Pfarrbrief der

Pfarreiengemeinschaft

Neuerburg

Nr. 6-2018

28.07. – 09.09.2018

Herzlich willkommen in unserer Pfarreiengemeinschaft

Martina Phlepsen, Gemeindeassistentin Savio Antony, Kooperator 2 Zum Inhalt

Seite Inhaltsverzeichnis/Gebetsmeinungen 2 Gedanken 3-4 Vorstellung neuer Mitarbaeiter 4-5 Gottesdienste 6-27 Hauskommunion/Krankenkommunion 28 Beauftragung zur Gemeindereferentin 29 Kinder- u. Jugendseite 30 Das geht uns alle an!! 31 (Wall)Fahrten 32 Konzerte 33 KEB, Vorträge, Glaubenskurse, Austausch 34 Mitteilungen der Pfarrei 35 Mitteilungen der Pfarrei 35 Mitteilungen der Pfarrei Körperich 35-36 Mitteilungen der Pfarrei Lahr 36 Mitteilungen der Pfarrei 36 Mitteilungen der Pfarrei 37 Mitteilungen der Pfarrei 37 Mitteilungen der Pfarrei 37-38 Mitteilungen der Pfarrei 38 Termine 38 Freud und Leid 38-39 Auf einen Blick 39-40

Gebetsmeinung im August 2018

Gebetsmeinung unseres Papstes Franziskus - Wir beten zu Gott unserem Vater, dass bei Entscheidungen in Wirtschaft und Politik der Wert der Familie erkannt und geschützt wird

Gebetsmeinung unseres Bischofs Stephan - Für die Familien, die von Sozialhilfe abhängig sind, und für die Armen und Benachteiligten in unserem Land.

- Für die Frauen und Männer, die in einem Entwicklungsdienst gegen Krankheit, Unterernährung und soziale Ungerechtigkeit kämpfen.

3 Gedanken

Liebe Schwestern und Brüder in unserer Pfarreiengemeinschaft! Dreifache Freude darf ich Ihnen heute bescheren: Dass wir mit Savio Antony einen jungen und frohen Kooperator bekommen, ist schon bekannt, vor einigen Wochen wurde uns weitere Verstärkung angekündigt: Frau Martina Phlepsen, die ab 1. September Gemeindeassistentin in unserer Pfarreiengemeinschaft sein wird. Die Beiden werden sich auf den folgenden Seiten selbst vorstellen. Nun kam – kurz bevor der Pfarrbrief in den Druck gehen sollte – die dritte gute Nachricht: der uns allen schon längere Zeit bekannte Pater Christian Rolke CM ist ab sofort Kooperator in der Pfarreiengemeinschaft . Nach so viel froher Botschaft muss man erstmal durchatmen, aber dann auch fragen, was das nun für die Zukunft in unseren Pfarreien und Kirchen bedeutet. Erst einmal sind die drei eine Bereicherung für uns alle und die Seelsorge. Ob die Mehrzahl an Priestern direkte Auswirkungen auf die Zahl der Gottes- dienste haben wird, kann ich ihnen aber noch nicht sagen, da uns ja nach wie vor auch der Musikermangel plagt und unsere Organisten weit über die Pflicht und das Selbstverständliche hinaus unermüdlich Dienst tun. Nun hat sich das pastorale Team schlagartig verdoppelt. Hinzu kommen die Ruhestandspriester, die ihre treuen Dienste für uns alle tun! Auch wir müssen da neu lernen, was es heißt, in einem großen Team zu arbeiten und zu planen. Jedoch ist bei „uns Sechsen“ der Anstellungsumfang sehr verschieden: Kooperator Savio Antony ist mit 100% im Einsatz, P. Brandt arbeitet nach wie vor mit einer halben Stelle bei uns, wobei er nie „auf die Uhr sieht“. Ebenso Hilde Telkes, die mit 75% für unsere Pfarreiengemeinschaft eingestellt ist. Frau Martina Phlepsen befindet sich als Gemeindeassistentin in einer Sondersituation, da sie sich in den nächsten zwei Jahren in ihrer Berufseinführungsphase befindet und mit 60% in den Pfarreien arbeiten wird. Die restliche Zeit ist für die weitere Ausbildung reserviert. Es wird sie also in ihrer Zeit hier immer wieder das Thema Prüfung beschäftigen. P. Rolke, der immer schon gerne ausgeholfen hat, befindet sich noch in einem weiterführenden Studium und hat auch in seiner Ordens- gemeinschaft Aufgaben. Darum ist er mit „nur“ 33% als Kooperator bei uns tätig. Was das nun also alles konkret bedeuten wird und wie es funktioniert, wird sich in den nächsten Wochen noch finden. Erst einmal dürfen wir unsere „Neuen“ herzlich begrüßen. Savio Antony und Martina Phlepsen stellen sich zentral für die gesamte Pfarreien- gemeinschaft im Neuerburger Hochamt am 26. August um 10.30 Uhr vor. Anschließend besteht Gelegenheit rund um Kirche und Pfarrhaus mit ihnen ins Gespräch zu kommen. Herzliche Einladung! Eine große Gottesdienstgemeinde ist ein starkes Zeichen des Willkommens und der Verbundenheit. 4 Gedanken

Eine weitere Neuerung bietet das Layout unseres Pfarrbriefes. Der Neuerburger und der Arzfelder Pfarrbrief sollen angepasst werden (keine Sorge, es wird weiterhin zwei Pfarrbriefe geben). Dazu wird sich in den nächsten beiden Ausgaben nach und nach das Erscheinungsbild ändern. Außerdem wird etwas Farbe ins Spiel kommen. Es soll den Sekretärinnen die Arbeit erleichtern aber vor allem Ihnen, liebe Leserinnen und Leser! Schnelleres Finden, nicht nur der Themen, die mich als Pfarrangehöriger z. B. von oder interessieren. Die Farbe soll denen helfen, die eher thematisch auf der Suche sind: blau als Kennzeichen für alles kirchenmusikalische, grün sind die Angebote für Kinder gezeichnet. Auch Sondergottesdienste haben ihre Farbe gefunden und – wie könnte es anders sein – die Kollekten. Über Rückmeldung sind wir im Büro sehr dankbar! Schließlich ist der Pfarrbrief „unser Angebot in Ihrer Hand“! Und da soll er gerne sein. In diesem Sinne viel Freude beim Stöbern! Gottes Segen Ihr Pastor Sebastian Peifer

Vorstellung der neuen pastoralen Mitarbeiterin

Liebe Mitchristinnen und Mitchristen, ab dem 01. September 2018 werden Sie ein neues Gesicht im pastoralen Team der Pfarreiengemeinschaft entdecken. Ich möchte an dieser Stelle die Gelegenheit nutzen und mich kurz vorstellen: Ich heiße Martina Phlepsen, bin 25 Jahre alt und komme aus Wiesbaum, einem kleinen Ort in der Vulkaneifel. Im Jahr 2014 beschloss ich Praktische Theologie an der Katholischen Hochschule in Mainz zu studieren mit dem Ziel Gemeindereferentin zu werden. Nachdem ich im Juli 2017 mein Studium erfolgreich abschloss, absolvierte ich in der Pfarreien- gemeinschaft „Rechts und Links der Mosel“ mein Berufspraktisches Jahr. Mit dem 01. September 2018 beginnt nun meine Berufseinführungsphase. Ich werde dann für den Zeitraum von zwei Jahren als Gemeindeassistentin dem pastoralen Team Ihrer Pfarreiengemeinschaft angehören. Ich freue mich schon jetzt auf diese Zeit, auf die neuen Aufgaben und auf die Begegnungen sowie die Zusammenarbeit mit Ihnen. Bis dahin wünsche ich Ihnen eine gute Zeit und Gottes Segen. Martina Phlepsen

5 Vorstellung des neuen pastoralen Mitarbeiters

Liebe Schwestern und Brüder, Schöne Grüße von Ihrem neuen Kooperator! Ich möchte mich Ihnen vorstellen: Mein Name ist Savio Antony, der Familienname ist Kavalippadan. Ich komme aus dem südindischen Bundesland Kerala, wo ich am 04.08.1981 geboren wurde. Seit 10 Jahren bin ich Priester. Nach meiner Priesterweihe habe ich für zwei Jahre als zweiter Rektor in einer Schule des Bistums gearbeitet. Danach war ich vier Jahre in der Berufungspastoral tätig. Ich habe den Master-Abschluss in Theologie, Hindi und Englisch. Meine Eltern heißen Antony und Sophy. Mein Vater ist Bauer von Beruf und meine Mutter Hausfrau. Von Kindheit an wollte ich Priester werden. Ich war Mitglied in verschiedenen Vereinen und Gruppen wie dem Kindheitsverein, den Messdienern, und der Cherupushpa Mission League (ein Verein für Welt-Mission). Ich muss sagen, alle diese Gruppen haben mir geholfen, meinen Weg zu gehen.

Als Weltpriester gehöre dem Bistum Gorakhpur an. Es ist ein Syro-Malabarisches Bistum in Uttar Pradesh, einem nordindischen Bundesland, das an Nepal grenzt. In meinem Bistum gibt es wenige Katholiken (etwa 3200) aber die Einwohnerzahl ist sehr hoch (17,3 Millionen), die anderen Religionen angehören, wie Hindus, Muslime, Sikhs und Buddhisten. Wir arbeiten für alle diese Menschen. Außer der pastoralen Arbeit helfen wir auch im Bereich des Sozialdienstes, in der Ausbildung von Kindern und Jugendlichen und im Gesundheitswesen.

Nach dem deutschen Sprach- und Pastoralkurs bin ich im Jahr 2015 nach Trier gekommen und als Kaplan in der Pfarrei Heilig Kreuz Schwalbach, Saarland eingesetzt. Die deutsche Mission war ein neues Kapitel in meinem Leben. Alles war neu. Ich musste alles lernen und verstehen lernen. Der Pastor, das pastoralen Team, die Sprachpatinnen und die Sprachpaten und die Gemeinde haben mir dabei geholfen. Was ich hier kennen gelernt habe, ist nur die Spitze des Eisbergs. Vieles muss ich noch lernen, aber mit der Hilfe Gottes und Ihrer Unterstützung kann ich es sicher schaffen. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit ihnen und bin dankbar für kreative Kritik.

Vielen Dank für Ihre Freundschaft! Der Allmächtige Gott segne Sie.

Ihr Kooperator Savio Antony.

6 Gottesdienste

Kollekte für die Pfarrkirchen Samstag, 28. Juli 19.00 Vorabendmesse + Josef Schilz + Rudi Herrmann + Christine Schumacher-Koch ++ Ehel. Josef u. Maria Nettersheim u. Sohn Manfred ++ Ehel. Matthias u. Anna Schmitz u. Sohn Johann Leb. u. ++ Fam. Reinard-Bretz Sonntag, 29. Juli Nusbaum 9.00 Hochamt Gr:2/L:3/K:2 2. Sterbeamt + Brigitte Thome 1. Jgd. + Katharina Nilles 2. Jgd. + Margarete Zender ++ Agnes u. Alois Spartz u. Leb. u. ++ Fam. Spartz-Ledo- Schmalen ++ Fam. Bürger-Lempges Leb. u. ++ Fam. Duhr-Nilles Leb. u. ++ Fam. Steffen-Hauer Leb. u. ++ Fam. Olinger- Rodershausen 9.00 Hochamt L. u. K:Regina Audrit + Josefine Lamberty + Josef Zell, v. d. Nachbarn 10.30 Hochamt In den Anliegen der Pfarreiengemeinschaft 1. Jgd. + Maria Kandels + Elisabeth Göbel ++ Maria u. Johann Elsen, Sohn Josef u. Hilde Elsen Koxhausen 11.30 Taufe 7 Gottesdienste

Sonntag, 29. Juli Neuerburg 10.30 Hochamt + Conny Eckes + Alois Heckel + Werner Ambros ++ Hilmar Krämer u. Tochter Annemarie Hagen u. Fam. Lux-Fink-Krämer Neuerburg 11.30 Taufe Nusbaum 14.30 Taufe Montag, 30. Juli Hl. Petrus Chrysologus Neuerburg/ 13.00 Rosenkranzgebet Berghof Altscheid 19.00 Hl. Messe Jgd. + Erwin Hommerding Fam. Helbach Schons Leb. u. ++ Fam. Metz-Tholl Dienstag, 31. Juli Hl. Ignatius v. Loyola 17.00 Hl. Messe in besonderem Anliegen (MSF) Mittwoch, 01. August Hl. Alfons Maria v. Liguori Roth 19.00 Hl. Messe ++ Fam. Schneider-Gillen-Ademes Donnerstag, 02. August Priesterdonnerstag 17.00 Hl. Messe 16. Jgd. + Katharina Hermes, ++ Josef Hermes u. Sohn Willi ++ Ehel. Gerhard u. Katharina Meutes Leb. u. ++ Fam. Begon-Bretz Freitag, 03. August Herz-Jesu-Freitag Niedergeckler 14.30 Rosenkranzgebet Altscheid 15.00 – 16.00 Anbetung Rodershausen 9.00 Hl. Messe + Pfr. Karl Jüliger 8 Gottesdienste

Freitag, 03. August Neuerburg 18.30 Hl. Messe + Sanni Spautz ++ Josef u. Margarete Thiel ++ Werner Scholtes u. Eltern Heinrich u. Elisabeth Scholtes zur Muttergottes (nachgeholt) 19.00 Herz-Jesu-Andacht (3) – Kollekte „Miteinander teilen“ Samstag, 04. August Hl. Johannes Maria Vianney, Pfr. von Ars Altscheid 10.00 Dankamt anl. der Goldenen Hochzeit

Utscheid 14.00 Trauung und Taufe

Ammeldingen 14.30 Trauung

Kollekte für die Pfarrkirchen

9 Gottesdienste

Samstag, 04. August Kruchten 17.30 Vorabendmesse M:1/L:5 In den Anliegen der Pfarreiengemeinschaft Stiftungsamt nach Meinung + Marlies Benick + Max Hankes + Matthias Mayer + Angela u. ++ Fam. Jucken + Barbara Jakobi u. ++ Geschwister u. Angehörige Fam. Jakobi ++ Lina u. Rudolf Reles ++ Josefine u. Josef Reles ++ Anton Barbara u. Alfons Pütz ++ Jakob u. Barbara Billen u. Tochter Margit Leb. u. ++ Fam. Pütz-Meyer Mettendorf 19.00 Vorabendmesse 10. Jgd. + Rudolf Spoden 15. Jgd. + Luzia Bretz + Paul Streit + Thomas Philipps + Hildegard Ritter, v. d. Nachbarn + Schwester Hildegard u. ++ Mitschwestern Leb. u. ++ Fam. Ewen-Weber Leb. u. ++ Fam. Neues-Silex

Sonntag, 05. August Karlshausen 10.30 Hochamt + Rudolf Meiers + Alfred Bonifas + Alois Wambach + Gertrud Lux, ++ Eltern u. Schwiegereltern + Alfons Thiex u. ++ Wilhelm u. Therese Johanns Karlshausen 11.30 Taufe

10 Gottesdienste

Sonntag, 05. August Neuerburg 10.30 Hochamt, mit dem Männerchor „Fortissimo Euregio“ Stiftungsamt nach Meinung aller Stifter 3. Jgd. + Ingrid Lenz + Ursula Müller + Rosi Banz, geb. Sitzen + Katharina Neises, geb. Klein + Willi Hermes u. ++ Eltern + Josef Densborn u. ++ Franz u. Maria Heyen + Helmut Schmitt u. ++ Eltern Gertrud u. Peter Schmitt + Alexander Lel u. Leb. u. ++ Fam. Lel-Gette ++ Ehel. Magdalena Schamber u. Johannes Jakob ++ Fam. Elsen-Krämer Fam. Schröder-Ambros für alle armen Seelen Mettendorf 14.30 Taufe

Nusbaum 19.00 Andacht der Frauengemeinschaft Montag, 06. August Fest der Verklärung des Herrn Mettendorf 9.00 Einschulungsgottesdienst Neuerburg/ 10.30 Hl. Messe Berghof + Irmgard Mayer Leb. u. ++ Mitarbeiter u. Bewohner des Berghofs Dienstag, 07. August Hl. Xystus u. Gefährten, Hl. Kajetan Karlshausen 8.30 Einschulungsgottesdienst Körperich 8.30 Einschulungsgottesdienst Neuerburg 10.00 Einschulungsgottesdienst Körperich 19.00 Rosenkranzgebet Mittwoch, 08. August Hl. Dominikus, Ordensgründer Fischbach 17.00 Hl. Messe ++ Ehel. Leni u. Peter Linster ++ Ehel. Anna u. Matthias Bretz

11 Gottesdienste

Donnerstag, 09. August Hl. Theresia Benedicta v. Kreutz (Edith Stein) 17.00 Hl. Messe ++ Ehel. Johann u. Margarethe Bretz u. Tochter Lydia Geichlingen 19.00 Vorabendmesse zum Patrozinium M:2 + Pfr. Ferdinand Höfler (6.8.1955) Jgd. für alle im August ++ der Pfarrei ++ Fam. Theis-Lemmer zu Ehren der Muttergottes Freitag, 10. August Hl. Laurentius, Märtyrer Altscheid 15.00 – 16.00 Anbetung Sinspelt 19.00 Hl. Messe 3. Sterbeamt + Helena Deimundt 7. Jgd. + Peter Heyen 10. Jgd. + Michel Scholtes ++ Ehel. Agnes u. Johann Hermes u. ++ Ehel. Regina u. Jakob Kreutz Samstag, 11. August Hl. Klara v. Assisi Koxhausen 13.30 Trauung Mettendorf 14.30 Trauung

Kollekte für die Pfarrkirchen

12 Gottesdienste

Samstag, 11. August Utscheid 17.30 Vorabendmesse In den Anliegen der Pfarreiengemeinschaft 2. Sterbeamt + Walter Ney 3. Jgd. + Norbert Gruben + Leni Colling u. ++ Söhne Edgar u. Hermann Leb. u. ++ Fam. Kolling-Fuchs Leb. u. ++ Fam. Himpler-Kolling Leb. u. ++ Fam. Dr. Keßeler u. Schmitz Körperich 19.00 Vorabendmesse M: 2,5/L:10/K:14 Stiftungsamt ++ Paula Schlösser u. Angehörige 1. Jgd. + Katharina Sauerwein 2. Jgd. + Werner Kirsch 4. Jgd. + Otto Gödert 6. Jgd. + Jakob Richarz + Hildegard u. leb. u. ++ Angehörige + Herbert Flesch u. Leb. ++ Fam. Flesch-Ketterer + Werner Hau u. ++ Schwestern u. Eltern ++ Maria u. Albert John ++ Gregor u. Emma u. Tochter Martina ++ Anton u. Anna Schons u. Leb. u. ++ Fam. ++ Ehel. Lorenz u. Barbara Lukas ++ Ehel. Michel u. Elisabeth Homes u. Sohn Herbert Leb. u. ++ Fam. Merz-Kohnen Leb. u. ++ Fam. Böwen-Müller Nusbaum 19.00 Vorabendmesse Gr:1/L:4/K:3 + Pfr. Nikolaus Schares (14.8.1968) + Schwester M. Ursulina Spartz (+ 5.7.2018 in Koblenz) ++ Agnes u. Alois Spartz u. Leb. u. ++ Fam. Spartz-Ledo- Schmalen ++ Gertrud Burbach u. Margit Begon Leb. u. ++ Fam. Valentin-Wolter-Neises Leb. u. ++ Fam. Ziwes-Kockelmann-Peiffers Sonntag, 12. August Hüttingen 9.00 Hochamt + Thekla Gödert u. Leb. u. ++ Fam. + Heinz Ludwig u. Leb. u. ++ Fam. ++ Geschwister Roth ++ Fam. Thielen-Newen Leb. u. ++ Fam. Peter Moos 13 Gottesdienste

Sonntag, 12. August Rodershausen 9.00 Hochamt L:L. Leibisch / K:M. Lorig 2. Jgd. + Anneliese Hartmann u. + Helmut Hartmann + Josefine Lamberty + Helmut Schares u. Leb. zu. ++ Fam. Schares-Klopp ++ Alois u. Maria Merz ++ Geschwister Thielen, Thielenhof Leb. u. ++ Fam. Lentes-Schares Geichlingen 10.30 Hochamt (Kirmes), anschl. Gräbersegnung M:1,2 Stiftungsamt ++ Ehel. Matthias u. Anna Kranz 2. Jgd. + Matthias Fux 4. Jgd. + Leo Thiex + Berni Weber + Stephan Müller + Heinrich Pesch ++ Detlef Schäfer u. Marga ++ Ferdinand, Luzia u. Arthur Kohn ++ Manfred Thiex u. Nikolaus Ritter u. ++ Angehörige ++ Fam. Zwank-Wagner-Leibisch Leb. u. ++ Fam. Nikolaus Pesch Leb. u. ++ Fam. Kohler-Kröger-Bretz Leb. u. ++ Fam. Thiex-Dondelinger Leb. u. ++ Fam. Meyer-Schifferings Neuerburg 10.30 Hochamt Stiftungsamt ++ Michel u. Ingrid Lenz u. Angehörige 3. Sterbeamt + Klara Mayer + Alfred Weiler + Werner Ambros + Magdalena Hormisch + Katharina Peters-Roß u. ++ Geschwister ++ Josef u. Susanne Hager ++ Josef u. Elisabeth Petisch ++ Johann u. Margarete Heinen u. Sohn Klaus ++ Ehel. Josefine u. Alois Röder Leb. u. ++ Fam. Lutgen-Thielen Montag, 13. August Hll Pontianus u. Hippolyt, Sel. Gertrud Neuerburg/ 13.00 Rosenkranzgebet Berghof Neuerburg 15.00 Gang zum Schwarzbildchen 14 Gottesdienste

Montag, 13. August Weidingen 16.30 Hl. Messe mit den Pilgern aus Monzelfeld Geichlingen 19.00 Hl. Messe (Kirmesmontag) M:1 Fam. Wagner-Ferring Dienstag, 14. August Gedenktag Hl. Maximilian Kolbe In den Vorabendmessen Kräutersegnung Karlshausen 19.00 Vorabendmesse zum Fest Mariä Himmelfahrt + Hilde Knauf + Maria Wehrhausen + Maria Nies, v. d. Senioren + Albert Weiler u. Leb. u. ++ Fam. Olk-Weiler Körperich 19.00 Rosenkranzgebet Mettendorf 19.00 Vorabendmesse zum Fest Mariä Himmelfahrt Stiftungsamt + Pfr. Roppes ++ Paul u. Irma Lentes

15. August 2018

In allen Gottesdiensten Kräutersegnung

Mittwoch, 15. August Freilingen 16.00 Hl. Messe Gr:2 + Willi Clemens u. Leb. u. ++ Fam. Clemens-Otten ++ Peter u. Katharina Zwank u. ++ Kinder Leb. u. ++ Fam. Frideres-Schneider Körperich/ 16.00 Wortgottesdienst St. Vinzenz-Haus 15 Gottesdienste

Mittwoch, 15. August In allen Gottesdiensten Kräutersegnung Ammeldingen 17.00 Hl. Messe ++ Nikolaus u. Katharina Thielen u. Johann u. Elfriede Thielen Leb. u. ++ Fam. Töx-Bares Koxhausen 19.00 Hl. Messe ++ Adolf u. Magdalena Kimmlingen ++ Peter u. Katharina Spartz u. Marlene Spartz Utscheid 19.00 Hl. Messe Donnerstag, 16. August Hl. Rochus, Pilger 17.00 Hl. Messe 4. Jgd. + Beate Bermes + Ordensschwester Franziska Gouls + Emma Hölpes-Bretz u. ++ Geschwister Leb. u. ++ Fam. Hennen-Göbel-Antony Sinspelt 19.00 Andacht (4) Freitag, 17. August

Altscheid 15.00 – 16.00 Anbetung Rodershausen 19.00 Hl. Messe + Jakob Beyer + Hannelore Klasen Samstag, 18. August Hl. Helena Körperich 13.30 Trauung

Kollekte für die Pfarrkirchen 16 Gottesdienste

Samstag, 18. August Körperich/ 16.00 Vorabendmesse M:KE St. Vinzenz-Haus + Emil Bormann ++ Angela u. Nikolaus Hamper Rußdorf 18.00 Vorabendmesse 3. Sterbeamt + Walter Ney + Anita Franzen-Schmitt + Hermann Lamberty u. ++ Eltern u. Schwiegereltern ++ Elisabeth u. Adam Wagner u. + Edmund Christen ++ Fam. Neuerburg-Simon Leb. u. ++ Fam. Scholtes-Christen Leb. u. ++ Fam. Thielen-Lux-Assmann Sonntag, 19. August Karlshausen 9.00 Hochamt + Hedwig Klasen + Pfr. Karl Jüliger u. ++ Angehörige + Alois Hompes u. leb. u. ++ Angehörige ++ Susanna u. Alois Wambach ++ Ehel. Franz u. Anna Schmitz u. ++ Söhne Mettendorf 9.00 Hochamt 4. Jgd. + Martha Adolf u. 9. Jgd. + Ewald Adolf + Inge Schichel + Adolf Pott, v. d. Nachbarn + Rudolf Dams, v. d. Nachbarn ++ Josef u. Erika Eckes Leb. u. ++ Fam. Wenzel-Hambach Leb. u. ++ Fam. Lutgen-Neimanns Ammeldingen 10.30 Hochamt + Alois Barbara + Helmut Schwarz + Irmgard Thommes + Rosa Dondelinger + Nikolaus Mayer, Ammeldingen + Johann Mayer, Windhausen, v. d. Nachbarn ++ Heinrich u. Margareta Mayer, ++ Alois u. Richard Dondelinger, Wehrhauserhof ++ Ehel. Peter u. Anna Bauler ++ Ehel. Martin u. Maria Pütz, v. d. Kegelfreunden Leb. u. ++ Fam. Barbara-Moos 17 Gottesdienste

Sonntag, 19. August Neuerburg 10.30 Hochamt In den Anliegen der Pfarreiengemeinschaft Jgd. + Maria Bermes, Muxerath + Alexander Keln, + Sohn Alexander u. Leb. u. ++ Fam. Keln-Gette ++ Anita u. Rainer Kohler ++ Johann u. Carola Becker u. Sohn Adolf ++ Fam. Wiaime-Leonardy Leb. u. ++ Fam. Ahlert Leb. u. ++ Fam. Harras-Gruben Leb. u. ++ Fam. Ambros-Schmillen zur immerwährenden Hilfe (Keln) Weidingen 11.00 Hochamt mit den Pilgern aus der PG Rittersdorf + Ewald Kolling, v. d. Nachbarn + Gertrud Horper u. Leb. u. ++ Fam. Horper-Tholl-Spartz ++ Ehel. Susanna u. Jakob Rosen u. Leb. u. ++ Fam. Kootz-Rosen Leb. u. ++ Fam. Rausch Leb. u. ++ Fam. Densborn Leb. u. ++ Fam. Dimmer-Moos Leb. u. ++ Fam. Pax Reuter u. ++Ewald u. Hildegard Hau

Sinspelt 11.15 evangelischer Gottesdienst

Neuerburg 14.30 Taufe Kruchten 18.00 Abendmesse + Nikolaus Riewer u. ++ Angehörige ++ Peter u. Theresia Tholl ++ Josef u. Dora Weber u. Sohn Heinz ++ Jürgen Theis u. Adolf Weiler u. leb. u. ++ Angehörige Leb. u. ++ Fam. Marbach Berscheid 19.00 Vorabendmesse zum Patrozinium + Anita Bretz, Lahr ++ Maria Kandels u. Thekla Gödert Leb. u. ++ Fam. Schier

18 Gottesdienste

Montag, 20. August Hl. Bernhard von Clairvaux, Abt und Kirchenlehrer Neuerburg/ 13.00 Rosenkranzgebet Berghof Altscheid 19.00 Hl. Messe + Johann Reiter u. ++ Elisabeth, Wilhelm u. Josef Weiland ++ Maria u. Leo Leisen Dienstag, 21. August Hl. Piux X., Papst 17.00 Hl. Messe + Marga Kemp + Marga Bretz + Alfons Thome ++ Fam. Biwer, Ammeldingen/Our Leb. u. ++ Fam. Thiex-Jacoby Leb. u. ++ Fam. Bormann-Thielen-Gilson Körperich 19.00 Rosenkranzgebet Utscheid 19.00 Gebetsstunde im Pfarrhaus Mittwoch, 22. August Maria Königin Niedersgegen 17.00 Hl. Messe Stiftungsamt ++ Fam. Simmer + Johann Habscheid u. leb. u. ++ Angehörige Koxhausen 19.00 Hl. Messe 13. Jgd. + Manfred Ludwig u. + Helga Ludwig ++ Theo Kolf u. Käthe Reichert ++ Werner u. Josef Beyer u. Josefine Fischbach Sinspelt 19.00 Hl. Messe zum Patrozinium 15. Jgd. + Johann Steins Jgd. + Hilarius Eisenach u. + Josef Dimmer u. Leb. u. ++ Fam. + Theo Ewen + Adolf Flesch + Anna Pax, v. d. Nachbarn Leb. u. ++ Fam. Olk

19 Gottesdienste

Donnerstag, 23. August Hl. Rosa von Lima Karlshausen 19.00 Vorabendmesse zum Patrozinium ++ Johann u. Maria Peifer Nusbaum 19.00 Hl. Messe Gr:1 Leb. u. ++ Fam. Steffen-Hauer-Reles Freitag, 24. August Hl. Bartholomäus, Apostel Körperich/ 10.30 Hl. Messe St. Vinzenz-Haus zur immerwährenden Hilfe, Fam. Kootz-Bonifas Altscheid 15.00 – 16.00 Anbetung

Kollekte für die Pfarrkirchen Samstag, 25. August Nusbaum 17.30 Vorabendmesse Gr:2/L:5/K:1 In den Anliegen der Pfarreiengemeinschaft 3. Sterbeamt + Brigitte Thome + Peter Goebel ++ Theo Schmitz u. Alois Ziwes Leb. u. ++ Fam. Ludwig-Bretz zur immerwährenden Hilfe (L.) Koxhausen 19.00 Vorabendmesse 6. Jgd. + Rudolf Dondelinger + Elisabeth Göbel + Hilde Elsen, v. d. Frauengemeinschaft Leb. u. ++ Fam. Schoos Leb. u. ++ Fam. Majerus-Hermes Leb. u. ++ Fam. Kandels-Bommes-Himpler 20 Gottesdienste

Samstag, 25. August Utscheid 19.00 Vorabendmesse + Georg Kolf + Christof Elsen + Vinzenz Aßmann + Maria Reis Sonntag, 26. August Karlshausen 9.00 Hochamt, mit der Chorgemeinschaft + Alois Emonts + Eugen Hormisch + Helmut Zahren + Maria Nies, v. d. Nachbarn + Adelheid Theisges, geb. Sallermann ++ Franz u. Margareta Röder ++ Ehel. Johann u. Eva Dimmer u. ++ Angehörige Leb. u. ++ Fam. Jutz-Dahm Leb. u. ++ Fam. Wonner-Thielen Körperich 9.00 Hochamt M:3,8/L:2/K:5 Stiftungsamt ++ Fam. Ahles 3. Sterbeamt + Magdalena Fischbach 4. Jgd. + Erna Britz Jgd. + Theo Zender u. + Katharina Zender + Elisabeth Bietzer + Gregor Milbert, v. VdK + Marga Hauer u. ++ Angehörige ++ Johann u. Susanne Fisch ++ Anna u. Gertrud Zender ++ Theresia u. Josef Bonefas ++ Ehel. Michael u. Maria Horper ++ Ehel. Matthias u. Elisabeth Trampert Leb. u. ++ Fam. Nusbaum-Minden-Wenzel

21 Gottesdienste

Sonntag, 26. August Neuerburg 10.30 Hochamt Stiftungsamt nach Meinung aller Stifter + Ursula Müller ++ Margareta u. Gottfried Kinne u. Tochter Hannelore ++ Maria u. Franz Klinkhammer u. Söhne Helmut u. Werner Leb. u. ++ Fam. Becker-Antony Leb. u. ++ Fam. Schröder-Laubach-Gehrke Wir begrüßen im Hochamt Savio Antony und Martina Phlepsen

Niedergeckler 10.30 Hochamt 2. Jgd. + Klaus Habscheid + Heinz Blasen ++ Erna u. Werner Steffens ++ Katharina u. Erwin Thiedig u. leb. u. ++ Angehörige Leb. u. ++ Fam. Reinard-Bretz Leb. u. ++ Fam. Schilling-Schares-Breuer Leb. u. ++ Fam. Conzemius-Kootz-Dondelinger Montag, 27. August Hl. Monika Neuerburg/ 13.00 Rosenkranzgebet Berghof Altscheid 19.00 Hl. Messe Leb. u. ++ Fam. Heltemes-Arens Dienstag, 28. August Hl. Augustinus 17.00 Hl. Messe ++ Geschwister Munkler ++ Johann u. Wilhelm Geisen Leb. u. ++ Fam. Geib-Steins zu Ehren des hl. Ignatius von Loyola Körperich 19.00 Rosenkranzgebet Mittwoch, 29. August Enthauptung Johannes des Täufers Obersgegen 17.00 Hl. Messe M:2 19.00 Hl. Messe zum Patrozinium Leb. u. ++ Fam. Zwank-Klein 22 Gottesdienste

Donnerstag, 30. August Ammeldingen 19.00 Hl. Messe + Johann Hayen u. ++ Eltern ++ Eltern Hoffmann-Frank ++ Bernhard u. Katharina Tüx, Tochter Helga u. Enkel Patrick Leb. u. ++ Fam. Kandels-Schaal Sinspelt 19.00 Andacht (1) Freitag, 31. August Hl. Paulinus, Bischof von Trier Altscheid 15.00 – 16.00 Anbetung 17.00 Hl. Messe 3. Jgd. + Johann Spartz + Peter Koos + Anna Palzkill u. Leb. u. ++ Fam. Palzkill-Kreutz ++ Ehel. Herbert u. Lydia Weires ++ Alois u. Barbara Windhausen-Heck ++ Cäcilia u. Albert Peters u. Sohn Johann Samstag, 01. September Weidingen 14.00 Trauung Neuerburg 14.30 Trauung

Kollekte für die Pfarrkirchen

Samstag, 01. September Körperich/ 16.00 Vorabendmesse St. Vinzenz-Haus ++ Geschwister Weirich ++ Heinrich Merz u. Anna Kohnen Leb. u. ++ Fam. Neuerburg-Habscheid-Etscheid 23 Gottesdienste

Samstag, 01. September Mettendorf 17.30 Dankandacht mit sakramentalem Segen, anl. der Beauftragung von Doris Hormesch zur Gemeindereferentin

Altscheid 19.00 Vorabendmesse + Martin Kolf ++ Ehel. Johann u. Margareta Helbach Leb. u. ++ Fam. Kolf-Heinen Ammeldingen 19.00 Vorabendmesse 2. Sterbeamt+ Sr. Rita (Rosa Mayer) + Matthias Menzior + Günter Geisen, v. d. Nachbarn + Gertrud Lux, v. d. Nachbarn ++ Hans u. Katharina Hostert ++ Erna, Matthias u. Agnes Bretz ++ Ehel. Josef u. Margareta Mayer, Kleinweis Leb. u. ++ Fam. Kauth Leb. u. ++ Fam. Gierens Leb. u. ++ Fam. Ludes-Röder Sonntag, 02. September Kruchten 9.00 Hochamt M:1/L:3 + Christof Elsen + Matthias Mayer + Alfred Weiler u. ++ Angehörige + Peter Hoffmann u. ++ Angehörige + Max Hankes u. ++ Angehörige u. ++ Geschwister Bohn + Edmund Geisen u. Leb. u. ++ Fam. Geisen-Morgen ++ Else u. Albert Fischbach ++ Hildegard u. Johann Jakobi u. Sohn Josef Rodershausen 9.00 Hochamt L u. K: T. Lamberty 4. Jgd. + Alfred Theis + Irene Fischer + Berta Schwartz + Arnold Bommes + Josef Zell, v. d. Nachb. + Pfr. Karl Jüliger u. ++ Angehörige Leb. u. ++ Fam. Juchmes-Bisenius Leb. u. ++ Fam. Bormes-Aubart-Bretz 24 Gottesdienste

Sonntag, 02. September Mettendorf 10.30 Hochamt 2. Sterbeamt + Maria Kinnen 5. Jgd. + Jakob Schneider u. Leb. u. ++ Fam. 8. Jgd. + Rosa Heinen u. Leb. u. ++ Fam. 30. Jgd. + Gerta Kiemen + Valentin Kinnen + Matthias Gangolf u. Leb. u. ++ Fam. Gangolf ++ Günther Walzer u. Sohn Frank ++ Magdalena u. Theodor Kinnen u. Sohn Michael Leb. u. ++ Fam. Elsen-Neues Leb. u. ++ Fam Schleider-Moos Neuerburg 10.30 Hochamt (Kirmes) In den Anliegen der Pfarreiengemeinschaft + Rüdiger Fuchs + Margarete Brunker + Alexander Keln, + Sohn Alexander u. Leb. u. ++ Fam. Keln-Gette ++ der ehem. AH des SV Neuerburg Leb. u. ++ Fam. Troes-Roos Leb. u. ++ Fam. Eckes-Schoden Leb. u. ++ Fam. Sauber-Frohnen Leb. u. ++ Fam. Müller-Willwers für alle armen Seelen anschl. Rochusprozession Freilingen 19.00 Andacht der Frauengemeinschaft Montag, 03. September Hl. Gregor der Große, Papst und Kirchenlehrer Neuerburg/ 10.30 Hl. Messe Berghof Leb. u. ++ Mitarbeiter u. Bewohner des Berghofs Dienstag, 04. September Gemünd 17.00 Hl. Messe + Josefine Lamberty Leb. u. ++ Fam. Weiler Körperich 19.00 Rosenkranzgebet

25 Gottesdienste

Mittwoch, 05. September Bauler 17.00 Hl. Messe 8. Jgd. + Peter Adames 30. Jgd. + Katharina Curanz u. leb. u. ++ Angehörige + Albert Audrit, v. d. Nachbarn Leb. u. ++ Fam. Merz Utscheid 19.00 Hl. Messe Donnerstag, 06. September Priesterdonnerstag Muxerath 17.00 Hl. Messe Leb. u. ++ Fam. Bermes-Denter, Muxerath Geichlingen 19.00 Hl. Messe M:2 Jgd. für alle im September ++ der Pfarrei für die armen Seelen Freitag, 07. September Herz-Jesu-Freitag Niedergeckler 14.30 Rosenkranzgebet Altscheid 15.00 – 16.00 Anbetung Neuerburg 18.30 Hl. Messe + Pfr. Karl Jüliger u. ++ Angehörige Leb. u. ++ Fam. Neumann-Theis Rodershausen 19.00 Hl. Messe ++ Maria u. Christian Billen Leb. u. ++ Fam. Langers-Simon-Mausen Sinspelt 19.00 Herz-Jesu-Andacht (2) – Kollekte „Miteinander teilen“

26 Gottesdienste

Kollekte zum Welttag der sozialen Kommunikationsmittel (Medien)

Samstag, 08. September Geichlingen 17.30 Vorabendmesse M:1,2 In den Anliegen der Pfarreiengemeinschaft 9. Jgd. + Bernard Elsen + Thekla Jentges-Theis + Wilhelm Masselter u. leb. u. ++ Angehörige ++ Elisabeth u. Karl Groben ++ Ehel. Peter u. Therese Wagner ++ Fam. Thiex-Geisler Leb. u. ++ Fam. Weber-Theis Leb. u. ++ Fam. Freppert-Thielen Leb. u. ++ Fam. Begon-Munkler-Hölpes Nusbaum 19.00 Vorabendmesse Gr:1/L:6/K:2 6. Jgd. + Clementine Tölkes u. ++ Fam. + Hermann Schilz, v. VdK ++ Agnes u. Alois Spartz u. Leb. u. ++ Fam. Spartz-Ledo- Schmalen Leb. u. ++ Fam. Zender Leb. u. ++ Fam. Hoffmann-Kandels

27 Gottesdienste

Sonntag, 09. September Karlshausen 9.00 Hochamt (Kirmes) + Johann Kootz + Matthias Thome + Elisabeth Göbel, v. d. Senioren + Alfons Emonts, v. d. Nachbarn + Jakob Hecker u. ++ Geschwister Sanni u. Alfons + Petra Görgen, + Sohn Marc u. ++ Agnes u. Klaus Peters ++ Michel u. Erika Olk ++ Nikolaus u. Barbara Dockendorf Utscheid 9.00 Hochamt + Leni Colling + Oliver Lux ++ Johann u. Alois Palzer ++ Katharina u. Johann Plohmann u. + Maria Plohmann ++ Johann u. Petronella Schares u. Söhne Lothar u. Rudolf u. Schwiegersohn Bernhard Weber Körperich 10.30 Hochamt M:4,6/L:3/K:14 Stiftungsamt ++ Paula Schlösser u. Angehörige 3. Sterbeamt + Agnes Mayers 4. Jgd. + Jonny Müller 6. Jgd. + Johann Habscheid + Gregor Milbert, v. Nachbarn ++ Ehel. Paul u. Anna Böwen ++ Otto, Alfred u. Günther Bretz ++ Matthias u. Margarethe Mettel u. Tochter Susanne ++ Nikolaus u. Margarete Neuerburg u. Hilde Reicher Leb. u. ++ Fam. Hösdorff-Auer Neuerburg 10.30 Hochamt Stiftungsamt nach Meinung aller Stifter + Hans Theis + Alexander Lel u. Leb. u. ++ Fam. Lel-Gette ++ Magdalena Schamber u. Johannes Jakob Leb. u. ++ Fam. Heckel-Lehner Leb. u. ++ Fam. Röder-Gansen-Bläsius für alle ++ Priester u. Seelsorger

28 Hauskommunion / Krankenkommunion

Mittwoch, 01.08. Mettendorf ab 10.00 Uhr (Pastor Aßmann) Mittwoch, 01.08. Utscheid/Buscht ab 15.00 Uhr (Pastor Aßmann) Niederraden/Oberraden Mittwoch, 03.08. Koxhausen 10.30 Uhr (Pastor Peifer) Freitag, 03.08. 10.00 Uhr (Pastor Peifer) Montag, 20.08. Altscheid n. d. Hl. Messe (Pastor Aßmann) Montag, 03.09. Heilbach, ab 9.00 Uhr (Hilde Telkes) Ammeldingen Montag, 03.09 . Mettendorf ab 10.00 Uhr (Pastor Aßmann) Montag, 03.09. Utscheid/Buscht ab 15.00 Uhr (Pastor Aßmann) Niederraden/Oberraden Donnerstag, 06.09. Neuerburg ab 9.45 Uhr (Hilde Telkes) Donnerstag, 06.09. Geichlingen ab 10.00 Uhr (Pater Brandt) Donnerstag, 06.09. Obersgegen ab 11.00 Uhr (Pater Brandt) Donnerstag, 06.09. Kruchten ab 11.30 Uhr (Pater Brandt)

Wer in die Liste für die regelmäßige Haus-/ Krankenkommunion aufgenommen werden möchte, melde sich bitte im Pfarrbüro Neuerburg.

29 Beauftragung zur Gemeindereferentin

Talente einsetzen… …Wachstum ermöglichen Nach Abschluss des Studiums der praktischen Theologie an der Domschule in Würzburg und nach einer dreijährigen Phase der Ausbildung im Bistum Trier werde ich am Samstag, dem 1. September um 9.00 Uhr im Hohen Dom zu Trier durch Bischof Dr. Stephan Ackermann zur Gemeindereferentin beauftragt. Gemeinsam mit mir treten 12 Frauen und Männer den pastoralen Dienst als Gemeinde- und PastoralreferentIn im BistumTrier an. Unser Leitwort Talente einsetzen… …Wachstum ermöglichen ist angelehnt an Mt. 25, 14-30: Das Gleichnis vom anvertrauten Geld. Während meiner Berufseinführungsphase und auch nach der Beauftragung zur Gemeindereferentin ist mein Einsatzort die Pfarreiengemeinschaft in Rittersdorf, die neun Pfarreien mit ihren Filialen umfasst. Ich möchte den Tag der Beauftragung dazu nutzen gemeinsam mit Ihnen, die wir in einer Pfarreiengemeinschaft leben, zu feiern. Herzliche Einladung am Samstag, 1. September ab 14.30 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus nach Mettendorf, Enztalstraße. Der Nachmittag schließt um 17.30 Uhr mit einer Dankandacht mit sakramentalem Segen in der Pfarrkirche St. Margareta in Mettendorf. Auch hierzu gilt meine herzliche Einladung! Ich freue mich sehr auf viele schöne Begegnungen an diesem Nachmittag. Herzliche Grüße Doris Hormesch, Mettendorf 30

Messdiener: Mettendorf: Wochendienst ab 28.07. bis 10.08. Gr. 2; ab 11.08. bis 24.08. Gr. 3; ab 25.08. bis 07.09. Gr. 1; ab 08.09. bis 21.09. Gr. 2;

Montag, 06. August – Mettendorf: um 9.00 Uhr Einschulungsgottesdienst Dienstag, 07. August - Karlshausen: um 8.30 Uhr Einschulungsgottesdienst Körperich: um 8.30 Uhr Einschulungsgottesdienst Neuerburg um 10.00 Uhr Einschulungsgottesdienst

Elternabend Erstkommunionkinder 2019 Am Montag, 03. September laden wir alle Eltern der Kommunionkinder 2019 der Pfarreiengemeinschaft zu einem ersten Informationsabend ins DGH in Koxhausen um 19.30 Uhr ein. Bitte geben Sie diese Information auch weiter, falls eine Familie durch unser Jahrgangsraster fällt (andere Altersgruppe, neu Zugezogene, etc.)

31 Das geht uns alle an!!

Wussten Sie schon ,… … dass der Haushaltsplan des Kirchengemeindeverbandes 2019 für die Zeit vom 06.08. bis 20.08.2018 während der Öffnungszeiten zur Einsichtnahme ausliegt? … dass sich unsere Pfarrbrief-Laufzeit um eine Woche verlängert. Der Pfarrbrief wird künftig in der Regel für sechs Wochen erstellt. … dass wir unseren Pfarrbrief ein Wenig umgestalten und auch farblich ein paar Akzente setzen. Damit wollen wir Ihnen den Pfarrbrief besser veranschaulichen. In diesem, aber ganz besonders im nächsten Pfarrbrief wird dies deutlich sichtbar. … dass nach dem neuen Datenschutzgesetz keine Messintentionen im Internet, also auch auf der Homepage und in den Schaukästen, veröffentlicht werden dürfen? In Gesprächen beim BGV Trier wird dies zurzeit aber noch geprüft, da es sich ja um Verstorbene handelt, die dort genannt werden. … dass im Pfarrbüro Krankenbriefe für Sie zum Mitnehmen ausliegen?

Blutspendetermin des DRK: Mettendorf: am Freitag, 10.08. von 17.00 -21.00 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus Mettendorf

Neuerburg: am Montag, 27.08. von 17.00 -20.30 Uhr, in der Stadthalle Neuerburg.

DJK-Geschäftsstelle Trier – Herzogenbuscherstraße 56 – 54292 Trier – [email protected] – www-djk-dv-trier.de

32 (Wall)Fahrten für jung und alt

Wallfahrt nach Banneux am Sonntag, 05. August 2018  07:00 Uhr Abfahrt Sinspelt – Mitfahrparkplatz  07:10 Uhr Abfahrt Neuerburg - Zinnenplatz  07.30 Uhr Abfahrt in Karlshausen auf dem Schulhof  07:40 Uhr Abfahrt Arzfeld – Bushaltestelle unten im Dorf  09.30 Uhr Hl. Messe in der Botschaftskapelle, anschl. Kreuzweg  14.00 Uhr Gebetsweg  15.00 Uhr Krankensegnung, Heimfahrt ca. 17 Uhr Anmeldungen noch bis 02.08.2018 an: Irene Munkler,  06524/816; Email: [email protected]

kfd informiert

Ausflugsfahrt 90 Jahre kfd Bistum Trier Am Freitag, 31. August wollen wir zum Bistumsfest nach Trier fahren. Die Haltepunkte sind: Sinspelt 11.00 Uhr Mitfahrerparkplatz Ecke Niederraden; Neuerburg 11.10 Uhr Zinnenplatz; Arzfeld 11.30 Uhr Dorfplatz Bushaltestelle; 11.50 Uhr DGH; Mitfahrerparkplatz an A 60 –Trier 12.00 Uhr. Um 14.00 Uhr feiert Bischof Dr. Stefan Ackermann mit uns einen Gottesdienst im Dom. Ab 15.30 Uhr Sektempfang, Kuchen und ein abwechslungsreiches Jubiläumsprogramm. Rückfahrt ca. 19.30 Uhr.

Klausenwallfahrt am Samstag, 15.09.2018 13.30 Uhr Abfahrt Neuerburg 15.00 Uhr Ankunft und Kaffeetrinken 15.30 Uhr alternativ: Pilgermesse 17.00 Uhr Andacht oder Kreuzweg 19.00 Uhr Pontifikalamt mit Weihbischof Franz-Josef Gebert Lichterprozession 20.30 Uhr Heimfahrt 21.30 Uhr Ankunft in Neuerburg Anmeldung bitte bis 10.09.2018: im Pfarrbüro Neuerburg oder bei Josef Steins  06564/ 28 86

33 Konzerte

Konzert des Männerchores „Fortissimo Euregio“

Am Sonntag, 05.08. singt der Männerchor „Fortissimo Euregio“mit Sängern aus den Niederlanden, Deutschland und Belgien im Neuerburger Hochamt. Anschließend lädt der Chor zum Bleiben und gibt ein Konzert. Das Repertoire des im Jahr 2004 gegründeten Chors umfasst weltliches und liturgisches Liedgut. Weitere Infos zum Chor finden Sie auf: www.fortissimo-euregio.com Herzliche Einladung an alle Pfarrangehörigen.

Konzert des Vokalensembles "VIVAT"

St.-Petersburger Solisten am Donnerstag, 20.09.2018 um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Mettendorf "VIVAT" interpretiert Chorwerke der Orthodoxie und volkstümliche Lieder aus Russland. Diese Stimmen entfalten sich bei der tollen Akustik der Mettendorfer Pfarrkirche ganz wundervoll. In seiner Heimatstadt unterstützt "VIVAT" die Intensivstation für Neugeborene am Kinderklinikum "St. Nikolaja Tschudotvorza". Informationen über diese Ein- richtung und die bisher geleistete Hilfe liegen bei dem Konzert aus. Eintritt frei – Türkollekte! Die Sänger freuen sich über einen freiwilligen Kostenbeitrag und/ oder eine Spende zugunsten ihres Hilfsprojekts. Die Gruppe „VIVAT“ gastiert zum wiederholten Male in unserer Pfarrkirche und wird sicherlich auch dieses Mal wieder die Zuhörer begeistern. Herzliche Einladung an alle Gesangsinteressierten!

34 KEB, Vorträge, Austausch, Jugend im Bistum

Ganzheitliches Gesundheits-Training für Frauen Termin: mittwochs, 20.00-21.00 Uhr (ganzjährig–ausgenommen Schulferien) Ort: Turnhalle Eifelgymnasium Neuerburg Referentin: Frau Rochel:  06564/ 96 01 84 (wochentags nach 17.00 Uhr), 0175/ 8 91 07 90 oder [email protected] Jahresbeitrag: 20,- € Zum Schnuppern einfach mal vorbeikommen!

„Ausländische Haushalts- und Pflegekräfte“ treffen sich jeden 1. Montag im Monat von 13.30 – 15.00 Uhr im Pfarrheim Prüm, Dechant-Christa-Weg Termin: 06. August; 03. September

LebensCafés für Trauernde im Jahr 2018… …jeweils dienstags von 15.00-17.00 Uhr im Haus der Kirchl. Dienste, Caritaskonferenzraum, Kalvarienbergstr. 1 in Prüm. Termine: 14. August; 11. September

Gesundes aus dem Garten Gottes - Zum Kräuterfest an Mariä Himmelfahrt Ein Spaziergang rund um das Thema Kräuter, endend mit dem Binden der Sträuße und einem Kräuterimbiss. Termin: Dienstag, 14.08. von 17.00-20.00 Uhr Ort: Dorfgemeinschaftshaus Referentinnen: Beate Stoff, Naturerlebnispädagogin, www.silva-mirabilis.de Barbara Schartz, Themenschwerpunkt Schöpfung der KEB Trier, www.schoepfung.bistum-trier.de

Orientierungswochenende für alle, die sich für den freiwilligen Dienst im Ausland interessieren; nähere Infos siehe letzter Pfarrbrief

Kirchen der Jugend/Jugendkirchen Diözesaner Fachtag am Samstag, dem 08.09. am Flughafen Hahn Infos unter  0651/7105-406 oder E-Mail [email protected]

35

Mitteilungen aus den einzelnen Pfarreien

Mitteilungen der Pfarrei St. Laurentius Geichlingen

Tabernakelkerze 29.07. – 04.08.: ++ Fam. Begon-Hölpes 05.08. – 11.08.: ++ Nikolaus Ritter u. Manfred Thiex 12.08. – 18.08.: + Leo Thiex 19.08. – 25.08.: Leb. u. ++ Fam. Greiber-Hölpes 26.08. – 01.09.: + Stephan Müller 02.09. – 08.09.: ++ Fam. Hauer-Schäfer Die Pfarrbücherei öffnet am ersten Mittwoch im Monat von 17.00 -17.45 Uhr. Der Kirchenchor probt freitags um 20.15 Uhr im Pfarrheim. Mitteilungen der Pfarrei St. Bartholomäus Karlshausen

Kapellenandacht am Dienstag, 07.08. und am 04.09., jeweils um 19.00 Uhr Thema: Dienst in der Glaubensgemeinschaft. – Herzliche Einladung zum gemeinsamen Gebet. Wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, bin ich mitten unter ihnen. Bitte Gotteslob mitbringen. Mitteilungen der Pfarrei St. Hubertus Körperich

Tabernakelkerze 29.07. – 04.08.: Leb. u. ++ Fam. Colmesch-Köppchen 05.08. – 11.08.: ohne Namensnennung 12.08. – 18.08.: ohne Namensnennung 19.08. – 25.08.: ohne Namensnennung 26.08. – 01.09.: ohne Namensnennung 02.09. – 08.09.: ohne Namensnennung Aus der Frauengemeinschaft: - Tagestour 2018 (Königswinter …) Nähere Infos bei Anmeldung Termin: Samstag, 11. August Abfahrt: 7.30 Uhr an der Pfarrkirche Körperich (Bus steht bereit) Anmeldeschluss: 05. August Anmeldung nach 19.00 Uhr bei Hedi Zender  06566/ 3 19

Am 07. September fahren wir ins China-Restaurant nach Bitburg. Treffpunkt: Kirche, Abfahrt: 17.30 Uhr Anmeldung bis 03.09.: Hiltrud Köppchen  06566/ 2 80 36 Mitteilungen der Pfarrei St. Hubertus Körperich

Herzliche Einladung an alle Senioren der Pfarrei Körperich zu unserem Seniorennachmittag am Sonntag, 14.10. um 14.30 Uhr im St. Vinzenz-Haus. Anmeldung bitte bei Ursula Bermes  06566/ 14 62 Ihre Frauengemeinschaft

Pfarr- und Gemeindebücherei Körperich mittwochs: 18.00 bis 19.00 Uhr, samstags: 18.00 bis 19.30 Uhr Der Kirchenchor probt montags 20.30 Uhr in der Alten Schule Körperich. Mitteilungen des St. Vinzenz-Hauses: Offenes Singen am Donnerstag, 09.08. ab 15.30 Uhr Mitteilungen der Pfarrei St. Maximin Kruchten

Pfarrgemeinderatssitzung am Mittwoch, 05. September.

Mitteilungen der Pfarrei Kreuzerhöhung Lahr

Tabernakelkerze (brennt in der Filialkirche Hüttingen) 29.07. – 04.08.: + Emil Moos 05.08. – 11.08.: + Rudi Herrmann 12.08. – 18.08.: ++ Nikolaus u. Anna Leisen u. Tochter Irmgard 19.08. – 25.08.: ++ Fam. Schilz-Bretz-Lehnen 26.08. – 01.09.: Leb. u. ++ Fam. Hecker-Thielen 02.09. – 08.09.: Leb. u. ++ Fam. Blasen-Dichter

Kirchenchor-Probe: freitags um 18.30 Uhr im DGH. Die Pfarrbücherei Lahr im DGH ist freitags von 18.30 – 20.00 Uhr geöffnet. Freiwillige Helfer-/innen dürfen sich gerne bei Heike Bretz-Schmitz  06566/13 00 melden. Vorankündigung: Den 2. Versuch unseres Chorfestes wollen wir am Sonntag, dem 16.09. wagen. Wir beginnen mit dem Kirmeshochamt im Festzelt um 10.30 Uhr. Weitere Infos im nächsten Pfarrbrief.

Mitteilungen der Pfarrei St. Margareta Mettendorf

Katholische Öffentliche Bücherei – Wir haben geöffnet! mittwochs von 17.30 – 18.30 Uhr. Sonntags nach der 9-Uhr-Messe bis 10.30 Uhr und nach der 10.30-Uhr-Messe bis 12.00 Uhr. Herzliche Einladung zu einem sommerlichen Pfarrkaffee am Donnerstag, 16. August. um 14.30 Uhr ins DGH Mettendorf. Euer Pfarrgemeinderat

37 Mitteilungen der Pfarrei St. Nikolaus Neuerburg

Kirchenchorprobe: dienstags um 19.30 Uhr im Pfarrhaus Neuerburg Jugendraum Neuerburg: Bitte beachtet die geänderten Öffnungszeiten: jeden Montag von 15.00 – 21.30 Uhr für alle bis 17 Jahre jeden Samstag von 13.00 – 21.30 Uhr für alle bis 17 Jahre montags in der Zeit von 15.00 – 16.00 Uhr findet immer ein kostenloses Kreativ- angebot für alle interessierten Kinder statt.

Ausflugsfahrt 90 Jahre kfd Bistum Trier am Freitag, 31. August siehe Seite 31

Wallfahrt nach Banneux Am Sonntag, 05. August 2018, wollen wir unseren Tagesausflug machen (siehe Seite 31). Anmeldungen bis 02.08. 2018 an Alexandra Roos,  06564/ 44 70.

Nächster Seniorentag: Seniorensommerkaffee am 07.08.2018 um 15.00 Uhr im Foyer der Stadthalle Neuerburg. Backgruppe 1 freut sich auf Ihr Kommen.

Mitteilungen der Pfarrei St. Petrus Nusbaum

Mittwochsspaziergang: um 17 Uhr an der Pfarrkirche.

Die Bücherei öffnet mittwochs von 16.00 bis 17.00 Uhr und sonntags nach dem 9.00-Uhr-Hochamt bis 10.30 Uhr, nach dem 10.30-Uhr-Hochamt bis 12 Uhr.

Mitteilungen der Pfarrei St. Jakobus der Ältere Rodershausen

Die Chorgemeinschaft probt mittwochs um 20 Uhr Pfarrheim Rodershausen.

38 Mitteilungen der Pfarrei St. Jakobus der Ältere Rodershausen

Nachruf Geh mit mir auf allen Wegen bis zum ew‘gen Heimatland (K. Grün) In dankbarerer Erinnerung trauern wir um unsere Sängerin Käthi Grün, die Gott nach schwerer Krankheit zu sich in die ewige Heimat gerufen hat. Fast 50 Jahre war Käthi aktives Mitglied des Kirchenchores. In ihrer geselligen, lebensfrohen und humorvollen Art bescherte sie uns mit ihren dichterischen Fähigkeiten viele frohe Stunden. Dankbar sind wir ihr aber auch für ihre ernsthafteren Gedichte, die von tiefem Glauben zeugen. Ihr Lied „O, Maria, voll der Gnaden“ wird uns weiter begleiten und an sie denken lassen.

Unser besonderes Mitgefühl gilt ihren Kindern mit deren Familien. Chorgemeinschaft Karlshausen-Rodershausen Sebastian Peifer, Pastor Werner Lehnen, Vorsitzender

Mitteilungen der Pfarrei St. Petrus Utscheid

Der KGR bittet im Hinblick auf die geplante Orgelsanierung um Spenden (Pfarrei Utscheid, IBAN DE 44 5866 0101 0004 1472 70) Auf Wunsch stellen wir Ihnen gerne eine Spendenbescheinigung aus.

Termine

Tauftermine: 30.09. Ammeldingen; 07.10. Mettendorf; 21.10. Karlshausen; 25.11. Ammeldingen;. Weitere mögliche Termine: 23.09.; 14.10; 11.11.; 09.12.; Taufen sind auch möglich samstags vor der Vorabendmesse um 17.30 Uhr oder sonntags nach dem Hochamt um 10.30 Uhr!

Freud und Leid

Durch das Sakrament der Taufe wurden in die Kirche aufgenommen: aus Sinspelt wurde ein Kind in Nusbaum getauft aus Utscheid wurde ein Kind getauft aus Bitburg wurde ein Kind in Weidingen getauft aus Kruchten wurde ein Kind getauft aus Nasingen wurde ein Kind in Koxhausen getauft

39 Freud und Leid

Wir beten für die Verstorbenen: Helena Deimundt, geb. Apelgans, 43 Jahre, Sinspelt Klara Mayer, geb. Schmillen, 78 Jahre, Neuerburg Maria Kinnen, geb. Minden, 82 Jahre, Mettendorf Agnes Margareta Mayers, geb. Habscheid, 77 Jahre, Biersdorf, früher Niedersgegen Katharina Christine Grün, geb. Schomers, 80 Jahre, Rodershausen Nikolaus Walter Ney, 88 Jahre, Utscheid/ Rußdorf Magdalena Fischbach, 94 Jahre, Körperich Brigitte Anna Thome, geb. Ziwes, 69 Jahre, Nusbaum Maria Magdalena (Leni) Wambach, geb. Schlöder, 80 Jahre, Körperich, früher Mettendorf Auf dem Waldfriedhof Neuerburg wurden beigesetzt: Willi Uerlichs, 79 Jahre, Regina Brück, 72 Jahre, Utscheid Egon Friedrich Krämer, 76 Jahre,

Auf einen Blick

+ Seelsorger unserer Pfarreiengemeinschaft Pfarrer Sebastian Peifer Seibert Str. 4 54673 Koxhausen  06564/ 96 65 06 [email protected] Kooperator P. Horst Brandt Kooperator Savio Antony Hubertusstr. 16 Schulstr. 2 54675 Körperich 54619 Großkampenberg  06566/ 212  im nächsten Pfarrbrief Gemeindereferentin Hilde Telkes Pfr. i. R. Werner Aßmann Burgfried 11 Weidinger Str. 2 54673 Neuerburg 54676 Utscheid  06564/ 96 08 87  06564/ 96 01 21  0160/ 6 57 63 74 [email protected] Gemeindeassistentin Martina Phlepsen Burgfried 11 54673 Neuerburg  im nächsten Pfarrbrief 40 Auf einen Blick

Zentralbüro Neuerburg: Sekretärinnen  06564/ 21 35 Helga Kotz Fax: 06564/ 13 95 Maria Gierens homepage: www. pfarreiengemeinschaft-neuerburg.de Petra Jakoby E-Mail: [email protected] Ulrike Röder

Öffnungszeiten: Burgfried 11 montags: 08.30 - 11.30 Uhr 54673 Neuerburg dienstags: 08.30 - 11.30 Uhr mittwochs: 14.30 - 17.30 Uhr donnerstags: 14.30 - 17.30 Uhr freitags: 08.30 - 11.30 Uhr

Bitte beachten Sie den Redaktionsschluss: Mittwoch, 15.08.2018 Der nächste Pfarrbrief erscheint vom 08. Sept. bis 21. Oktober2018

Messbestellungen und alle Artikel für den Pfarrbrief können im Zentralbüro unserer Pfarreiengemeinschaft abgegeben werden. Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten! Mitteilungen bitte möglichst mailen, faxen oder schriftlich abgeben. Später eingegangene Artikel und Messbestellungen werden nicht mehr berücksichtigt. Vielen Dank!

Messbestellungen können auch schriftlich (Fax oder Mail) abgegeben werden. Pro Messintention sind 5 Euro zu entrichten auf Konto: Kath. Kirchengemeinde Neuerburg, IBAN DE 79 5865 0030 0004 0012 77 Verwendungszweck: bitte unbedingt Titel der Messe u. Pfarrei eintragen

Impressum: Verantwortlich: Pfr. Sebastian Peifer Redaktion: Maria Gierens, Burgfried 11, 54673 Neuerburg,  06564/ 21 35 Druck: Hoffmann Druck, 54673 Neuerburg Auflage 2085 Stück Die Redaktion behält sich vor, eingesandte Artikel zu kürzen. Namentlich gekenn- zeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wider.