View/Download Liner Notes
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Sun, Moon, Sea, and Stars how I wanted to serve a song, how to frame it and Tenebrae Consort shape it, and how to find ways of helping project text and meaning. I was lucky to be able to write 1 En La Macarenita Trad. arr. Bob Chilcott 2.40 I grew up singing very much in the world of quite a number of versions of songs for the vocal 2 Sun, Moon, Sea and Stars Bob Chilcott 3.38 English Church music. However, I’ve always had group The Light Blues and then later for The 3 Feller from Fortune Trad. arr. Bob Chilcott 4.16 a love of jazz and popular songs and this love has King’s Singers, and this I did with a lot of energy 4 She’s Like the Swallow Trad. arr. Bob Chilcott 4.34 filtered through my work ever since. As a student and enthusiasm. It also helped having such expert 5 L’habitant de Saint Barbe Trad. arr. Bob Chilcott 0.56 in 1973 I remember hearing the new King’s Singers singers to help bring a piece to life. I was so grateful 6 The Lazy Man Trad. arr. Bob Chilcott 1.33 album Out of the blue for the first time, and being for this opportunity as consequently it gave me 7 Shenandoah Trad. arr. Bob Chilcott 3.50 particularly excited by the suave and beautifully confidence in my work as a composer and also 8 The Gift to be Simple Trad. arr. Bob Chilcott 2.14 crafted arrangements by Richard Rodney Bennett helped in my search to shape songs. I would love to 9 Swimming Over London Bob Chilcott 3.54 of Gershwin songs. I also remember hearing The think that as a result there is a little of that clarity 10 Go Little Boat Jerome Kern arr. Bob Chilcott 2.26 King’s Singers in 1976 and loving the concert, and sonority I heard from Gary Burton and Chick 11 Fascinating Rhythm George Gershwin arr. Bob Chilcott 1.23 particularly an arrangement of After the Goldrush, Corea appearing occasionally in my work today. 12 Con amores, la mi madre Juan de Anchieta arr. Bob Chilcott 2.19 a Neil Young song arranged by Peter Knight. 13 Là-bas dans cette plaine Trad. arr. Bob Chilcott 2.03 Armed with the idea that performing and writing We are very lucky in Britain to have such a vibrant 14 Viens par le pré Trad. arr. Bob Chilcott 3.13 arrangements of songs like these could become choral life and many fine choirs and groups that 15 Montagnarde Trad. arr. Bob Chilcott 3.06 a reality for me I went to London as a singer, sing a very wide range of repertoire. A good 16 Aka tombo Trad. arr. Bob Chilcott 2.19 and at the same time worked as an arranger and number of musicians now working in choral 17 Furusato Trad. arr. Bob Chilcott 2.56 orchestrator for BBC Radio 2. Here I was either music like me have been at some time members of 18 Tuoll’ on mun kultani Trad. arr. Bob Chilcott 2.57 writing arrangements for orchestra alone or writing groups such as The King’s Singers and The Swingle 19 Marriage to my Lady Poverty Bob Chilcott 5.00 orchestral accompaniments for singers. I listened Singers, to name but two. Joanna Forbes L’Estrange 20 Thou, My Love, Art Fair Bob Chilcott 3.47 to a lot of music at this time, and was particularly and Nicholas Garrett, who both sing on this 21 Touch Her Soft Lips and Part Willliam Walton arr. Bob Chilcott 1.58 inspired by a duet concert and a number of recording were members of The Swingle Singers, 22 Even Such Is Time Bob Chilcott 2.42 recordings I heard of the vibraphone player Gary and Nigel Short, now a distinguished conductor, Burton and the pianist Chick Corea. I loved the and Gabriel Crouch, singer, conductor and now Total Timing 63.44 clarity and sonority of their music-making and also Director of Choral Activities at Princeton this motivated me to find aspects of these qualities University in New Jersey were colleagues of mine in my own work. Writing arrangements at the in The King’s Singers. The one thing I know we all BBC helped me to form a concept in my mind of thrived on, and continue to do so, was a curiosity, www.tenebrae-choir.com 2 3 an appreciation and an openness to many different 1. En La Macarenita Down in Macarena styles of music. I also think that we learned that the nature of our work demanded not only the pursuit En la Macarenita me dieron agua, Down in the Macarena I caught his glances, of the highest technical standards, but also the En la Macarenita me dieron agua, Down in the Macarena I caught his glances. ability and desire to communicate and bring to life más fría que la nieve en una talla. I like the way he woos me, the way he dances. the essence of the music, whatever the style. Nigel La Macarena The Macarena. Short has continued to do this with a passion and Buena capa, buen sombrero, Got a good coat; got a good hat; his uncompromising commitment to his choral buena moña “pa un” torero. It’s a good life for a torero. vision through his work with Tenebrae Choir and the Tenebrae Consort has raised the bar for us all. Yo no se aquella agüita lo que tenía, Down in the Macarena I saw her glancing, I am thrilled that they have made this recording of Yo no se aquella agüita lo que tenía, Down in the Macarena I saw her glancing. these songs and arrangements, some from a long que me abrasaba el alma estando fría. I like to see her moving, to see her dancing. time ago, some more recent, sometimes frivolous, sometimes reflective, but all performed with the La Macarena ... The Macarena.. beauty of sound and the breadth of skill and personality that is synonymous with the work of Me la dio una mocita de filigrana, Down in the Macarena we live together, Nigel and his singers. Me la dio una mocita de filigrana, Down in the Macarena we live together. la más fina y “pulía” de “toa” Triana. I like the way we’re dancing through life together. Bob Chilcott La Macarena ... The Macarena… ‘En La Macarenita’ music arranged by Bob Chilcott, English words by Bob Chilcott from ‘Jazz Folk Songs for Choirs’ © Oxford University Press 2008. English words reproduced by permission. All rights reserved. 4 5 2. Sun, Moon, Sea and Stars for ever up above Oh, catch-a-hold this one ... 4. She’s Like the Swallow And with the starlight looking down You and I will touch the sun it’s only plain to see Oh, Sally’s got a bouncin’ new baby, She’s like the swallow that flies so high, and hold it in our hand. You’re sun, moon, sea and stars Father said that he didn’t care, She’s like the river that never runs dry. You and I will pierce the sky to me. ’Cause she got that from the feller from Fortune She’s like the sunshine on the lee shore, like rain drops in the sand What was down here fishin’ the year. She loves her love but she’ll love no more. ‘Sun, Moon, Sea and Stars’ words and music by Bob Chilcott And when the sunlight shows its face from the collection ‘Sun, Moon, Sea, and Stars’ by Bob Chilcott Oh, catch-a-hold this one ... it’s only plain to see and Jussi Chydenius © Oxford University Press 2013. Words ‘Twas down in the meadow this fair maid went, reproduced by permission. All rights reserved. You’re sun, moon, sea and stars A-picking the primrose just as she went. Oh, Uncle George got up in the mornin’, The more she picked, the more she pulled, to me. 3. Feller from Fortune He got up in an ’ell of a tear Until she gathered her apron full. And he ripped the arse right out of his britches You and I will reach the moon Oh, there’s lots of fish in Bonavist’ harbour, Now he’s got ne’er pair to wear. and keep it in a sigh Lots of fish right in around here She climbed on yonder hill above You and I will gently fly Boys and girls are fishin’ together To give a rose unto her love. Oh, catch-a-hold this one ... like moonbeams in the night Forty-five from Carbonear. She gave him one, she gave him three, And when the moonlight shows its face She gave her heart for company. Oh, catch-a-hold this one, catch-a-hold that one Oh, there’s lots of fish in Bonavist’ Harbour, it’s only plain to see Swing around this one, swing around she; Lots of fishermen in around here; You’re sun, moon, sea and stars And as they sat on yonder hill Dance around this one, dance around that one Swing your partner, Jimmy Joe Jacobs, to me. His heart grew hard, so harder still. Diddle-dum this one, diddle-dum dee. I’II be home in the spring of the year. He has two hearts instead of one. She says, “Young man, what have you done?” You and I will sail the ocean wide Oh, Sally is the pride of Cat Harbour, Dors, dors, le petit bibi, You and I will wander with the tide Ain’t been swung since last year, c’est le petit bibi à maman.