ITU Operational Bulletin No.895 Du 15.X.2007

ITU Operational Bulletin

No. 895 1.XI.2007 (Information received by 25 October 2007)

Table of Contents

Page

General information

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin: Note from TSB...... 3 Approval of ITU-T Recommendations...... 4 Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)): Germany, United States of America ...... 4 Data Transmission Service (ITU-T Recommendation X. 121 – International numbering plan for public data networks): Slovenia (Post and Electronic Communications Agency (APEK), Ljubljana)...... 5 Telephone Service: Côte d'Ivoire (Agence des Télécommunications de Côte d'Ivoire (ATCI), Abidjan) ...... 5 Denmark (National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen) ...... 6 Faroe Islands (Denmark) (Post & Telecommunications Authority, Tórshavn)...... 6 Morocco (Agence Nationale de Réglementation des Télécommunications (ANRT), Rabat) ...... 7 French Polynesia (Office des Postes et Télécommunications, Papeete) ...... 11 Serbia (Republic Telecommunication Agency, Belgrade)...... 12 Yemen (Ministry of Telecommunications and Information Technology, Sana’a)...... 18 Telex Service: Germany (T-Systems Business Services G.m.b.H., Bonn) and Switzerland (SwissTelex, Lugano)...... 20 Changes in the Administrations/ROAs and other entities or Organizations: Bangladesh (Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission (BTRC), Dhaka: Change in address)...... 22 Lebanon (Telecommunications Regulatory Authority, Beirut: New contact details) ...... 22 Madagascar (Office Malagasy d’Etudes et de Régulation des Télécommunications (OMERT), Antananarivo: New e-mail address)...... 22 Montenegro (Ministry of Transportation, Maritime Affairs and Telecommunications, Podgorica: Change in name)...... 23 Seychelles (Ministry of Investment, Industries and Technology, Victoria (Mahé): Change in name)...... 23 Tuvalu (Ministry of Communication and Transports, Funafuti: Change in name) ...... 23 United Arab Emirates (Emirates Integrated Telecommunications Company PJSC, Dubai: New telephone number)...... 24 Service Restrictions: Note from TSB ...... 25 Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002): Note from TSB...... 26

International Telecommunication Union (ITU) Dates of publication of the next including information Operational Bulletins received by: Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) No. 896 15.XI.2007 8.XI.2007 No. 897 1.XII.2007 26.XI.2007 Tel: +41 22 730 5111 No. 898 15.XII.2007 10.XII.2007 www.itu.int/itu-t/bulletin/index.html

Fax: +41 22 730 5853 E-mail: [email protected] Contact Telecommunication Contact Radiocommunication +41 22 733 7256 [email protected] Standardization Bureau (TSB): Bureau (BR): [email protected] Tel: +41 22 730 5222 Tel: +41 22 730 5217 Fax: +41 22 730 5853 Fax: +41 22 730 5785

Page

Amendments to service publications List of Coast Stations (List IV)...... 27 List of International Monitoring Stations (List VIII) ...... 27 List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card ...... 29 Access codes/Numbers for mobile networks...... 29 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) ..... 30 Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users ...... 30 List of ITU Carrier codes ...... 31 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) ...... 31 List of International Signalling Point Codes (ISPC) ...... 32 List of Data Network Identification Codes (DNIC) ...... 34 National Numbering Plan...... 34

No. 895 – 2 ITU Operational Bulletin

GENERAL INFORMATION

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin

Note from TSB A. The following Lists have been published by TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin (OB): OB No. 892 List of ITU-T Recommendation E.164 assigned country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 15 September 2007) 889 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (In accordance with ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 1 August 2007) 887 List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommen- dation Q.708 (03/99)) (Position on 1 July 2007) 883 List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card (In accordance with ITU-T Recommendation E.118 (05/2006)) (Position on 1 May 2007) 883 Status of Radiocommunications between Amateur Stations of Different Countries (In accordance with optional provision No. 25.1 of the Radio Regulations) and Form of Call Signs assigned by each Administration to its Amateur and Experimental Stations (Position on 1 May 2007) 881 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommen- dation Q.708 (03/99)) (Position on 1 April 2007) 880 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (In accordance with ITU-T F.400 and X.400 series Recommendations) (Position on 15 March 2007) 879 List of Telegram Destination Indicators (In accordance with ITU-T Recommen- dation F.32 (10/1995)) (Position on 1 March 2007) 878 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) (Complement to ITU-T Recommendations F.69 and F.68) (Position on 15 February 2007) 877 List of Country or Geographical Area Codes for non-standard facilities in telematic services (Complement to ITU-T Recommendation T.35 (02/2000)) (Position on 1 February 2007) 876 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (According to ITU-T Recommen- dation X.121 (10/2000)) (Position on 15 January 2007) 875 List of Data Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommen- dation X.121 (10/2000)) (Position on 1 January 2007) 873 Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 1 December 2006) 871 Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users (According to ITU-T Recommendation E.212 (05/2004)) (Position on 1 November 2006) 841 List of terrestrial trunk radio mobile country codes (Complement to ITU-T Recommen- dation E.218 (05/2004)) (Position on 1 August 2005) 839 List of Mobile Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommen- dation E.212 (05/2004)) (Position on 1 July 2005) 781 Various tones used in national networks (According to ITU-T Recommendation E.180 (03/98)) (Position on 1 February 2003) 669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (According to ITU-T Recommendation F.1 (03/1998)) B. The following Lists are available online from the ITU-T website: List of ITU Carrier Codes (ITU-T Rec. M.1400 (01/2004)) www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html Bureaufax Table (ITU-T Rec. F.170) www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html

ITU Operational Bulletin No. 895 – 3

Approval of ITU-T Recommendations

By AAP-69, it was announced that the following ITU-T Recommendations were approved, in accordance with the procedures outlined in ITU-T Recommendation A.8:

– ITU-T Recommendation E.480 (2006) Amendment 1 (14/10/2007)

– ITU-T Recommendation G.992.3 (2005) Amendment 4 (29/07/2007)

– ITU-T Recommendation G.8031/Y.1342 (2006) Amendment 1 (7/10/2007)

– ITU-T Recommendation J.190 (29/07/2007): Home Network Architecture that supports IP-based and proprietary protocol-based multimedia services

– ITU-T Recommendation Q.837.2 (14/10/2007): Use case descriptions and analysis for SDH-DLC network level management interface

– ITU-T Recommendation Y.2112 (13/06/2007): A QoS control architecture for Ethernet- based IP access network

– ITU-T Recommendation Y.2211 (7/10/2007): IMS-based real time conversational multimedia services over NGN

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

Note from TSB

At the request of the Administrations of Germany and the United States of America, the Director of TSB has assigned the following signalling area/network codes (SANC) for use in the international part of the signalling system No. 7 network of these countries/geographical areas, in accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (03/99):

Country/geographical area or signalling network SANC

Germany (Federal Republic of) 6-237 United States of America 3-201

______

SANC: Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS).

No. 895 – 4 ITU Operational Bulletin

Data Transmission Service (ITU-T Recommendation X. 121)

International numbering plan for public data networks

Slovenia Communication of 22.X.2007: The Post and Electronic Communications Agency (APEK), Ljubljana, announces that the allocation of the Data Network Identification Code (DNIC) 293 2 to the network “SIPAX.25 access through ISDN” has been cancelled. Accordingly, the following Data Network Identification Codes (DNIC) and network name are in use in Slovenia:

DNIC No. Name of network 293 1 SIPAX.25

For further information, please contact: Post and Electronic Communications Agency (APEK) Stegne, 7 P.O. Box 418 1001 LJUBLJANA Slovenia Tel: +386 1 583 6300 Fax: +386 1 511 1101 E-mail: [email protected] URL: www.apek.si

Telephone Service

Côte d'Ivoire (country code +225) Communication of 3.X.2007: The Agence des Télécommunications de Côte d'Ivoire (ATCI), Abidjan, announces the update of the mobile service of Côte d’Ivoire:

(1) (2) (3) (4) (5) NDC (National N(S)N Destination Code) or Number Length Usage of E.164 Date and time of Operator N(S)N (National Maximun Minimun Number introduction (Significant) Number) length length 03 8 digits 8 digits Mobile telephone Atlantique Telecom – 17.IX.2007 service Côte d'Ivoire 1000 hours 45 8 digits 8 digits Mobile telephone MTN – 27.IX.2007 service Côte d'Ivoire 1000 hours 47 8 digits 8 digits Mobile telephone Orange – 17.IX.2007 service Côte d'Ivoire 1000 hours

Contact: Agence des Télécommunications de Côte d'Ivoire (ATCI) Rue Lecœur – Plateau 18 B.P. 2203 ABIDJAN 18 Côte d’Ivoire Tel: +225 20 34 4373 Fax: +225 20 34 4375 URL: www.atci.ci

ITU Operational Bulletin No. 895 – 5

Denmark (country code +45) Communication of 12.X.2007:

The National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen, announces the following changes to the Danish telephone numbering plan:

• Assignment – eight-digit mobile number range

Provider Number series Activation date Nordisk Mobiltelefon Danmark A/S 6680XXXX – 6684XXXX, 5020XXXX, 1 October 2007 5230XXXX, 5240XXXX, 5250XXXX Telia 423XXXXX, 4276XXXX – 4279XXXX, 12 October 2007 4296XXXX – 4299XXXX Lebara Mobile Danmark 5035XXXX – 5037XXXX, 5252XXXX, 12 October 2007 6090XXXX

• Assignment – fixed communication service

Provider Number series Activation date

TDC A/S 116000 3 October 2007

Contact:

National IT and Telecom Agency (NITA) IT- and Mobile Division Holsteinsgade 63 2100 COPENHAGEN Denmark Tel: +45 3545 0000 Fax: +45 3545 0010 E-mail: [email protected]

Faroe Islands (Denmark) (country code +298) Communication of 3.X.2007:

The Post & Telecommunications Authority, Tórshavn, recalls that the following numbering ranges have been allocated to VoIP services:

Fixed network (including IP-based telephony services)

600000 to 609999 Datanet IP-based telephony services 610000 to 619999 Faroese Telecom IP-based telephony services 620000 to 629999 Faroese Telecom IP-based telephony services 630000 to 639999 Faroese Telecom IP-based telephony services 640000 to 649999 650000 to 659999 660000 to 669999 Marine-Tech IP-based telephony services 670000 to 679999 680000 to 689999 690000 to 699999

No. 895 – 6 ITU Operational Bulletin

Fixed network (including IP-based telephony services) (end)

810000 to 819999 Kall Fixed network 820000 to 829999 830000 to 839999 840000 to 849999 850000 to 859999 860000 to 869999 870000 to 879999 880000 to 889999 Teletech IP-based telephony services 890000 to 899999 Kall Fastnet

All administrations and Recognized Operating Agencies (ROAs) are requested to urgently programme their switches to enable immediate access to these numbering ranges. Contact: Ms Susanna Leo Adviser, Post- & Fjarskiftiseftirlitið Post & Telecommunications Authority P.O. Box 73 Skálatrøð 20 FO 110 TÓRSHAVN Faroe Islands Tel: +298 35 60 20 Fax: +298 35 60 35 E-mail: [email protected]

Morocco (country code +212) Communication of 2.X.2007: The Agence Nationale de Réglementation des Télécommunications (ANRT), Rabat, announces the national telephone numbering plan of Morocco. The current national telephone numbering plan is a closed, nine-digit plan in the following format: CC + N(S)N, where: CC (Country Code) = +212 N(S)N (National (Significant) Number) made up of eight digits: ABPQMCDU.

I) International incoming calls International format: CC (+212) + N(S)N (eight digits), where: CC = Country Code N(S)N = National (Significant) Number. It is customary in the Kingdom of Morocco to consider that, in the format +212 ABPQMCDU, the digits of a National (Significant) Number (N(S)N) are represented by the following letters: A = area code BPQ = destination code for the home exchange MCDU = thousands, hundreds, tens and units: the identity of subscriber in a given exchange

ITU Operational Bulletin No. 895 – 7

• Fixed telephony numbers The number blocks for which the value of area code “A” is equal to “2”, “3”, are reserved for fixed networks. The list of 0ABPQMCDU numbers currently allocated to the operator “Itissalat Al-Maghrib” for its fixed telephone network is as follows:

Zone/City Number space Zone/City Number space

Casablanca 0222XXXXX Meknès 0354XXXXX Casablanca 0223XXXXX Meknès 0355XXXXX Casablanca 0224XXXXX Fès 0356XXXXX Casablanca 0225XXXXX Goulmima 0357XXXXX Casablanca 0226XXXXX Ifrane 0358XXXXX Casablanca 0227XXXXX Fès 0359XXXXX Casablanca 0228XXXXX Berkane 0362XXXXX Casablanca 0229XXXXX Nador 0363XXXXX Mohammedia 0232XXXXX Oujda 0365XXXXX Mohammedia and El Jadida 0233XXXXX Oujda and Figuig 0366XXXXX Settat 0234XXXXX Oujda and Bouarfa 0367XXXXX Oued Zem 0235XXXXX Figuig 0368XXXXX Settat 0237XXXXX Rabat 0372XXXXX El Kelaa des Sraghna 0242XXXXX Kénitra 0373XXXXX Marrakech 0243XXXXX Ouezzane 0374XXXXX Marrakech 0244XXXXX Khémisset 0375XXXXX Safi and El Youssoufia 0246XXXXX Rabat and Témara 0376XXXXX Essaouira 0247XXXXX Rabat 0377XXXXX Ouarzazate 0248XXXXX Salé 0378XXXXX Agadir, Inezgane and 0282XXXXX Souk Larbaa 0379XXXXX Ait Meloul Inezgane and Taroudannt 0283XXXXX Tanger 0393XXXXX Taroudannt and Oulad Teima 0285XXXXX Asilah 0394XXXXX Tiznit 0286XXXXX Larache 0395XXXXX Guelmim and Tan Tan 0287XXXXX Fnideq, Martil and Mdiq 0396XXXXX Es-Semara, Agadir and Tarfaya 0288XXXXX Tétouan 0397XXXXX Laayoune and Dakhla 0289XXXXX Al Hoceima and Chefchaouen 0398XXXXX Taza 0352XXXXX Tanger, Larache and Al Hoceima 0399XXXXX Midelt 0353XXXXX

The list of 0ABPQMCDU numbers currently allocated to the operator “Médi Telecom” for its fixed telephone network (new generation) is as follows:

Zone/City Number space Zone/City Number space

Casablanca 020XXXXXX Rabat, Kénitra 030XXXXXX Casablanca, Settat, 021XXXXXX Tanger, Tétouan, Larache, 031XXXXXX Mohammedia, Berrechid, El Al Hoceima, Cherfchaouen Jadida, Beni Mellal, Khouribga Marrakech, Agadir, Dakhla, 025XXXXXX Fès, Oujda, Meknès, Taza, 032XXXXXX Essaouira, Laayoune, Nador, Errachidia Ouarzazate, Safi

No. 895 – 8 ITU Operational Bulletin

The list of 0ABPQMCDU numbers currently allocated to the operator “Wana Corporate (Maroc Connect)” for its fixed telephone network (new generation) is as follows:

Zone/City Number space Zone/City Number space

Casablanca 0290XXXXX Rabat 0380XXXXX Marrakech and surroundings 02980XXXX Tanger and surroundings 03880XXXX Agadir and surroundings 02990XXXX Fès, Maknès and surroundings s 03890XXXX

Regarding mobility restricted services, the ranges allocated to “Wana Corporate (Maroc Connect)” are as follows:

026XXXXXX, 027XXXXXX, 033XXXXXX and 034XXXXXX, where X = from 0 to 9

• Mobile telephony numbers

The number blocks for which the value of area code “A” is equal to “1”, “4”, “5”, “6” or “7” are reserved for mobile networks.

The list of 0ABPQMCDU numbers currently allocated for mobile networks is as follows:

Operator/Network Number space*

Itissalat Al-Maghrib (Mobil GSM) 010XXXXXX 062XXXXXX 011XXXXXX 066XXXXXX 013XXXXXX 067XXXXXX 015XXXXXX 068XXXXXX 016XXXXXX 070XXXXXX 018XXXXXX 071XXXXXX 041XXXXXX 072XXXXXX 042XXXXXX 073XXXXXX 048XXXXXX 076XXXXXX 050XXXXXX 077XXXXXX 051XXXXXX 078XXXXXX 061XXXXXX Médi Telecom (Mobil GSM) 012XXXXXX 063XXXXXX 014XXXXXX 064XXXXXX 017XXXXXX 065XXXXXX 019XXXXXX 069XXXXXX 044XXXXXX 074XXXXXX 045XXXXXX 075XXXXXX 060XXXXXX 079XXXXXX Wana Corporate (Maroc Connet) 040XXXXXX

* X: digit from 0 and 9.

II) National calls

To place a local or national call to a fixed national public telecommunication network subscriber or to a mobile network subscriber, only one format needs to be used: 0ABPQMCDU.

III) Calls to special services

To obtain a two- or three-digit special service nationally, the dialling format is as follows:

1X where: X = 5 for the fire service and X = 9 for the police 1XY where: XY = 77 for emergency calls to the gendarmerie royale.

These special services cannot be called from outside the country.

ITU Operational Bulletin No. 895 – 9

IV) International outgoing calls

To place an international call from Morocco, dial the international prefix for Morocco, namely “00”, i.e. the following format:

00 CC NDC SN, where:

CC = Country Code NDC = National Destination Code (as required) SN = Subscriber Number

V) Fixed non-geographic numbers

These numbers take the form 0ABPQMCDU, where A = 8 and A = 9. In the number range where A = 8, a distinction is drawn between “freephone” numbers and “split-charge” numbers. The number range where A = 9 is currently intended for “shared-revenue” numbers. These numbers are defined as follows: 1. Freephone numbers or “numéros verts” are for services that can be dialled free of charge by the calling party. The called party (company) pays its operator the full charge for the call. 2. In the case of “split-charge” numbers, the call costs are shared between the calling party and the called party (individual or entity). The cost distribution is different according to the type of number called. 3. In the case of “shared-revenue” numbers, only the calling party pays the cost of the call. The revenue relating to the call and to the value-added service is shared between the local-loop operators, the operator having routed the call (if different) and the called party (entity) having provided the service (e.g. weather information, different kinds of reservation service, etc.).

VI) Case of “GlobalStar North Africa”

The number series beginning with “92 PQMCDU” (where P = from 0 to 2) has been assigned to “GlobalStar North Africa” for its GMPCS network.

International dialling format: +212 92 PXXXXX (where P = from 0 to 2).

Contact:

Monsieur Ahmed Slalmi Agence Nationale de Réglementation des Télécommunications (ANRT) Direction des Opérateurs Avenue Annakhil Centre d’Affaires B.P. 2939 Hay Riad RABAT Maroc Tel: +212 37 71 8495 Fax: +212 37 71 8499 E-mail: [email protected] URL: www.anrt.net.ma

No. 895 – 10 ITU Operational Bulletin

French Polynesia (country code +689) Communication of 19.X.2007 : The Office des Postes et Télécommunications, Papeete, announces the numbering plan of French Polynesia. Closed plan six (6) digits Country code: +689 International dialling format: +689 XX XX XX • Fixed

36 XX XX Voice servers(1) 4X XX XX PSTN/ISDN 5X XX XX PSTN/ISDN 6X XX XX PSTN/ISDN 8X XX XX PSTN/ISDN 9X XX XX PSTN/ISDN

Payphone: 88 XX XX(2)

• Mobile GSM prepaid(2)

20 XX XX Prepaid 21 XX XX Prepaid 22 XX XX Prepaid 23 XX XX Prepaid 24 XX XX Prepaid 25 XX XX Prepaid 26 XX XX Prepaid 27 XX XX Prepaid

• Mobile GSM postpaid

28 XX XX Postpaid 29 XX XX Postpaid 70 XX XX Postpaid 71 XX XX Postpaid 72 XX XX Postpaid 73 XX XX Postpaid 74 XX XX Postpaid 75 XX XX Postpaid 76 XX XX Postpaid 77 XX XX Postpaid 78 XX XX Postpaid 79 XX XX Postpaid

Important notes:

(1) This sequence is dedicated to special numbers (audiotel services). Calls to these destinations cannot be made from overseas and should be blocked by the carrier from the originating country.

(2) These sequences are allocated to prepaid payphones or prepaid mobile. All collect calls to these destinations should be blocked by the carrier from the originating country. As a result, any collect calls received on these numbering sequences will not be included in the monthly settlements.

ITU Operational Bulletin No. 895 – 11

Contact: Monsieur William Kimchou Office des Postes et Télécommunications Immeuble Ainapare 98714 PAPEETE Tahiti Polynésie Française Tel: +689 41 46 72 Fax: +689 45 25 00 E-mail: [email protected]

Serbia (country code +381) Communication of 3.X.2007: The Republic Telecommunication Agency, Belgrade, announces the new numbering plan of the Republic of Serbia.

Numbering plan of the Republic of Serbia for telecommunications networks

1 General provisions Under this numbering plan for telecommunication networks, the Republic Telecommunication Agency (hereinafter: the Agency) defines the structure of numbers and addresses, lays down the way of their usage and gives an overview of the completed assignments on the territory of the Republic of Serbia. The structure of numbers and addresses, as well as the way of their usage referred to in paragraph 1 of this item, was made in compliance with the Recommendations of the International Telecommunication Union (ITU) (hereinafter: ITU-T Recommendations). 2 Structure of numbers 2.1 International number An international number consists of the Country Code (CC), followed by the National (Significant) Number (N(S)N), as shown in Figure 1 below.

Figure 1 – International number structure

International Number

Country Code National (Significant) Number CC N(S)N

In accordance with ITU-T Recommendation E.164, the maximum length of the international number is 15 digits. The Country Code (CC) assigned to the Republic of Serbia is “+381”. For international calls from the territory of the Republic of Serbia to a foreign country, the international prefix “99” needs to be dialled first, followed by the Country Code (CC) of the country where the call is terminated and the national number, in accordance with the numbering plan of the country. For international calls from a foreign country, when the call is terminated on the territory of the Republic of Serbia, the international prefix applicable in that country needs to be dialled first, followed by the international number, in accordance with paragraphs 1 and 3 of this item. The international prefix is not part of the international number. The changeover to international prefix “00” shall be determined by an Agency by-law, once the conditions are provided.

No. 895 – 12 ITU Operational Bulletin

2.2 National number In the Republic of Serbia, an open numbering plan for telecommunications networks (hereinafter: the Numbering Plan) is in use. The national number consists of the National Destination Code (NDC) followed by the Subscriber Number (SN), as shown in Figure 2 below.

Figure 2 – National number structure

National Number

National Destination Code Subscriber Number NDC SN

Depending on the area of application, the National Destination Code (NDC) can be a geographic or a non-geographic number.

2.3 National number for Public Switched Telecommunications Network (PSTN) services The national number for PSTN services is a geographic number. Therefore, in this case, the National Destination Code (NDC) determines a geographic area and it is marked as Trunk Code (TC). The Trunk Code (TC) is followed by the Subscriber Number (SN) as shown in Figure 3 below.

Figure 3 – National number structure in PSTN

National Number

Trunk Code Subscriber Number TC SN

The maximum length of a national number for PSTN services is twelve (12) digits. Digits “0” and “9” cannot be used as leading digits of a Subscriber Number (SN). The Trunk Code (TC) consists of two (2) or three (3) digits. For calls inside the same geographic numbering area (local calls), only the Subscriber Number (SN) needs to be dialled. In other cases, for national calls, the national prefix “0” needs to be dialled first, followed by the complete national number.

2.4 National number for public mobile telecommunication network services The national number for public mobile telecommunication network services is a non-geographic number and consists of the National Destination Code (NDC) and the Subscriber Number (SN), as shown in Figure 4 below. The National Destination Code (NDC) is alternatively marked as mobile network code or access code.

Figure 4 – National number structure for public mobile telecommunication network services

National Number

National Destination Code Subscriber Number NDC SN

The National Destination Code consists of two (2) digits. The length of the Subscriber Number (SN) in public mobile telecommunication network is six (6) or seven (7) digits. Digits “0” and “9” cannot be used as the leading digits of a Subscriber Number (SN). For national calls made from a public mobile telecommunication network, the national prefix “0” needs to be dialled first, followed by the complete national destination number, except for calls to emergency services and non-commercial services of public interest.

ITU Operational Bulletin No. 895 – 13

2.5 National number for low-priority services The national number for low-priority services is a non-geographic number and consists of the National Destination Code (NDC) and the Subscriber Number (SN), as shown in Figure 5 below. The National Destination Code (NDC) is alternatively marked as service code or service identifier.

Figure 5 – Structure of the national number for low-priority services

National Number

National Destination Code Subscriber Number NDC SN

The maximum length of the National Destination Code (NDC) for low-priority services is three (3) digits. The maximum length of the Subscriber Number (SN) for low-priority services is six (6) digits.

2.6 National number for high-priority services The national number for high-priority services is a non-geographic number and consists of the National Destination Code (NDC), the Tariff Identifier (TI) and the Subscriber Number (SN), as shown in Figure 6 below. The National Destination Code (NDC) is alternatively marked as service code or service identifier.

Figure 6 – Structure of the national number for high-priority services

National Number

National Destination Code Tariff Identifier Subsriber Number NDC TI SN

The maximum length of the National Destination Code (NDC) of the national number for high- priority services is three (3) digits. The maximum length of the Tariff Identifier (TI) is one (1) digit. The maximum length of the Subscriber Number (SN) for high-priority services is five (5) digits. For high-priority services, the complete national number for this service needs to be dialled.

2.7 National numbers for emergency services and non-commercial services of public interest The national number for emergency services and non-commercial services of public interest is a non-geographic number and consists of the service identifier and the operator’s code, as shown in Figure 7 below.

Figure 7 – Structure of the national number for emergency services and non-commercial services of public interest

National Number

Service Identifier Operator’s Code

The minimum length of the service identifier and operator’s code is two (2) digits, and the maximum length is four (4) digits, where the maximum length of operator’s code is two (2) digits. There are no operator’s code in the Republic of Serbia, so far. These numbers are declared as “short codes”. Access to emergency services and non-commercial services of public interest is provided from all public telecommunications networks, using the procedure for local dialling. Access to emergency services is free of charge.

No. 895 – 14 ITU Operational Bulletin

3 An overview of national numbers and addresses 3.1 Geographic numbering area – Trunk Codes (TC) The following Trunk Codes (TC) are in use in the Republic of Serbia:

Geographic area Trunk Code (TC) Geographic area Trunk Code (TC) (network group) (geographic code) (network group) (geographic code) Pirot 10 Smederevo 26 Beograd (TC) 11 Prokuplje 27 Požarevac 12 Kosovska Mitrovica 28

Pančevo 13 Gnjilane 280 Valjevo 14 Prizren 29

Šabac 15 Uroševac 290 Leskovac 16 Bor 30 Vranje 17 Užice (TC) 31 Niš (TC) 18 Čačak 32 Zaječar 19 Prijepolje 33 Novi Pazar 20 Kragujevac (TC) 34 Novi Sad (TC) 21 Jagodina 35 Sremska Mitrovica 22 Kraljevo 36 Zrenjanin 23 Kruševac 37

Kikinda 230 Priština (TC) 38 Subotica 24 Peć 39

Sombor 25 Đakovica 390

3.2 Emergency numbers and numbers for non-commercial services of public interest The following emergency numbers and numbers for non-commercial services of public interest are in use in the Republic of Serbia:

Emergency numbers Service number Police 92 Fire department 93 Ambulance 94 Military hospital ambulance 976

Non-commercial services of public interest Service number Operator-assisted international calls 901 Time-signal service 95 Telegrams 96 Taxi 970 Fault repair 977 Alert and information service 985 Road and traffic information and assistance 987 Directory service 988 Security Intelligence Agency 9191

All numbers from the above tables are universal numbers for telecommunication areas with specific numbers in the territory of the Republic of Serbia and their application and purpose are not within the competence of the telecommunication operator. The number groups 9800 – 9849 and 9860 – 9869 are reserved for special services in telecommunication areas with specific numbers, and their usage is within the competence of the telecommunication network operator.

ITU Operational Bulletin No. 895 – 15

3.3 National Destination Codes (NDC) for public mobile networks

The following mobile codes are in use in the Republic of Serbia:

Public mobile network Mobile code

Mobile telecom GSM and UMTS network, Vip mobile d.o.o. 60 Mobile telecom GSM and UMTS network, Vip mobile d.o.o. 61 Mobile telecom GSM and UMTS network, Telenor d.o.o. 62 Mobile telecom GSM and UMTS network, Telenor d.o.o. 63 Mobile telecom GSM and UMTS network, Telekom Srbija a.d. 64 Mobile telecom GSM and UMTS network, Telekom Srbija a.d. 65 Paging system, Telekom Srbija a.d. 66

3.4 Service codes for low-priority services

The following National Destination Codes (NDC) for national numbers for low-priority services have been assigned in the Republic of Serbia:

Type of service Service code

Universal access number service (Telekom Srbija a.d.) 70B B = 0,1,...9 Free of charge call service 800 Prepaid telephone card Telekom Srbija a.d. 808

Note: In the Subscriber Number (SN) for free of charge call service, the initial digit following “800” may be:

– 0,1,2 or 3 for Telekom Srbija a.d – 4 for JP PTT Srbija – 5 for Telenor d.o.o.

3.5 Service codes for high-priority services

The following National Destination Codes (NDC) for national numbers for high-priority services have been assigned in the Republic of Serbia:

Type of service Service code

Telephone voting service (Telekom Srbija a.d.) 78B Value-added service (Telekom Srbija a.d.) 9AB Value-added service (Telekom Srbija a.d.) 42

Note: Symbol “A” stands for digit 0, 1 or 2, whereas symbol “B” stands for a digit within the range 0 – 9.

No. 895 – 16 ITU Operational Bulletin

3.6 International signalling points

The following International Signalling Point Codes (ISPC) have been assigned the Republic of Serbia:

International Signalling Point Code International signalling points (ISPC)

Telekom Srbija a.d. 2-040-0

Telekom Srbija a.d. 2-040-1

Telekom Srbija a.d. 2-040-3

Telenor d.o.o. 2-040-6

Telekom Srbija a.d. 4-248-0

Telekom Srbija a.d. 4-248-1

Vip mobile d.o.o. 4-248-2

Vip mobile d.o.o. 4-248-3

3.7 International public mobile network codes

The following international public mobile network codes have been assigned the Republic of Serbia:

Telekom Srbija a.d. Telenor d.o.o. Vip mobile d.o.o.

Mobile Country Code 220 220 220

Mobile Network Code 03 01 05

4 Transitional and final provisions

The day this numbering plan enters into force, the numbering plan for telecommunication networks (Official Gazette of the Republic of Serbia, Nos. 58/06 and 12/07) shall cease to be applied. This numbering plan enters into force on the eighth day following the day of its publication in the Official Gazette of the Republic of Serbia, and shall be applied as from 1 October 2007.

Contact:

Dr Milan Jankovic Executive Director Republic Telecommunication Agency Visnjiceva 8 11000 BEOGRAD Serbia Tel: +381 11 3229 970 / +381 11 3210 109 Fax: +381 11 3232 537

ITU Operational Bulletin No. 895 – 17

Yemen (country code +967) Communication of 23.IX.2007 The Ministry of Telecommunications and Information Technology, Sana’a, announces the National Numbering Plan (NNP) for Yemen: • Fixed operator – Yemen International Telecommunications Company (TeleYemen)

Number length Service Locality Area code Number ranges (N(S)N)

Fixed Sana’a 1 2 – 6, 81, 82 Seven-digit number Fixed Sana’a 1 75 Eight-digit number Fixed Aden 2 2, 3, 82, 840 Seven-digit number Fixed Lahj 2 5, 85 Seven-digit number Fixed Abyan 2 6, 86 Seven-digit number Fixed Dhale'a 2 4, 841, 842 Seven-digit number Fixed Shabwah 5 2 Seven-digit number Fixed Hadhrmout 5 3, 4, 5 Seven-digit number Fixed Al Mahrah 5 6 Seven-digit number Fixed Soqatrah 5 66 Seven-digit number Fixed Hodaidah 3 2, 3, 5, 83, 85 Seven-digit number Fixed Taiz 4 2, 3, 83, 840 – 843 Seven-digit number Fixed Ibb 4 4, 5, 33, 84, 85 Seven-digit number Fixed Amran 7 6, 86, 876 – 877 Seven-digit number Fixed Sa'adah 7 5, 85, 875, 878 Seven-digit number Fixed Ma'areb 6 30, 33, 36, 38, 83, 330, 863 Seven-digit number Fixed Aljawf 6 34 Seven-digit number Fixed Dhamar 6 39, 40, 50, 51, 82, 84, 861, 864 –867 Seven-digit number Fixed Al Baidha 6 52 – 57, 850, 853, 860, 862, 868, 869 Seven-digit number Fixed Al Mahweet 7 4, 845, 874, 879 Seven-digit number Fixed Hajjah 7 2, 870 – 873 Seven-digit number

• Mobile operators

Number length Service Operator Area code Mobile prefix Remarks (NSN)

Mobile SabaFone None 71 Nine-digit number Mobile SpaceTel None 73 Nine-digit number Mobile Yemen None 77 Nine-digit number Nine digits since Mobile 3 November 2006

+967 + AC + SN (number length) XXX XXX = ten-digit length Fixed +967 + AC + SN (number length) XXX XXXX = eleven-digit length Fixed +967 71X XXX XXX = twelve-digit length SabaFone GSM Operator +967 73X XXX XXX = twelve-digit length SpaceTel GSM Operator +967 77X XXX XXX = twelve-digit length Yemen Mobile GSM Operator

Notes: 1. The comma is used to separate 2 dialling codes. 2. The dash is used to indicate a range of dialling codes.

No. 895 – 18 ITU Operational Bulletin

Contacts:

Mr Omer Obeid General Manager for Planning and International Relations Ministry of Telecommunications and Information Technology Airport Road – Al-Jiraf Sana'a P.O. Box 25237 SANA'A Yemen Tel: +967 1 331456 / +967 1 331452 Fax: +967 1 331457 E-mail: [email protected]

Yemen International Telecommunications Company (TeleYemen) International Networks Controller Tel: +967 1 752 2229 Fax: +967 1 280 330 E-Mail: [email protected]

ITU Operational Bulletin No. 895 – 19

Telex Service

Germany Switzerland Joint communiqué of 25.X.2007:

T-Systems Business Services G.m.b.H., Bonn (Germany) and SwissTelex, Lugano (Switzerland) announce in this joint communiqué that, as from 1st January 2008, T-Systems will no longer be handling telex traffic to and from Germany, such traffic being handled instead by SwissTelex.

German subscribers’ national telex numbers, together with the telex destination code (TDC) “41” allocated to Germany under ITU-T Recommendation F.69 and the telex network identification code (TNIC) “D” allocated to Germany under ITU-T Recommendation F.68, will remain unchanged.

The Telex Switching Centre in Stuttgart (Germany) will be closed and all direct circuits to and from Stuttgart will cease operation on 17 December 2007. All traffic destined for the Stuttgart centre will have to be routed via the Telex Switching Centre of SwissTelex in Lugano (Switzerland).

As from 1st January 2008, the responsibility for international rates and settlements will reside with SwissTelex, which will handle direct all negotiations related to telex accounting rates. Telex traffic sent to or by German subscribers shall be considered as Swiss traffic. The total accounting rates and rates division as applied in relations with SwissTelex shall also apply to telex traffic originating or terminating in Germany. All administrations/ROAs are kindly requested to update their records accordingly.

As from 1st January 2008, SwissTelex will handle the settlement of telex accounts, which will have to be done separately for telex traffic from/to Switzerland (Telex Destination Code (TDC) “45”) and telex traffic from/to Germany (Telex Destination Code (TDC) “41”). Telex accounts should be sent to the following address:

SwissTelex SA Billing and Invoicing Zentweg 9 CH – 3006 BERN

Telex accounts relating to the traffic sent to Germany until and including December 2007 should be sent to T-Systems by the end of March 2008 to the following address:

T-Systems ActiveBilling GmbH & Co. KG Mr Peter Göbel P.O. Box 33-23 Julius Reiber Str. 37-39 D – 64293 DARMSTADT Germany

After that term, all telex accounts should be sent to SwissTelex.

For any technical problem regarding routing, please contact the Telex Switching Centre in Lugano (Switzerland):

SwissTelex SA Tel: +41 91 961 6011 Fax: +41 91 961 6013 Telex: 45 840 148 txlu ch E-mail: [email protected]

No. 895 – 20 ITU Operational Bulletin

For any questions regarding accounting or operational matters, please contact SwissTelex or T-Systems at the following addresses:

Ms. Paola Gianinazzi Mr Jörg Scheuber SwissTelex SA Deutsche Telekom / T-Systems Business Services Head of Administration KARLSRUHE Switzerland Germany Tel: +41 91 961 6019 Tel: +49 721 351 7700 Fax: +41 91 961 6013 E-mail: [email protected] Telex: 45 840 000 telex ch E-mail: [email protected] or [email protected]

ITU Operational Bulletin No. 895 – 21

Changes in the Administrations/ROAs and other entities or Organizations

http://web.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html

Bangladesh Communication of 25.X.2007: Change in address The Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission (BTRC), Dhaka, announces that its address has changed. It is now the following: Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission (BTRC) Shetu Bhaban New Airport Road, Banani DHAKA 1212 Bangladesh Tel: +880 2 989 3917 / +880 2 989 1242 Fax: +880 2 989 0029

Lebanon Communication of 18.X.2007: New contact details The Telecommunications Regulatory Authority, Beirut, announces that its contact details are the following: Tel: +961 1 964 300 Fax: +961 1 964 330 / +961 1 964 341 E-mail: [email protected] For further information, please contact: Telecommunications Regulatory Authority 2nd Floor Beirut Central District Marfaa 200 Building BEIRUT Lebanon

Madagascar Communication of 25.X.2007: New e-mail address The Office Malagasy d’Etudes et de Régulation des Télécommunications (OMERT), Antananarivo, announces that it has a new e-mail address. It is now the following: [email protected] For further information, please contact: Office Malagasy d'Etudes et de Régulation des Télécommunications (OMERT) Rue Ravoninahitriniarivo – Alarobia B.P. 99 991 101 ANTANANARIVO Madagascar Tel: +261 2022 42119 Fax: +261 2023 21516 E-mail: [email protected] URL: www.omert.mg

No. 895 – 22 ITU Operational Bulletin

Montenegro Communication of 22.X.2007 :

Change in name

The Ministry of Transportation, Maritime Affairs and Telecommunications, Podgorica, announces that it has changed its name. It is now called “Ministry of Transport, Maritime Affairs and Telecommunications”.

For further information, please contact:

Ministry of Transport, Maritime Affairs and Telecommunications Rimski Trg 46 81000 PODGORICA Montenegro Tel: +382 81 234 179 Fax: +382 81 234 342

Seychelles Communication of 18.X.2007 :

Change in name

The Ministry of Investment, Industries and Technology, Victoria (Mahé), announces that it has changed its name. It is now called “Ministry of National Development”.

For further information, please contact:

Ministry of National Development Department of Information Communications Technology Communications Division 3rd Floor, Caravelle House Manglier Street P.O. Box 737 VICTORIA (Mahé) Seychelles Tel: +248 286 600 Fax: +248 225 325 E-mail: [email protected]

Tuvalu Communication of 12.X.2007 :

Change in name

The Ministry of Communication and Transports, Funafuti, announces that it has changed its name. It is now called “Ministry of Communication, Transport & Tourism”.

For further information, please contact:

Ministry of Communication, Transport & Tourism Vaiaku Private Mail Bag FUNAFUTI Tuvalu Tel: +688 20 052 Fax: +688 20 722 E-mail: [email protected]

ITU Operational Bulletin No. 895 – 23

United Arab Emirates Communication of 25.X.2007: New telephone number The Emirates Integrated Telecommunications Company PJSC, Dubai, announces that it has a new telephone number. It is now the following: Tel: +971 4 391 4040 For further information, please contact: Emirates Integrated Telecommunications Company PJSC P.O. Box 502666 DUBAI United Arab Emirates Tel: +971 4 391 4040 Fax: +971 4 360 4433 E-mail: [email protected]

No. 895 – 24 ITU Operational Bulletin

Service Restrictions

Note from TSB The communications from the following countries concerning the Service Restrictions relating to the various international telecommunication services offered to the public have been published individually in the ITU Operational Bulletin (OB):

Country/Geographical area OB Country/Geographical area OB

Antigua and Barbuda 798 (p.5) Morocco 692 (p.8), 707 (p.5), Aruba 776 (p.6) 727 (p.5) Australia 726 (p.13, p.31) Netherlands 823 (p.8), 892 (p.19) Austria 682 (p.5) Netherlands Antilles 770 (p.9), 786 (p.7) Azerbaijan 637 (p.20) New Caledonia 867 (p.9) Barbados 783 (p.5-6) Nigeria 829 (p.18) Belgium 683 (p.6), 776 (p.36) Norway 682 (p.5), 716 (p.17) Belize 845 (p.12) Pakistan 827 (p.14), 852 (p.13) Bulgaria 826 (p.13) Panama 805 (p.18), 839 (p.6) Canada 692 (p.4) Peru 753 (p.9) Cayman Islands 808 (p.7-9), 829 (p.7) Portugal 757 (p.4) China 640 (p.4) Romania 829 (p.18) Colombia 835 (p.8) Russian Federation 635 (p.4) Cyprus 784 (p.3), 802 (p.5), Saint Lucia 853 (p.12) 825 (p.15), 828 (p.36), Saint Vincent and the 871 (p.5), 889 (p.6) Grenadines 797 (p.21) Denmark 719 (p.5), 835 (p.5), San Marino 834 (p.18) 840 (p.4) Saudi Arabia 826 (p.13) Dominica 785 (p.5), 796 (p.4-5) Serbia 778 (p.16), 804 (p.8) Fiji 824 (p.10) Singapore 649 (p.6), 701 (p.5), Finland 704 (p.13), 726 (p.12) 829 (p.19) Germany 707 (p.3), 714 (p.6), Slovakia 790 (p.4), 798 (p.12), 788 (p.18) 853 (p.15) Gibraltar 739 (p.13) Slovenia 609 (p.15), 700 (p.9), Greenland 762 (p.7) 711 (p.8), 791 (p.4) Guyana 778 (p.6-11) South Africa 667 (p.11) Honduras 799 (p.19) Sri Lanka 865 (p.11) Hungary 827 (p.14) Sudan 827 (p.34) Iceland 802 (p.10) Swaziland 877 (p.16) Indonesia 726 (p.16, p.31), Sweden 688 (p.5), 699 (p.9) 790 (p.3), 844 (p.9) Syrian Arab Republic 828 (p.38) Italy 690 (p.3) Trinidad and Tobago 879 (p.21), 894 (p.15) Japan 782 (p.7), 846 (p.16) Turkey 828 (p.38) Kenya 748 (p.4) Turks and Caicos Islands 849 (p.21) Kuwait 641 (p.3), 826 (p.13) United Arab Emirates 701 (p.12), 724 (p.7), Lebanon 824 (p.10) 825 (p.15) Malawi 699 (p.6), 714 (p.12) United Kingdom 783 (p.4) Malaysia 726 (p.12) Uruguay 841 (p.20) Maldives 766 (p.19) Vanuatu 740 (p.11) Mauritius 610 (p.6) Yemen 828 (p.38)

ITU Operational Bulletin No. 895 – 25

Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002)

Note from TSB

Countries/geographical areas for which information regarding “Call-Back and certain alternative calling procedures not in accordance with the relevant regulations” has been published in the ITU Operational Bulletin (No…):

Algeria (621), Azerbaijan (663), Bahrain (611), Belarus (616), Bosnia and Herzegovina (772), Bulgaria (665), Burkina Faso (631), Burundi (607), Cameroon (671), China (599), Colombia (602), Cook Islands (681), Cuba (632), Cyprus (626), Dem. Rep. of the Congo (672), Djibouti (614), Ecuador (619), Egypt (599, 690), Ethiopia (657), Gabon (631), Guinea (681), Honduras (613), India (627), Jamaica (648), Japan (649), Jordan (652), Kazakhstan (619), Kenya (605), Kyrgyzstan (616), Kuwait (610), Latvia (617), Lebanon (642), Madagascar (639), Malaysia (603), Malta (688), Mexico (697), Monaco (749), Morocco (619), Netherlands Antilles (627), Niger (618), Nigeria (647), Qatar (593), Saudi Arabia (629), Seychelles (631), South Africa (655), Sudan (686), Tanzania (624), Thailand (611), Turkey (612), Uganda (603), United Arab Emirates (627), Viet Nam (619), Wallis and Futuna (649), Yemen (622).

In addition, the following countries/geographical areas stated that the practice of “Call-back” is prohibited on their territory:

Albania, Armenia, Bahamas, Belize, Benin, Brazil, Brunei Darussalam, Cambodia, Central African Rep., Chad, Comoros, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Dominica, Eritrea, Fiji, Gambia, Ghana, Greece, Guyana, Haiti, Hungary, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Kiribati, Korea (Rep. of), Lesotho, Macao (China), Malawi, Mali, Mauritius, Mauritania, Moldova, Mozambique, New Caledonia, Nicaragua, Oman, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Romania, Samoa, San Marino, Serbia, Slovakia, Sri Lanka, Suriname, Syrian Arab Republic, The Former Yugoslav Republic of Macedonia, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Tuvalu, Vanuatu, Venezuela, Zambia, Zimbabwe.

This information is the result of a survey made by ITU-T Study Group 3 in accordance with Resolution 21 (Rev. Marrakesh, 2002) of the Plenipotentiary Conference (Marrakesh, 2002) and Resolution 29 of the World Telecommunication Standardization Assembly, WTSA-2000 (Montreal, 2000).

All the countries/geographical areas which prohibit or allow the practice of “Call-Back” are listed on the ITU website at the following address:

www.itu.int/itu-t/special-projects/callback/index.html

No. 895 – 26 ITU Operational Bulletin

AMENDMENTS TO SERVICE PUBLICATIONS

Abbreviations used ADD insert PAR paragraph COL column REP replace LIR read SUP delete P page(s)

List of Coast Stations (List IV) 20th Edition and Supplements Nos. 1, 2 and 3

(Amendment No. 6)

GRL Greenland P 733 Note A, LIR A Accounting authority: Tele Greenland, Coastal Radio Services, P. O. Box 1002, DK- 3900 Nuuk (Greenland). TF: +299 34 12 55 FAX: +299 32 22 55

List of International Monitoring Stations (List VIII) 10th Edition (March 2005)

(Amendment No. 3)

PART I A CENTRALIZING OFFICES

HOL Netherlands P 10 COL 1-5 REP

Courrier électronique Electronic-mail Bureau centralisateur Adresse postale Téléphone Téléfax Correo electrónico Centralizing office Postal address Telephone Telefax et and y Oficina centralizadora Dirección postal Teléfono Telefax Autres indications Any other information Otras indicaciones 1 2 3 4 5 Radiocommunications P.O. Box 450 +31 50 5877555 +31 50 5877400 www.agentschap-telecom.nl Agency Netherlands 9700 Al Groningen

ITU Operational Bulletin No. 895 – 27

PART I B ALPHABETICAL INDEX OF STATIONS

P 35 SUP Nederhorst den Berg (SCIE, IMS, SCTE)

P 22 COL 1-6 ADD

Téléfax Partie II Partie III Telefax Part II Part III Telefax Parte II Parte III Nom de la station Adresse postale Téléphone et and y Name of the station Postal address Telephone Courrier Nombre de la estación Dirección postal Teléfono électronique Section Page Page Sección Página Página Electronic-mail Correo electrónico 1 2 3 4 5 6 Amersfoort P.O. Box 1671 +31 334600800 +31 334600850 A 89 (SCIE, IMS, SCTE) 3800 BR www.agentschap- B 89 Amersfoort telecom.nl C 90 Netherlands D 90 E 90

PART II PARTICULARS OF MONITORING STATIONS CARRYING OUT MEASUREMENTS RELATED TO STATIONS OF TERRESTRIAL RADIOCOMMUNICATION SERVICES

HOL Netherlands

P 89/90 Sections A, B, C, D, E COL 1 REP

Nederhorst den Berg (AT_EZ-Nera) (SCIE, IMS, SCTE) by Amersfoort (AT_EZ-Nera) (SCIE, IMS, SCTE)

No. 895 – 28 ITU Operational Bulletin

List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card (In accordance with ITU-T Recommendation E.118) (Position on 1 May 2007)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 883 – 1.V.2007)

(Amendment No. 12)

P 9 Botswana ADD

Country/ Issuer Effective geographical Company Name/Address Identifier Contact date of area Number usage

Botswana Botswana Telecommunications 89 267 03 Chief Executive Officer 1.XI.2007 Corporation Botswana Khama Crescent, Plot No 50350 Telecommunications GABORONE Corporation P.O. Box 700 GABORONE Tel: +267 395 8304 Fax: +267 397 5195 E-mail: [email protected]

Access codes/Numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164) (Position on 1 December 2006)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 873 – 1.XII.2006)

(Amendment No. 18)

Country/geographical area E.164 Country Mobile telephone numbers, Code first digits after country code

P 6 Costa Rica LIR*

Costa Rica 506 8

* As from 20 March 2008.

P 7 New Zealand LIR

New Zealand 64 21, 23, 25, 27, 28, 29

ITU Operational Bulletin No. 895 – 29

Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (In accordance with ITU-T Recommendation E.164) (Position on 1 August 2007) (Annex to ITU Operational Bulletin No. 889 – 1.VIII.2007) (Amendment No. 2)

Country/ Country International National prefix National (significant) UTC/DST Note geografical area code prefix number

P 4 Costa Rica LIR*

Costa Rica 506 00 8 digits –6 * As from 20 March 2008.

Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users (According to ITU-T Recommendation E.212 (05/2004)) (Position on 1 November 2006)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 871 – 1.XI.2006)

(Amendment No. 20) P 6 Colombia ADD

Country/geographical area MCC* + MNC** Name of network/operator

Colombia 732 020 Emtelsa

732 099 Emcali

732 130 Avantel

P 19 Serbia REP all information by:

Country/geographical area MCC* + MNC** Name of network/operator

Serbia 220 01 Telenor d.o.o.

220 03 Telekom Srbija a.d.

220 05 Vip mobile d.o.o.

______* MCC: Mobile Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvil. ** MNC: Mobile Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil

No. 895 – 30 ITU Operational Bulletin

List of ITU Carrier codes (According to ITU-T Recommendation M.1400)

www.itu.int/itu-t/inr/icc/index.html

Country or area/ISO code Company Code Contact Company Name/Address (carrier code)

Macao, Chine / MAC Macao, China / MAC Macao, China / MAC LIR Companhia de Telecomunicações de CTM Xeque H. Hamja Macau Tel: +853 28 552223 SARL (CTM) Fax: +853 28 581400 Caixa Postal 868, Rua de Lagos E-mail: [email protected] TAIPA Irlande / IRL Ireland / IRL Irlanda / IRL ADD BT Communications Ireland Ltd BTIE Mr Patrick Bertz (BT Ireland) Tel: +353 86 828 3717 Head Office Fax: +353 1 432 6797 Grand Canal Plaza E-mail: [email protected] Upper Grand Canal Street DUBLIN 4

List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)) (Position on 1 April 2007)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 881 – 1.IV.2007)

(Amendment No. 14) Numerical Order ADD P 9 3-201 United States of America P 14 6-237 Germany (Federal Republic of)

Alphabetical Order ADD P 21 6-237 Germany (Federal Republic of) P 30 3-201 United States of America ______SANC: Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS).

ITU Operational Bulletin No. 895 – 31

List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)) (Position on 1 July 2007)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 887 – 1.VII.2007)

(Amendment No. 8)

Country/ Unique name of Name of the signalling Geographical Area the signalling point point operator ISPC/DEC

P 3 Afghanistan ADD 4-136-3 9283 Roshan TDCA (dba Roshan) 4-136-4 9284 Roshan TDCA (dba Roshan) 4-136-5 9285 Roshan TDCA (dba Roshan) 4-136-6 9286 Roshan TDCA (dba Roshan) 4-136-7 9287 Roshan TDCA (dba Roshan)

P 31 Germany ADD 5-240-0 12160 60326 Frankfurt Ectel Limited 5-240-1 12161 60326 Frankfurt Optel technology Ltd 5-240-2 12162 60326 Frankfurt RCC Com Inc. 5-240-3 12163 50825 Köln NetCologne Gesellschaft für Telekommunikation mbH 5-240-4 12164 60326 Frankfurt Prioritel LLC 5-240-5 12165 60326 Frankfurt Sekom Telecom OY 5-240-6 12166 60326 Frankfurt Telstar Capital Corp. 5-240-7 12167 60326 Frankfurt JSC KazTransCom

P 14 Canada 3-004-0 / 3-004-1 / 3-004-2 / 3-004-3 / 3-004-4 / 3-004-5 / 3-004-6 / 3-004-7 / 3-005-0 / 3-005-1 / 3-005-2 / 3-005-3 / 3-005-4 / 3-005-5 / 3-005-6 / 3-005-7 / 3-006-0 / 3-006-1 / 3-006-2 / 3-006-3 / 3-006-4 / 3-006-5 / 3-006-6 / 3-006-7 LIR 3-004-0 6176 VPA1 Teleglobe Canada ULC 3-004-1 6177 VPD1 Teleglobe Canada ULC 3-004-2 6178 Reserved Teleglobe Canada ULC 3-004-3 6179 Reserved Teleglobe Canada ULC 3-004-4 6180 VPC3 Teleglobe Canada ULC 3-004-5 6181 Réservé Teleglobe Canada ULC 3-004-6 6182 T6X1 Teleglobe Canada ULC 3-004-7 6183 TCU Teleglobe Canada ULC 3-005-0 6184 TTP1 Teleglobe Canada ULC 3-005-1 6185 … Teleglobe Canada ULC 3-005-2 6186 VPC1 Teleglobe Canada ULC 3-005-3 6187 TTP1 Teleglobe Canada ULC 3-005-4 6188 TOR2 Teleglobe Canada ULC 3-005-5 6189 TOR2 Teleglobe Canada ULC 3-005-6 6190 … Teleglobe Canada ULC 3-005-7 6191 Reserved Teleglobe Canada ULC 3-006-0 6192 MTP1 Teleglobe Canada ULC 3-006-1 6193 LBM1 Teleglobe Canada ULC 3-006-2 6194 MTL2 Teleglobe Canada ULC 3-006-3 6195 Reserved Teleglobe Canada ULC 3-006-4 6196 MTL2 Teleglobe Canada ULC 3-006-5 6197 … Teleglobe Canada ULC 3-006-6 6198 … Teleglobe Canada ULC 3-006-7 6199 … Teleglobe Canada ULC

No. 895 – 32 ITU Operational Bulletin

P 15 Canada ADD 3-010-2 6226 … Teleglobe Canada ULC 3-010-3 6227 A4C1 Teleglobe Canada ULC 3-010-4 6228 A5C1 Teleglobe Canada ULC 3-010-5 6229 FYV1 Teleglobe Canada ULC 3-010-6 6230 Reserved Teleglobe Canada ULC 3-010-7 6231 VPP1 Teleglobe Canada ULC 3-011-0 6322 LDP1 Teleglobe Canada ULC 3-011-1 6233 FVP1 Teleglobe Canada ULC

P 17 Colombia ADD 7-065-0 14856 Colombia Telecomunicaciones S.A. ESP 7-065-1 14857 Colombia Telecomunicaciones S.A. ESP 7-065-2 14858 Orbitel S.A. ESP 7-065-3 14859 Telefónica Móviles Colombia S.A. 7-065-4 14860 Telefónica Móviles Colombia S.A. 7-065-5 14861 Avantel S.A.

P 19 ADD Dominican Republic 3-140-0 7264 All America Cables & Radio-DR 3-140-1 7265 All America Cables & Radio-DR

P 97 United States ADD 3-200-3 7747 Dallas, TX Syniverse Technologies, Inc. 3-200-4 7748 Philadelphia, PA Syniverse Technologies, Inc. 3-200-5 7749 Miami, FL Digicel USA, Inc.

P 53 Montenegro ADD 5-238-0 12144 T-Mobile Crna Gora, Ltd 5-238-1 12145 T-Mobile Crna Gora, Ltd

P 66 Serbia REP all information by: 2-040-0 4416 Telekom Srbija a.d. 2-040-1 4417 Telekom Srbija a.d. 2-040-3 4419 Telekom Srbija a.d. 2-040-6 4422 Telenor d.o.o. 4-248-0 10176 Telekom Srbija a.d. 4-248-1 10177 Telekom Srbija a.d. 4-248-2 10178 Vip mobile d.o.o. 4-248-3 10179 Vip mobile d.o.o.

P 69 Slovenia ADD 5-247-4 12220 SA-STP Maribor Telekom Slovenije, d.d. 6-253-0 14312 MGW-T-2 Mobile T-2 d.o.o. ______ISPC: International Signalling Point Codes. Codes de points sémaphores internationaux (CPSI). Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI).

ITU Operational Bulletin No. 895 – 33

List of Data Network Identification Codes (DNIC) (According to ITU-T Recommendation X.121) (Position on 15 January 2007)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 876 – 15.I.2007)

(Amendment No. 2) LIR

1 2 3 Slovénie 293 1 SIPAX.25 Slovenia Eslovenia

National Numbering Plan (According to ITU-T Recommendation E.129 (09/2002))

Electronic version: www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html

Administrations are requested to notify ITU about their national numbering plan changes, or to give an explanation on their webpage concerning the national numbering plan as well as their contact points, so that the information, which will be made available freely to all administrations/ROAs and service providers, can be posted on the ITU-T website. For their numbering website, or when sending their information to ITU/TSB (e-mail: [email protected]), administrations are kindly requested to use the format as explained in ITU-T Recommendation E.129. They are reminded that they will be responsible for the timely update of this information. From 1.X.2007 to 15.X.2007, the following countries have updated their national numbering plan on our site: Costa Rica (country code +506) Jordan (Hashemite Kingdom of) (country code +962) Kazakhstan (Republic of) (country code +7) Kuwait (State of) (country code +965) New Zealand (country code +64)

No. 895 – 34 ITU Operational Bulletin