As of 25 Sep 2021, this is the most current version available. It is current Le texte figurant ci-dessous constitue la codification la plus récente en for the period set out in the footer below. date du 25 sept. 2021. Son contenu était à jour pendant la période indiquée en bas de page. Last amendment included: M.R. 198/2014. Dernière modification intégrée : R.M. 198/2014.

THE HEALTH SERVICES INSURANCE ACT LOI SUR L'ASSURANCE-MALADIE (C.C.S.M. c. H35) (c. H35 de la C.P.L.M.)

Personal Care Homes Designation Regulation Règlement sur la désignation de foyers de soins personnels

Regulation 108/2000 Règlement 108/2000 Registered August 11, 2000 Date d'enregistrement : le 11 août 2000

Designation Désignation 1 The premises listed in the Schedule are 1 Les entités administratives et les designated as personal care homes. établissements qui figurent à l'annexe sont désignés à titre de foyers de soins personnels.

Repeal Abrogation 2 Regulation 59/93 is repealed. 2 Le Règlement du Manitoba 59/93 est abrogé.

August 10, 2000 Minister of Health/ 10 août 2000 Le ministre de la Santé,

Dave Chomiak

1 Accessed: 2021-09-25 Date de consultation : 2021-09-25 Current from 2014-08-07 to 2021-09-22 À jour du 2014-08-07 au 2021-09-22 HEALTH SERVICES INSURANCE H35 — M.R. 108/2000

SCHEDULE ANNEXE

PERSONAL CARE HOMES FOYERS DE SOINS PERSONNELS

Interlake-Eastern Health Region Région sanitaire d'Entre-les-Lacs et de l'Est

Ashern Personal Care Home Ashern Personal Care Home Ashern, Manitoba Ashern (Manitoba)

Betel Home Foundation Betel Home Foundation Gimli, Manitoba Gimli (Manitoba)

Betel Home Foundation Betel Home Foundation Selkirk, Manitoba Selkirk (Manitoba)

East-Gate Lodge Personal Care Home East-Gate Lodge Personal Care Home Beausejour, Manitoba Beauséjour (Manitoba)

Eriksdale Personal Care Home Eriksdale Personal Care Home Eriksdale, Manitoba Eriksdale (Manitoba)

Fisher Personal Care Home Fisher Personal Care Home Fisher Branch, Manitoba Fisher Branch (Manitoba)

Goodwin Lodge Goodwin Lodge , Manitoba Teulon (Manitoba)

Kin Place Personal Care Home Kin Place Personal Care Home Oakbank, Manitoba Oakbank (Manitoba)

Lac du Bonnet Personal Care Home Lac du Bonnet Personal Care Home Lac du Bonnet, Manitoba Lac-du-Bonnet (Manitoba)

Lundar Personal Care Home Lundar Personal Care Home Lundar, Manitoba Lundar (Manitoba)

Pioneer Health Services Pioneer Health Services Arborg, Manitoba Arborg (Manitoba)

Red River Place Red River Place Selkirk, Manitoba Selkirk (Manitoba)

Rosewood Lodge Rosewood Lodge Stonewall, Manitoba Stonewall (Manitoba)

Sunnywood Manor Personal Care Home Sunnywood Manor Personal Care Home Pine Falls, Manitoba Pine Falls (Manitoba)

Tudor House Personal Care Home Tudor House Personal Care Home Selkirk, Manitoba Selkirk (Manitoba)

Whitemouth District Health Centre/Personal Care Whitemouth District Health Centre/Personal Care Home Home Whitemouth, Manitoba Whitemouth (Manitoba)

2 Accessed: 2021-09-25 Date de consultation : 2021-09-25 Current from 2014-08-07 to 2021-09-22 À jour du 2014-08-07 au 2021-09-22 ASSURANCE-MALADIE H35 — R.M. 108/2000

Northern Health Region Région sanitaire du Nord

Flin Flon Personal Care Home Personal Care Home Flin Flon, Manitoba Flin Flon (Manitoba)

Nisichawayasihk Personal Care Home Nisichawayasihk Personal Care Home Nelson House, Manitoba Nelson House (Manitoba)

Northern Lights Manor Northern Lights Manor Flin Flon, Manitoba Flin Flon (Manitoba)

Northern Spirit Manor Northern Spirit Manor Thompson, Manitoba Thompson (Manitoba)

Pinaow Wachi Personal Care Home Pinaow Wachi Personal Care Home Norway House, Manitoba Norway House (Manitoba)

St. Paul's Residence St. Paul's Residence , Manitoba Le Pas (Manitoba)

Prairie Mountain Health Region Région sanitaire de Prairie Mountain

Baldur Manor Baldur Manor Baldur, Manitoba Baldur (Manitoba)

Benito Health Centre Benito Health Centre Benito, Manitoba Benito (Manitoba)

Birtle Personal Care Home Birtle Personal Care Home Birtle, Manitoba Birtle (Manitoba)

Boissevain Personal Care Home Boissevain Personal Care Home Boissevain, Manitoba Boissevain (Manitoba)

Bren-Del-Win Lodge Bren-Del-Win Lodge Deloraine, Manitoba Deloraine (Manitoba)

Carberry Personal Care Home Carberry Personal Care Home Carberry, Manitoba Carberry (Manitoba)

Country Meadows Personal Care Home Country Meadows Personal Care Home , Manitoba Neepawa (Manitoba)

Crocus Court Personal Care Home Crocus Court Personal Care Home Roblin, Manitoba Roblin (Manitoba)

Dauphin Personal Care Home Dauphin Personal Care Home Dauphin, Manitoba Dauphin (Manitoba)

Deloraine Personal Care Home Deloraine Personal Care Home Deloraine, Manitoba Deloraine (Manitoba)

3 Accessed: 2021-09-25 Date de consultation : 2021-09-25 Current from 2014-08-07 to 2021-09-22 À jour du 2014-08-07 au 2021-09-22 HEALTH SERVICES INSURANCE H35 — M.R. 108/2000

Dinsdale Personal Care Home Dinsdale Personal Care Home Brandon, Manitoba Brandon (Manitoba)

Dr. Gendreau Personal Care Home Dr. Gendreau Personal Care Home Ste. Rose du Lac, Manitoba Sainte-Rose-du-Lac (Manitoba)

Elkhorn Personal Care Home Elkhorn Personal Care Home Elkhorn, Manitoba Elkhorn (Manitoba)

Erickson Personal Care Home Erickson Personal Care Home Erickson, Manitoba Erickson (Manitoba)

Fairview Home Fairview Home Brandon, Manitoba Brandon (Manitoba)

Gilbert Plains Health Centre Health Centre Gilbert Plains, Manitoba Gilbert Plains (Manitoba)

Glenboro Personal Care Home Personal Care Home Glenboro, Manitoba Glenboro (Manitoba)

Hamiota Personal Care Home Hamiota Personal Care Home Hamiota, Manitoba Hamiota (Manitoba)

Hartney Personal Care Home Personal Care Home Hartney, Manitoba Hartney (Manitoba)

Hillcrest Place Inc. Hillcrest Place Inc. Brandon, Manitoba Brandon (Manitoba)

McCreary/ Health Centre Personal Care Home McCreary/Alonsa Health Centre Personal Care Home McCreary, Manitoba McCreary (Manitoba)

Melita Personal Care Home Melita Personal Care Home Melita, Manitoba Melita (Manitoba)

Minnedosa Personal Care Home Minnedosa Personal Care Home Minnedosa, Manitoba Minnedosa (Manitoba)

Reston Personal Care Home Reston Personal Care Home Reston, Manitoba Reston (Manitoba)

Rideau Park Personal Care Home Rideau Park Personal Care Home Brandon, Manitoba Brandon (Manitoba)

Rivers Personal Care Home Rivers Personal Care Home Rivers, Manitoba Rivers (Manitoba)

Rossburn Personal Care Home Personal Care Home Rossburn, Manitoba Rossburn (Manitoba)

Russell Personal Care Home Russell Personal Care Home Russell, Manitoba Russell (Manitoba)

4 Accessed: 2021-09-25 Date de consultation : 2021-09-25 Current from 2014-08-07 to 2021-09-22 À jour du 2014-08-07 au 2021-09-22 ASSURANCE-MALADIE H35 — R.M. 108/2000

Sandy Lake Personal Care Home Sandy Lake Personal Care Home Sandy Lake, Manitoba Sandy Lake (Manitoba)

Sherwood Lodge Personal Care Home Sherwood Lodge Personal Care Home Virden, Manitoba Virden (Manitoba)

Shoal Lake Strathclair Personal Care Home Shoal Lake Strathclair Personal Care Home Shoal Lake, Manitoba Shoal Lake (Manitoba)

Souris Personal Care Home Souris Personal Care Home Souris, Manitoba Souris (Manitoba)

St. Paul's Home St. Paul's Home Dauphin, Manitoba Dauphin (Manitoba)

Swan River Valley Personal Care Home Inc. Swan River Valley Personal Care Home Inc. Swan River, Manitoba Swan River (Manitoba)

Swan Valley Lodge (1991) Inc. Swan Valley Lodge (1991) Inc. Swan River, Manitoba Swan River (Manitoba)

The Grandview Personal Care Home Grandview Personal Care Home Grandview, Manitoba Grandview (Manitoba)

Tiger Hills Personal Care Home Tiger Hills Personal Care Home Treherne, Manitoba Treherne (Manitoba)

Tri-Lake Personal Care Home Tri-Lake Personal Care Home Killarney, Manitoba Killarney (Manitoba)

Valleyview Care Centre Valleyview Care Centre Brandon, Manitoba Brandon (Manitoba)

Wawanesa Personal Care Home Wawanesa Personal Care Home Wawanesa, Manitoba Wawanesa (Manitoba)

West-Man Nursing Home West-Man Nursing Home Virden, Manitoba Virden (Manitoba)

Westview Lodge Westview Lodge Boissevain, Manitoba Boissevain (Manitoba)

Winnipegosis – Mossey River Personal Care Home – Mossey River Personal Care Home Winnipegosis, Manitoba Winnipegosis (Manitoba)

Southern Health – Santé Sud Southern Health–Santé Sud

Altona Community Memorial Health Centre Altona Community Memorial Health Centre Altona, Manitoba Altona (Manitoba)

Bethesda Place Bethesda Place Steinbach, Manitoba Steinbach (Manitoba)

5 Accessed: 2021-09-25 Date de consultation : 2021-09-25 Current from 2014-08-07 to 2021-09-22 À jour du 2014-08-07 au 2021-09-22 HEALTH SERVICES INSURANCE H35 — M.R. 108/2000

Boyne Valley Lodge Boyne Valley Lodge Carman, Manitoba Carman (Manitoba)

Douglas Campbell Lodge Douglas Campbell Lodge , Manitoba Portage-la-Prairie (Manitoba)

Emerson Personal Care Home Emerson Personal Care Home Emerson, Manitoba Emerson (Manitoba)

Foyer Notre Dame Foyer Notre-Dame Notre Dame de Lourdes, Manitoba Notre-Dame-de-Lourdes (Manitoba)

Heritage Life Personal Care Home Heritage Life Personal Care Home Niverville, Manitoba Niverville (Manitoba)

Lions Prairie Manor Lions Prairie Manor Portage la Prairie, Manitoba Portage-la-Prairie (Manitoba)

MacGregor Personal Care Home MacGregor Personal Care Home MacGregor, Manitoba MacGregor (Manitoba)

Menno Home for the Aged Menno Home for the Aged Grunthal, Manitoba Grunthal (Manitoba)

Pembina-Manitou Health Centre Pembina-Manitou Health Centre Manitou, Manitoba Manitou (Manitoba)

Prairie View Lodge Prairie View Lodge Pilot Mound, Manitoba Pilot Mound (Manitoba)

Red River Valley Lodge Lodge Morris, Manitoba Morris (Manitoba)

Repos Jolys Repos Jolys St. Pierre Jolys, Manitoba Saint-Pierre-Jolys (Manitoba)

Rest Haven Nursing Home Rest Haven Nursing Home Steinbach, Manitoba Steinbach (Manitoba)

Rock Lake Personal Care Home Rock Lake Personal Care Home Pilot Mound, Manitoba Pilot Mound (Manitoba)

Salem Home Inc. Salem Home Inc. Winkler, Manitoba Winkler (Manitoba)

St. Claude Pavilion Pavillon de Saint-Claude St. Claude, Manitoba Saint-Claude (Manitoba)

Tabor Home Inc. Tabor Home Inc. Morden, Manitoba Morden (Manitoba)

Third Crossing Manor Third Crossing Manor Gladstone, Manitoba Gladstone (Manitoba)

6 Accessed: 2021-09-25 Date de consultation : 2021-09-25 Current from 2014-08-07 to 2021-09-22 À jour du 2014-08-07 au 2021-09-22 ASSURANCE-MALADIE H35 — R.M. 108/2000

Villa Youville Villa Youville Ste. Anne, Manitoba Sainte-Anne (Manitoba)

Vita & District Health Centre Vita & District Health Centre Vita, Manitoba Vita (Manitoba)

Winnipeg – Churchill Health Region Région sanitaire de et de Churchill

Actionmarguerite (Saint-Boniface) Inc. Actionmarguerite (Saint-Boniface) Inc. Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Actionmarguerite (Saint-Vital) Inc. Actionmarguerite (Saint-Vital) Inc. Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Beacon Hill Lodge Beacon Hill Lodge Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Bethania Mennonite Personal Care Home, Inc. Bethania Mennonite Personal Care Home, Inc. Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Calvary Place Personal Care Home Calvary Place Personal Care Home Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Charleswood Care Centre Charleswood Care Centre Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Concordia Place Concordia Place Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Deer Lodge Centre Deer Lodge Centre Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Donwood Manor Personal Care Home Inc. Donwood Manor Personal Care Home Inc. Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Extendicare Oakview Place Extendicare Oakview Place Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Extendicare Tuxedo Villa Extendicare Tuxedo Villa Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Fred Douglas Lodge Fred Douglas Lodge Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Golden Door Geriatric Centre Golden Door Geriatric Centre Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Golden Links Lodge Golden Links Lodge Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Golden West Centennial Lodge Golden West Centennial Lodge Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

7 Accessed: 2021-09-25 Date de consultation : 2021-09-25 Current from 2014-08-07 to 2021-09-22 À jour du 2014-08-07 au 2021-09-22 HEALTH SERVICES INSURANCE H35 — M.R. 108/2000

Heritage Lodge Heritage Lodge Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Holy Family Nursing Home Holy Family Nursing Home Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Kildonan Personal Care Centre Kildonan Personal Care Centre Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Lions Personal Care Centre Lions Personal Care Centre Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Luther Home Luther Home Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Maples Personal Care Home Maples Personal Care Home Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Meadowood Manor Meadowood Manor Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Middlechurch Home of Winnipeg Middlechurch Home of Winnipeg West St. Paul, Manitoba West St. Paul (Manitoba)

Misericordia Place Misericordia Place Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Park Manor Personal Care Home Park Manor Personal Care Home Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Parkview Place Care Centre Parkview Place Care Centre Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Pembina Place Mennonite Personal Care Home Pembina Place Mennonite Personal Care Home Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Poseidon Care Centre Poseidon Care Centre Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

River East Personal Care Home Ltd. River East Personal Care Home Ltd. Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

River Park Gardens River Park Gardens Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Riverview Health Centre Riverview Health Centre Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Southeast Personal Care Home Inc. Southeast Personal Care Home Inc. Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

St. Joseph's Residence St. Joseph's Residence Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

8 Accessed: 2021-09-25 Date de consultation : 2021-09-25 Current from 2014-08-07 to 2021-09-22 À jour du 2014-08-07 au 2021-09-22 ASSURANCE-MALADIE H35 — R.M. 108/2000

St. Norbert Personal Care Home St. Norbert Personal Care Home Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

The Convalescent Home of Winnipeg The Convalescent Home of Winnipeg Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

The Saul and Claribel Simkin Centre The Saul and Claribel Simkin Centre Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

Vista Park Lodge Vista Park Lodge Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

West Park Manor Personal Care Home West Park Manor Personal Care Home Winnipeg, Manitoba Winnipeg (Manitoba)

M.R. 147/2000; 112/2002; 196/2002; 173/2003; 30/2007; R.M. 147/2000; 112/2002; 196/2002; 173/2003; 30/2007; 84/2007; 153/2009; 198/2014 84/2007; 153/2009; 198/2014

9 Accessed: 2021-09-25 Date de consultation : 2021-09-25 Current from 2014-08-07 to 2021-09-22 À jour du 2014-08-07 au 2021-09-22