DOCSLIB.ORG

Canada-United States Law Journal Volume 44 (2020)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Canada-United States Law Journal Volume 44 (2020) Canada-United States Law Journal Volume 44 Issue 1 Article 2 6-1-2020 Volume 44 (2020) Canada-United States Law Journal Follow this and additional works at: https://scholarlycommons.law.case.edu/cuslj Part of the International Law Commons Recommended Citation Canada-United States Law Journal, Volume 44 (2020), 44 Can.-U.S. L.J. Iss. 1 (2020) Available at: https://scholarlycommons.law.case.edu/cuslj/vol44/iss1/2 This Front Matter is brought to you for free and open access by the Student Journals at Case Western Reserve University School of Law Scholarly Commons. It has been accepted for inclusion in Canada-United States Law Journal by an authorized administrator of Case Western Reserve University School of Law Scholarly Commons. Canada•United States LAW INSTITUTE Canada- United States Law Journal Volume 44 2020 CANADA-UNITED STATES LAW JOURNAL [Vol. 44, 2020] Cite as: Can.-U.S. L.J. The Canada-United States Law Journal (ISSN 0163-6391) is published by the Case Western Reserve University School of Law once annually on behalf of the Canada- United States Law Institute. Annual subscription rates are $66.00 per volume ($68.00 foreign). Back issues are $34.00 each (plus shipping & handling). Subscriptions are payable in advance. Subscriptions are renewed automatically unless timely notice of cancellation is received. Back volumes may be purchased by contacting Katie Haymes, Customer Accounts Service Professional, William S. Hein & Co., Inc., 2350 North Forest Rd., Getzville, New York, USA 14068-1296, by phone: (716) 882-2600 x 132, or by email: [email protected]. The Journal is indexed in the Index to Legal Periodicals and is available on Westlaw™ and LEXIS™. The Journal’s policy requires that, unless a claim for non-receipt of a journal is received within three months after the mailing date, the Journal cannot be held responsible for supplying that issue without charge. Please address all editorial submissions to the Canada-United States Law Journal, Faculty of Law, Western University, 1151 Richmond Street, LB-243, London, Ontario, CANADA, N6A 3K7. Please address all subscription matters and inquiries to Sabira Mustaquim, Financial Coordinator, Case Western Reserve University School of Law, 11075 East Boulevard, Cleveland, Ohio 44106-5409, by phone: (216) 368- 4495, by fax: (216) 368-3285, or by email: [email protected]. In addition to articles and discussions compiled from the transcripts of the Canada- United States Law Institute’s Annual Conference, the Journal also welcomes the submission of articles on topics in international and comparative law, especially those that relate to Canada-United States issues and relations. Submissions and manuscripts should be submitted in duplicate and should conform to the Chicago Manual of Style (16th ed.). Footnotes should conform to The Bluebook: A Uniform System of Citation (20th ed.). Unpublished manuscripts are the property of the Journal and cannot be returned to the author. For all photocopy or republication requests please contact Copyright Clearance Center, Inc. by mail: 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, by phone: (978) 646-2600, by fax: (978) 646-8600, by email: [email protected], or online: http://www.copyyright.com. The opinions expressed are those of the respective authors and do not necessarily reflect those of the Canada-United States Law Journal, the Canada-United States Law Institute, Case Western Reserve University School of Law or Western University Faculty of Law. The Journal is printed by The Sheridan Press, 450 Fame Avenue, Hanover, PA 17331. This issue went to press in August 2020. CANADA-UNITED STATES LAW JOURNAL 2019-2020 Editorial Board Editor-in-Chief LeighClark ManagingEditors Zohaib Ahmed, KarlaGil, AaronGold, Rebecca Huang Senior ReviewingEditor Jocelyn Smith Senior Editors John D’Addario StephanieMcNeal Benjamin Kuhlmann AddisonWalter JaredMcCauley AssociateEditors DavidCodispoti Natalie Lesnick KristenConnors Anjali Kanwar Ravish Gupta Luke Palmer Michael Halliburton AlexanderPeters Rahul Sapra Faculty Advisors Stephen J. Petras, Jr. ErikaChamberlainTheodoreV.ParranIII International Research Librarian Andrew Dorchak Subscription Manager Sabira Mustaquim Director of Academic Services Nancy Pratt CANADA-UNITED STATES LAW JOURNAL [Vol. 44, 2020] CANADA-UNITED STATES LAW INSTITUTE Jessica Berg &MichaelP.Scharf ErikaChamberlain Co-Deans Dean Case Western ReserveUniversity Western University School of Law Faculty of Law UnitedStatesNational Director CanadianNationalDirector Stephen J. Petras, Jr. ChiosCarmody Adjunct ProfessorofLaw Professor of Law Case Western ReserveUniversity Western University School of Law Faculty of Law Managing Director Theodore V. Parran III Planethood Fellow Case Western ReserveUniversity School of Law On behalf of the Canada-United States Law Institute, the Journal gratefully acknowledges support from the Government of Canada and Global Affairs Canada. The Journal owes a special debt of gratitude for the ongoing support provided by the Consulate General of Canada in Detroit, Michigan, Consul General Joe Comartin, Public Affairs Officer Christine Connell, and Consul Daniel Tremblay. EXECUTIVE COMMITTEE President President Michael Scharf ErikaChamberlain,PhD Dean, CWRU School of Law Dean of Law,University of Western Director,FredrickK.Cox OntarioFaculty of Law,London, ON International Law Center,Managing Director of thePublic International Lawand PolicyGroup, Cleveland OH Co-Chair Co-Chair Hon. JamesS.Peterson, P.C. Hon. JamesJ.Blanchard Counsel, FaskenMartineau LLP Partner, Co-Chair Toronto, ON Government AffairsPracticeGroup Canadian Member of Parliament DLAPiper LLP (US) Washington, DC RichardO.Cunningham DianeFrancis Senior International Trade Professor, TedRogers School of Partner Management at RyersonUniversity Steptoe & Johnson LLP Editor-at-Large, National Post Washington, DC Toronto, ON James Graham Lawrence L. Herman ExecutiveVicePresident,Chief Legal Counsel,Cassidy Levy Kent Officer &Secretary Principal,Hermanand Associates Cleveland-Cliffs Inc. Senior Fellow, C.D. Howe Institute Cleveland, OH Toronto, ON SelmaLussenburg PeterMacKay, PC QC Canadian Co-Chair, NAFTA 2022 Partner Advisory Committee Baker &McKenzieLLP Former General Counsel,Corporate Toronto, ON Secretary, & Vice President Governance, CorporateSafety& Security, Greater Toronto Airports Authority Toronto, ON Paul Rosado R. RichardNewcomb Vice President,Chief LegalCounsel Chair, International Trade Practice & Secretary FormicaCorporation Group Cincinnati, OH DLAPiper LLP (US) Washington, DC ChristopherSands, PhD Senior Research Professor Director of theCenter forCanadian Studies School of Advanced International Studies, JohnsHopkins University Washington, DC CANADA-UNITED STATES LAW JOURNAL [Vol. 44, 2020] CANADA-UNITED STATES LAW JOURNAL VOLUME 44 PROCEEDINGS OF THE 43RD CUSLI ANNUAL CONFERENCE ON THE STATE OF OUR NATIONS: COOPERATING ON CLIMATE CHANGE CONFERENCE SPEAKERS............................................................................................... 1 WELCOME AND OPENING OF THE 43RD CUSLI ANNUAL CONFERENCE Stephen J. Petras, Jr. ................................................................................................. 10 OPENING LECTURE – CLIMATE CHANGE: THE FACTS Dr. Eugene Takle. ...................................................................................................... 12 AMBASSADORS’ AND MINISTERS’ ROUNDTABLE – WHAT ARE THE PROSPECTS FOR HIGH-LEVEL COORDINATION? Consul General Joseph Comartin, The Honorable James J. Blanchard, The Honorable James S. Peterson, & The Honorable Peter MacKay .................................................................................................................................... 22 PANEL DISCUSSION – CLIMATE CHANGE, POLICY, AND LAW Lawrence L. Herman, Martha Hall Findlay, Lana Pollack, & The Honorable John Godfrey ...................................................................................................................... 40 GREETINGS Ohio Senator Sherrod Brown..................................................................................... 60 KEYNOTE SPEAKER – THE IMPACT OF CLIMATE CHANGE ON CANADIAN-U.S. DEFENSE The Honorable John McKay...................................................................................... 62 PANEL DISCUSSION – CLIMATE CHANGE AND ECONOMY Richard Cunningham, David Terry, Grant Goodrich, & Karlis Vasarais ................ 72 PANEL DISCUSSION – REGIONAL EFFORTS ON CLIMATE CHANGE Mark Fisher, Terrance J. Fitzpatrick, Chi Carmody, & Marc DeBlois ................... 94 2019 CANADA-UNITED STATES LAW INSTITUTE DISTINGUISHED LECTURE DISTINGUISHED LECTURE – AN UNCHARTED PATH: CANADA-U.S. RELATIONS IN THE TRUMP ERA Bruce Heyman.......................................................................................................... 122 ARTICLES CRUISING THE GREAT LAKES: A REPORT ON THE UNITED STATES AND CANADIAN REGULATIONS FOR THE COMMERCIAL CRUISE INDUSTRY ON THE GREAT LAKES Theodore V. Parran III ............................................................................................ 138 PROCEEDINGS OF THE 43RD CANADA-UNITED STATES LAW INSTITUTE ANNUAL CONFERENCE: CAN THE UNITED STATES AND CANADA COOPERATE ON CLIMATE CHANGE? MARCH 21-22, 2019 TABLE OF CONTENTS Table of Contents...........................................................................................1 Conference Speakers......................................................................................1 Welcome and Opening of the 43rd CUSLI Annual Conference ..................10
Load more

Recommended publications
  • Journaux Journals
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 37th PARLIAMENT, 1st SESSION 37e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 12 No 12 Tuesday, February 13, 2001 Le mardi 13 février 2001 10:00 a.m. 10 heures The Clerk informed the House of the unavoidable absence of the Le Greffier informe la Chambre de l’absence inévitable du Speaker. Président. Whereupon, Mr. Kilger (Stormont — Dundas — Charlotten- Sur ce, M. Kilger (Stormont — Dundas — Charlottenburgh), burgh), Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Vice–président et président des Comités pléniers, assume la Whole, took the Chair, pursuant to subsection 43(1) of the présidence, conformément au paragraphe 43(1) de la Loi sur le Parliament of Canada Act. Parlement du Canada. PRAYERS PRIÈRE DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES PRESENTING REPORTS FROM COMMITTEES PRÉSENTATION DE RAPPORTS DE COMITÉS Mr. Lee (Parliamentary Secretary to the Leader of the M. Lee (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Government in the House of Commons), from the Standing Chambre des communes), du Comité permanent de la procédure et Committee on Procedure and House Affairs, presented the des affaires de la Chambre, présente le 1er rapport de ce Comité, 1st Report of the Committee, which was as follows: dont voici le texte : The Committee recommends, pursuant to Standing Orders 104 Votre Comité recommande, conformément au mandat que lui and 114, that the list of members and associate members for confèrent les articles 104 et 114 du Règlement, que la liste
    [Show full text]
  • Liberal Base 'Less Than Enthusiastic' As PM Trudeau Prepares to Defend
    Big Canadian challenge: the world is changing in Health disruptive + powerful + policy transformative briefi ng ways, & we better get HOH pp. 13-31 a grip on it p. 12 p.2 Hill Climbers p.39 THIRTIETH YEAR, NO. 1602 CANADA’S POLITICS AND GOVERNMENT NEWSPAPER MONDAY, FEBRUARY 4, 2019 $5.00 News Liberals News Election 2019 News Foreign policy House sitting last Trudeau opportunity for Liberal base ‘less than ‘masterful’ at Trudeau Liberals soft power, to highlight enthusiastic’ as PM falling short on achievements, hard power, says control the Trudeau prepares to ex-diplomat agenda and the Rowswell message, says a defend four-year record BY PETER MAZEREEUW leading pollster rime Minister Justin Trudeau Phas shown himself to be one to ‘volatile electorate,’ of the best-ever Canadian leaders BY ABBAS RANA at projecting “soft power” on the world stage, but his government’s ith the Liberals and Con- lack of focus on “hard power” servatives running neck W is being called into question as and neck in public opinion polls, say Liberal insiders Canada sits in the crosshairs of the 13-week sitting of the House the world’s two superpowers, says is the last opportunity for the The federal Liberals are heading into the next election with some members of the a former longtime diplomat. Continued on page 35 base feeling upset that the party hasn’t recognized their eff orts, while it has given Continued on page 34 special treatment to a few people with friends in the PMO, say Liberal insiders. Prime News Cybercrime Minister News Canada-China relations Justin Trudeau will RCMP inundated be leading his party into Appointing a the October by cybercrime election to special envoy defend his reports, with government’s a chance for four-year little success in record before ‘moral suasion’ a volatile prosecution, electorate.
    [Show full text]
  • The 2006 Federal Liberal and Alberta Conservative Leadership Campaigns
    Choice or Consensus?: The 2006 Federal Liberal and Alberta Conservative Leadership Campaigns Jared J. Wesley PhD Candidate Department of Political Science University of Calgary Paper for Presentation at: The Annual Meeting of the Canadian Political Science Association University of Saskatchewan Saskatoon, Saskatchewan May 30, 2007 Comments welcome. Please do not cite without permission. CHOICE OR CONSENSUS?: THE 2006 FEDERAL LIBERAL AND ALBERTA CONSERVATIVE LEADERSHIP CAMPAIGNS INTRODUCTION Two of Canada’s most prominent political dynasties experienced power-shifts on the same weekend in December 2006. The Liberal Party of Canada and the Progressive Conservative Party of Alberta undertook leadership campaigns, which, while different in context, process and substance, produced remarkably similar outcomes. In both instances, so-called ‘dark-horse’ candidates emerged victorious, with Stéphane Dion and Ed Stelmach defeating frontrunners like Michael Ignatieff, Bob Rae, Jim Dinning, and Ted Morton. During the campaigns and since, Dion and Stelmach have been labeled as less charismatic than either their predecessors or their opponents, and both of the new leaders have drawn skepticism for their ability to win the next general election.1 This pair of surprising results raises interesting questions about the nature of leadership selection in Canada. Considering that each race was run in an entirely different context, and under an entirely different set of rules, which common factors may have contributed to the similar outcomes? The following study offers a partial answer. In analyzing the platforms of the major contenders in each campaign, the analysis suggests that candidates’ strategies played a significant role in determining the results. Whereas leading contenders opted to pursue direct confrontation over specific policy issues, Dion and Stelmach appeared to benefit by avoiding such conflict.
    [Show full text]
  • Core 1..16 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 17.25)
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 42nd PARLIAMENT, 1st SESSION 42e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 22 No 22 Monday, February 22, 2016 Le lundi 22 février 2016 11:00 a.m. 11 heures PRAYER PRIÈRE GOVERNMENT ORDERS ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT The House resumed consideration of the motion of Mr. Trudeau La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Trudeau (Prime Minister), seconded by Mr. LeBlanc (Leader of the (premier ministre), appuyé par M. LeBlanc (leader du Government in the House of Commons), — That the House gouvernement à la Chambre des communes), — Que la Chambre support the government’s decision to broaden, improve, and appuie la décision du gouvernement d’élargir, d’améliorer et de redefine our contribution to the effort to combat ISIL by better redéfinir notre contribution à l’effort pour lutter contre l’EIIL en leveraging Canadian expertise while complementing the work of exploitant mieux l’expertise canadienne, tout en travaillant en our coalition partners to ensure maximum effect, including: complémentarité avec nos partenaires de la coalition afin d’obtenir un effet optimal, y compris : (a) refocusing our military contribution by expanding the a) en recentrant notre contribution militaire, et ce, en advise and assist mission of the Canadian Armed Forces (CAF) in développant la mission de conseil et d’assistance des Forces Iraq, significantly increasing intelligence capabilities in Iraq and armées canadiennes (FAC) en Irak, en augmentant theatre-wide, deploying CAF medical personnel,
    [Show full text]
  • A Parliamentarian's
    A Parliamentarian’s Year in Review 2018 Table of Contents 3 Message from Chris Dendys, RESULTS Canada Executive Director 4 Raising Awareness in Parliament 4 World Tuberculosis Day 5 World Immunization Week 5 Global Health Caucus on HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria 6 UN High-Level Meeting on Tuberculosis 7 World Polio Day 8 Foodies That Give A Fork 8 The Rush to Flush: World Toilet Day on the Hill 9 World Toilet Day on the Hill Meetings with Tia Bhatia 9 Top Tweet 10 Forging Global Partnerships, Networks and Connections 10 Global Nutrition Leadership 10 G7: 2018 Charlevoix 11 G7: The Whistler Declaration on Unlocking the Power of Adolescent Girls in Sustainable Development 11 Global TB Caucus 12 Parliamentary Delegation 12 Educational Delegation to Kenya 14 Hearing From Canadians 14 Citizen Advocates 18 RESULTS Canada Conference 19 RESULTS Canada Advocacy Day on the Hill 21 Engagement with the Leaders of Tomorrow 22 United Nations High-Level Meeting on Tuberculosis 23 Pre-Budget Consultations Message from Chris Dendys, RESULTS Canada Executive Director “RESULTS Canada’s mission is to create the political will to end extreme poverty and we made phenomenal progress this year. A Parliamentarian’s Year in Review with RESULTS Canada is a reminder of all the actions decision makers take to raise their voice on global poverty issues. Thank you to all the Members of Parliament and Senators that continue to advocate for a world where everyone, no matter where they were born, has access to the health, education and the opportunities they need to thrive. “ 3 Raising Awareness in Parliament World Tuberculosis Day World Tuberculosis Day We want to thank MP Ziad Aboultaif, Edmonton MPs Dean Allison, Niagara West, Brenda Shanahan, – Manning, for making a statement in the House, Châteauguay—Lacolle and Senator Mobina Jaffer draw calling on Canada and the world to commit to ending attention to the global tuberculosis epidemic in a co- tuberculosis, the world’s leading infectious killer.
    [Show full text]
  • January 22, 2020 Director General, Telecommunications and Internet
    Denis Marquis President, Bell Pensioners' Group 1914, rue Cugnet Saint-Bruno de Montarville QC J3V 5H6 Tel.: 450 441-0111 Email: [email protected] January 22, 2020 Director General, Telecommunications and Internet Policy Branch, Innovation, Science and Economic Development Canada, 235 Queen Street, 10th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0H5 Sent via e-mail to: [email protected] Subject: Canada Gazette, Part I, December 14, 2019, Volume 153, Number 10, Notice No. TIPB-002-2019 — Petitions to the Governor in Council concerning Telecom Order CRTC 2019-288 Dear Madam: Attached please find a submission by the Bell Pensioners’ Group (BPG) concerning the above- noted matter. Yours truly, Denis Marquis President, Bell Pensioners’ Group www.bellpensionersgroup.ca Attachment c.c: Hon. Navdeep Bains, P.C., M.P., Minister of Innovation, Science and Industry [email protected] Hon. Deb Schulte, P.C., M.P., Minister of Seniors [email protected] Attachment Canada Gazette, Part I, December 14, 2019, Volume 153, Number 10, Notice No. TIPB-002-2019 — Petitions to the Governor in Council concerning Telecom Order CRTC 2019-288 Comments of the Bell Pensioners’ Group In accordance with Gazette Notice No. TIPB-002-2019, the Bell Pensioners’ Group (BPG) is pleased to provide this submission in support of a petition to the Governor in Council by Bell Canada seeking a variation of a decision issued by the Canadian Radio-television and Tele- communications Commission (CRTC) concerning final rates for aggregated wholesale high- speed internet access services. This CRTC decision requires that facilities-based competitors like Bell Canada (Bell) allow use of their state-of-the-art communications networks by resale- based competitors at substantially reduced prices that are, in the case of Bell, below its costs incurred to build those networks.
    [Show full text]
  • Falling Short: Suboptimal Outcomes in Canadian Defence Procurement
    University of Calgary PRISM: University of Calgary's Digital Repository Graduate Studies The Vault: Electronic Theses and Dissertations 2018-09-26 Falling short: suboptimal outcomes in Canadian defence procurement MacMillan, Ian MacMillan, I. (2018). Falling short: suboptimal outcomes in Canadian defence procurement (Unpublished doctoral thesis). University of Calgary, Calgary, AB. doi:10.11575/PRISM/33132 http://hdl.handle.net/1880/108780 doctoral thesis University of Calgary graduate students retain copyright ownership and moral rights for their thesis. You may use this material in any way that is permitted by the Copyright Act or through licensing that has been assigned to the document. For uses that are not allowable under copyright legislation or licensing, you are required to seek permission. Downloaded from PRISM: https://prism.ucalgary.ca UNIVERSITY OF CALGARY Falling short: suboptimal outcomes in Canadian defence procurement by Ian MacMillan A THESIS SUBMITTED TO THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY GRADUATE PROGRAM IN MILITARY AND STRATEGIC STUDIES CALGARY, ALBERTA SEPTEMBER, 2018 © Ian MacMillan 2018 Abstract Why do Canada’s military procurement projects often fall short of their primary goals? Otherwise known as a suboptimal result, defence acquisitions regularly fall short of established delivery schedules, accruing cost-overruns, sometimes resulting in cancellation of key materiel. One-hundred percent of the twenty-five Major Crown Projects at the Department of National Defence have experienced delays in achieving key milestones. Aside from cost, suboptimal results are injurious to Canada’s tri-force military. Fortunately, the matter has not gone unchecked. A fairly recent surge in procurement research has generated a critical mass of Canadian-focused literature.
    [Show full text]
  • CYBERSECURITY in the FINANCIAL SECTOR AS a NATIONAL SECURITY ISSUE Report of the Standing Committee on Public Safety and National Security
    CYBERSECURITY IN THE FINANCIAL SECTOR AS A NATIONAL SECURITY ISSUE Report of the Standing Committee on Public Safety and National Security Honourable John McKay, Chair JUNE 2019 42nd PARLIAMENT, 1st SESSION Published under the authority of the Speaker of the House of Commons SPEAKER’S PERMISSION The proceedings of the House of Commons and its Committees are hereby made available to provide greater public access. The parliamentary privilege of the House of Commons to control the publication and broadcast of the proceedings of the House of Commons and its Committees is nonetheless reserved. All copyrights therein are also reserved. Reproduction of the proceedings of the House of Commons and its Committees, in whole or in part and in any medium, is hereby permitted provided that the reproduction is accurate and is not presented as official. This permission does not extend to reproduction, distribution or use for commercial purpose of financial gain. Reproduction or use outside this permission or without authorization may be treated as copyright infringement in accordance with the Copyright Act. Authorization may be obtained on written application to the Office of the Speaker of the House of Commons. Reproduction in accordance with this permission does not constitute publication under the authority of the House of Commons. The absolute privilege that applies to the proceedings of the House of Commons does not extend to these permitted reproductions. Where a reproduction includes briefs to a Standing Committee of the House of Commons, authorization for reproduction may be required from the authors in accordance with the Copyright Act. Nothing in this permission abrogates or derogates from the privileges, powers, immunities and rights of the House of Commons and its Committees.
    [Show full text]
  • Core 1..146 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 098 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 13, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 5957 HOUSE OF COMMONS Friday, May 13, 2005 The House met at 10 a.m. Parliament on February 23, 2005, and Bill C-48, an act to authorize the Minister of Finance to make certain payments, shall be disposed of as follows: 1. Any division thereon requested before the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, shall be deferred to that time; Prayers 2. At the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, all questions necessary for the disposal of the second reading stage of (1) Bill C-43 and (2) Bill C-48 shall be put and decided forthwith and successively, Ï (1000) without further debate, amendment or deferral. [English] Ï (1010) MESSAGE FROM THE SENATE The Speaker: Does the hon. government House leader have the The Speaker: I have the honour to inform the House that a unanimous consent of the House for this motion? message has been received from the Senate informing this House Some hon. members: Agreed. that the Senate has passed certain bills, to which the concurrence of this House is desired. Some hon. members: No. Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr.
    [Show full text]
  • Wednesday, March 14, 2001
    CANADA 1st SESSION · 37th PARLIAMENT · VOLUME 139 · NUMBER 15 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, March 14, 2001 THE HONOURABLE DAN HAYS SPEAKER CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue.) Debates and Publications: Chambers Building, Room 943, Tel. 996-0193 Published by the Senate Available from Canada Communication Group — Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9, Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 313 THE SENATE Wednesday, March 14, 2001 The Senate met at 1:30 p.m., the Speaker in the Chair. member of the Standing Joint Committee of the Senate and the House of Commons for the Scrutiny of Regulations, the Banking, Prayers. Trade and Commerce Committee, the National Defence Committee and the Special Senate Committee on the Constitution. THE LATE HONOURABLE JOHN MORROW GODFREY, Q.C. John was always known as a straight shooter, which became TRIBUTES clear right at the start with his maiden speech in the Senate, back in December of 1973, on the Foreign Investment Review Act. The Hon. the Speaker: Honourable senators, we begin today’s session with tributes to the Honourable John M. Godfrey, former senator, whose death occurred on March 8, 2001. • (1340) Hon. Joyce Fairbairn: Honourable senators, last week we lost a very proud warrior and a friend with the passing of our Before he began, John made a point of setting out his former colleague John Godfrey at the age of 88. For 14 years background as a lawyer in a firm with a constant clientele of during the 1970s and 1980s, this very vigorous Torontonian foreign-controlled Canadian companies, many of which could served with skill and determination in this institution, which he have been affected by the legislation.
    [Show full text]
  • Canada Gazette, Part I, Extra
    EXTRA Vol. 134, No. 16 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 134, no 16 Canada Gazette Gazette du Canada Part I Partie I OTTAWA, TUESDAY, DECEMBER 12, 2000 OTTAWA, LE MARDI 12 DÉCEMBRE 2000 CHIEF ELECTORAL OFFICER DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS CANADA ELECTIONS ACT LOI ÉLECTORALE DU CANADA Return of Members Elected at the 37th General Election Rapport de députés(es) élus(es) à la 37e élection générale Notice is hereby given, pursuant to section 317 of the Canada Avis est par les présentes donné, conformément à l’article 317 Elections Act, that returns, in the following order, have been delaLoi électorale du Canada, que les rapports, dans l’ordre received of the election of members to serve in the House of ci-dessous, ont été reçus relativement à l’élection de députés(es) à Commons of Canada for the following electoral districts: la Chambre des communes du Canada pour les circonscriptions ci-après mentionnées : Electoral Districts Members Circonscriptions Députés(es) North Vancouver Ted White North Vancouver Ted White Manicouagan Ghislain Fournier Manicouagan Ghislain Fournier Edmonton North Deborah Grey Edmonton-Nord Deborah Grey Kelowna Werner Schmidt Kelowna Werner Schmidt Gander—Grand Falls George Baker Gander—Grand Falls George Baker Okanagan—Shuswap Darrel Stinson Okanagan—Shuswap Darrel Stinson Calgary Centre Joe Clark Calgary-Centre Joe Clark Bonaventure—Gaspé—Îles-de-la- Georges Farrah Bonaventure—Gaspé—Îles-de-la- Georges Farrah Madeleine—Pabok Madeleine—Pabok Lac-Saint-Jean—Saguenay Stéphan Tremblay Lac-Saint-Jean—Saguenay Stéphan Tremblay
    [Show full text]
  • LOBBY MONIT R the 43Rd Parliament: a Guide to Mps’ Personal and Professional Interests Divided by Portfolios
    THE LOBBY MONIT R The 43rd Parliament: a guide to MPs’ personal and professional interests divided by portfolios Canada currently has a minority Liberal government, which is composed of 157 Liberal MPs, 121 Conservative MPs, 32 Bloc Québécois MPs, 24 NDP MPs, as well as three Green MPs and one Independent MP. The following lists offer a breakdown of which MPs have backgrounds in the various portfolios on Parliament Hill. This information is based on MPs’ official party biographies and parliamentary committee experience. Compiled by Jesse Cnockaert THE LOBBY The 43rd Parliament: a guide to MPs’ personal and professional interests divided by portfolios MONIT R Agriculture Canadian Heritage Children and Youth Education Sébastien Lemire Caroline Desbiens Kristina Michaud Lenore Zann Louis Plamondon Martin Champoux Yves-François Blanchet Geoff Regan Yves Perron Marilène Gill Gary Anandasangaree Simon Marcil Justin Trudeau Claude DeBellefeuille Julie Dzerowicz Scott Simms Filomena Tassi Sean Casey Lyne Bessette Helena Jaczek Andy Fillmore Gary Anandasangaree Mona Fortier Lawrence MacAulay Darrell Samson Justin Trudeau Harjit Sajjan Wayne Easter Wayne Long Jean-Yves Duclos Mary Ng Pat Finnigan Mélanie Joly Patricia Lattanzio Shaun Chen Marie-Claude Bibeau Yasmin Ratansi Peter Schiefke Kevin Lamoureux Francis Drouin Gary Anandasangaree Mark Holland Lloyd Longfield Soraya Martinez Bardish Chagger Pablo Rodriguez Ahmed Hussen Francis Scarpaleggia Karina Gould Jagdeep Sahota Steven Guilbeault Filomena Tassi Kevin Waugh Richard Lehoux Justin Trudeau
    [Show full text]