Il Golpe, Un Uomo Torturato E Ucciso, Un Film-Capolavoro, La Vedova Che

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Il Golpe, Un Uomo Torturato E Ucciso, Un Film-Capolavoro, La Vedova Che Colore: Composite ----- Stampata: 10/09/01 20.52 ----- Pagina: UNITA - NAZIONALE - 20 - 11/09/01 20 martedì 11 settembre 2001 SI APRONO GLI ARCHIVI SEGRETI: NEL ‘70 KISSINGER APPOGGIÒ PINOCHET Bruno Marolo LE MONDE: VENEZIA ‘58? Dagli archivi segreti americani spunta un documento com- testo attribuisce a Kissinger, che era allora consigliere per la re un colpo di stato in Cile». Salvator Allende aveva vinto le no socialista di Allende sarebbero stati regolati soltanto tre DELUDENTE promettente sul golpe in Cile. Secondo un ricercatore, Henry sicurezza nazionale del presidente Richard Nixon, la decisio- elezioni presidenziali in settembre ma non aveva ancora anni più tardi. Un programma ufficiale Kissinger avrebbe dato istruzioni alla Cia di appoggiare i ne di sostenere il tentativo di golpe. Interpellato dalla CBS e assunto la carica. I golpisti intendevano agire prima che egli Peter Kornbluh ha condotto una ricerca conto del National «deludente», un trend verso militari cileni che nel 1970 cercavano di impedire al presiden- dall’Associated Press, Kissinger ha rifiutato di rispondere. La richiedesse un giuramento di fedeltà alle forze armate. Il loro Security Archive, una istituzione indipendente finanziata in «l'uniformità del gusto te Salvator Allende di assumere la carica. Il tentativo di ricostruzione dello storico è particolarmente imbarazzante piano era stato riferito dalla Cia al presidente Nixon nei parte dalla George Washington University, che si batte da internazionale», premi a film organizzare una sommossa fallì, ma il generale cileno Rene per lui. Nel 1975, davanti alla commissione d’inchiesta del minimi particolari. Era previsto il rapimento del generale anni per ottenere la pubblicazione di tutti i documenti sulle realizzati in termini hollywoodiani: Schneider, sostenitore del governo democratico, venne ucciso senato americano che lo interrogava sul golpe in Cile, egli cileno Rene Schneider, uno dei pochi che si erano schierati attività dei servizi segreti americani in Cile e in altri paesi. con questi giudizi «Le Monde» in un maldestro tentativo di rapimento. Il resto è storia. Gli aveva dichiarato di avere ordinato ai servizi segreti di tronca- dalla parte del presidente eletto. Le forze armate sarebbero Intervistato dalla CBS l’ex ambasciatore in Cile Edward stronca senza appello il festival di ufficiali golpisti, momentaneamente sconfitti, tornarono in re ogni contatto con i militari cileni ribelli sin dal 15 ottobre allora insorte con il pretesto di ripristinare l’ordine, avrebbe- Korry ha detto di avere inviato a Kissinger un rapporto Venezia. Secondo il più prestigioso azione tre anni dopo: Allende si uccise e in Cile cominciò la 1970. La data è importante. Secondo le rivelazioni di Peter ro preso il potere e arrestato Allende. Il 22 settembre 1970 il all’inizio di ottobre del 1970 per avvertirlo che un tentativo quotidiano francese l'aria abbattuta dittatura. Le rivelazioni sono state fatte nell’ambito di una Kornbluh, il telegramma spedito da Washington alla Cia di generale Schneider venne aggredito. Si difese e riuscì a sfuggi- di golpe sarebbe stato un tragico fallimento. La CBS ha di Nanni Moretti alla serata di inchiesta della rete televisiva americana CBS. Peter Korn- Santiago porta la data del giorno dopo, 16 ottobre. re ai rapitori, ma venne ferito da diversi colpi di pistola e ottenuto i verbali di una riunione del 7 ottobre in cui Kissin- premiazione la diceva lunga «sui bluh, uno storico che ha avuto accesso ai documenti segreti «Il nome di Kissinger – ha dichiarato lo storico alla CBS – è morì due giorni dopo. I militari rinunciarono per il momen- ger ordinò ai servizi segreti di ignorare le raccomandazioni vicoli ciechi dove si sono smarriti i americani, ha citato un telegramma spedito dalla direzione citato nella prima riga. Il telegramma è molto esplicito: il to al golpe. Nixon e Kissinger deplorarono il ricorso alla dell’ambasciatore e continuare la collaborazione con i golpi- rivelazioni stroncature giudici della giuria». della Cia agli agenti che operavano a Santiago del Cile. Il governo americano intende continuare i tentativi di provoca- violenza. I conti in sospeso della destra eversiva con il gover- sti. lo su ciò che sapeva, penso io. I documenti Charles fu della Cia che ha in mano, top secret per tanto tempo, sono stati declassificati recen- torturato e ucciso temente. In una delle pagine si legge: «L’in- ‘‘ dai militari cileni: telligence (americana) potrebbe aver gioca- to un ruolo deplorevole nella morte di Hor- quasi certamente man. Nel caso migliore si limitò ad offrire o la Cia era confermare informazioni che contribuiro- no a motivare il suo assassinio da parte del coinvolta governo cileno. Nel caso peggiore l’intelli- gence americana sapeva che il governo cile- no giudicava Horman da un punto di vista Alfio Bernabei molto grave e gli ufficiali americani non fecero nulla per scoraggiare il logico finale dettato dalla paranoia cilena». LONDRA «Jack Lemmon fu tra i primi a Per ottenere questo documento che fi- telefonarmi. Poi Constantin Costa-Gavras nalmente comincia a riconoscere delle re- e tanti altri. Amici, parenti. Il telefono squil- sponsabilità americane nella morte di suo lava in continuazione. Si felicitavano con marito, anche se ancora mancano i nomi me. Dicevano: “Congratuations! Congratu- degli ufficiali che tenevano i contatti o che lations!”, come se avessi vinto un premio. diedero l’ordine di Mi chiedevano “Hai sentito la radio? Hai Jack Lemmon ucciderlo, Joyce ha visto la televisione? Lo hanno arrestato. Pi- e Sissy Spacek dovuto aspettare nochet è nelle mani della polizia. Jack e in «Missing» ventisette anni. Fu Constantin erano sbalorditi. Li avevo cono- A sinistra, la «vera» l’ex presidente Bill sciuti mentre giravano Missing ed eravamo Joyce Horman Clinton, nel ‘99, a rimasti amici. Nessuno di noi riusciva a A destra, permettere l’aper- raccapezzarsi perché sembrava una cosa co- un’immagine tura di alcune car- sì strana, impossibile. Pinochet agli arresti a dal golpe telle. Ma ce ne so- Londra? A Londra! Incredibile. Come pote- del settembre ‘73 no altre ancora va essere che dopo tanti anni in cui aveva chiuse. Joyce rias- girato impunemente senza che nessuno gli sume la sua lunga toccasse un dito, quest’uomo responsabile marcia alla ricerca della morte di mio marito fosse agli arresti della verità: «Alla in una città straniera?». fine degli anni ‘70 Joyce Horman è la vedova di Charles presentammo una Horman, il giornalista americano che fu denuncia contro torturato e ucciso dai militari cileni subito Kissinger in un tri- dopo il golpe dell’11 settembre 1973 che bunale americano. instaurò la dittatura di Augusto Pinochet. Il caso venne chiu- Nel 1981 il regista Costa-Gavras, dopo aver so without prejudi- letto The Execution of Charles Horman di ce, significa che se Thomas Hauser, girò quel Missing (Palma troviamo prove d’oro a Cannes nell’82) che è diventato un sufficienti potrà es- classico tra i capolavori politico-investigati- sere riaperto. Nel vi della storia del cinema. Il film sostiene dicembre del 2000 che Charles, trovandosi a Valparaiso nel abbiamo dato av- giorno del golpe individuò, forse per puro vio ad una denun- caso, le dirette corresponsabilità degli ame- cia in Cile contro ricani che avevano una base navale nel por- Pinochet. Nel lu- to. Da tempo la Cia aveva lavorato con glio di quest’anno l’estrema destra cilena per creare le condi- e ti osserva come dire: «Or- ho presentato la zioni del golpe in combutta con almeno mai a che vale? Faresti me- mia testimonianza una società multinazionale che era a sua glio ad uscire». Mancavano davanti al giudice volta in contatto con l’allora segretario di Il golpe, un uomo torturato due settimane all’assalto al cileno Guzam Ta- Stato americano Henry Kissinger. Forse palazzo della Moneda ed evi- pia. Insieme a me Charles era venuto a conoscenza dei nomi e e ucciso, un film-capolavoro, dentemente dietro le quinte ha ascoltato diver- dei particolari di quella collusione di forze tutto era già pronto. Chi te- se persone che si per eliminare Allende. Fu aggredito alcuni la vedova che cerca ancora neva le orecchie aperte ave- trovarono tra i pri- giorni dopo il golpe e scomparve. L’amba- va già sentito gli scricchiolii gionieri nello sta- sciata americana cercò di convincere sua o il rumore dei caricatori dei dio». moglie Joyce che i militari cileni non c’en- la verità: l’abbiamo incontrata fucili. Joyce trascorre travano. Ma Ed, il padre di Charles, giunto Charles e Joyce erano a questo ventottesi- a Santiago per ritrovare il figlio, riscontrò Santiago in quei giorni. Se mo anniversario invece che gli ufficiali americani mentivano cassetti dell’intelligence britannica ci siano da vista affumicati sul volto pallido e dolce non ci incontrammo fu solo del golpe a Santia- per proteggere Pinochet. Anzi, sospettò che documenti importanti sul golpe cileno e incorniciato da capelli biondi che ti guarda per caso, visto che avevo co- go dove visse felice avessero acconsentito all’arresto di Charles magari anche sulla morte del marito. Forse dritto negli occhi mentre ti informa sull’an- nosciuto persone che erano con Charles. Mi che venne poi ritrovato torturato e ucciso il premier Tony Blair, che alcuni anni fa damento della sua inchiesta e delle sue de- nel giro dei giornalisti stra- manda un’email: insieme ad un suo collega americano, acconsentì all’arresto di Pinochet, potreb- nunce che vogliono portare in tribunale sia nieri che forse li conosceva- «Ora il governo ci- Frank Teruggi. be, a quasi trent’anni dal golpe cileno, chie- Kissinger che Pinochet. Una fermezza asso- no. Un giorno decisi di anda- leno ha chiesto al In Missing Lemmon interpretò il ruolo dere ai suoi 007 di spolverare qualche cartel- lutamente d’acciaio. Mette a fuoco le circo- re a Valparaiso facendo quel Consul de Defensa di questo padre disperato.
Recommended publications
  • Removing the Silencer from the Gun: Women Creating a Collective Voice Against the Pinochet Dictatorship
    Florida Atlantic Comparative Studies Journal Volume 12 • 2010-2011 Removing the Silencer from the Gun: Women Creating a Collective Voice against the Pinochet Dictatorship By Julie Hector In this essay, I propose to explore several ways in which women spoke out against the dictatorship. This subject has been the focus of films and literature. First, I will examine it from a North American woman’s point of view, as Beth Horman struggles to find out the truth about her missing husband in the film Missing. Then I will explore how Isabel Allende raised consciousness through her novel Of Love and Shadows. This book incorporates an actual event that occurred in Chile on November 30, 1978, when the remains of fifteen bodies were discovered in what had formerly been kilns in the countryside outside of Santiago in the village of Lonquén. Next, I will discuss the role of Ariel Dorfman’s controversial play Death and the Maiden, who contributed a voice for many through his female protagonist, Paulina. Then I will take to the streets and meet the arpilleristas, who through their traditional tapestries, or arpilleras, have elevated consciousness throughout the world renouncing the crimes committed by the Pinochet dictatorship. Thus the presences and absences embodied in sources (artifacts and bodies that turn an event into fact) or archives (facts collected, thematized, and processed as documents and monuments) are neither neutral or natural. They are created. As such, they are not mere presences and absences, but mentions of silences of various kinds and degrees. By silence, I mean an active and transitive process: one “silences” a fact or an individual as a silencer silences a gun..
    [Show full text]
  • The Challenges of Globalization: an Interview with Ernesto Zedillo
    The Challenges of Globalization: An Interview with Ernesto Zedillo by J a m e s M. L i n d s a y JAMES M. LINDSAY IS globalization has been that the growing interconnectedness of nations and former Director of UT’s societies would make us all more prosperous. There was a lot of enthusiasm Strauss Center for Interna- for globalization in the 1990s. In recent months we’ve discovered that tional Security and Law and globalization has a downside as well as an upside. With the recent inter- Tom Slick Chair for Inter- national fnancial crisis, people are discovering that it not only can make national Afairs at the LBJ us better of, but also worse of. Much like during the Great Depression, School of Public Afairs. Dr. we’re seeing a number of countries raising trade barriers, trying to fnd Lindsay interviewed former ways to insulate themselves from the international economy. president of Mexico Ernesto So, are we witnessing a temporary reversal in globalization or some- Zedillo on April 17, 2009, thing much more signifcant? during his attendance at the LLILAS-sponsored con- EZ: Well, I think that’s a great question, and of course there is always ference TheJ Origins, Implementation, and Spread of Conditional Cash a risk that this could signal the beginning of a serious reversal of Transfer Programs in Latin America. globalization. It has happened before in history. We had a golden age of globalization in the late nineteenth century and early twentieth cen- JL: President Zedillo, thank you very much for agreeing to sit down with tury, and then with the outbreak of the First World War, and even more us.
    [Show full text]
  • UC Santa Barbara UC Santa Barbara Electronic Theses and Dissertations
    UC Santa Barbara UC Santa Barbara Electronic Theses and Dissertations Title The Public History of a Concentration Camp: Historical Tales of Tragedy and Hope at the National Stadium of Chile Permalink https://escholarship.org/uc/item/7hb9q786 Author McKiernan, Zachary Daniel Publication Date 2014 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA Santa Barbara The Public History of a Concentration Camp: Historical Tales of Tragedy and Hope at the National Stadium of Chile A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in History by Zachary D. McKiernan Committee in charge: Professor Randolph Bergstrom, Chair Professor Harold Marcuse Professor Cecilia Méndez Professor John Foran September 2014 The dissertation of Zachary D. McKiernan is approved. _____________________________________________ John Foran _____________________________________________ Cecilia Méndez _____________________________________________ Harold Marcuse _____________________________________________ Randolph Bergstrom, Committee Chair July 2014 VITA OF ZACHARY D. MCKIERNAN July 2014 EDUCATION Bachelor of Arts in History, Loyola University Chicago, May 2006 (summa cum laude) Masters of Arts in Latin American and Iberian Studies, University of California, Santa Barbara, June 2008 Doctor of Philosophy in Public History, University of California, Santa Barbara, July 2014 PROFESSIONAL EMPLOYMENT 1996-2002: Second Class Petty Officer,
    [Show full text]
  • The Man Who `Knew Too Much
    The Man Who `Knew Too Much By Lewis H. Diuguid HEN A free-spirited American The father, Edmund Harman, 70, a W filmmaker disappeared and later businessman who started his search turned up dead In the aftermath of the more content than most with his gov- 1973 Chilean coup, no one could — or ernment, now declares: would — answer why. But the New York family of Charles "Considering the information I have Herman refused to take "We don't been gathering and what I have seen know" for an answer. Their dogged and heard, the only conclusion I can search, along with recent related devel- drawls that the United States fingered opments, have brought the case to a cli- him." max. What has grown into Horman's ad- At the least, it is now clear that the versary proceeding against the State U.S. and Chilean governments knew a Department is gathering supporters. great deal about Herman's fate at the When a 'former Chilean intelligence time they were telling the family they agent declared recently that he was' knew nothing. That was during the full present when a Chilean general or- month when he was "missing," when dered Charles killed "because he knew the father, full of hope, went to the too much," several U.S. congressmen Santiago soccer stadium where demanded a new investigation. hundreds of prisoners were herded and called for his son to come forward. An Enforced Vacation "This is your father," he shouted over N SEPT. 11, 1973, the day of thi the bullhorn. ''You have nothing to O coup that toppled President Salva- fear." dor Allende's experiment in socialism, But Charles had been dead since the Charles Harman was showing an Amer- day after he was taken off by a uni- ican visitor Chile's seaside resort of formed patrol.
    [Show full text]
  • The Case of Charles Horman Revisited: Complication and Conflict Within Declassification
    W&M ScholarWorks Undergraduate Honors Theses Theses, Dissertations, & Master Projects 5-2015 The Case of Charles Horman Revisited: Complication and Conflict within Declassification Jacob Jose College of William and Mary Follow this and additional works at: https://scholarworks.wm.edu/honorstheses Part of the Diplomatic History Commons, International Relations Commons, Latin American History Commons, Political History Commons, and the United States History Commons Recommended Citation Jose, Jacob, "The Case of Charles Horman Revisited: Complication and Conflict within Declassification" (2015). Undergraduate Honors Theses. Paper 179. https://scholarworks.wm.edu/honorstheses/179 This Honors Thesis is brought to you for free and open access by the Theses, Dissertations, & Master Projects at W&M ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in Undergraduate Honors Theses by an authorized administrator of W&M ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. The Case of Charles Horman Revisited: Complication and Conflict within Declassification Jacob Jose Honors Thesis April 13, 2015 1 2 On September 11, 1973, a military junta led by General Augusto Pinochet seized power in Chile, overthrowing the government of socialist president Salvador Allende. In the days that followed, agents of the Chilean junta rounded up, detained, imprisoned, and in many cases executed those perceived to be sympathetic to the former government. In the first two weeks following the coup, the Central Intelligence Agency (CIA) estimated that the military government executed nearly 2,000 people.1 One victim of this repression was a U.S. citizen, Charles Horman.2 Horman was a journalist and filmmaker who, along with his wife, had settled in Chile in 1972 to witness socialism first-hand.
    [Show full text]
  • Nettie Lee Benson Latin American Collection Foreign Policy Since 1898
    Nettie Lee Benson Latin American Collection Foreign Policy Since 1898 George Lister Papers, 1887-2004 (27.5 ft.) The personal and professional papers of George Lister (1913-2004), who served for sixty years as Foreign Service Officer and Human Rights Officer with the United States Department of State. Correspondence, reports and other documents detail his human rights work, speaking engagements and other affairs. Includes official U.S. Department of State correspondence and records, Washington Office on Latin America files, and information on related activities and organizations. Joyce Horman and Edmund Horman Papers, 1973-present (10 linear feet) Papers of Joyce Horman and Edmund Horman, wife and father of Charles Horman who was abducted and executed during Pinochet's September 1973 coup d'état in Chile. The Hormans sued Henry Kissinger and Nixon Administration officials over Charles Horman's wrongful death and its concealment. Their efforts were popularized by the 1978 book The Execution of Charles Horman by Thomas Hauser, and then in 1982 the film Missing by director Costa-Gavras publicizing allegations that the United States government had known about, and perhaps been complicit in, the abduction and murder of Horman. In 1999 a previously classified State Department memorandum from 1976 [published on-line by the National Security Archive at George Washington University] was released. The memo stated that "U.S. Intelligence may have played an unfortunate part in Horman's death. At best, it was limited to providing or confirming information that helped motivate his murder by the GOC [Government of Chile]. At worst, U.S. Intelligence was aware the GOC saw Horman in a rather serious light and U.S.
    [Show full text]
  • Chilean Court Rules U.S. Had Role in Murders
    October 3, 2014 Page 5 Americas Chilean Court Rules U.S. Had Role in Murders By PASCALE BONNEFOY JUNE 30, 2014 SANTIAGO, Chile — The United States military intelligence services played a pivotal role in setting up the murders of two American citizens in 1973, providing the Chilean military with the information that led to their deaths, a court here has ruled. The recent court decision found that an American naval officer, Ray E. Davis, alerted Chilean officials to the activities of two Americans, Charles Horman, 31, a filmmaker, and Frank Teruggi, 24, a student and an antiwar activist, which led to their arrests and executions. The murders were part of an American-supported coup that ousted the leftist government of President Salvador Allende. The killing of the two men was portrayed in the 1982 film “Missing.” The ruling by the judge, Jorge Zepeda, now establishes the involvement of American intelligence officials in providing information to their Chilean counterparts. He also charged a retired Chilean colonel, Pedro Espinoza, with the murders, and a civilian counterintelligence agent, Rafael González, as an accomplice in Mr. Horman’s murder. October 3, 2014 Page 6 The two men, along with Mr. Davis, were indicted in 2011. Mr. Davis, who died in 2013, was commander of the United States Military Group in Chile. “The judge’s decision makes clear,” said Janis Teruggi Page, Mr. Teruggi’s sister, “that U.S. intelligence personnel who aided and abetted the Chilean military after the coup remain a co-conspirator in this horrible crime.” The latest ruling concludes that Mr.
    [Show full text]
  • UNIVERSITY of CALIFORNIA Santa Barbara the Public History of A
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Santa Barbara The Public History of a Concentration Camp: Historical Tales of Tragedy and Hope at the National Stadium of Chile A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in History by Zachary D. McKiernan Committee in charge: Professor Randolph Bergstrom, Chair Professor Harold Marcuse Professor Cecilia Méndez Professor John Foran September 2014 The dissertation of Zachary D. McKiernan is approved. _____________________________________________ John Foran _____________________________________________ Cecilia Méndez _____________________________________________ Harold Marcuse _____________________________________________ Randolph Bergstrom, Committee Chair July 2014 VITA OF ZACHARY D. MCKIERNAN July 2014 EDUCATION Bachelor of Arts in History, Loyola University Chicago, May 2006 (summa cum laude) Masters of Arts in Latin American and Iberian Studies, University of California, Santa Barbara, June 2008 Doctor of Philosophy in Public History, University of California, Santa Barbara, July 2014 PROFESSIONAL EMPLOYMENT 1996-2002: Second Class Petty Officer, United States Navy 2006-2008: Street Outreach Worker, Noah’s Achorage, Santa Barbara, CA Spring 2007: Instructor of Spanish, University of California, Santa Barbara Fall 2007: Instructor of Spanish, University of California, Santa Barbara Summer 2008: Instructor of Spanish, University of California, Santa Barbara 2009: Interpretive Ranger, National Park Service, Katmai, AK Fall 2009: Teaching Assistant,
    [Show full text]
  • HORMAN LAZAR, Charles Edmund
    HORMAN LAZAR, Charles Edmund (Charles and Joyce Horman) El 18 de septiembre de 1973 fue ejecutado Charles Edmund HORMAN LAZAR, 31 años, norteamericano, cineasta y escritor. El afectado fue detenido en su domicilio del sector de Vicuña Mackenna el día 17 de Septiembre de 1973, por un grupo de 5 o 6 efectivos del Ejército, cuando se encontraba solo. Al llegar su cónyuge al día siguiente constató que su casa había sido allanada. En ese allanamiento fueron sustraídos documentos que constituían parte de una investigación que Horman se encontraba realizando junto a otros norteamericanos, con los que había constituido un equipo de prensa. Charles Horman fue ingresado ese mismo día 17 al Estadio Nacional, lugar en el que fue interrogado. Su detención jamás fue reconocida por las autoridades. Semanas después, su familia logra saber que el afectado se hallaba muerto e inhumado en el Cementerio General. Su cadáver había llegado al Instituto Medico Legal remitido por la Fiscalía Militar, señalando que se ignoraba el lugar de la muerte. La data del deceso, según el certificado respectivo, es el 18 de Septiembre de 1973 a las 09:45 horas y la causa de la misma : "heridas múltiples a bala". La Comisión se formó convicción que Charles Horman fue ejecutado por agentes del Estado al margen de todo proceso legal, constituyendo ello una violación a sus derechos humanos. Se funda esa convicción en que se encuentra suficientemente acreditada su detención por efectivos del Ejército y su ingreso al Estadio Nacional; que desde que ello ocurre no se tuvo más noticias suyas hasta que la familia se entera de su muerte; y que ésta se produjo por heridas de bala propias de un fusilamiento.
    [Show full text]