Singtao Etel 2009/10 Singtao Etel 2009/10 Singtao Etel 2009/10
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Singtao Etel!"#$% '()#$2009/10%&#$ !"#$ &'( !"#$%&'(&)'*+%*+, -...................................................................../01 !"#$) 23456!56789!:796;5 *+,#- !"#$%&'($)*$+,-).').$/#.#012$3.*)0-1'&). 455555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555678 *+,./01 2/0345/0 92,#0-#.:$;<95$1.=$;5>5?)*$+=-).').$ 5555555555555555555555555555555555@ *+,6789:;<=>?@ABCD<= !"A$%&'($)*$+=-).').$BC$")D0E$+-A0FA.G(?>").A?HD-IA0E?J$K0#LDA.'2($%122A=$HD-MA0E$ 5555555555555555N *+,EF#-3G4H*+,IJK#- 9==0AEEOP$!A2AQ").A$HD-MA0E$*)0$R)EQ&'S2E$S.=$/A.A0S2$T**&UAE$&.$+=-).'). 5555555555555555555555555555V *+,LMNOPQ R)W?')?X&=A?+=-).').?Y0S.E&'? 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555Z[\ZZ ERST ;#,&G12?Y#0-&.)2)F(? 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555ZB\Z6 SingtaoUVPQ R#10&.F?<)EE 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555Z8\Z@ Etel 2009/10 *+,-$) <=>2?!<7796;5 WX'()2 92I#0'1?&.?Y"#?])02, 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555ZN\ZV '()2YZE[\]^_ 92I#0'1?%"&2,?R#12'"?^#.#&*'O 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555B[\BZ `ab c `de H#WOXD2#EO*)0OH#WO_0&`#0EO 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555BB\Ba `fghije HAWOY01**&GOb1*A'(O9G'O55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555BC\B6 k()2lmnop Y"AO92IA0'1O<&I010(O%10,O>0)F01-O 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555B8 qrstuvwxn >10c&.FO>21G10,EO*)0O>A0E).EO]&'"O_&E1I&2&'&AEO 5555555555555555555555555555555555555555555B@ k()2ABCDyz{|}~ aZ[\Z[[[O9GGAEEO92IA0'1O/)`A0.-A.'OT**&GAE 55555555555555BN ./$) ;232?<=796;5 `+PQ HAWO3--&F01.'dEO3.*)-1'&).O3.O%1.1,155555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555BV AB> /)`A0.-A.'O3.*)0-1'&).O9.,O9EE&E'1.GA 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555a[ z+ 9QQ2(&.FOK)0O%&'&e#.E"&Q 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555aZ z+_ %&'&e#.E"&QOX&F"'EO1.,OX#EQ).E&I&2&'&#E 555555555555555555555555555555555555555555555555555555aB\aa Singtaoz+ %&'&e#.E"&QOfD#E'&).10&#E Etel 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555aC\C8 2009/10 R)WO')O1QQ2(O%1.1,&1.O>1EEQ)0'O55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555C@\6[ +4H ¡¢£IJK %).ED21'#O/#.#012O)*O>X%O&.O%12F10( 555555555555555555555555555555556Z y¤+4¥¦PQ >0)G#,D0#O*)0O>X%Og&E155555555555555555555555555555555555555555555555555555555556B §¨ h ©¨4PQ >0)GA,D0AO*)0O>X%O>1EEQ)0' 55555555555555555555555555555555555555555555555555556a\6C +4ª«w¬A®PQ >0)GA,D0AO*)0ORiO>1EEQ)0'555555555555555555555555555555555556C ¯+4°¦PQ >0)GA=D0AO*)0O>X%OY01`A2Og&E1 555555555555555555555555555555555555555555555555556C ±²³+´µ¶g¦¥PQ >0)GA=D0AO*)0O>X%Og&E1O)*OY1&W1.AEA 55555555555555555555555555556C +4¥¦· g&E1O9QQ2&G1'&).OK)0-O)*O>X% 5555555555555555555555555555555555555555555555555555566\68 +4 h °¦· >1EEQ)0'OhOY01`A2Og&E1O9QQ2&G1'&).OK)0-O)*O>X% 555555555556@\6N 4¸¹IJ\º»¼ /D&=AO).O%).ED210O>0)'AG'&).O)*O%"&.AEAO%&'&eA.EO9I0)1=O 555555555555556V\8Z 4½¾¿<= h 4½ÀÁ h Â.ÀÁ 3.'A0.1'&).12O%122EOhO%)D.'0(O%)=AhO%&'(O%)=A 55555555555555558B\8@ Singtao Etel 2009/10!""#$!"%"&'(') a Singtao Etel 2009/10 !"#$ !"#$%&"'#()* !"#$$%&' !"#$%&$%'(&&)*+&,$%- ..................................................................................../0 ()*+$%&' 1*23*)456&&)*+&,$%- ..................................................................................789:; ,-.++%&' <$=&>?)%562@?)&*56&&)*+&,$%- ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB:CD:E /0 CFF8 1 CF;F 223 CFF85G5CF;F51*2?%"*) BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB::9:0 %&'()*+,-./0123456 +,-./0./1"/23456171864/959':3;6<=904><31#/,9?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ABCDE %7'8)*+9-./01 SingtaoF,-./0./1GH54/9551I4J9>0.JK1L939;6./91!4504/2 Etel 2009/10 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@DMCNOD Singtao Etel 2009/10 !"#$%& SingtaoH !""#$!"%"&'(') Etel 2009/10 Singtao Etel!"#$% '()#$2009/10%&#$ !"#$ 0$0B1/&)$%2)82%-/61*2/&2E+<S<+<<<20-68$%8+2#/=)%@2 )&2&,-28)M&,21/6@-8&2#-&6$0$1)&/%26-@)$%2)%2?/%/"/U2 !"#$% ?$#0/6-"2&$2[<<E2?-%8B82"/&/+2&,-20$0B1/&)$%2$32 &,-2!"#$%&$%2?\K2,/82)%.6-/8-"2$7-62E<]U2A,-2 )3("'%"'*#&%4 .)&*2)&8-132,/82/18$2@6$>%2%-/61*2E<]28)%.-2&,-2 1/8&2?-%8B8V2)%.6-/8)%@236$#2ZZZVE<S2&$2%-/61*2 !"#$ LD<V^<<O0-68$%8UO &'() !"#$%&"' »¼ [<<ZO½¾B !"#$%&$%'()&*+'&,-'./0)&/12$32415-6&/206$7)%.-2)%2 ¿ÀÁÂU !" (/%/"/+ 2 )82 1$./&-"2 )%2 &,-2 %$6&,-6%2 06/)6)-2 $32 #89Ãr E<S 415-6&/9 ' :&2 )82 ;<<' =)1$#-&-68' />/*2 36$#2 ?/1@/6*2 E¾U H&'( .)&*92A,-20$0B1/&)$%2$32!"#$%&$%2.)&*2/006$/.,-82 IÄ(Å.9_ $%-2#)11)$%2/%"2)821)8&-"2/82&,-2?/%/")/%23)3&,25)@2 Æd [<<EO½Ç .)&*9 2 :&2 )82 /18$2 &,-2 )#0$6&/%&2 @/&->/*2 /%"2 &,-2 U !"#-¾ &6/%80$6&/&)$%2 =-*2 0$8)&)$%2 &$2 &,-2 %$6&,-6%2 BÈ&É E<]U ?/%/"/9 2 !"#$%&$%2 .)&*2 )82 415-6&/C82 0$1)&).8+ 2 ÊË!"#$ .B1&B6-2/%"2&,-28.)-%&)3).26-8-/6.,2.-%&-69 ÌU ÍÎlÏ !"#$%&'()*+,-,./ 01),2 ¾B¿ÀÐÑ- Singtao3-4567589/ :;&<$=2 EtelD<< >? ZZZ+E<S È&Ò 2009/10LD<+^<< ¾ÓÔ_ @/ ABCD E<< E/ FGH&'(IJ(K $/ %LM&'(2389-NOPQ6RLS ./ )-./.01-2 TU %),-VWX YZ6[\]^_ !"#$%&$%O.)&*F8O-.$%$#).8O3$.B8O$%O&,-O-%-6@*O /%"O&,-O06$.-88)%@O)%"B8&6*O06)#/6)1*UOO:&F8O&,-O3)68&O *+ #!&($%)*! 06$7)%.-O$3O-%-6@*O)%O?/%/"/UO_<]O$)1O@/8O>-11O !"#$%&$%2)82&,-2#$8&2%$6&,-61*2$32?/%/"/F82 ")8&6)5B&-8O%-/65*O!"#$%&$%O.)&*+O/%"O&,-6-O)8O&,-O #/G$62.)&)-82/%"2)82$%2&,-28/#-21/&)&B"-2/82 >$61"O5)@@-8&O6-3)%-6*O/%"O[<O1/6@-`8./1-O H/#5B6@U I-6#/%*+2/%"2J)7-60$$1+2!%@1/%"92K&2 0-&6$1-B#O.,-#)./1O)%"B8&6*O-%&-606)8-8O)%O &,-28B##-628$18&).-+2!"#$%&$%25/8=82)%2EL2,$B682 !"#$%&$%UO:&O,/8O3$6#-"O/%O-%-6@*O)%"B8&6)/1O /%"28)M2#)%B&-82$32"/*1)@,&92I6-/&-62!"#$%&$%2 .-%&-6U ,/82"6*2>)%&-68+2/%"26-.-)7-82#B.,21-8828%$>2 &,/%2#/%*2$&,-62N$6&,OK#-6)./%2.)&)-892!7-%2)%2 :%O/"")&)$%VO!"#$%&$%O.)&*O,/8O#$6-O&,/%OEV_<<O &,-2>-&&-8&2#$%&,+2PB1*+2&,-26-@)$%26-.-)7-82$%1*2 06$.-88)%@O#/%B3/.&B6)%@O-%&-606)8-8VO06$"B.)%@O EQE2#)11)#-&6-82RS9<2)%.,-8T'$3'6/)%U'A,-'.)&*' S^]O)%"B8&6)/1O/%"O/@6).B1&B6/1O06$"B.&8O-7-6*O 8&6/""1-8'$%'$3'&,-'@6-/&'6)7-68'$3'?/%/"/V2&,-2 *-/6O)%O?/%/"/UO:&8O#/)%O)%"B8&6*O)%.1B")%@O N$6&,2W/8=/&.,->/%V2>,).,22$6)@)%/&-82$%2&,-2 /@6).B1&B6/1O06$"B.&8O06$.-88)%@VO0/0-6a#/=)%@O ?$1B#5)/2:.-3)-1"82)%2X/%332N/&)$%/12Y/6=2/%"2 /%"O>$$">$6=)%@VO#/.,)%-6*VO-1-.&6$%O/%"O -#0&)-82)%&$2HB"8$%F82X/*U2:&2)828B66$B%"-"25*2 5B)1")%@O#/&-6)/18O)%"B8&6)-8O/%"O8$O$%UO!"#$%&$%O Singtao06/)6)-2/%"21$>V26$11)%@2,)1182.$7-6-"2>)&,23/6#1/%"2 Etel,/8O&,-O/5B%"/%&O-"B./&)$%O/%"O&,-O8.)-%&)3).O 2009/10 /%"2>-&1/%"8U 6-8-/6.,O)%36/8&6B.&B6-O/%"OE<O)%8&)&B&)$%8O$3O !"#%&'(`2-(K$U a-bcdef ,)@,-6O1-/6%)%@UOK15-6&/OB%)7-68)&*O6-/.,-8O$%-O$3O -ghX if-<jklm_:noU !"#p 3)68&O&-%O.$#06-,-%8)7-OB%)7-68)&)-8O)%O?/%/"/VO)&O qr EL2stu Z vw-ux%yz{|-_(! ,/8O8-&OB0O#$6-O&,/%O[<O3$B%"/&)$%8O/%"O&,-O "#89r}~-q/ % 2 /001)-"O8.)-%.-O6-8-/6.,O.-%&-6U K$/ _:`- L / !"#89r E<E RS iT-_!" b&,-6>)8-+OK15-6&/F8O6-8-/6.,O)%8&)&B&-O)8O&,-O #$&'(23-(W/8=/&.,->/%2/ 8.)-%&)3).O6-8-/6.,O.-%&-6O$3O&,-O-%&)6-O06$7)%.-+O)&O ¡¢1£¤)¥5U :¦§RX/%33T2f ,/8O#$6-O&,/%OD<<O6-8-/6.,-68O)%O&,-O3)-1"8O$3O ¨>© ª HB"8$% «_!"#%¬(456 /@6).B1&B6-O/%"O5)$1$@)./1O&-.,%$1$@*+O-%-6@*O 8®¯°U ±²-³´8µ¶°·¸X ¹º8_ 06$"B.&)$%+O3$6-8&O06$"B.&O06$.-88)%@+O)%"B8&6*O /B&$#/&).O.$%&6$1+O-%7)6$%#-%&/1O06$&-.&)$%O/%"O ,- +"+,!$%&"'** %->O#/&-6)/1O"-7-1$0#-%&UOA,-O6-8-/6.,-68O,/7-O K..$6")%@2&$2&,-2[<<Z2?-%8B8+2!"#$%&$%F82 6-7-/1-"O&,-O8.)-%&)3).O6-8-/6.,_ Singtao Etel 2009/10!""#$!"%"&'(') " Singtao Etel 2009/10 !"#$%&'()*+,-./01 2/,34%) ÕR,-$""U4-2,,028-.1:,:=71-N5:93>-:<- 5678 97 !"#%:;<=>?!"#$@A8 ! ----A/=:,3:,-92P-=.2P05./-23-'?'#-2,/-7P- "#$BCDEF4%G:H+ $" I4JK:LMN ----<:5.12P3-3:-N5:9-2,-2C.52N.-:<-&?&#-6.5- .1 OPQ6I)*M.RSTUV1 !"#$C ----W.25-3:-3>.-.,/-:<-$"%$?-@E3237P371P-D2,2/24- %!"" WXYZ,M[\.%N.1 ]^_` &'#%M ----$""!G-$""U-^8 !"#%&'ùúø/ a.`b8 cde`.fga`b,Mh \i+jk, '?'#8äûü$"%$ ^8 !"#]^ýþ& Ml mnl op+qkM.rT!"#BCst%uv 'Púø/ &?&#« +wxyz{|}~ BC %" r8 cR9 ÕA/=:,3:,-7P-P3523.N71288W-6821./-3:-F.,.<73- x,3%x68 }Q ----<5:=-3>.-:C.5-L%'"-F7887:,-9:53>-:<-682,,./- $" WI{|+wxyzRST ----:78-2,/-N2P-65:X.13P-7,-Y:53>.5,-+8F.532- ----@+8F.532-Z2X:5-I5:X.13P-87P34-Y:C?-$"")G 97yz7%wyRS8 c ("" Wyz ----!"#®e%ÿ!à"9 7%Æ#$ ?a.+_l )*_`l `b,Ml M. %Ý,ÞK:+;Èå&« l ¡+¢k£¤¥r¦§C¨©%wyP ÕA/=:,3:,-82F:05-<:51.->2P-N5:9,-'?'#- ª«97)*yz?:¬¤+®:,M¯C° ----P7,1.-3>.-<288-:<-$""U-5.21>7,N-U($4"""?-[>.- E±²%³´ µ?°E¶³·¸¹«!"#$% ----7,15.2P.-7P-657=2578W-/0.-3:-3>.-825N.-7,<80Q-:< !º!"#».R¼"°EF%».½¾R¼ ] ----7,3.565:C7,1728-=7N5237:,-973,.PP./-P7,1.- ^¿ÀÁ°E¶³Â &)" WÃ%ÄÅ«!"#$BCÆ ----$""(-9>.,-3>.-.1:,:=W-F.N2,-3:-<8:057P>?- Ç%ÈvÉ+ÊËÌÍ}~ %*!( ^?!"#$Î ----R,-$""U4-H5.23.5-A/=:,3:,->2P-2,-.P37=23./ SingtaoÏQDEx_ÉÌ $""% ^ÎÏQDEÐÑÒÓ Etel----,.3-7,15.2P.-:<-%*4"""-=7N52,3P4-:<-9>71>-\ 2009/10 Ô« ----U"#-9.5.-<5:=-:3>.5-65:C7,1.P?-@]2F:05- ----^:51.OE05C.W4OE3237P371POD2,2/24O$"")GO !"#$%&' $""U ^'()8 !"#*+_ú, '?'# OOOOO8 - U($4""" .«ùú%0e/08 Y !"#$%&$%'(%&)*)+&,%-'./#0)*+ $""(O^&'¤123487567.8 Õ+,-./0123./4-.,35.65.,.05728-9:5;<:51.-:<-=:5.-3>2,- 9«:ûå8 $""UO^%!"#³;C '!'4"""-6.:68.?@A/=:,3:,-A1:,:=71-B.C.8:6=.,3----- %*4"""O<".88cRU"#O.8Yc= D:56?4-E.63.=F.54-$""!G-Öuv%×.ØÙÚ 76>%« '!'4""" « Õ+11:5/7,NO3:O8:128OZ][email protected]:5?12G4O3>. OOOO5.P28.O=25;.3O5.1:5/./O:C.5O&4(""O87P37,NPO7,O Õ+,,028-HBI-:<-=:5.-3>2,-J&$?'-F7887:,-@K7,3.5-$"")4- OOOO_13:F.54O$""U4O=:5.O3>2,O/:0F8.O3>.O ---A/=:,3:,?1:=G-]^Ê"_`ÛÜÙÚL&$'-Ý, OOOO2=:0,3O:<O87P37,NPO6:P3./O/057,NO3>.OP2=.O Þ« OOOO=:,3>O82P3OW.25?O@Z]EOA/=:,3:,4O$"")G OOOO?:,3@ABCDEFZ][email protected]:5?12G ÕL%""M-F7887:,-682,,./-5.N7:,28O7,C.P3=.,3-:C.5-3>.