 czerwca, niedziela Duży sukces odniosła w Międzycho­ Andrzej Bartkowiak, Tadeusz każda z dzielnych pań dostała w na­ dzie drużyna reprezentująca Ochot­ Kramarczyk, Andrzej Poczta, Zbi­ grodę dres. 14.00 — występy uczniów szkół z terenu miasta i gmi­ niczą Straż Pożarną w Rozdrażewie. gniew Rembas, Maciej Stegienta Strażacy rywalizowali w dwóch ny Kobylin W odbywających się tam Woje­ i Ryszard Kolenda. Rozdrażewia- konkurencjach, których podsumo­ wódzkich Zawodach Sportowo- Po­ nie pokonali 30 zespołów z innych wanie złożyło się na wynik końco­ 16.00 — zespół SMOK ze Smolić żarniczych jednostek OSP udział miejscowości. W nagrodę dostali pu­ wy. W biegu sztafetowym 7 x 50 16.40 — ŁAGIEWNICZANKI wzięły dwa zespoły rozdrażewskie char, dyplom i walizkę do ratownic­ metrów najlepsi w województwie 17.00 — losowanie nagród loterii fantowej — żeński i męski. Prawo do startu twa przedmedycznego. Trzecie miej­ strażacy ochotnicy uzyskali czas 59 18.10 — pokaz tańca towarzyskiego zapewniły sobie dzięki wygranej sce zajęła drużyna żeńska: Anna sekund, natomiast pożarniczy tor 18.30 — koncert orkiestry dętej i chóru CECYLIA w zawodach strażackich na szczeblu Bartkowiak, Monika Przepierzyń- przeszkód pokonali w ciągu 44 se­ powiatu krotoszyńskiego. ska, Małgorzata Rembas, Karoli­ kund. Gratulujemy sukcesu i życzy­ 19.00 — zabawa Pierwszą pozycję w województwie na Rembas, Agnieszka Szczepa­ my powodzenia w mistrzostwach 20.50 — koncert zespołu MILANO (disco-polo) wywalczyła drużyna męska w skła­ niak, Izabela Pauter, Justyna ogólnopolskich, które odbędą się dzie: Dariusz Rybka, Stanisław Zmyślona, Renata Kaik i Monika w Częstochowie. Imprezy towarzyszące: Bartkowiak, Paweł Bartkowiak, Motyl. Oprócz pucharu i dyplomu (popi) 17 czerwca, sobota Nie ma pieniędzy od 14.00 do 17.00 punkt krwiodawstwa czynny w sali sportowej PI­ LAWA na metodyków — strzelanie o Puchar Przewodniczącego Rady Miasta i Gminy Kobylin W powiecie krotoszyńskim nie powstanie, przynaj­ na powołanie takiego ośrodka. Ofe­ rowana na ten cel przez kuratorium — klub motocykli ciężkich OLD TIMERS z Kroto­ mniej na razie, ośrodek doradztwa metodycznego dla oświaty kwota nie zabezpiecza fi­ szyna wszystkich szkól z tego terenu. Pomysł jego utworzenia, nansowo bytu nowej jednostki orga­ autorstwa władz oświatowych województwa i marszał­ nizacyjnej. Nie mamy pieniędzy, nie 18 czerwca, niedziela mamy bazy lokalowej. Pani naczel­ ka sejmiku wielkopolskiego spotkał się z dezaprobatą nik powiedziała także, że o swojej salon samochodowy krotoszyńskiego starostwa. decyzji starostwo poinformowało już delegaturę kuratorium oświaty Nowy ośrodek doradztwa meto­ nie w Krotoszyńskiem. w Kaliszu i marszałka sejmiku wiel­ Ponadto przez cały czas trwania Dni Kobylina — atrakcje dycznego miałby służyć wszystkim - Nie będziemy podejmowali żad­ kopolskiego. dla dzieci (zjeżdżalnia, samochodziki, dmuchany zamek) szkołom znajdującym się na terenie nych działań, aby utworzyć ośrodek Jeżeli nic zmieni się w tej sprawie powiatu i być wspólnie finansowany doradztwa metodycznego — stanowisko zainteresowanych stron, 10 czerw ca z kas samorządów powiatu i gmin, oświadczyła Małgorzata Mielca­ nauczyciele szkół podległych gmi­ proporcjonalnie w stosunku do wy­ rek, naczelniczka Wydziału Oświa­ nie i starostwu będą nadal korzystać turniej piłki nożnej oldboyów noszonych przez szkoły korzyści. ty, Kultury, Kultury Fizycznej i Tu­ z pomocy metodyków rozproszo­ Ponieważ animatorem tego ośrodka rystyki Starostwa Powiatowego. — nych po różnych miejscowościach zawody wędkarskie o Puchar Burmistrza Kobylina byłby powiat, od niego zależy, czy Z tego co wiem, żaden powiat byłego województwa kaliskiego. takie centrum metodyczne powsta­ w Wielkopolsce nie zdecydował się (ela)

14 czerwca 2000 Gmina Krotoszyn nie zamie­ rza przejąć budynku przy­ Przystanki wspólne, chodni w Orpiszewie, bo in­ westuje w inny usytuowany w tej miejscowości obiekt — sprząta tylko MZK ogromny dom wiejski.

Bronisław Kaczma­ S ta ra rek, sołtys Lutognie- wa, podczas ostatniej św ie tlic a sesji Rady Miejskiej zwrócił uwagę, że na niepotrzebna wsiach nikt nie sprzą­ ta przystanków auto­ Gmina Krotoszyn nie jest zaintereso­ wana przejęciem budynku przychodni busowych. — Skła­ w Orpiszewie. Samodzielny Publiczny dam oficjalny wniosek, Zakład Opieki Zdrowotnej, w związku Żeby zobowiązać go­ z likwidacją 1 stycznia 2000 roku przychodni w tej wsi, zrezygnował spodarzy przystanków z użytkowanego nieodpłatnie obiektu do sprzątania ich przy­ i przekazał go Zarządowi Powiatu. Ob­ darowane w ten sposób starostwo za­ najmniej raz m» miesią­ proponowało gminie Krotoszyn prze- cu — powiedział soł­ j jęcie nieruchomości. tys i radny zarazem. Tymczasem Zarząd Krotoszyna wcale nie ma ochoty brać na swoje barki utrzymania nie najnowszego budynku, Bronisław Kaczmarek ubolewał, że którego większą część na dodatek sta­ mało się dba o utrzymanie porządku nowi stara, zdewastowana i niefunk­ w miejscach, gdzie w Lutogniewie cjonalna świetlica. Zaproponowano zatrzymują się autobusy. Oba przy­ mieszkającemu w Orpiszewie lekarzo­ stanki (jeden z nich jest umiejsco­ wi — mającemu kontrakt z kasą cho­ wiony przy głównej trasie) musi Fot. „Rzecz" - Marcin Pawlik rych na świadczenie tam usług me­ sprzątać wiejski samorząd. MZK ma też inne problemy z przewoźnikami korzystającymy z jego przystanków. dycznych — aby za przysłowiową zło­ Kto właściwie powinien z urzędu — PKS na naszych słupkach przyczepił swoje rozkłady jazdy, nie pytając o zgodą- powiedział W. Gałąski. tówkę przejął nieruchomość. dbać o wiaty i zatoki przystankowe? ce do prywatnych przewoźników woźników, jak choćby linii B (z Koź- sji zajmuje się Wydział Komunikacji Niechęć gminy do angażowania się W ustawie o czystości i porządku ist­ i Państwowej Komunikacji Samo- mina Wlkp. do Krotoszyna), to w la- przy kaliskim oddziale Urzędu Woje­ w remont starej świetlicy w Orpisze­ nieje zapis mówiący, że jest to obo­ chodowej, ale nikt poza MZK nie po­ kim razie inni niż MZK przedsiębior­ wódzkiego. Zezwolenie na przewóz wie powoduje fakt, że od kilku lat w rej wiązek przedsiębiorstw komunika­ nosi kosztów utrzymania i porządko­ cy przewożący ładzi też powinni osób uzyskali tam miedzy innymi wsi budowany jest sporym nakładem cyjnych. W gminie Krotoszyn naj­ wania tych miejsc. dbać o porządek — powiedział kie­ przedsiębiorcy prywatni wożący pa­ finansowym duży dom kultury'. Za za­ częściej zajmuje się tym Miejski Za­ Prywatni przewoźnicy nie uzgadnia­ rownik tego wydziału. U podłoża sażerów na trasie Krotoszyn — Koź­ planowane w budżecie na ten rok 150 kład Komunikacji. Jak wyjaśnił jego li z władzami samorządowymi zasad problemu tkwi zapewne brak w pod­ min Wlkp. i Krotoszyn — Kobylin. tysięcy złotych w niedokończonym dyrektor. MZK porządkuje przystan­ korzystania z przystanków miejskich pisanych z przewoźnikami umowach W umowie jednak nie zobowiązano gmachu wykonane zostanie ogrzewa­ ki od czasu do czasu, najczęściej po — dowiedzieliśmy się w Wydziale zapisu, który nakazywałby im ich, żeby tak samo jak MZK ponosi­ nie oraz roboty stolarskie. Prawdopo­ sygnałach kierowców. Gospodarki Komunalnej Urzędu oczyszczanie rejonów przystanków li koszty utrzymywania przystanków. dobnie w przyszłym roku. po zainwe­ Niezaprzeczalnym faktem jest jed­ Miasta i Gminy. — Skoro jednak na oraz partycypowanie w kosztach re­ A powinien to być wspólny obowią­ stowaniu w budynek podobnej kwoty, nak, że na przystankach MZK za­ przystankach MZK czekają również nowacji. zek wszystkich przewoźników. zostanie on oddany do użytku. trzymują się również pojazdy należą- pasażerowie PKS i piywatnych prze- Wydawaniem odpowiednich konce­ (popi) (ela)

7. natury nie jestem zawistny. A jeśli juz Politykom pici męskiej pozostaje jedynie intelekt. Trudno bowiem wyobrazić sobie bietc Margam Tliatcher? Mbo Madele- komuś czegoś zazdroszczę, to z reguły przewodniczącego Krzaklewskiego wchodzącego na sejmową trybunę w obcisłych ine Albright? Albo Izabelę Sierakow­ nie są lo dobra materialne. Na przy­ ską^.. kład: Balcerowiczowi zazdroszczę jego slipkach. Albo pana prezydenta, prężącego pod naoliwioną skórą swe niewątpliwe I nagle na parlamentarnym fu namencie wiedzy i stylu; Korwinowi — elegancji muskuły — podczas na przykład wygłaszania orędzia do narodu. błysnęła mi gwiazda panny Pusz. Już i konsekwencji: Tymowi — horyzontów zacząłem odzyskiwać wiarę w naturalne i kąśliwego pióra; Nowakowi - J ezipra- i intuicyjne zdolności polityczne pan. ńskiemu — mądrości i żywotności; Za­ juiF0oti fuęf? 0(3 Już zacząłem się zastanawiać nad nie­ nussiemu— erudycji i skromności; Ge­ wątpliwie słusznymi argumentami, remkowi — języków obcych i obycia wdzięcznie prezentowanymi przez wy­ w świecie... chowankę Leszka Millera. Wtem — jak Komunistom zaś nie zazdroszczę nicze­ grom z jasnego nieba — spadła na mnie go, nawet tupetu. O, przepraszam — Kobieto, Puszu m arny informacja o jej zamążpójściu. jest takie jedno dobro materialne, które­ Nie, absolutnie nie zraża mnie stan cy­ go zazdroszczę Leszkowi Millerowi. Do­ moich) pieniędzy nierobom i nieudacz­ zostaje jedynie intelekt. Trudno bowiem korzyści kobieca natura może wnieść do wilny posłanki Pusz. Tylko nie rozu­ brem tym jest poznańska posłanka nikom nazywać należy pomocą socjal­ wyobrazić sobie przewodniczącego życia politycznego. Choćby, dla przy­ miem, dlaczego świadkiem na jej ślubie SLD. Sylwia Pusz. ną. Albo — że wysypywanie cudzego Krzaklewskiego wchodzącego na sejmo­ kładu, do języka obrad. Bo tak: gdy był tow. Szmajdziński, wiceprzewodni­ Szczerze żałuję, że nie znam panny Syl­ zboża na tory kolejowe nie jest pospoli­ wą trybunę w obcisłych slipkach. Albo prawdziwa kobieta mówi nie, to znaczy, czący SLD; gościem — były premier wii osobiście. Jej błyskotliwą partyjną tym przestępstwem. pana prezydenta, prężącego pod naoli­ że w zasadzie się zgadza. Gdy mówi, że Oleksy (też SLD); a już zupełnie jest dla karierę śledzę bowiem z zapartym Panie mają średnio 100 g mniej mózgo­ wioną skórą swe niewątpliwe muskuły samochodem jeździ rozważnie — to mnie niejasne oświadczenie panny mło­ tchem od samego początku. Jest to je­ wia niż mężczyźni. Pozostaje to ponoć — podczas na przykład, wygłaszania znaczy, że porusza się niebezpiecznie dej, że nie zmienia nazwiska, bo długo dyny polityk, który byłby w stanie prze­ bez wpływu na intelekt (przynajmniej orędzia do narodu. ślamazarnie. Cdy mówi, że jest wierna pracowała na obecne. konać mnie do tego, co próbuje mi lak twierdzą naukowcy). Broń płci pięk­ Nie mam więc pojęcia, dlaczego panie — to znaczy, że chętnie wejdzie w każ­ Towarzyszko Pusz — błąd taktyczny! wmówić jej szef (na przykład w audy­ nej nie sprowadza się jednak jedynie do dają dowód tego, że wcale nie zdają so­ dą koalicję. Gdy obieca, że na sto pro­ W mediach ukazałoby się znacznie wię­ cjach telewizyjnych) albo nasi powiato­ zawartości mózgoczaszki. ale zlokalizo­ bie sprawy ze swych negocjacyjnych cent punktualnie zapewni quorum — to cej zdjęć z zaślubin, gdyby miejsca ma­ wi PSI.-owcy (na przykład w telefo­ wana jest także kilkadziesiąt centyme­ możliwości. A nawet — że popadają znaczy, że w drodze na obrady z bólem ło atrakcyjnych czerwonych notabli za­ nicznych pogawędkach). Rzecz jasna: trów niżej. Czyli, sununa summarum, w kompleksy. Jak bowiem inaczej rozu­ serca postara się nie wejść do żadnego jęły pani apetyczne koleżanki partyjne. negocjacje toczylibyśmy nie w sejmowej ilością atutów panie niewątpliwie nas mieć ostatnie żądania uzupełnienia or­ większego butiku... Zaś zmiana nazwiska bezsprzecznie sali, tylko w hotelu: i nie przy kame­ przewyższają. Co więcej: swe argumen­ dynacji wyborczych o wskazanie odset - Nawiasem mówiąc: wynika z tego nie­ udowodniłaby, że jest pani wciąż stu­ rach, tylko przy lampce koniaku. ty (jak na przykład minispódniczkę, de- kowego minimum liczby kobiet, która zbicie. że w historii polityki nie wystę­ procentową kobietą. Sądzę, że potężną zatem bronią dyspo­ kolcik albo obcisłe spodnie) mogą stoso­ musi wejść do parlamentu i do struktur pują żadne prawdziwe kobiety. (Pomi­ Jak bowiem wiadomo: la donna e mo­ nują kobiety-politycy — skoro mógł­ wać w sposób nieskrępowany, zwycza­ samorządowych? jam tu Marilyn Monroe i Monikę Le- bile. Czyli: kobieta zmienną jest. I za to bym (warunkowo) uwierzyć w oczywi­ jowo aprobowany, akceptowany; a na­ Zamiast niepotrzebnie bawić się winsky; one stały — a raczej klęczały — między innymi — my, wyborcy, was ste kłamstwa. Jak na przykład w to. że wet. powiedziałbym — pożądany. w zmiany legislacyjne, wystarczyłoby — obok wielkich mężów stanu). No bo kochamy. rozdawanie publicznych (czyli także Co innego politycy-mężczyźni. Im po­ przecież uzmysłowić wyborcom, jakie jaki normalny mężczyzna uzna za ko- Maciej R. Hoffmann

14 czerwca 2000 Mała instrukcja obsługi dużego WODNIKA

W niedzielę zadebiutowała nowo wybudowana w Krotoszynie kryta pły­ walnia WODNIK. Wprawdzie uroczyste otwarcie obiektu nastąpi dopie­ ro 21 czerwca, ale samorząd zdecydował się na udostępnienie go krotoszy- nianom natychmiast po uzyskaniu aprobaty Sanepidu, najwcześniej jak to było możliwe. Na amatorów kąpieli czekała niespodzianka — nie musieli płacić za bilety wstępu. Byłam, widziałam, kąpieli zażywałam.

Wejść je :' kilka, każde w końcu do­ zaraz przy drzwiach). Minie około 20 szego i innych bezpieczeństwa. prowadzi nas do szal ni (jeśli, rzecz sekund, nim drzwi naszej szafki za­ jasna, chcemy w niej coś zostawić, sygnalizują, żc możemy ją otworzyć. SI Błękit, zieleń na przykład wierzchnią odzież czy To naprawdę bezpieczny schowek i bąbelki torebką u/, obok marny stanowi­ Jeśli chcemy zamknąć w nim nasz ska kasowe. Tutaj płacimy, a w za­ dobytek, po prostu Zatrzaskujemy No i jesteśmy w sercu WODNIKA. mian dostajemy coś w rodzaju zegar­ drzwiczki, gdy zamierzamy ponov\ A serce to wielkie i błękitne. Na tle ka na rękę z numerkiem naszej szaf­ nie je otworzyć, znów dotykamy ze­ wszechobecnych niebieskości ładnie ki w przebieralni. Dotykamy jego garkiem czytnika. Prawda, że proste9 prezentuje się ściana zieleni. Sztucz­ Wchodząc dotykamy tarczą zegarka do czytnika tarczą do umiejscowionego przy Stąd do hali basenowej prowadzi tyl­ nej, niestety, ale to wymóg sanitarny. bramce czytnika i, po usłyszeniu sy- ko jedna droga — przez pomieszcze­ Przed nami 6 torów pływackich. Wo­ 11 Dodatkowe atrakcje SWspaniałe, gnaliku, wchodzimy. nie z prysznicami (ciepła woda, da jest nieco podgrzewana, a w kilku Teraz sprawdzamy numerki na płynne mydełko w pojemikach). Naj­ miejscach wydobywają się spod niej w cenie biletu ale zakryte drzwiach, aby znaleźć właściwe po­ pierw bierzemy prysznic, a potem bąbelki — malownicze i podobno Są tli też sauny i solaria, kluczami Załoga obiektu dwoi się i troi, żeby mieszczenie ....to, w którym mieści dezynfekujemy stopy (specjalne zdrowe, ale spychające z toru. Jest dysponują ratownicy. Korzystanie ułatwić życie odwiedzającym. Kasje­ się nasza szafka. Wchodząc dotyka­ urządzenie jest ruż przy przejściu;. też mały gejzerek. W WODNIKU z obu urządzeń wliczono w cenę bi­ rzy z wielką cierpliwością (a nawet my tarczą zegarka do czytnika (jest Nie zapominajmy o tym — dla na­ nie czuje się wszechobecnego na in­ letu. Mam dobrą wiadomość dla niekiedy na wyścigi) wyposażają nych basenach i wydawałoby się nie­ tych, którzy chcieliby poopalać się przychodzących w niezbędne infor­ odłącznie przypisanego sztucznym w promieniach sztucznego słońca, macje. a zaraz przy bramce przejmu­ kąpieliskom zapachu chloru Tu wo­ a cierpią na klaustrofobię — wieko ją nas sympatyczne panie porządko­ da wzbogacana jest ozonem, pachnie solarium możemy ustawić tak wyso­ we. Pokazują, jak otworzyć szafki, całkiem przyjemnie. ko, jak chcemy — nie opada. tłumaczą zasady obsługi urządzeń. Wyjątkowo atrakcyjnie wygląda W WODNIKU nie wymaga się od O pracę w WODNIKU starało się mniejsza niecka basenowa, oddzielo­ nas posiadania czepka czy klapek, kilkaset osób, dostało ją kilkadzie­ na od tej z torami. Krotoszynianie, wystarczy dowolny strój kąpielowy. siąt. Wszyscy są wyraźnie (i nie bez którzy bywali na pływalni polkowic- Zapominalscy mogą go kupić w skle­ powodu) dumni, że zatrudniono ich kiej, bardzo sobie chwalą to rozwią­ piku (zaraz przy szatni), podobnie w tak ładnym miejscu. Na etatach ra­ zanie — u nas można dzięki niemu jak wszystko to, co może kąpiel towników pracuje kilka pań, zazwy­ spokojnie popływać, w Polkowicach uatrakcyjnić, zwłaszcza dzieciom czaj to im przypadało będzie czuwa­ dorosłym przeszkadzają baraszkują­ na przykład nadmuchiwane zabawki nie nad najmłodszymi amatorami ką­ ce dzieci. Mały basen wyposażono czy koła do nauki pływania. Od pieli. w dwie zjeżdżalnie oraz kilka kolo­ pierwszgo dnia czynny jest też Wspaniale dziewczyny, tylko dlacze­ rowych i bajecznych w kształtach ka­ w WODNIKU barek (widać z niego go tak mocno zakryte — narzekali skad. Rodzice obserwujący wodne halę basenową), na otwarcie restau­ w niedzielę niektórzy panowie. Fak­ igraszki swoich pociech mogą przy- racji jeszcc trochę poczekamy. Tro­ tycznie — panie piękne jak aktorki siąść w wodzie przy brzegu i... pod­ chę poczekać muszą także niepełno­ ze Słonecznego patrolu, tylko znacz­ dać się kojącemu działaniu bąbel­ sprawni na uruchomienie działu re­ nie bardziej przyodziane. Fot. ., Rzecz " - Marcin Pawlik (x2) ków. Bąbelkowej kąpieli można też habilitacji. A to raj dla najmłodszych zażywać w jednej z kilku wanien. (er)

W czwartek na telefonicznym dyżurze czekaliśmy na Państwa odpowiedzi na py­ tanie: Gdzie robisz codzienne zakupy i jak oceniasz pracę naszych placówek han­ d lo w y ch i

Moim zdaniem brze zaopatrzony, a ceny ma niewy­ Telefon komórkowy górowane. Czasem kupuję chleb z samochodu, przywożony do List­ kowa przez piekarnię z Pleszewa. w sieci ERA GSM Tam kup uję Jest bardzo dobry. Czasem jeżdżę do supermarketu, ale tylko wtedy, Mieszkańcy naszego powiatu co­ INTERMARCHE, BIEDRONKĘ gdy zainteresuje mnie reklamowany Alcatel G um ...... 20 zł netto dzienne zakupy robią na ogól i PLUS. Towar można tam wziąć do i bardzo tani towar. + futerał gratis w małych i położonych blisko ich ręki, sprawdzić datę ważności. IV Bestwinie kupuję to, eo najpo­ domów sklepach, większe w du­ W tych sklepach panie z obsługi już trzebniejsze, bo na wsi zawsze jest Siem ens C 25 ...... 20 zł netto żych marketach. Poniżej publikuje­ mnie znają, w końcu jestem stalą trochę drożej. Po odzież, artykuły + co piąty klient - futerał gratis my kilka charakterystycznych wy­ klientką. Są miłe, umieją doradzić. chemiczne czy do rzeźnika jeżdżę M otorola M 3888 ...... 20 zł netto powiedzi. Mam blisko domu, przy Kobyliń­ do Krotoszyna. + co piąty klient - futerał gratis Chociaż mieszkam na wsi, oddalo­ skiej, taki ulubiony sklep pana Sta­ We Wróżewach były dwa sklepy, te­ nej o kilka kilometrów od siedziby sia. To jest prawdziwy handlowiec, raz nie ma żadnego. Pieczywo co­ powiatu, zakupy robię w najwięk­ czysto u niego, tanio, sympatycznie. dziennie sprzedaje z samochodu szym krotoszyńskim markecie, bo U niego wszystko jest naj... piekarnia z Lutogniewa, po inne mam tam duży wybór i kupuję ta­ Artykuły pierwszej potrzeby kupuję rzeczy trzeba pojechać do Kroto­ Hardbit s.c. nio. Właściwie zaopatruję się tam w mojej wiosce, a w soboty pod szyna. Mięso i wędliny mamy w do­ we wszystko, co w domu potrzebne, wieczór całą rodziną jeździmy na mu własne, ze świniobicia. a inne 63-700 K rotoszyn, ul. Benicka 2a nawet warzywa, mięso i wędliny. większe zakupy do INTERMAR­ artykuły spożywcze kupuję w PLU­ tel. 062 725 72 06, 725 77 78 Jestem emerytką, mam sporo czasu, CHE. SIE albo INTERMARCHE. ______rr więc prawie codziennie odwiedzam Lubię sklep w Benicach, bo jest do­ (red.)

14 czerwca 2000 13 Z trzydniową wizytą w holenderskiej miejscowości NIESTELRODE gościła delegacja kobylinian, złożona z przedstawicieli samo­ rządu oraz byłych piłkarzy klubu PIAST. Kobylinianie w Niestelrode

Sportowy charakter wizyty określili 5 transportów mebli szkolnych (słu­ sami gospodarze, proponując go­ żą uczniom wszystkich szkół gminy ściom rywalizację na piłkarskiej mu­ Kobylin). Doszło też do wymiany rawie. Mecz piłki nożnej rozegrano grup młodzieży z Nietclrode i Kukli- w drugim dniu pobytu Polaków nowa. W Holandii kilkakrotnie go­ w Niestelrode. Jego wynik (2:2) jak ściły delegacje z Kobylina i na od­ najlepiej rokuje dalszym przyjaciel­ wrót. Swego czasu Holendrzy prze­ skim kontaktom obu miast. Jeszcze znaczyli 10 tysięcy guldenów na tego samego dnia Holendrzy zapro­ prace związane z wodociągowaniem ponowali wspólną grę we francuskie Kobylina. Obecnie przygotowują kulki — ulubioną zabawę tamtejsze­ kolejny transport mebli dla szkół. go bractwa kurkowego. Jeszcze w sierpniu grupa rolniczej W trzecim dniu pobytu w Holandii młodzieży z gminy Kobylin wyje- zwiedzano okolice Niestelrode. Wie­ dzie do Holandii, aby poznać tamtej­ czorem w miejscowym klubie roze­ sze gospodarstwa. grano holendersko-polski pojedynek w rzutki. Honoru kobylinian sku­ fSDzięki tecznie bronił Mirosław Rutkow­ zapaleńcom ski, zdobywając w decydującym rzucie największą liczbę punktów. Wszystkie te akcje zorganizowała grupa zapaleńców z Niestelrode, Ml Swego którzy zawiązali tam towarzystwo nie znacie... współpracy z Kobylinem. Jej trzon stanowią: Anton de Velden, Chris Na uczestnikach wycieczki najwięk­ Cuypers, Ricky de Vocht, Johana sze wrażenie zrobiły bajkowej urody van der Lee, Anton van Dijk. Po­ domy i ich kipiące zielenią otocze­ dobne towarzystwo zawiązuje się nie, wszechobecna cisza i spokój. obecnie w Kobylinie, sprawę pilotu­ Chciałoby się wiele przenieść z tam­ je D anuta Piskorek. Jeśli oba towa­ tejszej rzeczywistości do Kobylina. Fot. Arch. rzystwa podpiszą odpowiedni doku­ Holendrzy jednak twierdzą, że nie Gospodarze i guście na rodzinnej jotografii ment o współpracy, będą mogły powinniśmy mieć kompleksów, bo mi muszą wkładać wiele wysiłku wych. Tam nie do pomyślenia jest, S Korzystała ubiegać się o dotacje z Unii Europej­ Polska to piękny kraj — kraj pełen w pielęgnowanie wzajemnych rela­ aby piłkarze miejscowej drużyny skiej. Przyszła współpraca Kobylina życzliwych, serdecznych ludzi, do cji. Widać z tego, że czasem inni ma­ otrzymywali za swoją grę pieniądze. jedna strona i Niestelrode obejmować ma wszyst­ którego chętnie przyjeżdżają i w któ­ ją o nas lepsze zdanie, niż my sami. Sport uprawiają absolutnie amator­ Kontakty Kobylina z Niestelrode kie dziedziny życia obu społeczności rym chcą mieć przyjaciół. Najbar­ Interesujący był dla nas sposób sko. Ponoszą pewne koszty — regu­ trwają od dziesięciu lat, ale to raczej lokalnych. dziej cenią takie zalety Polaków, jak funkcjonowania i organizacja ma­ larnie płacą składki i współfinansu­ Kobylin czerpał z nich korzyści. Od spontaniczność i gościnność. Oni sa­ łych holenderskich klubów sporto- ją, razem ze sponsorami, swój klub. roku 1990 Holendrzy zorganizowali Zygmunt Idziak Bujanie w obłokach, czyli o tym, jak w zdr owy i bezpieczny sposób uzależnić się od przestrzeni

rzędu 600 zł. Zajęcia trwają od Drodzy czytelnicy “Rzeczy” w wieku od 16 do 116 dwóch do trzech dni, poznajemy lat: jeżeli chcecie przeżyć wielką przygodę, pod­ podczas nich budowę spadochronu, dowiadujemy się, jak bezpiecznie nieść poziom adrenaliny w organizmie, a przy oka­ posługiwać się nim w powietrzu zji świetnie się zabawić, zachęcam do uprawiania i jak sobie radzić w sytuacjach awa­ mojej ulubionej dyscypliny sportowej — spado­ ryjnych. W cenę kursu wliczone są zazwyczaj 3 pierwsze skoki. Pierw­ chroniarstwa. W tym pięknym sporcie zakochałem szy samodzielny skok spadochrono­ się 4 lata temu, jako siedemnastoletni chłopak, i ko­ wy to piękne, niezapomniane prze­ cham się w nim do dziś. życie. Wbrew powszechnemu przekona­ niu, pierwszy skok nie jest wcale Skoki spadochronowe to wbrew po­ zostać każda osoba, która ukończyła straszny, zapewniam, że przed nim zorom jedna z bezpieczniejszych 17 lat i ma pisemną zgodę rodziców prawie nikt się nie boi. Najgorszy dyscyplin sportowych, wypadki lub osoba 16-letnia. Niestety, w tym jest skok drugi. Między bajki nato­ zdarzają się w spadochroniarstwie drugim przypadku oprócz zgody ro­ miast trzeba włożyć opowieści naprawdę rzadko, a ich najczęstsze dziców wymagana jest również zgo­ o tym, jak to wyrzuca się z samolotu przyczyny to brawura, brak do­ da Ministerstwa Transportu. niezdecydowanych skoczków — świadczenia i błędy skoczków. Spa­ Następnym warunkiem jest dobre w spadochroniarstwie nie robi się dochron, jeśli tylko składamy go zdrowie — trzeba pomyślnie przejść niczego na siłę. zgodnie z instrukcja, nie ma prawa badania potwierdzające zdolność do Ze spadochroniarskim pozdrowie­ się nie otworzyć. odbycia skoku ze spadochronem. niem Mam za sobij 313 skoków na róż­ Nawiasem mówiąc, przez 4 lata ja­ Księżyc nych typach spadochronów i jestem koś udawało mi się przechodzić (Łukasz Rydz) żywym przykładem na to, że działa­ przez nie pomyślnie, mimo wady jąc zgodnie z instrukcjami i zalece­ wzroku (czytaj: zeza) i wiecznego Tym, którzy mieliby ochotę oderwać niami instruktorów można w bez­ kataru. się od ziemi i pobujać w chmurach, pieczny sposób uprawiać sport po­ Spadochroniarstwo nie jest, niestety, radzę skontaktować się z instrukto­ wszechnie uważany za bardzo nie­ tanim sposobem spędzania wolnego rem spadochronowym Aeroklubu bezpieczny. czasu (przynajmniej na początku). Ostrowskiego Romanem Cnotalskim Skoczkiem spadochronowym może Kurs spadochronowy to wydatek (tel. 0 606 74 30 67)

14 czerwca 2000 ■ 14

W niedzielę 11 czerwca w gliniankach przy ulicy Ce- • nowalijki automobilowe • nowalijki automobilowe • nowalijki automobilowe • nowalijki automobilowe * glarskiej w Krotoszynie utonął 32-letni mężczyzna. Tragedia nad wodą Fabia Nad wodę wybrał się z dwoma zna­ Pies policyjny rozpoczął poszuki­ na jomymi. Wszedł, żeby się wykąpać. wania przy brzegu i w zaroślach — Koledzy, nie podejrzewając niczego bez rezultatu. Postanowiono we­ złego, dość długo spokojnie czekali zwać płetwonurków. Przybyli do na kompana. Dopiero po pewnym Krotoszyna radiowozem z Kalisza rynku czasie zaniepokoili się jego nie­ i czym prędzej przystąpili do akcji. obecnością. Ponieważ nie byli Po kilkunastu minutach znaleźli W ostatni weekend gostyński salon w stanie sami go odnaleźć zawiado­ martwego mężczyznę około trzech Skody zaprezentował nowy samo­ mili policję, było to około godz. metrów od brzegu. chód Skoda Fabia. Z prezentacją no­ 16.00. Pierwsi na miejsce przybyli wego samochodu połączono konkurs policjanci, chwilę później strażacy. (popi) pod hasłem Zielone dni ze Skodą Fa- bią, w którym nagrodą główną był właśnie ten samochód. Auto tej mar­ ki pojawiło się na polskim rynku Jak ratować w maju. Niedługo w salonach będzie Fot. „Rzecz" - Mirosław Gabiysiak można kupić Fabię kombi, a na razie W Gostyniu zaprezentowano nowy model Skody w sprzedaży są: Fabia Classic Elegance, najlepiej wyposażona, maganie układu kierowniczego oraz w trzech wersjach z różnymi jed­ z dwoma różnymi jednostkami napę­ regulowaną kierownicę. Najtańsza ton ących ? nostkami napędowymi, Fabia Com- dowymi. Wersję podstawową Fabii na polskim rynku Fabia kosztuje fort z pięcioma rodzajami silnika konstruktorzy wyposażyli w podusz­ 35.690 zł. i bogatym wyposażeniem oraz Fabia kę powietrzną dla kierowcy, wspo­ (gab) Jeśli jesteś świadkiem wypadku w wodzie, pa­ miętaj, że Twoja szybka i fachowa pomoc mo­ że uratować tonącemu życie. Też Seat, ale Leon W salonie Seata w Gostyniu w dniach 10-11 czerwca nicznych (na przykład wysuwane Co powinieneś robić? chiwanie powietrza aż do powrotu odbyły się dni otwarte z samochodem Seat Leon. Akcja podstawki do kubków, dodatkowe 1. Rozpocznij sztuczne oddy­ własnego oddechu poszkodowane­ gniazdo elektryczne w bagażniku, chanie już w wodzie. go lub przyjazdu pogotowia ratun­ zostanie powtórzona w najbliższy weekend (17 i 18 dodatkowa blokada drzwi tylnych, 2. Jeżeli poszkodowany topił kowego. czerwca). elektrycznie łamane lusterka bocz­ się po skoku do wody na Jeśli nie czujesz tętna, zacznij ne). głowę, nie wyciągaj go naprzemiennie uciskać klatkę Nazwa samochodu auta pochodzi od z niej, tylko odholuj do piersiową poszkodowanego miasta w Fliszpanii, słynącego z licz­ nych zabytków. Seat Leon w wersji brzegu. i wdmuchiwać powietrze do je­ podstawowej ma poduszki powietrz­ 3. Po wyciągnięciu poszkodo­ go ust w następujący sposób: 1. Uklęknij z boku poszkodo­ ne dla kierowcy i pasażera, wspoma­ wanego z wody oceń jego ganie kierownicy, regulację kierow­ wanego — tak, aby twoje stan. nicy, regulację wysokości siedzenia 4. Udziel mu pierwszej pomo­ kolana znalazły się na wyso­ kierowcy, immobilliser. Wersja pod­ cy i wezwij pogotowie ra­ kości jego pachy. stawowa kosztuje 47.990 zł. tunkowe. 2. Znajdź dolny koniec mostka Salon Seata w Gostyniu oferuje swo­ (miejsce pośrodku klatki im klientom wszystkie typy samo­ Jeśli poszkodowany jest przytom­ piersiowej, w którym scho­ chodów tej firmy — Seata Arose, ny, odpowiada na pytania i potrafi dzą się łuki żeber). Ibizę, Cordobę (która charakteryzuje się poruszać, to uspokój go i okryj. 3. Ułóż nasadę dłoni w odle­ się ogromnym, 460-litrowym bagaż­ Jeśli jest nieprzytomny, odciągnij głości dwóch opuszków pal­ nikiem) Toledo, Incę (samochód do­ jego głowę do tyłu — jedną ręką ców od dolnego końca most­ stawczy) oraz Alhambrę (van) i naj­ trzymając go za czoło, a drugą pod ka. Przykryj dłoń drugą rę- młodsze dziecko — Leona. Wszyst­ brodą. Broda powinna znajdować kie nazwy związane są bardzo moc­ ką. się wyżej niż nos. Teraz sprawdź, no z krajem pochodzenia pojazdów. czy oddycha. Jeżeli oddycha, ułóż 4. Uciskaj rytmicznie — klatka Fot. „Rzecz" - Mirosław Gabiysiak Ibiza to hiszpańska wyspa, Toledo go na boku, rękę poszkodowanego piersiowa powinna się obni­ Seat Leon rodem ze słonecznej Hiszpanii i Cordoba są miastami, Arosa to po ułóż dłonią do góry pod kątem pro­ żać o 4 do 5 cm. Jeśli jesteś Seat Leon miał swoją premierę pod­ sportowe, świetnie pełni rolę pojaz­ prostu niewielka rzeka, a Alhambra stym w stosunku do ciała, drugą sam, po 15 uciśnięciach od­ czas targów poznańskich — 25 ma­ du rodzinnego, w którym zastosowa­ oznacza twierdzę. w poprzek klatki piersiowej, kładąc chyl głowę poszkodowane­ ja 2000 r. Choć wygląda on jak auto no wiele ciekawych rozwiązań tech­ (gab) dłoń na barku. Nogę leżącą dalej od go i wdmuchnij dwukrotnie • nowalijki automobilowe • nowalijki automobilowe • nowalijki automobilowe • nowalijki automobilowe • ciebie chwyć pod kolanem, podcią­ powietrze, zostawiając czas gnij do góry nie odrywając stopy od na wydech. Jeśli masz kogoś ziemi, jednocześnie chwyć poszko­ do pomocy, po 5 uciśnię­ Urząd Miasta i Gminy w Koźminie darczych. Jest też kalendarium te­ dowanego drugą ręką za bark i od­ wydał folderek zatytułowany Koź­ gorocznych imprez kulturalnych ciach klatki piersiowej wróć go w swoją stronę. Popraw min Wielkopolski w liczbach, 2000 i sportowych, a także najważniejsze wdmuchnij powietrze 1 raz. nogę leżącą wyżej — tak, aby bio­ r. Wydawnictwo zawiera obrazowo numery telefonów. Poza tym każdy dro i kolano były zgięte pod kątem Pamiętaj, aby nie wdmuchi­ prostym. Odchyl głowę poszkodo­ wać powietrza równocze­ wanego do tyłu, okryj go i obser­ śnie z uciskaniem klatki K oźm in wuj, czy oddycha.. piersiowej. Jeśli poszkodowany nie oddycha, Jeśli poszkodowany odzyskał tęt­ musisz mu zrobić sztuczne oddy­ no, zaprzestań uciskania klatki chanie. Usuń z jego jamy ustnej piersiowej, kontynuuj tylko wdmu­ w p igu łce przeszkody (na przykład protezę). chiwanie powietrza. Jeśli zaczął Zaciśnij mu nos dwoma palcami oddychać, ułóż go na boku i kon­ podane najważniejsze wiadomości w folderze może znaleźć informacje jednej ręki, drugą podtrzymuj bro­ troluj oddech. o dzisiejszym grodzic Maćka. Znaj­ na temat współpracy Koźmina dę. Weź głęboki oddech i wdmuch- (materiał przygotowany dziemy w nim między innymi skrót z miastami w Niemczech i Holan­ nij powietrze do ust poszkodowa­ przez PCK informacji o dochodach i wydat­ dii. Są też tak cenne informacje jak nego. Klatka piersiowa powinna i obronę cywilną) kach gminy, jej położeniu geogra­ zestawienie obiektów sportowych, mu się unieść. Zostaw czas na wy­ Praktyczne szkolenia z zakresu ficznym, powierzchni, ludności, za­ czy miejsc wypoczynku w mieście. dech — klatka piersiowa opadnie. udzielania pierwszej pomocy pro­ trudnieniu, gospodarce mieszkanio­ Gratulujemy świetnego pomysłu Powtórz te czynności 5 razy. wadzi Zarząd Rejonowy PCK wej i komunalnej, służbie zdrowia, i jego udanej realizacji! Jeśli poczujesz tętno na szyi po­ w Krotoszynie (ul. Osadnicza JOa, pomocy społecznej, placówkach szkodowanego, kontynuuj wdmu­ tel. 725-23-90). Jedna ze stron folderku kulturalnych, podmiotach gospo- (er)

14 czerwca 2000 Raperki z jedynki — dyrektor Gimnazjum nr 2 w Krotoszynie, Włodzimierz Kiedy jedni wspo­ Caban — naczelnik Wydziału Pro­ minali o świetnej hi­ mocji i Rozwoju, oraz Jerzy Kaź- storii i niezwykłych mierczak — pracownik Wydziału Geodezji, Kartografii, Katastru zabytkach swoich i Gospodarki Nieruchomościami, miejscowości, dru­ obaj ze starostwa. Dla zespołów młodszych był to już dzy udawali koloro­ drugi pokaz konkursowy, bowiem we szlaki turysty- do finału przeszli zwycięzcy gmin­ styczne i pokazywa­ nego etapu olimpiady. Zadaniem tych drużyn było przygotowanie li makiety domów. promocji turystycznej swojej gmi­ Jedni z miną bar­ ny. Uczniowie Szkoły Podstawo­ wej w Borzęciczkach pokazali na­ dzo serio i wskaźni­ grany przez siebie na wideo film kiem w ręku propo­ o urokach Koźmina Wielkopol­ skiego, potem Gimnazjum w Ko­ nowali zwiedzanie bylinie opowiedziało o historii ciekawych miejsc Smolić, ilustrując wypowiedzi i pokazywali po­ własnym albumem. Rozdrażewia- nie przy pomocy mapy zaprezento­ ważne albumy, inni wali wszystkie najciekawsze miej­ rapowali, przygry­ sca w swojej wsi. Zwycięzcą w tej kategorii został zespół Szkoły Pod­ wając sobie na Raperki z SP nr /: Karolina Pfajfer. Anna Ziółkowska i Małgorzata Ciesielska stawowej nr 1 w Krotoszynie, któ­ drewnianych in­ ry okazał się najlepiej przygotowa­ ny do działań promocyjnych. W je­ strumentach, a po­ go pakiecie konkursowym znalazł tem częstowali cu­ się wywiad, żywa informacja tury­ kierkami. I już chy­ styczna, zapałczane makiety bu­ dynków, własne wiersze, piosenki, ba wiadomo, kto a nawet... rapowanie o Krotoszy­ w grupie młodszych nie. Drugie miejsce zajęła drużyna z Borzęciczek, trzecie — z Rozdra­ uczestników wygrał żewa. olimpiadę wiedzy W grupie starszej zaprezentowane o powiecie — rap er­ zostały filmy i prezentacje kompu­ terowe, piękne albumy o zabyt­ ki z jedynki. kach, folder turystyczny, projekt ścieżki przyrodniczej wraz z doku­ mentacją fotograficzną. Tu za naj­ Finał olimpiady wiedzy o powiecie lepszych jurorzy uznali I drużynę krotoszyńskim odbył się 7 czerwca Zespołu Szkół Zawodowych nr 2. w Pałacu Gałeckich. Wzięły w nim Drugie miejsce przyznali drużynie udział cztery zespoły w kategorii II z ZSZ nr 1, trzecie miejsce III szkół podstawowych i gimnazjów drużynie z ZSZ nr 2. oraz pięć ze szkół średnich. Pre­ Plecaki, śpiwory i karimaty oraz zentacje konkursowe oceniało jury dyplomy najlepszym drużynom w składzie: dr Józef Zdunek — wręczał starosta Stanisław Rataj­ prezes krotoszyńskiego oddziału ski. Wszyscy uczestnicy olimpiady PTTK, Lucyna Bogdańska — dostali pamiątki z Krotoszyna. pracownica Wydziału Promocji Fot. „Rzecz" - Marcin Pawlik (x2) UMiG Krotoszyn, Juliusz Poczta Hanna Ratajczak. Tomasz Ratajczak i Arkadiusz Gęstwa — zwycięska drużyna z ZSZ nr 2 w Krotoszynie (ela)

R o zd ra ż e w Dla rozrywki i zdrowia yii r u m nn rzecz izkoiy -Rodzice i My Doroczny festyn na rzecz szkoły to największa w Rozdrażewie impreza MyiROf)zice masowa. Przyciągająca tłumy, świetnie zorganizowana, integrująca wszystkie pokolenia. Przyjdź.zobacz co się dzieje w szkołę zapew niam y atrakcyjne im prezy i rozrywkę 4 czerwca, na dorocznym festynie na rywalizowało 5 rodzin, złożonych ły PIRUECIK i MAŁY PIRUECIK, rzecz rozdrażewskiej szkoły, zorgani­ z mamy, taty i dwojga dzieci w wieku uczniowie śpiewali przeboje rodziców zowanym, (podobnie jak w ubiegłym do 12 lat. Zwyciężyła rodzina Bartko­ i dziadków, przedstawili spektakl Fre­ tygodniu w Nowej Wsi) przez rodzi­ wiaków. dro na wesoło, a długonogie modelki ców i nauczycieli, bawiła się prawie Rozegrano też mecz w dwa ognie zaprezentowały modną odzież z TEO- Rozdrażew, 4 czerwca 2000r. c&ła gmina. Spotkaniu przyświecało (lepsze od mam uczniów były uczen­ MINY. Dodatkowymi tego dnia atrak­ hasło Rodzice i my — my i rodzice. nice i nauczycielki), konkurs Rzut do cjami były jazda konną bryczką i rik­ Festyn rozpoczął się meczem piłki kosza o stówkę (wygrał Mateusz No­ szą, możliwość odwiedzenia kawia­ ski oddział kaliskiego Centrum bawiono się do późnych godzin noc­ nożnej kobiet, w którym uczennice wak, uczeń VIII klasy), strzelanie renki z domowymi wypiekami czy Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa nych i ich nauczycielki zmierzyły się z ab­ z wiatrówki o Puchar Dyrektora Szko­ skosztowania kiełbasy z grilla. zorganizował, po raz pierwszy w Roz­ (jan) solwentkami. Obie drużyny okazały ły (zdobył go Andrzej Czajka) i do W punkcie medycznym Zakładu Pro­ drażewie, akcję honorowego oddawa­ się równie dobre, walka zakończyła tarczy z dzikiem. Podczas imprezy filaktyki Chorób Układu Krążenia nia krwi. Zgłosiło się 20 chętnych do Dyrekcja szkoły serdecznie dziękuje się remisem. W meczu mężczyzn wy­ rozstrzygnięto konkurs plastyczny ESKULAP mierzono ciśnienie jej oddania. wszystkim sponsorom i innym oso­ grali 16:15 z rodzicami uczniowie Moja rodzina i ja. i udzielano bezpłatnych porad lekar­ Wieczorem na boisku szkolnym roz­ bom, które pomogły w zorganizowa­ i nauczyciele. W turnieju rodzinnym W części artystycznej tańczyły zespo­ skich. Przy okazji festynu krotoszyń- poczęła się zabawa taneczna, na której niu imprezy.

14 czerwca 2000 i 6 mam KRYTA PŁYWALNIA

63-700 KROTOSZYN, ul. Raszkowska 78 a Czynna codziennie od 6.00 do 22.00 CENY BILETÓW DZIECI SZKOLNE, MŁODZIEŻ SZKOLNA ZA KAŻDE TERMIN GODZINA CENA ROZPOCZĘTE 5 MINUT Od poniedziałku 6.00-8.00 3,00zł 0,25zł do piątku 8.00-22.00 5,50zł 0,40zł Sobota, Niedziela 6.00-8.00 4,00zł 0,30zł i Święta 8.00-22.00 6,00zł 0,45zł OSOBY DOROSŁE Od poniedziałku 6.00-8.00 5,00zł 0,40zł do piątku 8.00-22.00 6,50zł 0,50zł Sobota, Niedziela 6.00-8.00 5,50zł 0,40zł i Święta 8.00-22.00 8,00zł 0,60zł

Inform acje o karnetach i w ejściach grupow ych pod num erem telefonu 722 67 60 od 16 do 18 czerwca ŚWIEŻY

kW PFit

SER STRZELECKI SER B0NETTE KEFIR NATURALNY STRZELCE • ziołowy* śmietankowy STRZELCE KIEŁBASA GRILL0WAVAC KIEŁBASA W0LSZTYŃSKA mg 1/5 o 400 g KĘDZIA KĘDZIA tkg 1 kg

ARBUZ SAŁATA 1 kg 1 szt. INTERMARCHE PEPER0MIA MIX ZIEMNIAKI MŁODE KAPUSTA MŁODA 1 szt. ikg 1 SZl KROTOSZYN, ul. Raszkowska 22 b

14 czerwca 2000 ■ U f f l SU Wmzmmm 17 I

www.netia.pl

9 bezprzewodo cyfrowyPanasonic telefon DECT fi za darmo jeżeli przedstawisz rachunek telefoniczny © 5 num erów * w całej Polsce za ostatni miesiąc przekraczający pod które m ożesz dzw onić

1 0 0 zł. 5 0 % taniej przez 6 m i e s i ę c y * nie dotyczy telefonów komórkowych 9 opłata instalacyjna od 1 zł netto internetu i numerów 0700...,0800....

Szczegóły prom ocji m ożna uzyskać w Biurach O bsługi Klienta Netii tub pod num erem infolinii. 958|

Punkt Inform acyjny w K rotoszynie

M ały R ynek 10 (wejście od ul. Floriańskiej) n e t t a infolinia: 022 711 88 88

14 czerwca 2000 . m WM M . m i8 m m .!< ,.^C I- Ja w sprawie piersi

Czy pani bada sobie piersi? To pytanie zadałam w piątek dwudziestu napotkanym w okolicach kroto­ szyńskiego targowiska kobietom w różnym wieku.

Najczęściej padała odpowiedź: Spo­ ko, może raz na trzy miesiące (młoda radycznie. Kilka pań wyznało, że nie dziewczyna). potrafią samodzielnie zbadać sobie - Tak, patrzę tylko w lustro, czy nie piersi, że nigdy tego nie robiły, ni­ ma zmian w wyglądzie, czy brodaw­ gdy też nic były na badaniu profilak­ ki nie są wciągnięte. Ale nie dotykam tycznym u lekarza. Tyle samo odpy­ piersi, boję się, żeby czegoś nie wy­ lanych kobiet rozumie wagę samo­ macać (młoda mama z dzieckiem kontroli i ją stosuje. Jedna z nich, w wózku). trzydziestolatka, powiedziała: - - Czasem badamy, ale nieregularnie. Badam sobie piersi regularnie, raz Nauczyłyśmy się w szkole, na poga­ w miesiącu, zawsze tego samego dankach podczas lekcji z przygoto­ dnia cyklu miesiączkowego. Jak to wania do życia w rodzinie (grupka robić, pokazał mi lekarz ginekolog. uczennic ZSZ nr 2). Twoje dłonie Niektórzy ginekolodzy rutynowo, Wszystkie moje rozmówczynie, któ­ mogą Ci pomóc przy każdej wizycie, badają piersi, re nigdy nie badały sobie piersi, by­ innych trzeba prosić, i to bardzo ły po pięćdziesiątce, a pytanie wpra­ w wykryciu mocno. wiało je w zażenowanie. Najczęściej zm ian Inna pani, również w wieku około rzucały krótkie Nie\ i oddalały się, 30 lat, postępuje podobnie. Wyjaśni­ mówiąc, że się spieszą. nowotworowych. ła, że czyta wiele gazet i wzięła so­ - Ja sobie piersi jeszcze nie bada­ bie do serca publikowane tam teksty. łam, lekarz też mi nie badał. Nie 1. Usiądź lub stań przed lustrem Właśnie ta lektura nauczyła ją, jak chodzę do lekarza, ja się czuję do­ z rękoma swobodnie opusz­ przeprowadzić samobadanie. brze (pani około sześćdziesiątki). czonymi wzdłuż ciała. Zwróć Takie kobiety należą jednak do wy­ Przypomnijmy więc, że rak piersi to uwagę, czy nie ma zmian jątków. Większość ma trochę wiedzy jeden z najczęściej dotykającyh ko­ w położeniu, proporcjach o profilaktyce raka piersi, ale biety nowotworów, podstępny za­ i kształcie piersi, czy nie za­ w praktyce wykorzystuje ją zaledwie bójca, jeśli nie wykryje się go odpo­ uważasz wgłębień lub od czasu do czasu. Odpowiadały: wiednio wcześnie. W Polsce co roku zmarszczeń skóry. - Badam, ale nieregularnie, może co rejestruje się ponad 8 tysięcy no­ 2. Unieś ramiona do góry i wol­ dwa miesiące. Skąd umiem? Z tele­ wych przypadków tej choroby. no skręcając tułów w prawo wizji (pani przed czterdziestką). A jest ona uleczalna, pod jednym i lewo obejrzyj piersi pod - Od czasu do czasu badam sama, wszakże warunkiem — wczesnego różnymi kątami. Staraj się za­ a jak idę do lekarza ginekologa, on wykrycia. Każda kobieta sama może obserwować ewentualne to robi (pani w wieku ok. 25 lat). dużo w tej sprawie zrobić — po­ zmiany w ich konturach. - Umiem zbadać sobie piersi (mam przez systematyczne samobadanie 3. Unieś jedną rękę za głowę w łazience ulotkę z BIEGU KU piersi, raz w miesiącu. (tak, aby łokieć był wysoko ZDOWIU), ale robię to dosyć rzad­ (er) w górze), a drugą połóż na piersi po stronie ręki uniesio­ nej go góry. Trzymając palce Przyjdź na bezpłatne razem, naciskaj pierś opusz­ kami, miejsce przy miejscu. 4. Badanie dotykiem należy roz­ badanie piersi począć od brodawki sutko­ wej. Płasko ułożone palce do­ Trzech lekarzy onkologów przyjmo­ chętne panie zdążyły zostać przyjęte tykają jej tak, aby możliwe wać będzie w krotoszyńskim Ratuszu przez lekarzy. było wyczucie miąższu pier­ w niedzielę 25 czerwca (od godz. W przypadku konieczności pilnego si, a nie tylko samej skóry. 10.00). Badania (chodzi o profilak­ zdiagnozowania pacjentek, zostaną Palcami wykonuj ruchy tyczne badania gruczołów piersio­ one skierowane na sfinansowane okrężne, jak przy wcieraniu wych) będą nieodpłatne. Dyżur w Ra­ w pełni przez stowarzyszenie PO­ maści. Pamiętaj o dokładnym tuszu pełnił też będzie tego dnia lekarz MÓŻMY SOBIE badania mammogra­ sprawdzeniu każdego miej­ radiolog z aparatem do ultrasonografii. ficzne w firmie CER-medic (lub w ra­ sca, łącznie z brodawką sut­ Akcję organizuje walczące z rakiem mach kasy chorych — w Gostyniu). kową, sprawdź też, czy węzły krotoszyńskie stowarzyszenie PO­ Mammografię profilaktyczną stowa­ chłonne pod pachą nie są po­ MÓŻMY SOBIE. Podczas poprzed­ rzyszenie dofinansuje w połowie. większone. niej, kilka tygodni temu, nie wszystkie (er)

Stowarzyszenie POMÓŻMY SOBIE

serdecznie dziękuje fundatorom nagród do loterii, z której dochód posłuży na dofinansowanie mieszkankom naszego powiatu badań mam­ mograficznych. Są nimi: Browar Wielkopolski w Krotoszynie, Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych I. R. Marszał­ ków, Środowiskowy Dom Pomocy Społecznej w Krotoszynie, Przedsiębiorstwo Handlowo-Techniczne OLECH-M- ATYNIAK, CERABUD SA, CER-medic, Studio Reklamowe J. Reisinga, M. A. Czwojdowie, Zakład Przetwórstwa Mięsnego JUMADAR, JUTRZENKA, sklep gospodarstwa domowego (ul. Zdunowska), sklep GWARANT, delika­ tesy (Rynek), pracownicy UMiG, drogeria p.p. Matusiewiczów, zakład fotograficzny p.p. Kasprzaków, sklep PAULA, drogeria p. p. Górskich, sklep p.p. Miśkiewiczów (ul. Kaliska), restauracja LUIZA, sklep odzieżowy H. Dudkowiak, apteka p.p. Michalskich, firma MILKO, firma KREPEL. Akcję otwartych drzwi gabinetów onkologicznych wsparli też: firma JOTKEL, firma D. Rozuma, firma GABI- PLAST, Biuro Projektowe R. Klimasa, Przedsiębiorstwo Handlowo-Nasienne W. Legutko, ogrodnictwo p.p. Nowaków, Za­ kład Energetyki Cieplnej, Urząd Miasta i Gminy w Krotoszynie, CERABUD SA. Oddzielne podziękowania stowarzyszenie POMÓŻMY SOBIE składa doc. dr hab. Sylwii Grodcckiej-Gazdcckicj, dr­ owi n. med. Grzegorzowi Gertigowi, lek. med. Marii Nowaczyk, pani Celinie Antkowiak. Na słowa wdzięczności za­ służył też Andrzej Piotrowski, który od lat bezineresowme prowadzi organizowane przez POMÓŻMY SOBIE akcje.

14 czerwca 2000 ■■ 4 n * . P r o m o c j a od 5 do 3 0 czerwca

Chłodziarko-zamrażarka ER 7641B

i G n i s

25 rat

Pralka AWV 430 Telewizor TAP 1447 • 400 obrJmin., pojemność 5 kg * ekran 21", telegazeta, 99 kanałów • automatyczny dobór wody • ciemny kineskop, euro-av • system DCC

Specjalnie dla Państwa od miesiąca czerwca wprowadzamy nową

s u p e r w k formą promocji „ZERO WPŁATY - OKRĄGŁE RATY”. Telewizor 28 DN 20 E elewizor KV-29X5K Kupując w tym systemie uzyskują Państwo dodatkowe korzyści, które przedstawia poniższy przykład:

SUPER OKAZJA • SUPER PROMOCJA cena towaru: 1299,- zatem:

18 rat p o : 18 rat po SUPER OKAZJA ZWYKŁY SYSTEM 245*° S to lik zh 24 raty po: 24 raty po: I wpłata: SUPER GRATIS o r OKAZJA 100x 15 rat po: Telewizor Fiatron CE 29 O 10 FT Telewizor 28 PW 8505 110S1 29" całkowicie płaski kineskop FLATRON * ekran panoramiczny 28”, 100 Hz cyfrowy dźwięk, 6 głośników < cyfrowa stopklatka, Incredlble Surround WMM: 1500,- wartose KS7.65 to oszczędność 1 57,65 cyfrowy obraz, polskie menu • subwoofer, telegazeta

Szczegóły promocji u sprzedawców. Oferta handlowa ważna do wyczerpania zapasów. PPH U “M ARS" zastrzega sobie prawo do zm iany cen oraz błędów edytorskich. Krotoszyn • . Powstańców Wielkopolskich

14 czerwca 2000 Bezpłotno infolinio 0-8000 222 555, internet, http://wojo.seot.com.pl, email [email protected]! P IK H .U .P. 63-800 Gostyń, 63-400 Ostrów Wlkp. ul. Poznańska 68 ul. Bartosza 20 tel/fax: 065 572 17 50 tel./fax (062) 738-24-77 SKLEP: ul. Gimnazjalna 12 572 37 84 tel. (062) 735-20-67 572 38 08

Godziny otwarcia pon.-pt. 8“ - 1 700 sob. 8“ -13“

Pokieruj Odrzutowcem 64-100 Leszno Nowy Seat Leon. Zapnij pasy, bo może Cię wbić w fotel. ul. Lipowa 53 Dni Drzwi Na pokładzie Nowego Seata Leon tel/fax: 065 529 9716 poczujesz się jak za sterami odrzutowca. Otwartych 9-18.06. 52 9 91 66

Sprawdź to podczas dni drzwi Godziny otwarcia otwartych w salonie SEATa. pon.-pt. - 18“ Przetestuj nowy odrzutowiec. S EH f~l T" 1000 so b . 1 o 00 - 14 00

9X0

L e k . M e d . Specjalista S A L O N TAPET DERMATOLOG ARTUR KUŁAKOWSKI lek. med. Alfred Hess

63-700 Krotoszyn, ni. Zdanowska 1 p r z y j m u j e : td. 062 725 28 78, td. kom. 0604 218 470 specjalista urolog Krotoszyn ul. Zamkowa 1a, czwartki godz. 16.00 -18.00 - choroby nerek, pęcherza LECZENIE moczowego, prostaty ■ trądziku młodzieńczego i męskich narządów i różowatego Czynna ■ owrzodżeń podudzi, łuszczycy, od wtorku do soboty 12/’"-23f" płciowych grzybicy skóry i paznokci • chorób włosów (wypadanie, niedziele i święta 16“ - 23“ (również u dzieci stulejki, rozdwajanie, przetłuszczanie, Koźmińska 28, Krotoszyn niezstąpienie jąder) łupież, łysienie plackowate) uL • chorób alergicznych skóry - bezoperacyjne kruszenie • uczuleń na detergenty itp. oraz wyprysku skóry rąk Właścicielka lokalu kamieni nerkowych (egzemy), chorób rumieniowych, - operacja przezcewkowa ropnych i innych Emilia Chromińska z najnowszych kolekcji prostaty USUWANIE zagranicznych i krajowych oraz: serdecznie zaprasza - USG ■ brodawek zwykłych (kurzajek) - okleiny meblowe • brodawek łojkowatych smakoszy pizzy!!! Przyjęcia we wtorki, (typu starczego) r - farby emulsyjne ■ brodawek płaskich w godz. 16.30-18.00 (młodzieńczych) •e ? - rolety wewnętrzne 63-700 Krotoszyn, ul. Zamkowa la Życzymy sm acznego! Tel. dom Poznań (061) 823 01 63 - kleje i akcesoria malarskie tel. 062 725 27 40 lob 0601 819 926

PRZYCHODNIA SPECJALISTYCZNA r Szkoła Języków KRO-MED" O b c y c h THE KROTOSZYN LciH ĄchcntóścL ul. K ościuszki 10 G O L D B E L L tel. 722-83-14 m Rzeczoznawca Majątkowy (przychodnia wchodzi w skład SI „Jutrzenka”) pośrednictwo • wycena ogłasza zapisy tel. 062 725 73 51, tel. kom. 0606 277 315 na rok 2000/2001 Badania USG Teresa Szulc 63-700 Krotoszyn, ul. Wiejska 41 *123 (w tym dopplerowskie) NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAŻ do grup: 1. Sprzedam mieszkanie w śródmieściu o pow. 30 m2, cena 40.000 zł. • jamy brzusznej ♦ piersi ♦ jąder ♦tarczycy 2. Działkę budowlaną 1000m2 nu Salni k1 K rotoszyna, cena 13.000 zł. - języka niemieckiego, 3. Dom wolnostojący, stan surowy, otwarty na działce 730 in'. Cena 75.000 zł. 4. Działka budowlana przy ul. Bolcwskicgo o pow. 800m2, cena 20.000 zł. ginekologiczne ♦ kardiologiczne 5. Sprzedam działkę budow laną na Osuszy 2100 nv2, cena 16.000 zł. - angielskiego, 6. Mieszkanie 50m2, 3p + k + ł > wc. Cena 55.000. 7. Sprzedam nowy dom wolnostojący w pełni wykończony z dachem dwuspadowym o pow. 190 m \ 7 pokoi, 2 kuchnie, 2 łazienki, OC, gaz i węgiel, garaż, telefon. C epu: 190,000 zł. - francuskiego, 8. Działki budowlane w Konaizcwic przy ulicy, uzbrojone w gaz, wodę. clcklr., telefon. 9. Działkę sadowniczo-ogrodową z prawcin zabudowy położoną na Kopicczkach o pow, 9.500 mJ. Cena 66.500 zł. - hiszpańskiego, 10. Dom w zwartej zabudowie w centrum Kobylinu, pow. użytkowa 110 androlog ♦ chirurg dziecięcy po kapitalnym remoncie, cena 135.000 zł. 11. Mieszkanie 72,20 m2 w bloku. Cena 97.000 zł. - rosyjskiego. 12. Kupię kawalerkę w bloku. ginekolog - położnik ♦ internista ♦ laryngolog 13. Sprzedam mieszkanie 68 m2, pnrtcr, 4 pokoje. 1. Nowe mieszkania o różnej powierzchni w pełni wykończone w Ostrowic Wlkp., ; ortopeda ♦ psychiatra ♦ ortodonta ♦ badanie słuchu cena od 1.690 zł do 1.940 zl zu m1 w zależności od standardu. Prowadzimy kształcenie 2. Segmenty w zabudowie szeregowej w Ostrowic Wlkp. o powierzchni od 148 do 162 m \ cena 1.390 zł/m’. 3. Budynki jednorodzinne w Ostrowic Wlkp. bardzo wysoki standard wykończenia, ‘ Lekarze wystawiają recepty ulgowe (refundowane przez kasę chorych) pow. 230 m’. cena 1.650 zł/m'. dzieci, młodzieży NIERUCHOMOŚCI WYNAJEM 1. Do wynajęciu w ścisłym centrum, lokal na sklep o pow. 35 m2. i dorosłych. WYKONUJEMY BADANIA Z ZAKRESU MEDYCYNY PRACY 2. Do wynajęcia w ścisłym centrum na 1 piętrze lokal użytkowy, pow. 30 n>2. 3. Do wynajęcia w ścisłym centrum, magazyn o pow. 170 m2, cena wynajmu za miesiąc 1.500 zł. “ Informacje szczegółowa: w godz. 7.00 - 15.00 osobiście lub telefonicznie Przy tych ofertach możliwość rozłożenia płatności na dwie raty. J Tel. 722 65 78...... a * . . . , ...... 9XK

14 czerwca 2000 W zdrowym ciele. i . ' • '■' ■ 21 Dwie ciekawe imprezy dla wszystkich miłośników sportu od­ będą się 17 czerwca w Krotoszynie. Na stadionie miejskim G rali d la przy ul. Sportowej zobaczymy piłkarski show, a w hali OSi- R-u — Międzynarodowe Mistrzostw a Polski w' sumo. kibiców i trenera!!! S p o r to w e

Z 12-minutowym opóźnieniem spowodowany u protestem piłkarzy ASTRY, wobec których klub ma znaczne zaległości finansowe, rozpoczął a tr a k c je się w niedzielę ostatni mecz sezonu, w którym podejmowaliśmy START Pierwszą z nich będzie mecz piłkar­ wadzący w telewizji POLSAT pro­ Łódź. Nasi zawodnicy postanowili rozegrać to spotkanie, jak sami powie­ ski organizowany przez Ośrodek gram “Na Twoich oczach”, będący dzieli, dla swoich kibiców i trenera Grzegorza Wesołowskiego. Sportu i Rekreacji Mówi się o nim odpowiednikiem dwójkowego 997. wielki show . bo zagrają podczas nie­ Początek niezwykłego meczu, z któ­ go olimpijczycy, parlamentarzyści rego dochod przeznaczony zostanie Od początku zdecydowaną prze-' gą żółtą kartką i w efekcie czer­ szkoda byłoby zaprzepaścić tak. i radni powiatowi (którzy niedawno na fundację GLORIA VICTIS, wagę osiągnęła ASTRA. Już w 3 woną został ukarany Grzeg . . potencjał, jakim dysponuje nasz zajęli trzecie miejsce na mistrzo­ ogodz. 15.00 A1 przerwie zaprezen­ minucie groźny strzał Łukasza Dudziec i od tego momentu gra­ klub. Miejmy nadzieją tc do ta­ stwach Polski radnych w piłce noż­ tują się karatecy z Klubu Sportowe- Góralskiego wybił na róg Piotr liśmy w przewadze, choć nie oy- kiego rozwoju wypadków' nie nej halowej. a przed rokiem byli naj­ go KROTOSZ. Fortecki, a 7 minut później ło to zbyt widoczne. W 51. i 55. dojdzie. A od nowego sezonu lepsi). Lista uczestników* i7 nie jest Natomiast dwie godziny później, juz bramkę zdobył nasz najlepszy min. po strzalacn Arkadiusza ASTRA grać będzie w III lidze jeszcze zamknięta, aie zapowiadany w sali OSiR. rozpoczną się Między­ strzelec Krzysztof Gościniak, Warchonia i Walczaka interwe wielkopolsko - - pomorskiej jest przyjazd tak znanych sportow­ narodowe Mistrzostwa Polski w su­ dla którego był to 14. gol w sezo­ niował w bardzo efektownym Oby bez względu na wszystko ców jak: Grzegorz Lato, Marian mo. Uczestniczyć w nich będą za­ nie. Mógł on podwyższyć wynik stylu krotoszyński golkiper. równie udanie. Woronin, Andrzej Supron, Wie­ wodnicy z 12 państw, między inny ­ jeszcze w 15. i 19. minucie. W 57. min. Jacek Traczyk trafił Pozostałe wyniki ostatniej wio­ sław Rutkowski, M arian Sypniew mi z. Japonii, Francji, USA, Niemiec, W międzyczasie Remigiusz w słupek. Później bliscy szczę­ sennej kolejki: WKS MARKO: ski, Piotr Mowlik, Zygmunt Smal- Estonii, Rosji, Czech i Polski. Na za­ Wojtczak obronił niebezpieczny ścia byli Tomczak i Dariusz GKS II 2:0, ZAGŁĘBIE/ WŁÓK­ cerz, M arek Łbik. Myślę, że osób wodach tych zapadnie najprawdopo­ strzał Grzegorza Walczaka. Reyer. W 67. min po akcji Bart­ NIARZ 1:1, GKS: PIOTRCOVIA tych nie trzeba przedstawiać nawet dobniej ' decyzja o utworzeniu W 20 min. drugą bramkę zdobył kowiaka wynik wreszcie pod­ 2:0, CKS. LIGNOMAT 1:0. niezbyt wielkim kibicom, dlatego w Krotoszynie centrum szkolenio­ Ryszard Tomczak W 38 min. wyższył Traczyk. Potem bramki GÓRNIK: ROZWÓJ 4 0 MIEŃ- chętnych do skorzystania z tej niesa­ wego sumo. Wiązałoby się to z ko­ z powodu kontuzji boisko mu­ strzelić kolejno mogli: Góralski, ODRA II 7:2, UNIA: ALUMI­ mowitej okazji i obejrzenia na żywo niecznością rozbudowy sali, pienią­ siał, niestety, opuścić znakomity ponownie Traczyk, Sławomir NIUM 2:1, PELIKAN: WARTA | legend polskiego sportu nie zabrak­ dze na ten cel. pochodziłyby głównie Gościniak. Na listę strzelców Stopa i Dawid Goliński. W 80. 3:1 nie. Natomiast najbardziej znanym z Polskiego Związku Zapaśniczego ASTRY bliscy wpisania się byli min. honorowego gola dia STAR parlamentarzystą będzie Bronisław i Urzędu Kultury Fizycznej i Sportu jeszcze w pierwszej połowie me­ TU zdobył Walczak. Po 6 min Tabela końcowa: Cieślak czyli porucznik Borowicz czu Piotr Bartkowiak i ponow­ piłka po przewrotce Traczyka, 1. ZAGŁĘBIE 34 71 62:27 z serialu “07 zgłoś się”, ostatnio pro­ Witold Blandzi nie Tomczak. z podania Tomczaka, przeszła 2. UNIA 34 65 6i.33 W przerwie, pamiątkowymi pu­ obok słupka i wynikiem 3: i 3. LIGNOMAT 34 61 57:33 charami (blaszanym i z węgla) skończył się ten mecz. 4. ROZWÓJ 3 4 i) 7 44:35 wymienili się prezes krotoszyń­ 5. GÓRNIK 34 52 40:34 Na przełaj skiego klubu piłkarskiego ■ Awans 6. PELIKAN -4 57:54 Edward Nowak i Ryszard Przy- o 7 pozycji 7. MIEŃ 34 49 54:50 byłek - wierny kibic z Rudy 8. ASTRA 34 48 52:43 Śląskiej, który na swoim osiedlu Tak więc po wspaniałej wiosen­ 9. ODRA II 34 4b 51:57 przez Zduny utworzył klub pod nazwą nej passie — nieprzegraniu 12 10. WARTA 34 45 42:42 ASTRA. Po meczu pamiątki meczy z rzędu. ASTRA awanso­ 11. WŁÓKNIARZ 34 42 36:42 18 czerwca odbędzie się XT Zdu- Na lekkoatletów czeka siedemna­ z węgla otrzymał też cały zespół. wała z 15 miejsca na 8 miejsce. 12. PIOTRCOVIA34 42 38:41 nowski Bieg o Milion. Impreza jest ście biegów o zróżnicowanej dłu­ Za wspaniałą postawę i piłka­ 13. WKS MARKO 34 42 38:52 wpisana do kalendarza ogólnopol­ gości: od 150 metrów do 12 kilo­ H L ep iej rzom, i trenerowi należą się duże 14.GKS 34 41 39:46 skich biegów przełajowych, udział metrów' oraz nagrody rzeczowe, w d ru g iej gratulacje. Teraz najważniejszym, 15. CKS 34 39 25:40 w niej punktowany jest w rywaliza­ dyplomy i puchary, w biegu głów­ zadaniem jest znalezienie spon­ 16. START 34 37 36:63 cji o Puchar Polski nym — także kilka różnej wysoko­ części sora, dzięki któremu możliwe by­ 17. GKS II 34 36 45:51 Organizatorami tej dużej imprezy ści nagród pieniężnych (najwyższa łoby utrzymanie tej drużyny 18. ALUMINIUM 34 19 24:58 sportowej są Cukrowniczy Klub — 700 złotych). Na początku drugiej połowy dru­ w komplecie, i trenera, gdyż W itold Blandzi | Sportowy w Zdunach. UMiG, Rada Zapisy będą przyjmowane na sta­ | Wojewódzka Zrzeszenia LZS dionie w dniu imprezy. Zdobywcy K o b y lin i w Kaliszu, cukrownia ZDUNY miejsc od 1 do XII mają prawo do : S.A. W minionym roku w biegach startu w finale Pucharu Polski (28 wzięło udział 700 zawodników kra­ października, w Osowej Sieni koło jowych i zagranicznych, wtedy też Leszna) w swojej kategorii wieko­ Efektowne zwycięstwo po raz pierwszy biegli w specjal- wej. i nym wyścigu władze samorządowe PIASTA ! i radni powiatu krotoszyńskiego. (ela) Ostre strzelanie zgotowali piłkarze wadzili absolutnie pod wszystkimi duch — 2 bramki, Łukasz Bojdo Rekord życiowy PIASTA na dwie kolejki przed za­ względami, potwierdzili swoją kla­ — 2, Maciej Leis — 2 oraz Zbi­ kończeniem rozgrywek gościom sę ilością prowadzonych akcji i ko­ gniew Okoński, Grzegorz Gme- Paweł Gulcz absolwent krotoszyń­ ków Akademickich Mistrzostw z Łęknicy. Już w pierwszej połowie lejno zdobywanymi bramkami. rek i Jerzy Andrzejewski po jed­ skiego Liceum Ogólnokształcącego, w lekkiej atletyce. 21-letni krotoszy- padły cztery bramki. Goście grali W drugiej połowie PIAST zdobył nej. który najpierw reprezentował AZS nianin skoczył aż 225 cm i tym sa­ bardzo nieporadnie, tak jakby zło­ jeszcze pięć goli, goście natomiast Wszystko wskazuje na to. że Gorzów, a ostatnio AZS AWF mym ustanowił swój rekord życio­ żyli już broń — drużyna z Łęknicy strzelili honorowego z rzutu karne­ ■ PIAST w przyszłym sezonie grać Gdańsk, wygrał z naprawdę znako­ wy. Pawłowi gratulujemy tego suk­ zajmuje przedostatnie miejsce w ta­ go. Dziesięć bramek to prawdziwa będzie nadal w IV lidze, ale już mitym wynikiem konkursu skoku cesu i życzymy oczywiście jeszcze beli i widać już dawno straciła uczta dla kibiców. Oto bohaterowie w grupie wielkopolskiej. wzwyż podczas wspólnych z udzia­ wyższych skoków. ochotę do walki. Gospodarze pro­ niedzielnego meczu: Marek Pa- (zet) łem polskich i ukraińskich zawodni­ (wb) Piłkarski weekend w Kobylinie Radek w kadrze W sobotę 10 czerwca w ramach DNI dę były niezwykle trudne dla zawod­ nian zdobywali kolejno Zygmunt W niemieckiej miejscowości Baien- KA Radosław Jankowski. Nato­ KOBYLINA odbył się turniej piłkar­ ników'. Zwycięstwo zapewnili sobie Idziak, Stanisław Frąckowiak, Mi­ furt — Ravensburg, w dniach od 15 miast w dniach od 19 czerwca do ski drużyn oldbojów. Tradycyjnie piłkarze gospodarzy. I tak kobyliniacy rosław1 Rutkowski i Dariusz Jac­ do 18 czerwca odbędzie się między­ 1 lipca, nasz reprezentant przebywać wzięły w nim udział zespoły Kobyli­ pokonali w pierwszym meczu Samo- kowski. Drugie miejsce zajęła druży­ narodowy turniej w zapasach stylu będzie na obozie kadry narodowej na, Wińska i Sarnowy. Mecze toczyły wę 3:0, a w drugim zremisowali na z Wińska, pokonując Samowę 2:1. wolnego. W kategorii do 130 kg wy­ w' Giżycku. się w wyczerpującym upale i napraw­ z Wińskiem 1:1. Bramki dla kobyli- (zet) startuje w nim zawodnik CERAMI­ (wb)

14 czerwca 2000 2 2 ■ E S I

USŁUGI KOSMETYKI SAMOCHODOWEJ A GITROEn Polecamy: Ryszard Kostka. 63-720 Koźmin Wlkp., ul. Poznańska 34a, tel./fax. 062 721 65 72 - mycie ręczne - kompleksowa odnowa starego lakieru Serwis C i t r o e n - blacharstwo - oleje Shell, Castrol, Total **r°d>6ł. oraz zabezpieczenie nowego - lakiernictwo z bezpłatną wymianą v - czyszczenie łapicerki Krotoszyn, uL Jaśminowa 13 - geometria podwozia - naprawy bieżące i powypadkowe & T I1 - odnowa zderzaków plastikowych itp. ' 35 - części - akcesoria wszystkich marek tel. 0602 216 324 - przygotowanie samochodu do sprzedaży - mieszalnia lakierów - przeglądy gwarancyjne nadwozi 0601 857 097 |AUTO - KOMIS - HANDEL ~ ’ .... ~ ” ...... " “ " ... ~ 992 NIKOgfcr^> TOMI-CAR Wakacje to przygody 63-700 Krotoszyn, ul. Zdunowska 199 tel. 062 725 72 32 tel. kom. 0609 920 275 KUPNO-SPRZEDAŻ-AUTO KREDYT-LEASING Kup telefon - atrakcyjne kredyty na zakup samochodu, splata do 7 lat - formalności związane z kredyiem i ubezpieczeniem AC, OC, NW na miejscu - Agencja PZU z Promocyjną - możliwość uzyskania kredytu bez polisy AC Komis przyjmuje BEZPŁATNIE i zaświadczeń o dochodach samochody do sprzedaży. Taryfą Wakacyjną - kredyt na samochody bez ograniczeń wiekowych Skupujemy i sprzedajemy - udzielamy kredytyna samochody spoza komisu samochody uszkodzone. ZAPR A SZA M Y od 9.30-18.00 pon.-pt., 9.30-15.00 soboty Promocyjna Taryfa Wakacyjna abonament tylko PRAWO JAZDY wszystkich kategorii (A, B, C, D, E, T) i Stanisław Polerek

63-720 Koźmin W lkp. ul. Lipowa 8, tel: (062) 721 62 29 (po godz. 16“ ), 0602 703 272

JJAMDA M AT MJlTiT® Hil

Zapisy: Zespół Szkół Rolniczych Tel. Siemens C 25 Koźmin: poniedziałek w godz. 14.30 do 16.00, ul. Strzelecka 2 za 20 zł Krotoszyn: wtorki w godz. od 15.00 — 16.00, ul. Langiewicza 2 Tel. Alcatel One Touch Easy db Już latem będziesz mógł prowadzić swój samochód ______' 993 za 20 zł Tel. Ericsson T 10 S Specjalista neurolog za 45 zł

7 Małgorzata Sobczak-Ptak * Abonam ent za pierwszy m iesiąc Specjalista psychiatra wynosi 29.90 zł netto i zawiera pakiet 20 minut. Po pierwszym m iesiącu można zrezygnować Mirosław Ptak z pakietu 20 minut i opłacać abonam ent w wysokości 19,90 zł netto Szczegółowy regulam in promocji dostępny jest w punktach sprzedaży Przyjęcia w piątki od godz. 18.00 Autoryzowany Punkt Sprzedaży Krotoszyn, ul. Staszica 26b w budynku 63-700 Krotoszyn, ul. Zdunowska 1 tel. 725 74 96. GSM 0602 117 709. Niepublicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej „Medyk” 994

m2, 5 p, k, ł. 2 garaże i ogródek przydomowy 200 znań — Frankfurt (66 km od granicy) sprzedam li w jednym kawałku — kl. IV (wykonana pod- BIURO OBROTU NIERUCHOMOŚCI m2. Cena 82.000 zł. dom (stan surowy zamknięty) o pow. 280 m2 na orywka). C ena dzierżaw y — tona żyta za 1 h a na Biuro zapew nia: SPRZEDAŻ DOMÓW gruncie o pow. 2.400 m2 — woda i prąd w budyn­ rok. 1. Fachową pomoc 1. 3 km od K rotoszyna pilnie sprzedam dom partero­ ku, cena 120.000 zł. X. Krotoszyn — sprzedam atrakcyjnie położony te­ przy kupnie i sprzedaży domów, wy do remontu o pow. 80 m2 (3p k), z możliwo­ G R U M Y FOD ren budowlany o pow. 5400 m2, wysoka intensyw­ działek, gruntów. ścią urządzenia 2 pokoi na poddaszu oraz budynek DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA ność zabudowy, wszystkie media, cena ofertowa 2. Wycenę nieruchomości gospodarczy o pow. 40 m2 — całość na gruncie 1. Krotoszyn — sprzedam 1,10 ha gruntu pod dzia­ 160.650 zl. 1200 m2. Cena 31.000 zt. łalność przemysłową (woda. prąd, gaz, kanalizacja, DQ WYNAJĘCIA dla wszelkich potrzeb Członek Wielkopolskiego Stowarzyszenia 2. Krotoszyn — sprzedam II-piętrową kamienice telefon) przy ul. o nawierzchni bitumicznej, cena 1. Rozdrażew — do wydzierżawienia STARA CE­ przez licencjonowanego Pośredników w Obrocie Nieruchomościami w centrum z wolnym mieszkaniem 94 m2, możli­ 110.000 zl. GIELNIA (utwardzony plac 2000 rn2, budynki rzeczoznawcę majątkowego. Krotoszyn, ul. Rawicka 5 wość urządzenia sklepu od frontu przy głównej uli­ 2. Sprzedam — atrakcyjnie położony grunt pod dzia­ biurowe, magazyny, warsztaty, dobry dojazd (as­ 3. Sprzedaż gotowych projektów Tel. 722 86 30, 725 43 75, 0602 657 374 cy. Stan techniczny obiektu — bardzo dobry, cena łalność przemysłową przy wylocie z Krotoszyna falt) z przeznaczeniem na hurtownię, składy lub domów jednorodzinnych. Internet www.inwestor.z.pl 300.000 zł. w sąsiedztwie ul. Kobylińskiej o pow. 2.500 m2 produkcję, Czynsz do uzgodnienia. Zapraszamy: wt. 10“ -14" 117*,-19“ >fr. 10K-‘ r 116"-19", pt. 10"-14" 116**-19^, sob. 10"-14" 3. Krotoszyn — osiedle w rejonie ul. Ceglarskiej — /woda, prąd, kanalizacja sanitarna i deszczowa, 2. Krotoszyn — do wynajęcia pomieszczenie biuro­ sprzedam dom w zabudowie bliźniaczej — wysoka droga asfaltowa/, cena 25.000 zł. we i magazynowe o łącznej pow. 175 m2 w biu­ piwnica, parter i poddasze bez stolarki otworowej, 3. Krotoszyn — teren magazynów i składów 3.000 rowcu przy ul. Rawickiej 5 (możliwość wydziele­ dowlaną o walorach rekreacyjnych na obrzeżu otynkowany zewnętrznie i zadaszony /deski i papa/ m2 — ogrodzone, stan bdb, dojazd, uzbrojona, ce­ nia pomieszczeń). Cena wynajmu do uzgodnie- 1. Salnia — sprzedam działkę budowlaną pow, 1000 kompleksu leśnego Nadleśnictwa Milicz, możli­ w obiekcie przyłączona woda, możliwość przyłą­ na 15 zl/m2. m2, woda, prąd, asfalt, telefon/, cena 13 zł/m2. wość przyłączenia wody, prądu, gazu, telefonu — czenia prądu, telefonu i kanalizacji całość na dział­ 3. Krotoszyn — centrum -- parter — do wynajęcia 2. Tomnice — 4 km od Krotoszyn sprzedam działkę dogodny dojazd /asfalt/, mile sąsiedztwo 1.280 m2, ce 380 m2, cena ofertowa 70.000 zl. 1. 14 km od Krotoszyna — sprzedam położony na urządzone pomieszczenie o pow. 85 m2 z przezna­ budowlaną 2.500 m2 /25x 100m/ przy drodze asfal­ cena 16.000 zł. 4. Krotoszyn — sprzedam dom z zabudowaniami uboczu dom do remontu z zabudowaniami gospo­ czeniem na biuro lub sklep(y) od frontu 2 witryny towej, woda, prąd, kanalizacja sanitarna i deszczo­ 10. R aciborów — sprzedam okazyjnie działkę budow­ gospodarczy mi na gruncie o pow. 2500 m2, przyłą­ darczymi — przyłączony prąd i woda — droga as­ i dwoje drzwi. C ena w ynajm u 1.600 zl za miesiąc wa, cena 19.500 zl. lana uzbrojoną, dobry dojazd od strony Bożacina, cza tj. woda, prąd wewnątrz obiektu /możliwość faltowa, całość ogrodzona, dużo zieleni — sad ja­ (fak tu ry VAT). 3. Krotoszyn — sprzedam atrakcyjnie położoną przystanek MZK, pow. 2.600 m2, cena 7.000 zł. podłączenia telefonu/, cena 65.000 zl. błoniowy. Cena 30.250 zł. 4. K rotoszyn — do wynajęcia nowy — piętrowy bu­ działkę budowlaną, ogrodzoną o pow. 2.700 m2, 11. Krotoszyn — sprzedam działkę 1100 m2 woda, 5. 5 km od O strow a sprzedam nowy dom — stan su­ 2. Krotoszyn — sprzedam dom w elementach. Cena dynek gospodarczy na osiedlu bud. jednorodzinne­ cena 44.533 zł. prąd, gaz, telefon. Cena 22.000. rowy (zadaszony) na działce 1100 m2 woda, prąd, 40.000 zl. go o pow. ogólnej 70 m2 (woda, prąd, kanalizacja) 4. Krotoszyn — sprzedam przy wlocie do miasta 12. Kobicrno — sprzedam działkę 960 m2 woda, telefon, kanalizacja deszczowa. Cena: 80.000. 3. Cieszków — sprzedam 3,5 ha gruntu kl. III — IV z przeznaczeniem na handel, usługi. Możliwość atrakcyjny grunt z przeznaczeniem pod budowę prąd, telefon, asfalt. Cena 9.600 zł. przylegający bezpośrednio do szosy wylotowej do urządzenia sklepu z witryną — umowa wielolet­ mieszkalną o pow. 4.200 m2, cena 67.568 zł. 13. K rotoszyn — sprzedam działkę budowlaną o pow. 1. Krotoszyn — sprzedam — rejon ul. Armii Krajo­ Milicza. Cena 12.000 zł. nia do uzgodnienia. 5. Koźmin Wlkp. — sprzedam działkę budowlaną 2.000 m2 /woda, prąd, gaz, telefon/, cena 42.000 zl. wej -— z rozpoczętą budową domu — wyprowa­ 4. Salnia — do wydzierżawienia plac utwardzony 5. Krotoszyn — do wynajęcia w bezpośrednim są­ uzbrój, woda, prąd 6.000 n»2, cena do uzgodnie- 6789 MIESZKANIA NASfKZEDAŹ dzone przyziemie / w projekcie wysoki parter w całości ogrodzony 2.000 ni2 z możliwością ko­ siedztwie centrum na parterze, urządzony lokal 1. Sprzedam nieduże mieszkanie w kamienicy blisko z poddaszem użytkowym — całość ok. 200 m2 rzystania z warsztatu. Cena do uzgodnienia. o pow. 46 m 2 z przeznaczeniem na biuro, kancela­ 6. Koźmin — na sprzedaż działka budowlana 2.500 Rynku. I piętro, o pow. 36 m2. Cena 38.500 zt. /oraz garaż, pełne uzbrojenie /bez podłączeń/ pow. 5. K rotoszyn — sprzedam garaż murowany —• zabu­ rię, siedzibę firmy etc. Cena wynajmu do uzgod­ m2; cena do uzgodnienia. 2. Krotoszyn — osiedle Szarych Szeregów 111 piętro gruntu 642,0 m2, cena 55.000 zł. dowa szeregowa na osiedlu przy ul. Raszkowskiej. nienia. 7. Konarzew — przy głównej drodze sprzedam — sprzedam bardzo ładne mieszkanie o pow. 61 2. Krotoszyn — sprzedani dom piętrowy na wyso­ C ena 9.500 zł. 6. Wydzierżawię pomieszczenie guspodarczo-ma- działkę budowlaną o pow. 1.250 m2 (woda, prąd, m2 / 3 pokoje + kuchnia + łazienka + loggia + piw­ kim fundamencie — pow. użytkowa 120 m2 stan 6. W pobliżu Cieszkowa — sprzedam dobre — 16 gazynow e na I piętrze, Krotoszyn centrum przy ul. gaz, telefon), cena 15.000 zl. nica / domofon, telewizja kablowa, telefon, cena surowy otwarty, położone tynki wewnętrzne, zada­ hektarowe gospodarstwo rolne z nowymi zabu­ Floriańskiej pow. 70 m2. Cena wynajmu do 8. Salnia kierunek Trafary — sprzedam 0,65 ha łąki 73.200 zl. szony, na gruncie o pow. 780 m2, cena 62.000 zł. dowaniami gospodarczymi i solidnym budynkiem uzgodnienia. — terenu rekreacyjnego z płynącą wodą w pobli­ 3. Krotoszyn — sprzedam ładne mieszkanie na os. 3. Koźm in W lkp. -— sprzedam nowy dom na osiedlu mieszkalnym, możliwość wykorzystania zabudo­ 7. Krotoszyn, blisko Rynku — do wynajęcia budy­ żu lasu, cisza i spokój, dużo zwierzyny, cena 6.000 Sikorskiego, 111 piętro, o pow. 48 m2 (3 p + k + ł + budownictwa jednorodzinnego na gruncie. 700m2 wań na magazyn, hurtownie, pomieszczenia pro­ nek, parter 110 m2, piętro 80 m2, parking 100 m2. zł. wc), cena 57.600 zł. (woda, prąd, gaz, kanalizacja), cena 95.000 zl. dukcyjne. Cena do uzgodnienia. woda, prąd. gaz; z przeznaczeniem na sklep — hur­ 9. Chachałnia-Borownica — sprzedam, działkę bu­ 4. K rotoszyn, centrum — II piętro, mieszkanie 120 4. Przed Świebodzinem — przy głównej drodze Po­ 7. Cieszków — pilnie oddam w dzierżawę 14 ha ro­ townię; umowa wieloletnia.

14 czerwca 2000 X' W zdrowym ciele

Pod spławikiem Przypominamy, że dla dzieci, które nie wyjadą ni­ gdzie na wakacje, Krotoszyński Ośrodek Kultury przygotował — jak co roku — ofertę specjalną. Ta­ Dla wędkarzy nią, bo 15 zł za dwa tygodnie atrakcyjnych zajęć (codziennie od godz. 9.30 do 15.00) to odpłatność dużych i małych symboliczna. Pisaliśmy o tym już przed tygodniem, ale w ostatnim czasie KOK poszerzył swoja ofertę com, którzy głośno dopingowali o kilka nowych wycieczek i zawody strzeleckie. Przed dwoma tygodniami koło PZW Krotoszyn swoje pociechy. Największą ilość punktów (29) zgromadził Daniel — Miasto zorganizowało dwie ważne imprezy Francik. Druga była Natalia Wit­ na jeziorku Odrzykowskim: Zawody o Puchar kowska (13 punktów), trzeci Da­ K opali wid Dopierała (5 punktów). Kamil Burmistrza Krotoszyna i festyn wędkarski Szczepaniak i Wojtek Konieczny z okazji Dnia Dziecka. uzyskali identyczny rezultat — 3 punkty. Dla pierwszej piętnastki to w a rzy sk o przygotowano nagrody rzeczowe, 28 maja rozegrano, mające już wie­ Robert Błażejczyk (2,51 kg). a dla pozostałych uczestników — loletnią tradycję, Zawody o Puchar 1 czerwca z okazji Dnia Dziecka słodycze. Równolegle przebiegała 2 czerwca, w trakcie Dni Krotoszy­ MOCARNE WTORKI, złożony Burmistrza. Rywalizacja była bar­ wędkarze z Koła Krotoszyn — rywalizacja w tak zwanym suchym na, na stadionie Ośrodka Sportu z nauczycieli kilku krotoszyńskich dzo zacięta i wyrównana, o czym Miasto zorganizowali festyn węd­ wędkowaniu, polegająca na pod­ i Rekreacji rozegrano I Towarzyski szkół. Skąd nazwa? Wszyscy lubią świadczą małe różnice wyników karski, w którym udział wzięło niesieniu z trawy kapsla od butelki Turniej Piłki Nożnej, zorganizowa­ krotoszyńskie Mocarne, a trenują osiągniętych przez czołowych węd­ około 100 dzieci. Dla bardziej zna­ za pomocą magnesu przyczepione­ ny przez krotoszyński oddział we wtorki. W finale MOCARNE karzy. O wyniku decydowały pło­ jących sztukę wędkarską zorgani­ go do wędki. Uczestniczyły w tej Związku Nauczycielstwa Polskiego WTORKI wygrały z drużyną NAJ- cie, gdyż inne ryby, na przykład ka­ zowano prawdziwe zawody. Sędzia konkurencji dzieci młodsze, oraz Urząd Miasta i Gminy. Rywali­ DOBRZY ze Zdun. Prawdziwie za­ rasie czy liny, zdarzały się spora­ główny Bogdan Kołacki przedsta­ wszystkie dostały po zestawie sło­ zowało w nim 6 drużyn. żarty bój toczył się o trzecie miej­ dycznie. Prawdziwą zmorą, szcze­ wił dzieciom regulamin rywalizacji dyczy i napojów. W zawodach mogły brać udział ze­ sce, rywalizowali CIASTKARZE gólnie dla tych, którzy dodali do i zasady punktacji. I tak: karp da­ Działacze koła PZW Krotoszyn — społy utworzone z pracowników te­ z PIEKARZAMI (drużyna z piekar­ zanęty ochotkę, były niewymiaro­ wał 5 punktów, karaś i lin — 3, in­ Miasto serdecznie dziękują sponso­ go samego zakładu pracy lub osób ni pana Sójki z Gorzupi). Lepsi oka­ we okonie. Wysokie miejsce zajęła ne ryby — 1. Następnie przystąpio­ rom (Fabryka Parkietów Biadki, wykonujących ten sam zawód — to zali się ci drudzy. Piąte miejsce wy­ Żaneta Poczta — rodzynek w mę­ no do losowania stanowisk i dzieci Agencja Ochrony Osób j Mienia określono w regulaminie. Okazało walczyły drużyny MARLIN i CE- skiej stawce. Ale to nie powinno w towarzystwie opiekunów udały WIKING, sklepy zoologiczne się jednak, że niektórzy próbowali RABUD. dziwić, bo przypomnę, że dwa lata się na swoje miejsca. Po sygnale AKWAREX i ZOOLOTEX, sklep przechytrzyć organizatorów, prze­ Główny organizator, szef krotoszyń­ temu Żaneta była czwartą zawod­ przystąpiono do trwającej 1,5 go­ wędkarki GROT, sklep spożywczy mycając w swoich drużynach za­ skiego oddziału ZNP Karol Kaj, tak niczką Mistrzostw Polski Kobiet. dziny rywalizacji. Nad całością p. Tasiemskiego, PILESC s.c. Biad­ wodników zrzeszonych w klubach bardzo się starał, aby wszystko się Piękny Puchar Burmistrza przypadł czuwali sędziowie. Dzieci bardzo ki, kawiarnia RELAX oraz restau­ piłkarskich. Wprowadziło to trochę udało, że sam nie miał kiedy pograć w udziale Markowi Szkudlarko- serio potraktowały te zmagania, racja PIEKIEŁKO) za pomoc zamieszania i pozostawiło pewien w piłkę. Za naszym pośrednictwem wi, który wygrał zawody z wyni­ o czym świadczyły podniecone gło­ i ufundowane nagrody. niesmak. Szkoda, wszak przede dziękuje krotoszyńskiemu browaro­ kiem 2,79 kg, drugie miejsce zaję­ sy i nerwowe ruchy. Emocje udzie­ wszystkim chodziło o piłkarską za­ wi, który bezinteresownie wsparł ła Żaneta Poczta (2,57 kg), a trzecie liły się stojącym nieopodal rodzi­ Ferdynand Woźny bawę i wzajmne poznanie się, a nie imprezę, choć nic wystawił na niej o rywalizację za wszelką cenę. swojej drużyny. Czy piwowarzy wy­ Główne trofea — puchar i beczkę stąpią w tych zawodach za rok? Dobre wyniki piwa za I miejsce, zdobył zespół (kar) krotoszyńskich uczniów Ten sam król 26 maja w Kaliszu odbył się rejonowy finał indywi­ (SP nr 1 Krotoszyn) Janusz Klupa był i pozostaje nadal zestrzelił kura, a takie zwycięstwo 2000 m miłościwie nam panującym kroto­ nie jest tożsame z wygraną w strze­ dualnych mistrzostw uczniów szkół podstawowych 5. Dariusz Szulc szyńskim królem kurkowym, choć laniu do tarczy królewskiej, które i gimnazjów w lekkiej atletyce. Reprezentanci na­ (SP nr 1 Krotoszyn) niechcący zdetronizowaliśmy go, jest jeszcze przed nami, odbędzie się skok w dal przypisując w poprzednim numerze w sierpniu. Przepraszając obu pa­ szego powiatu zajęli następujące miejsca: 5. Bartosz Zawieja ten tytuł panu Jerzemu Piotrow­ nów życzymy im kolejnych strze­ (SP nr 4 Krotoszyn) skiemu. Jerzy Piotrowski na ostat­ leckich sukcesów i gratulujemy cel­ Dziewczęta (SP nr 8 Krotoszyn) pchnięcie kulą nich zawodach strzeleckich, roze­ nego oka. 300 m — 3. Małgorzata Opiła pchnięcie kulą 2. Tomasz Nadstawek granych podczas Dni Krotoszyna, (red.) (Gimnazjum nr 2 Krotoszyn) 3. Patrycja Tadaszak (SP nr 5 Krotoszyn) 100 m — 5. Małgorzata Romań­ (SP nr 1 Krotoszyn) rzut oszczepem ska rzut oszczepem 4. Jarosław Wojtasik (Zduny) 4. Katarzyna Wolniak (Mokronos) Bardzo blisko 600 m — 10. Agnieszka AJagler (Mokronos) rzut dyskiem (Kobierno) Chłopcy 1. Grzegorz Praczyk 1000 m — 1. Dagmara Parzysz 1000 m (Zduny) p o d iu m (Gimnazjum nr 2), 1. Błażej Namysł Czterech pierwszych zawodników 2. Ewa Nagler (SP nr 5 Krotoszyn) w każdej z konkurencji zakwalifiko­ W XIII Ogólnopolskim Turnieju kołaj Lasiński, startująca w klasie (Kobierno) 300 m p.pł. wało się do finału Wielkopolski, Tańca Towarzyskiego o Puchar E (grupa wiekowa: lOill lat). Do skok w dal 3. Artur Wilczura który odbędzie się 15 czerwca na Burmistrza Krotoszyna o podium zajęcia trzeciego miejsca zabrakło 5. Małgorzata Romańska (SP nr 1 Krotoszyn) stadionie poznańskiej OLIMPII. otarła się, zajmując czwartą lokatę, im zaledwie kilka punktów. skok wzwyż 300 m para Monika Niziołkiewicz i Mi­ (red.) 2. Anna Kobus 5. Jarosław Kokot Witold Blandzi Krotoszyński Związek Jeden krok Tak można powiedzieć o sytuacji Czekanów 2:2. W najbliższą nie­ 37 osób uczestniczyło 23 maja, który stał się przedmiotem dysku­ stracja w sądzie i zorganizowanie w jakiej znajduje się klub piłkarski dzielę, kiedy to rozegrana zostanie w SP nr 8, w zebraniu założyciel­ sji. Następnie przegłosowano, I zjazdu delegatów, na którym wy­ z Koźmina. Otóż zawodnicy BIA­ ostatnia kolejka spotkań w tym se­ skim stowarzyszenia kultury fi­ wcześniej omówione, uchwały o: brane zostaną władze związku. ŁEGO ORLA Koźmin Wlkp. są zonie, koźminianie w Stawiszynie zycznej, pod nazwą Krotoszyński powstaniu Krotoszyński Szkolny Ustalono też, że tymczasowa jego bardzo blisko awansu do czwartej zagrają z miejscowym beniamin- Szkolny Związek Sportowy. Cel Związek Sportowy, statucie, wy­ siedziba będzie się mieścić w bu­ ligi. Wygrali ostatnio na własnym kiem KORONĄ POGOŃ o godzi­ zebrania przedstawił Edward brano Komitet Założycielski dynku starostwa, na ul. 56 Pułku stadionie z ZAWISZĄ Lęka Opa­ nie 11.00. W A-klasie CKS Zduny Jankowski — koordynujący sport w składzie: E. Jankowski, Bogdan Piechoty Wielkopolskiej 10. towska 5:1. CZERWONY KUR na­ wygrał 2:0 na własnym boisku z ramienia starostwa. Zapoznano Chytrowski, Grzegorz Dengu- tomiast zremisował na wyjeździe z BANASZAKIEM Radlin. się więc z treścią projektu statutu, siak — którego zadaniem jest reje­ (wb) z przedostatnim w tabeli PIASTEM (wb)

14 czerwca 2000 2 4 Sukienki praktyczne i wdzięczne

Mariaż sztuki z praktycznością zaprezentowany zo­ stał krotoszynianom 2 czerwca po południu przed budynkiem galerii REFEKTARZ, a także i w jego wnętrzu. Z artystyczną swobodą modelki deptały starannie utrzymany miejski trawnik, obnosząc na sobie odzież stonowaną, klasyczną z TEOMINY, a także zaprojektowane z pewnym przymrużeniem oka rzeczy dla osób bardziej odważnych.

Podczas piątkowego pokazu mody by na siebie ubrania uszyte przez Mo­ dziewczynom prezentującym ubiory nikę Marek, która przekonała nas, że za wybieg dla modelek posłużył traw­ z tego ciężkiego dosyć materiału moż­ nik przed budynkiem galerii REFEK­ na stworzyć niebanalne i bardzo ko­ TARZ. Kilkanaście minut po siedem­ biece sukienki, bluzki, spodnie. Potem nastej na murawie modelki zaprezen­ kolekcję wieczorowych sukienek towały cztery niebanalne kolekcje przedstawiła Magda Prokopiak. młodych projektantek: Moniki Ma­ Zwiewne, czarno-białe kreacje, ozdo­ rek, Magdy Prokopiak, Katarzyny bione białymi boa z piór nadają się dla Szulik i Barbary Zinimer; absol­ kobiet ubierających się elegancko wentek krakowskiej pomaturalnej i jednocześnie oryginalnie. Zestaw szkoły projektowania ubioru, obecnie trzeci — Katarzyny Szulik, był także studentek Wyższej Szkoły Sztuki Sto­ dwukolorowy — niebiesko-brązowy. sowanej w Poznaniu. Krotoszynianom Dobrze uszyte, krótkie i długie sukien­ pokazały swoje dyplomowe, krakow­ ki przyciągały oczy geometrycznie ze­ Fot. „Rzecz" - Marcin Pawlik skie kolekcje. stawionymi barwami, całość uzupeł­ Autorki kolekcji z charyzmą. Szkoda, że nie sprzedają swych kreacji niały takie same torby i plecaczki. sukienki bardzo proste w kroju. Jed­ IINa jedwabiu go były zaprezentowały także przez ■ Kolekcje Barbara Zimmer wykonała swoją ko­ nak dzięki temu udało jej się stworzyć malarki, malutkie w stosunku do je­ malowane z charyzmą lekcję z jedwabiu. Modelki zaprezen­ wdzięczną kolekcję na upalne lato. dwabi, projekty. towały kilkanaście identycznie uszy­ Po ubiorach z charyzmą w tej samej W galerii REFEKTARZ tymczasem Nie obyło się na wernisażu bez po­ i piękną klasyką tych sukienek z tkaniny w naturalnym scenerii zaprezentowana została ko­ trwały ostatnie przygotowania do wer­ dziękowań od artystek, szczególnie kolorze, ozdobionej ręcznie wykona­ lekcja TEOMINY Zima 2000. Płasz­ nisażu wystawy pod tytułem Futury­ dla kierowniczki krotoszyńskiej gale­ Najpierw zobaczyliśmy doskonale nymi motywami roślinnymi w kolo­ cze, kurtki, poncha, kostiumy i kami­ styczna wizja natury. Cztery projek­ rii Marii Dryll-Marciniak, za pomoc uszyte i dopasowane do sylwetek stro­ rach ziemi. Pani Barbara przyznała się zelki jednej z najlepszych w kraju firm tantki artystycznych ubiorów zapre­ w przygotowaniu pokazu i wystawy, je z lnu. Zapewne większość młodych po pokazie, że nie szyje tak dobrze jak odzieżowych w modnych złamanych zentowały na niej ręcznie malowane, które były pierwszym publicznym krotoszynianek bez wahania nałożyła­ koleżanki, dlatego zdecydowała się na kolorach również wzbudziły spore za­ duże i barwne kupony jedwabiu. Ba­ wystąpieniem studentek poznańskiej interesowanie. jeczne linie i plamy, co wyjaśniły au­ uczelni. Czy zaowocuje to przyszłą Do obu części pokazu komentarz torki, wbrew pozorom nie są wyni­ współpracą artystek z TEOMINĄ? i muzykę z nagłośnieniem przygoto­ kiem twórczego natchnienia, ale efek­ Być może kolekcje naszego zakładu wali pracownicy Krotoszyńskiego tem precyzyjnej pracy przy przenosze­ konfekcyjnego zyskałyby dzięki temu Prywatne Szkoły Ponadpodstawowe Ośrodka Kultury. niu wzorów z przygotowanych na nowe kręgi klientów. s . c . kartkach projektów. Dokumentem te­ (ela) 64-100 Leszno, ul. Opalińskich 1 tel./fax (065) 529-92-30 Szkoda, że nie sprzedają

Jeśli ukończyłeś szkołę zawodową i chcesz zdobyć Od 2 do 7 czerwca trwała osiemnasta wystawa rękodzieła członków Klubu średnie wykształcenie Seniora POGODNA JESIEŃ w Kro­ toszynie. Wykonane własnoręcznie sweterki, serwetki, obrusy i drewnia­ ne ozdoby seniorzy zaprezentowali ZGŁOŚ SIĘ DO NAS w klubie Spółdzielni Mieszkaniowej przy ulicy Sienkiewicza 2. Prace obejrzało kilkadziesiąt osób. W wy­ łożonej na wystawie kronice klubo­ wej znalazło się z tej okazji mnóstwo Proponujemy naukę w systemie zaocznym entuzjastycznych wpisów, świadczą­ w następujących szkołach: cych o tym, że prace bardzo się po­ dobały. Wśród wielu uwag była i ta­ z technikum m echaniczne ka: Bardzo ładne, szkoda, że nie z technikum budowlane sprzedają. z technikum przem ysłu drzewnego Do klubu POGODNA JESIEŃ nale­ ży około 50 osób. Najstarsi z nich / technikum technologii żywności mają po ponad osiemdziesiąt lat. ✓ liceum ogólnokształcące Klubowicze spotykają się w sali przy Sienkiewicza co środę, od godziny 15.00 do 18.00. Obecnie szefową Wszystkie wymienione szkoły posiadają uprawnienia szkól Fol. „Rzecz" - Marcin Pawlik klubu jest Maria Wojtysiak. publicznych (kończą slą egzaminem dojrzałości). Nauka Emeryci i ich dzieła (ula) odbywa slą w piątki po południu oraz soboty w Krotoszynie I Kobylinie. R ozdrażew W przedszkolach bez zmian Szczegółowe informacje uzyskać można w: Krotoszynie - ZSZ nr 2, pl. Wolności 5 tel. 725-22-28 W ubiegły poniedziałek rozstrzy­ — swoje oferty zgłosili tylko dotych­ wie kierować będzie Bożena Na­ - ZSZ nr 3, ul. Zdunowska 81 tel. 725-23-48 gnięto konkursy na stanowiska dy­ czasowi szefowie tych placówek. wrocka, a w Nowej Wsi — Małgo­ Kobylinie - ul. Krotoszyńska 6 tel. 548-24-32 rektorów przedszkoli w Rozdrażewie W związku z powyższym przez ko­ rzata Kraszkiewicz. i Nowej Wsi. Konkurencji nie było lejne 5 lat przedszkolem w Rozdraże­ (jan)

14 czerwca 2000 2 5 O

“Yield”. Mamy więc sporo — ja to Air” oraz “Light Years” (mój typ na sobie nazywam — anarchii dźwię­ kolejny singiel) z charakterystyczny­ kowej (“Evacuation”, “Grievance”, mi dla PEARL JAM harmoniami Igraszki “Rival”), szczyptę psychodelii, naj­ i bardzo ładną linią melodyczną bardziej wyczuwalną chyba w “Sle- w refrenie. Kapitalne jest “Of The ight Of Hand”, a taże momenty bar­ Girl” — zaczyna gitara akustyczna, z Albertyną dziej wyciszone, jak choćby zaśpie­ która jak gdyby przez cały czas pró­ wane prawie a capella przez Eddiego buje odnaleźć właściwą melodię, po­ Veddera “Soon Forget” czy “No- tem wszystko powoli narasta, a Ved- Drodzy ta Janiczek z Jasnego Pola. Do re­ thing As It Seems”. To właśnie ten der śpiewa po prostu wspaniale (on Przyjaciele, dakcji w piątek po nagrody zapra­ utwór jest najmocniejszym punktem zresztą inaczej nie umie). szam Agatę i Sandrę, autorkę dzisiej­ Mimo kilku słabszych fragmentów nagrodę za rozwiązanie zadania szego zadania. nie jest to płyta gorsza od “Yield” sprzed dwóch tygodni otrzyma Aga- Albertyna Co jest grane? i słucha się jej z rosnącą przyjemno­ 1. Czarna lub ze śmietanką PEARL JAM ścią. Choć trzeba przyznać, że muzy­ “Binaural”, a zarazem jedną z naj­ ka ta nie jest lekka i łatwa i wymaga 2. Tata i... „Binaural” piękniejszych rzeczy, jakie ta grupa sporo uwagi od słuchacza... 3. Nosi ją król (Epic/Sony) kiedykolwiek nagrała. Przejmująca Nota: 7/10 4. ... Noego W końcu doczekaliśmy się kolejnej pieśń po prostu płynie i powoduje Dyskografia studyjna PERAL JAM: 5. ... Kapturek płyty PEARL JAM — jednej z naj­ □ 0 dreszcz emocji u każdego wrażliwe­ “Ten” (Epic 1991) — 8/10; “Vs” 6. Kolczaste zwierzę ważniejszych grup rockowych lat go słuchacza. Przy okazji: zespół na­ (Epic 1993) — 7/10; “VITALOGY” 7. Pierw sza kobieta dziewięćdziesiątych. dal ma w pogardzie przemysł mu­ (Epic 1994) — 6/10; “No Codę l Płyta ta przynosi muzykę zbliżoną zyczny i nie kręci teledysków do wy­ (Epic 1996) — 8/10; “Yield” (Epic do zawartej na poprzednich krąż­ dawanych singli. 1998) — 6/10. kach: “Yitalogy”, “No Codę”, Inne udane kawałki to wolny “Thin Tomasz Kwiatkowski i

F irm a k . 0 KAMIX 5 0 0 0 0 0 0 0 składa serdeczne podziękowania 6 za pomoc w zorganizowaniu fe­ stynu rodzinnego następującym firmom: ROBSTAL, BAZAR- NIK, MRONCZ-NADST- AWEK, EWA SA, BRIO GAL- TEX, ZIAJA, ESSELTE, LE- ITZ, MANHATTAN, INTER- SILESIA, POLIGRAFIA, BAMBINO, MPM PRODUCT, HOLDEN, hurtownia A-T, DA- VI, WALDI, AGD BIS. Dzię­ ART. NIEMOWLĘCE KOSMETYKI kujemy także Bankowi Przemy­ Mamom, których pociechy znalazły się na zdjęciach w naszej gazecie gratulujemy słowemu (filia Krotoszyn), fir­ i zapraszamy do redakcji po odbiór karty rabatowej na zakupy w firmie KAMIX mie RK KOMPUTERY, Justy­ ponadto pierwszy zakup na kartę premiowany będzie upominkiem od naszej firmy. nie Sęku li i Łukaszowi Miko­ łajczykowi, Zakładu Zieleni K r o t o s z y n r ir is /i a ul.Zamkowy Folwark 1 1 K A M I X I.R. Marszałków oraz wszyst­ T e i . ( 0 6 2 ) 725 42 6 0 z a p r a s z a kim dzieciom z rodzicami, któ­ re wzięły udział w festynie czynne sobota z okazji Dnia Dziecka. 9 - 1 8 9 -14

Dzieri d $ b [ j y JA!

A oto nasi milusińscy, nowi mieszkańcy powiatu krotoszyńskie­

go, urodzeni na oddziale położniczym szpitala przy ulicy Bo- 1 i i W eronika Krawczyk 2 || Eliza W icrzyk 31 | Syn państwa lewskiego, sfotografowani przez Marcina Pawlika. * zc Stanicwa, m z c Z d u n , C i e p l i k ó w ur. 3 czerw ca ur. 3 czerwca z Krotoszyna, ur. 4 czerw ca

4 || Córka państwa 5 M W eronika Popławska Syn państwa Fiołków 7 || M arcin Kramarczyk 8.M Sebastian Kęsy 9 J | Patryk Dcryło 10| Jakub Nowacki Sobińskich z c Z d u n , z Krotoszyna, ** z Rozdrażewa, * z Trzemeszna, m z Krotoszyna, * z K rotoszyna, z Lutognicwa, ur. 5 czerw ca ur. 7 czerw ca ur. 7 czerwca ur. 6 czerw ca ur. 6 czerwca ur. 4 czerw ca

14 czerwca 2000 1 || 2 6 W zdrowym ciele_ Kiedyś matka przewróciła się na schodach w pracy. Całe szczęście, że była Kolejny sukces wtedy trzeźwa. Długo chorowała, potem dostała rentę. Upadek zostawił ślad na całe życie — miewała zawroty głowy, szczególnie po kielichu. POLONA S a m o ży c ie Kolejny sukces odnieśli piłkarze UKS -u POLON, Zdążyła ją ukarać działającego przy krotoszyńskiej SP nr 8. Tym ra­ zem podopieczni Marka Marszałka wygrali rejono­ Choć minęły już trzy miesiące od towany po zamążpójściu Magdy Kaśka była przekonana, że dopiero wy finał, Ogólnopolskiego Turnieju im. Marka śmierci pani Kawczyńskiej, matki przez Katarzynę. — Znowu idziesz pod wpływem rozmowy z nią lekarz Wielgusa, mającego rangę mistrzostw kraju. Kaśki, moja koleżanka nadal była pić — wściekała się bezsilnie Kaśka, zdecydował się na zostawienie matki niezwykle smutna. Trochę mnie to wracając późnym popołudniem ze w szpitalu. — Pani mama uderzyła dziwiło. Wiedziałam, że od dawna szkoły, potem z pracy, i widząc mat­ się przy upadku w głowę, powinna W finale startowało sześć drużyn Adam Staszewski, Remigiusz No­ miała kiepski kontakt z matką, która kę w granatowym prochowcu, goto­ zostać kilka dni na obserwacji — podzielonych na dwie grupy. Nasi wak, Wojciech Szczepaniak, Da­ właściwie od kilkunastu lat była dla wą do wyjścia. — Nie pyskuj do wła­ stwierdził. Tego samego dnia pokazał reprezentanci, grający w pierwszej, wid Gawroński, Damian Szulc, niej ciągłym utrapieniem: albo spała, snej matki — to była jedna z grzecz­ się w szpitalu także Tomek. Matka, pokonali 3:2 JUNIORA Gołuchów Piotr Gierko, Tomasz Kaczma­ albo piła. Dopiero przed kilkoma niejszych odpowiedzi pijaczki. Wra­ przebrana w szpitalną koszulę i umy­ i zremisowali z BARTOSZEM rek, Jakub Marciniak, Michał dniami, po rozmowie z koleżanką, cała wieczorem. Czasami siedziała na ta, nieco bełkotliwie rozmawiała z ni­ Odolanów, który 1:0 wygrał z gołu- Dawa. W lipcu zagrają oni w Cie­ zrozumiałam jej żal do samej siebie. schodach, bo nie miała nawet siły mi w jednej z sal. chowianami. W wielkim finale spo­ chanowie w “Sportowych waka­ Z wcześniejszych opowiadań wiem, przekroczyć progu. Kaśka wychodzi­ tkały się zespoły POLON 1:0 wy­ cjach” — finale makroregionu cen­ że ojciec Kaśki odszedł do innej ko­ ła i taszczyła do łóżka prawie bez­ H Kaśka grał, ze zwycięzcą grupy drugiej, tralnego, a najlepsze zespoły z po­ biety, kiedy dziewczynki były małe. władną kobietę. nie weszła ORŁAMI Kępno. Za najlepszego szczególnych makroregionów wy­ Związany z tym nagły brak pieniędzy gracza turnieju wybrano Łukasza stąpią, w sierpniu, w Kaliszu w fi­ — ojciec pracował w dużej firmie a Tomka do sali Kniata z Krotoszyna, a oprócz nie­ nale krajowym. krotoszyńskiej — był wyraźnie od­ nic nic go w mistrzowskiej drużynie grali: czuwalny. A matka traktowała oboje Na drugi dzień po pracy Kaśka poje­ Łukasz Pośpiech, Adrian Dzierla, (w b ) dzieci: Kasię i starszego o pięć lat obchodziło chał znowu do szpitala z sokami do Tomka, jakby to oni zawinili. Jakby picia i domową koszulą nocną dla przez nich ojciec pognał za tą pulch­ Tomek wpadał do rodzinnego domu matki. Idąc przez długi korytarz na U w a g a ną czarnulką z Ostrowa i jakby to by­ tylko wtedy, kiedy czegoś potrzebo­ oddział, znów czuła ogromny wstyd ła ich wina, że tamta była młodsza wał: żeby popilnować dzieci, bo za matkę. — Dlaczego ona mi to ro­ i bogatsza (miała własną firmę). Ka­ szedł z żoną na zabawę, albo poży­ bi? — myślalała z rozpaczą po raz nie k i b i c e ! ! ! sia kochała matkę i nienawidziła tam­ czyć parę złotych, bo zabrakło w tym wiadomo już który. W ostatniej chwi­ tą kobietę. W myślach często sobie miesiącu. Kaśka pracowała razem ze li zmieniła zamiar. Jeden, jedyny raz Przypominamy, że dzisiaj, to jest które zaproszeni są wszyscy za­ powtarzała: — Obrzydliwa, czarna, mną w prywatnej firmie, zarabiała zapragnęła matkę ukarać. Mocno, że­ 14 czerwca, o godz. 18.00 w Klu­ wodnicy, trenerzy, działacze i sym­ gruba baba. nie najgorzej. Myślała o kupnie sa­ by ją zabolało. — Proszę to podać bie Spółdzielczym, na ul. Sienkie­ patycy. Podczas zebrania zostaną Ojciec po wyprowadzeniue się mochodu, co skróciłoby jej codzien­ pani Kawczyńskiej — powiedziała wicza, rozpocznie się zebranie wybrane nowe władze klubu. z Krotoszyna nie podtrzymywał wię­ ne dojazdy do pracy. Utrzymywała szorstko do jednej z pielęgniarek. — Klubu Sportowego ASTRA, na (wb) zi rodzinnych. Regularnie przysyłał matkę i siebie, wracała co wieczór do Ależ mama czuje się dobrze, czeka na alimenty, czasami na święta podrzu­ tego samego starego domku z małym panią, może pani wejść — uśmiech­ cił słodycze. ogródkiem i już nawet nie myślała nęła się tamta. — Nie, dziękuję, pro­ Autoryzowany Przedstawiciel 0 tym, żeby uciec stąd do dużego szę tylko o podanie tych rzeczy — O Przenieśli matkę miasta. Przyzwyczaiła się do picia ucięła i wróciła do domu. KOMANDOR na inne matki, jej okropnego wyglądu, choć SZAFY, GARDEROBY, WNĘKI dbała o nią. Ale nadal wstydziła się, H Zgodziła się Z DRZWIAMI PRZESUWANYMI stanowisko kiedy kobieta siedziała lub leżała na na operację Ostrów Wlkp kuchnie na wymiar podwórku i trzeba było ją wnosić do Matka nadal dojeżdżała do pracy domu. — Wstydzę się ciebie, rozu­ Dwie godziny później zadzwonili ze ul. Krotoszyńska 35 Kalisz, tel. 765 60 26 szpitala, że pacjentka czuje się go­ tel. 737 28 27 ul. Częstochowska 140 w Krotoszynie. Miała dobrą pracę miesz, wstydzę! — krzyczała po ci­ H A LA ZAP chu, kiedy udawało jej się doholować rzej. Nastąpiło znaczne pogorszenie KOMANDOR w biurze. Nigdy już nie ułożyła sobie SALONY SPRZEDAŻY życie. ją do łóżka. jej stanu. Kiedy Kaśka weszła na sa­ Jarocin Kępno Kalisz Na początku, kiedy zaczęła pić, nikt lę, matka była już nieprzytomna. ul. Barwickiego 7 ul. Warszawska 13 al. Wojsk. Polsk. 116 nic nie zauważał. Rano była bardziej B Upadła, Rozmawiali potem oboje z Tomkiem tel. 505 22 40 tel. 782 03 80 tel. 767 38 33 gderliwa niż zwykle, poganiała obo­ idąc z szorstkim ordynatorem. Wyjaśnił, D.H. BURSZTYN je dzieci do wstawania i porządków. że spodziewał się tego: z powodu sil­ Wieczory spędzała sama lub z nowy­ na przystanek nego uderzenia w głowę wystąpił mi znajomymi. Kiedyś nie poszła do uraz mózgu. Kaśka podpisała zgodę ^ Towarzystwo Edukacji Bankowej SA pracy. Potem wydarzenia potoczyły Któregoś dnia matka wyprawiła się na operację. ■gaaw M A CZASIE- się lawinowo. Kilkanaście podob­ do znajomej pod Ostrowem. Oczywi­ Matka nie odzyskała już przytomno­ nych nawalanek i przenieśli ją na in­ ście piła u niej. Idąc na przystanek ści. Leżała jeszcze kilka dni po zabie­ ne stanowisko. Sprzątała biura. Wra­ autousowy, upadła. Nic zdarzyło się gu na oddziale intensywnej terapii. cała zmęczona, często pachnąca alko­ to po raz pierwszy, ale dotąd zazwy­ Urządzenia podtrzymujące życic pra­ Zaprasza do podjęcia holem. — Mamo, proszą cię, nie pij czaj kończyło się na zadrapaniach cowały z lekkim szmerem. Kaśka, nauki I zdobycia STUDIUM Interesujących — płakała Kasia, gdy widziała zata­ 1 stłuczeniach. Tym razem upadek siedząc przy łóżku, po cichu mówiła FINANSÓW zawodów czającą się matkę. miał poważne konsekwencje. Kaśka do chudego, zabandażowanego ciała. była po południu w sąsiednim mie­ Opowiadała o pracy, o pogodzie. Za BANKOWOŚĆ technik ekonomista ście, gdzie zaocznie studiowała. Ktoś wszelką cenę chciała w jakikolwiek KSIĘGOWOŚĆ O Długo chorowała, w t rok zadzwonił ęlo ich sąsiadów, żc leżącą sposób wymazać ze świadomości PRZEDSTAWICIEL dostała rentę na ulicy kobietę odwieziono do szpi­ dzień, kiedy demonstracyjnie nip we­ HANDLOWY Kobieta piła już regularnie. Czasami tala. Po powrocie z uczelni koleżanka szła do sali. Kiedy matka na nią cze­ REKLAMA chciała bić Kaśkę. Tomka zazwyczaj pojechała autobusem do Ostrowa. kała. Na pewno czekała. Choćby po S Z K O ŁA ZARZĄDZANIE nie było w takich momentach w do­ Matka leżała na łóżku na korytarzu. to, żeby Kaśka na niąnakrzyczała, po ZARZĄDZANIA I MARKETING mu. Po lekcjach i praktykach Lekarz dyżurny miał zdziwioną mi­ swojemu, po domowemu. I FIN AN SÓ W w warsztacie chodził do kolegów al­ nę, kiedy zapytała go o stan pani technik rachunkowości bo z dziewczynami na randki. — Nie Kawczyńskiej. — Wiem, dlaczego — - Choć od śmierci mamy minęło już siedź w chałupie — radził młodszej opowiadała mi później z rozgorycze­ tyle czasu, nadal dręczy mnie myśl, że siostrze. — Uciekaj do ludzi. niem Kaśka. — Nie potrafił skoja­ opuściłam ją w ostatniej chwili — Kiedyś matka przewróciła się na rzyć sobie mnie, pachnącej, dobrze dokończyła swoją opowieść Kaśka. Zamów bezpłatny informator: schodach w pracy. Całe szczęście, że ubranej i ładnie się wyrażającej — Że mama czekała wtedy na mnie, Ostrów Wlkp., ul. K. Kantaka 6, tel. (0 62) 591 55 91 była wtedy trzeźwa. Długo chorowa­ z bełkoczącą, brudną pijaczką! Teraz aby ostatni raz ze mną porozmawiać. Jesteśmy w Internecie: WWW.TEB.PL ła, potem dostała rentę. Upadek zo­ rozumiesz, dlaczego ona leżała na Przecież w głębi serca zawsze ją ko­ Ola najlepszych absolwentów naszych szkół stawił ślad na całe życie — miewała korytarzu? Bo myśleli, że jest nikim, chałam i było mi jej żal... Miała tylko ulgi w czesnym w Wyższej Szkole Bankowej do 25% I zawroty głowy, szczególnie po kieli­ kogo wystarczy trochę opatrzyć mnie. chu. Wstawała późno, jadła obiad go­ i można się już go pozbyć! (emma)

14 czerwca 2000 Czule, serdecznie, wdzięcznie CZąule stów ka NA BEZPŁATNE ŻYCZĘNIA LUB PODZlĘKOWANIE Szanowni Państwo! Przypominamy, że życzenia w rubryce Czule słówka publikujemy nie­ odpłatnie, pod jednym wszakże warunkiem — że zapiszą je Państwo na naszych kuponach. Podziękowania i życzenia w ramkach zamieszczamy za symboliczną odpłatnością, dlatego trzeba je dostarczać do redakcji osobiście, ao czego gorąco zachęcamy. (red.)

Wypełniany Inaktejony kupon prosimy wysłać na adres Redakcji lub wrzucać do skrzynki *RK" - Sienkiewicza 2a Czułe słówka... nzecz J Imieniny O Urodziny .i Rocznica IZKrotosiymka. U Miłość □ Różne Zt Podziękowanie I h T i J l V Z okazji urodzin i imienin Anioł Stróż będzie, a w Twoim V Niech ten radosny urodzin dzień spełnienia marzeń, dużo zdrowia sercu prawda i Bóg. Z okazji na zawsze Twe troski odsunie i uśmiechu Wiesławowi K. życzy imienin kochanej Alinie Skibie w cień, i niech się śmieje do żona z dziećmi mama Ciebie świat blaskiem Nagroda od szczęśliwych i długich lat. V Najwspanialszemu kuizynowi V Gorące podziękowania dla Pana Z okazji urodzin Krzysztofowi Upominek ufundowany przez firmę Leszkowi Netkowskieimi Jarka za zorganizowanie Dnia Zawiei życzy EKO otrzyma w tym tygodniu pani z okazji imienin moc najlepszych Dziecka dla dzieci z ul. żona Grażyna Wiesława Lukowiak. życzeń zdrowia, szczęścia Bolewskiego 16, 18, 20, piękną i spełnienia marzeń (a dla Danusi, dla nich muzykę i słodycze V Szczęśliwie i radośnie dożyj którą bardzo lubię, pozdrowienia) wdzięczni sąsiedzi długich lat, niech Ci życie będzie V Z okazji Dnia Dziecka kochanym szczęściem dla nas jest. Zdrowie, śle wiosną i rajem ten świat, nie znaj dzieciom: Różyczce, Dawidkowi szczęście i pomyślność niech Wanda Ludwiczak z rodziną V Z okazji 52 urodzin wszystkiego nigdy smutnej doli, ciężkich i Adasiow i Skrzy pczakom wypełnią serce Twe i pamiętaj najlepszego, dużo zdrowia, życia dróg, niech Ci sto lat żyć najserdeczniejsze życzenia zawsze o tym, że my wciąż V Każdego roku o tej samej porze szczęścia, pogody ducha pozwoli w zdrowiu, zczęściu spełnienia wszystkich marzeń, kochamy Cię! Z okazji imienin każdy Ci życzy, co tylko może, i dalszego uśmiechu na twarzy Bóg. Krzyszotofowi Zawiei udanych zabaw, dużo zdrówka Jolancie Kulińskiej więc i my korzystamy z tej życzy babci Irenie Gęstwie z okazji urodzin życzą i 1000 całusków przesyłają z Krotoszyna życzą sposobności, życząc Ci szczęścia wnuczka Iwetta Malikowie z teściową rodzice zawsze pamiętający rodzice i pomyślności. Z okazji imienin oraz brat z żoną i Jagodą chrzestnej Wiesławie Lukowiak V Niech moje dobre myśli otoczą V Zwycięska drużyna Olimpiady V Z okazji imienin Leszkowi życzenia przesyła Cię przyjemnym uczuciem, że Wiedzy o Powiecie Paterkowi dużo zdrowia V Żyjcie w nadziei, wierze chrześnica Marzena ktoś o Tobie myśli. Krotoszyńskim (ze Szkoły i powodzenia w życiu prywatnym i miłości, szczęście niech zdobi z rodzeństwem Najwspanialszemu Kamilowi Podstawowej nr 1 w Krotoszynie) życzą mieszkania próg, bo miłość Kląskale serdecznie dziękuje państwu koleżanki i koledzy i radość tam tylko gości, gdzie V Jolancie Pasek z okazji imienin Aniołek Irenie i Ryszardowi z pracy w sercach małżonków jest Bóg. samych radosnych chwil w życiu, Marszalkom oraz Z okazji 12. rocznicy ślubu Ani zdrowia, miłości oraz owocnego V Z okazji imienin Antoniemu Przedsiębiorstwu V Niech Ci życie się układa, niech i Tadeuszowi z Górki życzenia miesiąca miodowego życzą i Janinie Baranieckim z Biadek Produkcyjno-Handlowemu EWA marzenia spełnią się, tak nam składają I.M. Jaworscy wszystkiego, co najpiękniejsze — SA za okazaną życzliwość serce podpowiada, żeś Ty rodzice, bracia i babcia zdrowia, radości, pociechy i pomoc w przygotowaniach do V Z okazji pierwszych.urodzin z dzieci i ciut więcej szczęścia konkursu. Rolandowi Leśniakowi oraz życzą z okazji drugiej rocznicy ślubu Ratajczakowie V Cmok! Cmok! Cmok! Minął nam - Podziękowanie - Karinie i Mariuszowi już trzeci rok! Za to bardzo Ci Dyrektor i pracownicy wraz z dziećmi z Przedszkola nr 5 WESO­ Leśniakom z Zalesia Małego V Z okazji 40. urodzin Markowi dziękuję i następnych oczekuję. najlepsze życzenia dużo zdrowia, Sciborow i stu lat życia, samych Kochanemu Piotrusiowi z okazji ŁA GROMADKA w Krotoszynie dziękują p. dyrektorowi firmy szczęścia, wszelkiej pomyślności radosnych i pogodnych dni życzy trzeciej rocznicy bycia razem TEOMINA Sławomirowi Szczepaniakowi za przekazanie spód­ składają chiześniak Kacper Faltus kochająca Żabula niczek dla dzieci. Spódniczki wykorzystywane są podczas róż­ rodziny Wróblewskich, z bratem Filipem i siostrą Martusią nych uroczystości przedszkolnych. Leśniaków i Kandzierskich do życzeń dołączają się rodzice V Dla Jana Gronowicza: z okazji urodzin, które są raz w roku — V Żyjcie w nadziei, wierze V Z okazji rocznicy ślubu niech będą szczęśliwe i pełne i miłości, szczęście niech zdobi Barbarze i Włodzimierzowi uroku, my ze swej strony ślemy Dziękuję Zarządowi Miasta i Gminy w Koźminie Wlkp. a mieszkania próg, bo miłość Frąszczakom najserdeczniejsze Ci życzenia, aby się spełniły i radość tam tylko gości, gdzie życzenia śle najskrytsze marzenia. Dużo w szczególności Panu Burmistrzowi Bolesławowi Ka­ w sercach małżonków jest Bóg. kochający syn zdrowia, szczęścia i pieniędzy sprzakowi za przekazaną do użytku koźmińskiej policji Z okazji 20. rocznicy ślubu Krysi życzą i Adama Radziskich V W dniu Waszego święta wnoszę U., R., R., D., A. kserokopiarkę mama szczęścia wianek, niech Wam się Komendant Powiatowy Policji w Krotoszynie uśmiecha wieczór i poranek, V Przyjmijcie bukiet życzeń — V Eugenii i Ryszardowi Brodalom niech Wasze życie .słodko płynie choć na kartce są pisane, ale podinspektor Wojciech Kasprowicz z okazji 30. rocznicy ślubu w każdej chwili i godzinie, niech sercem dyktowane. Szczęście wszystkiego, co najlepsze życzy odejdą precz gorycze — tego niech Was nie opuszcza, radość najstarszy syn z rodziną z głębi serca życzę. Z okazji 17. gości w sercach Waszych, Najsympatyczniejszej na świecie firmie wulkanizacyj­ urodzin Małgorzacie i Ewelinie a marzenia, które macie, niech się V Z okazji 18. urodzin moc z Józefowa życzenia składają spełnią w krótkim czasie. nej Pana Janusza Kroczaka najserdeczniejsze po­ Maćkowiakowie z Kromolic z dziećmi serdecznych życzeń składają Z okazji Dnia Matki i Ojca dla dziękowania za fachową i bezinteresowną pieczę nad Sabinie Snęli kochanych rodziców i teściów Z. rodzice i rodzeństwo V Jak najmniej trosk, słońca J. Gronowiczów i H. W. pojazdem każdego ranka, dużo zdrowia Skrzypczaków z Gorzupi skła d a V Pani profesor Iwonie Nowackiej i uśmiechu z okazji urodzin życzenia ślą za czułe słówka podczas Klaudii Malik i Martynie Ula i Robert Skrzypczakowie wdzięczna właścicielka granatowego malucha egzaminu maturalnego dziękuje Pfajfer wszystkiego naj..„ życzy Marta siostra i kuzymka Kasia V Niech życie Twoje uśmiechem z rodzicami szczęścia zawsze jaśnieje, a los - Podziękowanie - V Z okazji imienin Gosi i Marka niech najmilsze spełnia nadzieje. Oto Darczyńcy, dzięki którym Dzień Dziecka zorganizowany przez stowarzyszenie Kaczmarków dużo zdrowia, V Szybko biegną dni, godziny — Pamiętaj o tym wśród ziemskich Klub Abstynenta TOLERANCJA udał się wybornie: spełnienia marzeń i samych dziś są Twoje urodziny. Stu lat dróg, że choć nie patrzą ludzie, to Browar Krotoszyn SA, Fabryka Parkietów Biadki, STOLLWERK Polska sp. z o.o., pogodnych dni z nami życzy życia, pomyślności, szczęścia, zawsze widzi Bóg. Kochanemu Urząd Miasta i Gminy w Krotoszynie, JUMADAR, 1NTERMARCHE, PP-H EWA SA, mama zdrowia i radości — oto są nasze braciszkowi Pawełkowi G. OSM Krotoszyn, V1CTUS, GABI-PLAST, hotel KROTOSZ. Nadleśnictwo Krotoszyn, szczere życzenia, niech więc się z okazji 18. urodzin harcerze Hufca Krotoszyn, Państwowa Straż Pożarna i OSP ZDUNY, apteka ESKU­ V Będziesz szczęśliwa zawsze spełnią Twoje marzenia! najserdeczniejsze życzenia składa LAP, Dzienny Dom Pomocy Społecznej, Szkoła Podstawowa nr 8, Kuratorski Ośrodek Pracy z młodzieżą. i wszędzie, jeżeli w paśmie Michałowi K. siostra Ula Dziękujemy! Klub TOLERANCJA zawiłych dróg przy Twoim boku Paulina z rodziną z mężem i dziećmi i m m > 14 czerwca 2000 722-08-62. Maszynę do szycia elektryczną, telefon, meble kuchenne, licz­ 40.000 zł. Tel. 725 06 39. TV z pilotem, stan dobry, cena: walizkową, mało używaną, ce­ nik dwutaryfowy. Sprzedaż bez Gramofon ze wzmacniaczem • Odkurzacz ”Rainbow” — tanio! 200 zł. Tel. 722-81-44. na: 400 zł ("Łucznik”). Tel. pośredników, cena 100.000 zł. (może być stary typ). Club Tel. 721-14-96. Meblościankę, stolik ciemny 588-05-49 po 16.00. Tel. (071) 342 05 87. “Rozchulantyna”, Rynek 9 od • Ławę marmurową, tanio. Tel. mat. wys. 181 m, dł. 3,60, stan Komputer PC 486 do fakturowa­ • Sprzedam dmuchawę do zboża godz. 19.00. Tel. 725-49-55. 722-85-29. b. dobry. Tel. 722-92-80. nia, idealny do sklepu, biura, (nową). Tel. 721-76-76. ANTYKI skup, sprzedaż: me­ • Dmuchawę do zboża i siana, Siatkę ogrodzeniową oraz słupki hurtowni. Tel. 722-61-59. • Sprzedam mieszkanie 3-pokojo- ble, zegary, obrazy, porcelana, 12 m rur, kolana i silnik. Tel. ogrodzeniowe. Tel. 722-64-03. Piec elektr. 4-palnikowy “Sie­ we w bloku, 60,7 m2, 2 p., wys. lampy, militaria, wagi, żelazka, 722-66-89. Meblościankę w kolorze dębu mens” w b. dobrym stanie — ta­ standard. Tel. 0602 396 257, młynki, itp. Piotr Pryczek, Jaro­ • Szczenięta rasy bernardyn 7-tyg. 3,2 dł., 2,3 wys., stół i 6 krzeseł nio. Tel. 725-74-04. 725-06-66. cin, ul. Wrocławska 31. Tel. 747 Tel. 725-20-10, 0605 38 39 47. dębowych przywiezione z Nie­ Skrzynię biegów, alternator, • Posiadam do wynajęcia miesz­ 78 08 praca, 747 17 60, dom • Tanio “Amigę” 600. Tel. 725- miec. Tel. 721-22-74, 0603 866 pompę wodną, głowicę, wał na­ kanie pow. 75 m2, 2 pok., ła­ 0603 799 644. 01-14. 009. pędowy do fiata 125p (tanio). zienka, wc, hol, I p., lokaliza­ Maszynę do szycia “Overlok”. • Lodówkę wys. 140 cm, zlewo­ Skrzynię biegów do fiata 125 p, Tel. 0601 187 009. cja,- Rynek-centrum Krotoszyn. Tel. 725-35-60. zmywak żeliwny. Tel. 722-94- tanio. Tel. 0601 187 009. Rower dziecięcy BMX do 1,40 Informacja — Krotoszyn, ul. Tanio CB — radio wraz z ante­ 89. Części do trabanta. Tel. 0605 37 m oraz gry na Playstation. Tel. Ostrowska 100 po 15.00. ną. Tel. 722-82-66. • Suknię ślubną z welonem, mod­ 97 21. 722-65-90. • Sprzedam atrakcyjnie położony Małą kózkę, tanio. Tel. 722-82- ny fason, stan b. dobry, wzr. 170 Rowerek dziecięcy “Billy” oraz Rower górski (męski) marki grunt pod zabudowę lub działal­ 66. cm. Tel. 725-79-90. dziecięcą rakietę tenisową — “Romet”, stan idealny, b. pilne ność przemysłową przy ul. Koź­ • Białe biurko — 60 zł, 2 fotele dla początkujących. Tel. 725 37 (tanio). Tel. 588-00-24. mińskiej. Tel. 0602 481 074. rozkładane z wysokim oparciem 92. Patelnię elektr. gastronomiczną, • Sprzedam nowy dom ze skle­ po 250 zł każdy. Tel. 0601 59 49 Wózek trzyfunkcyjny, cena do cena do uzgodnienia. Tel. 588- pem w Zdunach. Tel. 721-53- • Club “Rozchulantyna” zatrudni 32 (wieczorem). uzgodnienia. Tel. 721-23-04. 02-83. 91. barmana lub barmankę. Podanie • Zboże. Tel. 734 34 28 lub 0608 Telefon bezprzewodowy “Pana­ • Sprzedam mieszkanie M-5. Tel. z życiorysem i informacją 143 782. sonic”, tanio. Tel. 725-24-72. Nieruchomość 725-45-48. 0 ukończonych szkołach, ew. • Łóżko dziecięce, baldachim, Kuchenkę gazową 4-palnikową • Sprzedam kawalerkę w bloku dotychczasowym przebiegiem materac, stan b. dobry, cena do z piekarnikiem gazowym. Tel. • Sprzedam dom 400 m2, garaże, 27,1 m2, 4 p. przy ul. Kobyliń­ pracy oraz adresem i telefonem uzgodnienia. Tel. 725-48-74. 725-23-65 po 15.00. plac z wagą, ogrodzony, skiej, telefon, TV kablowa, c o. kontaktowym należy składać do • Wózek trzyfunkcyjny, space- Zestaw wypoczynkowy, ciem­ Wierzbno. Tel. 733-10-64. Tel. 722-08-33. 1 lipca w Clubie “Rozchulanty­ rówka nie używana, stan ideal­ nobrązowy, narożnikowy. Tel. • Szukam mieszkania do wynaję­ • Sprzedam mieszkanie własno­ na”, Rynek 9 lub w ogródku let­ ny, cena 200 zł. Tel. 0604 13 75 721-10-11. cia z możliwością parkowania ściowe w bloku 3-pokojowe, nim ŻYWIEC na Rynku. 46. Meble antyki- kredens secesyj­ dwóch samochodów. Tel. 588- 4 p., kuchnia, łazienka, wc, 60,5 • Przyjmę ucznia I, II, III rok na­ • Wzmacniacz, radio “Philips”, ny, szafę ubraniową “Eklektyk”, 13-41. m2, Krotoszyn. Tel. 722-03-48. uki. Tel. 722 65 47. kompakt “Sony”, pilot, kolum­ witrynę styl “Lui Philip” po re­ • Sprzedam działkę o pow. 964 • Sprzedam uzbrojoną działkę bu­ • Przyjmę mężczyznę w charakte­ ny głośnikowe “Tonsil”. Tel. nowacji. Tel. 725-72-10. m2 w Kobiernie k/Krotoszyna, dowlaną w Rozdrażewie 575 rze sprzedawcy, wykształcenie 588-01-45. Jałówki hodowlane wysokociel- cena: do uzgodnienia. Tel. 741 - m2 przy ul. Św. Katarzyny. Tei. minimum średnie, wiek do 30 • Regały sklepowe. Tel. 588-12- ne. Tel. 721-18-75. 45-62. 0605 29 68 57. lat. Tel. 722 65 47. 80. Obciążenie na gryf, cena do • Oddam w najem duże miesz­ • Oddam w najem pomieszczenie • Piekarz — rencista poszukuję • Rower młodzieżowy — kola- uzgodnienia. Tel. 722-95-65. kanie w bloku, wysoki stan­ na biuro, gabinet — 30 m2 (po­ pracy. Tel. 0605 27 23 49. rzówkę w b. dobrym stanie Suknię ślubną na 170 cm. Tel. dard. Tel. "25 37 92. czekalnia, wc), pomieszczenie • Dziewczyna — 20 lat, wykszt. z pełnym wyposażeniem, cena 725-39-35. • Wynajmę mieszkanie 38 m2, na sklep w centrum 35 m2. Te!. zawodowe, dyspozycyjna pilnie do uzgodnienia. Tel. 721-71-00. Meblościankę jasną na wysoki piec węglowy, cena do uzgod­ 725-76-76, 0603 64 96 92. poszukuje pracy. Tel. 722-65- • “Biblię” ks. Wujka z 1893 r., połysk (brzoza koreańska) dł. nienia. Tel. "'21-19-90 po • Sprzedam mieszkanie własno­ 58. dwa tomy oprawione oraz 3,40 m. Tel. 722-88-38. 18.00. ściowe w bloku 4 p., 60,5 m2, • Potrzebujemy chętnych do pracy “Wiadomości Wędkarskie” z lat Zbiornik do mleka 500-litrowy. • Sprzedam mieszkanie 110 m2 3 pok., kuchnia, łazienka, wc. w domu. Kuklinów 55a/12 (do 1979-92 r., oprawione-tanio!. Krotoszyn, al. Powstańców z garażem i działką w domu Tel. 722-03-48. listu dołącz znaczek za 3,95 zł). Tel. 588-00-52. Wlkp. 23. dwurodzinnym. Tel. 725-36-80. • Oddam w najem od 1 lipca po­ • Chłopak — 19 lat, po maturze • Lodówko-zamrażarkę. Tel. 722- Pralkę, 2-letnią ARDO z suszar­ • Mieszkanie do wynajęcia: kój z kuchnią 25 m2, 2 p. Tel. podejmie na wakację jakąkol­ 08-62. ką, przystępna cena. Tel. 0502 3 pok., kuchnia, łazienka, cen­ 725-29-46. wiek pracę. Tel. 725-38-44. • Instalację gazową włoską — ta­ 55 41 39. trum Krotoszyna. Tel. 725-43- • Zamienię dom z ogrodem n? • Szukam pracy na wakacje jako nio, osprzęt “Vialle”, butla bez Szczenięta eocker-spaniela an­ 49 po 19.00. mieszkanie do 50 m2 na 1 lub opiekunka do dziecka lub po­ atestu do samochodu z gaźni- gielskiego z rodowodem po b. • Sprzedam dom o pow. 60 m2, 2 piętrze. Tel. 725-79-83. moc domowa (znam j. niem.). kiem w całości lub osobno. Tel. dobrych rodzicach, cena: 700- bud. gosp., na działce o pow. • Sprzedam działki budowlane na Tel. grzecz. 722-84-79. 722-63-33. 900 zł. Tel. 0601 791 583,(065) 300 m2, cena: 43.000 zł. Tel. Parcelkach. Tei. 725-01-09. • Kawaler — 32 lata, poszukuje • Wózek dziecięcy w b. dobrym 548-24-61. 725-03-32, 0501 528 216. •» Wynajmę pokoje w Świnouj­ pracy. Tel. 725-79-17. stanie, cena do uzgodnienia. Rottweilery — szczenięta. Tel. • Sprzedam mieszkanie własno­ ściu. Tel. (091) 32 120 03. Tel. 722-36-73 po 18.00. 065 573 44 li. ściowe M-4, 62 m2, garaż, os • Oddam w najem 2 pomieszcze­ : ; ; • Komputer “Amiga” 1200, moni­ Psy american stafordsher terier, Dąbrowskiego, Krotoszyn. Tel. nia o pow. 27 m2 na działalność tor “Philips”, mysz, gry — ta­ 6-tyg., ciemnej maści, rodzice 725-37-74. gosp.. biuro lub gabinet w cen­ • Przepisywanie prac magister­ nio. Tel. 722-88-38. rodowodowi, cena: 400 zł. Tel. • Sprzedam mieszkanie spółdziel­ trum. Tel. 725-01-21, 0606 43 skich, dyplomowych na kompu­ ° Niemiecką maszynę do szycia 725-25-09. cze własnościowe M-3, 2 pok., 13 10. terze. Tel. 725-26-57. “Veritas”, wieloczynnościową, Zestaw wypoczynkowy (ciem­ kuchnia, łazienka, duży przed­ • Sprzedam mieszkanie 80 m2 • Przyjmę panią na umeblowany silnik 220’, stół, cena: 180 zł. ny): wersalka, 2 fotele, 2 pufy, pokój 47 m2. Tel. 588-15-90. w bloku z cegły, 1 p., 4 pok., pokój. Krotoszyn, ul. Ostrow­ Tel. 725-04-16. cena do uzgodnienia. Tel. 725- • Sprzedam mieszkanie w Kobyli­ kuchnia łazienka, wc, TV ka­ ska. Tel. 725-31-31. • Wózek trzyfunkcyjny, space- 40-10. nie 60 m2, gazowe ogrzewanie. blowa, własnościowe, garaż. rówka, nieużywana. Cena: 150 Tokarnie uniwersalne TUD50 Tel. 0604 78-77-49. Tel. 722-92-79. zł. Tel. 721-68-77. po remoncie kapitalnym. Tei. • Oddam w najem 2 atrakcyjne lo­ » Wydzierżawimy pomieszczenie • Tanio lodówko-zamrażarkę. Tel. 725-01-09. kale handlowe oraz pomiesz­ 32 m2 na działalność biurową • Malowanie, tapetowanie, gipso­ czenia na biura, hurtownie lub lub gospodarczą, c.o., woda, wanie, glazura do 7,5 % rabatu. inną działalność w Krotoszynie, wc, dozór całodobowy. Tel. Tel. 722 08 82. BEZPŁATNE OGŁOSZENIA DROBNE ul. Rawicka 5. Tel. (065) 548- 725-29-88 w godz 8.00-16.00. • Fachowe układanie glazury, KUPIĘ, SPRZEDAM, ZAMIENIĘ, SZUKAM PRACY. POSZUKUJĘ. WYNAJMĘ... 22-45. • Sprzedam mieszkanie 3 pok., 57 drobne prace murarskie, ko­ • Sprzedam mieszkanie w bloku m2, 2p., nowe wyposażenie, ka­ rzystne ceny. Tel. 725-77-72. Treść ...... przy ul. Raszkowskiej o pow. 4S setony, boazeria, parkiety. Tel. • Remonty: montaż płyt gipso­ m2 (2 pok.. kuchnia, łazienka, 725-31-53. wych, płytki ceramiczne, pa­ duży balkon). Tel. 725-02-99 nele, malowanie, tapetowanie. lub 0601-188-822. K u p ię Teł. 722-64-75 po 19.00. • Sprzedam 4 ha ziemi w Orpisze- • Docicplanie budynków. Tel. wie. Tel. 0604 272 349. Płytę główną pod procesor Pen­ 0603 936 025 lub 738-27-08. • Sprzedam garaż na osiedlu przy tium MMX lub płytę i procesor • Usługi remontowo — budowla­ Imię i Nazwisko ...... ul. Rawickiej w Krotoszynie. MMX. Tel. 722-01-70. ne, kilkuletnia praktyka na bu­ Adres (tel.)...... Tel. 725 08 58. Przednią lampę od Mz-Etz 250. dowach niemieckich. Tel. 721 • Sprzedam mieszkanie 2 pokoje Tel. 0501 528 216. Wypełniony I nnk!e|ony kupon prosimy wyslaf. na arire? Ru.Jakcji lub wrzucać do skrzynki 'R K' • Sienkiewicza 2a 06-53 w centrum Wrocławia, wysoki Zdecydowanie za gotówkę małe • Malowanie, tapetowanie, ukła­ R-KrotOM yiM ki ______Q P o w y 26; 20 słów 'do 40) +3 zł 'JJ Pogrubienie +3 zł. parter po remoncie. CC gazowe, mieszkanie. Cena max. do danie płytek ceram:cznvcii, pa-

14 czerwca 2000 ncli podłogowych, montaż sufi­ szyn, ul. Grudzielskiego 18. Tel. korepetycje. Adres: ul Sienkie­ wicza 15, Zduny, tel. 0606 915- „WEST - FROST“ tów podwieszanych. Tel. 725- 725 25 41. wicza 15, Zduny, tel. 0606 915- 269, ul. Raszkowska 26 74-84. Zakład tapicerski w Krotoszynie 269, Zakład zduński, budowa i prze­ 63-400 Ostrów Wlkp • Usługi budowlane, montaż par­ naprawi, obije nowym materia­ • Zakład zduński, budowa i prze­ budowa pieców kaflowych. Tel. tel7fax (062) 691-04-44 kietu, mozaiki, podłóg i paneli. łem krzesła, fotele, kanapy, tap­ budowa pieców kaflowych. Tel. 731-391, 731-03-91. 736-69-69 Tanio. Tel. 065 573 47 10 czany i inne. Transport bezpłat­ 731-03-91. Punkt przyjmowania ubezpie­ • Fachowe układanie glazury ny, ceny konkurencyjne. Tel. 0- • Punkt przyjmowania ubezpie­ czeń PZU — (ubezpieczenia > Klimatyzacje pomieszczeniowe i terakoty, drobne prace mu­ 606-326-752 czeń PZU — ubezpieczenia kontynuowane) ul. Mickiewicza i samochodowe rarskie, długoletnia praktyka Skupujemy nowe telefony ko­ kontynuowane. Bez opłat do-, 9 (były sklep Teofilów) są > Komory chłodnicze za granicą, rachunki VAT. Tel. mórkowe: Nokia 3210-480 zł, datkowych. Krotoszyn, ul. Mic­ przyjmowanie bez opłat dodat­ > Meble sklepowe 722-84-15 Ericsson T10S-380 zł, Siemens kiewicza 9 (b. sklep TEOMI- kowych. > Wyposażenie sklepów • Wykonuję wszelkie usługi mu­ C25-380 zł, Nokia 5110-330 zł, NY). Malowanie tapetowanie, układa­ > Wyposażenie gastronomii rarskie i wykończeniowe, Motorola 3588, 3888-180 zł, • Kredyty gotówkowe od 500 zł nie płytek ceramicznych, paneli RATY - LEASING- SERWIS Tel.725-05-37 Alcatel DB-180 zł. Tel. 0604- do 10.000 zł. Bez poręczycieli podłogowych, montaż sufitów TRANSPORT • Usługi murarskie, stawianie bu­ 317-456. do 5.000 zł, osoby samotne do podwieszanych. Tel. 725-74-84. dynków, tynkowanie, dociepla- Albumy fotograficzne na pły­ 7.000 zł, małżeństwa do 2.000 nie, płytki, płyty gipsowe, Tel. tach CD i kasetach wideo, mon­ zł bez zgody współmałżonka. Matrymonialne W związku z 725-05-37 taż amatorskich filmów wideo. Tel. 725 22 18. dynamicznym rozwojem rynku ubezpieczeniowego • Remonty mieszkań, docieplanie, Tel. 725-22-77. • Autokredyt na 8 lat — samocho­ • Atrakcyjna pani — 58 lat, wdo­ POSZUKUJEMY tynki szlachetne, szpachlowa­ “ Suknie Ślubne”, Salon — Ko­ dy nowe i używane, od do wa, materialnie niezależna, lo­ 0 KANDYDATÓW NA AGENTÓW nie, glazura, terakota płyty KG mis- Wypożyczalnia — Szycie 7,9%. Informacje tel. (062) 722 jalna, życzliwa, kochająca ży­ UBEZPIECZENIOWYCH itp. Niskie ceny. Tel. 0605 272- na miarę, oferuje: szeroki wy­ 86 20. cie, pozna kulturalnego pana oraz AGENTÓW POSIADAJĄCYCH 362. bór, niskie ceny od lOOzł, do­ • Przenośne sanitariaty >vc: wy­ w odpowiednim wieku. Tel. LICENCJĘ PUNU najem, fachowy serwis (czysz­ Idealny kandydat powinien posiadać: • Docieplenie, tynki szlachetne, godne warunki płatności, 735-38-25. niezaspokojoną ambicję, adaptacje płytą GK. Tel. 722- przyjęcie do sprzedaży komi­ czenie, naprawy), sprzedaż. wiarę w swoje umiejętności, odpowiedni poziom kreatywności, 41-76 po 20.00. sowej. Krotoszyn, ul. Słowiań­ Zapewniamy transport. Tel. minimum średnie wykształcenie, zaangażowanie i dyspozycyjność. • Usługi budowlane i elektryczne. ska 23/k dawnego Pewexu). 738-04-09. Oferujemy: AUTOSZYBY jasno określoną ścieżkę kariery, Tel. 722-33-58. Tel. 725-74-04 czynne codz. • Rysunek techniczny, zawodowy, atrakcyjne wynagrodzenie, • Izolacje rur ciepło-zimnochro- 10.00-20.00 w sob. 10.00- artystyczny, portrety i renowa­ SPRZEDAŻ - MONTAŻ współpracę z najlepszymi fachowcami INFORMACJE : KROTOSZYN tol.0601 594 851 nne, zabezpieczenia przeciw­ 15.00. cja antyków. Tel. 722-84-53. NAPRAWA wilgociowe budynków. Jarocin, Internet — projektowanie i ser­ • SPAW-PLAST, spawanie two­ ul. Podchorążych 16. Tel. 747- wisowanie stron WWW, usługi rzyw sztucznych. Naprawiamy [m m m m “Dgsc&ecs®® RODZICÓW Z DZIEĆMI na które pobierają 29-08. marketingowe. Tel. 0602 37 21 zderzaki, chłodnice reflektory, 63-400 O strów W lkp., ul. Chłopickiego 16A te!./fax (062) 735-32-42 ZASIŁEK PIELĘGNACYJNY oraz osoby • Malowanie, tapetowanie, gipso­ 79 atrapy, obudowy, zbiorniczki, 6 2 - 8 0 0 Kalisz, ul. Skarszewska 25-27 posiadające grupę inwalidzką zapraszamy wanie, glazura. Tel. 722 08 82. F.R.S.”MEGA” Obozy-lato airbagi i inne części samocho­ te./fax (062) 764-21-23 • Fachowo, solidnie i tanio: malo­ 2000, spływ kajakowy — rz. dowe. Tel. 722 80 19. 6 3 - 6 0 0 Kępno, ul. Rzęźnicka 14 PO ZDROWIE NAD BAŁTYK wanie, tapetowanie, szpachlo­ Piława — 370 zł, obóz rowero­ • Spawanie tworzyw sztucznych, tel./fax (062) 782-36-94 14-dniow y TURNUS R f HABILITACYJNY wanie, zakładanie boazerii i in­ wy — poj. Gnieźnieńskie- 320 chłodnic, zderzaków, zbiornicz­ ZAPRASZAMY pokoje z toz.,TVSAT i telefonem ne prace. Tel. 725-75-84. zł. Tel. 725-21-25, 0601 91 97 ków, lamp, lusterek, atrap oraz w godz. 8"-18*, sob. 9" -1 4 “ OD 30 ZtO D 0S0BY/TURNUS • Remonty budowlane od A do Z, 96. naprawa airback. Tel. 725-07- Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypoaynkowy 14. mistrz bud. Tel. 0602 623 393, Usługi transportowe: ford "PANORAMA" 0604 206 122. Transit Bus, ładowność 1.8 to­ • Centrum walki z nadwagą. Tel. 78-107 Jarosławiec, ul. Bałtycka 9 • Malowanie, szpachlowanie, ny, rachunki VAT. Tel. 725 32 0604 959 548. § (071)34367 44,341 0512 płytki, docieplanie budynków, 62. 0 Prace ogrodnicze wykonam: r a a r ZATRUDNIMY PERSONEL MEDYCZNY płyty karton-gips., niskie ceny. Zapraszamy do nowo otwartej usuwanie drzew, kopanie, ogro­ Tel. 721-69-32. agencji PZU SA, ul. Rawicka dów, sadzenie roślin, zakładanie ^ 2 2 3 2 2 3 2 5 3 wszystkie typy • montaż - atest "B" • Stawianie budynków, tynkowa­ 5 (dawny budynek SKR). Tel. skalniaków, palisad i inne — ta­ Sprzedam samochód osobowy nie, docieplanie i układanie gla­ 0601-882-903. nio. Tel. 588 00 52 po 19.00. gwarancja; 2 lata-raty zury — tanio. Tel. (062) 588 02 Wyrób pieczątek, ksero cyfro­ • Pracownia Sukien Ślubnych P O L O N E Z 1.4 M P I, we: kolor, czarno-białe, przepi­ i Wieczorowych Jolanty Bar- 51. WYPOŻYCZANIE 16 V, rok prod. 1995, biały, • Usługi murarskie, tynkarskie, sywanie prac (również w języ­ toś oferuje szycie na miarę, samochodów, lawet, przyczep wykończeniowe, płyty gips-ka- kach obcych), oprawa prac ma­ profesjonalne wykonanie, B. W ITKOW SKI kupiony w salonie, serwisowany, rton, docieplenie budynków, gisterskich i dyplomowych, bin- atrakcyje fasony, najniższe ce­ uL G rabow ska 23 stan dobry, cena 10 tys. PLN. faktury VAT. Tel. 722 84 89. dowanic, laminowanie, wizy­ ny, sukienki dla druhenek. 63-400 O strów W lkp • Remonty mieszkań biur i skle­ tówki. Adres: Krotoszyn ul. Ko­ Tel. 722-01- 94, ul. Spokojna, tel. (062) 738-53-43 Kontakt: pów od A do Z. Wycena gra­ bylińska 27/6 Tel.(0-62) 722- Krotoszyn. tis. Teł. 722 64 71 94-44 • Szycie kołder z pierza, przera­ redakcja “Rzeczy Krotoszyńskiej”. • Montaż okien — szybko i tanio. bianie pierzyn na kołdry, szycie L o m b a r d 15 zł za mb. Tel. 0603-439-835. poduszek, jaśków. Tel. 725-79- 51. pożyczki pod zastaw, udogodnienia K limatyzacja dla posiadaczy kont osobisty ch. L u m p e x Usługi — różne • Zapraszamy do nowo otwartej agencji PZU S.A., ul. Rawicka - antena satelitarna 140 zł • Czyszczenie dywanów i tapicer- 5 (dawny budynek SKR). Tel. - Suzuki DR 500, rok prod. 1983 r. ul. Mickiewicza 19 (kolo szpitala) B O M A X - magnetowidy, odtwarzacze ki samochodowej. Tel. 725-77- 0601-882-903. oferuje duży wybór 37. • Przepisywanie prac magister­ - magnetowid SD 442, cena 630 zt • Tanie i solidne czyszczenie dy­ Tel. 592 36 00, 592 37 67. skich, dyplomowych i innych - rower górski 260 zł wanów — 2 zł za m2. Tel. 722- tekstów na komputerze, wydru­ - duży wybór wózków odzieży letniej 84-96. ki. Tel. 725-26-57. - telewizor Sony 2 1 cena 620 zł • Naprawa kosiarek i sprzętu • Jęz. angielski — tłumaczenia, Tel 0602 712 460. Krotoszyn, ul Piastowska 25 (wejście od ul. Podgórnej) w cenie 1 0 z ł za 1 kg. ogrodniczego. Adres: Kroto­ • Jęz. angielski — tłumaczenia, korepetycje. Adres: ul Sienkie­

Firm a M A H LE Krotoszyn S.A. OKNA PCV REHAU - Ceny z grudnia 99 roku posiada jeszcze wolne miejsca do nauki zawodu - Do końca czerwca montaż operator obrabiarek skrawających wszystkich okien g ra tis 0 na rok szkolny 2000/2001 Zapisy oraz wszelkie informacje w sekretariacie warsztatów szkolnych P.H.U. IMPET przy ul. Raszkowskiej 78, tel. 722 54 36. (wTEOMINIE SA) Po ukończeniu nauki zawodu istnieje możliwość zatrudnienia ul.Ceglarska 1 godz. 11°°do 17‘ w Zakładzie Produkcyjno-Usługowym ,,DELTA”. 999

14 czerwca 2000 3 0

AGENCJA OBROTU NIERUCHOMOŚCIAMI mgr inż. Eugeniusz i Hanna Serafiniak Cinqucccnto 900, kolor turkus, 1993 r, 63-700 Krotoszyn przebieg 53.000. Roszki 131. ul. Rynek 1 Przyczcpka samochodową o wym. H fh^Serafiniak tel/fax. 062 7226621 100/150 cm.Tcl. 722-88-07. o*-’ Opel wcctrę B1.7TD, 1996 r, granato­ Gosat Media sp. z o.o. tel. prywatny: 062 7250835 wy met., klimatyzacja, cl. lusterka, agencja obrotu nieruchomościami tel. kom. 0602 703258 szyby, 2 airbagi, ABS, oryginalne ra­ usługi geodezyjne zapraszamy: dio z rcg. w kierownicy, przebieg pon.-pt. 9-00-18.00, sob. 9-00-13-00 93.000 km, cena: 40.000. Tcl. 062 722- SPRZEDAŻ OOOzi. 1. KROTOSZYN — ul. I -go Stycznia- działki pod budowę 36. KROTOSZYN — mieszkanie własnościowe spółdzielcze 65-11. garaży w zabudowie szeregowej oraz udział w dojazdach o pow. 37 m2 I pokój, kuchnia, łazienka, we, parter. C i wyjazdach do wydzielonych działek. Cena: od l .600 zl. 44.000 zl. Ford capri poj. 2,0, 1983 r, stan dobry. 2. KROTOSZYN — blisko Rynku oddam w najem lokal 37. KROTOSZYN — mieszkanie własnościowe o pow. 80 użytkowy o pow. 160 m2 z możliwością prowadzenia ci­ m2 w bloku z cegły 4 pokoje, kuchnia, łazienka.we, ' Tcl. 722-64-86. chej działalności gospodarczej. Całość zabezpieczona tro, wysoki standard. ogrodzeniem. 38. Obrzeże KROTOSZYNA przy trasie głównej działka sad Fiat temprę, 1990 r, przebieg 165.000 IA 3. Obrzeże KROTOSZYNA — pięknie położona działka — ogród z prawem zabudowy o pow. 1500 m2, woda, sad. — ogr. z prawem zabudowy o pow, 2440 m2. Uzbro­ prąd, telefon, dojazd asfalt, 30 zl za m2. km, cena do uzg.. Tcl. 721-61-59, - informacje jenie: woda, prąd, kanalizacja, dojazd asfalt. Cena: 19.500 39. KROTOSZYN — lokal micszkalnyo pow. 40 m2, dwa 0603-174-207. zl. pokoje, kuchnia, łazienka z ubikacją. II piętro. Cc z Twojego miasta i Twojego osiedla 4. KROTOSZYN — d/.ialka sad.-ogr. z prawem zabudowy, 44.000 zl. 2500 m2, woda, prąd, telcfon.Ccna: 22.000 zl. 40. KROTOSZYN — lokal mieszkalny o pow. 43 m2. 2 po­ Fiat cinqucccnto 700, 1994 r. Tcl. 0606 KONARZEW — działka przeznaczona pod usługi i rze­ koje, kuchnia, łazienka z w.c. II piętro, cena I m2 — 13(8) 10 44 98 po 15.00. - reportaże miosło o pow. 3000 m2. Uzbrojenie: woda, prąd, cena I m2 zl. — 8 zl. 41. KROTOSZYN — lokal mieszkalny o wysokim standar­ Fiat cinqucccnto 900, 1994 r, 1 właści­ - reklama filmowa Obrzeże KROTOSZYNA — działka sad-ogrod. z pra­ dzie, pow. 72 m2,4 pok., kuchnia, łazienka i ubikacja, I wem zabudowy o pow. 2200 m2, woda, prąd, kanalizacja, cena: 87000 zl, w pobliżu garaż, cena: 9000 zl. ciel, stan b. dobry. Tcl. 721-13-53. telefon, dojazd asfalt. 42. KROTOSZYN — mieszkanie stanowiące odrębną u - reklama w innych sieciach 7. KROTOSZYN — działka bud. pow. I000m2. woda, sność na parterze o pow. I03m2 4p,k -I i wc.z możlic Skoda S-100, tanio, na chodzie, cena: prąd. Cena 17 zl za I m2. ścią adaptacji na lokal handlowy lub biuro - udział wy telewizji miejskiej 8. SULMIERZYCE — działka pod budownictwo jednoro­ szący 1/3 współwłasności działki o pow. Il36m2. Uzbr, 200 zł. Tcl. 0601-187-009. dzinne o pow. 430 m2, zabudowana dwoma budynkami pclnc Lokalizacja blisko centrum. gospodarczymi o pow. użytkowej 80 m2. uzbrojenie: wo­ 43. KROTOSZYN — mieszkanie własnościowe na pa Fiat 126p, 1993 r, czerwony, siedzenia ■ konkurencyjne ceny da, prąd, gaz, dojazd asfalt, cena 16,000 zl. o pow. użytk.80rn2, 2 pokoje, k-l. zajęte przez najci 9. ROSZKI — działka bud. pow. 1000m2, woda, prąd, tele­ pomieszczenia wolne: piwnica 27m2. pokój na poda- lotnicze, zderzaki w kolorze nadwozia, fon. dojazd-asfalt. Cena: 7.500 zl. szu7m2 i garaż woda. prąd, gaz. Cena: 35 000 zl. nowa tapiccrka, hak, cena do uzgod­ 63-700 Krotoszyn, ul. Mickiewicza 2 10. KROTOSZYN — działka pod budownictwo jednoro­ 44. KROTOSZYN — lokal mieszkalny o wysokim standar­ dzinne o pow. 9.445 m2 z możliwością podziału na dwie dzie o pow. 43 ni2,3 pokoje, kuchnia, łazienka z ubikacja, nienia 4.300. Tcl. 722-65-11. dzialki.Cena: I m2 -7zł. cena lm 2— 1300m2. Tel/fax. (062) 725 73 31 11. KROTOSZYN — lokal mieszkalny o pow. 60.5 m2, 45. KROTOSZYN — blisko centrum dom jednorodzinny Saab 900,2000 cm3, 1985 r, wclurowa 3 pok.. kuchnia, łazienka, ubikacja, cena: 72.000 zl. w stanic surowym zamkniętym, na działce o pow. 483m2. 12. gmina CIESZKÓW — uzbrojenie pclnc, cena: 100 000 zl. tapiccrka, złoty metalik, instalacja ga­ a/ nieruchomość rolna o pow. 7.10 ha 28.000,- zl. 46. KROTOSZYN — kamienica czynszowa z dwoma r zowa, elektr. szyby i lusterka. Tcl. b/działki rolne o wybitnych walorach rekreacyjnych bli­ kaniami wolnymi i 6 zajętymi / pow. każdego mieszkania sko lasu o pow. 2.70 ha, 1.44 ha i 1,49 ha. Uzbrojenie: wo­ pook. l40tn2/.Pow. użytk. wszystkich lokali I000m2. 0604 812 106. da, prąd. telefon. Cena: 7.500 zl. 47. KROTOSZYN — posiadam do wydzierżawienia plac 13. CIIACilALNIA-Borownica — atrakcyjnie położona o pow. 1342 m wraz z oblugą suwnicy 10 l. Całość ogro- Fiata 126p, 1993 r, przcbicg:36.000 w sąsiedztwie lasu działka budowlana o pow. 2200 m2, as­ falt, woda, prąd. gaz. telefon, cena 17.500 zl. 48. KROTOSZYN — posiadam do wynajęcia dom jednoro km, kolor niebieski, pierwszy właści­ 14. KROTOSZYN — działka budowlana pod zabudowę dzinny o bardzo wysokim siandardzic, pow. użytk. 150 Lato z „Lum enem bliźniaczą o pow. 525 m2, droga gruntowa. 20 zl za m2. m2. 7 pokoi, kuchnia, 2 łazienki z we. pow. działki 1060 ciel, stan b. dobry. Tcl. 725-00-30. ” 15. okolice KROTOSZYNA — działka przeznaczona pod m2. Całość ogrodzona. Doskonały na prowadzenie działal­ usługi, rzemiosło i składy o pow. 4.300m2 zabudowana ności gospodarczej. Głowica do fiata 126p,kuchenkę gazo­ budynkiem gospodarczym o pow, 400m2. 49. KROTOSZYN — oddam w dzierżawę budynek gospo wą 4-paln., dmuchawę do zboża i sia­ 16. W okolicy KOBYLINA — gospodarstwo rolne składają­ darezy o pow. 50m2 pod działalność gospodarczą przy ce się z budynku mieszkalnego, obory, garażu oraz grunlu drodze krajowej. na. Tcl. 721-64-92. rolnego 6 ba. Cena 400,000 zl. 50. MILICZ — w pobliżu centrum działka budowlana o po Pływające świece ogrodowe 17. Trasa KROTOSZYN- OSTRÓW WLKP. 180 m2 z rozpoczętą budową (stan surowy) budynku wie­ Citroen AX 1,1, 1988 r, srebrny meta­ Działka o pow. 0.4100 ba, zabudowana budynkiem miesz­ lorodzinnego. Cena 50 000 zl. kalnym w stanic surowym otwartym, oraz budynkiem go­ 51. SULMIERZYCE — działka o pow. 8 258 m.2 przezna­ lik garażowany, stan b. dobry.pilnic. spodarczym. Uzbr: woda, prąd, tctcfon.Doskonalc na dzia­ czona pod inwestycje gospodarcze położona pr/y dwóch Tcl. 722-13-91 po 20.00,602 15 97 91. łalność gospodarczą (warsztat samochodowy, stolarski lub drogach asfaltowych zabudowana budynkiem do kapital­ D oniczki przeciwkom arowe inne usługi) Cena: 60.000 zl. nego remontu. Cena: 30 000zt. 18. KROTOSZYN — posiadam do wydzierżawienia na lerc- 52. KROTOSZYN — dom jednorodzinny o pow. użytkowej Fiat 126p, 1985 r, pomarańczowy, stan nic ogrodzonym halę magazynową blaszaną o pow. 198 79.2 m2 3 pokoje, kuchnia, łazienka z ubikacja na działce dobry, cena do uzgodnienia. Tcl. 722- j m2, wys. wjazdu 4,5 m, wysokość w kalenicy powyżej o pow. 533 m2. Uzbrojenie peinc. Cena: 120 000 zl. P o c h o d n i e 5m. 53. KROTOSZYN — kamienica czynszowa z lokalem użyt­ 08-73. 19. Okolice KROTOSZYNA — dom jednorodzinny o pow. kowym o pow. 137 m2 oraz 6 lokali mieszkalnych o łącz­ użytk. 64 m2, 2 pokoje, kuchnia na działce o pow. 5030 nej pow. 390 m2. Uzbrojenie pclnc. Cena 250 000 zl. ni2, uzbrojenie: woda, prąd. Cena 36,000 zl. 54. KROTOSZYN — lokal mieszkalny o bardzo wysoki 20. KROTOSZYN — d/.ialka przeznaczona pod działalność standardzie o pow. 48 m2, 2 pokoje, kuchnia, łazienka przemysłową, składową i rzemieślniczą o pow. 3.0379 ha. z ubikacją. II piętro. Cena 78.000 zl. Zapraszam y do: Istnieje możliwość dokonania podziału w/w nieruchomo­ 55. KROTOSZYN — własnościowy lokal mieszkalny o pow. ści. dojazd asfalt. 60,50 m2.3 pokoje, kuchnia, łazienka, we, cena 72.18)0 zl. 21. BIADKI — rozpoczęta budowa domu jednorodzinnego 56. Okolice K ROTOSZYNA — atrakcyjnie położona blisko o pow. użytk. 164,93 m2 na działce o pow. 704 m2. woda, lasu nieruchomość rekreacyjna o pow. 4 900n)2 z całkowi­ IZeJGZL prąd, telefon, dojazd asfalt. Cena 40.000 zl. cie urządzonym stawem rybnym o pow. X00m2, drzewa 22. KROTOSZYN — rozpoczęta budowa domu jednoro­ owocowe, pomieszczenie wypoczynkowe o pow. 28m2. ►Krotoszyńska dzinnego o pow. 220 m2, stan surowy otwarty na działce Całość ogrodzonn.Ccna: 30 OOOzi. o pow. 2000 m2, uzbrojenie: woda. prąd. Cena 90.000 zl. 57. W pobliżu JAROCINA — dom jednorodzinny o pow. 85 23. KROTOSZYN — jednopoziomowy dom jednorodzinny m2. 4 pok.. kuchnia, łazienka z ubikacją, c.o.. na działce o pow. 80 m2, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, ubikacja na o pow. 6467 m2, cena. 110 000 zl. działce o pow. 800 m2. uzbrojenie pełne. Cena 120.000 zl. 58. JAROCIN — atrakcyjny dom jednorodzinny o pow. 160 24. KROTOSZYN — atrakcyjny dom jednorodzinny parte­ m2 na działce o pow, 1060 m 2.6 pokoi, kuchnia, 2 łazien­ rowy o pow. 78 m2, 3 pokoje, kuchnia, łazienka z we, co ki. 2 ubikacje, ogrzewanie, c.o. na węgiel i gaz, garaż — na gaz i węgiel, możliwość wygospodarowania pokoi i ła­ przelotowy na 2 duże samochody.Ccna 260.000 zl. zienki na poddaszu. Powierzchnia dziatki 844 m2. uzbro­ 59. 10 km od KROTOSZYNA — dobry dojazd, jednopozio­ jenie pełne, dojazd asfalt, cena 130.000 zl za lm2. mowy dom jednorodzinny o pow. użytk. 120 m2, 3 poko­ 25. Trasa KROTOSZYN — ZDUNY — nieruchomość je, kuchnia, łazienka z we, woda. prąd, siła oraz budynki o obszarze 3ha zabudowana domem mieszkalnym i budyn­ gospodarcze na działce o pow. 2600 m2. Cena 45.000 zl do kami gosp. pr/.cznaczona pod działalność rolną w zakresie: negocjacji. produkcji roślinnej zwierzęcej, warzywno-sndowniezej, 60. LESZNO — w pobliżu centrum i l’KP lokal mieszkalny szklarniowej, roślin ozdobnych, grzybów uprawnych iip. na parterze z możliwością adaptacji na lokal użytkowy Uzbrojenie: woda, gaz, prąd, telefon. o pow. 74 nl2, 3 pokoje, kuchnia, łazienka - we, c.o, — 26. KONARZEW — działka sądowniczo — ogrodnicza gaz, woda, prąd, gaz, kanalizacja. Cena 85.0(8) zl. z prawem zabudowy o pow. ok. 1500 m2. uzbrojenie: wo­ 61. KROTOSZYN — lokal mieszkalny o pow. 47 m2.2 ppo- da, prąd, cena Im2 — 10 zl. koję. kuchnia, łazienka + ubikacja, parter. Cena 1250 zl za 27. KROTOSZYN — posiadam do wydzierżawienia dwie wiały osiatkowane o pow. 92,25 m2 i 185 m2. Całość 62. KROTOSZYN — w pobliżu osiedla mieszkaniowego lo­ ogrodzona. kal użytkowy (sklep) o pow. 25 m2. na d/ialee o pow. 103 28. KROTOSZYN — lokal mieszkalny własnościowy na m2, uzbrojenie pclnc. Cena 29.900 zl. parterze o pow. użytk. 84 m2.5 pokoi, kuchnia, łazienka, 63. KROTOSZYN — posiadam do wydzierżawienia plac 2 x we. Cena 89.000 zl. składowy o pow. 1113 m2 z dostępem do bocznicy. Całość REN A U LT rv V * Q a o e !9. KROTOSZYN — lokal mieszkalny o pow. 48 m2. 3 pok., ogrodzona. t y kuchnia, łazienka, ubikacja, w pobliżu garaż, cena: 75000 64. KROTOSZYN — grunt pod zabudowę rzcmicślniczoprz- zl. cmyslową o pow. 3335 m2, położony blisko głównej tra­ 30. KROTOSZYN — atrakcyjny, blisko centrum dom jedno­ sy krajowej. Uzbrojenie — woda. prąd, telefon. W pobli­ rodzinny o pow, 220 m2, garaż, hal, salon, 3 pokoje, kuch­ żu znajduje się transformator. Cena do negocjacji. nia, 2 łazienki, 2 ubikacje; na działce o pow. 570 m2, peł­ 65. KROTOSZYN — działka pod budownictwo jednoro­ Zadbaj o siebie. ne uzbrojenie, dojazd asfalt, cena 250.(8)0 zl. dzinne o pow. od 1000 do 2000 m2. Uzbr. woda. prąd. te­ I. KROTOSZYN- dom jednorodzinny (ocieplony) o pow. lefon. Cena I m2/l5 zl. 150 m2.2 garaże, co. na działce o pow. 300m2, z możliwo­ 67. KROTOSZYN — blisko Rynku lokal użytkowy o pow. ścią dokupienia gruntu. Uzbrojenie pclnc. Cena: 79 000 zl. 60 m2 z możliwością prowadzenia cichej działalności go­ 32. 10 km od KROTOSZYNA — dobry dojazd, dom jedno­ spodarczej. rodzinny o pow. 111 m2,3 pokoje, kuchnia, łazienka z we. strych z możliwością zaadaptowania na pokoje, pow. dziat­ KUPSU ki ok. 2800 m2, woda, prąd. telefon. Cena 70.0(8) zl jesz­ 1. KROTOSZYN — lokal mieszkalny, 2 pok., kuchnia, ła­ cze do negocjacji. zienka i ubikacja do 40 m2. i 33. KROTOSZYN — dom wielorodzinny o pow. 440m2 na 2. KROTOSZYN lub okolice kupię dom jednorodzinny do d/ialee o pow. 1965 m2, garaż. Uzbr. pchle. 80 OOOzi. 34. ZDUNY — budynek jednorodzinny stan zamknięty 3. OKOLICE KROTOSZYNA — kupię dom jednorodzin­ o pow, 130 m2, na działce o pow. 765 m2. Uzbr. pełne, ny do 40 OOOzi. 35. SULMIERZYCE — dom jednorodzinny parterowy 4. KROTOSZYN — Wezmę w najem 2 pokoje z kuchnią o pow.użylk. 110 m2 4 pokoje, kuchnia, na działce o pow. w Krotoszynie lub jego okolicach. ogłoszeń 728 m2. Uzbrojenie: woda, gaz, prąd. telefon. Cena: 60 5. ZDUNY — KOŹMIN kupię dom jednorodzinny.’ BIURO TŁUMACZEŃ • Redakcja ul. Sienkiewicza 2 lei. 725 33 54, lax 722 71 42 mgr Monika Kula - Marcinek ■ Drukarnia Krotoszyńska W bogatym wyposażeniu nowego Megane Classic znajdują się 4 poduszki powietrzne i ABS (tłumacz przysięgły języka niemieckiego) ul. Floriańska 1 najnowszej generacji, elektrycznie opuszczane szyby, centralny zamek, wspomaganie układu kierownicy oraz 16-zaworowe silniki o wysokich osiągach i oszczędnej eksploatacji. lei. 725 26 38 Przyjemnie jest być bezpiecznym. WWW.ren2Ult.C0fn Tłumaczenia uwierzytelnione i zwykłe ■ Sklep „RUCIT-u Renault Credit Polska Kobylin, ul. Wolności 23 (dokumenty pojazdu, świadectwa, akty urodzenia, ślubu itp.) Kalisz Ostrów Wlkp. K zecz ul. Łódzka 69 A u I o l id e R ul. Poznańska 78 63-700 Krotoszyn, ul. Zdunowska 72 Sp. z o.o. Krotoszyńska tel. (062) 764 50 80 tcl. (062) 592 55 22 tel. 725 45 03, 722 64 73, Z a p r a s z a m y fax. 725 29 OO, tel. kom. 0601 476 468

14 czerwca 2000 31 ■

14:30 Rozmowa z... cz. 11. Informator regionalny 15:05 Stany Zjednoczone P o l s k a przystępują do wojny 16:00 Muzyka Ameryki ode. 4. Rzecz Powiatowa m m m m m m * 17:35 Niszczyciele eskortowe Apteka POD ORŁEM i ...... L. T e l e w i z j a , 1 18:05 Zaczarowany ołówek ode. 4. ul. Wolności 7, czynna od pon. do piątku K a b l o w a 18:20 Przygody misia Colargola w godz. 8.30-13.00 oraz 14.00- 17.00, ode. 23. środa 14 czerwca ode. 20. w soboty od 10.00-13.00; tcl. 548-24-12 18:30 Bonanza ode. 30. Komisariat Policji 08:25 Bracia Karamazow cz. 2. 18:35 Weterynarz w zoo ode. 34. 19:30 Małżeński ping-pong ode. 5. ul. Grunwaldzka 4, tcl. 548-24-07 10:15 Bolek i Lolek na wakacjach 19:00 Życic zwierząt ode. 12. Przychodnia Rejonowa ode. 12. 19:20 Pieski, które kochamy ode. 5. 19:45 Gwiezdne dzieci ode. 5. ul. Grunwaldzka 2a. tcl. 548-24-53 10:25 Przygody misia Colargola 19:30 Przygody Sir Lancelota ode. 27. 20:20 Na przełaj przez PRL Urząd Pocztowy ode. 19. 19:55 Niezwykłe sporty ode. 3. — Wiesław Kot zaprasza na film ul.^Krotoszyńska 17, od pon. do piątku 10:40 Droopy spełnia dobre uczynki 20:25 Wampir z Feratu 20:30 Kariera w godz. 8.30-15.00, w sob. prac. 11:05 Świat dalekich podróży ode. 18. 22:15 Kuchnia smakosza ode. 6. 21:50 Stanąć na nogi od 8.00- 13.00; tcl. 548-24-10 11:30 Świat bez tajemnic ode. I. 22:15 Peter Gunn ode. 17. Urząd Miasta i Gminy 11:50 Pierwsza pomoc ratuje życic piątek 16 czerwca 22:40 Bezpieczeństwo na drodze Rynek Marszałka Piłsudskiego, czynny ode. I. 08:25 Wampir z Feratu ode. 1. w pon. od 8.00-16.00, od wtorku do 12:05 Magazyn wędkarski ode. 10. 10:15 Zaczarowany ołówek ode. 2. piątku 7.15-15.15; tcl. 548-24-01 12:20 Niezwykłe sporty ode. 15. 10:25 Przygody misia Colargola 12:30 Życic zwierząt ode. 11. ode. 21. poniedziałek 19 czerwca ■ KOŹMIN 12:50 Pieski, które kochamy ode. 4. 10:40 Gorączka złota 08:25 Na przełaj przez PRL Apteka 13:05 Zemsta ode. 90. 11:05 Świat dalekich podróży ode. 19. — Wiesław Kot zaprasza na film H KROTOSZYN Stary Rynek 1, tel. 721- 61-32, 13:55 Studio Infor ode. 23. 11:30 Świat bez tajemnic ode. 2. 08:30 Kariera Apteki czynna 8.00-18.00, w sob. do 13.00 14:00 Bolek i Lolek na wakacjach 11:50 Pierwsza pomoc ratuje życic Apteka ZAMKOWA 09:50 Stanąć na nogi RYNKO WĄ ode. 11. ode. 2. ul. Krotoszyńska 6, tcl. 721-65-24, czyn­ 10:15 Zaczarowany ołówek ode. 5. ul. Kaliska 2, tcl. 725-36-89 14:10 Przygody misia Colargola 12:05 Weterynarz w zoo ode. 34. na w godz. 8.00-20.00, w sob. do 13.00 10:25 Przygody misia Colargola dyżur do 15 czerwca ode. 18. 12:30 Życic zwierząt ode. 12. Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury ode. 24. 14:25 Droopy dostaje spadek 12:50 Pieski, które kochamy ode. 5. ul. Borecka 18, tcl. 721-66-57 14:30 Niebezpieczne kobiety ode. 16. 13:00 Zemsta ode. 91. 10:40 Kaczor Duffy w filmie ul. Masłowskiego 2, tcl. 722-62-21 dyżur do 16 do 22 czerwca Policja 15:20 Dwory i Pałace 13:55 Studio Infor ode. 24. — stojący opiekun do dziecka ul. Stęszewskiego 7, tcl. 721-60-07 Ziemi Szczecińskiej ode. 8. 14:00 Niebezpieczne kobiety ode. 17. 11:00 Zemsta ode. 92. Starostwo Powiatowe Przychodnia Rejonowa 16:05 Zemsta ode. 91. 14:50 Dwory i Pałace 11:55 Studio Infor ode. 25. Krotoszyn, ul. 56 Pułku Piechoty Wlkp. ul. Borecka 25, tcl. 721-60-57 16:55 Studio Infor ode. 24. Ziemi Szczecińskiej ode. 9. 12:00 Muzyka Ameryki ode. 4. Numery telefonów: Urząd Pocztowy 17:35 Gwóźdź dnia ode. 2. 16:00 Zemsta ode. 92. 13:05 Stany Zjednoczone 722-66-60, 722-66-61, 722-66-62, 722- ul. Klasztorna 16, tel. 721-60-08, czynny 17:55 Radioamator 16:55 Studio Infor ode. 25. 66-63, 722-66-64, 725-42-56, 725-42-57. w godz. 8.00-18.00, w sob. prac. przystępują do wojny 18:10 Bolek i Lolek na wakacjach 17:35 Przygody Sir Lancelota ode. 27. Numer faksu: 725-34-23. 8.00- 13.00 14:05 Bonanza ode. 30. ode. 12. 18:00 Niezwykłe sporty ode. 3. Starosta powiatu przyjmuje interesan­ Urząd M iasta i Gminy 18:20 Przygody misia Colargola 18:05 Zaczarowany ołówek ode. 2. 16:00 Zemsta ode. 93. tów w poniedziałki w godż. od 15.00 do Stary Rynek 11, tcl. 721-60-88, czynny ode. 19. 18:20 Przygody misia Colargola 16:55 Studio Infor ode. 26. 16.00, naczelnicy poszczególnych wy­ w godz. 7.00-15.00, w pon. 8.00- 16.00 18:35 Świat dalekich podróży ode. 19. ode. 21. 17:35 Małżeński ping-pong ode. 5. działów starostwa — w poniedziałki 19:00 Świat bez tajemnic ode. 2. 18:30 Podróżnicy ode. 15. 17:50 Gwiezdne dzieci ode. 5. w godzinach od 8.00 do 16.00, a w pozo­ H ROZDRAŻEW 19:00 Podróże ze sztuką ode. 17. 19:20 Pierwsza pomoc ratuje życic 18:05 Zaczarowany ołówek ode. 5. stałe dni tygodnia od 7.00 do 15.00 Apteka PRIMA ode. 2. 19:25 Drzwi XX ul. Krotoszyńska 9, tcl. 722-12-94 18:15 Przygody misia Colargola POSTOJE TAXI 19:30 Morskie opowieści ode. 9. 19:30 Kuchnia smakosza ode. 6. otwarta pon.-pn 7.30-16.30, ode. 24. Mały Rynek, tcl. 725-23-04 20:25 Skok 20:25 Mocne rozmowy sob 8.00-13.00 18:30 Świat dalekich podróży ode. 20. Dworzec PKP, tcl. 725-28-30 21:55 Drzwi 15 Marka Kotańskiego ode. 9. Ośrodek Zdrowia 21:25 Tolerancja 19:00 Świat bez tajemnic ode. 3. 22:15 Przygody Sir Lancelota ode. 27. POGOTOWIA ul. Krotoszyńska 9, tel. 722-13-16 21:35 Repatrianci ze Wschodu 19:20 Pierwsza pomoc ratuje życic 22:40 Niezwykłe sporty ode. 3. Ciepłownicze — ul. 23 Stycznia, Policja 22:15 N iszczyciclc eskortowe ode. 3. tcl. 725-07-29 ul. Dworcowa 2, tcl. 722-13-07 czwartek 15 czerwca 19:30 Peter Gunn ode. 17. Energetyczne — ul. Słodowa 16, Urząd Pocztowy 08:25 Skok sobota 17 czerwca 19:55 Bezpieczeństwo na drodze tel. 725-21-79 tcl. 722-13-98 czynny w godz. 09:55 Drzwi 15 08:20 Człowiek, który za dużo wiedział ode. 1. Gazowe — ul. Osadnicza 1, tcl. 992 8.00- 15.00, w sob. nieczynne 10:15 Zaczarowany ołówek ode. 1. 09:40 Chwytaj dzień 20:20 Bcllamy ode. 10. Policyjne — ul. Zdunowska 38, tcl. 997 Urząd Gminy 10:25 Przygody misia Colargola 10:15 Zaczarowany ołówek ode. 3. Rynek 3, tcl. 722-13-05, czynny 21:15 Sąd kryminalny ode. 8. Pożarowe — ul. Mickiewicza 29, tcl. 998 ode. 20. 10:25 Przygody misia Colargola Prasowe — ul. Sienkiewicza 2a, w godz. 7.00-15.00, w pon. 9.00-16.00 22:15 Czy wiesz... ode. 17. 10:40 Dzień w zoo ode. 22. tcl. 725-33-54 11:05 Magazyn wędkarski ode. 10. 10:40 Gulasz z królika 22:30 Każda chciałaby wygrać Ratunkowe — ul. Mickiewicza 21, ■ SULMIERZYCE 11:20 Niezwykłe sporty ode. 15. 11:00 Biały Biin Czarne Ucho cz. 2. tcl. 999 Apteka LEŚNA 11:30 Życic zwierząt ode. 11. 12:25 Smoczek żarłoczck wtorek 20 czerwca Wodno-Kanal. ul. Słoneczna, ul. Krótka 1, tcl. 722-31-35, czynna 11:50 Pieski, które kochamy ode. 4. 12:30 Fiesta po japońsku 08:25 Bcllamy ode. 10. tcl. 725-42-41 w godz. 8.30-17.00, w sob. 9.00-13.00 13:00 Niebezpieczne kobiety ode. 17. 12:05 Świat dalekich podróży ode. 19. 09:15 Jazz w muzeum ode. 2. Dom Kultury 12:30 Świat bez tajemnic ode. 2. 13:50 Dwory i Pałace TELEFONY ul. Strzelecka 10, tcl. 722- 32-59 10:15 Zaczarowany ołówek ode. 6. 12:50 Pierwsza pomoc ratuje życic Ziemi Szczecińskiej ode. 9. 725-35-82 — informacja PKS Policja 10:25 Przygody misia Colargola ode. 2. 14:00 Zemsta ode. 92. 725-21-00 — informacja PKP ul. Strzelecka 1, tcl. 722-32-15 13:00 Niebezpieczne kobiety ode. 16. 14:55 Studio Infor ode. 25. ode. 25. 725-31 -22 — informacja MZK * Przychodnia Rejonowa 13:45 Dwory i Pałace 16:00 Rozmowa z... cz. 11. 10:40 Kaczor Duffy w filmie 725-24-36 — kino PRZEDWIOŚNIE ul. Krótka I. tcl. 722 -32-13 Ziemi Szczecińskiej ode. 8. 16:30 Podróż śladami bluesa cz. 3. ciężki żywot Duffiego 725-73-27 — Młodzieżowy Urząd Pocztowy 14:00 Bolek i Lolek na wakacjach 16:55 Images 11:00 Muzyka Ameryki ode. 4. Telefon Zaufania Rynek 23, tcl. 722 -32-40, czynny ode. 12. 17:35 Kuchnia smakosza ode. 6. 12:05 Świat dalekich podróży ode. 20. 725-45-10 — Ośrodek Pomocy w godz. 8.00-15.00, w sob. 8.00-13.00 18:05 Zaczarowany ołówek ode. 3. Społecznej Urząd Miejski 14:10 Przygody misia Colargola 12:30 Świat bez tajemnic ode. 3. ode. 19. 18:15 Przygody misia Colargola 725-25-01 — Schronisko dla Zwierząt Rynek 12, tcl. 722-32-01, czynny 12:50 Pierwsza pomoc ratuje życic 14:25 Droopy spełnia dobre uczynki ode. 22. 725-42-00 — Straż Miejska od 7.30-15.30, w pon. 8.00-16.00 ode. 3. 14:35 Zemsta ode. 91. 18:30 Stany Zjednoczone 900 — centrala międzymiastowa 15:25 Studio Infor ode. 24. przystępują do wojny 13:05 Bonanza ode. 30. 913 — biuro numerów (informacja) HZDUNY 14:00 Zemsta ode. 93. 16:00 Niebezpieczne kobiety ode. 17. 19:30 Niszczyciele eskortowe 905 —^telegramy Apteka ALI FARM 16:45 Dwory i Pałace 20:20 Legalne bezprawie 14:55 Studio Infor ode. 26. 914 — biuro napraw Rynek 19, tcl. 721- 57-28, czynna 22:15 Małżeński ping-pong ode. 5. Ziemi Szczecińskiej ode. 9. 16:00 Niebezpieczne kobiety ode. 18. URZĘDY w godz. 8.00-18.30, w sob. od 9.00-13.00 22:30 Gwiezdne dzieci ode. 5. 17:35 Morskie opowieści ode. 9. 16:50 Dwory i Pałace POCZTOWE Zdunowski Ośrodek Klutury 18:10 Zaczarowany ołówek ode. 1. Ziemi Szczecińskiej ode. 10. Krotoszyn 1 — ul. Piastowska 35, czyn­ ul. Sienkiewicza 1, tcl. 721-51-95 18:20 Przygody misia Colargola niedziela 18 czerwca 17:35 Peter Gunn ode. 17. ny od poniedziałku do piątku w godz. Policja 08:30 Biały Bim Czarne Ucho cz. 2. 18:00 Bezpieczeństwo na drodze 7.00-20.00, w soboty 8.00-14.00, w nie­ ul. Sienkiewicza 9, tel. 721-50 -07 09:55 Smoczek żarłoczck Przychodnia Rejonowa ode. 1. dziele i święta nieczynny 10:15 Zaczarowany ołówek ode. 4. Krotoszyn 2 — Dworzec PKP czynny od ul. Kolejowa 13, tcl. 721-52-24 18:05 Zaczarowany ołówek ode. 6. 10:25 Przygody misia Colargola pon. do piątku 8.00-18.00, w soboty nie­ Urząd Pocztowy 18:20 Przygody misia Colargola ode. 23. czynny tcl. 721-55-47, czynny 10:40 Kacza zupa bez jaj ode. 25. Krotoszyn 3 — al. Powstańców Wlkp. w godz. 8.00 -18.00, w sob. 8.00-13.00 11:00 Kilka dni z życia Obłomowa 18:30 Tajemnice zwierząt ode. 2. 23, tel. 725-25-32, czynny w godz. 9.00- Urząd M iasta i Gminy cz. 1. 19:00 Życic zwierząt ode. 13. 16.00 Rynek 2, tcl. 721-50-01, 12:15 W zgodzie z naturą 19:20 Pieski, które kochamy ode. 6. czynny w godz. 7.00-15.00, 12:30 Podróż śladami bluesa cz. 3. 19:30 Czy wiesz... ode. 17. ■ ko bylin w pon. 8.00-16.00 12:55 Images 19:40 Każda chciałaby wygrać 13:00 Zemsta ode. 92. 20:20 Kilka dni z życia Obłomowa 13:55 Studio Infor ode. 25. Klub AMAZONKI cz. 1. 14:00 Zaczarowany ołówek ode. 3. studio 0.62 503 106 4 14:10 Przygody misia Colargola 21:45 W zgodzie z naturą Spotkania: w każdą pierwszą środę miesiąca o godz. 16.00 w Krotoszynie reklama 0.62 764 50 82 ode. 22. 22:15 Morskie opowieści ode. 10. redakcja 0.62 503 11 55 przy ul. Kołłątaja 5. Telefony kontaktowe: 725-21-63 i 725-09-32. 14:25 Gulasz z królika 22:40 Niezwykłe sporty ode. 14. ■ 32 Krzyżówka ze sponsorem Pierwszy recital Ufundowaną przez sklep FERRUM z ulicy Magazynowej nagrodę za prawi­ dłowe rozwiązanie krzyżówki z numeru 21 (hasło: KASTANIETY) otrzyma pani Cecylia Ratajczak z os. Korczaka w Krotoszynie. Dzisiejsze hasło ma 10 liter. Sponsorem nagrody pozostaje FERRUM, na rozwiązania czekamy do 20 w rodzinnym mieście czerwca.

1 2 3 4 5 6 8 1

7 8 2

9 , 0

10 11 12 13

■ - ' 14 16

IV 18 19 20

21 22 23 8 7 3

...... 2 3 S i l i ł 4 '

25 3

Krotoszyn \ - ut. Magazynowa' tel. 725-73-80 26 27 5

R P O Z I O M O ■ p i o n o w o l. Marionetka, figurant I . Rodzaj sklepu 4. Półlegendamy władca Rusi 2. Palony cukier 7. Powieść Orzeszkowej 3. Imię Chaczaturiana 8. Faza księżyca 4. Sztuka Gogola 9. Republika w Afryce 5. Widzi we mgle !0. Potrawa mięsna 6. Mały kraj 12. Mały język 8. Drzewo parkowe i 4. Mierzy prędkość statku II. Autonomiczna republika w Rosji Czyżby trema? I6. Zakończenie rei 13. Nad paleniskiem 17. Aktor w pantomimie 15. Jałowcówka angielska 19. Skorupiak I8. Winien i... 2 1. Urząd duchowny hebrajczyków 20. Ozdoba garnituru Do 22. Pod drzwiami 21. W bajce — złota 25. Najstarsza część miasta 23. Wrona potocznie 26. Łupin 24. Piorun wygrania 27. Sztuka M. Gorkiego 25. Nie jawa POD TWOJĄ GWIAZDĄ kursy BARAN (2 im — 20IV) Pamiętaj, że najważniejszy jest dobry początek. Jeśli od razu potraktujesz poważ­ językowe nie nowe zadanie, będziesz mógł cieszyć się większą swobodą manewru później. BYK (21IV — 2 IV) Podobnie jak przed rokiem, Studium Dość trudno Cię zapalić do jakiegoś pomysłu, zazwyczaj bierze górę Twój scep­ Języków Obcych THE GOLD BELL tycyzm. Tym razem odrzucisz obawy i będziesz gotów na wszelkie ryzyko. postanowiło ufundować dla dwóch BLIŹNIĘTA (22V — 21VI) osób roczny kurs wybranego języka Nic myśl ciągle o kłopotach, przecież inni też je mają i jakoś żyją. Masz ostatnio obcego. Aż do 2 sierpnia w każdym problemy z oceną swojej osoby, wpadasz w kompleksy. Posłuchaj opinii życzli­ z numerów „Rzeczy” publikować bę­ w ych C i osób. dziemy kupony, które prosimy gro­ PS RAK (22VI — 22VH) madzić. Termin nadsyłania komple­ Za wysokie progi na Tw oje, Raku. nogi. Oczekiwałeś zbyt dużo, ale nic traktuj w y ­ tów kuponów: 16 sierpnia. ników jako porażki lecz jako nauczkę. Szukaj innej drogi. Studium Języków Obcych THE LEW (23Vn — 22vm) GOLD BELL mieści się w Szkole W ykorzystaj uśmiech losu, sukces jest w zasięgu Tw ej ręki. M usisz co prawda w y ­ Podstawowej nr 4, ul. Sienkiewicza Wokalista Jarosław Dłużak (bas Pawlik. ciągnąć tę rękę dość mocno, ale warto się potrudzić. 9, 63-700 Krotoszyn (teł. 722 65 78, baryton), absolwent Liceum Ogól­ Występ wokalisty poprzedziły inte­ PANNA (23Vm — 22JX) tel. kom. 0601 719 866). nokształcącego im. H. Kołłątaja resujące muzyczne prezentacje Zdarzy się coś, co zmieni diametralnie Twoje nastawienie do pewnej osoby. M o­ w Krotoszynie i poznańskiej Aka­ uczniów LO. Bardzo serdecznie że to mieć duży wpływ na Twoje postępowanie. To truizm, ale najważniejsze jest demii Muzycznej, wystąpił w sobo­ podziękowali oni opiekującej się niewidoczne dla oczu. tę z bardzo udanym recitalem w au­ nimi przez lata, a odchodzącej na WAGA (23IX — 22X) li swojej dawnej szkoły, a tę wieko­ emeryturę wicedyrektor Marii Ję­ Zabrakło Ci wiary w siebie i siły przebicia, stąd takie marne efekty. Stoisz obec­ pomną chwilę uwiecznił na zdję­ drzejczak. nie na bardzo dobrej pozycji, więc nic wahaj się, bo T y też potrafisz. ciach nasz fotoreporter Marcin (red.) SKORPION (23X — 22X1) Nadchodzi trudny czas, mimo iż z łatwością będziesz godził pracę z przyjemno­ ściami. Analizuj na bieżąco wydarzenie, nie czekaj na złe doświadczenia. ZECZ KROTOSZYŃSKA. Organ malkontentów. Pismo powstałe z ruchu SOLIDARN OŚCI. Tygodnik .Kkpowiatowy. Wydawca. Jednoaktówka w dwudziestu czterech odsłonach, STRZELEC (23X1 — 21X11) „Lum en Press” spółka z o.o. grywana regularnie co środę. Premiera: 20 m arca 1990. Scenariusz: zespołowy, reżyseria: Rom ana Myszko, Próbowałeś się zaszyć w kątku i jakoś przetrwać. Niestety, zauważono Cię. M u­ fotodekoracje: M arcin Pawlik, scenografia: A rtur Patcrek. Obsada: Izabela Bartos, R om ana Myszko, M i­ sisz podjąć sensowną decyzję. Poradź się bliskich, może mają jakiś pomysł. rosław G abrysiak, D orota Kukiolczynska, Sebastian Pośpiech. Suflerka: M aria Drygas-W itek. Artyści KOZIOROŻEC (22X11 — 201) współpracujący: A ntoni Azgier, W itold Blandzi, M aciej MofTmann, Janina Ibron, Zygm unt Idziak, Jacek Nadszedł czas, abyś się zastanowił, czy zmierzasz we właściwym kierunku. Być Kępa, Tomasz Kwiatkowski, M arcin Podziomek, M irosław Rybczyński, Ferdynand Woźny. może powinieneś w ycofać się z pewnego przedsięwzięcia albo rozegrać to inaczej. Gdzie nas szukać? Redakcja RK, 63-700 Krotoszyn, ul. Sienkiewicza 2a (box 63). Pod jaki numer telefonować? 062 725 33 54. 722 WODNIK (211 — 2011) 71 4 2 . Pod jaki faksować? 062 722 71 42. W jakich godzinach odwiedzać? 8.00 do 15.00, od poniedziałku do piątku, 9.00 do 12.00 Nic podkreślaj ciągle swoich zasług i umiejętności, nic ścierpi tego najbardziej od­ w soboty. Na jakie konto co nieco przelać? Bank Przemysłowy S.A. O/Kalisz Filia Krotoszyn 15201021-724690-27001-0000-0. Pod dany przyjaciel. Każdy popełnia błędy. jaki adres „m ailować” ? rzecz@ box43.gnet.pl ; rzecz@ polbox.com Zastrzegamy sobie przyjemność opracowywania lub skracania tekstów nie zamówionych. Niektórym nadajemy piękne tytuły, niektó­ RYBY (2111 — 20HI) re nieco skracamy. Artykułów raczej nie gubimy, ale ich także nie zwracamy. W zory i elementy graficzne nie będące własnością rc- Współdziałanie zc środowiskiem wymaga pewnych kompromisów, nic zawsze klamodawcy należą w yłącznic do nas. Za treść ogłoszeń i reklam nie możemy, niestety, odpowiadać. W szystkich C zytelników kocha­ Twoja racja musi być oczywisto dla innych. Ustąp, czas pokaże, po czyjej stro­ my... K to nas składa i łamie: A rtur Patcrck. A kto drukuje: N orpol-Prcss (Wrocław) w nakładzie 7 0 0 0 egz. nic była słuszność.

14 czerwca 2000