Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA
August Vol. 590 Pretoria, 8 2014 Augustus No. 37889
N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes
AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure
402827—A 37889—1 2 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
For purposes of reference, all Proclamations, Government Alle Proklamasies, Goewermentskennisgewings, Algemene Notices, General Notices and Board Notices published are Kennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word vir included in the following table of contents which thus forms a verwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudsopgawe inge - weekly index. Let yourself be guided by the Gazette numbers in sluit wat dus ’n weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur die the righthand column: Koerantnommers in die regterhandse kolom lei: INHOUD CONTENTS en weeklikse Indeks and weekly Index Bladsy Koerant No. No. No. Page Gazette No. No. No. PROKLAMASIES
PROCLAMATIONS R. 51 Wet op Spesiale Ondersoekeenhede en Spesiale Trubunale (74/1996): R. 51 Special Investigating Units and Special Verwysing van aangeleenthede na Tribunals Act (74/1996): Referral of bestaande Spesiale Ondersoekeenheid matters to existing Special Investigating en Spesiale Tribunaal ...... 4 37884 R. 52 do.: do ...... 7 37884 Unit and Special Tribunal ...... 3 37884 R. 53 do.: do ...... 10 37884 R. 52 do.: do ...... 6 37884 R. 54 do.: do ...... 13 37884 R. 53 do.: do ...... 9 37884 R. 55 do.: do ...... 17 37884 R. 54 do.: do ...... 12 37884 R. 56 do.: Wysiging van Proklamasie No. R. 5 R. 55 do.: do ...... 15 37884 van 2014 ...... 20 37884 R. 56 do.: Amendment of Proclamation No. R. R. 57 do.: Verwysing van aangeleenthede na 5 of 2014 ...... 20 37884 bestaande Spesiale Ondersoekeenheid R. 57 do.: Referral of matters to existing en Spesiale Tribunaal ...... 21 37884 Special Investigating Unit and Special 58 Legal Metrology Act (9/2014): Tribunal ...... 21 37884 Commencement...... 3 37887 58 Legal Metrology Act (9/2014): GOEWERMENTS- EN ALGEMENE KENNISGEWINGS Commencement...... 3 37887 Arbeid, Departement van GOVERNMENT AND GENERAL NOTICES Goewermentskennisgewing Environmental Affairs, Department of R. 595 Employment Equity Act (55/1998) as amended: Repeal of Employment Equity Government Notices Regulations ...... 3 37873 R. 598 National Environmental Management: Algemene Kennisgewings Biodiversity Act (10/2004): Alien and Invasive Species Regulations, 2014 ...... 3 37885 599 Labour Relations Act, 1995: Notice in 599 National Environmental Management: terms of section 62 (7) ...... 43 37889 Biodiversity Act (10/2004): Alien and 600 do.: Notice of Intention to cancel the Invasive Species List, 2014 ...... 3 37886 registrastion of a Trade Union...... 45 37889 Higher Education and Training, Department of Binnelandse Sake, Departement van
General Notice Goewermentskennisgewings 597 National Qualifications Act (67/2008): 601 Births and Deaths Registration Act Occupational Qualifications Sub-frame- (51/1992): Alteration of surnames in work (OCSF) Policy ...... 3 37879 terms of section 26...... 6 37889 602 do.: Alteration of forenames in terms of Home Affairs, Department of section 24...... 22 37889
Government Notices Handel en Nywerheid, Departement van 601 Births and Deaths Registration Act Goewermentskennisgewing (51/1992): Alteration of surnames in terms of section 26...... 6 37889 R. 597 National Credit Act (34/2005): Draft National Credit Regulations for 602 do.: Alteration of forenames in terms of Affordability Assessment for the section 24...... 22 37889 Amendment of Regulations for matters Justice and Constitutional Development, Department of relating to the functions of the National Consumer Tribunal and Rules for the Government Notices Conduct of matters before the National Consumer Tribunal...... 3 37882 603 Small Claims Courts Act (61/1984): Establishment of Small Claims Courts for Algemene Kennisgewings the areas of Southern Harts and 610 Competition Tribunal: Notification of Christiana and withdrawal of decision to approve merger ...... 70 37889 Government Notice No. 323 of 611 do.: do ...... 70 37889 23 February 1990...... 40 37889 612 do.: do ...... 70 37889 613 do.: do ...... 71 37889 604 do.: Establishment of Small Claims Court 614 do.: do ...... 71 37889 for the area of Glen Grey ...... 41 37889 615 do.: do ...... 71 37889 605 do.: Establishment of a Small Claims 616 do.: do ...... 72 37889 Court for the area of Calitzdorp ...... 43 37889 617 do.: do ...... 72 37889
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 3
Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No. General Notices 618 Competition Tribunal: Notification of 583 Child Justice Act (75/2008): Invitation for decision to approve merger ...... 72 37889 proposals on categories of persons com- 619 do.: do ...... 73 37889 petent to conduct evaluations of the 620 do.: do ...... 73 37889 criminal capacity of children in terms of 621 do.: do ...... 73 37889 the Act ...... 3 37877 622 do.: do ...... 74 37889 623 do.: do ...... 74 37889 598 Amendment of Rules Regulating the Conduct of the Proceedings of the 624 do.: do ...... 74 37889 Magistrates’ Courts of South Africa: 625 do.: do ...... 75 37889 Invitation to submit comments on the 626 do.: do ...... 75 37889 accreditation norms and standards for 627 do.: do ...... 75 37889 mediators ...... 3 37883 628 do.: do ...... 76 37889 629 do.: do ...... 76 37889 Labour, Department of 630 do.: do ...... 76 37889 631 Merchandise Marks Act (17/1941): Government Notice Prohibition of the use of marks by the R. 595 Employment Equity Act (55/1998) as South African Sports Confederation and amended: Repeal of Employment Equity Olympic Committee...... 77 37889 Regulations ...... 3 37873 632 Transnet National Ports Authority: General Notices Invitation to public to submit comments on Fresh Produce Terminal Port Leasing 599 Labour Relations Act, 1995: Notice in (Pty) Ltd’s ...... 80 37889 terms of section 62 (7) ...... 43 37889 633 International Trade Administration 600 do.: Notice of intention to cancel the Commission: Sunset review of Anti- registrastion of a Trade Union...... 45 37889 Dumping duties on wire ropes and National Treasury cables of diameter exceeding 32 mm originating in or imported from the United Government Notice Kingdom and Germany and on stranded 596 Public Finance Management Act and wire of diameter exceeding or equal to Division of Revenue Act (10/2014): 12.7 mm originating in or imported from Statement of the National and Provincial the People’s Republic of China: Final Governments' Revenue, Expenditure determination ...... 81 37889 and National Borrowing as at 30 June 634 do.: Notice of conclusion of an investiga- 2014 issued by the Director-General: tion into the alleged dumping of frozen National Treasury ...... 3 37881 potato chips originating in or imported Rural Development and Land Reform, Department of from Belgium and the Netherlands ...... 84 37889
General Notices Hoër Onderwys en Opleiding, Departement van 601 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Algemene Kennisgewing Remainder of the farm Spetskop 597 National Qualifications Act (67/2008): No. 5063...... 46 37889 Occupational Qualifications Sub-frame- 602 do.: Notice of withdrawal in terms of work (OCSF) Policy ...... 3 37879 section 11A (3) ...... 48 37889 603 do.: Remainder of the farm Elands Hoek Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van No. 1024...... 49 37889 Goewermentskennisgewings 604 do.: Notice to lodge Land Claims on certain farms in the Camperdown and 603 Small Claims Courts Act (61/1984): Richmond Magisterial Districts...... 58 37889 Establishment of Small Claims Courts for 605 do.: Notice to intervene in Cases in the the areas of Southern Harts and Land Claims Court Pertaining to Christiana and withdrawal of certain farms in the Camperdown Government Notice No. 323 of [Mkhambathini] and Richmond 23 February 1990...... 40 37889 Magisterial District...... 61 37889 604 do.: Establishment of Small Claims Court 606 do.: The farm Skiddaw No. 8544 ...... 65 37889 for the area of Glen Grey ...... 41 37889 607 do.: Remainder of the farm Berg Vliet 605 do.: Establishment of a Small Claims No. 1197...... 66 37889 Court for the area of Calitzdorp ...... 42 37889 608 do.: Portion 2, Langzeekoegat 323 IR .... 68 37889 Algemene Kennisgewings Statistics of South Africa 583 Child Justice Act (75/2008): Invitation for General Notice proposals on categories of persons com- petent to conduct evaluations of the 609 Statistics South Africa: For General criminal capacity of children in terms of Information ...... 64 37889 the Act ...... 3 37877 Telecommunications and Postal Services, Department of 598 Amendment of Rules Regulating the Conduct of the Proceedings of the General Notice Magistrates’ Courts of South Africa: 596 Electronic Communications Act Invitation to submit comments on the (36/2005): Request for information: ICT accreditation norms and standards for SMMEs...... 3 37878 mediators ...... 3 37883
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No. Trade and Industry, Department of Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming, Departement van Government Notice Algemene Kennisgewings R. 597 National Credit Act (34/2005): Draft National Credit Regulations for 601 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Affordability Assessment for the Remainder of the farm Spetskop Amendment of Regulations for matters No. 5063...... 46 37889 relating to the functions of the National 602 do.: Notice of withdrawal in terms of Consumer Tribunal and Rules for the section 11A (3) ...... 48 37889 Conduct of matters before the National 603 do.: Remainder of the farm Elands Hoek Consumer Tribunal...... 3 37882 No. 1024...... 49 37889 General Notices 604 do.: Notice to lodge Land Claims on certain farms in the Camperdown and 610 Competition Tribunal: Notification of Richmond Magisterial Districts...... 58 37889 decision to approve merger ...... 70 37889 611 do.: do ...... 70 37889 605 do.: Notice to intervene in Cases in the 612 do.: do ...... 70 37889 Land Claims Court Pertaining to 613 do.: do ...... 71 37889 certain Farms in the Camperdown 614 do.: do ...... 71 37889 [Mkhambathini] and Richmond 615 do.: do ...... 71 37889 Magisterial District...... 61 37889 616 do.: do ...... 72 37889 606 do.: The farm Skiddaw No. 8544 ...... 65 37889 617 do.: do ...... 72 37889 607 do.: Remainder of the farm Berg Vliet 618 do.: do ...... 72 37889 No. 1197...... 66 37889 619 do.: do ...... 73 37889 608 do.: Portion 2, Langzeekoegat 323 IR .... 68 37889 620 do.: do ...... 73 37889 Nasionale Tesourie 621 do.: do ...... 73 37889 622 do.: do ...... 74 37889 Goewermentskennisgewing 623 do.: do ...... 74 37889 596 Public Finance Management Act and 624 do.: do ...... 74 37889 Division of Revenue Act (10/2014): 625 do.: do ...... 75 37889 Statement of the National and Provincial 626 do.: do ...... 75 37889 Governments' Revenue, Expenditure 627 do.: do ...... 75 37889 and National Borrowing as at 30 June 628 do.: do ...... 76 37889 2014 issued by the Director-General: 629 do.: do ...... 76 37889 National Treasury ...... 3 37881 630 do.: do ...... 76 37889 631 Merchandise Marks Act (17/1941): Omgewingsake, Departement van Prohibition of the use of marks by the South African Sports Confederation and Goewermentskennisgewings Olympic Committee...... 77 37889 R. 598 National Environmental Management: 632 Transnet National Ports Authority: Biodiversity Act (10/2004): Alien and Invitation to public to submit comments Invasive Species Regulations, 2014 ...... 3 37885 on Fresh Produce Terminal Port Leasing 599 National Environmental Management: (Pty) Ltd’s ...... 80 37889 Biodiversity Act (10/2004): Alien and 633 International Trade Administration Invasive Species List, 2014 ...... 3 37886 Commission: Sunset review of Anti- Statistieke Suid-Afrika Dumping duties on wire ropes and cables of diameter exceeding 32 mm Algemene Kennisgewing originating in or imported from the United Kingdom and Germany and on stranded 609 Statistics South Africa: For General wire of diameter exceeding or equal to Information ...... 64 37889 12.7 mm originating in or imported from Telekommunikasie en Posdienste, Departement van the People’s Republic of China: Final determination ...... 81 37889 Algemene Kennisgewing 634 do.: Notice of conclusion of an investiga- 596 Electronic Communications Act tion into the alleged dumping of frozen (36/2005): Request for information: ICT potato chips originating in or imported SMMEs...... 3 37878 from Belgium and the Netherlands ...... 84 37889 RAADSKENNISGEWINGS BOARD NOTICES 86 Nursing Act (33/2005): South African 86 Nursing Act (33/2005): South African Nursing Council: Fees payable to the Nursing Council: Fees payable to the Council in terms of the regulations Council in terms of the regulations regarding fees and fines payable to the regarding fees and fines payable to the South African Nursing Council ...... 3 37880 South African Nursing Council ...... 3 37880 88 Accounting Standards Board: Invitation 88 Accounting Standards Board: Invitation to comment on a Discussion Paper to comment on a Discussion Paper issued by the Accounting Standards issued by the Accounting Standards Board...... 86 37889 Board...... 86 37889 89 Road Accident Fund: Languange Policy. 87 37889 89 Road Accident Fund: Languange Policy. 87 37889
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 5
IMPORTANT ANNOUNCEMENT Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for GOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES, REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS 2014 The closing time is 15:00 sharp on the following days: 18 September, Thursday, for the issue of Friday 26 September 2014 11 December, Thursday, for the issue of Friday 19 December 2014 ▼
▼▼ 15 December, Monday, for the issue of Wednesday 24 December 2014
▼ 19 December, Friday, for the issue of Friday 2 January 2015
Late notices will be published in the subsequent The copy for a SEPARATE Govern- issue, if under special circumstances, a late ment Gazette must be handed in not notice is accepted, a double tariff will be later than three calendar weeks before charged date of publication
BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir GOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE- KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES 2014 Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae:
18 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 26 September 2014 11 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 19 Desember 2014 ▼ 15 Desember, Maandag, vir die uitgawe van Woensdag 24 Desember 2014 ▼▼
▼ 19 Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 2 Januarie 2015
Laat kennisgewings sal in die daaropvolgende Wanneer ’n APARTE Staatskoerant uitgawe geplaas word. Indien ’n laat kennisgewing verlang word moet die kopie drie wel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word, kalenderweke voor publikasie inge- sal ’n dubbeltarief gehef word dien word
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
GOVERNMENT NOTICES GOEWERMENTSKENNISGEWINGS
DEPARTMENT OF HOME AFFAIRS DEPARTEMENT VAN BINNELANDSE SAKE No. 601 8 August 2014 ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)
The Director-General has authorized the following persons to assume the surnames printed in italics:
Eric Tlotlanang Maiemars - 861001 5868 084 - 3143 Brown Gaboutlwelwe Street, Huhudi Location,VRYBURG, 8601 - Maimane
2. Ndivhuwo Mutshaini - 860413 5550 086 - Gwangwatini,MATAVHELA, 0990 - Mahandana
Nandipha Cindy Mbawule - 841004 1202 089 - 27 Clover Street, Tambo Village,UITENHAGE, 6229 - Jafta
4. Masixole Arnold Villo - 840818 5970 081 - 320 Umthambeka Section,TEMBISA, 1632 - Green
5. Ditsepu Lucas Moroamoche - 490813 5505 089 - P 0 Box 73,MARISHANE, 1064 - Maachacha
6. Nhlakanipho Sifiso Nxumalo - 950524 6019 086 - P 0 Box 523,ULUNDI, 3838 - Mchunu
Cosmos Mthokozisi Kheswa - 790807 5390 085 - D 1080 Mpumalanga Township,HAMMARSDALE, 3700 - Zondi
Nelisiwe Dlamini - 941125 1168 084 - Ezidweni Area,UNDERBERG, 3257 - Khambule
Ntshuxeko Fortunate Nhlangwana - 941020 5486 089 - D /O,LENYENYE, 0857 - Mametje
10. Mayana Taron Maluleke - 940422 5787 089 - Saselamani,MALAMULELE, 0987 - Mamphiswana
11. Nhlakanipho Lungisani Nxele - 940608 5419 083 - Kwamafunze Location,PIETERMARITZBURG, 3201 - Nzimande
12. Amanda Beryl Sibiya - 940728 0500 081 - 2891 Myali Street, Kwazakhele,PORT ELIZABETH, 6205 - Jodwana
13. Malusi Sizwesihle Mokoena - 940809 5496 085 - R 666,UMLAZI, 4001 - Dlamini
14. Nonjabulo Shereen Mbombi - 950721 0332 081 - 21 Lorrence Street,WHITE RIVER, 1200 - Dlamini
15. Nontokozo Nondumiso Kunene - 940919 0819 080 - P 0 Box 423,IMBUZINI, 1343 - Silombo
16. Boitumelo Prisca Batsega - 850813 0714 086 - House No 8787, Extension 36, Olievenhoutbosch, CENTURION, 0175 - Maphanga
17. Mpho Eric Matlala - 841224 6673 080 - Zoetmelkfontein A/A,MOTETI, 0477 - Phahlane
18. Tebogo Lesego Molefe - 841122 5835 082 - 19 Jomo Sono Street, Unitas Park,VEREENIGING, 1939 - Moleketi
19. Wowo Mtyoshele - 551210 5725 088 - P 0 Box 945,SIDLAMALA, 1332 - Mzolisa
20. Sidwell Mxolisi Simelane - 861111 5311 082 - Kwandaneka,AMSTERDAM, 2378 - Vilakazi
21. Nomsa Christina Nene - 670220 0205 081 - Stand No 552, Newtown,MIDDELBURG, 1050 - Sibande
22. Mduduzi Goodman Mashaba - 910511 5984 088 - Stand No 8951, Daantjie Trust,NELSPRUIT, 1216 - Mashele
23. Inert Makoanyane - 940624 1450 089 - 816 Phahameng,KESTELL, 9870 - Motsoeneng
24. Florence Gabisile Malale - 831018 0370 087 - Stand No 12, Witklip,NELSPRUIT, 1200 - Shongwe
25. Maletsatsi Selina Mofokeng - 781222 0267 083 - 102 Mabolela,WITSIESHOEK, 9870 - Bles
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 7
26. Advice Mathebula - 890818 5804 081 - Stand No 195, Mushiyani,GIYANI, 1300 - Machete
27. Zacheus Moleseng Mashego - 751012 5381 088 - Stand No 5686,KANYAMAZANE, 1214 - Madalane
28. Joice Palesa Leburu - 900525 0571 080 - 47 Westcliff Street, Fleurdal,BLOEMFONTEIN, 9301 - Finger
29. Eugeen Sedabo Vuma - 951206 5625 084 - D/O,LENYENYE, 0857 - Ramodika
30. Thamsanqa Brian Ndlovu - 770107 5904 082 - E 1101 Ntuzuma,KWAMASHU, 4360 - Ngcongo
31. Ndumiso Surprice Hlatshwayo - 940528 5480 085 - G 83 Mcijo Road,KWA MASHU, 4360 - Msibi
32. Stusiso Blessing Shoba - 801123 5789 087 - B 238 Ngoqokazi,INANDA, 4310 - Dlamini
33. Mond li Eric Thusini - 840908 6186 082 - B B 803,UMLAZI, 4066 - Nxele
34. Nokuthula Ndlovu - 950421 0302 081 - Mozane Area,WASBANK, 2920 - Dlamini
35. Thandazile Staff Dlamini - 810509 0848 085 - P 0 Box 351,VERULAM, 4340 - Nhlenyama
36. Sifundo Thankslord Thikane - 940212 6114 080 - Ndlela A/A,BIZANA, 4800 - Dlungwlana
37. Samkelo Sibahle Zulu - 951124 1061 081 - Coronation A/A,VRYHEID, 3100 - Dhlamini
38. Sphamandla Sidwell Mbambo - 940217 5446 086 - P 0 Box 116,INANDA, 3855 - Mthimkhulu
39. Jabulani Khuzwayo - 950520 5831 083 - S 236,UMLAZI, 4031 - Mfeka
40. Siphelele Ngobese - 950928 6479 085 - Private Bag X2246,INGWAVUMA, 3968 - Mthethwa
41. Mbekezeli Welcome Mema - 870318 6206 083 - Stand No 597, Depdale 2340,EERSTEHOEK, 1192 - Ntuli
42. Thobeka Nobuhle Thusi - 940810 0984 083 - Mshagagale Location,WARTBURG, 3865 - Gumede
43. Jan Gayimatshe Mokoena - 590620 5720 082 -17241 Extension 8,SOSHANGUVE, 0152 - Mohlala
44. Amos Sekgobela - 900613 5936 084 - P 0 Box 2419,MOROKE, 1154 - Ndlovu
45. Ntombomvuyo Valencia Kanunu - 890116 0470 085 - 37 Sitofile Street, Kwanonqaba,MOSSELBAY, 1685 - Maggeleba
46. Siphesihle Harrison Nkosi - 830503 6073 083 - 23715 Mozambique,INANDA, 4309 - Magubane
47. Senzo Amos Khumalo - 900727 5626 089 - Stand No 1225, Bundi Inn,EMPUMALANGA, 0458 - Gambu
48. Molefi Nathaniel Phiri - 520707 5848 081 - 11347 Extension 10,SUNRISE PARK, 0308 - Pilane
49. Moipone Moahlodi - 881210 1203 081 -1122 Tswelopele Street, Simunye Ext,RANDFONTEIN, 1760 - Thokoana
50. Ntokozo Ndwandwe - 940627 6417 086 - 9204 Phase 2, Illovo Township,DURBAN, 4023 - Makhoba
51. !flame Mahlatsi Ratema - 960215 5453 081 - P 0 Box 2555,MOKOPANE, 0600 - Musekwa
52. Sifiso Griffits Dube - 900603 5202 082 - A 226 Santi Place,KWADABELA, 3200 - Moroka
53. Sifiso Brian Msimango - 850815 5637 089 - 631 Squirrel Street,BUHLE PARK, 1475 - Nxumalo
54. Ndivhuho Stevens Nyamande - 920327 5804 087 - P 0 Box 2621,THOHOYANDOU, 0950 - Luckman
55. Mbusiseni Nkazilulo Khoza - 860506 5421 081 - Mbangweni Area,TUGELA FERRY, 3001 - Sithole
56. Nkosinathi Jeffrey Ngcobo - 851112 5593 085 - E 156 Ntuzuma Township,KWA MASHU, 4360 - Nkabinde
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
57. Siziwe Lungisile Nxumalo - 870603 1452 083 - P 0 Box 6048,EMPANGENI, 3885 - Mbambo
58. Ralesasi Zebulon Motswapuleng - 810114 5938 088 - E 432 Nyakelang,GA-RANKUWA, 0208 - Boya
59. William Ndlovu - 901016 5363 086 - 287 Mokoena Street,KLIPSPRUIT, 1809 - Meneja
60. Eric Rachuene - 891003 6015 081 - P 0 Box 3579,MPHAHLELE, 0736 - Maruma
61. Yvonne Nothando Zuma - 901101 1199 088 - 79 Town View,M001 RIVER, 3300 - Khanyile
62. Nkululeko Sithembiso Maphisa - 940907 5802 086 - P 0 Box 20,NONGOMA, 3950 - Dludla
63. Tshimangadzo Makombila - 830602 5701 080 - Houtbay Main Road, Corner Of Mandela Road,WYNBERG, 7806 - Netshiavha
64. Lethukuthula Proffessor Nomiya - 831121 5416 085 - A 2574 Qhikisa Road, Mthuzuma Township,DURBAN, 4359 - Gasa
65. Amukelani Sydwell Chauke - 830529 5790 088 - P 0 Box 2886,MALAMULELE, 0987 - Mdhlovu
66. Nondumiso Selphus Kula - 800310 0852 082 -183 Mabolo Street,MOSSELBAY, 6506 - Gcanga
67. Lwazi Vutu - 840610 6462 089 -1612 Sobukwe Street, Masiphumelele,WYNBERG, 7945 - Mlahiwa
68. Mesuli Yekani Ngubane - 941129 5834 089 - Othane Area,TUGELA FERRY, 3010 - Zulu
69. Khumbulani Ndlela - 940731 6011 087 - Private Bag X522,TUGELA FERRY, 3018 - Mvelase
70. Calvin Wade Turner - 930630 5023 089 -10 Alice Way,DURBAN, 3652 - Weston
71. Kgabo William Seanego - 641014 5255 084 - P 0 Box 1089,BOCHUM, 0790 - Kgomo
72. Tshegofatso Mary Phalane - 920219 0584 089 - Magatle Village,GOMPIES, 0631 - Gololo
73. Mogale Paulina Masete - 491226 0508 082 - Ramogwerane A/A,NEBO, 1059 - Maleka
74. Mokgohloe Flora Ntshabeleng - 650125 0534 089 - Private Bag X311,GOMPIES, 0631 - Hlokane
75. Mapula Sinah Sebashe - 820817 0708 086 - P 0 Box 542,TZANEEN, 0850 - Malatsi
76. Ndhuma Arthur Mahlaule - 820817 5557 082 - P 0 Box 56135,ARCADIA, 0600 - Masingi
77. Zwelinzima Mjaja - 650903 5334 089 - Xhamini Location, Ward 10,HARDING, 4680 - Mbotho
78. Ntshere Promise Moropyane - 861230 1205 088 - Mamphogo Villgage,MAGANYAKA, 0459 - Manyaka
79. Dennis Domonic Maphanga - 871001 6166 080 - Tukakgomo Village, No 22,STEELPOORT, 1138 - Motswiane
80. Thabo Glan Maphanga - 850808 6551 086 - Tukakgomo Village, No 22,STEELPOORT, 1138 - Motswiane
81. Jerry Makala Sathige - 770517 5764 080 - 2994 Zone 2,SESHEGO, 0742 - Mabala
82. Nhlakanipho Siyathemba Zuma - 940423 6104 084 - Nxamalala,NKANDLA, 3855 - Nzama
83. Nokulunga Precious Nomfundo Khoza - 840818 0334 085 - Private Bag X1048,RICHARDS BAY, 3900 - Ncengwa
84. Kutlwano Pinky Mahlaola - 870805 5847 081 - 7283 Zone 6,GA-RANKUWA, 0208 - Matshaba
85. Yonela Tsotso - 890329 0720 082 - 7971 Nu 3,MDANTSANE, 5219 - Masiba
86. Daniel Rabopape - 750719 5447 088 -1805 Block Hh,SOSHANGUVE, 0152 - Malatji
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 9
87. Anathi Ribha - 951104 0387 083 - 8869 Nu 4,MDANTSANE, 5219 - Jack
88. Nhlanhla Magnificent Shandu - 921022 5224 084 - 8910 Cosmo City, Extension 7,RANDBURG, 2125 - Mbele
89. Justice Mokone Monakeng - 760829 5528 080 - Zoeknog Trust,BUSHBUCKRIDGE, 1280 - Lebyane
90. Dimakatso Jonas Maseko - 810812 6006 082 - 5087 Ivory Park, Extension 2,MIDRAND, 1685 - Mbewe
91. Amukelani Justuph Baloyi - 880203 5776 088 - 998 -17 Carnation Street, Dobsonville Gardens,ROODEPOORT, 1700 - Ngobeni
92. Sifiso Radebe - 860925 6544 081 - Moyeni A/A,UMZIMKULU, 3297 - Lolwana
93. Sibusiso Lekala - 940415 6010 089 -1525 Zone 9,PIMVILLE, 1809 - Me loa
94. Londiwe Mzobe -911123 0452 084 - House No 8036, Mbozamo Area, Shakaville, STANGER, 4450 - Magwaza
95. Nonjabulo Happiness Ntuli - 920527 0628 080 - House No 2317, Zamani Township,DARNALL, 4480 - Khanyile
96. Norman Nyathikazi - 811115 5561 084 - P 0 Box 2501,INANDA, 4310 - Bukhosini
97. Aviwe Ntongazana - 950521 0945 084 - Ekulambeni A/A,NGQELENI, 5120 - Mbela
98. Bonginkosi Patrick Mkhize - 650629 5265 086 - 2098 Inanda Glebe,DURBAN, 4310 - Mhlongo
99. Vusi Mandla Ndokweni - 650303 6216 080 - 9185 Illovo Township,DURBAN, 4127 - Hlatshwayo
100. Busani Xovizwe Mayise - 650830 5401 081 - P 0 Box 177,NQUTU, 3132 - Khuzwayo
101. Sibahlesonke Zanele Buthelezi - 960414 0190 083 - Fukuka Area,VRYHEID, 3100 - Magwaza
102. Marks Mphafudi Mokoena - 720402 6021 080 - P 0 Box 24,TRICHARDTSDAL, 0890 - Leshabane
103. Jonas Sefako Moyo - 720213 5622 087 -1187 Block Xx,SOSHANGUVE, 0152 - Morudi
104. Lindelwa Mbali Sibiya - 950626 1529 082 - N 3/1 Basuthu Hostel, Vosloorus,BOKSBURG, 1475 - Magwaza
105. Sydney Mncedisi Mbele - 690620 6271 084 - Thembeni A/A,UMZIMKULU, 3297 - Gaxa
106. Zamekile Sikosana - 881224 1625 086 - Private Bag X0045,PONGOLA, 3170 - Ntshangase
107. Ntshako Millicent Rapudi - 880531 0487 081 - 10127 Winnie Mandela, Zone 3,TEMBISA, 1632 - Kubu
108. Esnati Phileminos Dhlamini - 420830 5181 088 - Junction Location,DONNYBROOK, 3237 - Mtolo
109. Mamatime Mabule - 390430 0252 087 - P 0 Box 8,JANE FURSE, 1063 - Tshehla
110. Lesiba William Kekana - 310909 5226 086 - P 0 Box 33432, Uitvlugte,MARBLE HALL, 0450 - Legoabe
111. Nonkumbulo Margaret Ngwenze - 560130 0156 080 - 3 Solenya Street, lkwezi,MTHATHA, 5099 - Magoxo
112. Mothusi William Masilabele - 950801 5751 087 - Tsiloane Village,KURUMAN, 8460 - Ditoto
113. Pompi Ephraim Sekgobela - 691026 5605 083 - P 0 Box 477,STEELPOORT, 1139 - Mohlala
114. Veli Maputle Thipe - 900215 5678 086 - 3613 Extension 1, Ikogeng Street,MHLUZI, 1050 - Magolego
115. Mthobisi Mathews Xaba - 910609 5662 082 - P 0 Box 10898,VRYHEID, 3100 - Mthethwa
116. Rosina Ramadimetja Madisha - 880524 0575 088 - P 0 Box 33,KORINGPUNT, 0632 - Kekana
117. Ayanda Brian Nyathikazi - 880422 5363 081 - A 505 Mahlaba Road,KWADABEKA, 3612 - Mnisi
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
118. Mvuyiseni Mbhedeni - 881012 5925 085 - Mhinizweni A/A,LUSIKISIKI, 4820 - Ntshangase
119. Paledi Given Mosehla - 910415 6459 084 - Ga-Mampuru,STEELPOORT, 1133 - Maphanga
120. Delani Derick Zondi - 661129 5305 088 - 107775 Roman Road, Embali,MOLWENI, 3601 - Nxumalo
121. Thandiwe Nyengwe - 870210 0988 081 - Bizana A/A,BIZANA, 4800 - Myengwa
122. Refilwe Mathebula - 940902 1150 085 - House No 343, Tlapeng,MASAHAIMALE, 1345 - Shai
123. Unarine Pandelani - 930826 0577 083 - P 0 Box 1495,DZANANI, 0955 - Lambani
124. Tebogo Solomon Swate - 830410 6332 081 - E 2037 Lefiso,MARAPYANE, 0431 - Masilela
125. Muntu Abram Gundwane - 641224 5619 086 - 846 - 3rd Avenue,MIDDELBURG, 1053 - Mawisa
126. Mabu Jack Maphoru - 810328 5774 083 - P 0 Box 2030,MOROKE, 1159 - Mahlakoana
127. Mzolisi Mnyaka - 810212 5689 089 - P 0 Box 127, Namaga Farm,PORT ELIZABETH, 6001 - Jonas
128. Risimati Frank Chauke - 680610 6321 080 - Hasani-Danari,MALAMULELE, 0982 - Mukhari
129. Thuso Vivian Matsemela - 751025 0808 087 - Mashamthane,PRAKTISEER, 1100 - Maangoale
130. Bonisile Joseph Mtaung - 760101 8276 087 - No 73 Sidwadwa Drive, Sidwadwa View,MTHATHA, 5099 - Satsha
131. Bheki Elvis Mahlalela - 760218 5338 080 - 69 Phase 6 A, Extension 28,VOSLOORUS, 1475 - Anton
132. Tshiliso Andries Molete - 750728 5872 088 - 4875 Extension 1, Tshepiso,SHARPEVILLE, 1928 - Mosia
133. Manchele Sophie Masehla - 480827 0230 081- Ngwalemong,NEBO, 1068 - Maphopha
134. Marobane Moshidi - 480107 0262 081 - P 0 Box 1,GA-MAMPANE, 0459 - Modisha
135. Mokgaetji Selina Kekana - 401015 0387 087 - P 0 Box 180,LEBOWAKGOMO, 0737 - Mogotlane
136. Sam Tshoma - 470609 5241 087 - Stand No 224, Mare,NEBO, 0400 - Tsia
137. Sicelo Ngabaza - 490101 8615 083 - P 0 Box 90,MT FRERE, 5090 - Nxedlana
138. Sbusiso Andries Dludlu - 890925 6443 080 - P 0 Box 838,DUNDONALD, 2336 - Zwane
139. Kelebogile Portia Salemane - 940602 0648 085 - 100 Selosesha,THABA NCHU, 9783 - Matsoso
140. Samuel Shaer Shaer -Theron- 940730 5048 082 - 53 St Patrick Road, Houghton,ALEXANDRA, 2195 - Theron
141. Mzokuthula Knowledge Zondi - 821110 5283 084 - Slangspruit,PIETERMARITZBURG, 3200 - Sibisi
142. Portia Mbungela - 940612 1194 088 - P 0 Box 537,XIMHUNGWE, 1281 - Mkhonto
143. Maduo Berry Sithole - 520510 5412 084 - Stand No 333 B, Mariveni B,RITAVI, 0885 - Mhlanga
144. Lesego Patricia Petlele - 820619 0316 088 - B 401 Holfontein,MABESKRAAL, 2841 - Setshogoe
145. Hliki Johanna Sibanyoni - 420729 0161 089 - 0245 Ga-Phaahla,SIYABUSWA, 0472 - Mahlangu
146. Make Frank Madlala - 490808 5721 082 - Block P, Main Door 6, Room 4, GLEBBELANDS, 4110 - Mtshali
147. Xhobiso Nonkanzela - 830304 5920 089 - Gomolo A/A,PORT ST JOHNS, 5100 - Khabuhlango
148. Nkosinathi Joseph Mabuza - 830509 5741 083 - 814 Ingwempisi Street, Senaoane,TSHIAWELO, 1818 - Mthembu
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 11
149. Poke lo Simon Mae lane - 830624 5380 087 - 2049 Chris Hani, Extension 4,DAVEYTON, 1520 - Masi lela
150. Samuel Nditsheni Mutheiwana - 600303 6100 087 - 17 - 4th Avenue, Alexandra Township,JOHANNESBURG, 2090 - Makhubela
151. Simon Van Wyk - 810422 5948 084 - Middel Farm, Riversonderend,CALEDON, 7250 - Claassen
152. Ndithule Sigcine Phelo Gulwa - 800711 5759 083 - 35 Ntshekisa Road, Fordville, New Brighton, PORT ELIZABETH, 6001 - Ntshona
153. Mlungisi Sevelon Cele - 801204 5742 084 - Kwa-Haza Location,PIETERMARITZBURG, 3200 - Zondi
154. Bongani Nash Ngiba - 810112 5387 082 - Lot 125, Duck las Sundase Road,TONGAAT, 4400 - Ndlovu
155. Pindile Mahlaba - 861008 5327 086 - Ny 7 No 33,GUGULETHU, 7750 - Xuba
156. Maruping Eugene Nteu - 860608 5854 087 - 4 Orchard Street,BLYDEVILLE, 2740 - King
157. Sipho Doctor Radebe - 810920 6383 086 - P 0 Box 14, Driefontein Farm,VREDE, 9835 - Tshabalala
158. Mokhoele Gaebee - 811023 5500 088 - 30254 Soteba Complex,Extension 13,MEADOWLANDS, 1852 - Bohata
159. Sinazo Patience Nqevu - 940427 0258 085 -1 Mbaziya Street,WELLINGTON, 7655 - Mgweba
160. Sabelo Enock Mbatha - 940422 5489 082 - 37 Manzekhofi Road,TONGAAT, 4399 - Mthembu
161. Elisa Koneng Mohlomi - 660418 0683 081 - 1254 Thaga Street,BLOEMHOF, 2660 - Mokoduwe
162. Bonginkosi David Shoba - 660526 5363 085 - 480 Luvuno Street, Sibongile T,DUNDEE, 3000 - Xaba
163. Barnabas Malakani Mnikina - 650914 5776 088 - Horse Shoe,KOKSTAD, 4700 - Dumisa
164. Mzikayise David Mabungu -791106 5421 084 - 20697 Itilogo Street,VOSLOORUS, 1475 - Ndlovu
165. Ntsipana Elias Mabitsela - 741030 5531 083 - P 0 Box 5674,GOMPIES, 0631 - Mmako
166. Noxolo Sithinga - 920828 1608 083 - Lower Gwadu AIA,WILLOWVALE, 5040 - Majambe
167. Mashilo Freedom Mpilo - 870312 5677 089 - P 0 Box 3290,MAKHADO, 0920 - Chuma
168. David Nako Mokoena - 730808 5730 083 - Plot 36, Kendal Forest,KENDALL, 2225 - Maseko
169. Linky Nthoke -951130 0746 085 - P 0 Box 4616,MOLOTOTSI, 0827 - Manganyi
170. Karabo Ngcobo - 950814 5424 084 - 7627 Makhetha Street,ORLANDO WEST, 1804 - Senokoanyane
171. Nkhweleleni Richard Sivhidzho - 800308 5305 080 -1783 Msimang Street,ORLANDO EAST, 1700 - Muruge
172. Zongezile Sali - 801031 5618 083 -1134 Masoka Street,JABULANI, 1868 - Mbatha
173. Sibabalwe Andile Sinukela - 950912 5664 087 - P 0 Box 252,FLAGSTAFF, 4810 - Tonga
174. Nomacoza Nyokunophondo - 940104 1319 089 - Bhungu,LIBODE, 5160 - Majibana
175. Jan Mpatametse Makuwa - 910506 5812 081 - Stand No 11, Sephaku,GROBLERSDAL, 0470 - Tau
176. Bongani Lethukulunga Clear Khumalo - 721023 5725 080 - 6201 lmmink Drive,SOWETO, 1862 - Mkhize
177. Mondli Phiwayinkosi Dlamini - 930808 6264 080 - Mombeni Reserve,ESHOWE, 3815 - Majola
178. Sipho Njokweni - 950222 5584 081 - 22 Mxenge Street, EAST LONDON, 5200 - Mkolo
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 12 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
179. Nokwazi Mthiya - 950803 1293 080 - G 3084,King Bhekezulu Road,NTUZUMA, 4300 - Zungu
180. Silindile Mthethwa - 950325 1085 084 - Matimatolo Area,GREYTOWN, 3250 - Ndimande
181. Agnes Jane Mokgomola - 951110 1123 088 - P 0 Box 4654,GA-KGAPANE, 0838 - Maake
182. Nditshedzeni Mudau - 800327 5579 080 - Tshiozwi,VUWANI, 0952 - Ndou
183. Buhle Mgwenteshe - 950822 6235 086 - Siphundu A/A,MOUNT AYLIFF, 4735 - Mdingi
184. Simphiwe Tshepo Mthimunye - 860801 5458 088 - 450 Endulwini Dladla Street,TEMBISA, 1632 - Radebe
185. Tshoarelo Mpharoane - 940305 5941 089 - 10 Kidwel Street,TEMBISA, 1632 - Mbuli
186. Albert Tumelo Skhosana - 840615 5693 089 -1448 Block W,SOSHANGUVE, 0152 - Mongau
187. Bongani Mzwandile Mkhono - 780922 5505 087 - 1267 Pula Street, Sluma View,KATLEHONG, 1431 - Mavimbela
188. Dalumzi Cekiso - 921007 5481 081 - 55 Vinjiwe Street, Nu 2, Motherwell, PORT ELIZABETH, 6210 - Tyutu
189. Sehlomola Levy Dikgale - 881130 5424 089 - 40 Zone 5,SESHEGO, 0742 - Mamabolo
190. Thamsanqa Senoge - 881011 5886 081 - 1432 Makgothi, Batho Location,BLOEMFONTEIN, 9300 - Ndudula
191. Samuel Sem Mola - 720603 5898 085 - 9 Mmidibidi Street,ATTERIDGEVILLE, 0008 - Moloto
192. Motshele Johannes Mashabela - 530114 5346 083 - Mohlaletse,LEFALANE, 0741 - Maroka
193. Makopi Violet Komane - 870214 1194 087 - 4725 Phindani Street, Extension 2,MIDDELBURG, 1059 - Choma
194. Poelo Phahlamohlaka - 950805 6085 080 - P 0 Box 1,MAKADIKALE, 1002 - Mathibeng
195. Thobani Clive Cele - 940823 6209 082 - 9385 Area 6, Danganya,UMGABABA, 4170 - Mqadi
196. Mzokhulayo Siphiwesakhe Nkomo - 950303 5921 083 - Madulaleni Area,TUGELA FERRY, 3010 - Nxele
197. Kgaugelo Evance Nyakano - 930921 6031 084 -12983 Extension 13,SOSHANGUVE, 0152 - Mohale
198. Nkanyiso Mdlovu - 931022 5667 082 - Mvulazi Area,NONGOMA, 3950 - Khumalo
199. Miguel Maritz - 931212 5484 089 - P 0 Box 18857,PRETORIA NORTH, 0116 - Teixeira
200. Brilliant Nkosingiphile Nqobile Ngonyama - 891210 1218 087 - P 0 Box 676,GINGINDLOVU, 3800 - Cele
201. Makhosandile Micheal Luthi - 750117 5776 087 - 25 Grantdene Road,NEWLANDS WEST, 4037 - Matyana
202. Zama Moses Nkosi - 910818 6225 084 - Mangosuthu Area,QUMBU, 3180 - Mkhwanazi
203. S'fiso Mthandeni Mhlongo - 870506 6002 086 - D 223 Kwadabeka,PINETOWN, 3610 - Mkhize
204. Sipho Ayida Tsotetsi - 890820 5598 085 -1 Marrion Street, Azalia,STANDERTON, 2430 - Ntshuntshe
205. Richard Letsomane Molate - 840113 5334 086 - 43 Mandela Street,JEFFREYSBAY, 6330 - Cele
206. Wonderboy Khubisa - 810224 5906 082 - Kwanyuswa Area,OZWATHINI, 4100 - Ndlovu
207. Nkululeko Nxumalo - 940512 6268 087 - V 1242,UMLAZI, 4001 - Mhlongo
208. Khutso Phuti Ntshabeleng - 900913 0669 080 - 4231 Singa Street,TSAKANE, 1550 - Tebeila
209. Sibusiso Richard Nyandeni - 780709 5307 089 - P 0 Box 835,VRYHEID, 3100 - Khathide
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 13
210. Thobekile Lady-Fair Hlongwa - 940709 0665 082 - M 615 Umlazi,DURBAN, 4001 - Luthuli
211. Zacharia Philani Mdladla - 840507 5783 087 - 28 Quarters Waterpan,WESTONARIA, 1779 - Xulu
212. Thembeni Mpungose - 901027 0598 089 - 2506 A Malinga Street, Zola South,JOHANNESBURG, 1865 - Shongwe
213. Sibusiso Jabulani Ramodisha - 880216 5318 081 - 8350 Oak Crescent, Orlando Gardens,SOWETO, 1804 - Ntsele
214. Tshepo Wisdom Mazibuko - 830824 5739 080 - 39 Makwe Street, Kwa-Thema,SPRINGS, 1575 - Molefe
215. Carryl Bhekuyise Shadrack Sekhonyane - 840718 5939 088 - 962 Khanya Street,TSAKANE, 1540 - Sithole
216. Kgaugelo Ronald Kgoedi - 890802 6210 084 - 7552 Mkhize Street, Extension 5, Langaville, TSAKANE, 1330 - Mashaba
217. Thapelo Fortune Nyangombe - 950601 5691 089 - 397 Block F, Hans Kekana View,TEMBA, 0407 - Mathala
218. Remember Thabang Setshedi - 920505 6978 089 - 4125 Ikageng,KLIPGAT, 0190 - Mashapa
219. Patrick Kotope Mthethwa - 780903 6055 082 - 25512 Extension 7,MAMELODI EAST, 0122 - Mofokeng
220. Raymond Thusi - 750317 5436 084 -1448 B Mofolo Central,SOWETO, 1801 - More
221. Thulaneng Amos Mashiloane - 860801 5594 080 - 1068 Block Aa,SOSHANGUVE, 0152 - Motalane
222. Lebogang Mataboge - 930103 5930 083 -1080 Block Xx,MABOPANE, 0200 - Modise
223. Alpheus Molifi Kotsokoane - 710710 5747 089 -1558 Moralo Street, P 0 Moaka,ROCKVILLE, 1868 - Ramalope
224. Setumo Godfrey Mashile - 790612 5953 084 - 6561 Unit 7,TEMBA, 0407 - Makwela
225. Nthabiseng Gladness Thwathwa - 940814 0056 082 - P 0 Box 4976,BERGVILLE, 3350 - Madonsela
226. Dirk Philippus Conradie Rouan - 890817 5177 084 - 94 Apersingel, Swartkop X4,CENTURION, 0157 - Badenhorst
227. Molopo George Lekala - 870929 6422 080 - Stand No 333, Vleischboom,GROBLERSDAL, 0470 - Rakgalakane
228. Zinhle Luthuli - 860605 1524 086 - K 60 Section 3,MADADENI, 2951 - Zwane
229. Romeo Moshe Maile - 880304 5927 083 - 12495 Phomolong, Extension 6,MAMELODI EAST, 0122 - Shivambu
230. Nomkhosi Shazi - 900811 1186 080 - M 427 Tsheketshe Road,KWA MASHU, 4011 - Ngongoma
231. Mlungisi Maxwell Zondi - 890924 5366 087 - P 0 Box 72,DANNHAUSER, 3080 - Mbambo
232. Thabang Jewell Pitise - 950217 5089 081 - 103 B Section,BOTSHABELO, 9781 - Mbatha
233. Busisiwe Faith Mtase - 690703 0613 087 - 29 Nyati Crescent,MTHATHA, 5099 - Pukwana
234. Mpendulo Andries Ntoba - 950322 5679 087 - P 0 Box 4143, Manyandeni Area,PONGOLA, 3170 - Nkosi
235. Ramokone Maria Sebedi - 550107 0472 081 - 2 Visagie Court, 379 Visagie Street,PRETORIA, 0001 - Ramela
236. Sbongile Princess Msibi - 920229 1120 080 - 2021 Extension 1, Ematshotshombeni,VOLKSRUST, 2470 - Sibaya
237. Brigitta Queen 238. Whilma Wildeman - 950730 0844 086 - 21476 Galjoen Street,GEORGE, 6530 - Phandla
239. Nokwanele Madanda - 721221 0942 086 - D 200 Zone 6, Ramaphosakehle Street, Thabelethu, GEORGE, 6530 - Mathubeni
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
240. Mbali Bridget Ranko - 880428 0347 086 - No 29517, Vulindlela Street, Tsakane Extension 550, BRAKPAN, 1500 - Ntombela
241. Tshivunio Tshipuku - 461020 5385 083 - P 0 Box 466,VHULAUDZI, 0926 - Siphugu
242. Veliswa Notuku - 680411 0502 084 - Ntloko Location,PEDDIE, 5640 - Maswana
243. Busani Mkhize - 950318 5816 083 - B 1952 Folweni, Folweni Reserve,DURBAN,-4110 - Ndlovu
244. Siyabulela Ntshabo - 930318 6115 084 - Clifton Farm,PORT ALFRED, 6170 - Ntantiso
245. Mbhekiseni Sikhumbuzo Phakathi - 791213 5787 082 - Madala Hostel Block C, Room 11,THOKOZA, 1426 - Buthelezi
246. Haroon Gunn - 890221 5425 082 - 30 Koring Road,CRAWFORD, 7780 - Gunn-Salie
247. Regina Mahlatse Shai - 850817 0653 087 - P 0 Box 2163,MOROKE, 1154 - Nkosi
248. Tsakani Mdaka - 870210 1376 088 - Mafanele,MALAMULELE, 0982 - Manganyi
249. Nandipha Kutyiswayo - 950813 0980 082 - Greenville A/A,BIZANA, 4800 - Ntakana
250. Daniel Se llo Mashila - 731223 5897 081 - 694 Block A,MABOPANE, 0190 - Mabhena
251. Nkadimeng Violet Nhlapo - 910506 1399 083 - 1342 / 22 Extension 2,MIDRAND, 1685 - Matsoso
252. Dollar Ephraim Senosi - 650228 6002 083 - House No E1600, Ntsweletsoku,ZEERUST, 2880 - Mothupi
253. Manqoba Nkambule Lemmy - 850614 6279 086 -154 Lachiel,ERMELO, 2337 - Ngwenya
254. Alex Mabetha Koopedi - 710823 5604 083 - 2413 Pankop,TEMBA, 0407 - Matta
255. Siyabonga Pale le - 870505 5799 080 - P 0 Box 242,TSOMO, 5400 - Mbanyaru
256. Petros Mimi Riba - 870709 5423 085 - Hoedespruit Farm,MIDDELBURG, 1050 - Masango
257. Moses Radinake Sekgabi - 771201 5567 087 - 463 Block Ww,SOSHANGUVE, 0152 - Kekana
258. Dingane Hendrick Rantamo - 791216 5950 089 - 5425 Mofolo Street, Extension 7,RATANDA, 1441 - Mokoena
259. Thabang Phalane - 950803 5897 084 - 217 Mafefe Village, Sekurung,GA-MPHAHLELE, 0700 - Mokone
260. Aviwe Komani - 941114 5522 082 - 31 Bushwillow Drive, Beacon Bay,EAST LONDON, 5201 - Ndlazi
261. Siphesihle Jabulile Yaka - 950609 1133 089 - P 0 Box 601,MAHLABATINI, 3865 - Zwane
262. Sibusiso Robert Zulu - 810501 6205 089 - Masomonlo Area,MANDENI, 4490 - Gumede
263. Sandi le Mafika Nhlabathi - 920810 6388 085 - A 504 Skholambazo, Sandumbili,KWA-DUKUZA, 4491 - Hlabisa
264. Khethukuthula Nene - 890828 6627 084 - P 0 Box 2114,NYONI, 3802 - Sokhulu
265. Sibonelo Nsele - 780705 5765 086 - 455399 Nsimbini Reserve, Folweni Township,ISIPINGO RAIL, 4110 - Mkhize
266. Phangubude Sane le Ntombela - 930923 6773 087 - P 0 Box 667,DANNHAUSER, 3080 - Mathonsi
267. Sibongiseni Hebert Cele - 760516 5299 081 - 200 Ireland,SUNDUMBILI, 4491 - Myeza
268. Mbongeni Patrick Zwane - 770622 5953 087 - 9666 lkhwezi Valley,MADADENI, 2951 - Kunene
269. Ayanda Nzuza - 940608 5700 086 - P 0 Box 82610,INANDA, 4310 - Zondi
270. Stephne Nicole Jonkerman - 941212 0147 085 - 3252 St Helena Street,PLETTENBERG BAY, 6600 - Petersen
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 15
271. Lutendo Nembulu - 930730 0977 089 - P 0 Box 962,MAKHADO, 0920 - Vhengani
272. Mashilo Andes Seabela - 660309 5488 081 - P 0 Box 522,BOCHUM, 0790 - Mamoleka
273. Makgabo Johannah Mokgonyana - 620320 0849 085 - P 0 Box 662,BOCHUM, 0790 - Mokobodi
274. Nomcebo Prudence Thabethe - 920212 1407 087 - Stand No 068,DAANTJIE, 1216 - Ngomane
275. Bongani Leonard Madonsela - 720612 5749 081 - 03 - 03th Avenue,ALEXANDRA, 2090 - Mpungose
276. Tumelo Clive Masedi - 860503 5709 086 - House No 138,CAPPRICORN PARK, 0810 - Makgwarela
277. Mome Abram Maepa - 840404 6249 088 - House No 512, Hospital View,MAHWELERENG, 0626 - Mello
278. Olwethu Mshubi - 951020 1076 089 - Delamzi Location,UMZIMKULU, 3297 - Tshawe
279.Amanda Dike - 911020 0105 086 - Ndlovini Village, Joise,STUTTERHEIM, 4900 - Nkewana
280. Prenecious Khosa - 950305 0596 083 - Nleambako,N'WAMITWA, 0871 - Mkanse
281. Lebohang Moeng - 950225 5917 086 - 5781 Chris Hani,SASOLBURG, 1947 - Maduna
282. Gcobani Rwabhani - 910904 6374 088 - Nyokweni A/A,NTABANKULU, 5130 - Gcwane
283. Lindokuhle Promise Tlanya - 840815 0602 081 - 3553 Dingaka Street,SEBOKENG, 1383 - Cele
284. Welile Winile Masoka - 920628 0728 084 - J 16507,ENTOKOZWENI, 2011 - Langa
285. Mthembeni Moses Mdlalose - 650504 5427 087 - Gledhow Area,STANGER, 4450 - Shandu
286. Siyabonga Moredi - 951228 6250 084 - 9624 Extension 16,BOPHELONG, 1913 - Khamanga
287. Tembalake Zamla - 610103 6056 083 - Nkawukazi Location, Nywara Area,ENGCOBO, 5050 - Sogwangqa
288. Dibakeng Samuel Phahlamohlaka - 781228 6023 081 - 224 Lesilo Street, Extension 2, Mahube, MAMELODI EAST, 0122 - Mokonyane
289. Emmanuel Tsetsa Malupi - 810601 6059 088 - 3213 Legwabe Street,MAMELODI WEST, 0122 - Mashiloane
290. Nyeleti Patricia Shihundla - 890802 0923 088 - P 0 Box 136,GIYANI, 0826 - Mabasa
291. Doctor Lungisani Ngobese - 930513 6041 088 - Stand No 4841, Polar Park,PIET RETIEF, 2380 - Sibeko
292. Boitumelo Batlhotsoe Nakedi - 831225 5494 081- 513 J Mafora, Rock lands Location,BLOEMFONTEIN, 9323 - Mogoere
293. Bheki Bree Mcolola - 830726 5788 084 - 69 Irelandstreet, Moregloed,POLOKWANE, 0699 - Mgodlola
294. Thulani Roy Mngadi - 870926 6317 088 - No 2 Partner Place,NORTHDALE, 3201 - Nkabinde
295. Thulani Sandy Motaung - 860731 5659 080 - 9 Mazibuko Street,THOKOZA, 1426 - Nkosi
296. Nkosingiphile Cele - 860206 6060 083 - P 0 Box 42,NQABEN1, 4682 - Mzotho
297. Zamani Lindelani Nxele - 850204 6227 085 - Nhlazuka Area,RICHMOND, 3780 - Mthembu
298. Ntakadzeni Cassius Mufamadi - 900831 6032 089 - P 0 Box 60,MASHAU, 0943 - Sandani
299. Bathandwa Gabriel Mbekwa - 930527 5083 081 - No 7 Main Road,KEI ROAD, 4920 - Mbude
300. Mangweng Joseph Boroko - 530101 6048 081 - 626 Maphotla,MDUTJANA, 0472 - Seleke
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
301. Bonginkosi Praisegod Ngubane - 890927 6478 082 - 6 Amato la Crescent,ALBERTON, 1448 - Mtshahe
302. Mfanafuthi Dlamini - 940728 6268 089 - Nkanyezi,CAMPERDOWN, 3680 - Thabethe
303. Siyanda Nyokana - 950920 6496 086 - Gqwesa Area, Mjikelweni Location,QUMBU, 5180 - Thembela
304. Gugu Carol Khumalo - 921106 1139 089 - P 0 Box 75,AMSTERDAM, 2375 - Sibande
305. Lindokuhle Plesure Msiza - 931022 5740 087 - 294 Matsheding,SIYABUSWA, 0472 - Mahlangu
306. Isaac Sipho Ngwathela - 871028 6210 089 -104 Rabalou Street,KWA THEMA, 1501 - Ngodela
307. Bokamoso Baleseng Malesa - 911021 5655 083 - 6655 Extension 3,SOSHANGUVE, 0150 - Maubane
308. Conny Itumeleng Mahuma - 900226 0665 085 - House no 21, Dipompong Section,VLAKPLAAS, 0372 - Kole
309. Bukisiwe Miya - 950323 1085 089 - Sbizene Location,GREIGHTON, 3263 - Xaba
310. Nduduzo Nzimande - 940927 6252 081 - Tshekane Area,MUDEN, 3251 - Sithole
311. Phakanisiwe Dladla - 940911 0637 083 - Tshekane Area,MUDEN, 3251 - Makhanya
312. Busani Mcebo Mncwango - 950927 6468 080 - Private Bag X6000,NONGOMA, 3900 - Sibiya
313. Mandlenkosi Hlongwane - 791206 5599 085 - 599 Tshezi Street,JOHANNESBURG, 1868 - Tshabalala
314. Sazi Tshwaku - 910219 6181 080 - Mhlumba A/A,LUSIKISIKI, 4820 - Zibi
315. Yamkela Tshwaku - 930809 6347 081 - Mhlumba A/A,LUSIKISIKI, 4820 - Zibi
316. Peterson S'phamandla Ngwane - 930119 6092 087 - Oshabeni Area, Ward 4,PORT SHEPSTONE, 4240 - Nyathi
317. Tsietsi Sello Mcduff Seabelo - 850201 6231 083 - 038 Boitumelong Section,MABOPANE, 0208 - Dichabe
318. Witness Hlungwani - 950418 0805 089 - P 0 Box 155,MULIMA, 0817 - Tshishonga
319. Bongani Elias Mbonani - 920521 5667 086 -1336 Zenzele,KWAMHLANGA, 1022 - Mtshweni
320. Kgaugelo Tarcia Mohlamonyane - 920501 0403 083 - Stand no 171,MOTETI, 0477 - Malefahlo
321. Blessing Ntuthuko Gumede - 950811 5766 084 - Khawula Stove, Sweetwater,PIETERMARITZBURG, 3600 - Ndlovu
322. Boy Masike Matlakala - 951230 5358 082 - 8064 Matseke Drive, Extension 2,DOBSONVILLE, 1863 - Masike
323. Nicholas Mongezi Rakoma - 811023 5775 086 - 382 Leboeng Section,TEMBISA, 1632 - Mashigo
324. Phumlani Edgar Hadebe - 700505 5343 083 - Protea Glen Location,JOHANNESBURG, 3200 - Mbanjwa
325. Patrick Sihle Mtsolo - 950512 6116 085 - F 1960 Ndlovu Road,NTUZUMA, 4360 - Sibiya
326. Busiswa Dlamini - 950306 1288 084 - Highlands A/A,UMZIMKULU, 3297 - Mbanjwa
327. Mahluleli Ken Sonjinji - 940920 6443 081 - Border Location,UMZIMKULU, 3297 - Mkhize
328. Malego Patience Kgapane - 890720 1053 087 - P 0 Box 4333,GA-KGAPANE, 0838 - Mashao
329. Kgotlelelo Mashilo - 870124 5696 088 - Malegale,SEKHUKHUNE, 1124 - Makolane
330. Azakhe Nombula - 950116 5900 083 - Thomhill Village,QUEENSTOWN, 5320 - Mapapa
331. Khethukuthula Lucas Noyi - 920127 6073 082 - 22074 Extension 20,EMBALENHLE, 2285 - Somnqaba
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 17
332. Sihle Hlatshwayo - 941030 5788 087 - P 0 Box 2936,MADADENI, 2951 - Ntombela
333. Noxolo Perceverance Madlala - 940903 0397 081 - 12411 Thekwane Road,MARIANNHILL, 3610 - Muthwa
334. David Mapogotho Mlungwane - 761216 6347 083 - Extension 5, Klarinet,WITBANK, 0458 - Seopela
335. Kegoikantse Lehape Kutumela - 920403 5752 087 - 3476 Block B,MABOPANE, 0190 - Ntsoko
336.Xolisile Ndabetole - 810215 0736 086 - 29 / 560 Protea North,ROODEPOORT, 1725 - Ncube
337. Khokheliwe Zamanje Zwane - 931010 1504 086 - Skoko Area,WASBANK, 2920 - Sithole
338. Nomndeni Angeline Madonda - 570215 0887 087 - Hlokozi Location,HIGHFLATS, 3306 - Dlamini
339. Zama Hloniphile Langa - 861229 1269 086 - Kwahlathi Area,WASBANK, 2920 - Nsele
340. Sibusiso Ephraim Ngubane - 920205 5281 086 - 244 Mncube Drive, Dube Village,SOWETO, 1801 - Khumalo
341. Mohlatlego Cornelius Kobe la - 960127 5959 084 - Sekgopo,TZANEEN, 0800 - Mohale
342. Mziwandile Jeffrey Ndamane - 511026 5384 083 - 18 Zola Skweyiya Drive,BEAUFORT WEST, 6970 - Diamond
343. Xolile Mnqandi - 930830 5250 084 - Upper Lufutha,CALA, 5455 - Male le
344. Serame Jeremia Mkhojane - 860426 5448 085 - 14 Truter Street, New Park,KIMBERLEY, 8301 - Marumo
345. Mlungisi Everistus Kubheka - 890910 5471 084 - Nkonjane Reserve,KWADLANGEZWA, 3886 - Mkhwanazi
346. Khayelihle Khumalo - 870312 5855 081 - P 0 Box 5090,NONGOMA, 3950 - Simelane
347. Nyenjiwe Olga Fetile - 600202 1795 083 - Qitsi A/A,COFIMVABA, 5050 - Seyisi
348. Sakhile Maweza Meshack Kubeka - 880806 5240 085 - 3873 Far Eastbank,ALEXANDRA, 2090 - Nkuta
349. Nomagugu Lynda Ncube - 950823 0967 088 - 16 Lake Road,GERMISTON, 1400 - Sobolewski
350. Thami Moses Ngubeni -861111 6422 086 - P 0 Box 4217,BOKSBURG, 3170 - Nhlengethwa
351. Sanele Thabiso Ignatius Maphanga - 910407 5354 085 - Unit 14,IMBALI, 3219 - Shelembe
352. Trevor Makhaya - 780814 5802 087 - 2774 A Sono Road, Zone 2,DIEPKLOOF, 1717 - Mhlanga
353. Mfanafuthi Jeremia Mntambo - 841206 5967 084 - Kwangema Area,PIET RETIEF, 2380 - Sangweni
354. Martha Jacobeth Nkosi - 700322 0365 081 - 61 Pendoring Street, Tasbet Park, Extension 1, WITBANK, 1034 - Hlophe
355. Kurata Percy Thateng - 750528 5349 081 - 6683 Maronyane Street,THOKOZA, 1426 - Mofokeng
356. Tarryn Waldene Sekhobela - 960325 0144 088 - 6 Kiepersol Street,TULBAGH, 6820 - Fredericks
357. Jacob Ramodimoeng Mekgoe - 620904 5805 083 - 48 - 8th Avenue, Alexandra,RANDBURG, 2125 - Pulumo
358. Sabelo Zondi - 940803 5863 089 - Nseleni Area,HERMANSBURG, 3285 - Nyoka
359. Menzie Clement Mabuza - 951022 5956 084 - P 0 Box 1190, Shongwe Mission,NELSPRUIT, 1331 - Shongwe
360. Mzingisi Nguza - 910708 6163 080 - Mt Sheba Location,UMZIMKULU, 3297 - Mbele
361. Samukelisiwe Mhlongo - 960206 1285 080 - P 0 Box 255,EMPANGENI, 3910 - Ngwane
362. Zakhe Thulasizwe Jali - 951107 5837 085 - Madlahathu Area,NXAMALALA, 3825 - Donise
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
363. Sthembiso Prince Phethwa - 940720 5995 085 - 2877 Welbedagch West ,CHATSWORTH, 2877 - Mngadi
364. Nomcebo Mpanza - 930620 1502 087 - P 0 Box 4985,MANDENI, 4490 - Msomi
365. Siphokazi Mitchell Ncethezo - 931203 0926 083 -116 Vaaldam,HUMANSDORP, 6300 - Xawuka
366. Nyaleng Patricia Mashaba - 870809 1274 084 - 1938 Refentse, Stinkwater,TEMBA, 0407 - Lemaoana
367. David Thulani Ncumani - 821120 5501 088 - 4 Makwenza Village, Ncera,EAST LONDON, 5200 - Mfundisi
368. Funanani Thanyani - 770317 0868 089 - P 0 Box 625,MAKONDE, 0984 - Tshilande
369. Nicholsin Foster - 840104 5301 084 - Trusffeed,WARTBURG, 3233 - Ntombela
370. Sakhile Ngcobo - 880327 6201 083 - P 0 Box 30,BLOOD RIVER, 3102 - Mbatha
371. Lawrence Goralotse - 850222 5644 084 - 5867 Extension 5,BOITEKONG, 0308 - Molale
372. Mathibe Richard Makgotlo - 740210 6008 080 - House no 4, Hexriver Village,WATERKLOOF, 0310 - Phetoane
373. Phumlani Andris Moloi - 831120 5714 085 - 4840 Zone 6, Zonkezizwe,GERMISTON, 1450 - Sikakane
374. Janine Bea Oor - 930204 0219 082 - 69 Angelier Avenue, Rainbow,UPINGTON, 8801 - Adams
375. Sifiso Ndlangisa - 870917 6577 086 - P 0 Box 1017,HARDING, 4680 - Nciki
376. Godfrey Dingaan Leboko - 801216 6142 080 - 2062 Extension 2,BOPHELONG, 1913 - Ramalitsi
377. Thulani Njabulo Masina - 910327 5499 088 - 5482 Block Q,MAMELODI WEST, 0122 - Nkosi
378. Thami Ashley Mqina - 821008 5339 080 -13513 Kutlwanong Street, Mzamu Extension 11,VOSLOORUS, 1475 - Kula
379. Thabo Joseph Lephondo - 680116 5513 081 - 12 Khumalo Valley, Sontonga Road,KATLEHONG, 1400 - Lephoto
380. Mondli Ngubane - 950213 6030 083 - Thlanhleni Area,POMEROY, 3020 - Buthelezi
381. Papi Jacob Nyathi - 790415 5671 080 - 5714 Modiba Street, Block 2,DOBSONVILLE, 1701 - Nhlapo
382. Sepholletji Chico Maepa - 870518 5767 080 - P 0 Box 9672,SEKHUKHUNE, 1124 - Sekiti
383. Zandile Portia Mguzulwa - 900823 0553 087 - 13 Bluegum Place, Montclaire,MITCHELLS PLAIN, 7789 - Kopele
384. Nqobile Lucky Radebe - 850515 6282 089 - 203 Summerfield Road, 240 Block 91, Bayview, CHATSWORTH, 4092 - Ntini
385. Nomagugu Sharon Mkhize - 920101 0688 088 - Oshabeni Location,PORT SHEPSTONE, 4240 - Ngwane
386. Ayanda Shabangu - 920401 0229 085 - 12493 Mangwato Street,DAVEYTON, 1520 - Nkabinde
387. Fannie Mologadi Ramphisa - 901127 5671 087 - A 125 Moyononong,SIYABUSWA, 0472 - Mashabela
388. Magdeline Mumsy Makua - 600903 0852 086 - P hooku,DENNILTON, 1030 - Mashilo
389. Virginia Mashakeni - 950302 0870 089 - P 0 Box 68,GIYANI, 0826 - Maswanganyi
390. Tholakele Virginia Nkabini - 610328 0344 082 - Umzinyathi Area,INANDA, 4310 - Ngidi
391. Themba Alson Xolo - 680715 6361 083 - Ward 03, Dlonga,IZINGOLWENI, 4250 - Jalubani
392. Bhekuyise Sboniso Mbatha - 911015 6382 085 - P 0 Box 279,ULUNDI, 3838 - Dlamini
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 19
393. Vusumuzi Vika Ngema - 940406 6132 080 - P 0 Box 662,MTUBATUBA, 3935 - Mbatha
394. Ayanda Mike Nzima - 950804 6287 085 -1557 Meyer Street,PIET RETIEF, 2380 - Magagula
395. Ntamane Hendrick Tefo - 680315 6504 087 - 2277 Phase 7, Garankuwa View,GARANKUWA, 0200 - Loate
396. Teboho Tshepo Mnyongula - 960329 5371 084 - 19 Senekal Street,SASOLBURG, 1947 - Mothebe
397. Prudence Maaba - 941108 1084 089 - Stand no 377, Mogaang,MPUDULLE, 0400 - Mashego
398. Sydney Malatji - 910716 5734 082 - 248 Wellington Road, Lombardy East,JOHANNESBURG, 2090 - Maboko
399. Given Moima - 960122 6252 084 - Stand no 602,GA-RAKGWADI, 1068 - Masemola
400. Phumlani Mdleko - 950213 6256 084 - Ward 4, Kagodloza,INZINGOLWENI, 4260 - Malunga
401. Thabang Machane Mkhonto - 951016 6071 083 - Stand no 792,ELUKWATINI, 1192 - Matshaba
402. Nontombi Phoswa - 880820 0600 086 - 205 Unit 3, Imbali,PIETERMARITZBURG, 3200 - Khumalo
403. Mukelwa Nomfundo Mthembu - 950718 1000 089 - Newstand 5,VRYHEID, 3100 - Mashinini
404. Thamsanqa Daniel Mnwana - 820203 5537 087 - 882 Salinga Street, Fleurhof,FLORIDA, 1900 - Matshoba
405. Genevieve Juanita Joseph - 850808 0099 082 - 13 Aristoteles Street,ENNERDALE, 1830 - Van Heerden
406. Derrick Edwards Barnard - 851122 5008 083 - 5 Camden Villas,PARKLANDS, 7441 - Libera
407. Najmia Jones - 890129 0105 080 - 66 Klinker Avenue, Fleurhof,FLORIDA, 1709 - Shariff
408. Nomkhosi Xulu - 890819 0326 088 - Nsekwini Area,NQUTU, 3135 - Sibiya
409. Zenzele Innocent Khoza -921113 5900 086 -1949 Stand,KWA MASHU, 4360 - Mthiyane
410. Sihle Cyprian Sabela - 960207 5816 086 - 1016 Bhuqwana Road, Magabheni A/A,UMKOMAAS, 4170 - Vilakazi
411. Tefo Thabang Hendrick Moncho - 910113 5176 086 -16 Elizabeth Street, Rivieria Park,MAFIKENG, 2570 - Ramorei
412. Onkarabile Jane Thutlwe - 951019 0376 086 - 1422 Matlhatsi - Moroane Section,LEFARAGATLHE, 0320 - Mabuela
413. Tebogo Kgope - 940722 5804 085 -14 I Mase,TAUNG, 8534 - Gaothuse
414. Dumisane Melvin Nyakane - 920626 5825 087 - P 0 Box 507,SHATALE, 1280 - Ndabandaba
415. Mnoneleli Tyatyeka - 950815 5395 083 - Zwaartwater,LADY FRERE, 5410 - Ncibisana
416. Tshepiso Mokoneng Magopane - 870104 5775 082 - 60968 Ephraim Mapaila Street, Extension 3,BENONI, 1500 Matlou
417. Moruthane Simon Marini - 860205 5695 089 - 3006 Somandla Street, Extension 4,NELLMAPIUS, 0162 - Phetla
418. Siphiwe Nama - 950123 6052 088 - 7938 A Zone 6, Diepkloof,SOWETO, 1864 - Mugadi
419. Motlatsi Samson Gabadise - 820221 5347 083 - 938 Stone Street, Galeshewe,KIMBERLEY, 8335 - Mosiapoa
420. Thelma Nthabiseng Mbele - 940907 0362 086 - P 0 Box 603,SEKORORO, 0890 - Seerane
421. Surprise Maluleke - 930625 5811 087 - P 0 Box 556,NWAMITWA, 0871 - Mhlongo
422. Sandisiwe Nyilingwana - 940201 1334 082 - Boqo Village,LADY FRERE, 5410 - Ndyalivani
423. Thabisile Riga Fakude - 940514 0488 083 - Stand no 82,VERENA, 0458 - Mkhatshwa
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
424. Duduzile Nosipho Sibande - 950402 0772 085 - 26753 Extension 26,EMBALENHLE, 2285 - Mahlangu
425. Thulani Welcome Maduna - 930107 5547 086 - P 0 Box 416280, Edendale,PIETERMARITZBURG, 3200 - Ngubane
426. Sithembile Thembela Dinga - 830414 5346 084 - 48 Sandhurst Avenue,NEW GERMANY, 3610 - Bitane
427. Simphiwe David Makhanya - 761216 5508 081 - Stand no 2298,SHARPEVILLE, 1972 - Mahlangu
428. Aubrey Senzo Nxumalo - 951218 5248 080 - L 671 Umlazi Township,UMLAZI, 4001 - Zwane
429. Ntlakanipho Sibusiso Kortjass - 930209 6227 088 - Modimatolo Area,GREYTOWN, 3250 - Zondi
430. Emmanuel Sekgala - 950104 5769 088 - P 0 Box 1484,MPILO, 1064 - Marube
431. Isaac Naughty Sibiya - 810208 5307 086 - 626 Phasha Maloka, Klipgat C,MABOPANE, 0202 - Ndlovu
432. Lungisani Nxele - 940212 5879 089 - P 0 Box 11602,MERRIVALE, 3281 - Zakwe
433. Maureen Bucibo - 610115 0548 089 - 876 Maravane Street, Dube Village,SOWETO, 1800 - Konqobe
434. Zeeshan Abbas Govender - 940416 6305 081 - 178 Astor Mansion, Jeppe Street,JOHANNESBURG, 2001 - Hussain
435. Thamsanqa Gregory Anthony - 781126 5450 083 - A 992 Zone 5, Diepkloof,SOWETO, 1864 - Gamede
436. Justine Fourie - 940223 0117 086 - Plot 21, Farm Groenfontein,DE WAGENSDRIFT, 1007 - Klopper
437. Charles Kabinde - 890320 6011 089 - 27819 Extension 5, Mkhabela Street,MAMELODI, 0122 - Mathonsi
438. Sanele Ndlela - 930915 6349 082 - Mbabane Area,TUGELA FERRY, 3010 - Mbatha
439. Authony Ntsamba - 880904 5446 081 - 18 Zibeleni Crescent, Garden City,MFULENI, 7100 - Petersen
440. Tlhalefi Isaac Morifi - 420221 5506 088 - 6 Thuenissen Street, Dawn Park,BOKSBURG, 1474 - Sekgaphula
441. Mzukisi Shaun Mbuqe - 830226 5837 080 -13 Plaatjies Street, Lavalia,GEORGE, 6530 - Eagan
442. Sanele Goodnough Mnguni - 860104 5605 083 - 6636 Thlapolome,VOSLOORUS, 1475 - Mhlongo
443. Abram Mpho Sebetha - 800114 5342 085 - 2542 Matebeleng Section,MAKAPANSTAD, 0404 - Sheela
444. Sanele Frans Zondi - 890501 5554 084 - Nkwezela Location,BULWER, 3244 - Duma
445. Nokwanda Yvonne Ndlovu - 930802 0499 081 - Sweeetwater Location,PIETERMARITZBURG, 3200 - Zuma
446. Innocent Mzimba - 890417 0614 080 - 97 A Camp 2,NALEDI, 1868 - Mathebula
447. Silindele Cibian Kunene- 820620 5496 081 -F207 Ngcobo Road,KWAMASHU, 4359 - Ndlovu
448. Nishan Bissoonath- 940704 5208 087 -6 Geranium Road, Welbedacht West,CHARTSWOORTH, 4092 - Naidoo
449. Advice Mmakgabi Sekgala- 950108 0915 083 -Mpharama Area,SEKHUKHUNE, 1124 - Phogole
450. Sibonelo Gwala- 941012 5654 089 -G1281 Netown B,INANDA, 4310 - Ngcobo
451. Robert Khumalo- 800323 5662 083 -21356 Kuyakhanya Road,UMLAZI, 4031 - Myende
452. Nqobile Msibi- 940414 6410 084 -1262 Extension 22,EMBALENHLE, 2285 - Mahlangu
453. Ramonkung Jimmy Mahlanya- 751122 5598 084 -P 0 Box 387,GAMOTHIBA, 0726 - Matlatse
454. Mduduzi Buthelezi- 880828 6289 085 -Esiglalabeni Area,NKANDLA, 3855 - Nzuza
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 21
455. Mpho Brenda Sangweni- 810803 0411 089 -P 0 Box 8993,PRETORIA, 0001 - Sepeng
456. Soobramoney Vardarajulu Govender - 590501 5043 081 - your wife - Fazila Bibi Govender - 681121 0132 084- 1170 Mount Moriah, Idolifiya Street,PHOENIX, 4080 - Khan
457. Zinhle Nkosingibonile Nkosi- 910217 0840 081 -Stand No 8091, Eziphunzini,PIET RETIEF, 2380 - Dlamini
458. Matintane Johannes Malefo- 660507 5512 087 -Stand No 1045,WATERVAL, 0472 - Mokoneni
459. Thembi Rikhotso- 950708 0953 081 -P 0 Box 1622,LETABA, 0870 - Homu
460. Kgomotso Mnisi- 910629 5525 089 -27904 Harry Gwala Street, Extension 12B,TSAKANE, 1550 - Shinga
461. Mafaseng Selomi Digomo- 811109 5477 086 -26710 Mbonani Street,MAMELODI EAST, 0122 - Molatudi
462. Seipati Suzan Fokazi- 951202 0373 085 -1018 C1,BOTSHABELO, 9787 - Ramabodu
463. Zeta Ann Eksteen- 811002 0248 083 -5 Heath Road, Parkwood Estate,GRASSY PARK, 7941 - Mesias
464. Bilqiesh Titus- 870918 0172 080 -11 Zenith Road,VANGUARD ESTATE, 7764 - Thome
465. Maruping Cyton Sodi- 901222 6102 081 -P 0 Box 1626,HOEDSPRUIT, 1380 - Frost
466. Andile Ndlovu- 930602 6205 080 -2752 Extension 3,CHESTERVILLE, 4138 - Dlamini
467. Jazzco Shange- 950511 5403 080 -20 Ventura Street, Riebeeckstad,WELKOM, 9460 - Piennaar
468. Samukelo Mwane- 940423 5707 085 -4271 Mhlongo Road,LAMONTVILLE, 4027 - Ncwane
469. Samukelisiwe Mkhize- 941120 0873 081 -Njengabantu Location,DALTON, 3236 - Majola
470. Azeem All Goolam- 701120 5483 084 -904 Kingford, 87 Victoria Embankment,DURBAN, 4001 - All
471. Dimpho Mohlomi- 841111 0870 087 -4971 Zathu Street, Extension 2,VOLSLOORUS, 1475 - Mokwena
472. Fulufhelo Faith Mudau- 840204 5810 082 -1732 Klarnet, Extension 3,WITBANK, 1035 - Ndou
473. Hlobile Favourite Mjwara- 941202 0465 082 -P 0 Box 16783, Ezimeleni,NTOKOZWENI, 4089 - Ngidi
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 22 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
No. 602 8 August 2014
ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)
The Director-General has authorized the following persons to assume the forename printed in italics:
1. Dumisani Nzwandile Dlamini - 941203 5155 082 - H2-993 Ncede Street, ESIKHAWINI, 3887 - Dumsani Mzwandile
2. Zandisiwe Makwa - 951219 5290 080 - 1339 Mtangayi Street, Zone 1, PIMVILLE, 1809 - Zandisile
3. Bongeka Sennilworth Cele - 950717 0842 087 - R605 Umlazi Or Phuthma, UMLAZI, 4031 - Bongeka
4. Africa Mnjilo Nkosi - 680215 5442 083 - Ngodini Area, HLUHLUWE, 3950 - Africa Mnjelu
5. Phodisho Moimana - 951025 5602 087 - Stand No A0027, Kuilsrivier, DENNILTON, 1030 - Phodisho Kevin
6. Herman Mokgabi - 850120 5646 085 - House No 1034, Robega, CHANENG, 0310 - Herman Kagiso
7. Mahlatse Mamphaeng Koma - 920918 0666 081 - Mochiba, DRIEKOP, 1129 - Mahlatse Mahlabathe
8. Zukiswa Ngcela - 881101 1035 088 - Mabhena Area, MQANDULI, 5080 - Zukiswa Zandile
9. Florence Henry Msibi - 741126 5661 084 - 26633 Payile Street, KWATHEMA, 1575 - Fares Henry
10. Adelina Mosohlo - 640504 0956 083 - 135 Naledi, Extension 2, SOWETO, 1868 - Dikobiso Adelina
11. Tshiamo David Billy Seoketsa - 960302 5403 082 - 6366 Zone 5, GA RANKUWA, 0208 - Tshiamo David
12. Doniel Jennefer Farber - 951115 0353 081 - 30 Rockview Drive 3, Rockview Center, Doonside, AMANZIMTOTI, 4126 - Jennifer Jean Kathrine
13. Sigangeni Petrus Nhlapo - 940517 5354 085 - 184 Thongwe Street, Central Westemt, SOWETO, 1868 - Kabelo Petrus
14. Mshishi Zikode - 610818 5682 080 - 772 Matime Street, MOFOLO NORTH, 1801 - Mshishi Walter
15. Sandile Zikode - 930904 5408 081- 772 Matime Street, MOFOLO NORTH, 1801- Sandile Mpendulo
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 23
16. Nyameko Danxa - 790107 5905 085 - 904 Bapo Street, Zone1, MEADOWLANDS, 1852 - Nyameko Chris
17. Sandanezwe Mabhabha - 940720 6141 085 - Qobo, BIZANA, 4800 - Mfanafuthi
18. Dikeledi Maine - 881116 1211 083 - 11657 Extension 14, EMBALENHLE, 2285 - Dikeledi Dolly
19. Josinah Nkotuleng Motaung - 610603 0424 088 - 34 Kingfisher Street, LENASIA SOUTH, 1828 - Maria
20. Ntozakhe Nkululeko Manyani- 940702 5385 087 - Nikwe Area, BIZANA, 4800 - Nkululeko
21. Joram Sithole - 830918 5871 081 - 958 B Phriri Bereng Street, SOWETO, 1818 - Vusi Joram
22. Puseletso Johannes Roets - 831123 6487 081 - 4163 Moqoqo Street, Extension 23, Ratanda, HEIDELBERG, 1441 - Stephen Johannes
23. Rebagamang Oliphant - 840310 0704 087 - 803 Block G, Seoding, KURUMANE, 8460 - Rebagamang Violet
24. Molebueng Mohale - 890202 1365 084 - No 2122 Fairview Extension, BARKLEY EAST, 9786 - Nteboheng
25. Musa Nel ly Nsele- 870315 6355 084-132 Zola Avenue, Alexandra Township, ALEXANDRA, 2090 - Musa Sydney
26. Gladman Mlonzi - 520506 5684 086 - 9 Mdoda Street, Kwamagxaki, PORT ELIZABETH, 6201 - Gladman Andile
27. Siphenkosi Monelisi Teyise - 860405 5778 089 - P 0 Box 746, LIBODE, 5160 - S'fiso Monelisi
28. Vanisia Katlego Tserema - 950123 0557 082 - 392 Robega Section, CHANENG, 0300 - Valencia Katlego
29. Xoliswa Lorna Nuse - 941209 0967 082 - 5967 Zwelibanze Nyanda Street, Samora Machel, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Lorna
30. Kenyadicwe Ignatius Sebake - 790803 5789 087 - 9 Nyezi Street, Ikhutseng Location, WARRENTON, 8530 - Kagiso Ignatius
31. Mosetsana Martha Ntsimane - 950713 0134 088 - House 24, Midvaal, STEELFONTEIN, 2557 - Mosetsana Gontse
32. Theophilus Nogcantsi - 920802 6156 083 - Sapukanduku Area, MOUNT AYLIFF, 4735 - Bakhulule Theophilus
33. Mmapula Harriet More - 840806 0782 080 - 939 Kgasi Street, Zone 1, GA RANKUWA, 0208 - Bianca
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 24 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
34. Sibulele Mntukathandwa - 820713 0455 085 - P 0 Box 179, MTHATHA, 5099 - Sibulele Sibongile
35. Vaughan Alfred Esau - 841021 5191 084 - 64 Griffit Road, NEWCLARE, 2093 - Shabir
36. Christoffel Benjamin Muller - 840929 5154 087 - Hoerskoolweg, VREDENDAL, 8160 - Benjamin Christoffel
37. Chesline Basil Serfontein - 840919 5120 089 - 133 Tarentaal, Bridgetown, ATHLONE, 7764 - Natheer
38. Karen Naidu - 840506 0069 088 - Mcguiness, DE TIJGER, 7500 - Tazkia Karen
39. Utha Mallick-840503 0313 087- 1 ChilliRoad, Melrose Place, Roodekhans, ROODEPOORT, 1724 - Nu'haa
40. Preetipaul Chantell Sewnarain - 840305 0085 081 - 34-8th Avenue, ESTCOURG, 2310 - Chantell
41. Higashni Chinnasamy - 830224 0167 082 - 30 Rainbow Crescent, CHANTSWORTH, 4092 - Melanie Higashni
42. Lee Anne Fredericks - 821127 0029 080 - 9 E Riogrand Street, MANNERNBERG, 7764 - Laeeqah
43. Avanda De Villiers - 890321 0160 088 - 30 Rambler Way, Beacon Valley, MITCELLS PLAIN, 7785 - Nazreen
44. Jonathan De Bruin - 850503 5278 084 - 16 A Alcon Road, Heipveld, HEIDEVELD, 7764 - Ebrahim
45. Ronald Ragbhaloo - 851119 5103 088 - 10 Ash Street, Minnerbron, BRAKPAN, 1541 - Muhammad Raihan
46. Antoinette Keshia Moothsamy - 860706 0086 083 - 38 The Drive, Lakefield, BONONI, 1501 - Keshia
47. Kivashni Dabeeparsad - 860707 0236 082 - 36 Palmhaven Place, PHOENIX, 4068 - Tasmia
48. Orrin Earl Herman - 860709 5089 086 - 18 Vugie Crescent, Rosendal, DELFT, 7100 - Haaroon
49. Marcel le Abbott - 861109 0005 089 - 49 Koedoe Street, BIRCHLEITH, 1621 - Michelle
50. Bruce Becker - 861217 5056 088 - 36 Magnolia Eland Street, PRETORIA, 0181- Christopher Michael
51. Denzil Williams- 870408 5221 082 - 48 Greatfish Road, MANENBERG, 7764 - Salamudeen
52. Roy Vincent Hercules- 850114 5190 087-84 Agaphantus Street,Lenteegeur, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Randeen
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 25
53. Velaphi Wilfred Ngwenya - 821101 5634 087 - 861 Mnquma Street, PIMVILLE, 1809 - Veli Wilfred
54. Estie Van Der Merwe - 820805 0195 081 - 63 Sunningdale Drive, KIBLER PARK, 2091 - Estie Rowlina
55. Johanna Petronella Van Der Nest - 771102 0101 080 - P 0 Box 26283, EAST RAND, 1460 - Cindy
56. Ramoshidi Gomolemo Setshedi - 911213 5276 081 - 36 Hoffman Street, Extesion 13, THE ORCHARDS, 0201 - Gomolemo Khumo
57. Aretha Zamaphumephethe Zuma - 920215 0924 085 - P 0 Box 514, IMPENDLE, 3227 - Zama
58. Aaron Kebe - 920222 5371 080 -11Mbulelo Nzo Street, Lukhanyiso Location, PEARSTON, 5860 - Mthuthuzeli Aaron
59. Petro Sizwe Mabizela - 920212 6592 081 - 9355 Makgome Street, NALEDI, 1868 - Sizwe Ayanda
60. Luvo Mbotho - 920321 6244 088 - Nomlacu Area, BIZANA, 4800 - Mthokozisi
61. Mashile Tumelo Ronald Tlooke - 911016 5784 081 - P 0 Box 466, CHUENESPOORT, 0745 - Mashiee Tumelo Ronald
62. Thembinkosi Raymond Dhlamini - 950806 5196 084 - 1052 Dhlamini Street, Chris Hani, DAVEYTON, 1520 - Nkululeko Thembinkosi
63. Kholwani Bhekumusa Mkhize - 950801 5929 089 - P 0 Box 462, ESHOWE, 3815 - Menzi Kholwani Bhekumusa
64. Ndumiso Majola - 950924 6464 086 - Esindi Area, Maphumulo, STANGER, 4470 - Lungelo
65. Nigeria Tsatsawane Princess Manganyi - 901025 0494 085 - 248 Petet Mokaba Street, LOTUS GARDENS, 0008 - Princess Ngwamangalane Nigeria
66. Busisiwe Pamla - 901204 1075 082 - Tyinira Area, NQAMAKWE, 4990 - Sibusisiwe
67. Afrika Mehlwenkomo - 910105 6462 085 - 13 Mahlangeni Street, Duncan Village, EAST LONDON, 5201 - Africa
68. Siphiwokuhle Baleni - 910205 6086 080 - P 0 Box 1466, KING WILLIAMS TOWN, 5600 - Siphokuhle
69. Tebogo Mathatha Rachel Moswane - 910805 0759 085 - P 0 Box 456, MASEMOLA, 1060 - Mathabathe Tebogo
70. Ayanda Shiceka - 910726 0805 084 - 4 A Wabb, Wavelly, BLOEMFONTEIN, 9901 - Ayanda Nomfundo
71. Anne-Marie Lewis - 941202 0218 085 -125 Yssel Street, Riverview, WORCESTER, 6850 - Anne-Marie Natasha
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 26 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
72. BiloRaphaelDavids - 9211075172084 - 5 Shammuh,TheunisStreet, WALTERVREDEN PARK, 1709 - Raphael
73. Londiwe Phakathi - 940527 0875 083 - Ibisi Location, UMZIMKULU, 3297 - Zintle
74. Nompumezo Plaatjie - 940510 1276 089 - Po Box 242, TSOMO, 5400 - Anathi
75. Annah Mofokeng - 890814 1206 082 - 1100 Lakeside Proper, EVATON, 1984 - Palesa
76. Justin Antoneil Dert - 890514 5191 088 - Farm & Klipkop, ONBEKEND, 0400 - Jady
77. Nikho Sakwe - 860205 0915 086 - 12 Innisfree Street, Baffalo Flats, EAST LONDON, 5209 - Nicole
78. Winile Mabuza - 860426 1345 087 - 14 Bashee The Meadows Estate, Moreleta Park, PRETORIA, 0044 - Winile Penelope
79. Sibusiso Brain Mabena - 860705 5189 082 - No 3641 Owen Mlisa Street, ACKERVILLE, 1039 - Sibusiso Brian
80. Lee-Ann Gallant - 860714 0070 081 - 49 Batavia Road, RUYTERWACHT, 7460 - Layla
81. Christian Pelser - 860820 5059 084 - 34 Broadway South, VALHALLA, 0137 - Philippus Johannes Christian
82. Thobisile Miele - 870420 0992 088 - Nyaka, BIZANA, 4800 - Thobisile Jabulile
83. Rodney Tumelo Maphanga - 920414 6403 083 - Stand No 19, Oakley Trust, MKHUHLU, 1246 - Rodney
84. Nontombi Pawuli - 921201 0717 082 - 49189 Msenge Street, Amalinda, EAST LONDON, 5201 - Nontombi Zukiswa
85. Njabuliso Mwelase - 921228 5834 083 - Emahlangwini Primary School, Private Bag X32, LOUWSBURG, 3150 - Njabuliso Nhlakanipho
86. Tina Nokwazi Mabena - 940321 0327 083 - 460 Block J J, SOSHANGUVE, 0152 - Linah Nokwazi
87. Hlahlara Jan Kgoele - 940405 5580 083 - Stand No 85, ABBOTSPOORT, 0608 - Thibedi Jan
88. Maria Mahlodi Maahlo - 931121 0508 083 - Gamothapo Tjajaneng, POLOKWANE, 0734 - Mmankidi Francinah
89. Bernedict Poshe - 940816 5465 085 - House No 5875, Imperial Reseve, MAFIKENG, 2745 - Kgotso Bemedict
90. Euidance Mathebula - 940714 1131 084 - P 0 Box 349, GUMBANI, 0953 - Evidence
91. Lettie Leeuw - 890309 1381 084 - 801 Soweto, DEBEN, 8463 - Jamila
92. Potso Banda - 890303 6072 087 - Stand No 359, Newstand Section, WITLAAGTE, 0482 - Johannes Letlhohonono
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 27
93. Thulile Msimango - 931207 1064 083 - 52-9th Avenue, ALEXANDRA, 2090 - Nokuthula Nonhlanhla
94. Kamogelo Ramaditse Se llo- 940104 0600 083 - 4073 Isiphumula, Extension 21, ROODKOP, 1401 - Kamogelo Ramadimetse
95. Thembinkosi Skosana-940131 5835 083-Stand No 1730, Ongesiens Farm, MIDDELBURG, 1050 - Thembinkosi Co lien
96. Percy Mogale - 950307 5435 085 - P 0 Box 90, TSHILWAVHUSIKU, 0938 - Tumelo Percy
97. Mandla Otty Nxumalo - 380823 5111 088 - 7 Retief Road, Winston Farm, GILLITTS, 3610 - Otty Ezrom Howard Mandla
98. Happines Phozisa Ximba - 941103 0387 088 - 163 Khayalethu Section, Khutsong Township, CARLETONVILLE, 2490 - Happiness Nomcebo
99. Tshepo Makhwela Makgopa - 941120 5577 083 - 1880 Xundu Street, DOBSONVILLE, 1863 - Tshepo Makgalane
100. Junaid Husain Khoza - 821022 5804 084 - 72 Block D, MABOPANE, 0190 - Junaid Julius
101. Nokwandisa Portia Ntetha - 860723 0210 084 - 3260 Sekano Street, BEKKERSDAL, 1779 - Vuyokazi Portia
102. Wycliff Nonjabe - 720116 5912 087 - Mandela Park, MTHATHA, 5099 - Solomzi Wycliff
103. Botlhale Morwadi Phaladi - 870625 0287 087 - 1880 Block U X, MABOPANE, 0190 - Botlhale Blessing
104. Piet Pesa Hlongwane - 870412 5322 080 - 1771 Extension 1, BOPHELONG, 1911 - Bongane
105. Tshimangadzo Mudau - 720104 6572 084 - 1224 Annis Seed Close, ZAKARIYYA PARK, 1823 - Bright Tshimangadzo
106. Ntombifuthi Nokukhanya Mngomezulu - 940312 1211 087 - 2276 Mount Moriah, Intaka Road, DURBAN, 4001 - Siphelele Nokukhanya
107. Nokubonga Thangithini Mhlongo - 950118 0226 084 - H813, UMLAZI, 4031 - Fikisiwe Fikile
108. Tsoeu-Tsoeu Abraham Takalo - 830330 6063 082 - 9757 Singonzo Street, Phelindaba, BLOEMFONTEIN, 9300 - Testimony Amukelani
109. Terace Malando - 610705 5219 080 - 62 Oewer Street, CITRUSDAL, 7340 - Terence
110. NzinziNosihlePhetha - 951115 0366083 - H217 Mpumalanga Township, HAMMERSDALE, 3700 - Zinzi Nosihle
111. Lindiwe Sibiya - 910902 1062 088 - Eskom No 08, Magadlela Stand, BLAAUWBOSCH, 2952 - Silindile
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 28 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
112. Thapelo Faro - 900408 6117 085 - 101 Parknorth 40, St Andrews, DURBAN, 4001 - Thapelo Alfred
113. Meshkar Khan - 910722 0051 084 - No 4 Statile Close, Lenteger Mitute, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Mishka
114. Het ley John Zee lie - 441106 5155 082 - 17 Cornflower Street, Bridgetown, ATHLONE, 7764 - Mogamat Hassiem
115. Johanna Estelle Crafford- 460202 0044 086 - 33 Greencrescent Stand, Rensect, CLUBVIEW, 0157 - Estelle
116. Alysha Saleh Laher - 470306 0142 085 - Cnr Sarel & Albatross Roads, Cm, KEMPTON PARK, 1620 - Ayesha Saleh
117. Robert Leonard Swain - 490320 5172 084 - 3 Boscia Street, STRAND, 7140 - Rashaad
118. Shaun John Snyders - 640327 5055 085 - 10 Holland Street, GOODWOOD, 7764 - Shad ley
119. Brett Engelbrecht - 640814 5224 084 - No 6 Kiran Road, Lake View, RETREAT, 7945 - Brett Jerome
120. Paulus Olivier - 650901 5068 087 - 49 Star line Street, PIKETBERG, 7320 - Paulus Godfrey
121. Sylvia Sophia Lucas - 650915 0225 088 - 43 Mont Blanc, Tafelsig, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Akieda
122. Aneesah Fredericks - 660101 0190 089 - 46 Hurters Street, URBANVILLE, 6529 - Annie
123. Ebrahim Dyason - 661021 5187 089 - 26 Merveder Street, BELHAR, 7493 - Edwin
124. Judy Agnes Miller - 661119 0566 081 - 21 3rd Avenue, Van Guard Estate, ATHLONE, 7784 - Ayesha
125. Henry-James Edison Clayton - 670522 5211 083 -17 G Magnolia Flats, Klein-Nederburg, PAARL, 7646 - Hendrik Henry -James Edison
126. Rushdien Hendricks-670604 5122 088-4FrederickStreet,Davids,Onville, ROODEPOORT, 1725 - Randall David
127. Luzuko Mzazi - 911224 6381 085 - New Rest Location, MQANDULI, 5080 - Luzuko Vuyisani
128. Vinotha Naidoo - 710415 0133 083 - 30 Ringhaven Circle, PHOENIX, 4068 - Jaishree
129. Wayne Jonathan Van Biljon - 631222 5016 081 - 11 Villa Andreas, LILIANTON, 1459 - Jeremiah Jonathan
130. Nean Maribishi Kgatle - 940919 5799 089 - 37 Tower Hill, Klein Street, HILLBROW, 2001 - Magono
131. Ashwell Monyela - 940717 5959 087 - 14384 Casswell, Jaquala Crescent, Extension 11, KAG I SO, 1754 - Ashley
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 29
132. Piet Seaka Mafokoane - 940906 5698 080 - P 0 Box 7274, KOPERMYN, 0719 - Molesa David
133. Mlondolozi HemmiltonNxele - 941106 5518086 - Mpophomeni Location, PIETEMARITZBURG, 3201 - Mlondolozi
134. Siphiwe Natasha Loresta Modikwe - 900525 0937 083 - 388 B Itsoseng Section, Marapyane, SKILPADFONTEIN, 0431 - Siphiwe Loresta
135. Ranoko Joshua Oor - 900323 5394 082 - No 1833 Teanong Section, Extension 5, TEMBISA, 1632 - Joshua Nneo
136. Mohammed Waseem Mohamed - 950610 5305 087 - 67 Hibiscus Road, ESTCOURT, 3310 - Waseem lqbal
137. Bongekile Myeki - 950822 1140 083 - 13867 Seshemane Street, SPRINGS, 1575 - Bongekile Mbali
138. Florah Madila Mawethe - 950410 0611 088 - 731 Mashimong Section, TEMBISA, 1632 - Promise Madiele
139. Tia Elkise John - 950812 0344 083 - North Croft, PHOENIX, 4068 - Tia Ellise
140. Thabang Mosuoe Mosuoe - 950308 5393 084 -1073 Radebe Street, Qalabotjha, VILLIERS, 9840 - Thabane Gift
141. Mahlatse Daniel Ndzimande - 800327 5472 088 - Pienans River, PRETORIA, 0420 - Stjane Daniel
142. Evidence Nabosue Siyaya - 800119 0536 086 - P 0 Box 797, MTUBATUBA, 3935 - Evidence Nabo Sue
143. Nosipho Kondile - 810610 0441 085 - 18 Dalton Street, Mosel, UITENHAGE, 6229 - Nosipho Euginia
144. Jonathan Daries - 881206 1327 086 - 25 Orgidee Street, Lavalia, GEORGE, 6530 - Jessica
145. Ananias Malesela Mashishi - 721203 5594 088 - House No 767, Strekwater, MAPELA, 0610 - Ma lose Ananias
146. Gcotyelwa Cakata - 940814 0680 089 - No 47 Msoselio Street, Waterfall, MTHATHA, 5099 - Sisamkele Gcotyelwa
147. Gladys Ndlovu - 761025 1110 085 - P 0 Box 5113, ESHOWE, 3875 - Zandile Gladys
148. Nonkanyiso Somthala - 930814 1162 089-P 0 Box 339, FLAGSTAFF, 4810 - Nonkanyiso Nobuntu
149. Movela Bongiwe Mkhize - 950603 1129 080 - P 0 Box 186, KRANSKOP, 3268 - Nomvelo Bongiwe
150. Irs Thandi Shabangu - 740521 0357 087 - 7491 Pedi Street, TSAKANE, 1550 -Iris Thandi
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 30 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
151. Mary Josephine Mtungwa - 820302 0423 085 - 5 Tawny Hawk, Eagles Crest, Benoor, POLOKWANE, 0699 - Nobuhle Mary
152. Anele Madulini - 920914 1251 080 - Upper Lohana Area, TSOLO, 5170 - Anele Ziniswa
153. Sikokele Cauwen Lloyd Williams - 930423 5665 087 - 19 Long Pel low Street, Quigney, EAST LONDON, 5201 - Cauwen Sikokele Lloyd
154. Candice Moses - 931016 0341 081 - 7 E Thames Walk, MANENBERG, 7764 - Aseeqah
155. MonopaijaPotsoMampuru - 910828 5224 087-756Brickfields,Newtown, JOHANNESBURG, 2001 - Anist
156. Kim Stacey Dick - 911109 0114 089 - 24 Lotus Way, Matroosfontein, ELSIES RIVER, 7490 - Nishaad
157. Londiwe Dlamini - 911230 0749 086 - Rookdale, BERGVILLE, 3350 - Londiwe Thandeka
158. Kimberly Tiisetso Maluleke - 931223 0103 087 - 3577 Luvuyo Street, Phumula Gardens, ROODEKOP, 1401 - Tiisetso
159. Witness Ndlovu - 810611 0499 081- Stand No 661, SHONGWE MISSION, 1331 - Nelisiwe Witness
160. Natasha Georgina Arnold - 801017 0178 082 - 23 Blackberry Street, BONTEHEUWEL, 7764 - Akeelah
161. Najmah Rodgers - 820331 0203 080 - 28 Eiland Street, CERES, 6835 - Gisela Roxanne
162. Thando Mankay -811015 5112 088-262 High Bury Street,High Bury Park, KUILSRIVER, 7100 - Gunter Thando
163. Denzil Nombeke - 790504 5278 085 - 16 Vantill Street, ROSEMOORE, 6529 - Denzil Monde
164. Asheeq Petersen - 831227 5202 084 - 127 Tafelberg Street, TAFELSIG, 7785 - Ashley
165. Mmadigwe Ditiro Maria Se llo - 960313 1083 083 - D507 Ramaphosa, SPRINGS, 5604 - Mmakgobat§ane Ditiro Josinah
166. Bongekile Ruth Mthembu - 730808 1174 088 - 80 D Pyramid Road, EDENVALE, 1609 - Bongekile Nii Ruth
167. MmatlalaJacquelineMakhathini -840215 0486 082- 1801 BlockMotsome, STINKWATER, 0400 - Phillipine
168. Thabsile Makhosi Nkosi - 801125 0651 089 - Private Bag X610, UBOMBO, 3970 - Thabisile Makhosi Cynthia
169. Yvonne Thembeka Zuma - 871108 0532 082 - 6 Kloof Falls Road, KLOOF, 3610 - Thembeka Mandy
170. Deborah Moagi - 840102 0854 081 - P 0 Box 30020, DERTIG, 0441 - Tebogo Deborah
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 31
171. Legale Odery Mefulo - 920827 5912 087 - Ga Moloi, JANE FURSE, 1085 - Mokebe Innocent
172. Khentura Mhlanga - 940602 0550 083 - 757 Mogalela Street, EMAPHUPHENI, 1519 - Khentura Khethiwe
173. Pontso Makwaeba - 951030 5545 088 - 1653 Maseko Stand, WINTERVELDT, 0198 - Pontso John
174. Nicool Williams - 950220 0090 088 - 43 Aarbossie Crescent, Rosendal, DELFT, 7100 - Nicole
175. Olwethu Ha lam - 950210 5920 082 - 1262 Mayfield, Extension 11, DAVEYTON, 1520 - Sive Olwethu
176. Bongile Elliot Vanjana - 910816 5260 086 - D144 Dungan Village, EAST LONDON, 5201 - Abongile
177. Bonisile Patience Dlamini - 840420 0335 087 - 43 Herring Circle, NEWLANDS EAST, 4037 - Evidence Bonisile
178. Philemon Muzi Wonderboy Mthembu - 780930 5765 080 - 4654 Zimbali Road, UMLAZI, 4031 - Muziwandile Wonderboy
179. Qondeni Hilda Msomi-840710 0731081 -108-209 Street,Lot 132, Westrich, NEWLANDS, 4037 - Nodumo Hildah
180. Senobia Josephine Joel - 890816 0222 085 - 591 Jeggels Street, HUMANSDORP, 6300 - Sabirah
181. Nkanyiso Mhlongo - 900330 5513 082 - Mahubhu Reserve, GUGUNDLOVU, 3200 - Nkanyiso Bonginkosi
182. Wawa Abednigo Hlangabezo - 631108 5924 087 - Nomhacu Area, BIZANA, 4800 - Abednigo Wawa Gamalibuzwa
183. Nomawethu Majodina - 900309 0776 084 - 1876 Snakevalley, STELLENBOSCH, 7600 - Niyanda Nomawethu
184. Thembela Kula - 780912 0859 084 - 57619 Seven Street, Nompumelelo, Beacon Bay, EAST LONDON, 5201 - Thembela Andrea
185. Busi Beauty Mkatshwa - 350528 0115 085 - 57 Helmsley Groove, MAYVILLE, 4091 - Beauty Elizabeth Busisiwe
186. Nana Sibisi - 890606 0753 084 - 60 The Knole, Kenville, DURBAN, 4051 - Lana Nana Lynn
187. Duduzo Elizabeth Cele - 940724 0785 087 - P 0 Box 2233, ESIKHAWINI, 3887 - Nonduduzo Elizabeth
188. Notabisile Nothando Gwente - 690130 0546 085 - 26557 New Stand, THABONG, 9463 - Nolutando
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 32 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
189. Luyanda Sam Bam - 771011 6084 085 - 10 Bucwa Street, KWANOBUHLE, 6242 - Luyanda
190. Mutshinyani Murwamphida - 880210 0902 080 - P 0 Box 213, SIBASA, 0970 - Priscilla Musedzi
191. Monwabisi Mpofana - 881229 6046 089 - New Germany Road, RESEVIAR HILLS, 4091 - Sthembiso Promise
192. Matuwa Edward Motshana - 670406 5643 083 - Stand No 163, Gamabindani, NEBO, 1059 - Ramatuwa James Edward
193. Madimabe Shertina Monare-871129 0457 088-House No 130,Extension3, MARAPONG, 0556 - Madimabe Tina
194. Lulamile Zondeleni - 840110 5730 081 - N110 Site 13, KHAYELITSHA, 7784 - Lulamile Lucas
195. Elias Nakeli - 900412 5719 081- 551 Pearl Harbor, Louis Botha, BRAMLEY, 2090 - Yusuf
196. Miena Barendz - 940911 0560 087 - 1350 Deben Location, DEBEN, 8463 - Ismael
197. Johannes Moko Tshoshi - 741006 5359 089 - Moletjie, RAPITSI, 0710 - Noko
198. Shandry Shennet Teleka - 940905 0705 080 - 46 Moe la Street, JACOBSDAL, 8710 - Chandre Shennet
199. Mashia Munini - 891103 0517 080 - 134 Aluta Park, MOKOPANE, 0600 - Marcia
200. Milo Bokgobelo Mohlala - 861205 6045 085 - Mamone Location, SEKWATI, 1063 - Matsebe Milo
201. Danicia Ndidi - 720516 0337 083 - Ny 141 No 9, GUGULETHU, 7750 - Nomaxabiso Danicia
202. Chiko Atonio - 900119 5326 086 - House No 14, DINGLETON, 8445 - Chicco Francisco
203. Zibele Velani - 900210 5827 080 - 59674 Glendaries Street, Kuyasa, KHAYELITSHA, 7784 - Zibele Michael
204. Raja Gramoney - 881210 5152 086-265 Fleet Street, CHATSWORTH, 4092 - Mohommed-Hamzah
205. Ntombizodwa Manxiwa - 880605 0198 086 - 2 Van Zyl Street, BOTHAVILLE, 9660 - Buhlebenkosi Nocawe Ruth
206. Mandisa Mbambi - 850617 1291 089 - Tombo NA, PORT ST JOHNS, 5120 - Mandisa Abenathi
207. Tshiango Patricia Mufamadi - 610312 0327 081 - P 0 Box 1267, ELIM HOSPITAL, 0960 - Tshianeo Patricia
208. Hlophekile Nessie Mahlaba - 810329 0623 085 - 2917 Intabazwe, HARRISMITH, 9880 - Angela Nessie
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 33
209. Joseph Themba Mpofu - 710207 5146 081 - 943 Durban Road, EVATON, 1984 - Themba Christopher Kaseke
210. Rhodar Serurubele Ditlhale - 810823 0344 080 - 162 Zone 16, GA-RANKUWA, 0208 - Rhodar
211. Renetta Thelma Masikane - 950612 0085 086 - 32 - 8th Avenue, ALEXANDRA, 2090 - Simphiwe Nomalanga
212. Umme Kulthoom Cassoojee - 930111 0366 088 - 9383 Tome Crescent, LENASIA, 1821 - Kiana
213. Thulisile Jumba - 760416 0860 088 - 42 De Villiers Street, 5022 Sandhurst Building, JOHANNESBURG, 2000 - Thulisile Onelitha
214. Senzeni Computer Mosia - 930719 5211 081- 1776 Ward Road, EVATON, 1983 - Kat leho Marlin
215. Thino Albert Zulu - 650514 5515 088 - F 777 Sililo Road, KWA MASHU, 4360 - Thino Denis Albert
216. Tumelo Patrick Mokete - 840727 5739 083 - 36921 Thobela Crescent, Extension 22, MAMELODI EAST, 0122 - Tumelo Makegeng Patrick
217. Zenzele Thomas Sishwili - 720404 5846 087 - 1234 Xhosa Street, TSAKANE, 1550 - Zola Thomas
218. Thobani Dlamini - 910824 5849 080 - 5483 France, Phase 2, PIETERMARITZBURG, 3201 - Thabani
219. Zaynap Kahaar - 740924 0139 085 - 82 Kilcullen Estate, 32 Witney Street, BRYANSTON, 2060 - Zainab
220. Buziwe Mgadi - 920930 1409 080 - Mabehana A/A, MQANDULI, 5080 - Buziwe Bianca
221. Johanna Francis Brantjean Fisher-740902 0782 088-50 A Rooihout Street, BONTEHEUWEL, 7764 - Aqeelah
222. Ramadimetse Ravia Tjatji - 940929 0590 086 - Section 9, Rollihlahla, GA-PHAAHLA, 1062 - Ramanaledi Ravia
223. Nelson Mahlangu - 940403 6039 084 - 19913 Pitso Street, Langaville, TSAKANE, 1550 - Nelson Sizwe
224. Fanny Mokgele - 941019 0588 089 - 16529 Alpine Street, GLEN RIDGE, 2001 - Fanny Lerato
225. Bethuel Mosete - 420410 5501 088 - 186 Kloho Street, Zone 7, PIMVILLE, 1809 - Bethuel Motsewakgosi
226. Deborah Dludlu - 790406 1297 087 - 11854 Thaku Street, DAVEYTON, 1520 - Deborah Jabu
227. Gabuatlelwe Isaac Seroto - 920311 6264 087 - 354 Molapo, MOLAPO, 1868 - Kgabu
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 34 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
228. Motshediso Hloaele - 940829 0845 086 - 2427 Mashaeng, FOURIESBURG, 9725 - Motshedisi
229. Ntsako Rikhotso - 880709 5697 082 - 3243 Zone 10, MEADOWLANDS, 1852 - Ntsako Danny
230. Yolisa Yolanda Magida - 940714 0437 086 - 7439 Phase 2, BRAAMFISHER, 1724 - Precious Yolanda Yolisa
231. Soustence Matome Ngoetjana - 931005 5788 081 - Senita Village, Market, LEPHALALE, 0555 - Solly Matome
232. Siphamandla Mandla Mhlangeni - 931203 6188 084 - 2293 - 12th Street, Mziromi, BETHAL, 2310 - Siphamandla Goodman
233. Thabuile Akhona Princess Ngubane - 931219 1189 083 - A 768 Jabula Road, KWA MASHU, 4360 - Thabile Princess Akhona
234. S'phelele Thembeka Mabuyakhulu - 890305 1325 088 - P 0 Box 128, JOZINI, 3696 - S'phephile Thembeka
235. Darryl Van Diemel - 890217 5116 085 - 5 Uintjie Crescent, Roosendal, DELFT, 7100 - Abdu Dayyaan
236. LetlhogonoloStanley Voko-890202 5295 089-1884 Potomac Loop Street, Swaneneville, KRUGERSDORP, 1754 - Thamsanqa Letlhogonolo Stanley
237. Dinakatso Mable Maseko - 600510 0490 088 - P 0 Box 238, MUSHISHING, 1123 - Dimakatso Mabel
238. Mpikelele Klass Dlamini - 721111 5694 081 - 2 Maimela Street, ATTERIDGEVILLE, 0008 - Mlindwa Athanasius
239. Garry Firth Lamberts - 700130 0836 088 - 22 Bakker Street, STELLENBOSCH, 7600 - Mishka Francesca Firth Lombardi
240. John Manelisi Mavuso - 701202 6148 088 - 30 Kent Road, DUNKELD, 2196 - Manelisa John
241. Hilda Dorethea Van Wyk - 470103 0082 084 - 30 Valencia Single, UPINGTON, 8801 - Hildegard Dorethea
242. Helene Nordien - 730522 0314 088 - 390 Militry Road, Steenvilla, STEENBERG, 7945 - Helena Maria
243. Margaret Dikano Moto Makubire - 680917 0367 088 - 11276 Phuthi Street, DAVEYTON, 1520 - Likano
244. Mahlodi Anastatia Mojela - 941226 1312 084 - 562 Block X, SOSHANGUVE, 0152 - Mahlodi Annah
245. Masabatha Mosoeu - 860420 0956 085 - 786 Nhlapo Section, KATLEHONG, 1431 - Sebabatso
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 35
246. Nontlangano Nomawethu Busisiwe Tshazi - 750305 1416 085 - P 0 Box 19, PORT SHEPSTONE, 4240 - Nomawethu Busisiwe
247. Kadisha Abel Thamaga - 790101 6677 082 - Ga-Maila, SEKHUKHUNE, 1085 - Kadisha Alex
248. Lana Smit - 780918 0036 086 - 29 Assagay Crescent, Silver Oaks, ASSAGAY, 3624 - Lana Blackburn
249. Lithemba April- 790319 0672 087 -Private Bag X5007, STERKSPRUIT, 9762 - Nomapostile Elizabeth
250. Mmatedie Elizabeth Mosetlhe - 771019 0349 081 - 1061 St Street, Extension 1, Esse len Park, KEMPTON PARK, 0190 - Mmatedi Elizabeth
251. Melton Makgahlela Mashabela - 780216 5715 089 - Ga-Manyaka, BURGERSFORT, 1150 - Melton Mojabajabane
252. Ronald Mookane - 510826 5606 083 - 139 B Thababosigu Street, MEADOWLANDS, 1852 - Ronald Masa la
253. Benefit Ngesi - 550324 5775 083 - Tyata Location, KING WILLIAMSTOWN, 5601 - Fezile Benefit
254. Thabiso Maggie Kgwadi - 950614 0458 081 - Chebeng, POLOKWANE, 0700 - Kgabo Maggie
255. Londeka Octavia Mthembu - 910905 1074 086 - Ntemdeni Location, PIETERMARITZBURG, 3200 - Nosihle
256. Lizzy Ngoepe - 891031 1105 086 - 1747 / 33 Block Hh, SOSHANGUVE, 0152 - Virginia Lizzy
257. Sipho Morris Ramafalo - 620311 6009 089 - 181 / 121 Stand, SOSHANGUVE, 0152 - Motlhatlhego Mafolo Moses
258. Donald Taumang Manchidi - 910721 5670 088 - Ga-Phaala, JANE FURSE, 1060 - Lazarus Taumang
259. Abegail Nophiwe Zondi - 910602 0641 086 - Snathing Area, PIETERMARITZBURG, 3200 - Nokuphiwa
260. Itumeleng Georgeous Ramokolo - 910405 6481 089 - 13 Wattle Crescent, Extension 10, Mapleton, GERMISTON, 1401 - Matsobane George
261. Sibongiseni Gwala - 801016 6038 084 - Ekwadeni Area, HAMMARSDALE, 3601- Sibongiseni Michael
262. Thelma John - 850818 0218 087 - Sikhobeni Location, BISHO, 5605 - Nomkhitha Thelma
263. Ntokozo Dlamini - 930628 0396 088 - 9 Tar lo Road, PINETOWN, 3610 - Amy Emma Kirkwood
264. Phumelelo Chuene - 950922 0577 085 - Ga-Chuene, MARATAPELO, 0737 - Phumelelo Thokwadi
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 36 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
265. Daphne Corbett - 780319 0027 086 - 6 Pinetree Avenue, Claremont, WYNBERG, 7708 - Rejeann Daphne
266. Mpinini Elisa Israel - 750812 0651 083 - Fa lbank Farm, WESSELSBRON, 9680 - Mpinini Ennie
267. Johannes Dini Makhubele-710614 5442 081- 4948 A Baragwanath, Zone 5, DIEPKLOOF, 1864 - Johana
268. Kgomotso Patrick Moiloa - 610512 5858 085 - 3 Blenheim Street, Ormonde View, SOWETO, 2091 - Daddy Kgomotso Patrick
269. Shiyabedla Vusi Mazibuko - 790902 5759 080 - P 0 Box 136, UBOMBO, 3910 - Vusi
270. Moletenyana Adam Mat li - 910331 5781 081 - 839 Mandela Square, KLIPTOWN, 1812 - Moletenyana Tshenolo Adam
271. Braen Thulani Skosana - 920417 5529 089 - Stand No 2468, Kameelriver, MDUTJANE, 0400 - Thulani Brian
272. Lehlohonolo Makuphula Makheka - 921127 5286 080 - 3830 Hlakola Street, ORLANDO EAST, 1804 - Lehlohonolo
273. Mzimasi Ellen Madikizela - 940624 6301 089 - Redaout, BIZANA, 4800 - Mzimasi
274. Pholwana Billy Haphane - 840819 5325 086 - 760 Mucosso Street, Maokeng Extension 1, TEMBISA, 1632 - Thapelo Billy
275. Mokotedi Lawrence Nchabeleng - 840614 6042 081 - Mochabi Uitkyk, NEBO, 1059 - Phatlane Lawrence
276. AntonEthan Ramkuar- 960916 6554 088- 10CathkinPlace,ShallCross, QUEENSBURG, 4093 - Anton Ethan Raphae
277. Moipone Maakganyane Ramagoshi - 951215 0532 088 - 14085 Section 12, IVORY PARK, 1610 - Moipone Juliet
278. Masetle Willie Modiba - 760413 5609 081 - P 0 Box 1147, SOVENGA, 0727 - Masetle Willy
279. Carol Lester - 760524 0053 081 - 9 Bayhead Court, 26 Bottom ley Road, UMBILO, 4023 - Tanya Caroline
280. Milani Njova - 750824 0891 080 - 11848 Phase 2, BRAAMFISHER, 1720 - Lindelwa Milani
281. Aston Lerothodi Tebele - 770202 6308 084 - House No 9, Monnikaasvoel Street, ELANDSPOORT, 0185 - Ashton Lerothodi
282. Sabelo Wiseman Sithole - 880306 5985 086 - Emhlumayo NA, LADYSMITH, 3370 - Sabelo Wiseman Funuyise
283. Rakgadi Euginia Kgomotso Mathulwe - 880310 0654 085 - 250 Rafreddy, PHOKENG, 0300 - Kgomotso Euginia
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 37
284. Boniswa Khaba - 880428 1052 081 - 36 Hollywood Estate, Kerseney, STANGER, 4450 - Nompilo Emelda
285. Pinky Dhlamini - 940403 1131 084 -111 Nkululeko Road, PINETOWN, 3612 - Pinky Smangele
286. Lucky Baloi - 820726 5951 080 - 4171 Ipuphuma Street, Birchacress, KEMPTON PARK, 1619 - Lucky Ronald
287. Hlengiwe Immoniel Dube - 820115 0927 081 - 149 Fredville Road, INCHANGA, 3875 - Hlengiwe Immortal
288. Kojang Motao - 930311 0929 089 - 16876 James Mandla Street, Phase 2, BLOEMFONTEIN, 9323 - Kojang Violet
289. Jabulani Given Mbonani - 930109 5999 085 - Stand No B131, MATSHIDING, 0472 - Nkosinathi Jabulani Given
290. Bongumsa Dlamini - 940904 6153 080 - Edgerton, UMZIMKULU, 3297 - Bongumusa Wandile
291. Nazaretha Nonsikelelo Gumede - 941231 0676 083 - P 0 Box 029, INANDA, 4310 - Nonsikelelo
292. Mokoto Stanley Molepo - 700430 5392 081 - Block 20, Sethokga Hostel, TEMBISA, 1632 - Tshehla Stanley
293. Kevin Makatees - 751221 5083 087 - 140 Uiteniqua Street, HILLVIEW, 7945 - Waseem
294. Joseph Legadimane Malatji - 680102 6145 081 - Ramogwerane, BOLEU, 0470 - Hlabirwa Mosale
295. Motoai Meekahaefele Masooa - 690910 5433 086 - 11 Ireneview Estate, Highfield, CENTURION, 0140 - Motoai Meeka Abraham
296. Elias Kaulani Sekgojane - 690822 5448 081 - 130 14th Avenue, ALEXANDRA, 2090 - Elias
297. Malibongwe Yabo - 611015 5912 083 - Bizana Main Road, Ward 24, BIZANA, 4800 - Malibongwe Alfred
298. Joseph Mnisi - 680708 6040 088 - 6410 Section, MAMELODI, 0122 - Oupa Joseph
299. Ramotshabi Danster Ndala - 671127 5893 085 - No 9 Pavilion Heights, Extension 8, CENTURION, 0140 - Ramotshabi Morgan
300. Grapes Bulelani Ntwakumba - 930620 5690 086 - Mgungundlovu NA, MT FRERE, 5090 - Bulelani
301. Betty Phumzile Mahlangu - 930826 0419 088 - Stand No 2425, Kwaggafontein C, EMPUMALANGA, 0458 - Phumzile Betty
302. Christelle Van Schalkwyk - 800613 0137 085 - Saspark 106, MALMESBURY, 7300 - Careemah
303. Ngqwathisa Elson Ntathawe - 580416 5354 085 - 19th Street, 4544 Zone 8, THEMBELETHU, 6530 - Nceba Elson
304. Zodwa Daisy Sibeya - 791001 0540 089 - 26 Avenue, 570 Villeria, PRETORIA, 0001 - Mangalani Daisy
305. Mangobe Solomon Mabunda - 760308 5258 089 - P 0 Box 1043, KWALUGEDLANE, 1341 - Sibonelo Solomon Solly
306. Doctor Abram Kekana - 630519 5915 084 - 20 Flamboyant Circle, Akasia, MOKOPANE, 0600 - Doctor Ebrahim
307. Nodumo Qina - 910807 0744 083 - 805 Lamola Street, KATLEHONG, 1431 - Nodumo Pam
308. Justice Kgetlane Mokone - 810405 5853 081 - Flat No 506, Simunye House, 36 Claim Street, JOUBERT PARK, 2001 - Justice Tovey Kgetlane
309. Stephina Raisebe Metileni - 910526 0425 085 - 7379 Seboko Street, THOKOZA, 1426 - Refiloe
310. Gcinile Margaret Mkhwanazi - 701030 0318 088Driefontein Old Stand, PIET RETIEF, 2383 - Makhosazana Gcinile Margaret
311. Nomusa Mbhele - 900626 1264 087 - Kwahlathi No 2, WASBANK, 2920 - Nomusa Busisiwe
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 38 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
312. Sihlungu Patrick Mdledle - 640611 5673 082 - B1090 Parkgate, VERULAM, 4339 - Sakhiwe Patrick
313. Tertius Ernst Roach - 910218 5013 088 - 215 Stead Avenue, QUEENSWOOD, 0186 - Tertius Arendt
314. Tati Tshabalala - 881103 5435 082 - 609 Mbambela, KATLEHONG, 1431 - Sandi le Anderson
315. Gaadirelwe Portiah Mokotedi - 720916 1091 087 - P 0 Box 23296, MAFIKENG, 2745 - Galaletsang Portiah
316. Simphiwe Luwaca - 760918 5444 081 Flat No 10, Brighton Court, Gerhard Moerdyk Street, SUNNYSIDE, 0002 Simphiwe Fu'aad
317. Loyis Theophillus Mashale - 760108 5336 087 - P 0 Box 3180, TZANEEN, 1390 - Louis Theophillus
318. Junaid Josephs - 860711 5030 086 - 12 Serenade Crescent, BELHAR, 7493 - Guilermo
319. Thabelo Makhari - 860414 0635 088 - Stand 372, Extension 2, Diepdloot, RANDBURG, 2194 - Thabelo Portia
320. Harold Harry Mmola - 860407 5621 087 - 694 Unobhala Street, Extension 3, Mailula Park, VOSLOORUS, 1475 - Harry
321. Mangakane Winnie Mamaila - 860302 1111 086 - 3020 Highveld Flats, ACKERVILLE, 1039 - Mercy Winnie
322. Anoop Bugbeer - 790315 5117 086 - Stand No 2193, HONEYDEW, 2040 - Amith
323. Nokuku Francie Headbush - 490729 0185 083200 Block 16, Waimer Links, Waimer, PORT ELIZABETH, 6001 Puseletso Francis
324. Thabisa Patricia Bandezi - 850920 1717 081 - Highland View, BIZANA, 4800 - Thabisa Athanathi
325. Dipolelo Koos Moeng - 730414 5224 084 - Shongoane, LEPHALALE, 0555 - Shabi Dipolelo Shadrack
326. Simvuyele T Mbi - 870602 6109 086 - 153 Ridge Street, Muckleneuk, PRETORIA, 0002 - Simvuyele Thato
327. Ngwanathaba Loria Mogata 870623 0442 083 Stand No 469, Tsatsabela, MARBLE HALL, 0450 Laur Ngwanathaba
328. Nomaboyisi Abbysinia Bhanya - 390404 5567 088 - 40258 Dongwe Location, BERLYN, 5660 - Dibanisile
329. Johannes Shadrack - 400101 5342 094 - 1349 Block C, MABOPANE, 0190 - Notia Johannes
330. Setshego Catherine Nkge - 440807 0445 086 - 10237 SEgakweng Village, MORULENG, 0300 - Kentse Kay
331. Mthogisi Mpanza - 921122 5494 081Mkhunya Area, UMZINTO, 4200 - Mthobisi Nelson
332. Aberd Makala Mashapa - 770903 6254 083 - P 0 Box 536, PAULSWEG, 0814 - Edward Makala
333. Lindiwe Julia Nkosi - 870126 1155 084 - 6 Telmlond Street, Newmodder, BENONI, 1501 - Fatima
334. Kanyane Itumeleng Lekgoro - 870204 0702 089 - 3338 Tailor Park, SASOLBURG, 4390 - Kanyane Itumeleng Magdelin
335. Denise Boucher - 880915 0017 081 - 13-10th Avenue, Gonubie, EAST LONDON, 5200 - Denise Heiberg
336. Silindele Cibian Kunene - 820620 5496 081 - F207 Ngcobo Road, KWAMASHU, 4359 - Silindo Dubrain
337. Nishan Bissoonath 940704 5208 087 - 6 Geranium Road, Welbedacht West, CHARTSWOORTH, 4092 - Naidoo
338. Advice Mmakgabi Sekgala - 950108 0915 083 - Mpharama Area, SEKHUKHUNE, 1124 - Advice Mmakgari
339. Sibonelo Gwala 941012 5654 089 - G1281 Netown B, INANDA, 4310 - Sibonelo Mpendulo
340. Robert Khumalo - 800323 5662 083 - 21356 Kuyakhanya Road, UMLAZI, 4031 - Robert Sbusiso
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 39
341. Nqobile Msibi - 940414 6410 084 - 1262 Extension 22, EMBALENHLE, 2285 - Nqobile April
342. Ramonkung Jimmy Mahlanya - 751122 5598 084 - P 0 Box 387, GAMOTHIBA, 0726 - Lesiba Jimmy
343. Mduduzi Buthelezi - 880828 6289 085 - Esiglalabeni Area, NKANDLA, 3855 - Sphesihle Zakhele
344. Mpho Brenda Sangweni - 810803 0411 089 - P 0 Box 8993, PRETORIA, 0001 - Mpho
345. Soobramoney Vardarajulu Govender - 590501 5043 081 - your wife - Fazila Bibi Govender - 681121 0132 084 - 1170 Mount Moriah, Idolifiya Street, PHOENIX, 4080 - Imran
346. Zinhle Nkosingibonile Nkosi - 910217 0840 081 - Stand No 8091, Eziphunzini, PIET RETIEF, 2380 - Zinhle Oby
347. Matintane Johannes Malefo - 660507 5512 087 - Stand No 1045, WATERVAL, 0472 - Mbanyana Johannes
348. Thembi Rikhotso - 950708 0953 081 - P 0 Box 1622, LETABA, 0870 - Thembani Fanisa
349. Kgomotso Mnisi - 910629 5525 089 - 27904 Harry Gwala Street, Extension 12B, TSAKANE, 1550 - Kgomotso Thulani
350. Mafaseng Selomi Digomo - 811109 5477 086 - 26710 Mbonani Street, MAMELODI EAST, 0122 - Hlomlane Solomon
351. Seipati Suzan Fokazi - 951202 0373 085 - 1018 C1, BOTSHABELO, 9787 - Karabo Seipati Suzan
352. Zeta Ann Eksteen -811002 0248 083 - 5 Heath Road, Parkwood Estate, GRASSY PARK, 7941 - Kauthar
353. Bilqiesh Titus - 870918 0172 080 -11 Zenith Road, VANGUARD ESTATE, 7764 - Bilqees
354. Maruping Cyton Sodi - 901222 6102 081 - P 0 Box 1626, HOEDSPRUIT, 1380 - Cyton
355. Andile Ndlovu - 930602 6205 080 - 2752 Extension 3, CHESTERVILLE, 4138 - Andile Mhlaba
356. Jazzco Shange - 950511 5403 080 - 20 Ventura Street, Riebeeckstad, WELKOM, 9460 - Jazzco Junior
357. Samukelo Mwane - 940423 5707 085 - 4271 Mhlongo Road, LAMONTVILLE, 4027 - Samkelo Nkanyiso
358. Samukelisiwe Mkhize - 941120 0873 081 - Njengabantu Location, DALTON, 3236 - Nobuhle
359. Azeem Ali Goolam - 701120 5483 084 - 904 Kingford, 87 Victoria Embankment, DURBAN, 4001 - Azeem Goolam
360. Dimpho Mohlomi - 841111 0870 087 - 4971 Zathu Street, Extension 2, VOLSLOORUS, 1475 - Dimpho Didintle
361. Fulufhelo Faith Mudau - 840204 5810 082 -1732 Klarnet, Extension 3, WITBANK, 1035 - Thomani Faith
362. Hlobile Favourite Mjwara - 941202 0465 082 - P 0 Box 16783, Ezimeleni, NTOKOZWENI, 4089 - Hlobile Buhlebemvelo
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 40 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
DEPARTMENT OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT DEPARTEMENT VAN JUSTISIE EN STAATKUNDIGE ONTWIKKELING No. 603 8 August 2014
SMALL CLAIMS COURTS ACT, 1984 (ACT NO. 61 OF 1984)
ESTABLISHMENT OF SMALL CLAIMS COURTS FOR THE AREAS OF SOUTHERN HARTS AND CHRISTIANA AND WITHDRAWAL OF GOVERNMENT NOTICE NO. 323 of 23 FEBRUARY 1990
I, John Harold Jeffery, Deputy Minister of Justice and Constitutional Development, acting under the power delegated to me by the Minister of Justice and Constitutional Development, under section 2 of the Small Claims Courts Act, 1984 (Act No. 61 of 1984), hereby -
(a) (i) establish a Small Claims Court for the adjudication of claims for the area of Southern Harts, consisting of the districts of Warrenton and Hartswater;
(ii) determine Warrenton to be the seat of the said Court; and
(iii) determine Warrenton, Hartswater and Jan Kempdorp to be the places in that area for the holding of sessions of the said Court.
(b) (i) establish a Small Claims Court for the adjudication of claims for the area of Christiana, consisting of the district of Christiana;
(ii) determine Christiana to be the seat of the said Court; and
(iii) determine Christiana to be the place in that area for the holding of sessions of the said Court.
(c) withdraw Government Notice No. 323 of 23 February 1990.
Despite the withdrawal of Government Notice No. 323 of 23 February 1990, any claim emanating from the district of Christiana which has already been instituted in the Small Claims Court of Southern Harts prior to the publication of this Government Notice, shall be continued and concluded in the Small Claims Court of Southern Harts as if this Government Notice has not been published.
MRJHJ R , P DEPUTY MINISTER OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 41
No. 604 8 August 2014
SMALL CLAIMS COURTS ACT, 1984 (ACT NO. 61 OF 1984)
ESTABLISHMENT OF A SMALL CLAIMS COURT FOR THE AREA OF GLEN GREY
I, John Harold Jeffery, Deputy Minister of Justice and Constitutional Development, acting under the power delegated to me by the Minister of Justice and Constitutional Development, under section 2 of the Small Claims Courts Act, 1984 (Act No. 61 of 1984), hereby -
(a) establish a Small Claims Court for the adjudication of claims for the area of Glen Grey, consisting of the district of Glen Grey;
(b) determine Lady Frere to be the seat of the said Court; and
(c) determine Lady Frere to be the place in that area for the holding of sessions of the said Court.
MR J J ERY, MP DEPUTY MINISTER OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 42 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
No. 605 8 August 2014
SMALL CLAIMS COURTS ACT, 1984 (ACT NO. 61 OF 1984)
ESTABLISHMENT OF A SMALL CLAIMS COURT FOR THE AREA OF CALITZDORP
I,John Harold Jeffery, Deputy Minister of Justice and Constitutional Development, acting under the power delegated to me by the Minister of Justice and Constitutional Development, under section 2 of the Small Claims Courts Act, 1984 (Act No. 61 of 1984), hereby -
(a) establish a Small Claims Court for the adjudication of claims for the area of Calitzdorp, consisting of the district of Calitzdorp;
(b) determine Calitzdorp to be the seat of the said Court; and
(c) determine Calitzdorp to be the place in that area for the holding of sessions of the said Court.
MR 1,I J r FE Y, MP DEPUTY MINISTER OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 43
GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS
NOTICE 599 OF 2014
NOTICE IN TERMS OF SECTION 62(7) OF THE LABOUR RELATIONS ACT, 66 OF 1995
PLEASE TAKE NOTICE THAT:-
1. Gaphilemo Clothing Manufacturing has applied to the Commission for Conciliation, Mediation and Arbitration (the CCMA) in terms of section 62(1) of the Labour Relations Act of 1995 for a demarcation to the effect that the provisions of Part 1 of the Main Agreement of the National Bargaining Council for the Clothing Manufacturing Industry do not apply to the Company and its employees.
2. The parties to the dispute as cited are as follows:
Gaphilemo Clothing Manufacturing Applicant
The National Bargaining Council for the Clothing Manufacturing Industry Respondent
3. The CCMA believes that the question is of substantial importance and hereby invites written representations by interested persons.
4. Written representations may be made within21calendar days of the date of publication of this notice and should be directed to the Ms. Lerato Mokobori at the CCMA Free State, P 0 Box 20705, Bloemfontein, 9300, and clearly marked FS759-14. Representations may also be forwarded per fax to number 051 448 4468/9 or email to [email protected].
5. Ms. Lerato Mokobori may be contacted for any enquiries at telephone number 051 411 1700.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 44 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
NOTICE IN TERMS OF SECTION 62(7) OF THE LABOUR RELATIONS ACT, NO. 66 OF 1995
TAKE NOTICE THAT Rag Clean CC, Wiper Fibres CC, Ragman CC and Just Rags CC (the applicants) have applied to the CCMA for a determination in terms of section 62 of the Labour Relations Act, 1995 ("the LRA") that
(a) the applicants and their employees are/were not engaged or employed in the textile sector: and
(b) the main collective agreement and other collective agreements of the National Textile Bargaining Council are/were not binding on the applicants and their employees.
TAKE NOTICE FURTHER THAT it will be considered during the demarcation proceedings -
whether the business operations of the applicants are to shred and/or to cut up used clothing,to convert used clothing into rags, to package the shredded and/or cut-up pieces of fabric or rags and to distribute it as rags or to be used as rags; and/or
whether the operations of the applicants are to handle, process and /or to manufacture cleaning cloths and/or rags ,
and,if so,
whether the operations of the applicants fall within the textile sector and, in particular, the non-woven textile sector,
and including,
whether the applicants and their employees are associated, either in whole or in part for the manufacture of a type of non-woven textile product,
and
whether the manufacturing process(es) that the applicants are/were involved in fall within the textile sector.
TAKE NOTICE FURTHER THAT the issues are to be determined under Case Nos. ECEL4262-13, H0211-14, ECPE 1071.14 and WECT18060.13 in a consolidated hearing at the offices of the CCMA, 6th Floor, Embassy Building, 199 Anton Lembede Street (Smith Street), Durban on a date to be determined by the Registrar.
TAKE NOTICE FURTHER THAT any interested party may, within 21 days of date of publication of this notice, make written representations envisaged by section62(7) and (9) of the LRA in relation to the issues to be determined and that such written representations are to be directed to :
Ms Barbara Du Randt (PA to Convening Senior Commissioner) - Address: 7th Floor, Embassy Building, 199 Anton Lembede Street (Cnr Smith and Aliwal Streets), Durban. Postal: Private Bag X54363, Durban 4000. Tel: 031 362 2300/97, Fax: 031 368 7387, Fax to Email: 0865069677. Email Address: [email protected]
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 45
NOTICE 600 OF 2014
DEPARTMENT OF LABOUR
LABOUR RELATIONS ACT, 1995 NOTICE OF INTENTION TO CANCEL THE REGISTRATION OF A TRADE UNION
I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, in terms of section 106(2B) give notice of my intention to cancel the registration of Entertainment Catering Commercial and Allied Workers Union of South Africa (ECCAWUSA) (LR2/6/2/68) for the following reasons:
The organisation failed comply with the provisions of section 98, 99 and 100 of the Act and The organisation ceased to function in terms of its constitution
The trade union andallinterested parties are hereby invitedto make written representations as to why the registration should not be cancelled. Only representations pertaining to this Notice will be considered. All correspondence should refer to case number: 2014/134
Objections must be lodged to me, c/o the Department of Labour, Laboria House, 215 Schoeman Street, PRETORIA. [Postal address: Private Bag X117, PRETORIA, 0001 - Fax No. (012) 309 4848 / 4595], within 60 days of the date of this notice.
--- GIST OF LABOUR RELATIONS
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 46 GENERAL NOTICE IN TERMS OF SECTION 11 A (4) OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994) NOTICEAMENDMENT NOTICE 601 OF 2014 GOVERNMENT GAZETTE,8 AUGUST 2014 No. 37889 This gazette isalsoavailable freeonline at AmabheleAmending NoticeCommunity 1554 ofto 2006EXCLUDE published the inproperties Government listed Gazette in the tableNo. 29352 below: on 10 November 2006 under Reference Number KRN6/2/2/E/7/0/0/19 in NC). PROPERTY DESCRIPTION EXTENT CURRENT TITLE DEED NO. CURRENT OWNER CONDITIONS (INTERDICTS)BONDS & RESTRICTIVE 2 1 PortRemainder onl of theof the farm farm Meyersland Spetskop No.No. 36925063 106,533, 10138484 ha T12746/1987T18155/1976 GerbrandMaria Dorothea Boerdery van (Pty)Zyl Ltd B23874/1997K30/1998sK1681/2002sK1199/1993s 3 The farm Rodekop No. 4656 80, 3376 ha T667/1998 Kompas Trust-Trustees B1871/1994VA1350/1997B25232/1993 www.gpwonline.co.za B40873/1995 54 Remainder of the farm DoomStockholm Kop No. 56423314 813,695, 92470861 ha T12746/1987T6641/2000T667/1998 GerbrandKompas Boerdery Trust-Trustees (Edms) Bpk B23874/1997B40873/1995B1871/1994I-2134/2000c 6 813, 9247 ha T12746/1987 Gerbrand Boerdery (Edms) Bpk B23874/1997VA1350/1997B25232/1993 7 RemainderPortion 1 of ofthe the farm farm Doom Stonehammer Kop No. 3314 No. 4723 81, 3090 ha T15733/2000 Rothinverst II (Pty) Ltd B16489/1991VA1350/1997B25232/1993 B8/1985B4567/1993B39434/1995B31385/1986 8 Portion 1 of the farm Stonehammer No. 4723 81, 3064 ha T12746/1987 Gerbrand Boerdery (Edms) Bpk VA1350/1997B9281/2000B25232/1993B23874/1997 NO. 9 PROPERTY DESCRIPTION EXTENT164, 3656 ha CURRENT TITLE DEED NO. T45173/2003 Jacobus Stephanus Muller CURRENT OWNER B26170/2003 CONDITIONS (INTERDICTS)BONDS & RESTRICTIVE 121110 PortionRemainder 5 of ofthe Portionthe farm farm Lange 21 Lange of the Fontein Fonteinfarm Lange No. No. 2397 Fontein2397 No. 2397 169,295,459, 563429205874 haha T45174/2003T45173/2003 MarthinusJacobus Stephanus Emmanuel Muller Muller B26171/2003B26170/2003 This gazette isalsoavailable freeonline at 13 Portion 6 of the farm Lange Fontein No. 2397 72, 2720 ha T45174/2003 Marthinus Emmanuel Muller B26171/2003 TASORN,8AGSU 04No.37889 STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 DATE:LEBJANEREGIONAL MAPHUTHA LAND CLAIMS COMMISISONER:KWAZULU NATAL www.gpwonline.co.za 47 48 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
NOTICE 602 OF 2014
NOTICE OF WITHDRAWAL IN TERMS OF SECTION 11A (3) OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11A (3) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994), that the notice of withdrawal in the Amabhele Community claim, which was published under Reference Number KRN6/2/2/E/7/0/0/19, in terms of Notice No. 346 of 2014, in Government Gazette No. 37630 dated 16 May 2014, has been withdrawn by the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal.
LEBJANE MAPHUTHA REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATAL DATE:
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GENERAL NOTICE IN TERMS OF SECTION 11 A (4) OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994) NOTICEAMENDMENT NOTICE 603 OF 2014 This gazette isalsoavailable freeonline at AmendingKRN6/2/2/E/13/0/0/19 Notice 343 in of Jardini 2008 Community published to EXCLUDE the properties listed in the table below: in Government Gazette No. 30863 on 14 March 2008 under Reference Number NO. EXTENT CURRENT TITLE DEED NO. BONDS & RESTRICTIVE CONDITIONS No.37889 STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 1 Remainder of the farm Elands Hoek No. 1024 PROPERTY DESCRIPTION 547, 8684 ha T18484/1974 John Douglas Black CURRENT OWNER B11854/1987 (INTERDICTS) 2 Portion 2 of the farm Elands Hoek No. 1024 42, 4515 ha T44872/1999 Robert Phillip Geldart NoneB6043/1984B27494/2001B25973/1984 www.gpwonline.co.za 3 Portion 3 of the farm Elands Hoek No. 1024 41, 6219 ha T44872/1999 Robert Phillip Geldart None 45 Portion 54 of the farm Elands Hoek No. 1024 587, 4757 ha42, 5252 ha T14332/1989T44872/1999 MichaelRobert Phillip Allan BlackGeldart B4415/2000B26965/1991B15563/1989K877/1996s 6 Portion 6 of the farm Elands Hoek No. 1024 280, 7439 ha T14331/1989 Roland Edward Carr B8646/1991B38359/2000B15560/1989B8142/1996 87 Portion 87 of the farm Elands Hoek No. 1024 394,379, 03745605 ha T45896/2001T45897/2001 BrynNoojen Hyfryd Inv (Pty) Farm Ltd Trust-Trustees B27491/2001B65945/2007B46820/2007 10 9 Portion 43 of the farm Vaucluse No. 2058 164,105, 04886042 ha T25782/1994T33816/1993 NigelTrust-TrusteesHedley Peter Murray Reginald Townsend Family B5782/1995B20963/2003None 49 50 NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT CURRENT TITLE DEED NO. CURRENT OWNER BONDS & RESTRICTIVE (INTERDICTS)CONDITIONS GOVERNMENT GAZETTE,8 AUGUST 2014 No. 37889 1211 Portion 65 of the farm Vaucluse No. 2058 80,57, 93728309 ha 133816/1993T33816/1993 Trust-TrusteesHed ley Reginald Townsend Family K286/1984sNone This gazette isalsoavailable freeonline at 151413 PortionRemainder 17 of ofthe the farm farm CheviotVaucluse Cheviot No. No.No. 2256 20582256 570,142, 2026 9936 ha ha44, 1108 ha 110103/1989T22736/1989134689/1996 MondiSappi ManufacturingLtd (Pty) Ltd None 1716 Portion 6 of the farm Lot 91 No. 1819 84, 0405 ha 132/1983 Blaine Andrew Armstrong B23294/1983B19093/1997l-15279/1998LG 1918 Portion 987 of the farm Lot 91 No. 1819 217, 1422 ha44, 7782 ha T24747/2001 132/1983 SenzeleBlaine Andrew Armstrong Not Registered Johnson Mhlungu and None623294/1983B19093/1997 2120 Remainder of of the Portion farm Van2 of Vuuren'sthe farm PostVan No.Vuuren's 942 Post 618, 4902 ha 1, 0823 ha T34689/1996T4892/2004 SappiElizabeth Manufacturing Maria Mhlungu (Pty) Ltd NoneNone www.gpwonline.co.za 2322 PortionNo.Remainder 942 6 of theof Portion farm Van 5 ofVuuren's the farm Post Van No. Vuuren's 942 Post 428, 6549 ha38, 4279 ha T34689/1996 Sappi Manufacturing (Pty) Ltd None 262524 Portion 987 of the farm Van Vuuren's Post No. 942 101, 9986 ha70,22, 26482122 ha T34689/199613110/1967T3108/1967 JohnSappi Douglas Manufacturing Black (Pty) Ltd B11854/1987B25973/1984None 30292827 PortionRemainder 1081 of of ofthe the the farm farm farm StrathavonStrathaven Strathavon Strathaven No.No. No. No. 185115669 1851 15669 258,374, 22804241 ha33,98, 77225774 ha T2502/198412502/198418851/1984 Regional & Land Affairs None 34333231 Portion 5432 of the farm Strathaven No. 15669 146,313,175,274, 0351677219358541 ha T2502/198412502/1984 Regional & Land Affairs None NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT CURRENT TITLE DEED NO. CURRENT OWNER BONDS & RESTRICTIVE (INTERDICTS)CONDITIONS 3635 Portion 26 of the farm BostonStrathaven House No. No. 15669 14460 339,162, 9148 1349 ha ha T35700/1993T2502/1984 RobinRegional Kildonan & Land Mackenzie Affairs K1313/1993sK126/1997sB52130/1993None This gazette isalsoavailable freeonline at 37 14460Remainder of Portion 3 of the farm Boston House No. 673, 8050 ha T28198/1994 Waikato Family Trust-Trustees K1313/1993sB33973/2002VA156/1997 38 Portion 5 of the farm Boston House No. 14460 50, 9072 ha T38850/1995 Kia Ora Farming cc K877/1996s841730/1995 No.37889 STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 4039 PortionRemainder 4 of ofthe the farm farm Good Good Hope Hope No. No. 962 962 607,238, 02900792 ha T23273/2005 Mondi Shanduka Newsprint (Pty) Ltd B25680/2005K410/1991sK126/1997s 41 Remainder of Portion 7 of the farm Good Hope No. 962 150, 1586 ha T16827/1988 Andrew James Laurens B15804/1993K410/1991sK126/1997s www.gpwonline.co.za 444342 Portion 14118 of of the the farm farm Good Good Hope Hope No. No. 962 962 494,205, 15316728 ha 123273/2005T11735/1982 MondiRobert ShandukaPaul Speirs Newsprint (Pty) Ltd Not Registered K410/1991sB25680/2005B2982/1982 474645 RemainderPortion 2320 of of the Portion farm 1Good of the Hope farm No. Virginia 962 No. 1823 288,161,290, 344594586501 ha T57766/2003T6470/1985T7824/1986 NevilleJamesDurogol WilliamDavid Inv cc Letcher Dudley Chatterton B1749/1992B9911/1986B33532/1995B74/2005 504948 PortionRemainder 6 of ofthe Portion farm Virginia 43 of the No. farm 1823 Virginia No. 1823 65,10,19, 516292507336 ha T14258/1986T59879/1999T9927/2000 ChristopherChalmers-Banks Leslie Family Aldridge Trust-Trustees NoneB6436/2000B6755/1985 535251 RemainderPortion 7 of ofthe Portion farm Virginia 98 of the No. farm 1823 Virginia No. 1823 35,49,64, 745216313020 ha 159177/2002T31622/1995T6471/1985 TerrazoneJamesNeville WilliamDavid Properties Letcher Dudley cc Chatterton NoneB33532/1995B6755/1985B1749/1992 51 52 NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT CURRENT TITLE DEED NO. CURRENT OWNER BONDS & RESTRICTIVE (INTERDICTS)CONDITIONS GOVERNMENT GAZETTE,8 AUGUST 2014 No. 37889 57565554 Portion 13121110 of the farm Virginia No. 1823 14,10, 480764857824 ha9, 7182 ha T14140/1984T30006/1989135545/1994T4935/1953 MarkVetterEdgarRepublic Colbert SmallReginald of South HoldingsWalsh Louis Africa Vettercc B22290/1992B35389/1996B44095/1994I-2688/1977LG
This gazette isalsoavailable freeonline at B22291/1992 5958 Portion 1514 of the farm Virginia No. 1823 20, 23642450 ha 133775/1988T4853/1991 MondiPhilip JohnLtd Carlyle Seton Grant 4853/1991TK410/1991sEX18/1994-31/1/1994-B53023/1993 626160 Portion 181716 of the farm Virginia No. 1823 20,23,24, 235261472202 ha T31941/2000133775/1988 LtdNationalMondi Ltd Chicks Boston Breeders (Pty) B19151/2000K410/1991s 656463 Portion 212019 of the farm Virginia No. 1823 22,20,34, 579549395732 ha T22551/200314263/199118133/1977 ZaneNormanBasil Langman Warwick Colin HallCuthbert B7962/1992B27541/2002B12788/2003K277/1991s www.gpwonline.co.za 66 Portion 22 of the farm Virginia No. 1823 20, 2359 ha 114012/1971 Elizabeth Field None 696867 Portion 252423 of the farm Virginia No. 1823 25,20, 41582359 ha4, 4447 ha 112966/1971T11921/2001T4263/1991 ChurchNormanJoan Elizabeth of Colin the ProvinceHall Gordon of South Africa I-2688/1977LGB7962/1994B27541/2002None 7170 Portion 2927 of the farm Virginia No. 1823 69,10, 1436 4333 ha ha T59176/2002T3289/1996 Terrazonelncwadini Properties Properties cc cc B28722/2002B11051/20036K1382/1977s 7372 TheRemainder farm Bosch of the Hope farm No.Edzell 16077 No. 2257 703,607, 77443813 ha T23273/2005110103/1989 Mondi LtdShanduka Newsprint (Pty) Ltd VA1754/2000K126/1997sB25680/2005K410/1991s 77767574 PortionThe farm 1817 NorwoodEagles of the Heightfarm No. Elands 2244 No. 16526 River Drift No. 4770 616, 7415 ha77,56,59, 813558770961 ha 132740/1988T31930/1990122737/1989T54831/2005 AndrewOswaldMondiAstral OperationsLtd James Laurens Ltd None NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT CURRENT TITLE DEED NO. CURRENT OWNER BONDS & RESTRICTIVE (INTERDICTS)CONDITIONS 807978 PortionNo.Remainder 4770 2119 of of the Portion farm Elands 20 of theRiver farm Drift Elands No. 4770 River Drift 22,36,19, 75726986 7713 ha ha T23089/1997T10534/1991T48466/2006 SeanGlynnIan RobertDavidRichard LawrenceMcleod Bullock VA4613/2006B60213/2006B27492/2001B22479/1997 This gazette isalsoavailable freeonline at 8281 PortionNo.Remainder 4770 23 of of the Portion farm Elands 22 of theRiver farm Drift Elands No. 4770 River Drift 15, 2642 ha5, 0793 ha 130584/1992T5805/1988 SubTrevor 23 Cyril Boston Moore cc None 8483 Portion 2524 of the farm Elands River Drift No. 4770 10,11, 69254589 ha T11127/1971T30585/1992 AndrewSub 24 BostonBengt McCulloch cc Wilson 1-2803/1980LGNone No.37889 STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 878685 Portion 282726 of the farm Elands River Drift No. 4770 11,14, 13181344 ha9, 7421 ha T63623/2006T39759/1989T7636/2005 CherylBarryDavid CromhoutArthur Anne ClulowScheepers VA831/1994B77503/2006B8516/2005None 8988 Portion 3029 of the farm Elands River Drift No. 4770 12,10, 77227467 ha T14330/1989T4357/2006 RolandColin Cormac Edward Carr B8646/1991B38359/2000B15560/1989None www.gpwonline.co.za 90 Portion 31 of the farm Elands River Drift No. 4770 7, 5066 ha T14330/1989 Roland Edward Carr B15560/1989 91 Portion 32 of the farm Elands River Drift No. 4770 10, 8500 ha T14330/1989 Roland Edward Carr B15560/1989B8646/1991B38359/2000 92 Portion 33 of the farm Elands River Drift No. 4770 14, 5725 ha T14330/1989 Roland Edward Carr B38359/2000B15560/1989B8646/1991 93 Portion 34 of the farm Elands River Drift No. 4770 12, 6591 ha T14330/1989 Roland Edward Carr B15560/1989B8646/1991B8646/1991B38359/2000 9594 Portion 3635 of the farm Elands River Drift No. 4770 12,13, 90063243 ha T13257/1977T14330/1989 Roland Edward Carr B15560/1989B8646/1991B38359/2000 53 54 NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT CURRENT TITLE DEED NO, CURRENT OWNER BONDS & RESTRICTIVE (INTERDICTS)CONDITIONS GOVERNMENT GAZETTE,8 AUGUST 2014 No. 37889 96 Portion 37 of the farm Elands River Drift No. 4770 13, 0233 ha T13257/1977 Roland Edward Carr B38359/2000B15560/1989B8646/1991
This gazette isalsoavailable freeonline at B8646/1991 9897 Portion 3938 of the farm Elands River Drift No. 4770 8,5, 84163026 ha T13257/1977 Roland Edward Carr B15560/1989B8646/1991638359/2000 10099 Portion 4140 of the farm Elands River Drift No. 4770 12, 3267 ha7, 3791 ha T10601/2006T33747/2005 MwalimuAnthony MichaelCo-Operative Blazely Ltd B14021/2006NoneB8646/1991B38359/2000 102101 Portion 43Portion of the 42 farm of the Elands farm RiverElands Drift River No. Drift 4770 No. 4770 22,14, 4600 5679 ha ha 714330/1989T25735/1992 RolandMzungezi Edward Zondi Carr B8646/1991838359/2000B15560/1989None www.gpwonline.co.za 104103 Portion 4544 of the farm Elands River Drift No. 4770 10, 6674 ha T14330/1989 Roland Edward Carr B15560/198968646/1991B38359/2000 105 Portion 46 of the farm Elands River Drift No. 4770 10, 6674 ha T14330/1989 Roland Edward Carr B38359/2000B15560/1989B8646/1991 106 Portion 47 of the farm Elands River Drift No. 4770 15, 3426 ha T13257/1977 Roland Edward Carr B8646/1991638359/2000B15560/1989 108107 Portion 4948 of the farm Elands River Drift No. 4770 21,25, 63053858 ha T13257/1977 Roland Edward Carr B15560/1989B8646/1991B38359/2000615560/1989 NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT CURRENT TITLE DEED NO. CURRENT OWNER BONDS & RESTRICTIVE (INTERDICTS)CONDITIONS 109 Portion 50 of the farm Elands River Drift No. 4770 25, 4865 ha T13257/1977 Roland Edward Carr B38359/2000B15560/1989B8646/1991 This gazette isalsoavailable freeonline at 110 Portion 51 of the farm Elands River Drift No. 4770 23, 9035 ha T57755/2002T8498/1998 TerenceRoland Rockey Edward Family Carr Trust-Trustees VA2845/2002B8646/1991 112111 RemainderPortion 52 of of the Portion farm Elands 57 of theRiver farm Drift Elands No. 4770 River Drift 38,13, 2644 1523 ha ha T25782/1994135025/2001 NigelRoland Peter Edward Murray Carr B20963/2003K10/1980s No.37889 STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 113 RemainderNo. 4770 of Portion 58 of the farm Elands River Drift 160, 1441 ha T397/1975 Arthur Hilary Gordon Pascoe VA1335/1995K286/1984sB59673/2006B5782/1995 115114 RemainderNo. 4770 of Portion 6059 of the farm Elands River Drift 186,132, 25978976 ha T42707/2005T30102/1983 MthenjwaNeil Lindsay Petros Baxter Zimu and Thabisile B16649/2006B28248/1983 www.gpwonline.co.za No. 4770 Hlengiwe Zimu 119118117116 Portion 65636261 of the farm Elands River Drift No. 4770 114, 7082 ha97,10, 11727137 ha T47743/2006T2186/1968T397/1975 ArthurBeaulieuThornemac Hilary Inv cc ccGordon Pascoe Not Registered VA1335/1995None 121120 PortionNo.Remainder 4770 67 of of the Portion farm Elands 66 of theRiver farm Drift Elands No. 4770 River Drift 25, 0586 ha0, 8094 ha T54333/2004T1242/1914 BostonRory Zane Hall Brighton 1-2803/1980LGB47323/2004 124123122 PortionNo.Remainder 4770 7169 of of the Portion farm Elands 68 of theRiver farm Drift Elands No. 4770 River Drift 70, 0107 ha0, 4047 ha 800 dum T8422/1995T1241/1914 MzungeziInhabitants Zondi of Boston EX75/1996-28/5/1996-1-2803/1980LG 126135 Portion 742 of of the the farm farm Elands Elands River River Drift Drift No. No. 4770 4770 0, 08094 ha2, 0234 ha 729982/2002 T539/1920 AfricaBarryChurch Cromhout of the Province of Southern B17970/2002None8422/1995T 55 56 NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT CURRENT TITLE DEED NO. CURRENT OWNER BONDS & RESTRICTIVE (INTERDICTS)CONDITIONS GOVERNMENT GAZETTE,8 AUGUST 2014 No. 37889 127128 PortionNo.Remainder 4770 78 of of the Portion farm Elands 77 of theRiver farm Drift Elands No. 4770 River Drift 209, 1841 ha90, 0999 ha T21528/1993 T665/2001 RolandColin Edward Edward Talbot Carr B38369/2000B15560/1989B3827/2001
This gazette isalsoavailable freeonline at B8646/1991 130129 No.RemainderPortion 4770 79 of of the Portion farm Elands 80 of theRiver farm Drift Elands No. 4770 River Drift 67,10, 89430287 ha T22612/1984T30586/1992 RonaldSub 79 Humphreyof 22 Boston Corbishley cc B4295/2006B20016/2003I-9545/2000CNone 132131 RemainderPortion 84 of of the Portion farm Elands 89 of theRiver farm Drift Elands No. 4770 River Drift 118, 3104 ha79, 8739 ha T25782/1994T23089/1997 NigelIan David Peter Lawrence Murray B20963/2003B27492/2001B22479/1997K205/1992 134133 PortionNo. 4770 9491 of the farm Elands River Drift No. 4770 108, 9153 ha20, 3984 ha T6380/2001 Colin Edward Talbot B3827/2001B59673/2006B5782/1995 www.gpwonline.co.za 136135 No.RemainderPortion 4770 95 of of the Portion farm Elands 99 of theRiver farm Drift Elands No. 4770 River Drift 20, 4080 ha0, 3239 ha T17058/1977T6380/2001 ThornemacColin Edward cc Talbot VA2209/2000VA2208/2000B43136/1995B3827/2001 138137 No.Remainder 4770 of Portion 104101 of the farm Elands River Drift 0, 49581, 5746 ha ha T37666/2004T5327/1977 RepublicAnnaThulani Zuma Hezock of South Zuma Africa and Thembisile VA193/1986-5327/9771None 141140139 ElandsAPortion portion River107106 of of theDrift the consolidated farmNo. 4770, Elands known River Portion beforeDrift 110 No. consolidation of4770 the farm 0, 118325681, 2876 ha ha T31023/1998T10204/1983T7029/1975 HaroldBunduDuncan MothPeter Adamson ShellholeCrampton Trust 1-2903/1980LG1-2803/1980LGNone 143150142 Portionas Portion 116111110 108 of theof the farm farm Elands Elands River River Drift Drift No. No. 4770 4770 2,0, 023452683815 ha T30116/1997T34952/1993T31023/1998 CloverPrimeinvestHarold IndustriesPeter 1100cc Crampton Ltd K395/1986sB51021/1993None NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT CURRENT TITLE DEED NO. CURRENT OWNER BONDS & RESTRICTIVE (INTERDICTS)CONDITIONS 144 partPortion of Boston 117 of Parkthe farm Elands River Drift No. 4770, now 12, 2472 ha Not Registered K396/1986sK39511986sEX44/2000 This gazette isalsoavailable freeonline at 145 Portion 118 of the farm Elands River Drift No. 4770 27, 1004 ha T6685/1991 Arthur Hilary Gordon Pascoe K396/1986sEX45/2000VA765/1998 146 Portion 121 of the farm Elands River Drift No. 4770 0, 2340 ha T23953/1986 Telkom SA Ltd None No.37889 STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 149148147 No.Portion 4770 127125128 of of the Portion farm Elands66 of the River farm Drift Elands No. 4770 River Drift 160, 5191 ha38, 8087 ha1, 8242 ha T57755/2002T24599/2004T23726/1992 RolandIanArthur Newton Hilary Edward and Gordon CarrDelene Pascoe Hazel Newton NoneB20944/2004 www.gpwonline.co.za DATE:REGIONALLEBJANE MAPHUTHA LAND CLAIMS COMMISISONER:KWAZULU NATAL 57 58 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
NOTICE 604 OF 2014
NOTICE TO LODGE LAND CLAIMS ON CERTAIN FARMS IN THE CAMPERDOWN [MKHAMBATHINI] AND RICHMOND MAGISTERIAL DISTRICTS
Take notice that the Chief Land Claims Commissioner has made a decision in terms of section 12(4) of the Restitution of Land Rights Act No 22 of 1994 as amended ("the Act"). The decision is that the resources of the Commission on Restitution of Land Rights and the Land Claims Court would be more effectively utilised if all claims for restitution of rights in land in terms of the Act in respect of the farms listed in the schedule below were to be investigated at the same time.
Potential claimants who wish to lodge land claims in respect of the farms listed in the schedule must lodge them at the office of the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal by no later than 14 November 2014. The address of the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal is 139 Mahlaba House, Langalibalele Street, Pietermartizburg for attention Mr Sibusiso Dladla.
Copies of the claim forms or the letter from the Regional Land Claims Commissioner acknowledging receipt of the claim must be delivered to the State Attorney, Durban (ref Ms S. Naidoo) at the Offices of the State Attorney, Met life Building, 391 Anton Lembede Street, Durban (8th Floor, Room 814.
No claim in respect of the matter contemplated in subsection (4) shall be lodged after 14 November 2014: provided that the Commission may allow a claimant on good cause shown, to lodge a claim after the expiry of such period, but not later than 30 June 2019.
If you do not understand the notice or need more information, kindly contact thefollowingofficialsattheOfficesoftheRegionalLandClaims Commissioner: KwaZulu-Natal, namely:-
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 59
1. Mr Lionel Joubert:Telephone number (033) 355 8400
Email address [email protected]
2. Mr M. Maake: Telephone number (033) 341 2603
Email address: [email protected]
SCHEDULE
Any portions or remaining extents of the following farms (save where a farm has not been subdivided in which event the whole of the farm is referred to): Hayfields 15156 and 14420; Harberrry 16117; Clonmel 17814; Eston 16901; Elands Fontein 967; Harberry 1442; Grovehurst Park 15578; Cleveland 14064; Mount Desire 1272; Lovo Dale 1271; Fair View 15155; Delectable Dale 14433; Eston House 15314; Emlsleigh 16800; Beau lie Estate 1412; Sweet Home 1060; Langeopdravende 1111; Li lie Fontein 1053; Killarney; 855; Bredas Fontein 1130; Harmony 1472; the Farm Felstead Bury No. 1951; Clonmel No. 17814; KwaGumbi No. 16734; Ngangeza No. 16732; Priscilla Vale No. 17426; Buller No. 11869; Scaw Fell No. 8543; Diepe Kloof No. 17188; Valsch Spruit No. 16765; Dering No. 16664; Fort Island No.1958; Beaumont No. 1957;Lincoln No. 17436; Portion 1of the farm Virginia No. 17425; Beaumont No. 17470; A portion of the consolidated Remainder of the farm Windsor Park No. 15115 known before consolidation as Portion 1 of the farm Picklesvale No. 14689; Lincoln No. 15580; Windsor Park No. 15115; The Curraghmore No. 13377; Fairfield No. 1809; Zuur Rug No. 1339; Belgium No. 6227; The Reef No. 14856; Hope Valley No. 15732; Atholdene No. 13405; Java Heights No. 14624; Fairview No. 13103; Gaffing No. 16733; Sweet Home No. 1060; Berg Vliet No. 1197; Strathfieldsaye No. 1392; Portion 1 and 5 of farm SpringKloof No 13477; Elmsleigh No. 16800; Deep Kloof No. 12692; Stirling. No. 13421; Roode Krans No. 1016; Java Heights No. 1793; Java Heights No. 1793; Stertriemfontein No. 1342; Klip Spruit No. 932; Weltevreden No. 988; consolidated Remainder of the farm Milford No. 14330; known before consolidation as the Remainder of the farm Luz No. 1198; Umlaas 902; Umlaas 881; Brasfort Park 1295; Umlaas Poort 1174; Leeuw Poort 1120; Greenock 15234; Ingomankulu 14135; Poortjie 904; Idle Wild
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 60 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
15065; Shalywn 14685; Worlds' View 15195; Tala 13731; Tala 16135 (excluding Portion3); Crookes 15723; Uitzoek Poort 17668; Camperdown 1330; Peter's Place 15407; and Honig Kranz 945; Hopewell 881; Runnymede
14797; Antiford 15932; One Tree Hill ; Clementwells 3146; Amandus Hill; Strehla 1806; Strehla 1806 FT; Strehla 1806 FT; Waterfalls "A" 4826;Lot AB, Waterfalls 7281 ET;Waterfalls "B" 5763;Waterfalls 4812A; Haven Greens; Rothwell 1329; Inhlezuka Ridges; Amawa 12710; Cockburn 14645; Kleinthal 1797 FT; Sunnybrae 14367; Fielden 930; Rosebank 13519;Little Harmony 1459; Paarde Kraal 1107; Zuur Rug 1339; Valsch Rivier 1148 FT (Stony Hill); Crookes 18003;Eston House 16901;Happy Valley 17667; Leliefontein 1175;Li lie Fontein 1053;Lot R6 7062;Morning Sun 17790; New Leeds 17871; New Leeds 17536; Sabonokona Makhanya Tribal Authority 16641;Spring Kloof 13477;The Falls 17800;Uitzoek 1104; Vaalkop and Dadelfontein 885; Tala 13731; Ingomankulu 15772; Fair View 15281;Coppins16121; The Red la 17402;Vitafresh 17718;Tanglewo 17719; Rem of Philpot No. 15815; Portion 52 of Killarney 855; Portion 92 of Killarney 855; Portion 2 of Killarney 855; Portion 6 of Killarney 855; Rem of Portion 7 of Killarney 855; Portion 1 of Grovehurst Park 15578; Portion 3 of Farm Mount Desire 1272; Rem of Portion 76 of Killarney 855; Portion 93 of Killarney 855; rem of Umlaas Portion 1174; Rem of Greenock 15234; Rem of Portion 13 of Leeuw Poort 1120;Portion 54 of Umlaas 902;Portion 1 of Tala 16135; Portion 2 of Tala 16135; Portion 1 of Peter's Place 15407; Rem of Portion 1 of Umlaas 902; Portion of the Farm Tala 16135; Portion 4 of the Farm Leeuw Poort 1120; Portion 7 of the Farm Leew Poort 1120; Portion 2 of the Farm Tala 13731; Portion 6 (of 1) of the farm Umlaas 902; Portion 14 (of 8) of the Farm Poortjie 904; Sub 2 of the Farm Springkloof 13477; Sub 2 of the Farm Springkloof 13477; Sub 3 of the Farm Springkloof 13477; Rem of the Farm Springkloof 13477; Rem of the Farm Picklesvale 14686; Wingfield 4458;Roseleigh Estate; Greenways; Farms Skietoff and Skoffel and Skiddaw No. 8544.
CHIEF LAND CLAIMS COMMISSIONER
LAND CLAIMS COMMISSION
PRETORIA
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 61
NOTICE 605 OF 2014
NOTICE TO INTERVENE IN CASES IN THE LAND CLAIMS COURT PERTAINING TO CERTAIN FARMS IN THE CAMP ER DOWN [MKHAM BATH IN I] AND RICH MONDMAGISTERIAL DISTRICT
Take notice that the Land Claims Court has made a decision in terms of section 38D of the Restitution of Land Rights Act No 22 of 1994 as amended ("the Act"). The decision isthat it is necessary that all claims for restitution of rightsinland in terms of the Act in respect of the farms listedin the scheduleshould be considered at the same time.This will be achieved if claimantsapply for leave to intervene in the cases pending before the Land Claims Court in respect of the land in the schedule.The cases pending before the court are the claims of the Embo, Masibuyelemakhaya and Nkumbuleni Communities togetherwithcertainfurtherindividualand competing claims under case numbers LCC114/07, 116/07, 117/07, LCC 88/14.
Potential claimants who wish to apply for leave to intervene in respect of the farms listed in the schedule must do so by issuing the applications out of the Land Claims Court and serving them on the interested parties by no later thanl4 November 2014. The address of the Land Claims Court is Randburg Mall, opposite Post Office corner Hill and Kent Avenue, Randburg.
The addresses of the other participating parties who must also be served with the applications are available from the State Attorney, Durban (ref Ms S. Naidoo) who may be contacted on 031 365 2508 or [email protected].
Potential claimants are warned that after 14 November 2014 -
(a) no claims in respect of the land in the schedule may be lodged;
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 62 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
(b) no application for leave to intervene in order to enforce restitution of a right in that land may be lodged with the Registrar of the Land Claims Court; and
(c) no application to the Court in terms of section 38B of the Act in respect of that land may be lodged with the Registrar of the Land Claims Court.
If you do not understand the notice or need more information, kindly contact kindly contact the following officials at the Offices of the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal, namely:-
1.Mr Lionel Joubert:Telephone number (033) 355 8400
Email address [email protected]
2. Mr M. Maake: Telephone number (033) 341 2603
Email address: [email protected]
SCHEDULE
Any portions or remaining extents of the following farms (save where a farm has not been subdivided in which event the whole of the farm is referred to):
Hayfields 15156 and 14420; Harberrry 16117; Clonmel 17814;Eston 16901; Elands Fontein 967;Harberry 1442;Grovehurst Park 15578; Cleveland 14064; Mount Desire 1272;Lovo Dale 1271; Fair View 15155; Delectable Dale 14433;Eston House 15314;EmIsleigh 16800;Beaulie Estate 1412; Sweet Home1060;Langeopdravende1111;LilieFontein 1053;Killarney;855; BredasFontein1130;Harmony1472;theFarmFelsteadBuryNo. 1951;ClonmelNo.17814;KwaGumbi No.16734;Ngangeza No.16732;
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 63
Priscilla Vale No. 17426;Buller No. 11869;Scaw Fell No. 8543;DiepeKloof No. 17188;ValschSpruit No. 16765; Dering No. 16664; Fort Island No.1958; Beaumont No. 1957;Lincoln No. 17436; Portion 1 of the farm Virginia No. 17425; Beaumont No. 17470; A portion of the consolidated Remainder of the farm Windsor Park No. 15115 known before consolidation as Portion 1 of the farm Picklesvale No. 14689; Lincoln No. 15580; Windsor Park No. 15115; The Curraghmore No. 13377; Fairfield No. 1809;Zuur Rug No. 1339; Belgium No. 6227; The Reef No. 14856; Hope Valley No. 15732;Atholdene No. 13405; Java Heights No. 14624; Fairview No. 13103;Catling No. 16733; Sweet Home No. 1060; Berg Vliet No. 1197;Strathfieldsaye No. 1392; Portion 1 and 5 of farm SpringKloof No 13477; Elmsleigh No. 16800; Deep Kloof No. 12692; Stirling. No. 13421;RoodeKrans No. 1016; Java Heights No. 1793; Java Heights No. 1793;Stertriemfontein No. 1342;KlipSpruit No. 932; Weltevreden No. 988; consolidated Remainder of the farm Milford No. 14330; known before consolidation as the Remainder of the farm Luz No. 1198;Umlaas 902; Umlaas881; Brasfort Park 1295; UmlaasPoort 1174; LeeuwPoort 1120; Greenock 15234; Ingomankulu 14135; Poortjie 904; Idle Wild 15065; Shalywn 14685; Worlds' View 15195; Tala 13731; Tala 16135 (excluding Portion3); Crookes 15723; UitzoekPoort 17668; Camperdown 1330; Peter's Place 15407; and Honig Kranz 945; Hopewell 881; Runnymede 14797;Antiford
15932; One Tree Hill ; Clementwells 3146; Amandus Hill;Strehla 1806; Strehla 1806 FT; Strehla 1806 FT; Waterfalls "A" 4826; Lot AB, Waterfalls 7281 ET; Waterfalls "B" 5763; Waterfalls 4812A; Haven Greens; Rothwell 1329;Inhlezuka Ridges; Amawa 12710; Cockburn 14645;Kleinthal 1797 FT; Sunnybrae 14367; Fielden 930; Rosebank 13519; Little Harmony 1459; Paarde Kraal1107; Zuur Rug 1339; ValschRivier 1148 FT (Stony Hill);Crookes 18003; Eston House 16901; Happy Valley 17667; Leliefontein 1175;LilieFontein 1053;Lot R6 7062;Morning Sun 17790; New Leeds 17871; New Leeds 17536;SabonokonaMakhanya Tribal Authority 16641; Spring Kloof 13477; The Falls 17800; Uitzoek 1104; Vaalkop and Dadelfontein 885; Tala 13731; Ingomankulu15772; Fair View 15281; Coppins 16121; The Red la 17402; Vitafresh 17718; Tanglewo 17719; Rem of Philpot No. 15815; Portion 52 of Killarney 855; Portion 92 of Killarney 855; Portion 2 of Killarney 855;Portion 6 of Killarney 855; Rem of Portion 7 of
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 64 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
Killarney 855; Portion 1 of Grovehurst Park 15578; Portion 3 of Farm Mount Desire 1272; Rem of Portion 76 of Killarney 855; Portion 93 of Killarney 855; rem of Umlaas Portion 1174; Rem of Greenock 15234; Rem of Portion 13 of
LeeuwPoort 1120;Portion 54 of Umlaas 902;Portion 1 of Tala 16135; Portion 2 of Tala 16135; Portion 1 of Peter's Place 15407; Rem of Portion 1 of Umlaas 902;Portion of the Farm Tala 16135;Portion 4 of the Farm LeeuwPoort 1120;Portion 7 of the Farm LeewPoort 1120;Portion 2 of the Farm Tala 13731; Portion 6 (of 1) of the farm Umlaas 902; Portion 14 (of 8) of the Farm Poortjie 904; Sub 2 of the Farm Springkloof 13477; Sub 2 of the Farm Springkloof 13477; Sub 3 of the Farm Springkloof 13477; Rem of the Farm Springkloof 13477;Rem of the Farm Picklesvale 14686; Wingfield 4458; Roseleigh Estate; Greenways; Farms Skietoff and Skoffel and Skiddaw No. 8544.
CHIEF LAND CLAIMS COMMISSIONER
LAND CLAIMS COMMISSION
PRETORIA
NOTICE 609 OF 2014 STATISTICS SOUTH AFRICA THE HEAD: STATISTICS SOUTH AFRICA notifies for general information that the Consumer Price Index is as follows: Consumer Price Index, Rate (Base Dec 2012 = 100) Rate: June 2014—6,6 (8 August 2014)
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 65
NOTICE 606 OF 2014
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of Section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994) that aclaim for the restitution of land rights on the following properties have been lodged with the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal and that the Commission on Restitution of Land Rights will further investigate the claim in terms of provisions of the Act in due course:
Property The farm Skiddaw No. 8544
Extent 472, 4961 ha
Magisterial District Camperdown
Administrative District: KwaZulu-Natal
Current Title Deed No. 114769/1997
Current Owner Scawfell (Pty) Ltd
Bonds & Restrictive Conditions (Interdicts) I-3045/9821-13/9/82-14769/79T
Claimant Bhekumuzi Alson Shezi on behalf of the Umgwahumbe Community
Date claim lodged 4 December 1998
Reference number KRN6/2121E14/010150
Any party/parties who have an interest in the above-mentioned properties is hereby invited to submit, within 30 days from the date of publication of this notice, any representations and/ or information which shall assist the Commissioner in proving or disproving this claim.
Should no information and/ or representations from the affected party/ parties be forthcoming within the stipulated period, the affected party/parties shall be ipso facto barred from further doing so and the Commission shall continue with the subsequent processes towards completion of the investigation.
Any comments and information should be submitted to:
The Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal Private Bag X9120 Pietermaritzburg 3200
Tel: (033) 355 - 8400 Fax: (033) 342 - 3409
Submissions may also be delivered to Second Floor, 200 Church Street, Pietermaritzburg.
LEBJANE MAPHUTHA REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATAL DATE:
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 66 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
NOTICE 607 OF 2014
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of Section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994) that aclaim for the restitution of land rights on the following properties have been lodged with the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal and that the Commission on Restitution of Land Rights will further investigate the claim in terms of provisions of the Act in due course:
Property see attached schedule
Magisterial District Camperdown
Administrative District: KwaZulu-Natal
Current Title Deed No. see attached schedule
Current Owner see attached schedule
Bonds & Restrictive Conditions (Interdicts) see attached schedule
Claimant Bernard Bekuise Dlamini on behalf of the Umsunduzi Community
Date claim lodged 29 December 1998
Reference number KRN6/2/2/E/4/0/0/21
Any party/parties who have an interest in the above-mentioned properties is hereby invited to submit, within 30 days from the date of publication of this notice, any representations and/ or information which shall assist the Commissioner in proving or disproving this claim.
Should no information and/ or representations from the affected party/ parties be forthcoming within the stipulated period, the affected party/parties shall be ipso facto barred from further doing so and the Commission shall continue with the subsequent processes towards completion of the investigation.
Any comments and information should be submitted to:
The Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal Private Bag X9120 Pietermaritzburg 3200
Tel: (033) 355 - 8400 Fax: (033) 342 - 3409
Submissions may also be delivered to Second Floor, 200 Church Street, Pietermaritzburg.
LEBJANE MAPHUTHA REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATAL DATE:
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT SCHEDULE TITLE DEEDCURRENT CURRENT OWNER BONDS & RESTRICTIVE CONDITIONS 1 A portion of the consolidated Remainder of the farm The 0, 7763 ha T10652/1970 NO. Desdale Estates (Pty) Ltd K1009/1995S (INTERDICTS) This gazette isalsoavailable freeonline at 2 PortionRemainderReef No. 4 of ofthe the farm farm Berg Berg Vliet Vliet No. No. 1197 1197 14856, known before consolidation as the 8, 4984 ha T25302/1995 Gonlag Family Trust-Trustees B1657/2010 3 Portion 5 of the farm Berg Vliet No. 1197 11, 7359 ha T25302/1995 Gonlag Family Trust-Trustees B1657/2010K1041/1997S No.37889 STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 54 Portion 76 of the farm Berg Vliet No. 1197 17, 8062 ha2, 4281 ha T25302/1995T11827/1997 GonlagMilford FamilyFamily Trust-TrusteesTrust-Trustees B1657/2010NoneK1041/1997S 6 Portion 10 of the farm Berg Vliet No. 1197 9, 7125 ha T17970/2012 Newton Family Trust-Trustees B33164/2000B32998/1989B15607/2007K1041/1997S www.gpwonline.co.za 7 Portion 12 of the farm Berg Vliet No. 1197 9, 5101 ha T29394/1997 Gonlag Family Trust-Trustees B1657/2010K645/1995S 67 68 NOTICE 608 OF 2014 amended),Notice is herebythat claims given for in restitution terms of Sectionof land rights 11(1) on:of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994 as GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994) GOVERNMENT GAZETTE,8 AUGUST 2014 No. 37889 This gazette isalsoavailable freeonline at REF NO. CLAIMANT PROPERTY PORTION DISTRICT OWNERCURRENT LAND TRANSFERDEED OF PZZ023AR 0121 0010 & Mr.MotaungStanford Abraham George Carel Bezuidenhoutsk323Langzeekoegat IR PortionExtent)(Remaining 32 CityMunicipalityMetropolitanEkurhuleni of Tshwane LTDJGRepublicBoerdery Meyer ofPTY South T45091/1991 Z 0012 ArnoldMr.Viljoen Johannes Khumalo 476Louwsbakenraal 166JR JR (RemainingPortionExtent 0 ) City of Tshwane AfricaPremierRepublic of South T8845/1904T1623/1911 www.gpwonline.co.za TransvaalCODiamond PTY LTD Mining P 02100023 ThembekilePriscillaMrs.MahlanguMs. Christina Malefyane Boshoma Witpoort386Doornrandje JR 406 JR Portion 6585 JohannesburgCity of Tshwane JohnPTYBurghleyNicholls LTD Michael Farms T29237/1975T70993/1993 Z 0041 SibanyoniMr. Malula George JRSpitskop 502 Portion 18 City of Tshwane TransvaalAfricaPremierRepublic of South T5431/1905T1623/1911 Z 0167 NtuliMs. Ntombi Emma JRKlipeiland 524 (RemainingExtent)Portion 25 City of Tshwane KlipeilandCODiamond PTY LTD Mining Trust T82284/1988 Z 0052 & Mr. Nyambunaye Tweefontein Portion City of Tshwane CJ Viljoen & T36856/1975 KRPZ 022210185 SkosanaJohanneMr.MgetiDavid Tuka MgidiWilliam John & Marloo541 JR 522 JR 4(RemainingPortionExtent) 3 City of Tshwane SeunsMazzo PTY li LTD Mario T76354/1997 This gazette isalsoavailable freeonline at Z 0028 SamuelMr. Khuzelwa Kabini 564Nooitgedacht JR (RemainingExtent)Portion 0 City of Tshwane AndreRoets Hendrick T72724/1991 Z 01070276 Mr.Madumo ToesienMolefe Solomon Hosiah Spitskop532Onverwacht JR 533 JR Portion 1958 City of Tshwane SOCR000ibokkopEskom LTD Holdings T47476/1999T24963/2014 No.37889 STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 KRP 9094 Mr.KleinbooiMabena Elias & MaselelaMabena Sipho JRTweefontein 19 (RemainingPortionExtent) 2 MunicipalityMetropolitanEkurhuleni ThariaLabuschagneLTDBoerdery Zenobia PTY T28176/1975 www.gpwonline.co.za has been submitted to the Regional Land Claim Commission for the Gauteng Province and that the Commission on MR.anyhasRestitution comments/informationanL.H interest MAPHUTHA of Land in the Rights above-mentioned to:will investigate land the is claimhereby in invitedterms ofto thesubmit, provisions within 21daysof the Act from in duethe publicationcourse. Any of person this notice, who 0007ARCADIAPrivateGautengThe Regional Bag Province X Land03 Claims Commissioner FAX:TEL: (012) 310-6500/6620323-2961 69 70 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
NOTICE 610 OF 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 31 July 2014 it approved without conditions the merger between Air Products SA (Pty) Ltd and Sasol Chemical Industries Ltd ("Sasol") in respect of the A2100 Air Separation Plant owned by Sasol.
(CDM case no.: 019026)
The Chairperson Competition Tribunal
NOTICE 611) OFI 2014 NOTICE ...... OF 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 31 July 2014 it approved without conditions the merger between Resilient Properties (Pty) Ltd and NAD Property Income Fund (Pty) Ltd in respect of Jubilee Mall Property.
(CDM case no.: 019216)
The Chairperson Competition Tribunal
NOTICE 612/ OF 2014 NOTICE ...... OF 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 31 July 2014 it approved without conditions the merger between Blue Label Telecoms Ltd and Viamedia (Pty) Ltd.
(CDM case no.: 018937)
The Chairperson Competition Tribunal
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 71
NOTICE 613 OF 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 30 July 2014 it approved without conditions the merger between Absa Bank Ltd and Bytes Technology Group SA (Pty) Ltd (Bytes) in relation to certain automated Teller Machines and their related sites (the assets) owned by Bytes.
(CDM case no.: 018945)
The Chairperson Competition Tribunal
NOTICE 614 OF 2014
NOTICE ...... OF 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 30 July 2014 it approved without conditions the merger between Liberty Holdings Ltd and Liberty Health Holdings (Pty) Ltd.
(CDM case no.: 019158)
The Chairperson Competition Tribunal
NOTICE 6156 OF5 2014 NOTICE ...... OF 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 30 July 2014 it approved without conditions the merger between Barloworld SA (Pty) Ltd and Jacmes Motors CC.
(CDM case no.: 018986)
The Chairperson Competition Tribunal
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 72 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
NOTICE 616 OF 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 09 July 2014 it approved subject to conditions the merger between Bucket Full (Pty) Ltd and The Cartons and Labels Business of Nampak Products Limited.
(CDM case no.: 018457)
The Chairperson Competition Tribunal
NOTICENOTICE 617...... OF OF 2014 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 02 July 2014 it approved subject to conditions the merger between Arrowhead Properties Ltd and Vividend Income Fund Ltd.
(CDM case no.: 018929)
The Chairperson Competition Tribunal
6 NOTICENOTICE 618...... OF OF 2014 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 09 July 2014 it approved without conditions the merger between Imperial Holdings Ltd and Pharmed Pharmaceuticals (Pty) Ltd.
(CDM case no.: 018887)
The Chairperson Competition Tribunal
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 73
NOTICE 619 OF 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 09 July 2014 it approved without conditions the merger between Liberty Group Ltd and Melrose Arch Investment Holdings (Pty) Ltd.
(CDM case no.: 018960)
The Chairperson Competition Tribunal
NOTICE b2O620 OF 2014 NOTICE ...... OF 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 09 July 2014 it approved subject to conditions the merger between Resilient Properties (Pty) Ltd and Irene Mall (Pty) Ltd.
(CDM case no.: 019059)
The Chairperson Competition Tribunal
6 -2 NOTICENOTICE ...... 621 OFOF 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 09 July 2014it approved without conditions the merger between Masstores (Pty) Ltd and Darryl Investments (Pty) Ltd.
(CDM case no.: 019067)
The Chairperson Competition Tribunal
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 74 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
NOTICE 622 OF 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 09 July 2014it approved without conditions the merger between The Standard Bank of SA Ltd Acting Through its Real Estate Investment Division and LC Golf SA (Pty) Ltd.
(CDM case no.: 019109)
The Chairperson Competition Tribunal
NOTICE 623X3.3 OF3 2014 NOTICE ...... OF 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 24 July 2014it approved without conditions the merger between Investec Property Fund Ltd and Ed 3371 Bethlehem Township owned by Bethlehem Property Development Pty Ltd.
(CDM case no.: 018978)
The Chairperson Competition Tribunal
14 NOTICE ...... OF 2014 NOTICE 624 OF 2014 COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 24 July 2014it approved without conditions the merger between Grindrod Shipping SA (Pty) Ltd and Unicorn Calulo Shipping Services (Pty) Ltd.
(CDM case no.: 019117)
The Chairperson Competition Tribunal
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 75
NOTICE 625 OF 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 24 July 2014it approved without conditions the merger between Grindrod Holdings SA (Pty) Ltd and Sturrock Grindrod Maritime Holdings (Pty) Ltd.
(CDM case no.: 019125)
The Chairperson Competition Tribunal
2k, NOTICENOTICE ...... 626 OF OF 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF COMPLAINT REFERRAL
The Competition Tribunal gives notice in terms of Section 51(3) & (4) of the Competition Act 89 of 1998 as amended, that on 06 July 2014 it received a complaint referral from Lekoa Fitment Centre against Altech Netstar (Pty) Ltd. The complainant alleges that the respondent is engaged in a prohibited practice in contravention of section 2(e) of the Competition Act 89 of 1998.
(CDM case no.: 019190)
The Chairperson Competition Tribunal
NOTICE 627 OFX27 2014 CORRECTION NOTICE...... OF 2014
AMENDMENT OFNOTICE 396 IN GAZETTE NUMBER: 37701 PUBLISHED ON 06 JUNE 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 21 May 2014 it approved without conditions the merger between Firstrand Bank Ltd N.O. as Trustees for the time Being of The Emira Property Fund and Menlyn Corporate Park (Pty) Ltd.
(CDM case no.: 018721)
The Chairperson Competition Tribunal
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 76 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
NOTICE 628 OF 2014
AMENDMENT OF NOTICE 398 IN GAZETTE NUMBER: 37701 PUBLISHED ON 06 JUNE 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in termsof rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 14 May 2014 it approved without conditions the merger between Redefine Properties Limited and The Trustees for the time being of the 115 West Street Trust in Respect of an Undivided Half Share of the Property Letting Enterprise known as Alexander Forbes Building.
(CDM case no.: 018630)
The Chairperson Competition Tribunal
CORRECTION NOTICE ...... OF 2014 NOTICE 629 OF 2014 AMENDMENT OF NOTICE 399 IN GAZETTE NUMBER: 37701 PUBLISHED ON 06 JUNE 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 21 May 2014 itapproved without conditions the merger between Improchem (Pty) Ltd and Clariant Southern Africa (Pty) Ltd in Respect of its Water Treatment Business and 50% of Blend Tech (Pty) Ltd.
(CDM case no.: 018523)
The Chairperson Competition Tribunal 0 CORRECTION NOTICE ...... OF 2014 NOTICE 630 OF 2014 AMENDMENT OF NOTICE 400 IN GAZETTE NUMBER: 37701 PUBLISHED ON 06 JUNE 2014
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35(5)(b)(ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 21 May 2014 it approved without conditions the merger between Paycorp Group (Pty) Ltd and Saicom Payphones (Pty) Ltd.
(CDM case no.: 018705)
The Chairperson Competition Tribunal
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 77
NOTICE 631 OF 2014
DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY
MERCHANDISE MARKS ACT, 1941(ACT 17 1941)
Prohibition of the use of marks by the South African Sports Confederation and Olympic Committee (SASCOC)
I,Dr, Rob Davies, Minister of Trade and Industry, hereby advertise forpublic commentin terms of section 15(1)(b)of the Merchandise Marks Act 1941 the use of words device, logo, pictures and drawings as depicted in Annexure "1 and 2" or similar drawings which might cause confusionwith any trade,
business, profession or occupation or event , or in connection with any trade mark, mark or trade description applied to goods, savewhere the use thereof is by theauthorityof the South African Sports Confederation and Olympic Committee (SASCOC). Proprietors of identical or similar marks already in use will not be affected by this prohibition The prohibition sought will be perpetual or absolute.
Comments should be sent to:
Mr. Simphiwe Ncwana(CCRD) Private Bag x 84 Pretoria 0001
Or emailed to
SNcwana @thedtLç
The commts should reach the dti not later than 30 days after the date of the publicafibnf this notice
Dr. ROB DAVIS, MP MINISTER 0 TRADE AND INDUSTRY ''30 June 2014
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 78 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
AN N EXU RE 1
SASCOC
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 79
ANNEXURE 2
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 80 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
NOTICE 632 OF 2014
TRAESNET SOC LTD, ACTING THROUGH ITS OPERATING DIVISION TRANSNET NATIONAL PORTS AUTHORITY
REGI TIOL ED. 1990/000900/30)
INVITATION TO PUBLIC TO SUBMIT COMMENTS ON FRESH PRODUCE TERMINAL PORT LEASING (PTY) LTD.'s APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THEIR BREAK BULK TERMINAL OPERATOR LICENCE NO TOL/PE/03 AND THE CONSEQUENTIAL AMENDMENT OF THEIR EXISTING LEASE AGREEMENT WITH THE TRANSNET NATIONAL PORTS AUTHORITY
Transnet National Ports Authority has received an application from Fresh Produce Terminal Port Leasing (Pty) Ltd to amend of their Break Bulk Terminal Operator Licence. This application if amended shall have the effect of converting their exciting Break Bulk Licence to a Multi-Purpose Licence and consequently require the amendment of their existing lease agreement affording them the right to handle other cargo in addition to the perishable cargo they are currently entitled to handle.
The purpose of this notice is to invite the public, interested and affected parties, to submit comments and register their objections. These comments and objections will be considered by the Transnet National Ports Authority in making a determination as to whether FPT application should either be approved or rejected.
Comments and/or objections should be submitted in writing by no later than 12:00 on 29 August 2014 for the attention of the Port Manager for the Port of Port Elizabeth (Tel: 041 507 1710 or 507 1762), either: By hand, to Port Administration Building, Green Street, Port Elizabeth
® By fax, to 041 507 1966
By email to [email protected] and or [email protected]
Transnet National Ports Authority may invite the parties who make comments or lodge objections to make oral presentations in support of their objections. Please note that any comments or objections received after the closing date will be disregarded.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 81
NOTICE 633 OF 2014
INTERNATIONAL TRADE ADMINISTRATION COMMISSION
SUNSET REVIEW OF ANTI-DUMPING DUTIES ON WIRE ROPES AND CABLES OF A DIAMETER EXCEEDING 32MM ORIGINATING IN OR IMPORTED FROM THE UNITED KINGDOM AND GERMANY AND ON STRANDED WIRE OF A DIAMETER EXCEEDING OR EQUAL TO 12.7MM ORIGINATING IN OR IMPORTED FROM THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA: FINAL DETERMINATION
In accordance with the provisions in Section 53.1 of the Anti-Dumping Regulations, any definitive anti-dumping duty shall be terminated on a date not later than five years from its imposition, unless the authorities determine, in a review initiated before that date on their own initiative or upon a duly substantiated request made by or on behalf of the domestic industry within a reasonable period of time prior to that date, that the expiry of the anti- dumping duties would likely lead to continuation and/or recurrence of dumping and material injury.
On 28 June 2013, the International Trade Administration Commission of South Africa (the Commission) notified the interested parties through Notice No. 664 of 2013 in Government Gazette No. 36592, that unless a substantiated request is made indicating that the expiry of the anti-dumping duties on imports of wire ropes and cables and stranded wire originating in or imported from Germany, the United Kingdom (UK), the People's Republic of China (the PRC) and South Korea and countervailing duties on wire ropes and cables and stranded wire originating in or imported from India would likely lead to the continuation and/or recurrence of dumping and injury, the anti-dumping and countervailing duties will expire on 12 February 2014.
On 01 November 2013 the International Trade Administration Commission of South Africa (the Commission) received a sunset review application from Scaw South Africa (Pty) Ltd.
1
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 82 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
The notice of initiation of the sunset review of the anti-dumping duties on wire ropes and cables of a diameter exceeding 32mm originating in or imported from the Germany and the UK and on stranded wire of a diameter exceeding or equal to 12.7mm originating in or imported from the PRC was published in the Government Gazette on 31 January 2014. The due date for responses was 12 March 2014.
Responses to the Commission's foreign exporter questionnaire were received for two German manufacturers Pfeifer Drako and Casar Drahtseilwerk Saar GmbH. Pfeifer Drako was found not to be dumping in the previous sunset review and was excluded from the applicable anti-dumping duties and it remains excluded and need not participate in the sunset review. The response from Casar Drahtseilwerk Saar GmbH was found to be deficient. The Commission decided not to consider both responses for its final determination.
After considering all the information submitted, the Commission issued essential facts letters to interested parties indicating that it was considering making a final determination that the expiry of the anti-dumping duties on wire ropes and cables of a diameter exceeding 32mm originating in or imported from the Germany and the UK and on stranded wire of a diameter exceeding or equal to 12.7mm originating in or imported from the PRC would likely lead to the recurrence of dumping and material injury to the SACU industry.
After considering all comments to the essential facts, the Commission made a final determination that the expiry of the anti-dumping duties on wire ropes and cables of a diameter exceeding 32mm originating in or imported from the Germany and the UK and on stranded wire of a diameter exceeding or equal to 12.7mm originating in or imported from the PRC would likely lead to the recurrence of dumping and material injury to the SACU industry.
2
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 83
The Commission considered that although imports of the subject products still took place during the period of investigation, they were in very small quantities and the applicant's selling prices had been increasing from 2010 to 2012. The Commission therefore decided to recommend to the Minister of Trade and Industry to maintain the current applicable anti-dumping duties as the level is sufficient to eliminate the material injury.
The Commission therefore decided to recommend to the Minister of Trade and Industry to maintain the current applicable anti-dumping duties as follows: Tariff Description Country Applicable anti- heading dumping duty 7312.10 Ropes and cables, of iron or steel, not electrically insulated, of a diameter Germany 93% exceeding 32mm (excluding that of wire of stainless steel, that of wire plated, coated or clad with copper and that identifiable as conveyor belt cord), (excluding that manufactured by Bridon International Gmbh and Pfeifer Drako) 7312.10 Ropes and cables, of iron or steel, not electrically insulated, of a diameter United exceeding 32mm (excluding that of wire of Kingdom 76.17% stainless steel, that of wire plated, coated or clad with copper and that identifiable as conveyor belt cord), (excluding that manufactured by Bridon International Limited) 7312.10 Stranded wire, of iron or steel, not electrically insulated, of a diameter of 12,7 China 113.25% mm or more (excluding that of wire of stainless steel, that of wire plated, coated or clad with copper or tin and that identifiable as conveyor belt cord)
The Minister approved the Commission's recommendation. The Commission's detailed reasons for its decision are set in the Commission's Report No.480.
Enquiries may be directed to the investigating officers, Ms Sandi le Diadia at +27 12 - 394 3685 or Mr Rodney Muumba at +27 12 394 3689 and Ms Mercy Mukwevho at +27 12 - 394 3907.
3
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 84 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
NOTICE 634 OF 2014
INTERNATIONAL TRADE ADMINISTRATION COMMISSION NOTICE OF CONCLUSION OF AN INVESTIGATION INTO THE ALLEGED DUMPING OF FROZEN POTATO CHIPS ORIGINATING IN OR IMPORTED FROM BELGIUM AND THE NETHERLANDS.
The International Trade Administration Commission of South Africa(the Commission) initiated an investigation into the alleged dumping of frozen potato chips originating in or imported from Belgium and the Netherlands through Notice No.635 of Government Gazette No. 36575 published on 21 June 2013.
The application was lodged on behalf of the South African Customs Union (SACU) by McCain Foods (SA) (Pty) Ltd., a major producer of frozen potato chips in the SACU, supported by Nature's Choice Products (Pty) Ltd, Lamberts Bay Foods Ltd and Potatoes South Africa. The Applicant alleged that the subject product was being dumped into the SACU market, causing material injury to the SACU industry.
The investigation was initiated after the Commission considered that there was prima facie evidence to show that the subject product was being imported at dumped prices, causing material injury to the SACU industry.
On initiation of the investigation, the known producers and exporters of the subject product in Belgium and the Netherlands were sent foreign manufacturers/exporters questionnaires to complete. Diplomatic representatives of Belgium, the Netherlands and the European Union were also sent questionnaires to inform unknown producers in Belgium and the Netherlands. Importers of the subject product were also sent questionnaires to complete.
1
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 85
The Commission at its meeting of 10 December 2013, made a preliminary determination, contained in its preliminary report No. 458, to impose provisional payments published through Notice No. R.1024 of Government Gazette No. 37175 on 20 December 2013.
After considering comments from interested parties, the Commission issued essential facts letters that it was considering making a final determination that the subject product originating in or imported from Belgium (excluding those produced by Agristo Harelbeke) and the Netherlands (excluding those excluding those produced by Lam Weston/Meijer) was being dumped into the SACU market, thereby causing material injury to the SACU industry.
After considering comments to the essential facts letters, the Commission made a final determination that the subject product originating in or imported from Belgium (excluding those produced by Agristo Harelbeke) and the Netherlands (excluding those excluding those produced by Lam Weston/Meijer) was being dumped into the SACU market, causing material injury to the SACU industry.
The Commission, therefore, made a recommendation to the Minister of Trade and Industry to impose definitive anti-dumping duties on the subject product originating in or imported from Belgium and the Netherlands.
The Minister of Trade and industry decided to suspend the imposition of the anti- dumping duties until the termination of the safeguard duty on frozen potato chips.
Enquiries may be directed to the investigating officer, Mr Edwin Mkwanazi at +27 12 394 3742 or Mr Sandi le Mantolo at +27 12 394 3902 or Ms Mercy Mukwevho at +27 12 394 3907 and Ms Boniswa Mehlomakulu at +27 394 3818 or at fax number 012 394 0518.
2
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 86 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
BOARD NOTICES RAADSKENNISGEWINGS
BOARD NOTICE 88 OF 2014
Accounting Standards Board
INVITATION TO COMMENT ON A DISCUSSION PAPER ISSUED BY THE ACCOUNTING STANDARDS BOARD Issued: 8 August 2014 The Accounting Standards Board (the Board) invites comment on a Discussion Paper on Accounting for Living and Non-living Resources (DP 10) which it approved for exposure at its meeting held in June 2014. The Discussion Paper sets out proposed principles on accounting for living and non-living natural resources. All those affected by, or who are interested in this Discussion Paper, are encouraged to provide a written response to the Board. Responses should be received by the Board by the 16 January 2015. Copies of the documents The documents are available electronically on the Board's website - http://www.asb.co.za, or can be obtained by contacting the Board's offices on 011 697 0660 (telephone), or 011 697 0666 (fax). Comment can be emailed to [email protected] or can be submitted in writing to: Accounting Standards Board PO Box 74129 Lynwood Ridge 0040 We look forward to receiving your responses.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 87
BOARD NOTICE 89 OF 2014
Road der Fir
ROAD ACCIDENT .FUND. LANGUAGE
RAF LANGUAGE POLICY
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 88 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
AitrAs.
k A
Road Accident Fund
POLICY OUTLINE
Policy Title: Language Policy
Version: 2 a..-...... , Relevant Basic Conditions of Employment Act 1997; Legislation: Constitution of the Republic of South Africa 1996; Promotion of Access to Information Act 2000; Promotion of Administrative Justice Act 2000; Promotion of Equality and Prevention of Unfair Discrimination Act 2000; Public Finance Management Act of 1999; Road Accident Fund Act 56 of 1996; and Use of Official Languages Act 2012;
Related Codes: 1 King III
wr _ Related Policies: Access Control Policy; Delegation of Authority and Approval Framework; Disciplinary Policy; Promotion of Access to Information Act Policy; Risk Management Policy; Road Accident Fund Language Style Guide; Road Accident Fund Delegation of Authority and Approval Framework; and Road Accident Fund Policy Management Framework. Policy Owner: Chief Marketing Officer
Responsible Person: Senior Manager: Communications
Contact Officer: Senior Manager: Communications
Approval Authority: Category A (Board Approval) L Review Period: 12 Months
RAF LANGUAGE POLICY 2
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 89
1. Abbreviations
1.1 Board: refers to the RAF Board. 1.2 CEO : refers to the Chief Executive Officer. 1.3 DAC: refers to the Department of Arts and Culture. 1.4 HLT: refers to Human Language Technology. 1.5 LEP : refers to Limited English Proficiency. 1.6 PANSALB :refers to Pan South Africa Language Board. 1.7 RAF: refers to the Road Accident Fund. 1.8 SASL: South African Sign Language.
2. Definitions
2.1 Act: means the Use of Official Languages Act of 2012. 2,2 Constitution: means the Constitution of the Republic of South Africa of 1996. 2.3 Department: means the National Department of Arts and Culture. 2.4 Functional Differentiation: The principle that not all eleven official languages need to be used for all contextual purposes, but that different languages may be more appropriate for certain functions. 23 Language Practitioner; means an employee of the RAF who isresponsible for the management of usage of official languages. 2.6 Language Unit: means a language unit established in terms of section 7 of the Act 2.7 Limited English Proficient Individuals: means individuals who do not speak English as their primary language and who have a limited ability to read, write, speak, or understand English. 2.8 Minister: means the Minister responsible for language matters, i.e. Arts and Culture. 2.9 Mutually Intelligibility: means shared or commonly understood languages in the two main language groups in South Africa.
3. Policy Statement:
3.1 The RAF recognises its legal responsibilities, under the Act and the Constitution of the Republic of South Africa, to promote multilingualisrn, language equity and contribute to the continual usage of the eleven official languages.
3.2 This policy is based on the principle that it is the responsibility of the RAF and not the LEP person to take reasonable steps to ensure that communications between the RAF and the LEP person are not impaired as a result of the limited English proficiency of the individual.
3.3 This commitment means thatthe RAF will:
3.3.1 Promote an environment that enables all its stakeholders to fully exercise their right as enshrined in the Act and the Constitution.
3.3.2 Demonstrate proficiency and ability to communicate information accurately in both English and other official languages.
RAF LANGUAGE POLICY 3
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 90 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
3.3.3 Promote good language management for effective and efficientpublic service administration to meet client expectations and needs.
3.4 Comply with all relevant legislation and regulations pertaining to the Act.
4. Purpose:
The purpose of this policy is to:
4.1 establish an acceptable and equitable operational language dispensation for the RAF, taking into consideration the constitutional imperatives related to the RAF and the restrictions imposed by the core functions of the RAF.
4.2 provide all the RAF employees with clear rules and guidelines regarding/he use of official languages when administering service to members of the public and other stakeholder&
5, Objectives:
The objective(s) of this policy is to:
5.1, ensure that the RAF is compliant with the Use of Official Languages Act 52 promote the equitable use of the eleven official languages of the Republic of South Africa 5.3 regulate and monitor equitable access to RAF services, knowledge and information. 5.4 promote parity of esteem and to facilitate equitable access to services: and information of the RAF. 5.5 ensure redress for the previously marginalised official indigenous languages. 5.6 promote sound language management by the RAF for efficient public service administration and to meet the needs of the public. 5.7 respond to the need for minimum standards in respect of the Act. 5.8 ensure effective communication in and between departments, as well as access to services, resources, programmes, information and knowledge for all South Africans. 5.9 confirm the constitutional language obligation that requires careful planning and systematic implementation. 5.10 support progressive elimination of disparity and lack of equity in respect of previously suppressed indigenous languages. 5.11 outline governance and responsibilities of those involved in implementing this policy.
6. Scope of Application:
This policy applies to all RAF permanent and temporary emploYees, contractors, and subcontractors, as well as appointed agencies in the Marketing, Communications and Media and Public Relations domain.
RAF LANGUAGE POLICY 4
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 91
7. Policy Content:
7.1 This policy takes into account the Constitution and a range of legislative. and regulatory requirements - in particular those contained in' the Act and its related Regulations.
7.1.1 The Constitution seeks to democratise languages and-states that all languages have equal status and are to be treated equitably. 7.1.2 While theConstitution equalises the status of all the languages, it does not seek to enforce rigid use of all of them. Rather, the use of language should`be guided by the practical and contextual considerations including trends in the use, needs and audience language preference.
7.2 The Use of Official languages Act obligations
7.2.1 The Act establishes a framework for language policy development in South Africa. 7.2.2 Provision is made for the use of eleven South African languages in Official language function, thereby promoting a. climate of rnultilingualism. 7.2.3The status of the indigenous languages shall be elevated and advanced.
7.3 All official languages shall be accorded 'parity of esteentand equitable treatment:
7.3.1 Everyone has the right to use the language and to participate in the cultural life of their choice, but no one exercising these rightt may' do 'so in-a manner inconsistentwith any provision of the Bill of Rights ofthe Constitution. 7.3.2 Persons belonging to a cultural, religious or linguistic Community May ncit be denied the right, with other members of that community, to enjoy their culture, practice their religion and use their language. 7.3.3 On the issue of correspondence with individual citizens, communication is to be conducted in the preferred official language of the citizen. 7.3.4 For external oral communication, English should be used and, depending on the target group(s), at least one other spoken language. 7.3.5 Certain languages should be allocated to publications for both internal and external communication. This should entail that the languages from mutually intelligible groups should be rotated.
7.4 Language Policy Standards
7.4.1 Dominant languages tend to differ from province to province and from one region to another. 7.4.2 However, some languages are widely understood beyond provincial and regional borders. it is therefore essential to understand both regional and provintial language variations in order to produce communication material that will be appropriate to different people in various contexts. 7.4.3 The Nguni languages (isiXhosa, isiZulu, isiNdebele and isiSwati) can be grouped together on the basis of linguistic similarities between theM, and likeWise, so can the Sesotho languages (Sesotho, Setswana, and Sepedi). Following this, the RAF will select the following configuration of languages:
RAF LANGUAGE POLICY 5
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 92 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
7.4.3.1 One Nguni language; 7.4.3.2 One Sesotho language; or 7.4.3.3 One Tshivenda and/or Xitsonga
7.5 Internal Oral Communication
7.5.1 English shall be the operating language of the RAF. The above xecommended official languages may be used where the situation warrants or dematids it 73.2 There shall be no discrimination on the basis of language in the RAF. 7.5.3 Linguistic,diversity shall be managed with the same irness and sensitivity as other aspects of diversity within the RAF. 73.4The language rights applicable in specific circumstances to all Members of the RAF shall be respected.
7.6External Oral Communication
7.6.1Subject to the language policy standards set out in paragraph 7.4, and further subject to paragraph 7.3.4, English shall be the operating 'language of the RAF. The other official languages may be used where the situation warrants or demands it. 7.6.21 Communicators shall ensure that what they want to communicate is,infact, understood by their target audiences(s). 7.6.3 Linguistic diversity shall be managed with the same fairness and sensitivity as other instances of diversity.
7.7Written Internal Communication
7.7.1 Internal correspondence, training and instruction manuals, publications (newsletters, bulletin boards, annual reports, etc.) shall be published in English. 7,72The other official languages may be used where the situation warrants or demands it
7.8Written External Communication
7.8.1 Correspondence with local, national and international stakeholders will be in English, unless a special request is made for the use of another official language. 7.8.2 The Language Unit will be used in cases where there is a special request for a specific publication in another official language.
7.9Labour Relations Documents
7.9.1 Conditions of service, internal policy documents, job interviews, disciplinary hearings performance agreements, health and safety requirements will be published and/or conducted in English unless the situation dictates otherwise.
7.10 Translation and Interpreting Services
7.10.1 The RAF shall maximise language expertise within the Language Unit, where applicable. 7.10.2 Where necessary, contracting out or translation and interpreting services will be desirable to ensure effectiveness of communication.
RAF LANGUAGE POLICY 6
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 93
8. Roles and Responsibilities
8.1 Language Unit must:
8.1.1 Advise the CEO or Board on the development, adoption and implementation of the Language Policy. 8..1.2 Regulate, monitor and assess the use of official languages. 8.1.3 Monitor` and assess compliance with the Language Policy. 8.1.4 Compile and submit a report to the Minister and to the Pan South African Language Board. 8.15 Promote parity of esteem and equitable treatment of official languages of the Republic and facilitate equitable access to services and information of the RAF. 8.1.6 Promote good language management within the-RAF. 8.1.7 Display at all RAF offices, a summary of this policy in such a manner that it can be read by the public.
8.2 ICT is responsible for:
8.2.1 The implementation of a Language Policy will increase the demand for translation and editing work and interpreting services, especially in the indigenous languages; therefore ICT should avail Human Language Technology applications (e.g. machine-assisted translation, translation memories, and spellcheckers), which: will play a major supporting role in the language facilitation activities.
8.3 Compliance Unit shall:
8.3.1 Conduct regular reviews to ensure optimum compliance with this policy. 8.3.2 Assist and ensure publication of: this policy in the Gazette, 90 days after: its adoption.
8.4 Complaints Unit shall:
8A.1 Receive, investigate and resolve any complaints by members of the public regarding the use of official languages and report to Language Unit.
8.5 Chief Marketing Officer
8.5.1 Establish the Language Unit. 8.5.2 Provide human resources, administrative resources and otherresources necessary for the effective functioning of the unit. 8.5.3 provide human resources and administrative resources to the Call Centre.
RAF LANGUAGE POLICY 7
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 94 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
8.6 Other RAF officials
8.6.1 All officials of the RAF shall, in respect of their respective areas of responsibility, comply with this policy.
9. Non-compliance
Non-compliance with this policy or any applicable regulatory requirement through any-deliberateor negligent act or omission, including allowing any staff, either expressly or impliedly, not to comply with this.policy or any applicable regulatory requirement, will be-considered serious and will be dealt with in terms of the RAF's disciplinary policies and procedures.
Policy Effective Date
This policy comes into effect on the date when approval of this policy is communicated to RAF staff via e-mail, provided that if the e-mail communication does not fall on a business day 'then the policy comes into effect on the first business day following the date on which the e-mail communication was sent.
11. Policy Management and Review
This policy shall be managed and reviewed in accordance with the RAF's Policy Management Framework and Policy Management Standard Operating Procedure.
12. Approval
The signatory hereof, duly authorised in terms of the Road Accident fund Delegation of Authority and Approval Framework, approves this Category A policy.
Dr Ntuthuko Bhengu Name and surname:
Chairperson of the Board Capacity:
Date: 7... of April 2014.
RAF LANGUAGE POLICY
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 8 AUGUSTUS 2014 No. 37889 95
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 96 No. 37889 GOVERNMENT GAZETTE, 8 AUGUST 2014
NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS
As the mandated government security printer, providing world class security products and services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders. In line with this task, Government Printing Works has implemented a new telephony system to ensure most effective communication and accessibility. As a result of this development, our telephone numbers will change with effect from 3 February 2014, starting with the Pretoria offices.
The new numbers are as follows:
Switchboard : 012 748 6001/6002
Advertising 012 748 6205/6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212
Publications Enquiries: 012 748 6052/6053/6058 [email protected]
Maps : 012 748 6061/6065 [email protected]
Debtors : 012 748 6060/6056/6064 [email protected]
Subscription : 012 748 6054/6055/6057 [email protected]
SCM 0127486380/6373/6218
Debtors 0127486236/6242
Creditors 0127486246/6274
Please consult our website at www.gpwonline.co.za for more contact details.
The numbers for our provincial offices in Polokwane, East London and Mmabatho will not change at this stage.
Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Advertisements: Tel: (012) 748 6205, 748 6208, 748 6209, 748 6210, 748 6211 Subscriptions: Tel: (012) 748 6054, 748 6055, 748 6057 Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001 Publikasies: Tel: (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Advertensies: Tel: (012) 748 6205, 748 6208, 748 6209, 748 6210, 748 6211 Subskripsies: Tel: (012) 748 6054, 748 6055, 748 6057
37889—1 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za