The Ukrainian Weekly 1997, No.4

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Ukrainian Weekly 1997, No.4 www.ukrweekly.com INSIDE: • Radio Canada International gets extension — page 3. • Diversity Visa Lottery — page 5. • Ukrainian Free University marks 75th anniversary — page 10. HE KRAINI A N EEKLY T PublishedU by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profitW association Vol. LXV No. 4 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 26, 1997 $1.25/$2 in Ukraine Defiant Moscow mayor travels The 53rd Presidential Inaugural to Crimean city he says is Russia’s features an ethnic perspective by Roman Woronowycz Sevastopol and the Black Sea Fleet that is by Michael Sawkiw Jr. Kyiv Press Bureau based there, which they claim is Russian Ukrainian National Information Service regardless of the fact that Soviet Premier KYIV – Moscow’s Mayor Yurii Nikita Khrushchev returned Crimea to WASHINGTON – The final inaugura- Luzhkov continued to test the patience of Ukraine in 1954 and that officially Russia tion of the 21st century, President William Ukrainian government officials with an has stated again and again that it has no Jefferson Clinton’s second, America’s unannounced and perhaps illegal visit to the claims on the city. Ukraine and Russia 53rd, was commemorated by three days of city of Sevastopol, located on Ukraine’s have been negotiating the split of the fleet festivities in the nation’s capital on Crimean peninsula, on January 17. more than four years. January 18-20. The theme of the week- There he again stated that the city “has Mr. Luzhkov proposed a resolution in end-long celebration was “An American been and will continue to be Russian” and December in the Russian Federation Journey,” a multi-faceted program that highlighted America’s strong ethnic and that the issue will be decided in Russia’s Council, the upper chamber of the cultural heritage through performances, favor by international courts. Parliament of which he is a member, exhibits, lectures and galas, and culminat- Lately Mr. Luzhkov has been at the which in essence declared that ed in the traditional oath of office, forefront of an onslaught of words by Sevastopol belongs to Russia. Inaugural parade and Inaugural balls. some Russian leaders over the status of The powerful mayor, who most politi- A Sunday afternoon brunch, “A cal analysts believe has presidential aspi- Celebration of the American Mosaic,” was rations and could win an election, hosted by the National Democratic Ethnic showed up at a ceremony in which an Democrats unite Coordinating Committee (NDECC), a sub- apartment building financed from the committee of the Democratic National budget of the city of Moscow was Committee (DNC), one of the main orga- for next elections opened for families of servicemen of the nizers behind many inaugural events. A Russian Black Sea Fleet. to Verkhovna Rada celebration of the strength of America’s There he stated that no documents exist ethnic diversity, the brunch was entirely that can prove that Sevastopol was ever produced by ethnic leaders and communi- by Roman Woronowycz turned over to the Ukrainian SSR in 1954. ties throughout America. Planned as an eth- Kyiv Press Bureau “Even after Khrushchev made up his mind nic salute to the victory of President while in a state of intoxication to turn over Clinton and Vice-President Al Gore, the KYIV – On January 22, the 79th Crimea, Sevastopol was a separate, inde- anniversary since the declaration of pendent administrative unit and was never (Continued on page 4) President Bill Clinton Ukraine’s independence by Mykhailo given to Ukraine,” said Mr. Luzhkov, Hrushevsky and the Central Rada of the according to Interfax-Ukraine. Ukrainian National Republic, close to It was another major headache for 1,000 people gathered to hear leaders of Ukraine’s Foreign Affairs Minister O fficials describe U.S.-Ukraine ties the Ukrainian democratic movement Hennadii Udovenko, who days earlier had announce the formation of an electoral to deal with an alleged correspondence bloc for the next elections to the between Russia’s Foreign Affairs Ministry as “highest level of bilateral relations” Verkhovna Rada. and a presidential aide that mentioned a by R.L. Chomiak highest level of bilateral relations.” With blue-and-yellow flags flapping scheme to orchestrate the impeachment of Special to The Ukrainian Weekly It was also in September 1996 that the in a bone-chilling January wind, Ukraine’s President Leonid Kuchma Binational Commission headed by Vyacheslav Chornovil, Ivan Drach, Oles because of his “anti-Russia policies.” WASHINGTON – In the short span of President Leonid Kuchma and Vice- Shevchenko, Pavlo Movchan and a host This time Minister Udovenko sent a five years, diplomatic relations between President Al Gore was announced. of other political leaders mounted the message to Russia’s Ambassador to the United States and Ukraine have risen President Kuchma had suggested the cre- rear bed of a beat-up truck on St. Sophia Ukraine Yurii Dubinin. According to a from active non-recognition by the U.S. to ation of such a commission during his Square to declare that they would work spokesperson in the Foreign Affairs what a veteran Ukrainian diplomat calls February 1996 visit to Washington, and together to win a majority in the Ministry’s press office, that message “the highest level of bilateral relations.” within six months it became a reality. Ukrainian Verkhovna Rada in 1998. describes Mr. Luzhkov’s remarks as The diplomat, Valerii Kuchynsky, The Kuchma-Gore Commission was As Mr. Chornovil put it: “We expect to “unfriendly and aimed against Ukraine’s deputy chief of mission at the Embassy of established, the senior administration form one platform, to become one faction territorial integrity, which is recognized Ukraine to the U.S., spoke on January 17 official noted, “as a place to achieve in Parliament and later perhaps to form a by the international community and at the Center for Strategic and greater results.” Its four committees – single party, or at least a coalition.” Russia in particular.” International Studies (CSIS) during a Foreign Policy, Security, Trade and The union, called the All Ukrainian Mr. Udovenko said at a press confer- meeting of the American-Ukrainian Investment, and Sustainable Economic Council of National Democratic Forces, ence on January 21 that Mr. Luzhkov, Advisory Committee’s Political-Economic Cooperation – are headed by high-level sealed its compact earlier in the day at a for all his verboseness and potential Working Group chaired by Paula officials from both governments and congress at the National Opera House. It political power, does not speak for the Dobriansky and Richard Murphy. have been meeting in Kyiv and includes Rukh – the Popular Movement government of Russia. “Let us allow this A senior Clinton administration offi- Washington to tackle urgent issues in of Ukraine, the Prosvita Society of Taras issue to be resolved through diplomatic cial, who spoke on the record but not for unison. Shevchenko, the Organization of channels. Today our assignment is to attribution, reported on the latest U.S.- In the sphere of economics, the offi- Ukrainian Intellectuals, and the All- build relations with Russia on good Ukrainian initiatives. He recalled that cial said both sides agree that Ukraine Ukrainian Union of Veterans. neighborly terms. Luzhkov’s actions do diplomatic relations between the two needs a stable base for government rev- Their leaders, Messrs. Chornovil, not and should not reflect Ukraine- countries began in January 1992, and enue; in the Ukrainian case this should Movchan, Drach and Ihor Yukhnovsky, Russia relations,” said Ukraine’s foreign noted that they have been deepening be a consumption tax, such as the value- respectively, represent a cross-section of affairs minister. “Neither Luzhkov nor since then. added tax (VAT), because an income tax, the democratic movement. All were anybody else who makes such statements “1996 was a very important year in the under conditions of low profits and low members of the original Rukh before will derail this process. We await the development of those relations,” he contin- incomes, would not generate sufficient splits in 1991 and 1994. In fact, the return of Mr. Yeltsin to an active role. ued. “It was marked in September by the revenue. coalition has adopted the motto, “Rukh – We feel that then relations will again willingness of both sides to talk about the Ukraine, he said, has received an Together Again.” normalize.” U.S.-Ukraine relationship as a strategic “extraordinary level of support” from the partnership.” It is this strategic partnership (Continued on page 19) (Continued on page 19) that Mr. Kuchinsky characterized as “the (Continued on page 4) 2 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 26, 1997 No. 4 NEWS ANALYSIS Meager results at CIS ministers meeting would not approve half-finished docu- Russian legislature and politicians ments. However, the Verkhovna Rada has MOSCOW — The January 17 session not yet passed the tax-reform package of the CIS Heads of Government necessary for the government to revise the claim Ukrainian port of Sevastopol Council addressed 17 proposed econom- by Orest Deychakiwsky ritory, and condemning Ukraine’s refusal budget draft. U.S. economist Jeffrey ic agreements but approved only nine of to recognize Sevastopol’s “Russian sta- Sachs, following a meeting with President them, Russian and Western media Moscow Mayor Yurii Luzhkov, in his tus.” The Federation Council vote fol- Leonid Kuchma on January 13, said the reported. Russian Prime Minister Viktor latest provocative statement regarding lows an overwhelming vote (282-0) in Parliament’s repeated delays over adopt- Chernomyrdin declared that the council the status of the Ukrainian port city of October 1996 by the Duma, Russia’s ing tax-reform legislation were “danger- had approved an over-all concept for Sevastopol, stated during a visit there on lower parliamentary chamber, claiming ous,” Ukraina Moloda reported on CIS economic integration, but Russian January 17 that “Sevastopol was and is a Sevastopol for Russia.
Recommended publications
  • Phenomenon of the Ukrainian Sokil Movement in Emigration
    Історичні, філософські, правові й кадрові проблеми фізичної культури та спорту УДК 796.01 PHENOMENON OF THE UKRAINIAN SOKIL MOVEMENT IN EMIGRATION Oleksii Liakh-Porodko1, Bohdan Miroshnichenko1 1 National University of Physical Education and Sports of Ukraine, Kyiv, Ukraine, [email protected]. https://doi.org/10.29038/2220-7481-2017-03-63-65 Abstract Thematic justification. The Ukrainian Sokil movement in the emigration has become one of the unifying factors of Ukrainian people. Ideology, conservation of traditions, language and culture, high level of organizational-educational, physical culture and sports activities has become the key to recognition of The Ukrainian Sokil movement by the international community abroad. The aim of the work is to carry out the historical and theoretical analysis of the emerging conditions of the Ukrainian Sokil movement abroad and to identify the features of its activity. Research methods: analysis of scientific and methodological literature, historical-logical and chronological methods. Research results. Ukrainian diaspora has made a great contribution to the establishment of Sokil movement in the emigration. Czechoslovakia, the USA, Canada, Argentina, Brazil, Germany, France, Switzerland, etc. were significant centres of the development of Ukrainian community abroad. The activity of the Sokil movement was characterized by national patriotic education, conservation of Ukrainian traditions and culture, public sporting and educational events. Conclusions. The activity of the Ukrainian Sokil movement abroad was a vivid expression of the cooperation of Ukrainians in the emigration, their unification around the idea of state-creation and the upbringing of a patriotic conscious nation in close connection with the gymnastic-sports movement and international geopolitical processes.
    [Show full text]
  • Defiant Moscow Mayor Travels to Crimean City He Says Is Russia's
    INSIDE: • Radio Canada International gets extension — page 3. • Diversity Visa Lottery — page 5. • Ukrainian Free University marks 75th anniversary — page 10. HE KRAINI A N EEKLY T PublishedU by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profitW association Vol. LXV No. 4 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 26, 1997 $1.25/$2 in Ukraine Defiant Moscow mayor travels The 53rd Presidential Inaugural to Crimean city he says is Russia’s features an ethnic perspective by Roman Woronowycz Sevastopol and the Black Sea Fleet that is by Michael Sawkiw Jr. Kyiv Press Bureau based there, which they claim is Russian Ukrainian National Information Service regardless of the fact that Soviet Premier KYIV – Moscow’s Mayor Yurii Nikita Khrushchev returned Crimea to WASHINGTON – The final inaugura- Luzhkov continued to test the patience of Ukraine in 1954 and that officially Russia tion of the 21st century, President William Ukrainian government officials with an has stated again and again that it has no Jefferson Clinton’s second, America’s unannounced and perhaps illegal visit to the claims on the city. Ukraine and Russia 53rd, was commemorated by three days of city of Sevastopol, located on Ukraine’s have been negotiating the split of the fleet festivities in the nation’s capital on Crimean peninsula, on January 17. more than four years. January 18-20. The theme of the week- There he again stated that the city “has Mr. Luzhkov proposed a resolution in end-long celebration was “An American been and will continue to be Russian” and December in the Russian Federation Journey,” a multi-faceted program that highlighted America’s strong ethnic and that the issue will be decided in Russia’s Council, the upper chamber of the cultural heritage through performances, favor by international courts.
    [Show full text]
  • MEDICAL UNIVERSITY ACADEMIC COMMUNITY the Newspaper Was Awarded with a Silver Medal of the ʺhigher Schoolʺ Ukrainian Government Contest
    First published on May, 1928 December 27, 2019 Special issue No. 20 THE NEWSPAPER OF KHARKIV NATIONAL MEDICAL UNIVERSITY ACADEMIC COMMUNITY The newspaper was awarded with a silver medal of the ʺHigher Schoolʺ Ukrainian Government Contest INTERNATIONAL COOPERATION INNOVATIVE TRANSFORMATIONS REQUIRE DECISIVE ACTIONS On August 28, Kharkiv National Medical University hosted an extremely interesting, because now major changes are taking place American investment banker, co-founder of eo-Business Incubator in all spheres of life of our country and the world as a whole. And any Dr. Charles Whitehead, and Professor Edward Simson, coordinator changes are impossible without innovative transformations, where of eo-Business Incubator in Ukraine. the path from idea to implementation into practical life is important; and actually the main idea of today's event is to facilitate this path from idea to reality". The discussion raised the issues of creating applications for fi- nancial support from foreign investors, the legal aspects of com- mercialization of inventions and scientific developments, the ac- creditation program of Ukrainian laboratories by US accreditation companies. “The success of the commercialization of scientific de- velopment signifies a great chance of continuing quality research. The future of Ukrainian science depends on whether we learn how to turn money into scientific development” said Edward Simson. The meeting was of introductive and informative character. Roundtable participants, leaders and representatives of more than 15 universities and research institutes of Kharkiv were very interested in the possibility of establishing a business incubator in the field of medicine and medical development. During the meeting, many ques- tions were raised about the nuances of organization and preparing the package of documents, the legitimacy of the action and the commer- cialization of the developments, to which Mr Charles Whitehead and The purpose of the visit was to organize a roundtable discussion Mr Edward Simson provided detailed and complete answers.
    [Show full text]
  • Dr. Roman S. Holiat SHORT HISTORY of the UKRAINIAN FREE UNIVERSITY
    No.U. 21 Dr. Roman S. Holiat SHORT HISTORY OF THE UKRAINIAN FREE UNIVERSITY KOPOTKA ICTOPISI YICPAIHCbICOrO BIJIbHOrO YHIBEPCIITETY Shevchenka Scientific Society New York, N. Y. SHNaENKO SCIENTIFIC SOCIW IhX= WWCOBE fOBllPMCTB0 J.M.IllEBYEHKA B 348 302-?WWEST 13FXREE~NEW YORKl+N.Y PAPERS y4OIIOBIAI No. '. 21 Dr. Roman S. Holiat SHORT HISTORY OF THE UKRAINIAN FREE UNIVERSITY Shevchenko Scientific Society New Yosk, N. P. diasporiana.org.ua P~A~KTO~ npoa. A-P OCH~AHAPY~UK~B Editor Prof. Dr. Joseph W. Andrushkiw This paper may be reproduced, provided the source is cited. Ui~a:$1.00 Price: $1.00 AKNOWLEDGEMENT The publication of this reprint was made possible through the generous assistance of MRS. STEPHANIAHALYCHYN of New York. Recognition is also given to NESTORPINKOWSKY of New York for his assistance in preparing the montage of rectors of the Ukrainian Free University. Reprinted from The Ukrainiax Quarterly, Vol. XIX,No. 3, Autumn, 1963 Printed in USA. - Svobodn, 81-83 Grand St., Jersey City, N.J., 07303 CONTENTS Register of Scientific-Pedagogical Personnel Of the Ukrainian Free University in Prague --------------- 17 Tableau of Rectors of the Ukrainian Free University - ---- -- - ---- 19 Chart of Rectors of the Ukrainian Free University ------------- 24 Register of Scientific-Pedagogical Personnel \ Of the Ukrainian Free University in Munich ---------------- 25 Statistical Student Record of the Ukrainian Free University In Munich --------------------------------------25 List of Honorary Doctorates of the Ukrainian Free University---- 29 PREFACE When the serious student or scholar contemplates the problems of ignorance and wilful indifference that surround the subject of captive Ukraine, he can utter and reiterate the words Dco adjuvautc, non timendurn-"God helping, nothing is to be feared." For with God's help, free scholarship on this vital subject will persist and persevere.
    [Show full text]
  • Видатні Постаті В Історії Розвитку Біохімії У Львові В Період До Другої Світової Війни DOI: 10.25040/Ntsh2019.01.11
    Праці НТШ Медичні науки Proc Shevchenko Sci Soc Med Sci www.mspsss.org.ua 2019, Том 55, № 1 ISSN 1563-3950 ISSN 1563-3950 2019, Vol. 55, 1 Актуально Current news Видатні постаті в історії розвитку біохімії у Львові в період до другої світової війни DOI: 10.25040/ntsh2019.01.11 Для листування: Ростислав Стойка вул. Драгоманова, 14/16 м.Львів, 79005 Е-пошта: [email protected] Інститут біології клітини НАН України, Львівський Стаття надійшла: 15.03.2019 національний університет імені Івана Франка, Львівського Прийнята до друку: 17.04.2019 національного медичного університету імені Данила Опублікована онлайн: 26.06.2019 Галицького © Ростислав Стойка, 2019 ORCID IDs Резюме. Розвиток біологічних досліджень у Львові можна Rostyslav Stoika поділити на три великі історичні етапи: 1) від початку за- https://orcid.org/0000-0001-5719-2187 снування Львівського університету в 1661 році до Першої Конфлікт інтересів: Автор декларує від- світової війни; 2) між Першою та Другою світовими війна- сутність конфлікту інтересів. ми; 3) після Другої світової війни. Згідно з привілеєм імпе- ратора Йосифа ІІ 16 листопада 1784 року в складі Львів- ського університету було затверджено чотири факультети – теології, права, філософський і медичний. Саме на медичному факультеті були започатковані біохімічні дослідження. В 1939 році на базі медичного факультету університету був створений Львівський державний медичний інститут, де функціонувала потужна кафедра біохімії, яку з 1921 до 1941 року очолював біохімік світового рівня – Якуб Парнас. Ще одна кафедра біохімії діяла в цей період у Львівській академії ветеринарної медицини, її очолював Вацлав Морачевський. У класичному університеті (тепер Львівський національний університет імені Івана Франка) кафедру біохімії було створено після організації біологічного факультету (1940) й віднов- лено у 1963 році.
    [Show full text]
  • Pregnancy-Associated Plasma Protein A: Spotlight on Kidney Diseases
    Clin Chem Lab Med 2012;50(7):1183–1190 © 2012 by Walter de Gruyter • Berlin • Boston. DOI 10.1515/cclm-2011-0640 Review Pregnancy-associated plasma protein A: spotlight on kidney diseases Marta Kalousov á 1, *, Vladim í r Tesa r˘ 2 , Introduction Alexandra Muravsk á 1 and Tom á š Zima 1 Pregnancy-associated plasma protein A (PAPP-A) is a bio- 1 Institute of Medical Biochemistry and Laboratory marker routinely used in screening for Down syndrome in the Diagnostics , First Faculty of Medicine, Charles University in fi rst trimester of pregnancy. Despite its name “ pregnancy pro- Prague and General University Hospital in Prague, Prague , tein ” it is also present in very small amounts in non-pregnant Czech Republic individuals, both men and women and is implicated in various 2 Department of Nephrology , First Faculty of Medicine, processes, such as wound healing, bone remodeling or ath- Charles University in Prague and General University erosclerosis. Measurement of circulating PAPP-A can provide Hospital in Prague, Prague , Czech Republic valuable information not only in pregnant women but also in patients with coronary artery disease and in patients with Abstract kidney diseases. In this review we would like to summarize basic informa- Pregnancy-associated plasma protein A (PAPP-A) is a bio- tion about PAPP-A and focus on the signifi cance of PAPP-A marker routinely used in screening for Down syndrome in the in renal diseases – what was demonstrated in experimental, fi rst trimester of pregnancy. It is also present in very small genetic, laboratory, clinical and pharmacological studies. amounts in men and non-pregnant women.
    [Show full text]
  • The Annals of UVAN, Volume XI, 1964-1968, Number
    E d i t o r i a l соммітгЕЕ: Alexander Archimovich, President of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States Dmitry Čiževsky, Heidelberg University Olexander Granovsky, University of Minnesota John S. Reshetar, Jr., University of Washington George Y. Shevelov, Columbia University e d i t o r : Omeljan Pritsak, Harvard University. All correspondence, orders, and remittances should be addressed to The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S., 206 West 100 Street, New York, New York 10025 Price of this volume: $8.00 Copyright 1968, by the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S., Inc. THE ANNALS OF THE UKRAINIAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN TH E U.S., INC. V o l u m e XI, 1964-1968 N u m b er 1-2 (31-32) This Volume is Dedicated to the Memory of V ladim ir V ernadsky (1863-1945) the First President of the Ukrainian Academy of Sciences (1918-1919) CONTENTS The First Year of the Ukrainian Academy of Sciences (1918-19) 3 V la dim ir V ernadsky Botanical-Geographical Changes in the Distribution of the Field Crops of the Ukraine During the Last Fifty Years . 32 A lexander A rc him o vich A Cytochemical Study of Balantidium coli 1. Macronucleus . 69 Se r h ij K rascheninnikow Major Results of Research Work by V. F. Savitsky in Genetics and Breeding of Sugarbeets in the United States .... 91 H elen Savitsky Psalterium Winnipegense Cyrillicum A Note on a Hitherto Unknow Manuscript in Canada............................................
    [Show full text]
  • Establishment and Development of Medical Education and Science in the Western Ukraine (Xviii - Xix Century)
    РОЗВИТОК АКАДЕМІЧНОЇ КУЛЬТУРИ В МЕДИЧНІЙ ОСВІТІ УДК 61:37(477.8)«18/19» DOI 10.11603/me.2414-5998.2019.2.10362 I. A. Prokop ORCID 0000-0001-6683-5922 ResearcherID Q-5670-2016 T. V. Savaryn ORCID 0000-0001-8294-6024 ResearcherID Q-5639-2016 I. Horbachevsky Ternopil State Medical University ESTABLISHMENT AND DEVELOPMENT OF MEDICAL EDUCATION AND SCIENCE IN THE WESTERN UKRAINE (XVIII - XIX CENTURY) І. А. Прокоп, Т. В. Саварин ДВНЗ «Тернопільський державний медичний університет імені І. Я. Горбачевського МОЗ України» СТАНОВЛЕННЯ ТА РОЗВИТОК МЕДИЧНОЇ ОСВІТИ І НАУКИ НА ТЕРЕНАХ ЗАХІДНОЇ УКРАЇНИ (XVIII –XIX СТОЛІТТЯ) Abstract. The research analyses the history of development and organization of medical educational establishments in the Western Ukraine in the second half of XVIII–XIX century. The article discusses the method of analysing bibliographic catalogues, classi cation and systematization of primary sources in History of Medicine and Pedagogy, and chronological method that identi es the establishment and development of medical education during different historical periods. The paper describes the structure of medical education system in the Western Ukraine in the second half of XVIII–XIX century and summarizes available data about professional and scienti c activity of the outstanding Ukrainian doctors of this period. The main characteristics of medical education development in the mentioned historic period are: gradual increase in the number of medical establishments, medical departments, faculties, and students; improvement and transformation of medical personnel education and training. Key words: medical education; Western Ukraine; medical personnel; education; research. Анотація. У статті проаналізовано історію виникнення та організації навчальних закладів для підготовки медичних праців- ників на західноукраїнських землях у другій половині XVIII –XIX ст.
    [Show full text]