International Culture Programme Ireland’s Presidency of the Council of the European Union January — June 2013
Culture Connects © Right: Fabulous Beast Dance Theatre’s production Ros of Rian (Pic: Kavanagh)
Cover International Culture Programme January — June 2013 Left: Fergus Feehily: Overhead ,
Programme Highlights 2004 Visual Arts (detail). Oil on MDF 25 x 20 x 1.5 Purchase cm. Collection Irish Museum of Modern Art. 2005. Theatre Literature Music Dance Film Events
#cultureconnects cultureireland.ie/eu2013 eu2013.ie © Eithne Jordan: Brewery – The Future II 2010 (Rubicon Gallery Perfect) Welcome | Fáilte Cuireann sé an-áthas orm an clár seo a chur i láthair ar ócáid ár uachtaránacht an AE. Culture Connects is a wide and varied programme which involves the engagement of Irish artists in Europe and beyond and European artists in Ireland. It is a key element in Ireland’s plans to celebrate our Presidency of the Council of the European Union in the first six months of 2013, which coincides with the 40th anniversary of Ireland’s membership of the European Union. For many centuries Ireland has had strong historic cultural connections to Europe and our Presidency offers an opportunity to celebrate and build on those connections. Jimmy Deenihan, TD Minister for Arts, Heritage There is a great diversity in the culture of the Member and the Gaeltacht States of the EU but there is also a common thread which runs through our culture and which allows us to understand each other and to work closely together to achieve our wider aims. Through the many events planned by Culture Ireland and our Embassies and Consulates across all Member States, Irish artists will present and highlight the unique quality of Irish culture. It is a culture of which we are proud and which has gained us an international reputation for excellence. This programme includes many high profile artists from Samuel Beckett, Francis Bacon and Eileen Gray to Anne Enright, Sean Scully and Altan. Irish artists will present work in all Member States, with a special focus on Brussels, Paris and Berlin. ©
Avant Ireland: Magharoarty Beach The Culture Connects international programme has been strengthened owing to the work of the Embassy Network and Culture Ireland, which for close to a decade has been fostering partnerships between Irish and European artists and developing further connections with European presenters and venues. Irish artists have become increasingly involved in working collaboratively with their European counterparts and we value and wish to extend this engagement within Europe. Through Culture Connects the Irish Government hopes that we will deepen our relationships with our European partners, engage with new audiences and increase our mutual understanding. I wish every success to the artists and presenters involved in this programme and hope that the audiences will enjoy the many events on offer and will be inspired to further encounter the richness of Irish creativity. Ní neart go cur le chéile. Bain taitneamh agus beir bua.
Jimmy Deenihan, TD Minister for Arts, Heritage
and the Gaeltacht 3 January | January © Ros Kavanagh
February | March | April May
Dance Fabulous Beast Dance Theatre Rian La Maison de la Danse Lyon, France June | Music Irish Chamber Orchestra Opening Concert of Ireland’s EU Presidency Konzerthaus Berlin Visual Arts Berlin, Germany Irene Murphy & Mick O’Shea Dark Side of the Moon Museum of Contemporary Art Szczecin, Poland
January 5 January | January © Artist’s Illustration
February | March | April May
Music The Gloaming A Concert to Celebrate Ireland’s EU Presidency Flagey, Brussels, Belgium June |
Visual Arts Orla Barry Mountain Frascati Amsterdam, The Netherlands
Visual Arts Andrew Kearney Skylum Justus Lipsius Atrium Brussels, Belgium
January - June 7 January | January © Gerard Byrne: A man and a woman make love Multi-channel projection (2012)
February | March | April May
Music White Collar Boy Live @ BERGHAIN Germany
Music Irish Artists, including Villagers Eurosonic 2013 Groningen, The Netherlands June |
Visual Arts Gerard Byrne Whitechapel Gallery London, England January - March 9 January | January Music
Irish artists including © Ailbhe Ní Bhriain: Great #02 (IV) Places Good Glen Hansard Celtic Connections Festival Glasgow, Scotland
February | March | April May
Literature/Visual Arts A special collaboration between Irish poets and visual artists The Poetry Project Online — www.thepoetryproject.ie January - June June | Visual Arts
© Kennedy Browne: How Capitalism Moves (2010) A travelling exhibition about European identity and today’s Europe Kennedy Browne, How Music
Capital Moves, 2010. Elifantree 12 Points 2 channel HD video 12 Points Plus installation, Polish with at Flagey Winter English subtitles Jazz Festival Paris, France Flagey, Brussels, Cork, Ireland Belgium Brussels, Belgium January - May 11 January | January © Adam Gibney February | March | April May
Visual Arts Mart The Non Zero-Sum Arts Games Plataforma Revolver Lisbon, Portugal
Theatre Brokentalkers The Blue Boy June | Brussels/Liège/Mons Belgium
Visual Arts Orla Barry Mountain BOZAR Centre for Fine Arts Brussels, Belgium
February 13 January | January © Ros Kavanagh © Peter Hallward February | March | April May
Theatre Gare St. Lazare Players Ireland The End & First Love by Samuel Beckett A One-Way Trip to Dublin A multidisciplinary festival of Irish Contemporary Culture Le Trident, Cherbourg, France June |
Music Altan in Concert A One-Way Trip to Dublin A multidisciplinary festival of Irish Contemporary Culture Le Trident Cherbourg, France
Dance Out of Time by Colin Dunne A One-Way Trip to Dublin A multidisciplinary festival of Irish Contemporary Culture Le Trident, Cherbourg, France 15 Also on tour in Sweden in March January | January collection at Dublin City Gallery The Hugh Lanecollection at Dublin City Gallery © Perry Ogden and the Estate of Francis Bacon: Francis Bacon’s Studio, February | March | April May Images courtesy Images of the National Museum Ireland
© Dorothy Cross: Parachute June | (2005), (2005),
Visual Arts Collection IMMA Eileen Gray Centre Pompidou Paris, France February - May
Visual Arts Ìrish Museum of Modern Art /Dublin City Gallery The Hugh Lane Changing States: Contemporary Irish Art & Francis Bacon’s Studio BOZAR Centre for Fine Arts Brussels, Belgium February - May 17 January | January Dance
© Fiona McCann Liz Roche Company Body and Forgetting & Shared Material on Dying DanceXchange Birmingham, England February | March | April May
Events Crafts Council of Ireland Contemporary Jewellery from Ireland Inhorgenta Exhibition Munich, Germany June |
Film
“I Can’t See You Anymore” Bórd Scannán Music na hÉireann/Irish Royal Irish Academy Film Board of Music Chamber Irish short film focus at Ensemble the Clermont Ferrand Jazeps Vitols Latvian Short Film Festival Academy of Music Clermont Ferrand, Riga, Latvia France
19 Events | January
“Songs of Joyce” European Federation of “Shadow Dancer” Associations and Centres of Irish Studies The Irish Itinerary – An Irish Cultural Tour of Europe modelled on the ancient practice of travelling from city to
city on the continent used by the February | March | April May Irish monks. The Irish Itinerary is a series of seventeen events celebrating Irish culture, art and literature across eleven European countries Throughout Europe February - June
Film Bórd Scannán na hÉireann/ Irish Film Board 63rd Berlin International Film Festival Irish / German focus Berlin, Germany June |
Theatre Gate Theatre Music Watt by Samuel Beckett Pádraig Rynne, Dónal Barbican Lunny & Sylvain Barou London, England Trio On Tour France 21 January | January finite Loop Surveillance’ ‘ 2010 by Lifeloop © frank f. In February | March | April May Sound Installation,
Visual Arts Contemporary Irish: Neither Here Nor There Grimmuseum, Berlin, Germany March - April June |
Film Moira Tierney Film Screenings Visual Arts Paris/Marseille zelouf + BELL France Exhibition of Furniture - 21st Century Classics Centre Culturel Irlandais Paris, France March - April
March 23 © Moira Tierney: Lady January | January © Richard Gilligan February | March | April May
Music Camerata Ireland European Tour France/Poland/Finland March - June June | Literature StAnza Festival Poetry Readings by Irish poets including Paula Meehan Byre Theatre Glasgow, Scotland
Literature Ireland Literature Exchange Irish presence including John Boyne Bologna Children’s Book Fair
Bologna, Italy 25
January | January February | March | April May
Theatre Branar - Téatar do Pháistí Croí á Mhúscailt/Awakening a Heart Aarhus/Nykoping Mors, Denmark
Events Creative Connexions Festival June | Featuring Irish artists Film/Music El Retiro/Prado Irish Film Institute Sitges, Spain Irish Destiny with Orchestral Score by Mícheál Ó Súilleabháin Flagey, Brussels, Belgium 27 January | January Visual Arts © Frances Marshall © Adam Gibney MART The Non Zero-Sum Arts Games The Art Foundation Athens, Greece February | March | April May
Film Irish Film Institute Music Programme of Irish Yurodny Documentaries Scilens, European Tour BOZAR Centre for Denmark/England Fine Arts, Brussels, Belgium June |
Literature
© Richard Gilligan Passa Porta Festival Anne Enright Brussels, Belgium
Bernadette: Notes on a Political Journey 29 January | January Literature Ireland Literature Exchange Irish writers including Kevin Barry, Keith Ridgway, Liam Mac Cóil Leipzig Book Fair Leipzig, Germany February | March | April May
Visual Arts Cleary & Connolly Look Both Ways Centre Culturel Irlandais Paris, France March - April June |
Film Irish Film Festival Focus on Irish Film Luxembourg
Kevin Barry © Martina Kenji 31 January | January © Ros Kavanagh February | March | April May
Dance Fabulous Beast Dance Theatre Rian Festspiel Haus, St. Pölten, Austria Théâtre de le Ville, Paris, France March - April June |
Film
© “The Secret© “The of Kells” IrishFilmFesta Animated Ireland: A Focus on Irish Animation Archimedia Literature Rome, Italy Niamh Sharkey, Laureate na nÓg Pictiúr, Contemporary Children’s Book Illustration from Ireland Children’s Books Ireland Vienna, Austria Bologna, Italy Leuven, Belgium March - May 33 January | January February | March | April May
Music Beoga On Tour Germany June |
Theatre
© Tom Lawlor Axis, Ballymun The Parting Glass by Dermot Bolger Uppsala/Stockholm, Sweden
Film Irish Film Institute Jim Sheridan Retrospective Cinematek
Brussels, Belgium 35 January | January © Johan Persson 2004/05 (2011) © Liam O’Callaghan: Time Finds you Place to a Good Fall February | March |
April | May
Visual Arts Rubicon Gallery The Future Perfect Exhibitions of Irish Dance artists by Rubicon Projects Fabulous Beast Dance Theatre Brussels, Belgium The Rite Of Spring/Petrushka April - May June | Sadler’s Wells London, England
Film Titanic Film Festival Spotlight on Irish Feature, Documentary and Short Films Budapest, Hungary
April 37 January | January © Chris Nash February | March |
April | May
Dance John Scott Dance Company Body Duet Les Signes de Printemps Paris, France June |
Music Caladh Nua On Tour Germany Music The Chieftains Femmes d’Europe Ireland’s EU Presidency Gala Concert Flagey, Brussels, Belgium 39 January | January Visual Arts
© Ger Blanch © Ger © Jackie Nickerson: Oscar 2012 Jackie Nickerson Field 22 United Kingdom/Belgium/Italy February | March |
April | May June | Theatre Fishamble - The New Play Company Silent and Forgotten by Pat Kinevane Brighton Dome Dance Brighton, England Fitzgerald & Stapleton The Work, The Work Bakelit Multi-Arts Center Budapest, Hungary 41 January | January Film
Irish Film Institute © Melanie Pappenheim Guests of the Nation and other Silent Films with live orchestral score Barbican London, England February | March |
April | May
Theatre Beckett Project Paris Here All Night Brighton Dome Brighton, England
Literature June | Tigh Filí Ban Filí European Tour Nantes/Paris, France Berlin/Munich, Germany Film Irish Film and Television Academy Celebrating Ten Years of Irish Film The Leuven Institute for Ireland in Europe Leuven, Belgium 43 January | January © Jy Daly February | March | April | May June
Theatre With an F Productions Solpadeine Is My Boyfriend Write About You, ACT Theatre Festival Bucharest, Romania
Visual Arts
Avant Garda: Dunlewey Church Avant Garda Dance - A Collective of Fidget Feet Aerial Dance Donegal Artists On Tour Errare - Pop-up Exhibition France La Fondation Vasarely May-June Aix-en-Provence, France
May 45 January | January February | March | April | May June
Theatre The Company As you are now so once were we The Full Irish - Festival of Contemporary Irish Theatre Berlin, Germany
Theatre
© Ros Kavanagh Gare St. Lazare Players Ireland First Love by Samuel Backett The Full Irish - Festival of Contemporary Irish Theatre Berlin, Germany
Theatre Brokentalkers Have I No Mouth? The Full Irish - Festival of Contemporary Irish Theatre Berlin, Germany 47 January | January “The Wind“The that Shakes the Barley” February | March | April | May June
Film Bórd Scannán na hÉireann/ Irish Film Board 66th Festival de Cannes Irish Pavilion, Cannes, France
Music Irish Baroque Orchestra Ireland’s Golden Age Melk Baroque Festival
Melk, Austria 49 January | January Visual Arts The Leuven Institute for Ireland in Europe Shaping Identities Together: Ag Cruthú le Chéile A celebration of Irish identity in Europe since the foundation of the Irish College in Leuven in 1607 Leuven, Belgium
May - June February | March | April | May June
Visual Arts Traces of Peter Rice An exhibition highlighting the life and career of Irish engineer, Peter Rice “Annals of the Four Masters” UCD-OFM Centre Culturel Irlandais (Order of Friars Minor) Partnership Paris, France
Music Royal Irish Academy Music of Music Irish May Festival Chamber Ensemble Irish Artists including European Tour The Rapparees Finland/Malta/Cyprus Prague, Czech Republic 51 January | January Events Blue Drum City (Re) Searches: Experiences of Publicness Kaunas, Lithuania February | March | April | May June
Film Irish Film Institute Literature Willy Reilly Peter Murphy © Graham Keogh Ireland Literature and His Colleen Bawn with Exchange Live Music Score Catherine Dunne On Tour & Peter Murphy Berlin, Germany Barolo, Italy Paris, France Madrid, Spain
June 53 January | January February | March |
Music Fête de la Musique Featuring Irish artists, including The Gloaming Centre Culturel Irlandais Paris, France
Music Téada April | May June On Tour France Events Buí Bolg Síle Le Fourneau, France
Film
Song of the Sea Bórd Scannán na hÉireann/Irish Film Board Annecy International Animation Film Festival Irish Animation Focus Annecy, France 55 January | January Literature Ireland Literature Exchange Jennifer Johnston Headread Festival Tallinn, Estonia February | March | April | May June
© Richard Mosse. General Février, Mushaki, Masisi Territory, North Kivu, Digital C-Print, 2010 (From the series Infra)
Visual Arts Richard Mosse Ireland’s national presentation at the 55th Venice Biennale 2013 Venice, Italy June - November Visual Arts Dublin City Gallery The Hugh Lane Sean Scully Doric (2008) Mougins, France June - August
Sean Scully: Doric (2008), Oil on Aluminum, Private Collection 57 Department of ForeignDepartment Affairs & Trade | Highlights beyond the EU | Frescoes from St. Isadore’s – Conroy Jurga Rakau {plastic soup} / mixed media installation
Visual Arts Visual Arts Department of Foreign Affairs & Trade Department of Foreign Affairs & Trade and the National Library of Ireland and the Office of Public Works Strangers to Citizens - the Irish in 40 Under 40 @ 40 - A celebration of Irish artists Europe 1600 - 1800. A travelling exhibition of born since Ireland’s accession to the European twenty panels highlighting the contribution of Community. An exhibition of 40 works by 40 Irish the Wild Geese to the cultural, military and and Irish-based artists under 40 years old to Music Music educational development in Europe from the mark 40 years of Ireland’s membership of the Embassies of Ireland Embassies of Denmark, Finland, 17th to 19th centuries European Union in Poland and Hungary Norway & Sweden Touring throughout the EU Rome, Italy The Moynihans Anúna Madrid, Spain Warsaw, Poland Denmark/Finland/Norway/Sweden Warsaw, Poland Budapest, Hungary March Edinburgh, Scotland January Music Music Embassy of Ireland, Vienna Embassy of Ireland, Rome We Banjo 3 Rome Launch of Irish Presidency ORF RadioKulturhaus with Claudia Boyle Austria Ireland’s Embassy Network/ Villa Spada February Rome, Italy Department of Foreign Affairs January
& Trade Culture Programme 59 January © RSC/Ellie Kurtz
|
February
|
March
|
April
|
Dance May
|
June
|
DFA&T
Theatre Theatre
Melbourne & Sydney Festival Hot For Theatre | The Rape of Lucrece Eternal Rising of the Sun yond the EU Be By William Shakespeare and I ❤ Alice ❤ I On Tour in Australia By Amy Conroy On Tour in Australia and New Zealand
Also in Australia
Theatre Events
Ponydance Macnas Highlights Anybody Waitin’? Boy Explorer at Womadelaide | Sydney/Perth/Adelaide St. Patrick’s Day Parades in Sydney & Brisbane
Theatre Dance Fishamble – The New Play Company Fabulous Beast Dance Theatre Silent by Pat Kinevane Rian beyond the EU Melbourne/Perth Sydney Festival, Sydney/Hong Kong Festival, 61 Hong Kong January Events Macnas St. Patrick’s Day Festival Moscow, Russian Federation
|
February
|
Also in the March Russian Federation
Film 6th Irish Film Festival | in Moscow Moscow, Russian Federation April
Music Una Hunt & Máire Flavin Literature | Glinka Museum of Ireland Literature Exchange May Musical Culture Festival of the European Moscow Short Story
With Mary Costello
Music | Zagreb, Croatia
Irish Music Festival June Moscow Visual Arts
© Mick O’Dea: The Painter’s Throne Mick O’Dea Good Looking | Galleri Sonne DFA&T Drobak, Norway
Events Irish Music &
Culture Festival |
Istanbul, Turkey yond the EU Be Also in Norway
Theatre Fíbín An Rón Dall/The Blind Seal On Tour Norway
Music
Young Dublin Symphonia Exchange | Vestfold, Norway
Music Yurodny Scilens 63 Switzerland/Norway Theatre Prime Cut Productions in partnership with East West Theatre Co., Sarajevo and Mladinkso Theatre Ljubljana The Conquest of Happiness Sarajevo & Mostar, Bosnia & Herzegovina Promoting Irish arts worldwide Novi Sad, Serbia
Also on tour within the EU For full programme details and updates Derry~Londonderry City of Culture 2013 on the International Culture Programme, Ljubljana, Slovenia Sibiu, Romania please visit: Belfast, Northern Ireland www.cultureireland.ie/eu2013 May - June For full programme details on the National Culture Programme, please visit: www.artscouncil.ie
A full culture calendar for all activity will Music be available during the Presidency at: William Butt & Archie Chen www.eu2013.ie On Tour in China Shanghai, Beijing, Hangzhou, Huzhou, Ningbo, Zhoushan, China Also in China
Music Royal Irish Academy of Music Chamber Ensemble On Tour in China Beijing, Shanghai, Chongqing
Visual Arts Gallery of Photography New Irish Landscapes Beijing, China © Archie Chen
The International Culture Programme has been developed by Culture Ireland in co-operation with Ireland’s Embassy Network.
For Culture Ireland Christine Sisk, Director byDesigned Aad Ciarán Walsh, Programme Manager, EU Presidency Margaret O’Gorman, Communications Linda Bradley, Programme Support Adrienne Fitzpatrick, Co-ordinator 23 Kildare Street, Dublin 2