Familie – Freizeit – Natur

Bis € 11.100 FÖRDERUNG und massive Senkung der Stromkosten durch Brennstoffzellentechnologie

Darstellung aus Sicht des Illustrators

3. BA: 9 Reihenhäuser und 6 Doppelhaushälften in hochwertigen KfW55-Energieeffizienz-Gebäuden

Ein Projekt der M. Dumberger Bauunternehmung GmbH & Co. KG www.dumberger-bau.de Ideen haben viele, …

… gute Einfälle nur wenige!

Bei uns haben aber nicht nur gute Einfälle, sondern insbesondere deren Umsetzung Tradition und das seit 75 Jahren. Was Firmengründer Michael Dumberger nach dem zweiten Weltkrieg mit viel persönli- chem Einsatz auf die Beine stellte, wird heute in dritter Generation genauso konsequent weitergeführt.

Damals wie heute setzt unser Familienunternehmen auf qualitätsbewusstes Bauen und zeitgemäßes Wohnen – Werte, für die uns unsere Kunden seit vielen Jahrzehnten großes Vertrauen entgegen- bringen. Unsere außerordentlich hohe Qualität in der Bauausführung ist darin begründet, dass wir im Gegensatz zu anderen Bauträgern nicht bauen lassen. Von Anfang an beschäftigte unsere Firma ausschließlich eigenes Fachpersonal auf den Baustellen. Für die wenigen Arbeiten, die wir nicht selbst ausführen können, beauftragen wir regionale, solide Handwerksbetriebe, mit denen wir teilweise schon seit mehr als 30 Jahren zusammenarbeiten.

Bauen am Puls der Zeit bedeutet für uns einerseits innovative, energetische Lösungen zu präsentieren, andererseits aber auch weiterhin mit unserer langjährigen Erfahrung in der Grundrissgestaltung den Menschen in den Mittelpunkt einer jeglichen Planung zu stellen. Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie sich für eine attraktive 2-Zimmer-Wohnung, ein exklusives Penthaus oder eine familienfreundliche Doppel- haushälfte interessieren.

Gartenseite der Reihenhäuser in Gersthofen, Feldstraße

www.dumberger-bau.de 1 Warum nicht aus dem Vollen schöpfen? hend auf Ihre Grundrissänderungswünsche einzugehen und sie auf eine Realisierung hin zu überprüfen. In der Regel halten Sie bereits nach nur einem Tag den geänderten Grundriss wieder in Ihren Händen. Zusätzlich notieren wir alle Anregungen unserer Kunden, um sie in Darüber hinaus verdanken wir unseren Erfolg einem Vollservice, durch den künftige Planungen von vornherein miteinfließen zu lassen. sich unsere Kunden ganz entspannt zurücklehnen können. Hektik oder gar Stress kommen erst gar nicht auf. Als alleiniger Ansprechpartner wird Ihnen während der gesamten Bauphase einer unserer erfahrenen Bauleiter zur Seite Elektrisierend innovativ gestellt. Er wird sich um alles kümmern, damit Ihre Wünsche auch tatsächlich umgesetzt werden. Auch nach der Abnahme steht er Ihnen bei Bedarf noch gerne zur Verfügung. Alle Fragen zur Haustechnik und zur Elektroausstattung können direkt bei uns im Hause mit unserem Elektromeister besprochen werden. Er ist gleichzeitig der richtige Ansprechpart- Wir sind der Meinung: „Architektur sollte nicht um der Architektur willen ent- ner, wenn es um Energieeinsparung, Solarthermie, Photovoltaik, Wärmepumpen, kontrol- stehen.“ Bei allen unseren Planungen steht folglich der Mensch mit seinen lierte Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung und Elektrosonderwünsche jeglicher Art individuellen Bedürfnissen im Mittelpunkt. Innerhalb unserer eigenen Pla- geht. Sämtliche Elektroarbeiten werden wiederum von unseren eigenen erfahrenen Elektri- nungsabteilung sind wir in der Lage, gemeinsam mit unserem Statiker umge- kern auf der Baustelle sicher und kundenorientiert umgesetzt.

Träume aus Holz und Metall, Bewährtes aus Beton

Unsere Zimmerer sind ebenfalls nicht von gestern, denn moderne Architektur kommt nicht ohne raffinierte Holzkonstruktionen aus. Gleiches gilt für unsere Schlosser, die „Träume aus Metall“ wahr werden lassen.

Ob gerade oder gewendelte Treppen, Balkone, Stützen, Unterzüge oder auch Spring- brunnen und Parkbänke – als besonders stabil und brandbeständig erweisen sich un- sere Bauteile, die wir im eigenen Betonfertigteilwerk produzieren. Eine permanente Fremdüberwachung durch den Güteschutz für Beton- und Fertigteilwerke Land Bayern e.V. ist gewährleistet.

Photovoltaik-Reihenhäuser im Sheridanpark

2 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur Maklerprovisionen und sonstige Kosten fallen nicht an. Auch nach dem Bestens aufgehoben! Kauf der Immobilie sind unsere Kunden bei uns bestens aufgehoben. Auf deren Wunsch gründeten wir bereits 1971 unsere Hausverwaltung, die sich ausschließlich auf selbst gebaute Objekte konzentriert. Derzeit werden rund 2600 Wohn- und Gewerbeeinheiten im Großraum Augsburg erfolgreich be- Auf dem riesigen Wohnungsmarkt ist guter Rat oft teuer. Unser Vertrieb ge- treut. Für den Kapitalanleger bieten wir zusätzlich einen attraktiven Miet- währleistet Interessenten eine qualifizierte Beratung – von der Finanzierung verwaltungsservice an, damit unsere Kunden ihre vermieteten Immobilien bis hin zur Schlüsselübergabe. uneingeschränkt genießen können.

M.Dumberger Bauunternehmung GmbH & Co. KG Hunnenstr. 20, 86343 Königsbrunn weitere Infos: Tel. (0 82 31) 60 06-0 oder online www.dumberger-bau.de

www.dumberger-bau.de 3 Grußwort von Jürgen Gilg, 1. Bürgermeister der Gemeinde Langweid am Lech

Liebe Leserinnen, liebe Leser, herzlich willkommen in Langweid a.Lech!

Unser Gebiet im Lechtal war bereits zur Römerzeit besiedelt. Neueste Funde im Dies alles stellt nur einen kleinen Auszug aus den Ortskern Langweids zeigen, dass Römer und Alemannen in Langweid gelebt hatten. Veränderungen der letzten Jahre dar, aber natür- Die erste urkundliche Erwähnung Langweids lässt sich allerdings erst im Jahr 1143 lich können wir uns auf dem Erreichten nicht aus- finden. Das seinerzeit in einer Urkunde erwähnte Pfarrdorf Lanchwate hat sich mitt- ruhen. lerweile, in Gemeinschaft mit den bis 31.12.1969 bzw. 30.06.1972 selbständigen Gemeinden Stettenhofen und Achsheim, zu einer stattlichen Kommune mit derzeit Wir sind immer bestrebt, auch in Zukunft attraktive Lebens- und Arbeitsbedingun- 8.350 Einwohnern entwickelt. gen zu schaffen. Im Bereich Gewerbe, Industrie, Handel und Handwerk können wir auf einen beachtlichen Bestand an ortsansässigen Betrieben verweisen. Herauszu- Die Vielfalt Langweids reicht von Industriebetrieben über angenehmes Wohnen heben ist in diesem Zusammenhang sicherlich die gute Zusammenarbeit vieler ver- bis hin zur absoluten Ruhe des Naturparks Augsburg Westliche Wälder, der sich schiedener Betriebe im Gewerbeverbund Langweid e.V. (GVL), der auch ein wichti- über weite Teile der Flur Achsheims erstreckt. Gute Verkehrsanbindung über Straße ger Faktor im gesellschaftlichen Leben unserer Gemeinde geworden ist. und Bahn und eine zeitgemäße Infrastruktur zeichnen den Standort Langweid aus. Darüber hinaus wird das Bild unserer Gemeinde durch die aktive und abwechs- Neben dem Ausbau der Breitbandversorgung wurden neue Kindertagesstätten er- lungsreiche Arbeit unserer Vereine, Verbände und Kirchengemeinden geprägt. richtet. So entstand zuletzt der Neubau des 6-gruppigen Kindergartens St. Vitus in Langweid und auch in Stettenhofen wurde die Kinderkrippe um 2 Gruppen und Ich lade Sie ein, sich persönlich von diesem Angebot zu überzeugen und sich aktiv der Kindergarten um eine Gruppe erweitert. Ein modernes Seniorenpflegeheim und in die Gemeinschaft einzubringen. das Gesundheitszentrum sowie ein Vollsortimenter sind entstanden. Darüber hinaus eröffnete in Stettenhofen ein Nahversorgungszentrum mit Discounter, Vollsortimen- Wir freuen uns auf Sie! ter und Drogeriemarkt. Auch seniorengerechte Wohnungen steigern die Attraktivität Ihr unserer Gemeinde.

Zur Naherholung und Abkühlung an heißen Tagen steht neben dem Lech ein Bade- see zur Verfügung, der zwischenzeitlich auch einen tollen Spielplatz für die kleineren Jürgen Gilg Gäste beinhaltet. 1. Bürgermeister

4 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur Lage & Infrastruktur

Familiengerechte Strukturen, ideale Anbindung an den Nahverkehr, grüne Umgebung

Langweid am Lech fährt im Wohnungsmarkt auf der Überholspur. 15 km nördlich von Augsburg an der Bundesstraße 2, der Staatsstraße 2033 und der Bahnlinie Augsburg-Nürnberg gelegen und von einer weitsichtigen Standortpolitik getragen, hat sich die einstige Römersiedlung zu einer ansehnlichen Kommune entwickelt, die ihren rund 8.000 Bewohnern zahlreiche Vorteile zu bieten hat. Dazu gehört ein reichhaltiges Angebot an Freizeiteinrichtungen, Sportstätten, Einkaufsmöglichkeiten und Vereinen. Unschlagbare Trümpfe sind zudem der zum Greifen nahe Naturpark Augsburg Westliche Wälder, der sich über weite Teile der Flur des Gemeindeteils Achsheim erstreckt, sowie das nahegelegene Nah- Verkehrsanbindung erholungsgebiet „Sander Seen“. Angenehm wohnen, ein Leben lang – dieser Wunsch lässt sich in

Langweid am Lech ist verkehrstechnisch hervorragend erschlossen Langweid am Lech erfüllen. und dadurch als Wohnort auch für Pendler optimal.

Die vierspurig ausgebaute Bundesstraße 2, an welcher der Ort liegt, Langweid Village - die natürliche Seite des Lebens bringt Autofahrer quasi in Windeseile nach Augsburg bzw. nach Do- nauwörth. Der Anschluss zur Autobahn „München-Stuttgart“ (A8) liegt gerade mal 8 Kilometer entfernt. Ein weiterer Vorteil ist die Wir errichten in mehreren Bauabschnitten an der Schmuttertalstraße voraussichtlich insgesamt 10 Anbindung an die Bahnstrecke Augsburg-Nürnberg über einen ei- Mehrfamilienhäuser mit 96 Wohnungen, 30 Doppelhaushälften und 30 Reihenhäuser. genen Bahnhof, der vom Baugebiet Langweid Village auch gut zu Fuß erreicht werden kann. Eine Zugfahrt nach Augsburg dauert nur „Langweid Village“ - so haben wir unser Bauvorhaben auf rund 40.000 Quadratmetern genannt und knapp 15 Minuten. Abgerundet wird der gut funktionierende ÖPNV dabei kein Blatt vor den Mund, wohl aber in den Schriftzug genommen. Denn: Grünes Wohnen auf in Langweid und Umgebung durch die Buslinien 51, 52, 54, 306, dem Land mit parkähnlichen Außenanlagen und schneller Metropolanbindung ist das Markenzeichen 310, 401, 420 und 495. Die nächstgelegene Bushaltestelle befindet des neuen Dreh- und Angelpunkts für die ganze Familie. Hinzu kommt die umweltbewusste und ener- sich gleich um die Ecke an der Foretstraße. gieeffiziente Bauweise der Gebäude im Einklang mit der Natur. „Langweid Village“ zeigt die natürliche Seite des Lebens inmitten des florierenden Wirtschaftsraumes rund um Augsburg.

www.dumberger-bau.de 5 Innerhalb des Gemeindegebiets zeichnet sich Langweid Village durch sei- Vier Kindergärten und ebenso viele Krabbel- bzw. Mutter-Kind-Gruppen sowie die Grund- ne günstige Lage aus. Nur wenige Minuten reichen aus, um zu Fuß die und Mittelschule (mit Ganztagsangebot) sorgen für beste Bildung und Betreuung der Kleins- Bäckerei, den Metzger bzw. den Supermarkt anzusteuern oder die Kinder ten. Weiterführende Schulen finden sich ganz in der Nähe mit der Realschule Meitingen zum Kindergarten bzw. in die Schule zu bringen. Ärztehaus, Apotheken, (8 km) und dem Gymnasium Gersthofen (8 km), die beide mit öffentlichen Verkehrsmitteln Friseure, Eisdiele, Getränkemärkte, Banken, Restaurants u.v.m. sind ebenfalls gut erreichbar sind. Für Senioren ist der Standort ebenfalls interessant (unter anderem auf- vorhanden. grund des Pflegeheims Lechauenhof mit dem anerkannt guten Modell der „BeneVit-Pflege“ und verschiedener Senioren-Wohnanlagen).

Das Baugebiet Langweid Village aus der Vogelperspektive (Stand: April 2020), links im Vordergrund die Fläche der Reihen- und Doppelhäuser 3. Bauabschnitt.

6 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur Das Freizeitangebot – Wohnen wo andere sich erholen!

Das beeindruckende Schauspiel der Natur, absolute Ruhe und Erholung: Mit dem Naturpark Augsburg Westliche Wälder vor den Haustüren des Langweid Village lassen sich diese Er- lebnisse ganz leicht in den Alltag einbinden. Eine weitere schöne „Oase“ ganz in der Nähe bildet der Lech mit seinen landschaftlich reizvollen Lechauen, in denen das Naherholungs- gebiet „Sander Seen“ liegt. Im Norden dieser Seenplatte befindet sich der „Badesee Lechfeld“ mit Badestrand, Liegewiesen und Umkleidekabinen.

Eine multimediale Inszenierung des Lechs kann indes im Lechmuseum mit seinem „Haupt- exponat“, dem historischen Wasserkraftwerk, bestaunt werden. Sport inmitten grüner Gefilde ist für viele kaum zu toppen, wer hierfür aber ein Dach über dem Kopf haben möchte, ist in der Dreifach-Sporthalle, der Mehrzweckhalle und in der Schwimmhalle bestens aufgehoben.

Auch Kunst und Kultur kommen „am unteren Lech“ nicht zu kurz. Mit der ortseigenen Ge- meindebücherei ist man literarisch immer auf dem Laufenden. Die nächstgelegenen Spielstät- ten für kulturelle Veranstaltungen jeglicher Art befinden sich direkt in den Nachbarkommunen Meitingen (Gemeindehalle und Bürgersaal) und Gersthofen (Stadthalle).

www.dumberger-bau.de 7 Lageplan Legende

1 Kindergarten St. Vitus 6 Dreifachsporthalle 2 Kindergarten Spatzennest 7 Schwimmhalle 3 Volksschule Langweid 8 Bahnhof Reihenhäuser/Doppelhaushälften 4 Rathaus Gemeinde Langweid am Lech 9 Sportanlage FC Langweid Gotenstraße 5 Gemeinde Bücherei 10 Nahversorgungszentren 86462 Langweid am Lech Dieser Lageplan enthält nur einen kleinen Auszug aus dem vorhandenen Angebot. Ausführliche Informationen erhalten Sie unter www.langweid.de.

Die Gebäude im Bebauungsplan (rot umrandet)

Vorbehaltsfläche Sammelstraße Langweid ST ST ST ST ST eling III DH III RH III MFH 1- 11 WE

1 2 3 4 5 16 Stellplätze

ST ST ST ST ST

III DH III RH Fret III MFH 2 - 11 WE

ST ST ST ST ST

III DH III RH alingen 2 III MFH 3 - 8 WE III MFH 4 - 8 WE B

ST ST ST ST ST

III MFH 1 - 11 WE III RH III DH

ST ST ST ST ST erten

III DH III RH III MFH 2 - 11 WE

ST ST ST ST ST

III RH III DH III MFH 4 - 8 WE III MFH 4 - 8 WE

ugurg 2 B

8 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur Donauwörth

Le

Leanal

ugurger tr antr

artentr 8 6

ultr2 10 7 4

3 uerttr antr 1 ngertr 5

artentr

eimer tr eimer tr ugurger tr elinger tr lentr muttertaltr 10

muttertaltr Frettr

10 10 Anschlußstelle A8 ca. 10 km

m ereld lemannentr

arwilmeg

eltentr 9

Frettr

www.dumberger-bau.de 9 Ihr Haus im Detail

Familiengerechte Strukturen, ideale Anbindung an den Nahverkehr, grüne Umgebung – dies sind nur drei Vorzüge von vielen, die das neue Baugebiet Langweid Village kennzeichnen.

Hier errichten wir in einem dritten Bauabschnitt 15 nach Süden ausgerichtete Reihenhäuser und Doppelhaushälften mit Wohnflächen von jeweils knapp 150 m², großzügigen Terrassen und Dachter- rassen. Dank der pfiffigen Grundrisse können Sie die Häuser mit viel Spaß nach Ihrem persönlichen Geschmack einrichten. Auch für die Mobilität der Bewohner ist gesorgt. Zu jedem Haus gehören eine ca. 3 x 6 m bzw. 3,5 x 6 m große Garage und ein PKW-Stellplatz.

Stein auf Stein Qualität

Massivhäuser mit attraktiver Architektur und kluger Wohnraumgestaltung – das ist unsere Philosophie und Erfahrung. Wir setzen auf Massivbauweise mit hochwärmedämmenden Außenwandziegeln, eine zusätzliche Außendämmung wird dadurch unnötig. Bei der Einsparung von Energie, die Geldbeutel und Umwelt schont, gehen wir noch einen Schritt weiter. Deshalb bauen wir nach KfW55-Standard (EnEV 2016), verwenden Fenster und Terrassentüren mit 3-fach Verglasung und fügen eine zentrale kontrollierte Wohnraumlüftung hinzu. Eine komfortable Fußbodenheizung ist für uns selbstverständlich.

Ausstattungsbeispiele (teilweise aufpreispflichtig)

10 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur Darstellungen aus Sicht des Illustrators

www.dumberger-bau.de 11 Funktionsweise der Brennstoffzelle

Brennstoffzellen wandeln Erdgas in Wasserstoff um und nutzen ihn zur gleichzeitigen Der entstandene Gleichstrom wird in einen Inverter oder Wechselrichter geleitet in Gewinnung von thermischer und elektrischer Energie. Erdgas ist eine wasserstoffrei- Wechselstrom umgewandelt und so für den Verbraucher nutzbar gemacht. Die Wär- che Verbindung. Der enthaltene Wasserstoff wird durch einen Reformer gewonnen me wird über einen Wärmetauscher an einen Pufferspeicher abgegeben und zur und reagiert mit zugeführtem Sauerstoff aus der Luft in einer umgekehrten Elektro- Erwärmung des Trinkwassers oder des Heizkreises genutzt. lyse zu Wasser. Es kommt zu einer elektrochemischen Reaktion, in der Wärme und Strom entstehen. Dieser Vorgang wird auch als „kalte Verbrennung“ bezeichnet, da es keine klassische Verbrennung durch Motoren oder Turbinen gibt wie man sie in Kraftwerken verwendet.

Prinzipschema einer Brennstoffzelle Schemata am Beispiel einer Brennstoffzelle der Fa. Viessmann

12 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur Fußbodenheizung als ideale Ergänzung

Für wohlige Behaglichkeit sorgt eine Fußbodenheizung mit Einzelraumregelung, deren Wär- me gleichmäßig über die gesamte Raumfläche verteilt wird. Aufgrund der niedrigeren Vor- lauftemperatur im Vergleich zu normalen Heizkörpern ist diese Heizungsart zudem höchst effektiv. Daraus ergeben sich niedrige Betriebskosten, die noch weiter gesenkt werden, da sich die Temperaturen in den einzelnen Räumen individuell und bedarfsgerecht einstel- len lassen. Allergiker profitieren zudem von der Fußbodenheizung, weil eine Aufwirbelung durch Konvektion unterbleibt. Unsere Fußbodenheizung bildet also die ideale Ergänzung zum energietechnischen Gesamtkonzept der Häuser.

Ausstattungsbeispiele (teilweise aufpreispflichtig)

www.dumberger-bau.de 13 Zentrale kontrollierte Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung vom Keller bis zum Dach

Frische Luft lässt Menschen befreit aufatmen. In geschlossenen Räumen ist sie jedoch Wohnräume eingeleitet wird, gefiltert (Staub, Ruß usw.) und über einen Wärme- schnell aufgebraucht - besonders dann, wenn das Gebäude zur Vermeidung von Wärme- tauscher durch die Wärmeenergie der abgesaugten Abluft vorgeheizt. Die Ab- verlusten luftdicht gebaut ist. Regelmäßiges Lüften ist daher unverzichtbar. Eine komfortab- saugung der Abluft gewährleistet auch in Küche und Bad, dass Gerüche oder le und noch dazu energiesparende Lösung ist die zentrale kontrollierte Wohnraumlüftung Feuchtigkeit zuverlässig nach außen geleitet werden. Allergiker werden zudem mit Wärmerückgewinnung. Sie tauscht innerhalb von ca. zwei Stunden das Luftvolumen der den einsetzbaren Pollenfilter zu schätzen wissen. Auf Sonderwunsch kann die angeschlossenen Räume automatisch mit Frischluft aus. Die Außenluft wird, bevor sie in die Lüftungsanlage auch mit einer Feuchterückgewinnung ausgestattet werden.

Penthauswohnung in M.Dumberger Mehrfamilienhaus

14 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur Hochwertige Ausstattung

Unsere Bäder sind Orte der Ruhe und der Entspannung, die mit ihren großen Fenstern, modernen Fliesen, zeitlos eleganten Armaturen sowie ihren Acryl-Badewannen und Ultra- flat-Duschen auch Ihren Ansprüchen an Design und Komfort gerecht werden.

Im Wohn- und Schlafbereich liegt Eicheparkett. Dank unseres umfangreichen Sortiments an Bodenbelägen, Wandfarben und Türgriffen finden Sie garantiert das, was Ihnen gefällt. Schöne Akzente lassen sich zudem mit unseren dekorativen Lichtschaltern setzen.

Ausstattungsbeispiele (teilweise aufpreispflichtig)

Musterbad

Die gesamte Einrichtung können Sie in aller Ruhe in unseren Musterbädern besichtigen.

Richter+Frenzel GmbH & Co. KG Franz Silberhorn KG Stauffenbergstr. 5-9 Sebastian-Mayr-Str. 1 86161 Augsburg 86316 Friedberg

www.dumberger-bau.de 15 Der M. Dumberger Musterraumservice

Sie haben keine Lust auf lange Wege wenn es um die Auswahl In unserem Musterraum auf dem Firmengelände in Königsbrunn finden Sie ein breites Sor- der Ausstattungsdetails geht? timent an Bodenbelägen, Fliesen, Türgriffen und Schalterserien. Wir helfen Ihnen, bei einer gemütlichen Tasse Kaffee ohne Termindruck und in entspannter Atmosphäre, die richtige Wahl bei der Gestaltung Ihres Wohntraumes zu treffen. Obendrein können dort Systeme wie unsere hochmodernen Gegensprechanlagen mit Videoeinheiten in vollem Funktions- umfang auf Herz und Nieren getestet werden.

16 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur 2. RW

HWR Schlafen Ankl. Technik 8.86 qm 11.48 qm 6.54 qm 11.45 qm Kochen

HAUSANSCHL. 9.27 qm WC 1.79 qm Kind II Abst. 18.47 qm 1.50 qm

Flur 7.15 qm Flur Flur 4.77 qm 4.77 qm

Büro / Dusche Bad 8.01 qm 8.80 qm Lager 5.53 qm

Flur 5.29 qm

Wohnen | Essen 2. RW 30.63 qm Haus 1-15 | Gesamtübersicht

Kind I STELLPL. 1 STELLPL. 2 STELLPL. 3 STELLPL. 4 STELLPL. 5 18.05 qm Dachterrasse Keller 9.57 qm 17.52 qm Grundfläche: 19.14 qm

HAUS 1 HAUS 2 HAUS 3 HAUS 4 HAUS 5

STELLPL. 1 STELLPL. 2 STELLPL. 3 STELLPL. 5 STELLPL. 4 GARAGE 1 GARAGE 2 GARAGE 3 GARAGE 5 GARAGE 4 2. RW

KELLERGESCHOSS OBERGESCHOSS DACHGESCHOSS Terrasse 8.40 qm Grundfläche: 16.80 qm

ERDGESCHOSS STELLPL. 6 STELLPL. 7 STELLPL. 8 STELLPL. 9 STELLPL. 10

HAUS 6 HAUS 7 HAUS 8 HAUS 19 HAUS 10 3 STELLPL. 6 STELLPL. 7 STELLPL. 8 STELLPL. 10 STELLPL. 9 GARAGE 6 GARAGE 7 GARAGE 8 GARAGE 10 GARAGE 9

6 8

STELLPL. 11 STELLPL. 12 STELLPL. 13 STELLPL. 14 STELLPL. 15

WOHNFLÄCHE GARTENFLÄCHE HAUS 1 149.20qm 78.93qm HAUS 11 HAUS 12 HAUS 13 HAUS 14 HAUS 15 HAUS 3 149.20qmSTELLPL. 11 71.57qmSTELLPL. 12 STELLPL. 13 11 STELLPL.13 15 STELLPL. 14 GARAGE 11 GARAGE 12 GARAGE 13 GARAGE 15 GARAGE 14 HAUS 6 149.20qm 73.71qm HAUS 8 149.20qm 77.56qm HAUS 11 149.20qm 79.12qm N HAUS 13 149.20qm 77.53qm M 1:100 0 1 2 3 4 5 PROJEKT HAUS M. Dumberger Bauunternehmung GmbH & Co. KG Hunnenstraße 20 Tel. (0 82 31) 60 06-0 LANGWEID, Doppel- und Reihenhäuser HAUS 1, 3, 6, 8, 11, 13 www.dumberger-bau.de 17 86343 Königsbrunn Fax (0 82 31) 60 06-40 M. Dumberger [email protected] www.dumberger-bau.de 2. RW

HWR Schlafen Ankl. Technik 8.86 qm 11.48 qm 6.54 qm 11.45 qm Kochen

HAUSANSCHL. 9.27 qm WC 1.79 qm Kind II Abst. 18.47 qm 1.50 qm

Flur 7.15 qm Flur Flur 4.77 qm 4.77 qm

Büro / Dusche Bad 8.01 qm 8.80 qm Lager 5.53 qm

Flur 5.29 qm

Wohnen | Essen 2. RW 30.63 qm

Kind I 18.05 qm Dachterrasse Keller 9.57 qm 17.52 qm Grundfläche: 19.14 qm

2. RW Haus 1/3/6/8/11/13 | Grundrisse KELLERGESCHOSS OBERGESCHOSS DACHGESCHOSS

Terrasse 2. RW 8.40 qm Grundfläche: 16.80 qm HWR Schlafen Ankl. Technik 8.86 qm 11.48 qm 6.54 qm 11.45 qm Kochen ERDGESCHOSS HAUSANSCHL. 9.27 qm WC 1.79 qm Kind II Abst. 18.47 qm 1 3 1.50 qm Flur 7.15 qm Flur Flur 4.77 qm 4.77 qm

Büro / Dusche Bad 8.01 qm 6 8 8.80 qm Lager 5.53 qm

Flur WOHNFLÄCHE GARTENFLÄCHE 5.29 qm HAUS 1 149.20qm 78.93qm Wohnen | Essen HAUS 3 149.20qm 71.57qm 11 13 2. RW 30.63 qm HAUS 6 149.20qm 73.71qm HAUS 8 149.20qm 77.56qm Kind I 18.05 qm N Dachterrasse HAUS 11 149.20qm 79.12qm Keller M 1:100 9.57 qm HAUS 13 149.20qm 77.53qm 17.52 qm Grundfläche: 19.14 qm 0 1 2 3 4 5 PROJEKT HAUS 2. RW M. Dumberger Bauunternehmung GmbH & Co. KG Hunnenstraße 20 Tel. (0 82 31) 60 06-0 LANGWEID, Doppel- und Reihenhäuser HAUS 1, 3, 6, 8, 11, 13 86343 Königsbrunn Fax (0 82 31) 60 06-40 M. Dumberger [email protected] www.dumberger-bau.de KELLERGESCHOSS OBERGESCHOSS DACHGESCHOSS Terrasse 8.40 qm Grundfläche: 16.80 qm

ERDGESCHOSS

18 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur 1 3

6 8

WOHNFLÄCHE GARTENFLÄCHE HAUS 1 149.20qm 78.93qm HAUS 3 149.20qm 71.57qm 11 13 HAUS 6 149.20qm 73.71qm HAUS 8 149.20qm 77.56qm HAUS 11 149.20qm 79.12qm N HAUS 13 149.20qm 77.53qm M 1:100 0 1 2 3 4 5 PROJEKT HAUS M. Dumberger Bauunternehmung GmbH & Co. KG Hunnenstraße 20 Tel. (0 82 31) 60 06-0 LANGWEID, Doppel- und Reihenhäuser HAUS 1, 3, 6, 8, 11, 13 86343 Königsbrunn Fax (0 82 31) 60 06-40 M. Dumberger [email protected] www.dumberger-bau.de 2. RW 2. RW 2. RW

HWR HWR SchlafenSchlafen Ankl. Ankl. HWR Schlafen Ankl. TechnikTechnik 8.86 qm8.86 qm 11.48 qm11.48 qm 6.54 qm6.54 qm Technik 8.86 qm 11.48 qm 6.54 qm 11.45 qm11.45 qm KochenKochen 11.45 qm Kochen HAUSANSCHL. HAUSANSCHL. HAUSANSCHL. 9.27 qm9.27 qm WC WC 9.27 qm WC 1.79 qm1.79 qm 1.79 qm Kind II Kind II Kind II Abst. Abst. 18.47 qm18.47 qm Abst. 18.47 qm 1.50 qm1.50 qm 1.50 qm

Flur Flur Flur 7.15 qm7.15 qm 7.15 qm Flur Flur Flur Flur Flur Flur 4.77 qm4.77 qm 4.77 qm4.77 qm 4.77 qm 4.77 qm

Büro / DuscheBüro / Dusche Büro / Dusche Bad Bad 8.01 qm8.01 qm Bad 8.01 qm 8.80 qm8.80 qm 8.80 qm Lager Lager Lager 5.53 qm5.53 qm 5.53 qm

Flur Flur Flur 5.29 qm5.29 qm 5.29 qm

Wohnen | Essen WohnenWohnen | Essen | Essen 2. RW 2. RW 2. RW 30.63 qm30.63 qm 30.63 qm

Kind I Kind I Kind I 18.05 qm18.05 qm 18.05 qm DachterrasseDachterrasse Dachterrasse Keller Keller 9.57 qm9.57 qm Keller 9.57 qm 17.52 qm17.52 qm Grundfläche:Grundfläche: 19.14 qm 19.14 qm 17.52 qm Grundfläche: 19.14 qm

2. RW 2. RW 2. RW

KELLERGESCHOSSKELLERGESCHOSS OBERGESCHOSSOBERGESCHOSS DACHGESCHOSSDACHGESCHOSS KELLERGESCHOSS OBERGESCHOSS DACHGESCHOSS TerrasseTerrasse Terrasse 8.40 qm8.40 qm 8.40 qm Grundfläche:Grundfläche: 16.80 qm 16.80 qm Grundfläche: 16.80 qm

ERDGESCHOSSERDGESCHOSS ERDGESCHOSS www.dumberger-bau.de 19 1 1 3 3 1 3

6 6 8 8 6 8

WOHNFLÄCHEWOHNFLÄCHE GARTENFLÄCHEGARTENFLÄCHE WOHNFLÄCHE GARTENFLÄCHE HAUSHAUS 1 1 149.20qm149.20qm78.93qm78.93qm HAUS 1 149.20qm 78.93qm HAUSHAUS 3 3 149.20qm149.20qm71.57qm71.57qm 11 11 13 13 HAUS 3 149.20qm 71.57qm 11 13 HAUSHAUS 6 6 149.20qm149.20qm73.71qm73.71qm HAUS 6 149.20qm 73.71qm HAUSHAUS 8 8 149.20qm149.20qm77.56qm77.56qm HAUS 8 149.20qm 77.56qm HAUSHAUS 11 11 149.20qm149.20qm79.12qm79.12qm N N HAUS 11 149.20qm 79.12qm N HAUSHAUS 13 13 149.20qm149.20qm77.53qm77.53qm M 1:100M 1:100 HAUS 13 149.20qm 77.53qm M 1:100 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 0 1 2 3 4 5 PROJEKTPROJEKT HAUS HAUS PROJEKT HAUS M. DumbergerM. Dumberger Bauunternehmung Bauunternehmung GmbH &GmbH Co. KG & Co. KG M. Dumberger Bauunternehmung GmbH & Co. KG HunnenstraßeHunnenstraße 20 20 Tel. (0 82Tel. 31) (0 6082 06-031) 60 06-0 LANGWEID,LANGWEID, Doppel- Doppel- und und Reihenhäuser Reihenhäuser HAUSHAUS 1, 3, 1, 6, 3, 8, 6, 11, 8, 1311, 13 Hunnenstraße 20 Tel. (0 82 31) 60 06-0 LANGWEID, Doppel- und Reihenhäuser HAUS 1, 3, 6, 8, 11, 13 86343 Königsbrunn86343 Königsbrunn Fax (0 82Fax 31) (0 6082 06-4031) 60 06-40 86343 Königsbrunn Fax (0 82 31) 60 06-40 M. DumbergerM. [email protected]@dumberger-bau.dewww.dumberger-bau.dewww.dumberger-bau.de M. Dumberger [email protected] www.dumberger-bau.de 2. RW

HWR Ankl. Schlafen 8.86 qm Technik 6.54 qm 11.48 qm 11.45 qm WC Kochen 1.79 qm

HAUSANSCHL. 9.27 qm

Abst. Kind II 1.50 qm 18.47 qm

Flur 7.15 qm Flur Flur 4.77 qm 4.77 qm

Büro / Dusche Bad 8.01 qm 8.80 qm Lager 5.53 qm

Flur 5.29 qm

Wohnen | Essen 2. RW 30.63 qm

Kind I 18.05 qm Dachterrasse Keller 9.41 qm 17.52 qm Grundfläche: 18.82 qm

2. RW Haus 2/5/7/10/12/15 | Grundrisse KELLERGESCHOSS OBERGESCHOSS DACHGESCHOSS Terrasse 2. RW 8.40 qm Grundfläche: 16.80 qm HWR Ankl. Schlafen 8.86 qm Technik 6.54 qm 11.48 qm 11.45 qm WC Kochen 1.79 qm ERDGESCHOSS HAUSANSCHL. 9.27 qm

Abst. Kind II 1.50 qm 18.47 qm 2 5 Flur 7.15 qm Flur Flur 4.77 qm 4.77 qm

Büro / Dusche Bad 8.01 qm 7 10 8.80 qm Lager 5.53 qm

Flur WOHNFLÄCHE GARTENFLÄCHE 5.29 qm HAUS 2 149.04qm 70.93qm Wohnen | Essen 2. RW HAUS 5 149.04qm 103.84qm 12 15 30.63 qm HAUS 7 149.04qm 70.94qm Kind I HAUS 10 149.04qm 109.10qm 18.05 qm N Dachterrasse HAUS 12 149.04qm 70.95qm Keller 9.41 qm HAUS 15 149.04qm 108.42qm M 1:100 17.52 qm Grundfläche: 18.82 qm 0 1 2 3 4 5

PROJEKT HAUS 2. RW M. Dumberger Bauunternehmung GmbH & Co. KG Hunnenstraße 20 Tel. (0 82 31) 60 06-0 LANGWEID, Doppel- und Reihenhäuser HAUS 2, 5, 7, 10, 12, 15 86343 Königsbrunn Fax (0 82 31) 60 06-40 M. Dumberger [email protected] www.dumberger-bau.de KELLERGESCHOSS OBERGESCHOSS DACHGESCHOSS Terrasse 8.40 qm Grundfläche: 16.80 qm

ERDGESCHOSS

20 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur 2 5

7 10

WOHNFLÄCHE GARTENFLÄCHE HAUS 2 149.04qm 70.93qm HAUS 5 149.04qm 103.84qm 12 15 HAUS 7 149.04qm 70.94qm HAUS 10 149.04qm 109.10qm HAUS 12 149.04qm 70.95qm N HAUS 15 149.04qm 108.42qm M 1:100 0 1 2 3 4 5 PROJEKT HAUS M. Dumberger Bauunternehmung GmbH & Co. KG Hunnenstraße 20 Tel. (0 82 31) 60 06-0 LANGWEID, Doppel- und Reihenhäuser HAUS 2, 5, 7, 10, 12, 15 86343 Königsbrunn Fax (0 82 31) 60 06-40 M. Dumberger [email protected] www.dumberger-bau.de 2. RW 2. RW 2. RW

HWR HWR Ankl. Ankl. SchlafenSchlafen HWR Ankl. Schlafen Technik Technik 6.54 qm 6.54 qm 11.48 qm 11.48 qm Technik 6.54 qm 11.48 qm 8.86 qm 8.86 qm 8.86 qm WC 11.45 qm 11.45 qm WC WC Kochen Kochen 11.45 qm Kochen 1.79 qm 1.79 qm 1.79 qm HAUSANSCHL. HAUSANSCHL. HAUSANSCHL. 9.27 qm 9.27 qm 9.27 qm

Kind II Abst. Abst. Kind II Kind II Abst. 18.47 qm 1.50 qm 1.50 qm 18.47 qm 18.47 qm 1.50 qm

Flur Flur Flur 7.15 qm 7.15 qm 7.15 qm Flur Flur Flur Flur Flur Flur 4.77 qm 4.77 qm 4.77 qm 4.77 qm 4.77 qm 4.77 qm

Büro / DuscheBüro / Dusche Büro / Dusche Bad Bad 8.01 qm 8.01 qm Bad 8.01 qm 8.80 qm 8.80 qm 8.80 qm Lager Lager Lager 5.53 qm 5.53 qm 5.53 qm

Flur Flur Flur 5.29 qm 5.29 qm 5.29 qm

Wohnen |Wohnen Essen | Essen Wohnen | Essen 2. RW 2. RW 2. RW 30.63 qm 30.63 qm 30.63 qm

Kind I Kind I Kind I 18.05 qm 18.05 qm 18.05 qm DachterrasseDachterrasse Dachterrasse Keller Keller 9.41 qm 9.41 qm Keller 9.41 qm 17.52 qm 17.52 qm Grundfläche:Grundfläche: 18.82 qm 18.82 qm 17.52 qm Grundfläche: 18.82 qm

2. RW 2. RW 2. RW

KELLERGESCHOSSKELLERGESCHOSS OBERGESCHOSSOBERGESCHOSS DACHGESCHOSSDACHGESCHOSS KELLERGESCHOSS OBERGESCHOSS DACHGESCHOSS TerrasseTerrasse Terrasse 8.40 qm 8.40 qm 8.40 qm Grundfläche:Grundfläche: 16.80 qm 16.80 qm Grundfläche: 16.80 qm

ERDGESCHOSSERDGESCHOSS ERDGESCHOSS www.dumberger-bau.de 21 2 2 5 5 2 5

7 7 10 10 7 10

WOHNFLÄCHEWOHNFLÄCHE GARTENFLÄCHEGARTENFLÄCHE WOHNFLÄCHE GARTENFLÄCHE HAUSHAUS 2 2 149.04qm149.04qm70.93qm70.93qm HAUS 2 149.04qm 70.93qm HAUSHAUS 5 5 149.04qm149.04qm103.84qm103.84qm 12 12 15 15 HAUS 5 149.04qm 103.84qm 12 15 HAUSHAUS 7 7 149.04qm149.04qm70.94qm70.94qm HAUS 7 149.04qm 70.94qm HAUSHAUS 10 10 149.04qm149.04qm109.10qm109.10qm HAUS 10 149.04qm 109.10qm HAUSHAUS 12 12 149.04qm149.04qm70.95qm70.95qm N N HAUS 12 149.04qm 70.95qm N HAUSHAUS 15 15 149.04qm149.04qm108.42qm108.42qm M 1:100 M 1:100 HAUS 15 149.04qm 108.42qm M 1:100 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 0 1 2 3 4 5 PROJEKTPROJEKT HAUS HAUS PROJEKT HAUS M. DumbergerM. Dumberger Bauunternehmung Bauunternehmung GmbH & GmbHCo. KG & Co. KG M. Dumberger Bauunternehmung GmbH & Co. KG HunnenstraßeHunnenstraße 20 20 Tel. (0 82 Tel.31) (060 8206-0 31) 60 06-0 LANGWEID,LANGWEID, Doppel- Doppel- und undReihenhäuser Reihenhäuser HAUSHAUS 2, 5, 2,7, 5,10, 7, 12, 10, 15 12, 15 Hunnenstraße 20 Tel. (0 82 31) 60 06-0 LANGWEID, Doppel- und Reihenhäuser HAUS 2, 5, 7, 10, 12, 15 86343 Königsbrunn86343 KönigsbrunnFax (0 82 Fax31) (060 8206-40 31) 60 06-40 86343 Königsbrunn Fax (0 82 31) 60 06-40 M. DumbergerM. [email protected]@dumberger-bau.dewww.dumberger-bau.dewww.dumberger-bau.de M. Dumberger [email protected] www.dumberger-bau.de 2. RW

Technik 8.86 qm Abstellr. / Dusche WC 8.07 qm 1.79 qm Kochen HAUSANSCHL. 11.64 qm Bad 8.37 qm

Flur 7.85 qm HWR 11.73 qm Kind II Flur Flur 18.17 qm 4.77 qm Schlafen 4.77 qm 13.80 qm

Lager 5.66 qm

Flur 5.29 qm Kind I 13.80 qm Büro Wohnen | Essen 8.79 qm 2. RW 28.78 qm

Dachterrasse Keller 9.47 qm 17.71 qm Grundfläche: 18.94 qm

2. RW Haus 4/9/14 | Grundrisse KELLERGESCHOSS OBERGESCHOSS DACHGESCHOSS Terrasse 2. RW 8.11 qm Grundfläche: 16.23 qm Technik 8.86 qm Abstellr. / Dusche WC 8.07 qm 1.79 qm Kochen ERDGESCHOSS HAUSANSCHL. 11.64 qm Bad 8.37 qm

Flur 7.85 qm 4 HWR 11.73 qm Kind II Flur Flur 18.17 qm 4.77 qm Schlafen 4.77 qm 13.80 qm

9 Lager 5.66 qm

Flur WOHNFLÄCHE GARTENFLÄCHE 5.29 qm Kind I HAUS 4 148.18qm 32.40qm 13.80 qm Büro Wohnen | Essen 8.79 qm 2. RW HAUS 9 148.18qm 32.40qm 14 28.78 qm HAUS 14 148.18qm 32.40qm

Dachterrasse N Keller 9.47 qm 17.71 qm M 1:100 Grundfläche: 18.94 qm 0 1 2 3 4 5

PROJEKT HAUS 2. RW M. Dumberger Bauunternehmung GmbH & Co. KG Hunnenstraße 20 Tel. (0 82 31) 60 06-0 LANGWEID, Doppel- und Reihenhäuser HAUS 4, 9, 14 86343 Königsbrunn Fax (0 82 31) 60 06-40 M. Dumberger [email protected] www.dumberger-bau.de KELLERGESCHOSS OBERGESCHOSS DACHGESCHOSS Terrasse 8.11 qm Grundfläche: 16.23 qm

ERDGESCHOSS

22 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur 4

9

WOHNFLÄCHE GARTENFLÄCHE HAUS 4 148.18qm 32.40qm HAUS 9 148.18qm 32.40qm 14 HAUS 14 148.18qm 32.40qm

N M 1:100 0 1 2 3 4 5 PROJEKT HAUS M. Dumberger Bauunternehmung GmbH & Co. KG Hunnenstraße 20 Tel. (0 82 31) 60 06-0 LANGWEID, Doppel- und Reihenhäuser HAUS 4, 9, 14 86343 Königsbrunn Fax (0 82 31) 60 06-40 M. Dumberger [email protected] www.dumberger-bau.de 2. RW 2. RW 2. RW

TechnikTechnik Technik 8.86 qm8.86 qm Abstellr.Abstellr. / Dusche / Dusche 8.86 qm Abstellr. / Dusche WC WC 8.07 qm8.07 qm WC 8.07 qm 1.79 qm1.79 qm KochenKochen 1.79 qm Kochen HAUSANSCHL. HAUSANSCHL. HAUSANSCHL. 11.64 qm11.64 qm Bad Bad 11.64 qm Bad 8.37 qm8.37 qm 8.37 qm

Flur Flur Flur 7.85 qm7.85 qm 7.85 qm HWR HWR HWR 11.73 qm11.73 qm 11.73 qm Kind IIKind II Kind II Flur Flur Flur Flur Flur 18.17 qm18.17 qm Flur 18.17 qm 4.77 qm4.77 qm SchlafenSchlafen 4.77 qm4.77 qm 4.77 qm Schlafen 4.77 qm 13.80 qm13.80 qm 13.80 qm

LagerLager Lager 5.66 qm5.66 qm 5.66 qm

Flur Flur Flur 5.29 qm 5.29 qm5.29 qm Kind IKind I Kind I 13.80 qm13.80 qm 13.80 qm Büro Büro Büro WohnenWohnen | Essen | Essen Wohnen | Essen 8.79 qm8.79 qm 2. RW 2. RW 8.79 qm 2. RW 28.78 qm28.78 qm 28.78 qm

DachterrasseDachterrasse Dachterrasse KellerKeller Keller 9.47 qm9.47 qm 9.47 qm 17.71 qm 17.71 qm17.71 qm Grundfläche:Grundfläche: 18.94 qm 18.94 qm Grundfläche: 18.94 qm

2. RW 2. RW 2. RW

KELLERGESCHOSSKELLERGESCHOSS OBERGESCHOSSOBERGESCHOSS DACHGESCHOSSDACHGESCHOSS KELLERGESCHOSS OBERGESCHOSS DACHGESCHOSS TerrasseTerrasse Terrasse 8.11 qm8.11 qm 8.11 qm Grundfläche:Grundfläche: 16.23 qm 16.23 qm Grundfläche: 16.23 qm

ERDGESCHOSSERDGESCHOSS ERDGESCHOSS www.dumberger-bau.de 23 4 4 4

9 9 9

WOHNFLÄCHEWOHNFLÄCHE GARTENFLÄCHEGARTENFLÄCHE WOHNFLÄCHE GARTENFLÄCHE HAUSHAUS 4 4 148.18qm148.18qm 32.40qm32.40qm HAUS 4 148.18qm 32.40qm HAUSHAUS 9 9 148.18qm148.18qm 32.40qm32.40qm 14 14 HAUS 9 148.18qm 32.40qm 14 HAUSHAUS 14 14 148.18qm148.18qm 32.40qm32.40qm HAUS 14 148.18qm 32.40qm

N N N M 1:100M 1:100 M 1:100 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 0 1 2 3 4 5 PROJEKTPROJEKT HAUSHAUS PROJEKT HAUS M. DumbergerM. Dumberger Bauunternehmung Bauunternehmung GmbH GmbH & Co. &KG Co. KG M. Dumberger Bauunternehmung GmbH & Co. KG HunnenstraßeHunnenstraße 20 20 Tel. (0Tel. 82 31)(0 82 60 31) 06-0 60 06-0 LANGWEID,LANGWEID, Doppel- Doppel- und und Reihenhäuser Reihenhäuser HAUSHAUS 4, 9,4, 149, 14 Hunnenstraße 20 Tel. (0 82 31) 60 06-0 LANGWEID, Doppel- und Reihenhäuser HAUS 4, 9, 14 8634386343 Königsbrunn Königsbrunn Fax (0Fax 82 31)(0 82 60 31) 06-40 60 06-40 86343 Königsbrunn Fax (0 82 31) 60 06-40 M. DumbergerM. [email protected]@dumberger-bau.dewww.dumberger-bau.dewww.dumberger-bau.de M. Dumberger [email protected] www.dumberger-bau.de ANSICHT NORDEN ANSICHT NORDEN

Haus 12 Haus 7 Haus 2 AnsichtenANSICHT OSTEN Haus 1–5

ANSICHT NORDEN ANSICHT NORDEN

Haus 15 Haus 10 Haus 5 Haus 5 Haus 4 Haus 3 Haus 2 Haus 1 Haus 12 Haus 12 Haus 1 Haus 2 Haus 7 Haus 3 Haus 7 Haus 4 Haus 5 Haus 2 Haus 2 ANSICHT OSTEN ANSICHT NORDEN ANSICHT OSTEN ANSICHT OSTEN ANSICHT SÜDEN

Haus 15 Haus 15 Haus 5 Haus 1 Haus 4 HausHaus 3 10 Haus 10 Haus 2 Haus 6 Haus 1 Haus 5 Haus 5 Haus 1 Haus 11 Haus 2 Haus 3 Haus 4 Haus 5 Haus 12 Haus 7 Haus 12 Haus 2 Haus 7 Haus 2 ANSICHT WESTEN ANSICHTANSICHT OSTEN OSTEN ANSICHT OSTEN ANSICHT NORDEN ANSICHT OSTEN ANSICHT SÜDEN

Haus 10 Haus 9 Haus 8 Haus 7 Haus 6 Haus 6 Haus 7 Haus 8 Haus 9 Haus 10 ANSICHT NORDEN ANSICHT SÜDEN

Haus 12 HausHaus 1 15 Haus 1 Haus 7 Haus 3 HausHaus 6 10 Haus 6 Haus 2 Haus 15 Haus 8 HausHaus 11 5 Haus 11 Haus 10 Haus 13 Haus 5 ANSICHT OSTEN ANSICHTANSICHT OSTEN WESTEN ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTEN ANSICHT OSTEN

24 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur Haus 10 Haus 9 Haus 8 Haus 7 Haus 6 Haus 6 Haus 7 Haus 8 Haus 9 Haus 10 ANSICHT NORDEN ANSICHT SÜDEN

Haus 15 Haus 14 Haus 13 Haus 12 Haus 11 Haus 11 Haus 12 Haus 13 Haus 14 Haus 15 ANSICHT NORDEN ANSICHT SÜDEN

Haus 15 Haus 10 Haus 5 HausHaus 1 3 Haus 3 HausHaus 6 8 Haus 8 Haus 1 HausHaus 11 13 Haus 13 Haus 6 Haus 11 ANSICHT OSTEN ANSICHTANSICHT WESTEN WESTEN ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTEN

Haus 15 Haus 14 Haus 13 Haus 12 Haus 11 Haus 11 Haus 12 Haus 13 Haus 14 Haus 15 ANSICHT NORDEN ANSICHT SÜDEN

Haus 1 Haus 6 Haus 11 Haus 3 Haus 8 Haus 3 Haus 13 Haus 8 Haus 13 ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTEN

Haus 3 Haus 8 Haus 13 ANSICHT WESTEN ANSICHT NORDEN ANSICHT NORDEN

Haus 5 Haus 4 Haus 3 Haus 2 Haus 1 Haus 1 Haus 2 Haus 3 Haus 4 Haus 5 ANSICHT NORDEN ANSICHT SÜDEN

Haus 12 Haus 7 Haus 2 ANSICHT OSTEN Ansichten Haus 6–10

ANSICHT NORDEN ANSICHT NORDEN

Haus 5 Haus 4 Haus 3 Haus 2 Haus 1 Haus 1 Haus 2 Haus 3 Haus 4 Haus 5 ANSICHT NORDEN ANSICHT SÜDEN

Haus 15 Haus 10 Haus 5 Haus 10 Haus 9 Haus 8 Haus 12 Haus 7 Haus 6 Haus 7 Haus 12 Haus 6 Haus 7 Haus 2 Haus 8 Haus 7 Haus 9 Haus 10 Haus 2 ANSICHT OSTEN ANSICHT NORDEN ANSICHT OSTEN ANSICHT OSTEN ANSICHT SÜDEN

Haus 15 Haus 1 Haus 10 Haus 15 Haus 6 Haus 5 Haus 10 Haus 11 Haus 5 Haus 10 Haus 9 HausHaus 12 8 Haus 7 Haus 12 Haus 6 Haus 7 HausHaus 6 7 Haus 7 Haus 2 Haus 8 Haus 9Haus 2 Haus 10 ANSICHT WESTEN ANSICHT OSTEN ANSICHT OSTEN ANSICHT NORDEN ANSICHT OSTEN ANSICHT OSTEN ANSICHT SÜDEN

Haus 15 Haus 14 Haus 13 Haus 12 Haus 11 Haus 11 Haus 12 Haus 13 Haus 14 Haus 15 ANSICHT NORDEN ANSICHT SÜDEN

Haus 1 Haus 3 Haus 6 Haus 1 Haus 12 Haus 8 HausHaus 11 15 Haus 6 Haus 7 Haus 15 Haus 13 Haus 10 Haus 11 Haus 2 Haus 10 Haus 5 Haus 5 ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTENANSICHT OSTEN ANSICHT OSTEN ANSICHT OSTEN

www.dumberger-bau.de 25 Haus 15 Haus 14 Haus 13 Haus 12 Haus 11 Haus 11 Haus 12 Haus 13 Haus 14 Haus 15 ANSICHT NORDEN ANSICHT SÜDEN

Haus 15 Haus 10 Haus 5 Haus 3 Haus 8 Haus 3 HausHaus 1 13 Haus 8 Haus 1 Haus 6 Haus 13 Haus 6 Haus 11 Haus 11 ANSICHT OSTEN ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTEN

Haus 1 Haus 6 Haus 11 Haus 3 Haus 3 Haus 8 Haus 8 Haus 13 Haus 13 ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTEN

Haus 3 Haus 8 Haus 13 ANSICHT WESTEN Haus 5 Haus 4 Haus 3 Haus 2 Haus 1 Haus 1 Haus 2 Haus 3 Haus 4 Haus 5 ANSICHT NORDEN ANSICHT SÜDEN

Haus 5 Haus 4 Haus 3 Haus 2 Haus 1 Haus 1 Haus 2 Haus 3 Haus 4 Haus 5 ANSICHT NORDEN ANSICHT NORDEN ANSICHT SÜDEN ANSICHT NORDEN

Haus 10 Haus 9 Haus 8 Haus 7 Haus 6 Haus 6 Haus 7 Haus 8 Haus 9 Haus 10 ANSICHT NORDEN ANSICHT SÜDEN

Haus 12 Haus 7 Haus 2 ANSICHT OSTEN Ansichten Haus 11–15

ANSICHT NORDEN ANSICHT NORDEN

Haus 10 Haus 9 Haus 8 Haus 7 Haus 6 Haus 6 Haus 7 Haus 8 Haus 9 Haus 10 ANSICHT NORDEN ANSICHT SÜDEN

Haus 15 Haus 10 Haus 5 Haus 12 Haus 15 Haus 14 Haus 13 Haus 7 Haus 12 Haus 11 Haus 2 Haus 12 Haus 11 Haus 12 Haus 13 Haus 7 Haus 14 Haus 15 Haus 2 ANSICHT OSTEN ANSICHT OSTEN ANSICHT NORDEN ANSICHT OSTEN ANSICHT SÜDEN

Haus 1 Haus 6 Haus 15 Haus 11 Haus 10 Haus 5 Haus 15 Haus 10 Haus 5 Haus 15 Haus 14 Haus 13 Haus 12 Haus 12 Haus 11 Haus 12 HausHaus 7 11 Haus 12 Haus 7 Haus 13 HausHaus 14 2 Haus 15 Haus 2 ANSICHT WESTEN ANSICHT OSTEN ANSICHT OSTEN ANSICHT NORDEN ANSICHT OSTEN ANSICHT OSTEN ANSICHT SÜDEN

Haus 1 Haus 3 Haus 6 Haus 8 Haus 11 Haus 1 Haus 13 Haus 6 Haus 12 Haus 15 Haus 15 Haus 11 Haus 7 Haus 10 Haus 10 Haus 2 Haus 5 Haus 5 ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTEN ANSICHT OSTEN ANSICHT OSTEN ANSICHT OSTEN

26 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur

Haus 15 Haus 10 Haus 5 Haus 3 Haus 8 Haus 13 Haus 3 Haus 8 Haus 1 Haus 1 Haus 13 Haus 6 Haus 6 Haus 11 Haus 11 ANSICHT OSTEN ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTEN

Haus 1 Haus 6 Haus 11 Haus 3 Haus 3 Haus 8 Haus 8 Haus 13 Haus 13 ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTEN ANSICHT WESTEN

Haus 3 Haus 8 Haus 13 ANSICHT WESTEN derlich werden. Die mit einem -Symbol gekennzeichneten Fenster dienen gemäß Brandschutznachweis als zweiter Baubeschreibung Rettungsweg (Fluchtweg). Verfügen diese bauseits oder auf Kundenwunsch über einen elektrischen Roll- ladenantrieb, wird zusätzlich eine Notkurbel (mechanisch) neben dem Fenster an der verputzten Wand angebracht. Die in der Baubeschreibung genannten Vergütungssätze für Entfall von Leistungen beinhalten alle erforder- 9 Reihenhäuser und 6 Doppelhaushälften, 3. BA, Im Oberfeld lichen Nebenleistungen wie z.B. Untergrundvorbereitung, Abdichtungen, Versiegelungen, Reinigung usw. Stand 16.06.2020 1. Grundstückserschließung Die Zufahrt erfolgt über eine fertig ausgebaute Straße. Das Grundstück ist an folgende Ver- und Entsor- gungssysteme angeschlossen: Wasser, Abwasser, Strom, Gas, Kabelanschluss und Glasfaser (Telefon/ Legende Internet). Die in den Plänen dargestellten Einrichtungs- und Ausstattungsgegenstände, soweit in der Baubeschrei- bung nicht ausdrücklich erwähnt, sind Vorschläge des Architekten und in unserem Leistungsumfang nicht 1.1 Erdarbeiten enthalten. Dies gilt auch für die Außenanlagengestaltung nebst Bepflanzung. Der Mutterboden wird im notwendigen Bereich abgehoben und mit seitlicher Lagerung nach Bodenarten Bei den Architekturillustrationen im Prospekt handelt es sich um unverbindliche, freie künstlerische Dar- getrennt. Baugrube bzw. Fundamente werden ausgehoben und das Aushubmaterial zur späteren Hinter- stellungen. füllung des Arbeitsraumes seitlich gelagert. Der überschüssige Boden wird abgefahren. Die Baugrube wird mit lagenweiser Verdichtung verfüllt. In den Gartenbereichen wird der zwischengelagerte Mutterboden zum Alle Flächen- und Maßangaben sind Circa-Angaben. Einbau und Grobplanie verwendet.

Allgemeines/Hinweise 1.2 Kanalarbeiten Sind in der Baubeschreibung Ausführungsvarianten („und“, „bzw.“, „alternativ“) vorgesehen, können wir Die Entwässerung erfolgt nach den genehmigten Entwässerungsplänen im Trennsystem nach DIN bzw. frei entscheiden, welche Variante ausgeführt wird (Wahlschuld). Gleiches gilt für Leistungen, die mit dem nach örtlicher Vorschrift. Sämtliche Leistungen werden im erforderlichen Querschnitt ausgeführt. Zusatz „oder gleichwertig“ versehen sind. Die sanitären Grundleitungen und Entwässerungsleitungen aus PP, Typ KG 2000 werden bis zum Kontroll- Wird der Kaufvertrag nach Baubeginn abgeschlossen, ist in jedem Fall die tatsächlich vorhandene Bau- schacht und weiter an das örtliche Kanalnetz verlegt. Die Regenstandrohre bis auf Sockelhöhe aus Guss. ausführung Vertragsbestandteil, auch wenn sie mit dieser Baubeschreibung nicht übereinstimmen sollte. Die Sicherung gegen Grund- und Tagwasser erfolgt nach örtlicher Erfordernis. Falls notwendig werden Der Ausführung liegen die zur Zeit des Kauf-Vertragsabschlusses gültigen Vorschriften zugrunde. Soweit Drainageleitungen mit Kiespackung und Vlies um das Haus verlegt. diese Baubeschreibung und die Vertragspläne keine Detailangaben enthalten, bestimmen wir die Leistung nach billigem Ermessen. Die Gestaltung, insbesondere die Farbgestaltung erfolgt nach Angabe des Pla- 2. Rohbauarbeiten ners. 2.1 Fundamente und Bodenplatten Konstruktive oder technische Änderungen, die keine Wertminderung darstellen oder aufgrund behördlicher Die Gründung der Bodenplatten und Fundamente erfolgt auf tragfähigem Baugrund, die Überprüfung er- Auflagen auszuführen sind, bleiben vorbehalten. folgt mittels dynamischer Plattendruckversuche. Die Kellerbodenplatte wird zum Schutz gegen Boden- Zur Anwendung kommt die Energieeinsparverordnung EnEV 2016. Das Gesamtkonzept des Objekts ent- feuchtigkeit in WU-Beton und mit der erforderlichen Bewehrung zur Rissbeschränkung ausgeführt. Die spricht einem KfW Energieeffizienzhaus 55. Wärmedämmung erfolgt unter der Bodenplatte mit einer 12 cm starken, druckfesten XPS-Dämmung nach Durch den Betrieb einer Dunstabzugshaube mit Mauerrohrdurchführung kann die Funktion der Lüftungs- statischer und energetischer Berechnung mit einer Wärmeleitfähigkeit von max. 0.040W/(mK). anlage beeinträchtigt werden. Wir empfehlen als Alternative eine Umluft-Dunstabzugshaube. In die Bodenplatte wird ein Fundamenterder nach DIN 18014 eingebaut.

Durch die Keller laufen teilweise technische Installationsleitungen und –schächte an Wänden und Decken, 2.2 Wände welche die Stellmöglichkeit beeinträchtigen können. Hinweis: Die Kellerräume sind zumindest in den ersten Kellergeschoß: Die Kelleraußenwände werden mittels werksmäßig hergestellter Doppelwandplatten incl. Jahren aufgrund der restlichen Baufeuchte nicht geeignet zur Lagerung feuchteempfindlicher Gegenstän- Ortbetonergänzung erstellt. Auch diese Bauteile sind als wasserundurchlässige Konstruktion ausgeführt. de. Auch nach Austrocknung des Gebäudes kann es im Keller während der Sommermonate zu erhöhter Die Abdichtung der Plattenstöße erfolgt zusätzlich durch den Einbau von Fugenblechen in den horizon- Luftfeuchtigkeit kommen. Dies ist bei der Nutzung zu beachten. talen und vertikalen Fugen bzw. von Dehnfugenbändern im Bereich der Gebäudetrennfugen. Zusätzlich Das Gebäude wird gereinigt übergeben. Eine Feinreinigung durch den Käufer kann trotzdem noch erfor- werden die Fugen auf der Außenseite mit Bitumendickbeschichtung verschlossen. Die Wärmedämmung

* sofern im Grundriss dargestellt www.dumberger-bau.de 27 im Bereich der Außenwände wird mit Permimeterdämmung XPS mit der Dicke von 14 cm und einem Bauteil bewertetes Schalldämm- bewerteter Norm-Trittschall- Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit von ca. 0.035W/(mK) hergestellt. Alle gemauerten Wände im Kel- Maß in dB mit Schallüber- pegel in dB ler erhalten unter und über der ersten Steinreihe eine Bitumen-Mauersperrbahn. Alle Kellerfenster erhal- tragung über flankierende ten einen Kunststofflichtschacht aus glasfaserverstärktem Polyester mit Gitterabdeckung und integrierter Bauteile Rostabhebesicherung. EG bis DG: Nahezu alle Außen- und Innenwände werden aus Ziegelmauerwerk hergestellt. Die Außenwän- Decken - ≤41 de werden in Massivbauweise mit 36,5 cm starken, wärmedämmenden Außenwandziegeln (Wärmeleitzahl Bodenplatte auf Erdreich bzw. - ≤46 0.08W/(mK) ohne zusätzliche Außendämmung errichtet. Aufgrund von statischen Erfordernissen können Decke über Kellergeschoss Teilbereiche (Stützen, Unterzüge, etc.) aus Stahlbeton erforderlich sein. Die Haustrennwände werden aufgrund von statischen und schallschutztechnischen Erfordernissen zwei- Treppenläufe und Podeste - ≤46 schalig mit Stahlbeton-Massivwänden und dazwischen liegender Mineralwoll-Trennwanddämmplatte aus- Haustrennwände zu Aufenthalts- ≥60 - geführt. räumen, die im untersten Geschoss 2.3 Geschoßdecken (erdberührt oder nicht) eines Gebäu- des gelegen sind Die Geschoßdecken sind aus Stahlbeton als Filigrandecken mit Ortbetonergänzung beziehungsweise komplett in Ortbeton nach statischer Berechnung gefertigt. Haustrennwände zu Aufenthalts- ≥62 - räumen, unter denen mindestens 2.4 Fußbodenaufbau 1 Geschoss (erdberührt oder nicht) Kellergeschoß: des Gebäudes vorhanden sind • druckfeste Perimeterdämmung, nach EnEV 2016 und statischer Berechnung mit einer Stärke von 12 cm und einer Wärmeleitfähigkeit von max. 0.040W/(mK) Die angegebenen Werte gelten zum Schutz der Aufenthaltsräume durch Geräusche aus fremden Räumen • Stahlbeton-Bodenplatte wie z.B. Sprache, Musik, Gehen, Stühlerücken. Hingegen Geräusche aus haustechnischen Anlagen wie • schwimmender Zementestrich auf Trittschall- und/oder Ausgleichsdämmung z.B. Heizungen und durch Außenlärm wie z.B. Verkehrslärm, Nutzergeräusche wie lautes Türknallen, lautes Schließen des WC-Deckels, laute Musik, Veranstaltungen, das Abstellen von Gegenständen in Wandrega- EG bis DG: len, Wandnischen oder auf Vorwänden usw. sind nicht Bestandteil der Bestimmungen. Es ergibt sich die • massive Stahlbetondecke Notwendigkeit der gegenseitigen Rücksichtnahme. • schwimmender Zementestrich auf Trittschall- bzw. Ausgleichsdämmung • Bodenbeläge nach Bauträgermuster (s. 10.1; im DG je nach Ausbaustufe) 3. Wand- und Deckenbehandlung Außen: Das Mauerwerk erhält einen mineralischen, faserarmierten Kalk-Zement-Leichtputz mit vollflächiger 2.5 Treppen Gewebearmierung. Zusätzlich wird ein mineralischer Oberputz mit Scheibenputzstruktur, Körnung 2-3 mm Die Treppen bestehen aus massiven Fertigteil-Treppenläufen aus Stahlbeton vom Kellergeschoß bis zum aufgebracht. Abschließend werden die Flächen mit einem einmaligen Anstrich aus Silikonharzfarbe verse- Dachgeschoß. Die Untersichten von EG bis DG sind gespachtelt und mit Raufaserfarbe gestrichen. Das hen. Die Farbgestaltung erfolgt nach Vorgabe des Architekten. Treppenauge ist vom Keller bis zum Dach gemauert bzw. betoniert. Innen: Auf allen Wänden in den Wohnebenen und Treppenaufgängen wird ein einlagiger Kalkgipsputz als 2.6 Hinweise zum Schallschutz Filzputz aufgetragen, im Bereich der Bäder ein Kalkzementputz. Die Putzstärken betragen ca. 1,5 cm. Der Schallschutz in Gebäuden hat große Bedeutung für die Gesundheit und das Wohlbefinden der Be- Bei den Betondecken werden in den Wohnebenen die Filigrandeckenfugen gespachtelt und die Fläche wohner. Daher streben wir den erhöhten Schallschutz nach DIN 4109 Beiblatt 2 an. Vertraglich wird der anschließend mit Raufasertapete tapeziert. Alle Wände und Decken, auch die unbehandelten Betonflächen Schallschutz nach aktueller DIN 4109 zugesichert. im Keller, erhalten einen wischfesten Dispersionsanstrich in weiß. Folgender Luft- und Trittschallschutz aus fremden Bereichen wird gewährleistet: 4. Dachkonstruktion Flach geneigtes Dach mit einem Gefälle von ca. 2,5 % aus Stahlbeton mit Dampfsperre, Wärmedämmung (Dicke 16 cm, WLG 023), zweilagiger bituminöser Abdichtung und extensiver Begrünung. Die Abdichtung erfolgt nach DIN 18531 (Stand: Juli 2017) mit einer einlagigen Dampfsperre auf der Stahl- betondecke und zwei Lagen Bitumen- und Polymerbitumenbahnen auf der Wärmedämmung, wobei eine obere Abdichtungslage mit integriertem Durchwurzelungsschutz nach FLL-Richtlinien verwendet wird.

28 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur * sofern im Grundriss dargestellt Die extensive Dachbegrünung erfolgt mit einer Trenn- und Gleitschicht (z.B. Bauder Trennfolie PE 02 als bi- 6. Terrasse EG und DG tumen- und polstyrolbeständige Polyethylenfolie), einer Schutz-, Drain- und Filterschicht mittels SDF-Matte Der Terrassenbelag besteht aus Betonplatten 40 x 60 cm der Marke Lithonplus Veluto, Farbton hellgrau der Fa. Bauder oder glw., einer Vegetationstragschicht aus mineralischem Schüttstoffgemisch für Extensiv- oder dunkelgrau. Die Verlegung erfolgt auf Splittbett. begrünungen, D = ca. 8 cm und einer Begrünung mit Flachdachballenstauden und/oder Samenmischung. Die Dachterrassen bestehen ebenfalls aus einer Stahlbetondecke über dem OG mit Dampfsperre, Wär- 7. Schlosserarbeiten medämmung und zweifacher bituminöser Abdichtung gemäß DIN 18531 und werden mit einer Gefälle- Die Handläufe im Treppenhaus werden in Edelstahl ausgeführt. Alle Stahlbauteile im Außenbereich werden ausbildung von 2% ausgeführt. Die Wärmedämmung über der Stahlbetondecke im Bereich der Dach- feuerverzinkt und lackiert oder pulverbeschichtet bzw. ebenfalls in Edelstahl ausgeführt. terrassen besteht aus einer ca. 16 cm (im Mittel) starken Wärmedämmung WLG ca. 023 (entsprechend Wärmeschutznachweis) und wird auf der Dampfsperre unterhalb der ersten Abdichtungslage eingebaut. 8. Fenster Anschlüsse an angrenzende und aufgehende Bauteile werden auch mit flüssig zu verarbeitenden Abdich- Alle Fensterelemente wie auch die Terrassentüren sind aus Kunststoff und somit nahezu wartungsfrei. Zur tungsstoffen entsprechend DIN 18531-2 (Stand: Juli 2017) ausgeführt. Herstellung der lt. Architekt vorgegebenen Farbwahl erhalten diese eine außen direkt aufgebrachte Farb- Als schweren Oberflächenschutz erhalten die Dachterrassen einen Plattenbelag aus Betonplatten gemäß schicht oder eine Aluminium-Schale. Durch das Mehrkammersystem werden sehr gute Isolations- und Bauträgermuster auf Splittbett. Vor jeder Fenstertüre zur Terrasse sind Drainagerinnen mit Stichkanälen Festigkeitswerte erreicht. In Verbindung mit einer 3-Scheiben-Isolierverglasung erreichen die Fensterele- zum Dachterrassenablauf eingebaut. mente einen sehr niedrigen Wärmedurchgangskoeffizienten (UW-Wert) von etwa 0,85 W/m²K. Auch die Kellerfenster erhalten 3-Scheiben-Isolierverglasungen und erreichen somit ebenfalls einen U-Wert von ca. Es wird darauf hingewiesen, dass die Nutzungsdauer aller Dachabdichtungen nur dann erreicht wird, wenn 0,85 W/m²K. diese auch nach der DIN18531-4 (Stand: Juli 2017) durch die Käufer instand gehalten und gewartet wer- den. Alle Fenster entsprechen der DIN 18055:2013-04 sowie in Bezug auf den Schallschutz der DIN 4109 (siehe hierzu auch Punkt 2.6). Die Ausführung aller Spenglerarbeiten an Dach und Fassade erfolgt in Titanzink, falls erforderlich in Alumi- nium oder Edelstahl. Als Sichtschutz erhält das Badfenster im OG eine strukturierte Glasscheibe in Optik „Mastercarre“. 5. Dachgeschoß Alle zu öffnenden Fenster und Fenstertüren sind als Dreh- oder Drehkippflügel oder Hebe-/Schiebetü- re* ausgestattet und mit Markenbeschlägen versehen. Zu Ihrer Sicherheit sind diese zusätzlich mit einer 5.1 Standard Aufhebel-Hemmung und zweifacher Pilzzapfenverriegelung ausgestattet. Die Fenstergriffe sind aus Alu, im Vollständig ausgebaut inklusive Bodenbeläge, Fußbodenheizung und Versorgungsleitungen für einen spä- KG aus Kunststoff. teren Badausbau. Zwischen Bodenbelag innen und Terrassenbelag außen ist ein Höhenunterschied von Alle Fenster im EG – DG mit Ausnahme vom WC, erhalten Rollläden mit Aluminium-Rollladenpanzer. Der ca. 22 cm. Rollladen des Hebe-/Schiebeelementes im Wohnzimmer wird elektrisch betrieben. Fensterbänke außen sind aus Leichtmetall. Auf der Innenseite erhalten Fenster mit Brüstung einen Fenstersims aus italienischem 5.2 Ausbauvariante Granit (z. B. Bianco Sardo). Im Bad und WC wird der Sims gefliest. Bodentiefe Fenster erhalten auf der Optional besteht die Möglichkeit ein zusätzliches Duschbad im Dachgeschoß einzubauen. Es enthält fol- Innenseite keine Simse. gende Leistungen: Boden: Steinzeugfliesen Gruppe I nach DIN EN 14411 nach Bauträgermuster in der Größe 30 x 60 cm; 9. Türen Wände: Steingutfliesen Gruppe III nach DIN EN 14411 nach Bauträgermuster in der Größe 20 x 50 cm, 9.1 Haustüre Wände allseitig bis zu einer Höhe von 1,20 m gefliest, im Duschbereich 2,20 m; elastische Versiegelung Das Türelement mit rechteckigem Glasausschnitt (Klarglas) besteht aus Holz mit beschichteter Oberflä- der Eckfugen, an allen Kanten Kunststoffprofile. Bei Teilverfliesungen kann es zu Mehrpreisen durch den che und erreicht einen Wärmedurchgangskoeffizient von mindestens 1,3 W/m²K. Es handelt sich um ein erhöhten Aufwand kommen. sehr stabiles 68 mm starkes Türblatt, welches der Klimaklasse 3 zugeordnet wird. Es wird dreiseitig eine Ausstattung des Duschbades: Ultraflat-Acrylbrausewanne (75 x 90 cm) mit Rainshowersystem mit Ther- Doppeldichtung sowie am Boden eine Anschlagdichtung eingebaut. Die Beschläge sind aus Edelstahl mit mostatsteuerung und Echtglasduschabtrennung. Porzellanwaschtisch (Breite 60 cm) mit Einhebel-Misch- einem Drücker auf der Innenseite und Stoßgriff auf der Außenseite. batterie und Handtuchhalter, Wand-Tiefspül-WC mit UP-Spülkasten (Fa. Geberit), WC-Sitz mit Deckel, Die Türe hat zusätzlich folgende Sicherheitsmerkmale: verstärktes Außenschild, aushebelsichere Einsteck- verchromter Papierrollenhalter. Über dem Waschbecken wird ein Spiegel ca. 60 cm breit eingebaut. Details bänder, Dreifachverriegelung und eine aufbohrsichere Stahlplatteneinlage mit Schließzylinder. entnehmen Sie unserer Liste für Sanitärgegenstände. 9.2 Innentüren Entsprechend der aktuellen Abdichtungsnorm DIN 18534 wird am Übergang vom Bad zum Flur eine Tür- schwelle in Höhe von ca. 1 cm ausgebildet. Die Röhrenspantüren (Türhöhe ca. 2,10 m) mit Umfassungszargen, 3-seitiger Dichtung und Türblatt mit Schloss, Schlüssel und Drücker sind weiß lackiert (DD-Lack). Als Beschläge sind Edelstahldrückergarni- turen vorgesehen. Bäder und WC erhalten WC-Beschläge (mit Knopf innen zum Abschließen). Alle Türen

* sofern im Grundriss dargestellt www.dumberger-bau.de 29 erhalten einen sog. Unterschnitt (leicht verkürzte Türe). Dieser ist für die ordnungsgemäße Funktion der 12. Heizung Lüftungsanlage notwendig. Ein erhöhter Lichteinfall und eine geminderte Schalldämmung der Türe ist da- Als Wärmequelle kommt eine umweltfreundliche und kostensparende Brennstoffzelle eines namhaften Her- durch nicht zu vermeiden. stellers zum Einsatz. Die Auslegung der kompletten Heizanlage erfolgt durch einen Fachingenieur. 9.3 Kellertüren Die Heizung wird mit einer digitalen, witterungsgeführten Prozessorsteuerung und einer Fernüberwachung Im Keller sind Röhrenspantüren (Türhöhe ca. 1,96 m) aus DD-Lack mit Edelstahldrückergarnituren vorge- ausgestattet. Diese ist mit dem Internetanschluss des Hauses zu verbinden. sehen. Für die Heizanlage ist zwingend ein Wartungsvertrag mit einem zertifizierten Heizungsbauer oder dem Heizungshersteller über einen Zeitraum vom 10 Jahren abzuschließen. Mit Abschluss dieses Vertrages ist 10. Boden- und Wandbeläge eine Fördermöglichkeit durch die KfW verbunden. Zum Einsatz kommen ausschließlich Produkte namhafter Hersteller mit ansprechendem Design. Die Warmwassererzeugung erfolgt mittels einem Trinkwasserladespeicher oder Frischwasserstation. Eine 10.1 Bodenbeläge Warmwassertemperatur von 60°C am Erzeugerausgang ist möglich. Die Beheizung aller Wohn- und Auf- enthaltsräume sowie Bäder, WC‘s und Flure erfolgt durch eine energiesparende Fußbodenheizung mit Treppe vom KG-DG, Flure KG/EG und Abstellraum EG: Steinzeugfliesen nach Bauträgermuster in der elektrischer Einzelraumsteuerung. Wenn der Raum kleiner als 6 m² ist, erhält dieser keine separate Steu- Göße 30 x 60 cm, elastische Versiegelung der Randfugen. Sockelfliesen werden aus der Bodenfliese erung. Die Auslegung erfolgt nach DIN 12831. Abstellräume erhalten keine Fußbodenheizung. Technisch geschnitten. Bei Entfall der Leistung vergüten wir 84,00 €/m² inkl. Verlegung. Bei Treppen vergüten wir bedingt verlaufen die Anbindeleitungen auch durch andere Räume. Der Vorlauf wird hierbei gedämmt. 88,00 €/Stufe. Da die Anbindeleitungen maximal ein Drittel der Raumfläche belegen, bleibt die Regelbarkeit der Räume Bad/WC: Steinzeugfliesen nach Bauträgermuster in der Größe 30 x 60 cm, elastische Versiegelung der erhalten. Randfugen. Sockelfliesen werden aus der Bodenfliese geschnitten. Bei Entfall der Leistung vergüten wir Die Kellerräume, mit Ausnahme des Heizungsraums und des Treppenraums erhalten Heizkörper, die eben- 73,00 €/m² inkl. Verlegung. Die Bodenfliesen entsprechen der Gruppe I nach DIN EN 14411. Entsprechend falls über den Heizkreis der Fußbodenheizung versorgt werden. der aktuellen Abdichtungsnorm DIN 18534 wird zum Bad eine Türschwelle von ca. 1 cm ausgebildet. Wohn- und Schlafräume, Ankleide*, Büro* sowie Abstellräume* und Flure im OG/DG: versiegeltes Eiche- 13. Sanitäre Installation (Sanitärausstattung) Zweischichtfertigparkett mit einer Nutzschicht von ca. 3 mm mit Holzrandleisten. Auswahl nach Bauträger- Zum Einsatz kommen keramische und verchromte Einrichtungsgegenstände namhafter Markenhersteller. muster. Alle Parkettböden werden vollflächig mit dem Untergrund verklebt. Die Ausstattung ist den Grundrissen angepasst. Falls notwendig, werden Vormauerungen in Massivbau- Bei Entfall der Leistung vergüten wir 63,00 €/m² inkl. Verlegung. weise für die Sanitärleitungen angebracht. Keller: Der Boden im Technikraum erhält eine wischfeste, einkomponentige Bodenbeschichtung. Die wei- Alle Wasserleitungen werden in Mehrschichtverbundrohr mit entsprechender Wärmedämmung nach den teren Kellerräume erhalten keinen Bodenbelag bzw. Beschichtung. anerkannten Regeln der Technik ausgeführt. Das Trinkwasserrohrnetz wird als hygienisches Ringleitungs- system verlegt. Stagnation (stehendes Wasser) wird daher weitgehend ausgeschlossen. An jeder Zapfstelle 10.2 Wandbeläge ist Warmwasser schnell verfügbar. Bad OG: Steingutfliesen nach Bauträgermuster in der Größe 20 x 50 cm, Wände allseitig raumhoch ge- Die Entwässerung erfolgt über Fallrohre und Verteilleitungen im Keller mit dem Schallschutzrohr Fabrikat fliest, elastische Versiegelung der Fugen, an allen Kanten Kunststoffprofile. Geberit, Typ dB20. Abwasser, welches durch die Anschlüsse im Keller entsteht, wird über eine Überflurhe- WC: Steingutfliesen nach Bauträgermuster, Wände allseitig bis ca. 1,20 m Höhe gefliest. Die Fliesen ent- beanlage für fäkalienfreies Abwasser in das Kanalnetz eingeleitet. sprechen der Gruppe III nach DIN EN 14411. Bei Entfall der Fliesenarbeiten vergüten wir 59,00 €/m² inkl. Verlegung. Sollen die Flächen stattdessen gefilzt und gestrichen werden, vergüten wir 47,00 €/m². Bei 13.1 Santiärausstattung Bad/Gäste-WC Teilverfliesungen kann es zu einem Mehrpreis durch den erhöhten Aufwand kommen. Ausstattungsdetails entnehmen Sie unserer Liste für Sanitärgegenstände.

11. Lüftung 13.2 Musterbad Für ein optimales Raumklima und als Feuchteschutz erhält das Haus vom Kellergeschoß bis zum Dach eine Die gesamte Einrichtung ist in unseren Musterbädern zentrale, kontrollierte Wohnraumlüftung mit Staubfilter und Wärmerückgewinnung. Geplant ist der Einbau Richter und Frenzel GmbH & Co. KG des Lüftungsgerätes KWL EC 370 W von der Firma Helios oder ein Gerät entsprechend den Merkmalen Stauffenbergstraße 5-9, 86161 Augsburg der Serie. und Optional kann das Gerät auch mit einer Feuchterückgewinnung und für Allergiker mit einem Pollenfilter Franz Silberhorn KG ausgestattet werden. Sebastian-Mayr-Straße 1, 86316 Friedberg zu besichtigen.

30 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur * sofern im Grundriss dargestellt 13.3 Ausstattung Badezimmer 14.2 Ausstattung der Räume Körperform-Acrylwanne (75 x 170 cm) mit Aufputz-Einhebel-Mischbatterie und Schlauchbrause und Wan- nengriff verchromt. Ultraflache Acrylbrausewanne (75 x 90 cm), Rainshowersystem mit Thermostatsteuerung, sowie Dusch- abtrennung in Klarglas (ESG). Porzellanwaschtische (Größe ca. 60 cm) mit Einhebel-Mischbatterie und Handtuchhalter. Über dem Waschbecken wird ein extragroßer, über beide* Waschbecken reichender Spiegel eingebaut. Wand-Tiefspül-WC mit Wandeinbau-Spülkasten (Fa. Geberit), WC-Sitz mit Deckel, verchromter Papierrol- Steckdosen Lichtauslässe Lichtschalter TV-Anschlussdose Leerdosen (z.B. Telefon) Thermost. Fußbodenheiz. Anschluss Elektroherd Anschluss Geschirrspüler Anschluss Waschmaschine Anschluss Trockner Netzwerk/LAN-Dose lenhalter. Wohnen/Essen 11 3 5 1 3 1 - - - - 2 13.4 Ausstattung Gäste-WC Wand-Tiefspül-WC mit Wandeinbau-Spülkasten (Fa. Geberit), WC-Sitz mit Deckel, verchromter Papierrol- Kochen 10 1 2 - - 1 1 1 - - - lenhalter, Handwaschbecken (Größe ca. 40 cm) mit Einhebel-Mischbatterie, Spiegel und Handtuchhaken. (Gäste-)WC 1 1 1 - - 1 - - - - -

13.5 Ausstattung Kuche Flur EG 1 2 4 - - 1 - - - - - Warmwasserleitung mit Eckventil, Kaltwasserleitung mit Doppelspindeleckventil und Abwasseranschluss Abstellraum* 1 1 1 ------auf Putz endend. Flur OG 1 1 3 - - 1 - - - - - 13.6 Ausstattung Keller Ausgussbecken mit Kalt- und Warmwasseranschluss; Waschmaschinenanschluss (Kaltwasser) mit Gerä- Schlafen 6 1 2 1 - 1 - - - - 1 teventil und Siphon bzw. alternativ Anschluss am Ausgussbecken. Ankleide* 2 1 1 ------13.7 Außenbereich Kind 1 6 1 1 1 - 1 - - - - 1 Im Erdgeschoß befindet sich ein frostsicherer Gartenwasseranschluss. Kind 2 6 1 1 1 - 1 - - - - 1 14. Elektroinstallation Bad 2 3 2 - - 1 - - - - - 14.1 Allgemein Treppe KG-DG 3 6 6 ------Die Elektroinstallation erfolgt entsprechend der gültigen DIN 18015, Teil 1 und 3 und den Richtlinien des Stromversorgungsunternehmens (TAB). Elektroleitungen werden, soweit möglich, im Bereich von gemau- Büro/Dusche* 4 1 1 - - 1 - - - - 1 erten Wänden und Betondecken in Leerrohren verlegt. Flur DG 1 1 3 - - 1 - - - - - Zum Einbau kommt eine Zähler- und Stromkreisverteileranlage mit der erforderlichen Anzahl von Feh- lerstrom-Schutzschaltern, Leitungsschutzautomaten, Überspannungsschutz und ein Multimedia-Feld zur je Terrasse 1 1 1 ------Aufnahme der IT-Technik (alle vorstehende Bauteile von dem Markenhersteller Firma Hager). Zur Grund- Keller 7 2 1 - 3 ------ausstattung gehört ein Leerrohr von KG-DG als Vorbereitung für die Nachrüstung einer SAT-Anlage. Je nach Baufortschritt kann auf Wunsch ein Leerrohrsystem als Vorbereitung für eine spätere Nachrüstung HWR 3 1 1 - - - - - 1 1 - von Smart-Home-Komponenten bzw. KNX (EIB) (Bus-System) in den Wohnräumen EG und OG installiert Technik 2 1 1 ------1 werden. Standardmäßig wird das Schalterprogramm „Balance“ von BuschJäger in der Farbe „alpinweiß“ eingebaut, alternativ das Schalterprogramm von Merten „M-Pure“ in der Farbe „aktivweiß“. Auf Sonder- Lager 3 1 1 ------wunsch stehen weitere Hersteller und Farbvarianten zur Verfügung. Kinder- und Schlafzimmer sowie Flure, Flur KG 2 2 3 ------die zu Aufenthaltsräumen führen, erhalten je einen batteriebetriebenen Rauchwarnmelder des Herstellers Hekatron „Genius Plus“ mit einer festverbauten 10-Jahres Batterie und Statusabfrage über Handy-App. Garage 1 1 1 ------Die Wartungs- und Instandhaltungspflicht regelt sich nach §46 BayBO. Jeder Hauseingang erhält einen Lichtauslass sowie eine „Welcome“ Gegensprechanlage von BuschJäger Bauseitig sind keine Beleuchtungskörper vorgesehen, außer einer Leuchte in der Fertiggarage mit je einer „Welcome“ Innen-Freisprechstelle im EG, OG und DG

* sofern im Grundriss dargestellt www.dumberger-bau.de 31 15. Autoabstellplätze Jedes Haus erhält eine Marken-Fertiggarage (Außenmaß ca. 6,00 x 3,50 m, bei Haus 4 ist die Garage ca. 3 m breit) mit einem Schwingtor mit Stahlrahmen, Zylinder gleichschließend mit der Haustüre. Zusätzlich ent- steht auf dem Grundstück bzw. auf der Privatstraße vor dem Haus ein weiterer, befestigter Pkw-Stellplatz. Dieser erhält ein Fugenpflaster.

16. Außenanlagen Im Garten erfolgt die Rohplanie mit vorhandenem Mutterboden. Bepflanzungen, Rasenansaat, etc. sind durch den Käufer vorzunehmen. Sämtliche Zugangswege und Abstellflächen erhalten einen Betonstein- belag nach Bauträgermuster, die privaten Zufahrtsstraßen erhalten Asphaltbelag. Jedes Haus erhält eine Beton-Mülltonnenbox für mindestens drei Tonnen. Der Terrassenbelag besteht aus Betonplatten 40 x 60 cm der Marke Lithonplus Veluto, Farbton hellgrau oder dunkelgrau. Die Verlegung erfolgt auf Splittbett. Die Häuser erhalten auf der Terrassenseite eine Betontrennwand als Sichtschutz zum unmittelbaren Nach- barn. Die Einfriedung des Grundstücks erfolgt mittels Stabgitterzaun (Höhe ca. 80 – 100 cm, verzinkt und/oder beschichtet). Behördlich geforderte Bäume werden im Zuge der Außenanlagengestaltung nicht gepflanzt. Die Pflanzung ist vom Käufer entsprechend den Vorgaben des Bebauungsplans vorzunehmen.

17. Sonderwünsche Alle Sonderwünsche sind gemeinsam mit der Bauleitung abzusprechen und schriftlich festzulegen. Direkt mit Handwerkern vereinbarte Sonderwünsche sind nicht Gegenstand der Abnahme.

18. Gewährleistung Es gelten die im Kaufvertrag vereinbarten, gesetzlichen Regelungen. Aufgrund unterschiedlicher Baumate- rialien entstandene Haarrisse oder bauphysikalisch bedingte Schwindrisse in Betonbauteilen sowie Risse in elastischen Verfugungen gehören nicht zu den Gewährleistungsmängeln. • Offenporig lasierte Holzteile sind an stark bewitterten Hölzern jährlich, sonst alle zwei Jahre zu lasieren; • In Duschen und Bädern sind nach ein bis zwei Jahren die elastischen Verfugungen zu prüfen und ggf. zu erneuern, um ein mögliches Hinterfließen, insbesondere im Bereich von Dusch- und Bade- wannen, zu vermeiden; • Eine Spaltbildung bei Holzböden durch Schwinden ist unvermeidlich; es handelt sich dabei um ma- terialbedingte Eigenschaften, nicht um Mängel; • Mit elastischen Füllstoffen geschlossene Fugen unterliegen chemischen und/oder physikalischen Einflüssen nach DIN 52460 Abschnitt 2 und können reißen. Die unvermeidbaren Verformungen der schwimmenden Konstruktion überschreiten in der Regel die Elastizität der Fugenfüllstoffe. Sie un- terliegen insoweit nicht der Gewährleistung. Eine Erneuerung der Fugenfüllstoffe ist ggf. durch den Käufer vorzunehmen, um Folgeschäden zu vermeiden. Die Unterhaltungs- und Wartungspflicht des Käufers schließt neben den Anstrichen auch Beschläge, tech- nische Anlagen, Einrichtungsgegenstände sowie Außenanlagen ein.

32 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur * sofern im Grundriss dargestellt Sanitärausstattung – Dachgeschoß Ausbauvariante Duschbad (Punkt 5.2)

Ideal Standard Duschwanne Ultra-Flat Ideal Standard Waschtisch Connect Air 90 x 75 cm 600 x 460 x 160 mm Acryl weiß

Hansgrohe Duschkombination Crometta E240 1jet Hansgrohe Waschtischarmatur Talis E 110 Showerpipe mit Kopf/Handbrause und Thermostat chrom verchromt

Kermi Raya Duschabtrennung Keuco Handtuchhalter Moll mit Schwenktüre rechts 45 cm alternativ 2-teilig mit Schwenktüre links verchromt Echtglas 900 x 2000 mm Silber mattv

Keuco Eckschwammkorb Elegance Design Tassensyphon 25 x 17,7cm verchromt verchromt

Kristallspiegel Geberit Sigma mit verdeckter Befestigung zwei Mengen Betätigungsplatte ca. 60 x 80 cm weiß

www.dumberger-bau.de 33 Ideal Standard – Connect Air Wandtiefspül-WC Keuco Toilettenpapierhalter AquaBlade offene Form mit WC-Sitz und WC-Deckel verchromt unsichtbare Befestigung weiß

Sanitärausstattung – Badezimmer (Punkt 13.3)

Ideal Standard Badewanne Hotline Grohe Acryl weiss Wannenset Euphoria Cosmopolitan 1700x750x465 mm Brauseschlauch 1500 mm verchromt

Hansgrohe Keuco Aufputz-Badewannenarmatur Talis E Moll Wannengriff 30 cm chrom verchromt

Ideal Standard Duschwanne Ultra-Flat Design Tassensyphon 90 x 75 cm verchromt Acryl

Keuco Eckschwammkorb Elegance Hansgrohe Waschtischarmatur Talis E 110 25 x 17,7cm chromw verchromt

34 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur Kermi Raya Duschabtrennung Kristallspiegel mit verdeckter Befestigung mit Schwenktüre rechts ca. 60 x 80 cm bei einem Waschtisch alternativ ca. 160 x 80 cm bei zwei Waschtischen mit Schwenktüre links Echtglas 900 x 2000 mm Silber matt

Hansgrohe Duschkombination Crometta E240 1jet Keuco Handtuchhalter Moll Showerpipe mit Kopf/Handbrause und Thermostat 45 cm verchromt 2-teilig verchromt

Ideal Standard Waschtisch Connect Air Geberit Sigma 600 x 460 x 160 mm zwei Mengen Betätigungsplatte weiß weiß

Ideal Standard – Connect Air Wandtiefspül-WC Keuco Toilettenpapierhalter AquaBlade offene Form mit WC-Sitz und WC-Deckel verchromt unsichtbare Befestigung weiß

www.dumberger-bau.de 35 Sanitärausstattung – Gäste-WC (Punkt 13.4)

Ideal Standard Handwaschbecken Connect Air Hansgrohe 400 x 350 mm Waschtischarmatur Talis E 80 chrom

Design Tassensyphon Kristallspiegel mit verdeckter Befestigung verchromt ca. 50 x 40 cm rechteckig

Keuco Geberit Sigma Handttuchhalter zwei Mengen Betätigungsplatte verchromt weiß

Ideal Standard – Connect Air Wandtiefspül-WC Keuco Toilettenpapierhalter AquaBlade offene Form mit WC-Sitz und WC-Deckel verchromt unsichtbare Befestigung weiß

36 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur Zahlungsplan

Zahlungsplan nach § 3 Abs. 2 MaBV Rate Leistung Prozent

(Makler- und Bauträgerverordnung) 1. nach Beginn der Erdarbeiten 30,0

2. nach Rohbaufertigstellung, einschließlich Zimmererarbeiten 28,0

3. nach Herstellung der Dachflächen und Dachrinnen, Rohinstallation der Sanitär- und Elektro- 16,8 anlagen, Fenstereinbau einschließlich der Verglasung

4. nach Fertigstellung von Estrich- und Fassadenarbeiten, Rohinstallation der Heizungsanlagen, 10,5 Innenputz, ausgenommen Beiputzarbeiten

5. nach Fertigstellung von Fliesenarbeiten im Sanitärbereich und Bezugsfertigkeit, Zug um Zug 11,2 gegen Besitzübergabe

6. nach vollständiger Fertigstellung 3,5

38 Langweid Village | Familie – Freizeit – Natur Impressum

inhaltlich verantwortlich: Als seriöses Bauunternehmen legen wir besonderen Wert auf eine realitätsnahe Darstellung unserer Objekte. Wir verwenden daher fast ausschließlich Original- M. Dumberger Bauunternehmung GmbH & Co. KG fotos und Abbildungen von den von uns erstellten Wohnungen und Gebäuden, Hunnenstraße 20 die weder geschönt noch manipuliert sind. Werden Visualisierungen (compu- 86343 Königsbrunn tergenerierte 2D- oder 3D-Ansichten unserer Baupläne) verwendet, sind diese entsprechend gekennzeichnet. Telefon (0 82 31) 60 06-0 Telefax (0 82 31) 60 06-40 Bildnachweis Email [email protected] Internet www.dumberger-bau.de Medienagentur Heim (S. 1-3, 10, 13-15) M. Dumberger Bauunternehmung GmbH & Co. KG (S. 6) Gemeinde Langweid am Lech (S. 4, 5) Beratung & Vertrieb Christian Burghardt (S. 7.1) Lech Werke AG (S. 7.2) Telefon (0 82 31) 60 06-30 Fotolia (S. 7.3) Email [email protected] Fotolia (S. 7.4)

Alle Rechte vorbehalten 2020 M. Dumberger Bauunternehmung GmbH & Co. KG Alle technischen Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten Gestaltung, Satz | Medienagentur Heim | www.medienagentur-heim.de

www.dumberger-bau.de 39