Ljubljana, Tuesday, September 22 Section A (Room A), 11:00 – 12:30 Panel
Joint eMunicipalities Without Borders Development
Chair: Mag. Miha Ješe, Mayor & eCoordinator Sora Valles: eMunicipalities of Gorenja vas – Poljane, Škofja Loka, Železniki, Žiri
[email protected] eMunicipality Without Borders Mayors Consortium
eComune senza confini eGemeinde ohne Grenzen eÖnkormányzat határok nélkül eOpština bez granica eObčina brez meja
http://eregion.eu/countries/slovenia/municipalities
eMunicipality Website P r o t o t y p e
presented to the: 5th Danube eRegion Conference – DeRC 2015:
Cross-border eSolutions & eServices Prototypes Development
http://eregion.eu/conferences/derc-2015/derc2015-program
Ljubljana, September 22, 2015 Welcome to the Cross-border eMunicipality Without Borders eCollaboration! Mayors Consortium Participating Municipalities
To the eRegions development, the Digital Single Market Strategy for Europe (published by the European eMunicipalities Without Borders in Slovenia Commission on May 6, 2015) is very important for several reasons. One, within the Digital Single Market, eMunicipality of Town eMunicipality eMunicipality of eMunicipality of the eRegions will develop faster. Two, only after the eRegions are digital in reality, the EU Digital Single Idrija of Murska Sobota Ribnica Škofja Loka Market can be materialized. Three, more competitive as an eRegion is, more competitive the EU Market as Bojan Sever, Mayor & Aleksander Jevšek, Ph.D., Jože Levstek, Mayor & Miha Ješe, M.Sc., Mayor & a whole will be. Four, a joint EU strategy is urgently needed since no single country, no single region, no eCoordinator, Neighboring Mayor & eCoordinator & eCoordinator, Neighboring eCoordinator, Neighboring single industry can make it happen. eMunicipalities Cerkno, President, Association eMunicipalities Loški eMunicipalities Škofja Idrija, Logatec of Municipalities and potok, Ribnica, Sodražica From another perspective, it is about Europe in the EU regions. It is important to know how local and re- Loka, Železniki, Gorenja Darjan Petrič, M.Sc., Towns of Slovenia, Janez Mate, Director, vas – Poljane, Žiri gional authorities in 28 Member States serve the cause of European integration and act as “ambassadors Director, Municipality Maribor & Member, Municipality Špela Justin, of Europe” on the ground. Administration Slovenia Delegation in the Administration Director, Municipality The Inter-Municipality Initiative: Cross-border eCollaboration in the Danube eRegion has been under way Janja Hadalin, Advisor for Committee of the Regions Domen Čampa Marinč, Administration since February 2011. A major focus of the initiative is to encourage organizations having interest in any Environment and Space & Srečko Đurov, Acting Public Relations & Website Jernej Tavčar, Public Website Editor Director, Municipality Editor aspect of cross-border eBusiness in the region to engage in a joint Information and Communication Tech- Relations & Website Editor [email protected], Administration [email protected], nologies (ICT) based prototype development. A prototype is the beginning of an action leading to a [email protected], [email protected], Aleš Skalič, Project [email protected], [email protected], possible joint pilot. The pilot may be a core of an EU project proposal of an eSolution, or an eService [email protected] Manager, Development [email protected] [email protected] development solving a problem shared by the organization in at least three countries. In that spirit the 4 Centre Murska Sobota 5 eMunicipalities Without Borders Mayors Consortium has been established by a group of the municipality & Municipality Website mayors on June 30, 2015. Editor Aleksander.Jevsek@Murska- The municipalities in the Consortium are planning to jointly develop a common website (in English lan- Sobota.si, Srecko.Durov@ guage) as a prototype. It will allow access to data on the organizations and activities in each municipal- Murska-Sobota.si, Ales. ity being of interest to business, visitors, and tourists. It will provide the links to small and medium sized [email protected] enterprises (SMEs) on a territory of the municipality which are encouraged to engage in a cross-border eBusiness using latest eTechnologies. All transactions of a business process are expected to be e-based: inquiry, catalog, purchase order, order confirmation, delivery note, invoice, payment. The ICT providers are encouraged to look for low-cost, easy-to-use holistic eServices in order to assist numerous SMEs to eMunicipalities Without Borders in Hungary engage in a cross-border eBusiness. eCity of eMunicipality of eMunicipality of I am looking forward to your active engagement in the eMunicipality Without Borders eCollaboration! Szentgotthárd Lenti Kőszeg Gábor Huszár, Mayor & László Horváth, Mayor László Huber, Mayor eCoordinator [email protected] [email protected] Polgarmester@ Szentgotthard.hu
Mag. Miha Ješe, Mayor Municipality of Škofja Loka & Coordinator, eMunicipalities Without Borders Mayors Consortium eMunicipality Without Borders Website Structure – draft Municipality title, website
VISION INVESTMENS OPPORTUNITIES
FACTS & FIGURES PARTNER MUNICIPALITIES Number of inhabitants, Municipality Country website Number of people in employment, Land area (sq. km) TOURISTS & VISITORS Neighboring municipalities (villages) TOURISM MANAGEMENT Organization title in English (organization title in local language) Address website Mayor name, family name e-address Vice Mayors name, family name e-address Accommodation: Administration Director name, family name e-address Title of the company in English (Title of the company in local language). Address, website, email, Website Editor name, family name e-address telephone No., type/number of rooms 6 7 HISTORY Restaurants:
Up to 20 lines Title of the company in English (Title of the company in local language). Address, website, email, telephone No., WHAT ARE WE FAMOUS FOR Outside the town:
FORUMS/COUNCILES & ASSOCIATIONS Title of the company in English (Title of the company in local language). Address, website, email, telephone No., Organization, website CULTURE SCHOOLS & EDUCATION Organization title in English (organization title in local language) Address website Type of the school No. of pupils website SPORT & RECREATION PROJECTS EVENTS Completed projects in recent 5 years: (Financed by …….., website …….) Ongoing projects: Title website Planed projects in the next 5 years: OTHER IMPORTANT INFORMATION BUSINESS Case: Organization website
COMPANIES (For each company)
Company title
Industry group No. and title Municipality (4-digit code, Statistical Classification of Economic Activities in the European Community, Rev. 2, 2008, http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/nomenclatures/index.cfm?TargetUrl=LST_NOM_DTL&StrNom=NACE_ of Idrija REV2&StrLanguageCode=EN ). Major products & services (up to 5)
Director – name, family name Director’s e-mail, Company website
Total income in the previous year (in EUR) VISION Number of employees The Municipality of Idrija will be a municipality with a quality living community where every citizen will feel at home and feel involved in the life of the municipality. It will continue to build on its cosmopolitan past and values that have developed throughout the 500-year mining tradition: innovativeness, creativity, solidarity, knowledge, mutual closeness, and openness to the world. It will provide an The small and medium-sized enterprises (SMEs) on a territory of the municipality are encouraged to engage in a cross-border environment for success and constant growth. Its development will be based on the principles of eBusiness using latest eTechnologies to support all e-transactions of a business process: inquiry, catalog, purchase order, order sustainability, taking into account the high environmental standards, and on connecting the entire area confirmation, delivery note, invoice, payment. The ICT providers are encouraged to look for low-cost, easy-to-use holistic eServices in order to assist SMEs to engage in a cross-border eBusiness. of the municipality. It will be a municipality with a successful high-tech economy, developing tourism, a 8 municipality of kind and happy people. 9
FACT & FIGURES 12.000 inhabitants, 294 km2
MANAGEMENT Mayor Bojan Sever [email protected] Vice Mayors Bojan Režun [email protected] Administration Director Darjan Petrič [email protected] Website Editor Janja Hadalin [email protected]
HISTORY The oldest Slovenian mining town lies in the basin at the confluence of the Idrijca and the Nikova. Its development is closely connected to the discovery of mercury in 1490 and the development of the mine known as the second largest mercury mine in the world. 107,000 tons of mercury which equals 13 per cent of the world mercury production have been produced in the mine in Idrija. Since 1977 the mining has been gradually reduced and the mine closed. In the town itself many buildings still bear witness of the rich economic and cultural past of this place and also of the life style of the local population. The rich heritage of the mine, which, for economic reasons, knit many bonds with other mines throughout the world such as Almaden in Spain. On 30 June, 2012 in Saint Petersburg, UNESCO’s World Heritage Committee decided to include Idrija’s mercury mine along with the mine in Spain’s Almaden on its world heritage list. The most known unique monuments to the technological heritage in municipality: • Idrija – Cerkno Rural Women Society “Kamšt” water wheel – the pit water pump with its largest preserved wooden drive wheel in Europe; • Idrija – Cerkno Small Cattle Breeders Association “Klavže” water barriers – special watercourse barriers for floating timber, also called the Slovenian • Idrija Lacemakers’Association pyramids; • Idrija Lions Club the Frančiška shaft – the oldest preserved structure of the Idrija mine, opened up back in 1792, with its • Idrija Rotary Club exhibition of mining machines and equipment; • Keltika Association of Forest Owners Antonijev rov – a pit gallery arranged for visitors in the oldest part of the mine, with an entrance • Slovenian Red Cross - Idrija subdivision excavation dating back to 1500; Church of the Holy Trinity – originally a wooden chapel on the site of • Idrija Tourist Association the legendary first extraction of mercury, it has been authentically restored; • Idrija Apicultural Association miner’s house – this residential building from the 18th century is an example of the dwellings typical of • Idrija Football Association the Idrija mining community; Gewerkenegg castle - The castle was built in the first half of the 16th century as the administrative building of the Idrija Mercury Mine – the second largest mercury mine in the world; Magazin – the mine granary - This stupendous Theresian building was used for storing and giving out SCHOOLS & EDUCATION grain to miners till 1912. It is now a monument of national significance; Kindergarten: “Rake” water channel - Pit water constantly disturbed the mining, so pumping systems had to be 5 units, about 520 children, http://www.vrtec-idrija.si constructed to enable pumping the pit water out; The theatre building - The theatre was built at the same time as the granary building and is known as Elementary school: the oldest built theatre building in Slovenia; 3 schools, about 1000 pupils, www.osnovna-sola-idrija.si, www.os-spidrija.si, www.oscv.si Town hall 1898 - It is a representative Secession administrative palace – the town hall; Slovenija Partisan Printing Shop - Slovenija Partisan Printing Shop was the largest and technically best Secondary schools: equipped partisan printing shop in the region of Primorska. It is located on a nearly inaccessible slope Gimnazija Jurija Vege Idrija, http://www.gim-idrija.si/ under the plateau of Vojsko and operated from September 1944 till May 1945; Bolnica Pavla – Pavla Partisan Hospital - Only the monuments at Hudo polje in Mrzla Rupa and at one of Other: its locations at Krekovše remind us of the whereabouts and activities of this partisan hospital; Music School Idrija, http://www.glasbenaidrija.net/ Lace School Idrija - Lace School Idrija was established in 1876 following the decree of the then imperial royal authority in Vienna and has since then operated continuously. In 1976 it became part of the Jurij Vega Grammar School; Idrija Lace - Idrija is home to the famous bobbin lace – Idrija Lace. When exactly and how the lacemaking in Idrija started, is unknown. It is presumed that the knowledge of this craft was either brought from the PROJECTS 10 German or the Czech provinces more than three hundred years ago; Completed projects in recent 5 years: 11 The Church of sv. Trojica (Holy Trinity) - Holy Trinity, the oldest church in Idrija, is situated on the spot where, according to tradition, a legendary ‘tub maker’ first noticed the native mercury in 1490. 1. EU OP for Strengthening Regional Development Potentials for Period 2007 – 2013, projects: • Geopark – idea and development of a geopark of regional significance • Investment – water distribution system Idrijska Bela – Idrija
FORUMS/COUNCILES & ASSOCIATIONS 2. EU OP environmental and traffic infrastructure for the period 2007 – 2013, project: • Association for the Promotion and Protection of Idrija Traditional Dishes • Drainage and cleaning of sewage water in Idrijca river basin, establishing a sewerage system and a • Idrija Miners' Wind Band central wastewater treatment plant in the Municipality of Idrija • Idrija Students’ Association • Idrija 2020 – Youth Development Association 3. EU OP SI-IT 2007 – 2013, projects: • Idrija Friends of Youth Association • PRATI-CONS Practice of conserving the architectural heritage • Idrija Pensioners’ Association • CAMIS Coordinated activities for managing the Soča River • Sloga Črni Vrh - Art and Culture Association • ENJOY TOUR – Wine and culinary treats • Cerkno – Encijan Association for Medicinal Plants • Idrija Sports Society 4. Standard projects Goal 3 – SLO / IT, projects: • Idrija Entrepreneur Association • LANATURA Tradition and innovations in the use of animal-derived material • Idrija Hunting Association • Idrija Firefighters’ Association 5. EU Rural Development Programme 2007-2013, projects: • Vrsnik – Ledine Rural Youth Association • IDRIA LACE, • Cinober Idrija Art Association • Geopark – Opportunities for the Idrija rural area • Cerkno – Idrija Fruit Growers Association • KROG – Promotion of agriculture, handicraft, and cottage industry • Kolektor Idrija Chess Club • PODPRI – Supporting events in the “Emerald Trail” area • Kolektor Idrija Boules Club • NATURE – Nature and tourist/sport activities • Kolektor Idrija Karate Club • Grapa Shrovetide Society 6. Norwegian Financial Mechanism, project: • Idrija Philatelic Association • Building a kindergarten in Idrija • Idrija – Cerkno Inter-municipal Association of People with Disabilities • Idrija Hiking Association 7. SEE – SOUTH EAST EUROPE, project: • Idrija Museum Society • CHERPLAN – Enhancement of cultural heritage through environmental planning and management 8. Improving street lightning in the period 2011-2013, project: TOURISTS & VISITORS • Renovation of street lightning in the Municipality of Idrija
9. Life-long learning programme – Comenius (Regio Subprogramme), project: TOURISM • HOMAI Heritage of Mercury, Almadén and Idrija Turist Information Centre Idrija, Mestni trg 2, Idrija T +386 (0)5 37 43 916 10. EFRD, project: E [email protected] • Building a kindergarten in Črni Vrh – low-energy Accommodation: 11. Europe for citizens, project: • Minher - MINing HERitage: Opportunity Mines Hotels: • Together preserving the heritage knowledge of the EU • Hotel JOZEF ****, Vojkova 9A, 5280 Idrija, www.hotel-jozef.si • Hotel Kendov dvorec*****, Na Griču 2, 5281 Spodnja Idrija, www.kendov-dvorec.com 12. Other: • Building a kindergarten in Ledine Hostel • Renovating boiler rooms in public buildings and transfer to gas energy • Idrija Youth Hostel, IX. Korpusa 17, 5280 Idrija, E [email protected] • Building a funeral parlour in Idrija • Post-earthquake renovation of several buildings in the municipality Other: • Establishing a FTTH fibre-based network in Idrija and Spodnja Idrija • The centre of school and extracurricular activities CŠOD Vojsko, Vojsko 21, 5280 Idrija, www.csod.si • Establishing a gas network in Idrija • Apartment 'Na starem placu' ***, Trg sv. Ahacija 8, 5280 Idrija, www.mpc-team.si • Restoration of a townspeople apiary in Idrija • Apartment ‘POD GRADOM’**, Prelovčeva 4, 5280 Idrija, E [email protected] • Inn Barbara, Kosovelova 3, 5280 Idrija, E [email protected] Projects in progress: • Inn Pri škafarju, Ulica sv. Barbare 9, 5280 Idrija, E [email protected] • ECHO A – Strategy, Policy and Internation Co-operation, project: • Inn Metka, Črni Vrh 78, 5274 Črni Vrh nad Idrijo, E [email protected] • CAA4ALL – Civil protection for everybody • Inn “”Okrepčevalnica s prenočišči Grošel”, Vojsko 25, 5280 Idrija, E [email protected], • EU OP for Strengthening Regional Development Potentials for Period 2007 – 2013, projects: • Boarding house “Kmečki hram Fortuna”, Idršek 1a, 5281 Spodnja Idrija, E [email protected] • Regional network of bicycle trails of the Northern Primorska and Goriška development region • Inn “Domača gostilna Pri belem kamnu”, Vojsko 1a, 5280 Idrija, E [email protected] • Life-long learning programme – Erasmus+ (sub-programme K2 Cooperation and Innovation for Good • Tourist farm Pr Mark, Črni Vrh, 32, 5274 Črni Vrh, E [email protected] Practices, Strategic Partnership for Youth), project: Youth Alpine Express • Tourist farm Podobnik, Pot v Češnjice 24, 5280 Idrija, E [email protected], • Guesthouse Na Kluk, Govejk 14 c, 5281 Spodnja Idrija, E [email protected] 12 Planed projects in the next 5 years: • Apartment Sever, Mokraška vas 15, 5280 Idrija, E [email protected] 13 • Investments in a smart community – Smart town, Smile Alps, Water management, Smart grids – NEDO • Apartment Homovec, Predgriže 33, 5274 Črni Vrh nad Idrijo, E [email protected] spirit • Fishermen’s home, Srednja Kanomlja 34a, 5281 Spodnja Idrija. • Intelligence for effective water management • Further development of the Idrija UNESCO site and its mercury heritage Restaurants: • Idrija – a friendly town for young people and people with disabilities • Hotel JOZEF ****, Vojkova 9A, 5280 Idrija, www.hotel-jozef.si • ZERO WASTE • Hotel Kendov dvorec*****, Na Griču 2, 5281 Spodnja Idrija, www.kendov-dvorec.com • Building municipal infrastructure • Inn Pri Škafarju, Ulica sv. Barbare 9, 5280 Idrija, E [email protected], • Energy-saving renovation • Inn Barbara, Kosovelova 3, 5280 Idrija, E [email protected], • Inn Metka, Črni Vrh 78, 5274 Črni Vrh nad Idrijo, E [email protected], Investment opportunities • Inn “”Okrepčevalnica s prenočišči Grošel”, Vojsko 25, 5280 Idrija, E [email protected], • Renovation of Slovenia’s oldest theatre building, Idrija • Boarding house “Kmečki hram Fortuna”, Idršek 1a, 5281 Spodnja Idrija, E [email protected] • Development of transport links and cycling trails • Inn “Domača gostilna Pri belem kamnu”, Vojsko 1a, 5280 Idrija, E [email protected] • Reconstruction of the Šturmajce farm (cultural heritage) • Tourist farm Pr Mark, Črni Vrh, 32, 5274 Črni Vrh, E [email protected] • Reconstruction of the Krekovše building (Zgornja Idrijca Landscape Park) • Tourist farm Podobnik, Pot v Češnjice 24, 5280 Idrija, E [email protected], • Revitalisation of the multipurpose premises at the Nikolaj Pirnat building, Idrija (energy-saving • Restaurant Žlikrof plac, Mestni trg 4, 5280 Idrija, renovation, establishing a youth centre and a hostle) • Restaurant Kos, Tomšičeva ulica 4, 5280 Idrija, • Tourist destinations and services • Restaurant Mlinar, Žirovska 4, 5281 Spodnja Idrija, E [email protected] • Revitalisation of a military railway from WW I (Feldbahn) • Inn Na vas, Na vasi 38, 5280 Idrija, E [email protected] • Revitalisation of the Kajzer area (renovating cultural heritage) • Inn Pr Gantari, Dole 23, 5280 Idrija, E [email protected] • Renovating a monument and the mercury smelting plant • Rehabilitation of the environment due to mercury and radon pollution CULTURE PARTNER MUNICIPALITIES Museum: - Labin, Croatia (http://www.labin.hr) • Municipal museum Idrija, Prelovčeva 9, 5280 Idrija, http://www.muzej-idrija-cerkno.si/ - Aumetz (http://www.mairieaumetz.com/) - Lepoglava (http://www.lepoglava.hr/) • Tourist Mercury Mine Idrija Antonijev rov , Kosovelova 3, 5280 Idrija, http://www.antonijevrov.si/ - Almaden (http:/www.almaden.es) - San Luis Potosi (http:/www.sanluis.gob.mx) • War museum Idrija, Trg sv. Ahacija 4, 5280 Idrija Library: alive with lace. The outstanding exhibitions, lectures, competitions, workshops and other accompanying • Municipal library Idrija, Ulica sv. Barbare 4-5, 5280 Idrija, http://www.idr.sik.si/si events in Idrija are expected to attract many visitors.
Galleries: Kanomlja Festival, Kanomlja • The Gallery and Crypt under the Mestni trg Square, Mestni trg, 5280 Idrija, http://www.visit-idrija.si/en/object/607/the-gallery-and-crypt-under-the-mestni-trg-square/ BREAD AND GAMES, Ledine Sports games in the time of the wheat harvest. • Gallery of Nikolaj Pirnat, Prelovčeva 9, 5280 Idrija, http://www.muzej-idrija-cerkno.si/ As part of the sports games the housewives offer many delicious homemade dishes – bread, pastry, to different herbal products and cheese. You can have also visit the Jurečeva šupa (Jureč’s barn), a Cinema: museum of old farming tools. Cinema Idrija, Trg. Sv. Ahacija 5, 5280 Idrija TANGO FESTIVAL, Idrija Cultural events and information: Tourist information centre, Mestni trg 2, 5280 Idrija, [email protected], www. visit-idrija.si ŠINA-experimantal music festival
Teatre: JACOB SUNDAY, Vojsko Miner’s Teatre Idrija, Trg. Sv. Ahacija 5, 5280 Idrija A celebration of the local holiday with various cultural, artistic (Planika Vojsko Cultural Society) and culinary elements. Churches: • Church of Holy Trinity, Idrija, THE ASSUMPTION DAY – PR´FARSKI ŠTRUKLJEVC http://www.visit-idrija.si/en/object/606/the-church-of-sv-trojica-holy-trinity/ A traditional holiday in Spodnja Idrija – Fara with a rich ethnological, cultural and culinary heritage. • Parish church of St. Joseph, Idrija, http://zupnija-idrija.rkc.si/ http://www.visit-idrija.si/en/object/600/parish-church-of-sv-jozef-st-joseph/ ČIPKARIJA fESTIVAL • Church of St. Anton, Idrija, http://www.visit-idrija.si/en/object/608/church-of-st-anthony-with-a-calvary/, iDRIJA ŽLIKROFI FESTIVAL • Parish church of our lady of assumption, Spodnja Idrija, http://www.visit-idrija.si/en/object/598/the- parish-church-of-devica-marija-vnebovzeta-our-lady-of-assumption/ RALLY IDRIJA • Church of St. Jacob, Ledine, http://www.visit-idrija.si/en/object/605/church-of-sv-jakob-st-jacob/ The sounds of rally racing cars roar through the streets of Idrija in October. The Special Stage that marks • Church of St. Ulrich, Zavratec, the beginning of the two-day rally takes place along the narrow and spectacular streets of Idrija. The http://www.visit-idrija.si/en/object/604/the-parish-church-of-sv-urh-st-ulrich/, following day the rally teams tackle the remaining Special stages which take place in the vicinity of Idrija. 14 • Church of Mary Magdalene, Gore, 15 http://www.visit-idrija.si/en/object/603/church-of-marija-magdalena-mary-magdalene/ The holiday December and celebration of the New Year in Idrija and Spodnja Idrija, Idrija and Spodnja Idrija • Church of St. Florian, Idrijske Krnice, http://www.visit-idrija.si/en/object/602/church-of-sv-florijan-st-florian/ • Church of St. Judoc, Črni Vrh nad Idrijo, http://www.visit-idrija.si/en/object/599/church-of-sv-jost-st-judoc/ BUSINESS • Church of St. Joseph, Vojsko, Development Agencies & Technology Parks http://www.visit-idrija.si/en/object/597/church-of-sv-jozef-st-joseph-in-vojsko/ Development Agency of Idrija and Cerkno (ICRA) • Church of St. Urban, Godovič, http://www.visit-idrija.si/en/object/596/church-of-st-urban/ Main activity: 70.22 Business and other management consultancy activities Number of employees: 8 SPORT & RECREATION Website address: www.icra.si • Cycling tours, http://www.visit-idrija.si/en/104/cycling/closeup/, http://www.geopark-idrija.si/en/ Contacts person: Jožica Lazar, director • Hiking, http://www.geopark-idrija.si/en/, http://www.visit-idrija.si/en/110/hiking-mountaineering/closeup/ T +386(05) 37 43 910; • Mountain bike park Javornik, http://www.mtb-javornik.si/, E [email protected] • Fly – fishing, http://rd-idrija.si/wordpress/en/, • horse riding, http://www.kmetijavrh24.si, www.jahalnasola-sever, Catalog of products&services: • fitness, dance, aerobics, http://www.mojgib.si/, http://plesniklubidrija.si/si/ The Development Agency of Idrija and Cerkno (ICRA) was established as a non-profit limited liability company by the Municipalities of Idrija and Cerkno. The main purpose of the agency is to facilitate local development in the areas of entrepreneurship, human resources, rural development, and environmental and spatial EVENTS: planning. ICRA implements local and regional development projects in Northern Primorska (part of the TRNOVSKI MARATHON, Črni Vrh nad Idrijo Goriška statistical region) and takes part in local, national and international projects. Within the contractual A cross-country skiing sport event scoring points in the SLOvenSKI MARATON Cup. partnership of local development agencies in the Regional Development Agency of Northern Primorska, The competition takes place on routes 21 km and 7 km in length. The competitors pay the entry fee, the ICRA is specialised in carrying out activities in the fields of environment, spatial planning and infrastructure. visitors can view the event for free.
CARNIVAL CELEBRATION, Idrija
IDRIJA LACE FESTIVAL, Idrija Idrija Lace Festival is the largest event of its kind in Slovenia. During the Festival the whole city comes FORUMS/COUNCILES & ASSOCIATIONS Case: • Institution for culture, tourism and sport (zavod za kulturo, turizem in šport Murska Sobota), http://www.zkts-ms.si/ • Youth information and cultural centre (Mladinski infromativni in kulturni klub Murska Sobota), www.mikk.si • Pomurje Educational Fund (Pomurska izobraževalna fundacija), www.pif.si/ • Club of Prekmurje Students (Klub prekmurskih študentov), http://www.kps.si/ • Pomurje Academic Club (Pomurski akademski klub), http://www.klub-pac.si/ • Pomurje Academic and Scientific Union (Pomurska akademsko znanstve unija),http://www.pazu.si/ • Sport Association Murska Sobota (Športna zveza Murska Sobota), http://www.sz-ms.si/ Municipality • Association of Organisations for Technical Culture – regional centre Murska Sobota (Zveza organizacij za tehnično kulturo, regionalni center Murska Sobota), of Murska Sobota http://www.zotks.si/www/portal/sl/stran.asp?id_tema=1026&id_strani_var=1029 • Lions Club Murska Sobota, https://sl-si.facebook.com/lionsklubMS?_fb_noscript=1 • Aeroclub Murska Sobota, http://www.aeroklub-ms.si/ • Youth Council of Murska Sobota (Mladinski svet Murska Sobota), http://www.msls.si/sl/mladinski-svet-murska-sobota.html • Firefighters Association Murska Sobota (Gasilska zveza MOMS),http://www.gasilskazveza-ms.si/ • Senior Association of Murska Sobota (Društvo upokojencev Murska Sobota), https://plus.google.com/107231693589123725218/about?gl=si&hl=sl • Slovenian Hockey Federation (Zveza za hokej na travi Slovenije), http://www.zhnts.si/sl/ • Association of Cultural organizations Murska Sobota (Zveza kulturnih društev Murska Sobota) VISION • Roma Federation of Slovenia (Zveza romov Slovenije), http://www.zveza-romov.si/ • Roma Academic Club Murska Sobota (romski akademski klub Murska Sobora), Green Murska Sobota 2020 is targeting to build strong local community with vivid and active city http://www.romskiakademskiklub.si/ neighborhoods in nationally and internationally recognized city Murska Sobota, where needs of future generations are meet.
SCHOOLS & EDUCATION FACT & FIGURES 16 Kindergarten: 17 19.000 inhabitants, 6.500 employed, 12.000 working places, 64,44 km2 9 units, about 800 children, http://www.vrtec-ms.si
Elementary school: MANAGEMENT 4 schools, about 1600 pupils, http://www.osenams.si/, http://www.os2ms.si/ , http://os3ms.si/, http://www.osp-4.ms.edus.si/ Mayor dr. Aleksander Jevšek [email protected] Vice Mayors Zoran Hoblaj [email protected] Secondary schools: Administration Director Srečko Đurov [email protected] about 600 pupils from MOMS Website Editor Aleš Skalič [email protected] • Gimnazija Murska Sobota, http://www.gim-ms.si/ • School for Economics (ekonomska šola Murska Sobota), http://www.ekonomska-ms.si/ • Secondary School for Health professions (Srednja zdravstvena šola) , http://www.szs-ms.si/ HISTORY • Secondary school for technical professions (Srednja poklicna in tehnična šola), • Municipal fest is on 16th of July as reminder on year 1348, when Murska Sobota was first time http://www.s-ssts.ms.edus.si/ • School for Biotechology (Biotehniška šola), http://www.solarakican.si/ mentioned. • Urban and construct swing Murska Sobota experience in the end of 19th century and in the beginning of the 20th century. Higher education: • Beside some historical plan buildings in the end of 19th century city becomes defined urban view and about 800 students from MOMS identify secession style in 20th century by Pomurje architect László Takáts. • Economy School Murska Sobota (Ekonomska šola Murska Sobota Višja strokovna šola), • In thirties architect Feri Novak project city development and projects more mansions and villas by • http://www.vss-ms.si/ functionalism principles of modern urbanism. Most of his ideas ware realised after II World War. His • Alma Mater Europaea, http://www.almamater.si/ ideas and guidelines are still seen and followed today. • Research and education centre Rakičan (Raziskovalno izobraževalno središče Rakičan), http://www.ris-dr.si/
Other: • Music School Murska Sobota (Glasbena šola Murska Sobota), http://www.g-sola.ms.edus.si/ • Adult education Centre – Ljudska univerza Murska Sobota, http://www.lums.si/
PROJECTS PARTNER MUNICIPALITIES
Completed projects in recent 5 years: • Ingolstadt, Germany, http://www2.ingolstadt.de/ EU OP for Strengthening Regional Development Potentials for Period 2007 – 2013; projects: • Paraćin, Serbia, www.paracin.rs • Connection road F2 • Bethlehem, Pennsylvania, USA, https://www.bethlehem-pa.gov/ • Cadastral register GJI arrangement • Podstrana, Croatia, www.podstrana.hr • Reconstruction of Noršinska Road • Turnov, Czech republic, http://www.turnov.cz/ • Cycling network in Municipality of Murska Sobota • Körmend, Hungary, http://www.kormend.hu/ • Renovation of the cinemas • Tourist centre Fazanerija – RES & RUE phase 24 cities from Hungary, Austria and Slovenia – City cooperation, http://www.24cities.eu • Construction of Kindergarten – Gozdiček unite (low-energy building)
EU OP SI-HU 2007-2013, projects: • 3 Parki-3Park • Via Savaria TOURISTS & VISITORS • To save together! TOURISM EU OP SI-AT 2007-2013: project: • TRILOC Turist Information Centre M.Sobota (Turistično informacijski center Murska Sobota), Zvezna ulica 10, • City Cooperation 02 5341 130, [email protected], http://www.zkts-ms.si/turizem/tic-murska-sobota • Murman Accommodation: EU SEE 2007-2013: • Project F.A.T.E. Hotels: • Hotel DIANA***, Slovenska ulica 52, 9000 Murska Sobota, 02 5141 200, EU Rural Development programme 2007-2013, projects: [email protected], www.hotel-diana.si, 97 rooms - single bed, double bed, appartments • Commassation in village Bakovci • Hotel ZVEZDA***, Trg zmage 8, 9000 Murska Sobota, 02 5391 573 or 0590 86 259, • Commassation in village Krog [email protected], www.hotel-zvezda.si, 24 double bed rooms, 3 single bed rooms, 3 family rooms • Renovation of village home in Černelavci • Sport and recreational centre Bakovci Hostel 18 • YOUTH HOSTEL - DIJAŠKI DOM Murska Sobota, Tomšičeva ulica 15, 9000 Murska Sobota, 19 Maribor, European Capital of Culture 2012, partner city Murska Sobota 02 5300 310, [email protected], http://www.d-dom.ms.edus.si/predstavitev.asp, double bed rooms
EU OP of environmental and transport infrastructure development for the period 2007 – 2013; project: Other: • Park & Ride • Rooms Cipot - Prenočišče CIPOT, Obrtna ulica 28, 9000 Murska Sobota, 02 5321 295, [email protected], www.murska-transport.com, 16 beds in six different rooms Other: • Projects for renovation of public buildings (kindergartens, health institutions, schools) to lower the Restaurants: energy consumption. • Mini Inn Rajh - Mini restavracija Rajh, Cvetkova ulica 21, 9000 Murska Sobota, 02 523 12 38, • Projects for renovation of public lightning to reduce energy consumption. http://www.rajh.si/ • Inn and Pub Zvezda - Restavracija in pivnica Zvezda, Trg zmage 8, 9000 Murska Sobota, 02 5391 573, Planed projects in the next 5 years: [email protected], http://www.hotel-zvezda.si/ • Renovation and energy renewal of inner city of Murska Sobota • Pastry shop Diana - Slaščičarna Diana, Slovenska 52, 9000 Murska Sobota, 02 5141 200, • Recreational centre Soboško jezero [email protected], http://www.hotel-diana.si/sl/sla%C5%A1%C4%8Di%C4%8Darna-kavarna • Tourist centre Fazanerija • Bistro Tanja, Cankarjeva ulica 58, 9000 Murska Sobota, 02 535 16 66, • Murska Sobota airport [email protected], http://bistrotanjaa.wix.com/bistro-tanja • Renovation of green parts of MOMS and renovation of degraded surfaces • Royal’s Pizza Shop - Pizzerija Royal, Prešernova ulica 1, 9000 Murska Sobota, 02 535-13-20, • Mansion Rakičan – renovation https://www.facebook.com/pizzerijaroyal?fref=ts&rf=237034666379416 • Elvis American Pub - Elvis American Bar, Obrtna ulica 46, 9000 Murska Sobota, 02 532 15 56, https://www.facebook.com/pages/Elvis-American-Bar/152140521496571 INVESTMENS OPPORTUNITIES • OAZA Sports Inn - OAZA sports, Razlagova ulica 27, 9000 Murska Sobota, 031 302203, • Tourist destinations and services [email protected], http://www.sports-grill.si/ • RES and RUE in MOMS • Inn GAJ - Gostilna GAJ, Tišinska ulica 29a, 9000 Murska Sobota, 02 522 14 66, • Greenfield and brownfield investment opportunities (SOIC, Mura …) https://www.facebook.com/GostilnaGAJ • Huber Inn and Pastry Shop - Taverna Huber - Restavracija in slaščičarna, Cankarjeva ulica 56, 9000 Murska Sobota, 02 530 00 65, [email protected], www.taverna-huber.si • Inn Maximo - Restavracija Maximo, Ulica Štefana Kovača 43, 9000 Murska Sobota, 02 525 14 41, [email protected] , www.partymax.si/si/gostinstvo Outside the town: Churches: • Catholic parish St. Nikolaj in Murska Sobota (Škofija Murska Sobota), Gregorčičeva ulica 2, 9000 Murska Sobota, http://www.sv-nikolaj.si/ Hotels: • Protestant church Murska Sobota (Evangeličanska cerkev Murska Sobota), Slovenska 15, 9000 Murska • Hotel Lovenjak’s Court - Lovenjakov dvor - Hotel ŠTRK****, Polana 40, 9201 Puconci, 02 5252 159, Sobota, http://evangelicanska-cerkev.si / [email protected], http://www.lovenjakov-dvor.si/, 11 single bed rooms, nine double bed rooms, two suits, • Adventist church (Adventisti Murska Sobota), Mladinska 38, 9000 Murska Sobota, one appartment http://www.adventisti.si/predstavitev/kje-smo/slovenija/murska-sobota.html • Pentecostal church (Binkoštna evangelijska cerkev), Ciril Metodova 1a, 9000 Murska Sobota, Other accomodations: http://www.bec.si/si/lokalne_cerkve/murska_sobota • Rakičan Mansion - RIS Dvorec Rakičan**, Lendavska 28, Rakičan, 9000 Murska Sobota, 02 5351 896, • Baptist church Murska Sobota (Baptistična cerkev Murska Sobota), Cvetkova 44, 9000 Murska Sobota, [email protected], www.ris-dr.si , 45 beds in different rooms (from single bed to five bed rooms) http://www.slovenia.info/si/sakralna-dediscina/Baptisti%C4%8Dna-cerkev.htm?sakralna_dediscina=10505&lng=1 • Motel Čarda, rooms and inn - Motel ČARDA D.O.O., PENZION - RESTAVRACIJA***, Nemčavci 39c, 9000 • Jehovah’s Witnesses (Jehovove price Murska Sobota), Gregorčičeva 24, 9000 Murska Sobota, Murska Sobota, 02 5481 118, [email protected], www.motel-carda.si, six double bed rooms and two http://www.jw.org/sl/ appartments • Boarding House LETALIŠČE - Penzion LETALIŠČE, Muzge 2, Rakičan, 9000 Murska Sobota, 02 5361 006, info@penzion-letališče.si, http://www.penzion-letalisce.si/ , three single bed rooms and ten double bed rooms SPORT & RECREATION • Cycling tours, Restaurants: http://www.viapomurje.si/pages/en/cycling-network.php, http://www.hiking-biking.com/en/home.html • Lovenjak’s Inn - Gostilna Lovenjak, Polana 40, 9201 Puconci, 02 525 21 53, • Hiking and Nordic walking, http://www.hiking-biking.com/en/home.html [email protected], http://www.lovenjakov-dvor.si/gostilna-lovenjak/ • Recreational centre Fazanerija – Nordic walking, trim path, tennis, football, swimming, • Rajh’s Inn - Gostilna Rajh , Soboška ulica 32, Bakovci, 9000 Murska Sobota, 02 543 90 98, http://www.murska-sobota.si/rekreacijski-park-fazanerija [email protected], http://www.rajh.si/ • Flying and Paragliding, http://www.aeroklub-ms.si/ , http://www.skeri-fly.com/domov.html • Motel Čarda, Rooms and Inn - Motel Čarda, Nemčavci 39c, 9000 Murska Sobota, 02 5481 118, • sport fishing, http://www.rd-ms.si/ [email protected], http://www.motel-carda.si/ • horse riding, http://www.ris-dr.si/ • Baranja Inn - Gostilna Baranja, Nemčavci 1, 9000 Murska Sobota, 02 521 11 19, • kayak and canoeing, http://www.sz-ms.si/kajak-kanu-klub-mura-krog https://www.facebook.com/pages/Gostilna-Baranja/313542462124572 • fitness, dance, aerobics, www.spartacus.si • Spirić’s Inn - Gostilna SPIRIĆ, Zadružna ulica 2, Černelavci, 9000 Murska Sobota, 02 525-20-20, [email protected], http://www.slovenia.info/?gostilne=3248&lng=1 • Inn Kratochwill - Gostilna Kratochwill, Nemčavci 1D, 9000 Murska Sobota, 02 515 16 30, EVENTS: http://www.kratochwill-ms.si/ 20 February 21 • ‘PUST’ Carnival celebration in city centre (Pustovanje v središče mesta), http://www.zkts-ms.si/turizem/ tradicionalne-prireditve, http://www.murska-sobota.si/kulturne-turisti%C4%8Dne-prireditve CULTURE Museum: May • Pomurje museum Murska Sobota (Pomurski muzej Murska Sobota), Trubarjev drevored 4, 9000 • Bograč fest – Hotel Diana, http://www.hotel-diana.si/sl Murska Sobota, http://www.pomurski-muzej.si/ • Family picnic in city park (Družinski piknik v soboškem parku), http://murska-sobota.si/ • PAC may music (PAC-ov glasbeni maj), http://www.klub-pac.si/sl/ Library: • Regional and study library Murska Sobota (Pokrajinska in študijska knjižnica), Zvezna ul. 10, 9000 June Murska Sobota, http://www.ms.sik.si/ • Festival Sobota days in city park – cultural and music festival (festival Soboški dnevi), http://www.zkts-ms.si/turizem/tradicionalne-prireditve Galleries: • Summer museum night – last spring Saturday (Poletna muzejska noč), • Gallery Murska Sobota (Galerija Murska Sobota), Kocljeva 7, 9000 Murska Sobota, http://www.pomurski-muzej.si/ , http://www.galerija-ms.si/ http://www.galerija-ms.si/vstopna_stran_galerija_murska_sobota/ • Gallery Robin (Galerija Robin), Lendavska 1, 9000 Murska Sobota, June - September http://www.galerija-robin.si/gal/index.php • Sobota summer on Culture Square (Soboško poletje), http://www.zkts-ms.si/kultura/koledar-kulturnih-prireditev Cinema: • Maximus centre (Maximus), Štefana Kovača 43, 9000 Murska Sobota, http://www.cineplexx.si/ August • Cultural events and information: • Aeromiting and other aviator competitions on airport Murska Sobota (Aeromiting), • Institution for culture, tourism and sport Murska Sobota (Zavod za kulturo, turizem in špoert Murska http://www.aeroklub-ms.si/#home Sobota), Trubarjev drevored 4, 9000 Murska Sobota, http://www.zkts-ms.si/ • Fisherman’s Picnic, traditional event on Sobota lake (Ribiški piknik), http://www.rd-ms.si/ • Pomurje academic club (PAC klub), Lendavska 5a, 9000 Murska Sobota, http://www.klub-pac.si/sl/ • Fronta, international festival of modern and contemporary dance, http://www.flota.si/fronta/Fronta.html • Youth information and culture club Murska Sobota (Mladinski informativni in kulturni klub Murska Sobota), Trubarjev drevored 4, 9000 Murska Sobota, http://www.mikk.si/ October • Trezino senje, traditional fair, http://www.zkts-ms.si/turizem/tradicionalne-prireditve , Teatre: http://www.murska-sobota.si/kulturne-turisti%C4%8Dne-prireditve PARK theatre (gledališče PARK), Štefana Kovača 30, 9000 Murska Sobota, http://www.zkts-ms.si/ December • Miklošovo senje, Traditional fair, http://www.zkts-ms.si/turizem/tradicionalne-prireditve, http://www.murska-sobota.si/kulturne-turisti%C4%8Dne-prireditve Case: • Open-air new-year’s eve celebration, http://www.zkts-ms.si/turizem/tradicionalne-prireditve , http://www.murska-sobota.si/kulturne-turisti%C4%8Dne-prireditve
BUSINESS
Development Centre Murska Sobota (Razvojni center Murska Sobota), www.rcms.si Regional development agency Mura (Regionalna razvojna agencija Mura), www.rra-mura.si Municipality Local Chamber of Craft and Small Business of Slovenia, Murska Sobota (Območna obrtno – podjetniška zbornica Murska Sobota), http://www.ooz-ms.si/ of Ribnica Pomurje Chamber of Commerce and Industry (Pomurska gospodarska zbornica), http://www.pgz.si/ Pomurje technologic park (Pomurski tehnološki park), http://www.p-tech.si/
COMPANIES (For each company)
Industry group No. and title (4-digit code, Statistical Classification of Economic Activities in the European Community, Rev. 2, 2008, http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/nomenclatures/index.cfm?TargetUrl=LST_NOM_DTL&StrNom=NACE_ VISION REV2&StrLanguageCode=EN ). Company title FACT & FIGURES Major products & services (up to 5) Director – name, family name 10.000 inhabitants, 4000 employed, 153,6 km2 E-mail Website Total income in the previous year (in EUR) MANAGEMENT No. of employees 22 Mayor Jože Levstek [email protected] 23 Vice Mayors Domen Češarek [email protected] Administration Director Janez Mate [email protected] Website Editor Domen M. Čampa Marinč [email protected]
FORUMS/COUNCILES & ASSOCIATIONS • Youth Council of the Municipality of Ribnica • Youth Association ‘Okameneli svatje’ • Ribnica’s Student Club • Lions Club of Ribnica • Cattle Breeders Association of Ribnica • Hunting Association of Ribnica • Fishing Association of Ribnica • Mycological Society of Ribnica • Association for Rural Development of Ribnica • Beekeepers Association APIS of Ribnica • Association of Countryside Women of Ribnica • Senior Association of Ribnica
SCHOOLS&EDUCATION Kindergarten: 1 kindergarten, about 400 children
Elementary school: 1 school, about 800 pupils
Fine Arts Education Centre Ribnica
Music school PROJECTS • Šilc Snack Bar & Accommodation / Okrepčevalnica in prenočišča Šilc, Prigorica 51, 1331 Dolenja vas; T: +386 1 8364 712; E: [email protected]; accommodation: 18 rooms, 40 bed-places in total • Izlaty Bistro & Accommodation / Bistro Izlaty, prenočišča, Prigorica 115, 1331 Dolenja vas; T: +386 41 Completed projects in recent 5 years: 373 550; accommodation: 6 rooms, 11 bed-places in total • constructed one of the biggest modern kindergarten in Slovenia • Boltetni Agritourism Farm / Turistična kmetija Boltetni, Dane 9, 1310 Ribnica; T: +386 1 836 02 08, • constructed the city’s north industrial road +386 41 898 034; E: [email protected]; accommodation: 3 twin rooms with an extra bed- • modernized and increased the capacity of the central wastewater treatment plant place, 9 bed-places in total • constructed water distribution and sewerage systems in Lipovšica and Grčarice • renewed the central school’s roof and thermal insulation • installed an elevator in the central school Restaurants center: • renewed the central medical clinic’s thermal insulation • Uršnjak Inn / Gostilna Uršnjak, Opekarska cesta 1, 1310 Ribnica; T: +386 1 836 26 21 • renewed the interior of the multi-purpose center TVD Partizan • At Pildar’s Inn / Gostilna pri Pildarju, Škrabčev trg 27, 1310 Ribnica; T: +386 1 836 25 49, +386 40 323 • equipped the inner city and main buildings with wheelchair ramps 787; E: [email protected] • free Wi-Fi access in the inner city • At Andoljšek’s Inn / Gostilna pri Andoljšku, Primož Andoljšek s.p., Hrovača 30, 1310 Ribnica; T: +386 1 836 14 56; E: [email protected] Ongoing projects: • Harlekin Inn & Pizzeria / Gostilna in picerija Harlekin, Gorenjska cesta 21, 1310 Ribnica; • set up of EV charging stations www.harlekin.si; T: +386 1 836 1 532; E: [email protected] • finalization of the surrounding railroad infrastructure • Pugelj: Food and Tourist Services / Gostinstvo in turizem Pugelj, Lepovče 23, 1310 Ribnica; T: +386 1 • renewal of footbridges in Dolenja vas and Črni Potok 83 61 189, + 386 31 760 697; E: [email protected] • expansion of the fiber optic cable network • renewal of building facades in the inner city Outside the town: Planed projects in the next 5 years • Oblak Agritourism Farm / Turistična kmetija Oblak, Rigelj 2, 1316 Ortnek; www.tk-oblak.si; T: +386 41 • further property development of the economic zone Ugar, Ribnica 700 904, +386 31 773 464; E: [email protected] • further property development of the economic zone Lepovče, Ribnica • Makšar Inn-Boarding house / Gostišče - penzion Makšar, Breže 18, 1310 Ribnica; • property development in Hrastje, Ribnica www.penzion-maksar.si; T: +386 41 721 990, +386 31 510 425; E: [email protected] • reconstruction of the main ring road • Šilc Snack Bar & Accommodation / Okrepčevalnica in prenočišča Šilc, Prigorica 51, 1331 Dolenja vas; T: • construction of a medical rehabilitation hospital +386 1 8364 712; E: [email protected] • construction of a dialysis center • Marof Restaurant / Restavracija Marof, Prigorica 35, 1331 Dolenja vas; T: + 386 1 895 49 83; • increasing of the remote heating system, powered by renewable energy sources E: [email protected] • expansion of the regional water distribution system Sodražica-Ribnica-Kočevje • Tina Restaurant & Bar / Restavracija in bar Tina, Lončarska ulica 62, 1331 Dolenja vas; T: +386 1 836 15 24 • construction of a water reservoir in Velike Poljane 30, +386 40 847 531 25 • renewal of the main sports center’s thermal insulation • Caving house at France Cave / Jamarski dom Francetova jama; T: +386 31 314 078; opening • expansion of the sport fields in the city and villages hours: Mon - Thu: 15.00 – 20.00, Fri: 12.00 – 24.00, Sat: 09:00-24:00, Sun: 09.00 – 22.00, by prior • construction of a wastewater treatment plant in Dolenja vas arrangement also outside of the opening hours • expansion of the central recycling facility • Alpine Hut at St. Anne’s / Planinska koča pri Sv. Ani; opening hours: Saturdays, Sundays and public holidays 9.00 – 18.00 • Alpine Hut on Grmada / Dom na Grmadi; PARTNER MUNICIPALITIES T: +386 41 825 705; open at weekends 11.00 – 17.00, by prior arrangement also on weekdays Arcevia, Italy; www.arceviaweb.it Bars & Confectioneries: • Izlaty Bistro & Accommodation / Bistro Izlaty, prenočišča, Prigorica 115, 1331 Dolenja vas; T: +386 41 373 550 TOURISTS & VISITORS TOURISM CULTURE • Ribnica Handicraft Centre, Cesta na Ugar 6, www.rokodelskicenter-ribnica.si/english/ Museum: • Ribnica Handicraft Centre / Rokodelski center Ribnica, Cesta na Ugar 6, www.rokodelskicenter-ribnica.si/english/ Accommodation: • The Škrabec Homestead / Škrabčeva domačija, Hrovača 42, www.skrabceva-domacija.com • Oblak Agritourism Farm / Turistična kmetija Oblak, Rigelj 2, 1316 Ortnek; www.tk-oblak.si; T: +386 41 • Museum of Ribnica / Muzej Ribnica, Cesta na Ugar 6, www.muzej-ribnica.si 700 904, +386 31 773 464; E: [email protected] ; accommodation: 5x apartment: 2x2 bed-places, 2x4 • Culture center: Ribnica Handicraft Centre/ Rokodelski center Ribnica, Cesta na Ugar 6, bed-places, 8 bed-places; Annex: 4x apartment: 7 bed-places, 9 bed-places, 2x6 bed-places; www.rokodelskicenter-ribnica.si/english/ 4x room: 2x2 bed-places, 4 bed-places, 8 bed-places • Makšar Inn-Boarding house / Gostišče - penzion Makšar, Breže 18, 1310 Ribnica; Library: www.penzion-maksar.si; T: +386 41 721 990, +386 31 510 425; E: [email protected]; • Miklova House Library / Knjižnica Miklova hiša, Škrabčev trg 21, www.miklovahisa.si accommodation: 6 rooms, 14 bed-places in total • Harlekin Inn & Pizzeria / Gostilna in picerija Harlekin, Gorenjska cesta 21, 1310 Ribnica; www.harlekin. Galleries: si; T: +386 1 836 1 532; E: [email protected]; accommodation: 5 twin rooms, 10 bed-places in total • Gallery Miklova House / Galerija Miklova hiša, Škrabčev trg 21, www.galerija-miklovahisa.si COMPANIES Churches: • Church of St. Stephen / Cerkev sv. Štefana, Škrabčev trg 15, www.zupnija-ribnica.rkc.si Inles proizvodnja, trženje in inženiring d.d. Ribnica
SPORT & RECREATION 16.23 Manufacture of other builders’ carpentry and joinery Major products & services • Wood, wood/aluminium, vinyl and aluminium windows and doors • Shutters EVENTS: • Roller blinds and insect screens • Ribnica Passion play, www.ribniskipasijon.si • Ribnica Fair and Craft Festival, www.turisticno-drustvo-ribnica.net Mag. Andrej Mate, Director • Culture festival The Castle Evenings, www.turisticno-drustvo-ribnica.net [email protected], http://www.inles.si/eng/index.php • Beans day, www.hrovaca.si/ • Concert fest Alternative, www.facebook.com/alternativa.ribnica Total income in the previous year (in EUR): 24.000.000 • Dolenja vas running race, www.sportno-drustvo-loncar.si/tek-po-loncariji/ No. of employees: 400 • Potato throwing competition, www.ribnica24.eu/mk2015 • Hike on Grmada, www.td-grmada.si ARTS d.o.o. Ribnica
9511 Repair of computers and peripheral equipment BUSINESS Major products & services • Development Centre Kočevje Ribnica, www.rc-kocevjeribnica.si • Maintenance and sales of computer hardware and software • Development Centre Novo mesto, www.rc-nm.si • Design and implementation of audio-video systems • Local Chamber of Craft and Small Business of Slovenia, Ribnica, • Design and implementation of communications and electrical installations www.ozs.si/Ozbornici/OOZ/Ribnica/Kontaktiinlokacija.aspx • Design and implementation of systems for technical security • Local Chamber of Commerce and Industry of Slovenia, Ribnica, www.gzs.si • Own solutions for foresters (tracking of forest products in the field - a link in their system)
Aleš Lesar, Director [email protected], www.arts.si 26 27 Total income in the previous year (in EUR): 995.244,00 No. of employees: 6
KGZ Ribnica z.o.o., Ribnica
47.110 Retail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominating Major products & services • Purchase of agricultural products (milk, livestock) • Marketing of wood products – woodenware • Supermarket (food and agri-technical)
Mag. Samo Mohorčič, Director [email protected], www.kgz-ribnica.si
Total income in the previous year (in EUR): 6.576.317 No. of employees: 50 Škofja Loka was walled in the 14th century. In 1457, Duke Jan Vitovec entered and burned the town. The Case: town was attacked by the Ottomans in 1476. The town also suffered from plague and fires during this time. Peasant revolts occurred in Škofja Loka in 1488, 1492, and 1515. Škofja Loka was destroyed by an earthquake in 1511 but soon rebuilt through the efforts of Bishop Phillip. Lutheranism was established in Škofja Loka in 1526. Laws were passed against the new religion, and a Counter-Reformation committee was convened at the castle in 1601, resulting in the burning of Protestant books.
Much of the town was damaged by fires in 1660 and 1698. The defensive walls gradually became obsolete and were mostly removed together with the town gates in 1789. In 1803 the Prince-Bishopric of Freising was mediatised during the German Mediatisation and the enclave Municipality of Škofja Loka was annexed to the Austrian duchy of Carniola. Škofja Loka was the first town in Carniola OF ŠKOFJA LOKA to receive electric lights, even before the earthquake of 1895. FORUMS/COUNCILES & ASSOCIATIONS: www.skofjaloka.si ASSOCIATIONS and CLUBS
Škofja Loka has a long and rich history on the field of civil society organisations that range from cultural and sport to turistic and historical associations as well as different leisure interests and educational opportunites.
Sport associations The sport associations from the region are joint into Športna zveza Škojfa Loka – an association of clubs and associations that brings together more than 60 differents sport entities. The association works towards sport for all objectives and promote investment in sports infrastructure in our town. Together with municipalty they manage Agency for sport that is managing all public infrastucture. VISION Sport Association Škofja Loka (Športna zveza Škofja Loka), Podlubnik 1C, Zelena Loka, Modro Mesto – Green Loka, Wise Town http://www.zsport-skloka.si/ 28 29 The town of Škojfa Loka will be recognised by 2025 as a place of high quality of life, positive environment Local youth council for entrepreneurs and attractive goal for visitors. Youth council of Škofja Loka was esteblished by a group of 8 largests local youth focused organisations. It was founded to represent common interests of all youth organizations, to promote acitve citizenship,participation and to seek out local problems and work on them with an open dialog with the FACT & FIGURES local municipality. Youth councils mandate is to add value and raise the level of quality and organization in many existing youth projects and activities, also with its own program reach out to young people, 23.000 inhabitants, 9.500 employed, 8.500 working places, 146 km2 represent them, and work towards the needs and wishes they may have, hand in hand with local goverment. Club of Škofja Loka Students (KŠŠ – Klub Škofjeloških Študentov), Mestni trg 20, https://www.facebook.com/pages/K%C5%A0%C5%A0-Klub-%C5%A1kofjelo%C5%A1kih- MANAGEMENT %C5%A1tudentov/109996452400476?hc_location=ufi Mayor Miha Ješe, [email protected] Youth Council Škofja Loka (Mladinski svet Škofje Loke), Mestni trg 20, https://www.facebook.com/msskl.siž Vice mayors Tine Radinja [email protected] Robert Strah [email protected] Elderly clubs Admin.director Špela Justin [email protected] Association of retired people in Škofja Loka is the largest NGO in our town. On varius fields – from culture Website editor Jernej Tavčar [email protected] to sport and social programe it includes more than 1200 members. They run several succesful projects such as »Marinkinga knjižnica« (dedicated library) and promotion of sports and recreation for their members. Special care for constant education has leas to creation of University for elderly, that promotes life long learning. HISTORY: Senior Association of Škofja Loka (Društvo upokojencev Škofja Loka), Partizanska cesta 1, http://www. Škofja Loka was mentioned in 973 as Lonca (referring to Stara Loka) (and as Lonka in 1160, Lok in 1192–97, seniorji.info/Drustvo_upokojencev__DU__Skofja_Loka Scofolotti in 1293, and Scofioloco in 1295, among other names). The name literally means 'bishop's (wet) meadow', referring to its ownership by the Bishops of Freising. In 973, the lordship of Škofja Loka was granted by Emperor Otto II to the Bishops of Freising, and for the SCHOOLS&EDUCATION next one thousand years the history of the town was tied to that of the distant ecclesiastical principality. Kindergartens: [A castle and tower were built above the town for defense purposes and later became the residence of Public Kinderganten ''Vrtec Škofja Loka'', Podlubnik 1, 8 units, about 830 children, http://vrtec.skofjaloka.si the bishop's governor. In the 11th or 12th century. Emperor Otto III granted the bishops the right to mint Private Kindregarten ''Sončni žarek'', Stara Loka 67, about 80 children http://www.soncnizarek.si coinage and collect tolls. Škofja Loka was first mentioned as having market rights in 1248, and having town rights in 1274. Elementar schools: PARTNER MUNICIPALITIES 4 schools, about 2.000 pupils, http://www.ossklm.si/2015/07/13/popravni-izpiti/, http://www.groharca.si/, http://www.oscg-info.si/, http://www. Medicina, Italy, https://en.wikipedia.org/wiki/Medicina os-jela-janezica.si/ Savogna d'Isonzo/Sovodnje ob Soči, Italy, http://www.comune.savogna.go.it/P-I-P.17431.0.html?&L=1 Zell-Pfarre/Sele na Koroškem, Austria, http://www.zell-sele.at/sl Secondary schools: Obervellach, Austria, http://www.obervellach.gv.at/ Gimnazija Škofja Loka, about 600 students, http://www.gimnazija-skofjaloka.si/ Freising, Germany, http://www.freising.de/ Tabor, Bohemia, http://www.taborcz.eu/EN/ Middle school education centre with 5 schools metal and wood, about 400 students, http://www.scsl.si/ Maasmechelen, Belgium, http://www.maasmechelen.be/ Smederevska Palanka, Serbia, http://www.smederevskapalanka.rs/ Adult education cener: http://www.lu-skofjaloka.si/domov/ Music school: http://www.gsskofjaloka.si/ Douzelage Association: Agros (CY), Altea (E), Asikkala (FI), Bad Kotzting (D), Bellagio (I), Bundoran (IR), Chojna (PL), Granville (F), Holstebro (DK), Houffalize (B), Judenburg (A), Kőszeg (HU), Marsaskala (MT), Meerssen (NL), Niederanven (L),Oxelosund (S), Preveza (GR), Prienai (LT), Sesimbra (P), Sherborne (GB), Sigulda (LV), Siret (RO), Susice (CZ), Tryavna (BG), Turi (EST), Zvolen (SK), http://Douzelage.org/ PROJECTS
Realized in last 5 years: • Construction of South by-pass to Poljanska valley TOURISTS & VISITORS • Construction of 1st etape of »Gorenjska panoramic road« • Water supply system Podvrh – Zapreval • New, moder communal infrastructure in: Vincarje, Stara Loka, Virlog, Binkelj, Trnje and Vešter TOURISM • Urbanistic and arhitecture tender for whole old city centre of Škofja Loka and banks of both rivers • TIC – Turist information centre: Turist Association Škofja Loka, Mestni trg 7, Sora. http://www.skofjaloka.info/index.php?page=kontakt&meni=zg&lang=si • Renovation of Cankarjev square and Blaževa street in old city centre of Škofja Loka • TIC – Turist information centre: Razvojna agencija Sora, Kidričeva cesta 1A, • Development of public transport (up for 280% in last 4 years) http://www.skofja-loka.com/236/section.aspx/166/tic-kofjeloko-obmoje • Renovation of village center of Bukovica.
Ongoing: ACCOMODATION: • New communal infrastructure in: Godešič, Reteče in Gorenja vas Reteče 30 Hotels: 31 • Cleaning of waters in drainage basin of Sora river • Hotel Garni Paleta, Kapucinsko predmestje 17, • Construction of primary sewage syatem network and 2 modern sewage treatment plants • Mini hotel Zorka, Vincarje 47, http://www.skofja-loka.com/108/section.aspx/2/mini-hotel • Long term ensurance of drinking water in the Sora valleys - construction of the water system • Energy efficient renovation of kindergartens ansd schools in the municipality Other: • Construction of the south road into the Industrial centre Trata – less traffic in the populated areas • Turist Farm - Turistična kmetija Pri Marku, Crngrob 5, http://www.pri-marku-porenta.si/SLO/Kontakt.php • Holistic apprach to the renovation of old city town and castle souroundings • Turist Farm - Turizem Loka, Stara Loka 8a, http://www.loka.si/ • Project and building documentation for North by-pass road to Selška Valley • Turist Farm - Turistična kmetija Megušar, Stara Loka 45, • Project and building documentation for anti-floding barriers on Poljanska Sora http://www.skofja-loka.com/110/section.aspx/728/turistina-kmetija-meguar • Restaurant & Guesthouse – Gostišče in prenočišča Kveder, Spodnja Luša 16, Planned in next 5 years: http://www.kveder-sp.si/kontakt • new kindergarten in the area of former military base • Apartment – Apartmaji Cvetje v jeseni, Visoko pri Poljanah 2, http://www.cvetjevjeseni.com/ • new public library in city centre • Apartment - Apartmaji Bogataj, Spodnji trg 36, http://users.volja.net/apartmab/Slo/Slo.htm • construction of final phase of anti flooding protection • Apartment - Apartmaji Danica, Partizanska cesta 29, http://www.apartma-danica.net/ • new city hotel (private investment) • Apartment - Apartmaji Nejc, Partizanska cesta 35, • further integration of public transport http://www.skofja-loka.com/112/section.aspx/26/apartma-nejc • reconstruction of »Spodnji trg« (lower square) and square in frot of »Kašča« • Apartment - Kavarna Vahtnca, Mestni trg 31, http://www.vahtnca.si/prenocisca.htm • center for inter-generational and associationˇs activity
INVESTMENS OPPORTUNITIES Restaurants IN center: Greenfield: 76.000 m2 bussiness zone, 44.000 m2 mixedzone Brawnfield: 30.000 m2 bussiness zone, 180.000 m2 mixedzone • Restaurant – Gostilna Kašča, Spodnji trg 1, http://www.kasca-plevna.com/ • Restaurant - Gostilna Pr' Starman, Stara Loka 22, http://www.gostilnastarman.si/ Places for hotels and accomodation: 3 locations fgor small hotel in old city centre, • Restaurant & Pizza House - Gostilna in pizzerija Pri Ingliču, Cesta talcev, 4a, 1 location for big hotel in new city centre http://www.picerija.net/priingli%C4%8Du.htm • Pizza & Spaghetti – Picerija in špagetarija Jesharna, Blaževa ulica 10, http://www.skofja-loka.com/127/section.aspx/130/pizzerija-jesharna Outside the town: • Path to Puštal, http://www.skofja-loka.com/domov/pot-v-pustal.aspx • Path to Crngrob, http://www.skofja-loka.com/UserFiles/file/tematske%20poti/Zlozenka-Crngrob-web-sloOK.pdf • Restaurant - Gostilna Pr' Birt, Praprotno 17, http://www.gostilna-prbirt.si/ • Restaurant - Gostišče Kveder, Spodnja Luša 16, http://www.kveder-sp.si/kontakt • Restaurant & Pizza House - Gostilna in picerija Grapa, Sv. Lenart 52, http://www.grapa.si/kontakt/ • Restaurant - Gostilna Pri Boštjanu, Križna gora 8, http://www.skofja-loka.com/125/section.aspx/104/gostilna-pri-botjanu EVENTS: • Restaurant - Gostilna pri Pri Kajbitu, Zminec 5, http://www.skofja-loka.com/125/section.aspx/110/gostilna-pri-kajbitu More than 200 cultural events and more than 100 sports events in a year. • Mountain Hut on Lubnik - Dom na Lubniku, Lubnik hill (1025 m), http://www.pd-skofjaloka.com/lubnik.htm • Restaurant - Restavracija Kompliment, Kidričeva cesta 75, http://www.kompliment.si/ January • Coffeehouses & Confectioneries and more than 10 Bars in the City center • International Skiing Competition in the Old Fashioned Style (Mednarodno tekmovanje v smučanju • Coffeehouse - Kavarna Vahtnca, Mestni trg 31, http://www.vahtnca.si/ po starem), https://www.facebook.com/pages/Dru%C5%A1tvo-Rovtarji-Smu%C4%8Danje-in-kolesarjenje-po- • Coffeehouse & Confectionerie - Kavarna in slaščičarna homan, Mestni trg 2, starem-%C5%A0kofja-Loka/302804556564024?fref=nf http://www.skofja-loka.com/128/section.aspx/135/kavarna-in-slaiarna-homan February • Coffeehouse & Confectionerie - Kavarna in slaščičarna Na Štengah, Cankarjev trg 16, • Loka Cup (Pokal Loka), http://www.pokal-loka.si/index.php/home.html http://www.slovenia.info/si/kavarne/Kavarna-Na-%C5%A1tengah.htm?kavarne=6886&lng=1 March & April (every 6 years) • Passion Play of Škofja Loka (Škofjeloški pasijon), http://www.pasijon.si/en/
June CULTURE • Loka in Music (O'glasbena Loka), http://www.gsskofjaloka.si/ • Culture center: Sokolski dom, Mestni trg 16, http://www.sokolskidom.si/ • Four Bridges Night Run (Tek 4 mostov), http://tekstirihmostov.si/english More than 200 events in a year, mor than 50.000 visitors in a year • Historial Škofja Loka, http://www.historial-skofjaloka.si/home.aspx
• RS Public Fund for Cultural Activities, OI Škofja Loka, Grajska pot 13, August http://www.jskd.si/kulturna-mreza/gorenjska/skofja-loka/predstavitev.htm • Coloured Loka – Summer events in Škofja Loka (Pisana Loka), http://pisanaloka.si/
Museum: December • Museum Škofja Loka - Loški muzej, Škofja Loka castle, Grajska pot 13, http://www.loski-muzej.si/ • White December – Winter events in Škofja Loka (Beli december), http://www.skofja-loka.com/domov/beli_december_2014.aspx 32 Library: 33 • Librarie - Knjižnica Ivana Tavčarja, Šolska ulica 6, http://www.knjiznica-skofjaloka.si/
Cinema: BUSINESS • Cinema - Kino Sora, Mestni trg 16, http://www.kinosora.si/ Developing agency Sora (Razvojna agencija Sora), Poljanska cesta 2, http://www.ra-sora.si/ Galleries: Local Chamber of Craft and Small Business Škofja Loka (Območna Obrtno podjetniška zbornica Škofja • Gallery – galerija Sokolski dom, Mestni trg 16, http://www.sokolskidom.si/novice/categoryID=3 Loka), Spodnji trg 2, http://www.ooz-skofjaloka.si/ • Gallery – galerija Loškega gradu, Škofja Loka castle, Grajska pot 13, http://www.loski-muzej.si/razstave/ Gorenjska Chamber of Commerce & Industry (Območna gospodarska zbornica za Gorenjsko) Kranj, • Gallery – galerija Franceta Miheliča, Kašča, Spodnji trg 1, http://www.loski-muzej.si/miheliceva-galerija/ Bleiweisova cesta, 4000 Kranj, http://eng.gzs.si/ • Gallery – galerija Ivana Groharja, Mestni trg 37, http://www.loski-muzej.si/groharjeva-galerija/
Theatre: • Theatre – KD Loški oder, Spodnji trg 14, http://www.kd-loskioder.si/ COMPANIES
LOTRIČ Metrology ltd Škofja Loka
SPORT & RECREATION Major products & services: • Cycling: more than 300 km around Škofja Loka and in both valleys, - Calibrations http://www.skofja-loka.com/140/view.aspx - Testing products and materials • Skiing & Sledding: Ski Tourist Centre – STC Stari vrh, - Conformity of a wide range of legal measuring instruments http://www.starivrh.si/, http://www.skofja-loka.com/140/view.aspx - Representation of over 20 suppliers of measuring equipment • Hiking & Trekking: to more than 15 hills around the town, http://www.skofja-loka.com/139/view.aspx • Sport Fishing: http://www.skofja-loka.com/140/view.aspx Director: Marko Lotrič [email protected], www.lotric.si/en Organized turist ways: sigtseeing Škofja Loka, • http://www.skofja-loka.com/home/attractions.aspx , Total income in the previous year 2.792.068 € • http://www.skofja-loka.com/home/adventures/sightseeing-and-trips.aspx, No. of employees: 83 • http://www.skofja-loka.com/home/adventures/theme-trails.aspx • Three castles way, GEA CONSULT d.o.o., Mestni trg 5, 4220 Škofja Loka Case: S – Other Service Activities (Building construction and civil engeneering designing) Major products & services (up to 5): Building construction and civil engeneering designing, mostly reconstruction
Director: Martina Misson [email protected], www.gea-consult.si
Total income in the previous year: 400.000,00 – 800.000,00 € No. of employees: 6 Municipality of
Mebor d.o.o., Proizvodnja lesno-obdelovalnih strojev Škofja Loka Lenti C28.99 Major products & services: - Horizontal log band saws www.lenti.hu - Complete sawmilling lines - Board edgers - Small log sawing machinery - Cross cut saw
Director: Boris Mesec [email protected], www.mebor.eu
Total income in the previous year 7.447.309,55 € No. of employees: 35 VISION Eco - town, touristic center, green economy 34 35
FACT & FIGURES 8350 inhabitants, 5800 employed, 73,8 km2
MANAGEMENT Mayor László Horváth [email protected] Vice Mayor Gyula Drávecz [email protected] Administration Director Marianna Szabóné Gáspár [email protected] Website Editor Norbert Varga [email protected]
HISTORY The earliest relics of the past found in the area of the town are from the Roman era, Lenti first appears in written documents in 1237, though it was called Nemith in those days. However, the marshland fortification, built in the early 13th Century on islands in the flood plain of the Kerka River in the neighbourhood of the settlement, had much more significance as it was regarded as impregnable. King Béla IV seized the area from the then land-owner Buzád, so that, in 1275, the place was already known as the king’s hunting seat. The place became a market town in 1381. The fortress of Lenti was later besieged by the Turks on several occasions.
The Zalaegerszeg – Lenti – Csáktornya railway line, completed in 1890, brought remarkable economic growth to the town. The new border of Hungary defined by the Trianon Treaty was right next to Lenti which left Alsólendva, the chief town of the district, in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes. Therefore Lenti needed to overtake the governance of the area. The town became the chief town of the district in 1925, though, owing to the lack of the necessary institutions it was unable to fulfil the tasks of an administrative centre in a satisfactory manner until 1950. Industrialisation in the town started in the 1920s. In 1922 the Kerkavölgyi Faipari Rt sawmill was established which was the biggest company of the EU- Operativ program for West Transdanubia (NYDOP- Nyugat -Dunántúli operatív program) for region in those days. In 1923 a factory making coffee substitute was built. In 1924 a technical school, in development of outpatient specialized care in Lenti area with revitalization of the Ferenc Hetés 1928 a nursery school, in 1933 a higher elementary school and in 1938 a Catholic church school with four Polyclinic, period16.03.2009-28.02.2011. classrooms were opened in Lenti, which is by now the chief town of the district. After the Second World War Lenti did not see any major development until the 1960s when, based on a decision of county EU- Operativ program for West Transdanubia (NYDOP- Nyugat – Dunántúli operatív program) for level, the authorities sought to establish here the third industrial centre of Zala county. On January 1, development of health service in Lenti with renovation of No. I.-II. general practitional zone offices, 1979 Lenti was given the status of a town and at the same time three communities, Bárszentmihályfa, period 01.10.2010 – 31.08.2011. Lentikápolna and Máhomfa were attached to it and the town has developed rapidly since then. EU- Operativ program for West Transdanubia ( NYDOP - Nyugat- Dunántúli operatív program) for development of thermal bath, period 01.08.2014 - 30.11.2015.
FORUMS/COUNCILES & ASSOCIATIONS Mocorgók Association for Health and Environment, (Mocorgók az Egészségért és a Környezetért Ongoing projects: EgyesületLenti ), http://mocorgok.hu Planed projects in the next 5 years: Roma Minority Council Lenti,( Lenti Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata), [email protected] In the scoop of Regional Operative Program: Lenti TS SPORT 36, ( Lenti Torna Egylet), http://www.lentite.hu , [email protected] - Lenti the Green Town - utilization of geothermical energy Celtic Dream Irish Step Dance Club ( Kelta Álom Ír Sztepp Tánccsoport) Connecting bicycle roads into network, energetical remodernisation of institutions Kerka Dance Club,( Kerka Táncegyüttes), [email protected] - Social Modernisation of the town – demolishing segregated areas
EU- Operative program for West Transdanubia:
SCHOOLS & EDUCATION Improvement of Tourism – construction of a hotel with four - stars qualification Kindergarden 2 units, about 300 children [email protected]
Elementary schools INVESTMENS OPPORTUNITIES Arany János Primary School and Basic Art School about 365 pupils 36 - Brownfield: 40 hectare - former military base, 43.000 m2 buildings 37 Vörösmarty Mihály Primary School about 350 pupils http://vorosmarty-lenti.sulinet.hu - Greenfield: 10000 m2 business zone
Móricz Zsigmond Primary School and Student’s Hostel about 100 pupils http://kollegium-lenti.sulinet.hu PARTNER MUNICIPALITIES
Secondary schools Lendava, Slovenia, http://www.lendava.si/en Gönczi Ferenc Grammar and Technical School about 170 pupils Bad Radkersburg, Austria, http://www.stadtbadradkersburg.at/Abteilungen.980.0.html http://www.gonczigimnazium.hu Mursko Središće, Croatia, http://www.mursko-sredisce.hr Lámfalussy Sándor Educational School about 195 pupils http://lamfalussy-lenti.sulinet.hu
TOURISTS & VISITORS PROJECTS TOURISM Completed projects in recent 5 years: Lenti Region Tourist Accociation (Lenti és Térsége Turisztikai Egyesület), 8960 Lenti, Deák Ferenc utca 4, [email protected] EU– West Transdanube Operativ Program ( NYDOP -Nyugat- Dunántúli operatív program) for Extending function and renovation in the centre of Lenti, period 19.08.2010 – 28.12.2012. Accommodation: EU- West Transdanube Operativ Program (NYDOP- Nyugat -Dunántúli operatív program) for Apartments: Kindergarden Lenti, period 01.03.2011 – 19.09.2011. HOTEL ZÉTA***, 8960 Lenti, Kossuth Lajos utca 83, http://hotelzeta.hu, [email protected], +36 - room expansion 92 351 440
- targeted development Szekrény Apartment (Szekrény Apartman), 8960 Lenti, Pacsirta út 13, http://szallas.hu/szekreny- apartman-lenti,[email protected], two-bedroom apartment - creating conditions of quality education Siesta Apartment (Siesta Apartman), 8960 Lenti, Kossuth 1/A/3, http://www.siestalenti.hu, siestalenti@ SPORT & RECREATION gmail.com, +36 30 833 1420 Lenti Torna Egylet Football Club Lenti, József Attila u. 9
Swimming Club Lenti, www.lentigyuk.hu Other: Fudoshin Sportclub Lenti, Kölcsey u 10 Silvanus Guesthouse (Silvanus Panzió), 87960 Lenti, Táncsics utca 14, http://www.silvanus-panzio.hu, [email protected], +36 92 352 119 Football Club Zalka Lenti, Mihályfai u. 81 Főnix Inn (Főnix Fogadó), 8960 Lenti, Akácfa út 1., http://www.fonixfogado.hu
EVENTS Restaurants: June-August Dallas Restaurant, Pizzeria (Dallas Étterem, Pizzéria), 8960 Lenti, Zrinyi utca 3, +36 92 351 738, http:// www.dallasclub.net Lenti Summer Nights: Every Friday night from 8-10 pm, live music programs with stars.
Don Quijote Medieval Restaurant (Don Quijote Középkorin Étterem), 8960 Lenti, Takarék köz 9, +39 92 Location: Town Community Centre Lenti, Events Square, [email protected], http://www.vmklenti.hu 551 436, [email protected], http://www.donquijote-lenti.hu September 19th, Saturday Favorit Inn, Restaurant (Favorit Fogadó, Étterem), 8960 Lenti, Kossuth L. u. 5, +36 92 352 587, info@ Autumn festival at Event Square, Lenti, [email protected], http://www.vmklenti.hu favoritfogado.hu, http://www.favoritfogado.hu September 26th, Thursday Generális Cafe and Pizzeria (Generális Kávézó és Pizzéria), 8960 Lenti, Kossuth u.1, +36 92 351 827, info@ hotelzeta.hu, http://www.hotelzeta.hu Season closing forest railway trip (Dept. Forest Railway Terminal Point), [email protected], http:// www.zalaerdo.hu Rózsakert Restaurant, 8960 Lenti, Kossuth u. 42, +36 92 352 936, [email protected], http:// www,rozsakertlenti.hu September 28th, Monday
L’art pour L’art Company, ‘The postman who eats letters’ (Town Community Centre, Lenti, ), info@ vmklenti.hu, http://www.vmklenti.hu Outside the town: 38 39 October 10-20th Hubertus Inn (Hubertus Fogadó), 8960 Lenti, Lentihegy, +36 92 551 102, [email protected], http://www.hubertusfogado.hu Cultural Days on the river Kerka side (Town Library, Lenti), [email protected], http://www. lentikonyvtar.hu Gosztola Gyöngye Wellness Hotel, 8978 Gosztola, Fő u. 16, +36 92 701 353, gosztolagyongye@t-online. hu, http://wellnesshotel-gosztola.hu November 7th, Saturday
Márton –day event : cultural and entertainment programs, mustering new wines, gastronomy (Town Community Centre, Lenti), [email protected], http://www.vmklenti.hu CULTURE th th Museum: November 16 -20 Zalaerdő Zrt.-exhibition: Treasures of Göcsej- ‘ The forest and the tree’, 8960 Lenti, Táncsics u. 11/A, +36 Week of Hungarian Folksongs and poetry (Town Library, Lenti), [email protected], http://www. 92 551 910, http://www.zalaerdo.hu, [email protected] lentikonyvtar.hu
Library: December Library Lenti (Lenti Városi Könyvtár), 8960 Lenti, Templom tér 5, http://www.lentikonyvtar.hu, info@ lentikonyvtar.hu December 11th, Friday
Church: Christmas celebration for senior citizens (Mihály Vörösmarty Primary School, Lenti), http://www. St. Michael Parish (Szent Mihály Plébániatemplom, Lenti), 8960 Lenti, Templom tér 4, m +36 92 551 168, vorosmarty-lenti.sulinet.hu http://www.lentiplebania.hu
Other: Town Community Centre, Lenti, (Városi Művelődési központ Lenti), 8960 Lenti, Templom tér 5, +36 92 Business 551 018, http://www.vmklenti.hu, [email protected] Development Agency Lenti and (its) Surroundings (Lenti és Vidéke Fejlesztési Ügynökség Közhasznú (theatre performance with guest actors, cinema) Nonprofit Kft.), 8960 Lenti, Deák Ferenc utca 4, http://www.tersegfejlesztes.hu
Agricultural Chamber Zala County (Zala Megyei Agrárkamara), 8960 Lenti, Deák Ferenc utca 4, http:// www.nak.hu Chamber of Commerce and Industry Zala County (Zala megyei kereskedelmi és Iparkamara), 8960 Lenti, Kossuth út 3/G, 1/ 4, [email protected], http://www.zmkik.hu, (8900 Zalaegerszeg, Petőfi Case: Sándor út 24)
Cseszt Regélő Nonprofit Kft., 8960 Lenti, Deák Ferenc utca 4, http://www.lentiterseg.hu, info@ lentiterseg.hu
Region Development Lenti and (its) Surroundings, (Lenti és Vidéke Vidékfejlesztési Egyesület - Leader), 8960 Lenti, Deák ferenc utca 4, [email protected] Municipality of COMPANIES Creaton Hungary Kft. UDINE 8960 Lenti, Cserépgyár u. 1,+36 92 551 550, http://www.creaton.hu
JELD-WEN 8960 Lenti, Gyár utca 4, +36 92 551 920, http://www.jeld-wen.hu www.comune.udine.it Prevent Premium & Interior Kft. 9900 Körmend, Ipari utca 1., http:// www.eybl-international.com, 8960 Lenti, Táncsics M. utca 15., +36 95 450 110
Németh-Fa Ltd. 8960 Lenti, Petőfi út 34, +36 92 551 025, http://nemeth-fa.hu
Le-Ko Kft. 8960 Lenti, Béke u. 40., +36 92 551 380, http://lekokft.hu
VISION
Udine is committed to become »the city for the quality of life«. 40 41 Plenty of initiatives and actions are organized by the municipality to promote the quality of life in a holistic way: - having been the leading city of the “Healthy Ageing Sub-Network” within the W.H.O. Healthy Cities Network for several years, Udine is active both at European and international level on the theme of Healthy and Active Ageing, - the city is involved in many projects focused on the energy efficiency (member of “Energy cities” and of “Covenant of Mayors” networks), and one of the beneficiary of the regional project “ENERGOV_FVG - Smart Integrated management of distributed generation based on renewable sources and innovative storage solutions”, - the Municipality launched in the last few years many initiatives based on the new tools offered by ICT technologies and Web 2.0 like ePart (a web solution that facilitates the management of urban problems, allowing citizens to interact with the public Administration by indicating inconveniences and disruptions) and other initiatives of eGovernment for public services, mainly targeted to businesses.
FACTS & FIGURES No of inhabitants: 99.471 (2014), No. of employed: 39.679 in 2013, Area: 56 km2
MANAGEMENT Mayor Furio Honsell [email protected] Vice Mayors Carlo Giacomello [email protected] Administration Director Carmine Cipriano [email protected] Website Editor Antonio Scaramuzzi [email protected] HISTORY University UniversitĂ degli Studi di Udine, www.uniud.it , n. students: 15.635 (2013/2014) The first written records of the city date back to the 11th of June 983 when the Emperor Otto II confirmed his possession of the castle of Udene to the Patriarch of Aquileia. Since that time, Udine followed the fate of its territory: in 1077 it became part of the Patriarchal State of Friuli, and it was the Patriarch Bertoldo di Andechs (1218-1251) who favored the development of Udine as a centre for trade PROJECTS and finance by creating a tax-free market there. In 1420 Udine came under the domination of the Republic of Venice for a long period and came into Completed projects in recent 5 years: conflict more than once with the Germanic emperors over the possession of the territory. On the 27th of February 1511, the city exploded into a violent civil war between families and feudal lords loyal to Venice - MULTI-LEVEL GOVERNANCE (URBACT II) and those siding with the Germans - HEALTHY AGEING Healthy & Active Ageing: Adding Life to Years (URBACT II) After the War of Gradisca (1615-1617), famines and epidemics of the plague broke out in Udine and the - YOUNG PEOPLE’S BUSINESS (Youth in action) province, but within the next couple decades the situation improved and the city fully assumed the role - CITyFiED (EeB.ENERGY.2013.8.8.1:Demonstration of optimised energy system for high performance- of capital of the “Little Nation” of Friuli. energy district topic SMART CITIES 2013) The fall of the Republic of Venice in 1797 at the hands of Napoleon and the French provoked a period - CEC5 - Demonstration of energy efficiency and utilisation of renewable energy sources through public of instability at the end of which, in 1815, the province of Udine became part of the Lombard-Venetian buildings (Central Europe Strategic Call) Kingdom under the rule of the emperors of the House of Austria. In 1866, at the end of the unification - PITAGORA - Platform for the Information technology aimed at Getting Opportunities to reduce ICT campaigns, Udine was annexed by the Kingdom of Italy. gap in the Adriatic area (IPA-Adriatic Cross Border Cooperation Programme) During World War I Udine became the seat of the supreme command of the war operation of the Italian army, until 1917 when it was occupied by enemy troops after the Battle of Caporetto. Ongoing projects: When World War II broke out Udine came under the direct administration of the 3rd Reich after the 8th of September 1943, and was occupied until April 1945. - INFINITE solutions - Innovative financing for local sustainable energy solutions (IEE 2013) - PISUS: Integrated and Sustainable Development of Urban Plan (EDRF Friuli Venezia Giulia Region 2007-2013) FORUMS/COUNCILES & ASSOCIATIONS Planned projects in the next 5 years: Forum Agenda 21 http://www.comune.udine.it/opencms/opencms/release/ComuneUdine/cittavicina/territorio/agenda21/ FUTURE AGENDA: UDINE 2024 for tourism development, innovation, business and training Agenda_21/agenda_21_a_udine.html?style=1 Forum SUUperAgenda http://www.comune.udine.it/opencms/opencms/release/ComuneUdine/cittavicina/territorio/agenda21/ 42 progetto_SUUPERAGENDA/forum_sovracomunali.html?style=1 INVESTMENS OPPORTUNITIES 43 Cultural Associations SME and tertiary sector (retail, financial services, tourism, IT, professional services). http://www.comune.udine.it/opencms/opencms/release/ComuneUdine/cittavicina/associazioni/ associazioniCulturali.jsp?style=3&lang=en Sports Associations http://www.comune.udine.it/opencms/opencms/release/ComuneUdine/cittavicina/associazioni/ PARTNER MUNICIPALITIES associazioniSportive.jsp?lang=it&style=8&page=3 Albacete (Spain) www.albacete.com Esslingen am Neckar (Germany) www.esslingen.de Maribor (Slovenia) www.maribor.si SCHOOLS & EDUCATION Neath Port Talbot (Galles) www.neath-porttalbot.gov.uk Norrköping (Sweden) www.norrkoping.se Infant schools 18 Schiedam (The Netherlands) www.schiedam.nl Vienne (France) www.vienne.fr Primary schools 21 Villach (Austria) www.villach.at YaoundĂ© (Camerun) Secondary schools 7 www.ongola.com
High schools Liceo Classico “Jacopo Stellini”, http://www.liceostellini.it Liceo Scientifico “G. Marinelli”,http://www.liceomarinelli.it TOURISTS & VISITORS Liceo Scientifico “N. Copernico”,http://www.liceocopernico.ud.it Istituto Tecnico Commerciale “A. Zanon”, http://www.itczanon.it Istituto Tecnico Commerciale “Deganutti”, www.itcdeganutti.org TOURISM Istituto Tecnico Industriale “A. Malignani”, http://www.malignani.ud.it stituto Tecnico per Geometri “G. Marinoni”, http://www.itgmarinoni.it Information Point (Punto Informa), Via Savorgnana, 12 - Palazzo Morpurgo Istituto Professionale per i Servizi Commerciali “B. Stringher”, http://www.stringher.it tel: +39 0432 1273717 [email protected] Istituto Professionale per l’Industria e l’Artigianato “G. Ceconi”, www.gceconi.it Udine Infopoint, Piazza I° Maggio, 7 Istituto d’Arte “G. Sello”, http://www.arteudine.it tel +39 0432 295972 [email protected], www.facebook.com/udine.turismo Istituto Magistrale “C. Percoto”, http://www.liceopercoto.ud.it Istituto Magistrale “Uccellis”, http://www.uccellis.ud.it ACCOMMODATION: Pizzeria Ristorante AL GELSO, via del Gelso 10, tel 0432 229392 Trattoria AI BARNABITI, piazza Garibaldi 3, tel 0432 25150 AMBASSADOR PALACE HOTEL **** Via Carducci, 46 Trattoria AL CANARINO, via ssignac 37, tel 0432 504715 tel: 0432 503 777 [email protected] , www.ambassadorpalacehotel.it Osteria AL MARINAIO, via Cisis 2, tel 0432 295949 ASTORIA HOTEL ITALIA **** Piazza XX Settembre, 18 Ristorante - pizzeria AL MASANIELLO, via Grazzano 93, tel 0432 507709 tel 0432 505 091 [email protected] , www.hotelastoria.udine.it Enoteca FRED, via del Freddo 6, tel 0432 505059 BEST WESTERN LA’ DI MORET **** Viale Tricesimo, 276 Trattoria AL VECCHIO STALLO, via Viola 7, tel 0432 21296 tel 0432 545 096 [email protected] , www.ladimoret.it Osteria AL CAPPELLO, via P. Sarpi 5, 0432 299327 CONTINENTAL **** Viale Tricesimo, 71 Enoteca ristorante AL GIARDINETTO, via P. Sarpi 8, t6el 0432 227764 Tel 0432 46 969 [email protected], www.hotelcontinental-ud.it , Osteria DA TERESINA, via P. Sarpi 10, tel 0432 509834 HOTEL EXECUTIVE **** Via A. Masieri 4 Bistrot JOLANDA DE LO’, via P. Sarpi 18/A, tel  0432 510938 Tel 0432 602 880 [email protected], www.hotelexecutiveudine.it, Ristorante VITELLO D’ORO, via Valvason 4, tel 0432 508982 HOTEL VILLA PREMIERE **** Via Barcis, 4 Trattoria ANTICA MADDALENA, via Pelliccerie 4, Tel 0432 500544 Tel 0432 581 434 [email protected], www.hotelvillapremiere.it, Osteria ALLE VOLTE, via Mercerie 6, Tel 0432 502800 ALBERGO AL VECCHIO TRAM*** Via Brenari 28/A Osteria AL PAPPAGALLO, via rtazzis 4, Tel 0432 297962 tel 0432 507 164 [email protected], www.hotelvecchiotram.com, Ristorante MATTEOTTI, piazza G. Matteotti 18, Tel 0432 1744150 ALLEGRIA*** Vicolo Chiuso, 1 Caffe CONTARENA, via Cavour 1, Tel 0432 512741 Tel 0432 201 116 [email protected], www.hotelallegria.it, Trattoria ALLA TAVERNETTA, via di Prampero 2, Tel 0432 501066 ART HOTEL UDINE *** Via Paparotti, 11 Osteria VENERIO, via Savorgnana 22, Tel 0432 297093 tel 0432 600 061 [email protected], www.arthoteludine.com, Ristorante arabo MILLE E UNA NOTTE, via Manin 1, Tel 0432 502014 CLOCCHIATTI *** Albergo e Dipendenza Via Cividale, 29 Birreria AI PIOMBI, via Manin 12, Tel 0432 506168 tel 0432 505 047 [email protected], www.hotelclocchiatti.it, Pizzeria ATLANTIDE, via Vittorio Veneto 8, tel 0432 503322 CONCORDE *** Via Pozzuolo, 226 Pizzeria ristorante CONCORDIA, piazza I Maggio 9, Tel 0432 505813 tel 0432 231 757 [email protected], www.hotelconcorde.ud.it Osteria ALLA GHIACCIAIA, via Zanon 13/a, tel 0432 502471 CRISTALLO *** Piazzale D’Annunzio, 43 Pizzeria PEPERINO, Pizza & Grill via Zanon 13, Tel 0432 204912 tel 0432 501 919 [email protected], www.cristallohotel.com, Bar TORRIANI, via Torriani 3, Tel 0432 509708 EUROPA *** Viale Europa Unita, 47 Trattoria AI FRATI, piazzetta Antonini 5, tel 0432 506926 tel 0432 294 446 [email protected], www.hoteleuropa.ud.it, Ristorante arabo MILLE E UNA NOTTE, via Gemona 14, Tel 0432 503908 FRIULI *** Viale Ledra, 24 Osteria LA NICCHIA, via Gemona 15, tel 0432 204070 tel 0432 234 351/2/3/4 [email protected], www.hotelfriuli.udine.it, Caffe CAUCIGH, via Gemona 36, Tel 0432 502719 PRESIDENT *** Via Duino, 8 44 Ristorante I SOLITI IGNOTI, via Gen. Baldis 7, Tel 0432 1790254 45 telefono: 0432 509 905 [email protected], www.hotelbb.it, Ristorante bar 23 Drink & Food, via Mantica 21/23, Tel 0432 25107 PRINCIPE *** Viale Europa Unita, 51 Pizzeria ALLA LAMPARA, via A. L. Moro 63, tel 0432 508962 tel 0432 506 000 [email protected], www.principe-hotel.it, Ristorante AL VAPORE, vi. lo Sillio 8, Tel 0432 503258 QUO VADIS *** Piazzale Cella, 28 Osteria PIERI MORTADELE, riva Bartolini 8, Tel 0432 509234 tel0432 21 091 [email protected], www.hotelquovadis.it, Osteria SBARCO DEI PIRATI, riva Bartolini 12, tel 0432 21330 RAMANDOLO *** Via Ramandolo, 7 Ristorantino QUINTO RECINTO, largo Pecile 3, tel 0432 506685 tel 0432 470 994 [email protected], www.hotelramandolo.it, Caffe BELTRAME, via sattini 16, Tel 0432 299013 SAN GIORGIO *** Piazzale Cella, 2 Pizzeria CANTINA FREDDA, via di Toppo 30, Tel 0432 506278 tel 0432 505 577 [email protected], www.hotelsangiorgioudine.it, Trattoria AL PASSEGGIO, v.le Volontari LibertĂ 49, Tel 0432 46216 HOTEL SUITE INN *** Via di Toppo, 25 Ristorante AL RAMANDOLO, via Forni di Sotto 28, Tel 0432 470994 tel: 0432 501 683 [email protected], www.hotelsuiteinn.it, Ristorante ALLA VEDOVA, via Tavagnacco 9, Tel 0432 470291 DUE PALME ** Viale L. Da Vinci 5 Pizzeria AL TROMBONE, via Pracchiuso 27, Tel 0432 505948 tel 0432 481 807 Prosciutteria DALL’AVA 33 CENTO, piazza Bolzano 1, Tel 0432 299455 QUO VADIS ** Via Ascoli, 2 - ang. P. le Cella Trattoria ALLA CASA ROSSA, via Cividale 2, Tel 0432 295607 tel 0432 21 091 [email protected], www.hotelquovadis.it, Pizzeria trattoria DA RAFFAELE, via Cividale 11, Tel 0432 295831 RAMANDOLO ** P.le Chiavris, 26 Pizzeria DA GUIDO, via Po 82, Tel 0432 282812 tel 0432 470 994 [email protected], www.hotelramandolo.it, AL FARI * Via Melegnano 41 Outside the town: tel 0432 522 146 [email protected], www.albergoalfariudine.com, Pavia di Udine Ristorante LA FRASCA, Viale Grado 10 RESTAURANTS: Mortegliano Trattoria AL CHIANTI, v. lo Marinelli 4, tel 0432 501105 Ristorante AL BUTTASELLA, Via Chiasottis Pizzeria DA TONI, via Aquileia 15, tel 0432 508966 Ristorante TRATTORIA DA NANDO, via Divisione Julia Pizzeria ODEON, via Gorghi 1, tel 0432 26258 Ristorante BLASUT, Via Aquileia 7 Fast food MC DONALD’S, viale Europa Unita 69, tel 0432 229245 Trattoria RISTORANTINO, via Bertaldia 25/A, 0432 504545 Tarcento Ristorante self service ZENITH, piazza XX Settembre 22, tel 0432 502980 Ristorante OSTERIA DI VILLAFREDDA, via Liruti 7 Caffe CONTE DI CARMAGNOLA, via del Gelso 37, tel 0432 512891 Tavagnacco Ristorante IL SOLE, Via Nazionale 135 Ristorante GROP, Via Matteotti 1
Tricesimo Ristorante GASTHAUS HEINZ, P.za Liberta 36 Ristorante BOSCHETTI, Piazza Mazzini 10 Ristorante MICULAN, P.za Liberta 16
CULTURE Udine Culture (Udine Cultura), Via Savorgnana, 12 - Palazzo Morpurgo, tel. +39 0432 414713 http://www.udinecultura.it/opencms/opencms/release/ComuneUdine/cittavicina/cultura/en
SPORT & RECREATION EVENTS Italian Rally Championship, http://www.rallyalpiorientali.it/en Italian Football Championship, http://www.udinese.it/portal/EN/handle/hil&page=homepage&language=in glese Half marathon, http://www.maratoninadiudine.it/en
BUSINESS
Consortium for the Industrial Development of Central Friuli (Consorzio per lo Sviluppo industriale del Friuli Centrale),Via Grazzano, 5 46 tel. +39 0432 506285, http://www.ziuweb.com/en/consorzio.php 47
COMPANIES
All the data about the local companies are stored in the Company Register (Registro delle Imprese) managed by the Chamber of Commerce of Udine, http://www.ud.camcom.it/P42A0C0S54/Registro- Imprese-sezione.htm . eMunicipality Webside Prototype Brochure
Publisher: Občina Škofja Loka
Design: Standart, Simon Pavlič s.p.
Print: Etiketa, tiskarna, d.d.
Printing: 70 Copies
Škofja Loka, September 2015