TANTE ARIE Ecrit Par Amie Des Arbres
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Le royaume des fées N°7 - Printemps 2010 - http://royaumedesfees.free.fr Claudine Glot Aurélie Brunel Lewis Caroll Xavier Colette Rhapsody of fire Les croyances amérindiennes Beltane Etc.... 1 Ce numéro est un peu spécial, en effet, nous disons en revoir à Ithilwen. Merci à toi pour tes articles féeriques... Du coup, le Royaume des fées fermera bientôt ses portes, nous nous dirons au revoir lors du prochain numéro... En attendant, profitons de l’instant présent avec les auteurs qui ont bien voulu répondre à nos questions, et avec la présence de Rozenn Illiano qui s’est improvisé journaliste le temps d’une interview.... Enjoy ! 2 Sommaire Lecture Interview de Claudine Glot p.4 Interview d'Aurélie Brunel p.6 En librairie p.8 Lewis Carrol p.12 Féerie à travers le monde Les croyances amérindiennes p.15 Musique Rhapsody of fire p.17 Dans les bacs p.21 Evènement Partager nos légendes p.22 Art Interview de Xavier Colette p.23 Paganisme Beltane p.26 Le coin des lecteurs p.29 Portrait Tante Arie p.30 Nouvelle The stolen child p.32 3 Interview de Claudine Glot Le roman Excalibur propose une nouvelle vision du Roi Arthur et de ses chevaliers. Ecrit par deux spécialistes du genre et paru aux éditions du Pré aux clercs, celui-ci devrait vite devenir un incontournable parmi l'oeuvre foisonnante dédiée à la matière arthurienne. Le royaume des fées a donc voulu en savoir un peu plus... Par Azylis Bonjour, pouvez-vous vous présenter ? expositions de Daoulas. Nous avions si souvent parlé de notre façon de voir la légende arthurienne, de nos Je vis en Bretagne intérieure, dans un village. héros et épisodes favoris qu’il m’a paru évident de lui J’aime et j’ai besoin du monde des légendes, de la demander d’écrire avec moi ces trois volumes. littérature. J’ai créé et je préside toujours le Centre de Nous avons d’abord sélectionné tout ce que nous voulions l’Imaginaire Arthurien en forêt de Brocéliande. J’aime, relire. Ensuite, nous avons fait le synopsis-découpage des depuis très longtemps, me plonger dans ce que les volumes. Puis nous avons découvert que, pour l’écriture, hommes ont construit pour expliquer le mystère de leur chacun de nous avait ses domaines de prédilections ; nous présence et leur relation au monde : religions, rituels, avons donc pu nous répartir les chapitres du récit en toute mythes, épopées, folklore, lieux et sites sacrés. harmonie. Donc chacun écrivait ses chapitres, les passait à J’écris depuis près de vingt ans des articles, des dossiers, l’autre qui relisait, puis nous effectuions les modifications des documents, des essais, ainsi que des contes et des ensemble. romans pour la jeunesse consacrés aux légendes celtiques, à la légende arthurienne, à la forêt de Vous avez choisi une écriture moderne, cependant je Brocéliande. J’ai aussi été commissaire d’exposition trouve qu'il y a le côté classique -de Chrétien de Troyes pour l’abbaye de Daoulas ( Fées, elfes, dragons et autres par exemple, au niveau de la narration, avec beaucoup créatures des mondes de féerie et L’Europe des Vikings ). d'évènements qui s'enchaînent et moins de descriptions et d'introspection que dans un roman contemporain. Vous venez de sortir aux éditions pré aux clercs Est-ce voulu ? Excalibur ou l'aurore du royaume, comment est né ce projet ? Je ne suis pas tout à fait sûre que j’aurais manié le vers de 8 pieds comme Chrétien (qui soit dit en passant est C’est un projet longuement mûri. Depuis des l’auteur qui a inventé la psychologisation des personnages années, j’avais cette envie, mais en même temps, je romanesques). n’étais pas sûre d’être capable de m’attaquer à un tel Cependant, vous avez raison dans la mesure où nous avons monument ! Marc était un peu dans le même état d’esprit. privilégié le côté aventureux, la multiplicité des épisodes Mais il fallait bien un jour faire le grand saut, et donner et des personnages (encore en avons-nous laissé beaucoup notre version de la légende. C’est-à-dire, dans le vaste de côté) qui est le propre de cet univers arthurien si corpus légendaire rédigé depuis des siècles, trouver notre foisonnant. Enfin, les personnages des romans de la Table vérité arthurienne, nos préférences, les mettre en Ronde ne sont pas de ceux qui se prêtent le plus à cohérence. Sortir d’une version très répétitive et l’introspection, ne serait-ce qu’en raison de leur fort passé contraignant sans entrer dans une fiction irrespectueuse mythique. Et puis nous sommes à la croisée du roman, du de ses origines. Je me suis dit un jour que moi aussi, mythe et de l’épopée. Le roman d’aventure ou la fantasy j’avais quelque chose à raconter, et que je me sentais sont rarement le lieu de la plus grande finesse enfin assez solidement armée pour y tenter l’aventure… psychologique. En plus, je crois que les sentiments sont Et j’ai reçu la proposition du Pré aux Clercs. plus forts dans le non-dit. Si la description d’un lieu ou d’une atmosphère peut être essentielle, trop détailler l’aspect ou les états d’âme des personnages ne me Vous l'avez écrit avec Marc Nagels. Comment s'est paraissait pas convenir à notre récit. Plus que dévoiler leurs passé cette écriture à 4 mains ? Quel était le rôle de sentiments, il nous paraissait nécessaire de conserver leur chacun ? mystère, de laisser libre cours au récit. Et que chacun Je connais Marc depuis près de vingt ans. Nous puisse se forger ses personnages ! sommes unis par une vieille amitié, et nous partageons un goût commun pour la littérature, les légendes celtiques et Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur votre vision arthuriennes. Nous avons d’ailleurs déjà travaillé du Graal en tant que talisman qui hausserait les héros ensemble pour les livres qui accompagnaient les vers « un ultime éclat » ? que penser de l'évolution symbolique du Graal dans les récits tout au long de l'histoire ? 4 Il y a pour moi deux Graals, celui d’aujourd’hui, dans la J'avoue avoir beaucoup aimé les romans arthuriens de recherche de l’harmonie de soi et de l’harmonie avec le Marion Zimmer Bradley, grâce à qui j'ai découvert cet monde. Et puis il y a la sainte relique du Moyen Âge, univers. Que pensez-vous de son interprétation ? l’ineffable talisman source de toute vie, de plénitude, Quelles sont selon vous les adaptations modernes les d’éternité. Et puis il y a aussi le mystère qui a conduit la plus intéressantes ? coupe celtique et le sang du crucifié à s’unir au lieu de s’exclure et à créer un nouveau mythe. J’ai beaucoup aimé moi aussi les Brumes Mais plus qu’au Graal et à tout l’ésotérisme un peu d’Avalon . Je ne sais pas si je le relirais avec la même frénétique qui l’entoure aujourd’hui, je suis sensible à la passion. On a, depuis, trop décortiqué la démarche de Quête, à cette marche tendue vers ce que l’on ne trouvera l’auteur, mis en exergue son féminisme américain. Mais pas, mais qui nous fait devenir ce que nous sommes, et qui quand il a paru en France, j’ai été éblouie par l’art avec sans relâche nous pousse sur le chemin. Succès ou échec, lequel Marion Zimmer Bradley avait mêlé sa qu’importe, il faut partir, se désamarrer, se remettre en connaissance des textes médiévaux, son savoir en matière cause. Pour arriver enfin à voir le monde et à se voir. Voilà, de civilisation celtique, de magie, de traditions, et en pour moi, le message du Graal même temps comblé les vides (nombreux) de la légende, de manière particulièrement habile, en parfait accord avec les œuvres de ses devanciers ; et en suscitant pourtant une De même, vous parlez de la figure de Morgane qui a été véritable création fictionnelle. diabolisée au fil des récits... À votre avis d'où viennent Les adaptations modernes ? Marion Zimmer Bradley ne ces « dérapages » ? Quelle votre vision de ce personnage fait pas une adaptation, elle crée un nouvel univers ? arthurien. Dans la même veine – fidélité à la légende et invention romanesque, je citerais Michel Rio, Philippe Le personnage de Morgane est celui qui est le plus Le Guillou, Robert Holdstock, Guy Gavriel Kay. Et, au enraciné dans l’ancienne culture celtique. Héritière de la cinéma, Excalibur, le film de Boorman, irremplaçable Morrigane, la déesse des batailles, dont le nom signifie la dans l’intelligence des thèmes, de la force du mythe. grande reine, elle conserve jusqu’au Moyen Âge des traits archaïques qui sont inexplicables pour les romanciers, Et si parmi toutes les œuvres écrites jusqu'à ce jour, surtout par ceux qui christianisent la Matière de Bretagne. vous ne deviez en garder qu'une, laquelle serait-ce ? Si Chrétien de Troyes lui conserve noblesse et savoir, ses successeurs récit ne peuvent accepter cette Morgane libre, Le conte du graal , de Chrétien de Troyes. À partir de ce combattante, revendicatrice de ses choix, et surtout roman, tout est possible. « luxurieuse », c’est-à-dire libre dans sa vie sexuelle, ses successeurs vont la charger des vices les plus Pour en revenir à Excalibur, combien y aura-t-il de impardonnables. tomes ? Faudra-t-il attendre longtemps avant d'avoir Sous leur plume, elle devient la traîtresse qui la suite ? cherche à plusieurs reprises à tuer le roi pour s’emparer du pouvoir ; elle est aussi l’élève rejetée (et sans doute la Il y aura trois tomes.