PILMES CRISTIL

LA MEJOR CERVEZA

Use y propague esfa esíampilla. UNIVERSIT/%l¿l/% Así confribuira a la más grande oBra de aeercatnienío Rispano Ar* genfino ñasía añora iníeníada; la consftmion de la Casa del Ss- íudianíe Argeníino en la Ciudad {jnloersiíaria de Madrid y la crea» ción de su Caja de Becas.

Solicítense estampillas en esta Secretaría, en Cangallo 380, 4o. piso, en el Consulado Español o en la Asociación Patriótica Española. Escrituras para España Benigno Bachiller Poderes para comprar, Vender, hipotecar can• CONTADOR celar, para asuntos de quintas, contraer ma• trimonios, cuestiones judiciales, venias para embarcar, escrituras de 1346 = )mmr9CIA »1346 compra - venta, hipote• cas, etc. : : : • : U. T. 37, Rivadavia 3763 David Gil Palacios Escribano Publico

Contabilidades por Horas Avenida Mayo 6 76 U. T. 3094 Avenida

CARPINTERÍA MECÁNICA Casa JOTAS Y EBANISTERÍA Se encarga de todo trabajo Gran surtido en Corbatas, perteneciente al ramo Camisas, Camisones, SE REFACCIONAN Y LUSTRAN MUEBLES Calzoncillos y Cuellos EMILIO MENDEZ Taller en la casa para arreglo Especialidad en instalaciones de camisas usadas para negocios. Especialidad en antigüedades. Se atiende cual• quier compostura a domicilio. Precios módicos. Sin competencia SANTA FE 1987

Un. Tel. 6847, Juncal XJ. Teléf. 2079, R-lvadavl» Buenos Aires Gerrito 147 Buenos Airn ENTRE BRUMñS

Interesante novela de ambiente

I^eonesa

Se vende en la Secretaria Social

$ I el ejemplar

CASA ^ E V

D E.

JOSÉ GANGUERO

Armería, Relojería, CtacHilleria» Discos y Fonógrafos

Talleres en la casa para afUacíón y composturas de Armas, Relojes, Máquinas de Coser, Fonógrafo^

Obsequio a todo A todo socio del centro se le comprador. hará xxn Uto. del ID o|o.

SANTA FR 4920 Buenos Aires

España y Río de la Plata

Compañía de Seguros Generales contra Incendio y MarHImo.—Fluviales Oficinas: Av. de MAYO 962 (Edificio propio) Las garantías que ofrece al público representadas por capital, cartera, y rentas, pasan de f 2 500.000 m/«. Lleva pagados por siniestros $ 3.44 3.70 5 m/n.

Manuel Rodríguez Cúbelos

Gran casa de neumáticos.- Taller de vulcanizaciones

y repuestos FORD Rivadavia 30Q3 U. T. 8814. Mitre Buenos Aires Infalible e inofensivo es el Callicida "MÁRÁGÁTlN" (REGISTRADA) Elaborado en el Laboratorio Químico - Farmacológico de la Droguería y Farmacia "HISPANO AMERICANA" CEVALLO^ 1799

U. . 23, B. Orden 1503 BUENOS AIB-ES

POR DEMOLICION DEL EDIFICIO SENSACIONAL LIQUIDACIÓN de todas las existencias de la casa; más de 5000 cortes de casimir de lana y seda para trajes y sobretodos, tropicales y pantalones fantasía. Trajes hechos en modelos de última moda, perramus, impermeables, sobretodos, sacos de alpaca, ambos tropicales y palm-beach legítimos, pantalones de franela y fantasía, trajes de varón, breeches, etc. ESTAMOS RESUELTOS a que NO QUEDE una sola prenda, VENDEMOS TODO A PRECIOS NUNCA VISTOS hasta concluir todas las existencias. ¡TOME BUENA NOTA! pues nuestra liquidación será breve. C. GARCIA 801 - B. MITRE - 811 esq. ESMERALDA Buenos Aires

En breve nos trasladamos a SARMIENTO 699 esq. MAIPU LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa CENTRO REGION LEONERA

FINES DE L A ASOCIACION

Art. I9 La asociación CENTEO REGION LEONESA, constituida en la ciudad de Buenos Aires, tendrá su flomiulio legal en la capital de la república, su duración es ilimitada, y tiene por objeto: A) Servir de vínculo de unión entre los nativos de las provincias del anti guo Reino de León, sus descendientes y afines, residentes en la Argenti• na, extendiendo esta vinculación a todos los demás españoles e hispano• americanos. B) Crear un fondo común destinado a socorrer a los socios en caso de en• fermedad, fallecimiento o accidentes, proporcionando a sus asociados los socorros compatibles con la situación económica de la asociación, y pres• tarles su más decidida y eficaz protección moral. C) Procurar la instrucción de los socios y de los hijos de los asociados, es• tableciendo clases gratuitas y facilitando sus estudios por medio de be• cas y prestación de libros. D) Proporcionar a los asociados momentos de solaz y esparcimiento, por me• dio de veladas artísticas, bailes, reuniones familiares y cuantas diversio• nes lícitas sean posibles. Al efecto procurará crear y sostener un Cuadro Escénico, una Rondalla, un Orfeón, etc. E) Difundir la cultura entre los asociados, por medio de la Biblioteca so• cial, conferencias culturales, y demás medios a su alcance. P) Enaltecer el concepto deportivo, su actividad y su difusión como expo• nente de cultura popular, ereaiiflo al efecto las distintas secciones del de• porte que se crean convenientes. G) Crear un seguro mutuo voluntario entre los asociados, para los casos de invalidez o fallecimiento. H) Estrechar los lazos de cnofraternidad, con todas las instituciones espa• ñolas e hispano-americanas, para hacer en común obras patrióticas, socia• les y mutualistas. T) Publicar una revista mensual, que será órgano oficial del Centro, y en la que se insertarán las resoluciones de la asociación, así como los ba• lances y todo cuanto tenga atingencia con el carácter de la entidad y sus propósitos. Art. 2' La asociación CENTRO REGION LEONESA, no tendrá carácter político ni religioso, y propenderá por todos los medios a la vinculación hispano• americana.

Art. 115 Quedan terminantemente prohibidos todos los juegos de azar, como asi• mismo apostar dinero bajo cualquier forma o pretexto, dentro del local social. rara

Organo ofiolal /a Asociación CE.MTRJ REGIÓN LEONESA

Año XII Secretaria: HUMBERTO 1,1462 Buenos fires, Oclütre a Diciembre Je 1930 i U. Teléf. 5595, Buen Orden | rs0. 93

Lost® di que tienen derecho a uotar en la próxima asamblea

Jenaro García 48 Jesús Prieto Isidoro García 49 Benigno Bachiller Gómez 3 Manuel Eoilríguez 5 1 Manuel Alonso Criado 4 Manuel Vilas .")2 Avelino Alvarez 6 Luis Martínez Castro 53 Lüisa Diez de Alvarez (Sra.) 7 José Moráu ,14 Angel Martínez 8 Juan Fernández 55 Antonio Martínez i) Carlos Novo ;">6 Manuel Gómez 10 Manuel Vinales 57 José Bachiller 1 T Bernardo Nuñez 58 Gabino Criado 12 Manuel Fernández 59 Sra. Teresa S. de Criado 13 Benjamín de la Cruz 60 Silvestre Castrillo 15 Poli carpo Martínez 63 Gregorio Cordero 16 Venancio Martínez 64 Vicente Muñíz 17 Ricardo Nuñez (M Manuel Alvarez 18 Juan Viñales 67 Bernardino Honrado L9 Francisco Cornejo Arenillas (ii) Florentino Sobrino •20 José Lóuez Abella 71 Gerardo Vilas 21 Anselmo Cornejo Arenillas 72 Plácido Diez líamón Lorenzo 73 Emilio Rodríguez Crespo Bernardo López 74 Cándido García 24 César Fernández 75 Constantino Freiré Manuel Martínez Gáez 76 Leonardo García Valentín Vilas 77 Benito Rodríguez Natalio Manrique 79 José Vidales Angel líodríguez 80 Angel Cordeu isaholhiü Pérez 83 José Carbajales Manuel Rodríguez Cúbelos 8;"í Federico González 34 Miguel Rodríguez 86 Manuel Vidales 35 Luis Gr&nde 87 Pedro Fernández Romano 36 Manuel Rodríguez Artola 88 Alvaro Prieto 37 Santiago Criado Alonso S9 José Blanco 39 Roberto Cornejo Benito 90 Tomás Peña 40 Francisco Fernández Luengo í)2 Domingo Franco 41 Leandro Fernández Komano 93 Antonio Alvarez 42 Diarcos Lorenzo 96 Francisco Nieto 43 Pedro García 97 Saturnino Prieto 44 Antonio Botas 98 Gabriel Prieto 45 Bavid Courel 99 Creseencio Prieto 46 Santos Fernández 101 Baldomero Val LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa

104 Francisco Cabo 217 Celso Martínez 105 Manuel Eomán 218 Teodoro González 106 Paulino Criado 219 Ramón Gómez 109 laaac Suárez 221 Federico Morán 112 Marcos Martínez Puente 222 Raimundo Sánchez 113 Horacio Moráu 223 Manuel de la Cruz 114 Francisco Alvarez; 224 Severo Várela ] 13 Gumersindo Val 225 Manuel Fraile 116 Marcial Besada 226 Francisco Brugos 119 Antonio Rodríguez Crespo 227 Antonio García Arias 120 Agustín Conde Gil 229 Alfredo Alvarez 122 Pedro de Castro 230 Ciríaco Várela 123 Jesús Eodríguez 231 Bernardo Várela 124 Dionisio Morán 233 Conrado García 125 Félix Rodríguez 234 Pablo Pérez 126" Francisco García García 235 Francisco Fernández Florez 127 Juan González 238 José Bello 128 Gregorio Herrero 239 Manuel Martínez 131 Ltuis Pombar 242 Magdalena F. de González 132 Cruz García 246 Lorenzo Alvarez 134 Jesús Alvarez 247 Andrés González 136 Laureano de Castro 249 Antonio González 137 David Dacal 250 Domitilo Criado 138 Atanasio González 251 Antonio Moráu 139 Máximo Gutiérrez 253 Juan Fariñas Pérez 140 Manuel Rivas 254 Florencio P. Blanco 141 Luciano Martínez 258 Nicolás Rodríguez 142 Victorino García 260 Adolfo García Mallo 144 Pío Alvarez 261 Aureliano Rodríguez 145 Antonio Alvarez Suárez 262 Daniel García Sierra 146 Faustino Prieto 263 José Alcón Robles 148 Felipe Seco 264 Manuel Ondina 149 Celedonio García -65 Angel Martínez 150 Victorino del Río 266 Serafín Morán 152 Cesáreo Rodríguez 267 Salvador González Díaz 155 Ricardo Viñambres 269 Daniel Alonso Criado 156 Manuel Menéndez 270 María Rodríguez 157 Secundino Vuelta 271 César Fernández Criado 159 José Alvarez Martínez 271 César Fernández Criado 160 Miguel López 273 Marcelino Criado 162 Daniel González 275 Ricardo Solía 163 Donato Cuadrado 276 Miguel Alvarez 164 Santiago Cuadrado 278 Conrado Criado 165 Fmilio Méndez 281 Clemente Estraeh 166 Antonio Rodríguez Fernández 282 Carmen R. de Palacios 167 Rogelio A. Criado 283 Bernardino Palacios 170 Salvador González García 284 Fernando González 171 Antolín Cordero 286 Gabriel Franco 173 Francisco Seco 289 Pedro Matanzo 175 Nicanor García Gañía 290 Pantaleón Gutiérrez 176 Epifanio Barreiro 291 Teodoro Fernández 178 Félix Barrio 293 Amparo de Dacal 179 Vicente Prieto 294 Isidro Barrio 180 Dionisio Prieto 295 Grato Barrio 181 Marcelino Fernández Criado 296 Teresa González 183 Bonifacio García 297 Sesinando Rozas 184 Onofre de Castro 298 José Rodríguez Cúbelos 185 Manuel García 299 Kniesto Sueyro 187 Tomás Criado 301 Cayetano Alonso 190 Manuel Cabo 302 Jerónimo Alonso 192 Restituto Barrio 303 Damasco Fernández 194 Pedro de Vega 304 Humberto F. Cabrera 195 Angel Alvarez 306 José Grande 197 Joaquín González 315 Isidro Vidal 198 José Padilla 322 Emilio Alvarez 199 Manuel Seco 324 Gregorio García 201 Adelaido García 326 Emeterio González 802 Virgilio Rodríguez 328 José Várela 203 Gabriel Rodríguez 329 Antonio Rodríguez Rubial 204 Baltasar Pérez 333 Jesús García 209 Avelino Arias 339 Antonio Rodríguez 210 Cayetano Barrio 341 David González 211 Eugenio Mateos 343 Alfonso Alvarez 213 José Lombraña González 344 Manuel Arias 215 Florentino González 345 Claudio Castañón LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa

346 Marcelino Fernández Criado 648 Matías Vázquez ;í4.S Lupercio Castañón 649 Ricardo Carro Crespo 350 Francisco Chiachio 650 Fernando Carro 3;)2 Félix Pérez 651 Francisco Martínez 303 Lorenzo González 658 Francisco López 364 Luciano Vega 660 Constantino Suárez González 367 Sabino García 661 Angel Fernández Lombas 368 Tita González 665 Felipe Alvarez 371 Denetrio Criado 666 Santiago Ferrari Descole 377 Rogelio Alvarez 678 Cayetano Nuevo 379 Leoncio Fernández 679 Felipe Nuevo 380 Eduardo García 684 Raúl Suárez 381 Fermín García 701 Tomás González 382 Donato Eoson 702 Angel Machado 383 Santiago Abajo 715 Oscar S. Landoni 387 Agustín Pollán 719 José Llamazares 403 Matías González "27 Pedro José Allegrotti 411 Eladio Fernández 729 Ramón Castro 412 Plácido Gutiérrez 734 Gregorio Sánchez 415 Antonio Gay 735 Alfredo L. Franco 4^4 Eduardo García 742 Francisco Mendaña 439 Francisco Nuñez Aparicio 743 Domingo Criado 448 Ramón Quintana 745 Eaúl González 449 Crescenciano Palenzuela 748 María Elena Díaz 454 José Fraile López 749 Manuel Gutiérrez 4i");"5 Hilario Alonso 750 Patricio Gutiérrez 456 Marcelino Pollán 752 Gerardo Criado y Criado 4i)9 Nicesio Mateos 756 Miguel Ontanilla 463 Francisco Rodríguez 757 Luis Diez Fernández 464 Emiliano Pérez 762 Juan Martínez 465 Manuel Nistal 763 Juan A. Peña 468 Miguel Fernández 768 Boque P. Magnacca 470 José Torres 777 Segundo Taladriz 473 Manuel Souto 786 Rogelio Martínez 476 Enrique Chevalier 789 Juan F. Campano 478 Salvador Juan Arturi 790 Domingo Huerga 479 Basilio Valduvieco 791 Rogelio Cabo 480 Julián Fernández 792 Birino Ogando 482 José Franco 794 Luis Benán 484 Hermenegildo Matilla 796 Lauréano Pérez 486 Aurora González 798 Santiago Martínez 488 Gregorio López 799 Francisco Baleirón (hijo) 491 Antonio Seisdedos 802 Marcos González 496 Bernardo Estevez 803 Constantino Larín 002 José Llamas 816 Ulpiano Calache 509 Juan García Ponte 817 Alejandro de Dios 510 Francisco Berenguer 818 Francisco Alonso Diez 511 Aurelio González 820 Domingo Villahermosa r)14 Adriano Grande 822 Cándido Fernández ")16 Alejandro Fuertes 823 Bernardino Otero 520 José Badiola 826 Gerardo Díaz 521 Florencio Badiola 829 Antonio Lipiz López 029 Alejandro Vilda 839 Avelino Velasco 531 Delfino de Castro 844 José Moría •"Í36 Bernardino Pérez 845 Dalmiro Carretero 537 Francisco Vega Martínez 846 Plácido Vázquez 552 Porfirio Casado 84'j Juan Antonio Alvarez •"62 Manuel Fariñas 850 Donato Alvarez Rosón 566 Juan López 852 Jesús García 567 Daniel P, Mar oto 855 Víctor Suriano 57S Plorentiiva Rodríguez 850 David Santamarina 579 Antonio Díaz 857 Venancio P. Alvarez 583 Leopoldo Frois 858 KVrmín de Robles 591 Cándido Morán 850 Prisciano de Robles 593 Justino Serrano Clavero 802 Eustasio González -lesús Santamarina 863 Arturo Gancedo 601 Antonio C. Bernasconi 866 Fabriciano Poncelas 004 Manuel Diez 870 Salvador Capaccio 605 Luis lema 872 Francisco Abbatc 607 Javier Montouto 873 José Manrique 018 Amador García 877 Francisco Faba 627 Mariano García Alvarez 878 Roberto G. Moser 030 José Fernández Gómez 880 Angel de Castro 035 Adolfo Pascual 883 Angel Fuertes 039 Carlos Furia si 12 Angel Cavagna LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa

894 Victorino Alvarez 1049 Manuel Martínez 895 Angel Castro 1051 Manuel Varas 897 Antonio Flórez 1052 Manuel Pérez 896 Constantino Alvarez 1057 Manuel Suárez 898 Felipe Criado 1059 Antonio Calvo 899 Angel Valbuena 1063 José Rodríguez 900 Valentín Fernández 1064 Miguel Vázquez 901 Lorenzo Castro L065 Francisco González 902 Bernardo González 1067 Felipe Alvarez 903 Ricardo Pérez 1071 Pedro Toral 904 Juan Criado 1073 Angel Flecha 906 Blás Román 1074 José Piccirilli 907 Celestino Cabo 1077 Angel Abelairas 910 Marcelino Llamazares 1081 Angel Garrido Diez 912 Aurelio Pérez de Robles 1082 Enrique de Antón 913 Antonio Robles 10S4 Pancracio Nieto 917 Basilio Balduvieco 1085 Ricardo F. Burón 921 Andrés Vicchio 1087 Silverio García 922 José Jolias 1088 Roque Variare 924 Juan A. Pérez 1089 José Faba 925 Francisco Arjona 1090 Restituto Cordero 926 Peregrín Castro 1092 Modesto Rodríguez 930 Juan José Díaz 1100 Aniceto Getino 935 Bernardino Brasas 1101 José González 936 José Fernández Franganillo 1103 Ramón Manzano 938 Roque Limar do 1104 Germán Manzano 940 Jesús Suárez 1105 Belarmino González Rozas 945 Darío Rodríguez 1100 José García 948 David de Castro 1107 Castor Fernández 951 Antonio González 1108 Blás Gutiérrez 952 Manuel Fernández 1112 Oscar Fernández Barredo 953 José de Castro 1113 Gregorio Santos Matanza 959 Alberto Pallares 1114 Victoria C. de Prieto 963 Cándido Fernández Gómez 1117 Florentino Riesco 967 Manuel Martínez 1118 Donato G. González 969 Antonio Gusano Arguelles 1119 Manuel Arias Enriquez 970 Aníbal Martínez 1120 Dionisio Fraile 972 Ubaldo Alfagemez 1122 Justo Rodríguez 973 Juana L. Vda. de Lavin 1124 Manuel Sánchez Gancedo 974 Bonifacio Martínez 1125 Ricardo Sánchez Gancedo 975 Manuel Morán 1128 Santos del Río 976 Baltasar Moreno 1129 Toribio Taladriz 985 Gregorio Fernández Gutiérrez 1132 Francisco López 986 Juan Arias González 1135 Angel Rodríguez San Miguel 987 Aneano Castrillo 1136 Jaime José Quiroga 991 Daniel Alonso y Alonso 1138 César J. Misenta 988 Rafael Coto 1139 Francisco Alfredo Gay 993 Emilio Méndez Barreiro 1140 Vicente Lema 995 Luis Barrios 1141 Juanita Prieto 996 Santiago Roda 1142 Guillermo Croee 1001 Manuel Rabanal • 1143 José Marinelli 1002 Mario Juankelé 1146 Albino R. Fabeiro 1003 Alberto S. García 1147 Luis Trancóu 1006 Florentino Rosón Cadenas 1148 Nicanor Palacio 1010 Ramón Gutiérrez del Barrio 1149 Domingo Greco 1011 Juan C. Dulce 1150 Domingo Martínez 1016 Antonio Rodríguez 1151 Angel García 1018 Secudino Fernández Hidalgo 1152 José Blanco Fernández 1019 Victoriano Cordero 1154 Manuel G. Souza 1020 Eugenio Gorosabel Morga 1157 Bernardo F. Ezcuria 1021 Rafael Berrier 1159 Luis Fernández 1022 Cándido Hidalgo 1160 Adolfo Diez 1023 José Acebes 1161 Felipe Alvarez 1(124 Amelio García 1162 Arsenio Gutiérrez 1026 Bonifacio Carrero 1165 Rogelio Gutiérrez 1028 Francisco Rodríguez 1166 Enrique Gretter 1029 Alberto Alonso Miñambres 1169 Juan R. Cepeda 1030 Francisco González 1170 Antonio Sánchez Alvarez 1032 Tomás González y González 1171 Pedro Fernández 1034 Eduardo Guillen 1172 Ignacio Rodríguez 1041 Orosio Caño 1174 Aurelio Díaz Redondo 1042 Ildefonso Pintado 1175 Alfredo Diez Bcltrán 1044 Primitivo A. Armesto 1176 José G. Pelaez 1045 Evaristo Zaldivar 1177 Alberto Chouza 1047 Manuel S. Criado Alonso 1179 José Reigado LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa

1180 Miguel Moran 1263 Segundo T. Rosón 1183 Manuel Gasallu 1269 Pedro F. Fornells HSÍ) Constantino Suárez 1270 Roque V. Palermo 1186 Antonio González 1271 Antonio de la Cruz 1187 Juan Kodrí^uez 1272 Baldomero Baños 1191 Manuel Barrios 1273 Roberto García 1192 Mariano Fernández 1274 Pedro Antonio Rossi 1193 Fernando Alonso 1275 Adrián Martínez 1195 Luis Smurra 1276 Francisco Alonso Martínez 1198 Alfredo Napolitano 1277 Germán Martínez 1200 Santiago Tijon 1256 Tomás Fernández Luengo 1201 Marcelino Prieto 1278 Félix Hernández 1202 Alejandro L. Ferrari 1279 Juan A. C. Merayo 1204 Goriolano Matteucci 1280 Benjamín de la Cruz 1207 Anacleto López 1282 Leandro Fernández Pérez 1208 Diógenes F. Córdoba 1283 Pablo L. Ceballos 1210 José Ganguero 1284 Gregorio Ruiz 1213 Luis Val 1285 Emilio Andrés Alvarez 1215 Apolinario Fermosello 1286 Bernardo Alvarez 1216 Saturnino Scrrapio 1288 Emilio Castella 1219 Rafael Rico 1289 Pedro José Fernández 1220 Salvador Fusaro 1290 Modesto Alvarez Saneayo 1221 Fidel Fernández 1292 Gabriel Pendón 1222 Mario Manolio 1295 Juan Arias González 1224 Francisco Mateos 1296 Francisco Castaño 1225 Manuel Mendaña 1301 Manuel Ríos 1227 Alejandro Gutiérrez del Barrio 1302 Alberto Gracia 1228 Policarpo Alvarez 1303 Aurita Prado 1229 Mauricio Monner 1304 Antonio López Ramírez 1230 Fernando Prieto 1305 Baldomero Díaz 1231 Miguel Llórente 1306 Paulino Gordón 1233 Aurelio Alvarez 1307 Leonardo Gordón 1234 Juan Diez Balauzateguiz 1308 José Vita 1235 Juan Fumo 1309 Eecaredo Hidalgo 1236 Blás Gay 1310 Nazario Martínez 1237 Teodoro Mena 1311 José Rodríguez Santín 1238 Alejandro Sánchez 1313 Agustín E. Lasserre 1240 Alberto Galli 1314 Celestino Pérez Ronzón 1241 Clodomiro Val 1315 Francisco Cásasela 1243 Luis Calza 1316 Nicanor Gaicano 1244 Vidal Fernández 1317 Juan García Redondo 1246 Carlos A. Justi 1318 Francisco Basante 1248 Carmelo Alcaro 1319 Felipe López Gómez 1250 Juan A, Galato 1320 Julián Canseco 1251 Agustín M. Suárez 1321 Francisco Sandes 1252 Julián Flórez 1325 Cruz Brasas Arias 1255 Timoteo Puente 1324 Herminio García Fernández 12Ó6 Tomás Fernández Luengo 1326 José Alvarez 1258 Atilano Rodríguez González 1327 Vicente Hermo 1259 Alfredo Paz 1328 Lorenzo Rodríguez 1260 Toribio Merayo 1329 Benito Fernández Alem ¡261 Manuel Rodríguez Reboira 1330 Enrique M, Harris 1262 Laurentino Martínez

DIA DEL LIBRO son, 2 tomos. Donaciones: Don Donato Alvarez Rosón Den Rogelio Alvarez Boy, por Luis Coloma, 1 tomo. Sona• Aguilas y Garras, por Comandante ta de Primavera, por Romón del Va• Franco, 1 tomo. lle Inclán, 1 tomo. Tormento, por N. Don Angel de Castro Pérez Galdós, 1 tomo. Luna de miel Canción de Cnna, por G. Martínez Luna de hiél, por Ramón Pérez de fierra, 1 tomo. Son mis amores rea• Ayala, 1 tomo. les, por Joaquín Dieente (h), 1 tomo. Don Mignel Moran Las madres (catecismo), por Doctor Sin novedad en el frente, por Erich Blair, 1 tomo. María Remarque, 1 tomo. Aguilas y I>on Jesús García Garras, por Comandante Franco, 1 Lo que debe saber la recién casada, tomo. por Emma F. Angelí Drake, 1 tomo. Don Ulpiano Galache Tinieblas en las Cumbres, por Ploti- El Romanticismo en España, por En no Cuevas, 1 tomo. rique Piñeyro, 1 tomo. España Con• Don Santiago Criado Alonso temporánea, por Rubén Darío, 1 to• Estos últimos años, por J. M. Jack- mo. 10 LEON, órgano oficial del ('entro Región Leonesa La Casa de los Guzmanes

En la ciudad de León, frente a la escudos heráldicos de la noble fami• iglesia de San Marcelo, haciendo esqui• lia. na a la calle del Cristo de la Victoria, Hermoso balconaje voleado, de grue• hoy de Fernando Merino, álzase majes• sos y perfectamente labrados barrotes tuosa, pero con elegante sencillez, la de hierro, se extienden a lo largo del casapalacio construida por los Guzma• segundo cuerpo, decorando los balco• nes en la segunda mitad del siglo XVI. nes severos frontispicios triangulares o Sí bien no fué terminada, afecta su de medio punto. planta una forma rectangular, cuyas Corona el edificio, a lo largo de su dos fachadas, la que dá a la calle del fachada principal, entre dos torres, Cristo de la Victoria y la que hace una elegante galería de arcos de me• frente a la espaciosa plaza de San Mar• dio punto, divididos por pilastras co• celo, ostenta en el primer cuerpo una rintias, avanzando, desde la cornisa serie de huecos cubiertos con grandes que los cobija, una serie de labradas rejas voleadas, en cuyas mensulillas, y fantásticas gárgolas para dar salida de labrada piedra, están esculpidos los a las aguas. LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa 11

La puerta principal que da acceso a los libros de actas del siglo XVI es Ja suntuosa morada, se halla situada, que en Marzo de 1559, aún existía la no en el medio de la fachada, sino a primitiva casa de los Guzmanes; así un lado próximo al ángulo de la en• consta por decirse, en Ayuntamiento trada a la calle de San Marcelo, con celebrado el 9 del citado mes, que la un arco de medio punto flanqueado habitaba Pedro Núñez de Guzmán, pe• por estriadas columnas jónicos, con es• ro casi al año aparece en construcción tatuas de guerreros encima, en cuyos la nueva, puesto que los "Señores, Jus• dos tárjetenos, colocados en las enjus- ticia y regidores acordaron y manda• tas del arco, se lee la sentencia latina, ron que se notifique a Pedro Núñez de que traducida al castellano dice así, Guzmán que la piedra que sale é se ''La grandeza ha de ser honrada por saca de la cerca é muro, que está en la casa, pero no toda grandeza se ha la casa que labra de los Guzmanes, a de buscar en ella". puerta Cures, que la mande llevar, é Da luces al interior del edificio su poner, toda la que fuere menester, a patio cuadrangular, cuya galería baja su costa, en la parte é lugar que le está formada por arcos de medio pun• fuere señalado por el señor Hernán to, sostenidos por robustas columnas González, regidor de la ciudad para jónicas y los apainelados de la galería obras públicas della como está obliga• alta que corresponden al piso princi• do". pal, por columnas corintias, adorna,- Obsérvese por este acuerdo que la das con antepechos elegantes y movi• nueva edificación se extendía en un so• das cartelas, en cuyo centro campean, lar mucho más amplio que el ocupado alternativamente, la caldera y el ar• por la primitiva casa solariega, por miño que constituyen el blasón de los cuanto que sus constructores se vieron Guzmanes. obligados a demoler una parte del mu• En el ángulo de la torre que miran• ro, al cual, sin duda alguna, estuvo do al Sudeste forma la esquina que adosada la antigua. vuelve a la calle del Cid, se abren, al• Y, en efecto, semejante muro era la ternativamente, una reja, una ventana eonstinuación del lienzo Poniente, que, y un balcón de medio punto, repitién• corriendo por detrás de la fábrica de dose lo mismo con otro balcón en el harinas del señor Rebolledo, Real Co• ángulo que mira al noroeste. legiata de San Isidoro y espaldas de Llama asimismo la atención de los las casas nuevas del Rastro viejo, ve• inteligentes el caracol de piedra de si• nían a terminar en la calle de San Mar• llería que, arrancando de la estancia celo, antes de la Herrería de la Cruz que hay en el primer descanso de la y casi al frente de la puerta que da ac• escalera principal del palacio, desarro• ceso a la casa en que se halla hoy el lla una espiral, dejando ver su eje has• Café Victoria, uniéndose en aquel en• ta la terminación, que desemboca en tonces por medio del acostumbrado ar• la galería que corona el edificio. co con el otro extremo del muro, for• Cuéntase, si bien careciendo de fun• mando así la puerta llamada Cauriense damento histórico, que ponderando al en la Edad Media y Cures posterior- Rey Don Felipe II los muchos quinta- mente por corrucción y que correspon• les de hierro empleado en la construc• día a la de Occidente de la antigua Le- ción de la casa por el Obispo Guzraán, gio Séptima Gemina. contestó a aquél con el siguiente equí• Continuaban las obras en el año 1561, voco: ''En verdad que ha sido mucho pues el 28 de Julio del mismo, "los di• yerro para un Obispo". chos señores Justicia y regidores visto y ya que también, según la tradi• que por parte de Gonzalo de Guzmán ción, se atribuye a D. Juan Quiñones se ha pedido licencia a este consistorio de Guzmán, tan grandiosa fábrica, séa- para hacer un paredón para las casas nos permitido decir lo que se sabe de nuevas, que hacen al postigo de la Olle• las vicisitudes de su construcción, ate• ría, junto a la cerca desta dicha cib- niéndonos para ello a documentos an• dad é al muro della, para que el edi• tiguos. ficio de la dicha su casa, que hacen y No puede precisarse con exactitud edifican de nuevo, é visto por los di• la fecha en que comenzó la nueva edi• chos señores Justicia y regidores, se le ficación. Lo que únicamente consta en dio licencia para lo hacer y edificar, 12 LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa como les está señalado, conque dexen con el corregidor y delegados del Mu• el andén de la cera libre, que se pueda nicipio de León, se llevó a cabo un des• pasar de una parte a otra libremente linde de la parte del terreno que per• por cabe las almenas, como hasta aquí, tenecía a dicha señora, y en el cual ni é qu rehagan la cerca é muro desta di• ella ni la ciudad podrían edificar casa cha cibdad por defuera de dicho pos• alguna, quedando dicho terreno desti• tigo, lo que está más rehedificado, é, nado a plaza pública. Pasando por alto coneste aditamento, le dieron la dicha la historia de semejante visicitudes, licencia. E luego Pero Núñez de Guz- que dicen muy poco en favor de los mán persona que asyste a la dicha obra, poseedores, solo recordamos que la Ex• 1 aceptó y é quedó de lo cumplir ansy". celentísima Diputación Provincial de León, con buen acuerdo, decidió adqui• •En el año de L560, el Gonzalo por rirla, por medio de compra para ins• medio de su apoderado Andrés Quirós, talar en ella sus palacios y dependen• solicitó que Juan Rodríguez Lorenzana cias, acto llevado a cabo en 27 de Ma• cerrara una puerta y ventana que ha• yo de 1882 por escritura pública, sal• bía abierto en su casa, sobre el postigo vándolo de esta manera de una ruina de la Ollería, acordándose en el ayun• inminente. tamiento celebrado el 19 de Julio de dicho año, se resolviera este asunto por Con un celo y buen sentido digno de aplauso, comenzó aquella corporación a un regidor, consultando previamente restaurar el edificio el año 1885, dando con un letrado para dejar a salvo el principio por el salón donde habían de derecho que pudiera tener la ciudad. celebrarse sus sesines, ajustándose en Estos documentos demuestran que, un todo al proyecto del insigne arqui• durante dichos años, se había comen• tecto leonés Don Juan Bautista Láza• zado la erección de la suntuosa morada ro, quien andando el tiempo cúpole la de los Guzmanes. honra de dar remate a las obras de la restauración de nuestra catedral. Cuando se terminaron las obras del palacio observaron sus dueños que la Sus muros fueron exornados con fachada principal quedaba oculta por pinturas alegóricas e históricas imi• la serie de casas que desde el postigo tando tapices, debidas al diestro pin• de la Ollería (hoy calle de Ruiz Sala- cel del reputado artista Américo, y cu• zar) se extendía hasta la plazuela de yos asuntos son, las cuatro Virtudes San Marcelo. La necesidad de conver• Cardinales y el acto de entregar a Al• tir en solares algunas de estas modes• fonso V los fueros del pueblo de León. tas viviendas la conocieron bien pronto En 1888 se restauraron las cubiertas los Guzmanes, comprando, con este ob• del edificio y todos los techos de su jeto algunas de aquéllas. interior, y por último en el año 1890 bajo la dirección del Arquitecto don Así resulta de la escritura otorgada francisco Blanch, se restauró la atrevi• el 3 de Septiembre de 1566, por la que da escalera principal que da acceso, Andrés y Magdalena Espinosa venden desde la galería del patio hasta la alta la que poseían en la Plaza de San Mar• del palacio, distinguiéndose notable• celo, que lindaba por una parte con la mente en esta labor artística a la vez calle de la Ollería, y por la otra con que arqueológica, el señor don Inocen• casas de Isidro Oblanca y Juan Ro• cio Redondo Ibañez, escultor que fué dríguez; de un expediente instruido muchos años de la restauración de la el 26 de Julio de 1586, según el cual Caled ral, y a cuya pericia se debió el Juan Arias en nombre de doña Juana 1 razado de la elegante balaustrada y de Guzmán, reclama que se le haga los medallones que, alternados con es• entrega de las casas que esta señora cudos, ostentan en altosrrelieves los compró en la Plaza de San Marcelo, bustos de Guzmán el Bueno, Juan de por orden de don Gonzalo de Guzmán, Perreras y el Conde de Rebolledo, in• a Beatriz Villafañe, y, por último en signes varones que fueron honra y prez 21 de Febrero de 1587, a petición de de la región leonesa. doña Juana de Guzmán, de acuerdo No cerraremos estas líneas sin con- LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa 13

signar que la grandeza de la casa de han de hallar en todo momento como los señores de Aviados fué honrada en la prolongación de su propio suelo y la visita y estancia en ella de dos mo• narcas españoles. El primero que se aún de su familia misma. hospedó en aquel palacio fué el Rey El "Hogar Leonés", que por ello ha don Felipe ITT, con su esposa la Reina .sido de este modo denominada la fla• doña Margarita, el día 1 de Febrero mante sociedad, bajo su techo albergará del 1602. Fué el segundo el actual rey de España don Alfonso XIII, quien para mejor ayudarles a cumplir los fi• acompañado del entonces Príncipe don nes que se propusieran y para que des• Carlos permaneció en nuestra capital envuelvan sus iniciativas individuales desde el día 7 hasta el 8 de Agosto del más perfectamente, a todos los que a año 1902. León amen y por sus glorias pasadas o Eloy Díaz-Jimenez y Molleda. presentes se interesen, y si, como es de (De La Estera). suponer, una neutralidad rigurosa se observa en cuantas cuestiones fácilmen• te podrían desunir a los asociados, no es muy aventurado suponer que logre vida próspera y estable y consolide así los diversos intentos que con idéntico objetivo muchas veces más, en la Cor• te, se hicieron por casi los mismos leo- nees de hoy. Según parece no tan sólo se propone el "Hogar Leonés" servir de lugar de esparcimiento y recreo para sus afilia• dos, sino asimismo establecer obras pa• ra enseñanzas de distinto géneros y si e cierto como algunas veces se ha ase• gurado que el contingente de leoneses residentes en la villa del oso y el ma• droño se eleva a una cifra de mucha consideración la vida de la entidad, aun• que el sacrificio económico que cada uno de los que formen en sus listas sea bien pequeño, será de las más florecien• tes entre los diversos centros regionales de la Corte. Desde nuestro rincón, cabe la pro• tectora sombra de la 'Pulchra Leonina", cual el niño en el regazo de la abuela mientras escucha atento el relato de le• HOGAR LEONES gendarias aventuras, queremos enviar, a los hermanos ausentes, por medio de es• Recientemente, en un amplio y cén- tas línea.s rápidas, toscamente trazadas, tl"ico local de Madrid, ha quedado insta- la expresión de nuestros sinceros de• 'a(lo, merced solamente al entusiasmo de seos de que el noble intento del recién tolos cuantos coterráneos, el Centro o fundado "Hogar" se consolide y au• Gasa de León, donde los naturales de mente. esta región y cuantos por ella en eual- Jacinto Rosas. quier forma experimenten simpatías, (De la Crónica de León). 14 LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa DECRETARIA ACUERDOS DE LA COMISION $ 10. — ; Donato Martínez $ 35.~; DIRECTIVA Emilio Méndez $ 161.50; Angel Macha• Se concede la rescisión del contrato do y Cía. $ 800. —; H. Franzoni pesos al Club Social "Las Heras". A la se• 230.40; J. Estrach $ 88.— ; Pascual ñorita Florentina Rodríguez se acuerda Ruiz $ 25. —; Socorro a José de Rojas pagarle el subsidio único que por en• $ 5. —; a Lucio González $ 5.— ; Suc. fermedad crónica conceden nuestros es• Eduardo Aragón (homenaje) $ 10.—; tatutos. Se acuerda que el número 92 F. N. Iseas $ 6. —; Cancha Deportes de la revista "LEON" sea extraordina• Noviembre $ 60. —; Imprenta Gadola rio y en conmemoración del aniversario $ 2.90; Socorro a Antonio Alvarez pe• del Centro. No se concede el pedido de sos 10. —; Guardias Electricista pesos direcciones de nuestros asociados, hecho 21. —; Serafín Blanco, intereses pesos por el señor M. García Núñez con fines 6.— ; Patricio Gutiérrez $ 37. —; Mi• de propaganda comercial. Se aprueba guel de la Torre $ 5. — ; Nicolás Caf- encabezar con diez pesos la suscripción folla $ 5. —; Banco Hipotecario Nacio• para obsequiar a Don Eduardo Aragón, nal $ 2.480.—; Manuel J. Fernández médico de Astorga, las insignias de la $ 3.85; Fernández Alcáraz y Cía. pe• orden de Caballero del Trabajo. Se sos 2.30; M. Georgalas $ 5.50; Banco aprueba el Balance de Comprobación Español cuenta Jenaro García $ 228.—; que presenta el señor Contador y que Luz Eléctrica $ 104.10; Sisti y Fran• dá un beneficio de 7.188.39 pesos. Se zetti $ 7.40; Dos ramos de flores Sec• transfiere para el 26 de Octubre el sor• ción Deportes $ 5. —; Gregorio Corde• teo de las obligaciones. Se suspende el ro $ 20.35; Emilio Rodríguez, intereses pago mensual de la cancha de foot-ball $45. — ; Obligaciones números 232, 228, a partir del 30 de Noviembre. El Cen• 445, 446, 448, 453, 454, 447 y 449 pe• tro Montañés comunica haber dejado sos 900.— sin efecto la franquicia acordada a nues• Son aceptados los siguientes socios tros socios en sus festivales. Se acuerda Deogracias Flecha Adolfo Teubal, Be• iniciar de inmediato el pago de las obli• nito Pérez, Isidro Fraiz, Herminio Gar• gaciones sorteadas. cía García, Gregorio Prieto Alvarez, Es• Se autorizan los siguientes pagos: teban Martínez, Antonio Yanquilevich, Fernández Alcáraz y Cía. $ 1.25; Tran• Juan Angel Carlini, Silverio González, vías de Agosto $ 5. —; Sueldo Romano Manuel Núñez, Rodolfo Vigo, Camilo y Torres $ 350. —; Una lámpara de me• Hernández, Agustín de Mingo Sánchez, sa $ 10. —; Vicente Palacios, intereses Domitilo Diez Alvarez, José Screnzi, Se• $ 15. —; Manuel Rivas, intereses pesos rafín Rodríguez, Mariano Vicente, Ger• 21.—; Antonio Rodríguez Crespo, in• mán Vigil, Julio Rodríguez, Manuel tereses $ 10.50; Gregorio Cordero pe• González, Nicolás Calbete Alonso, José sos 17.70; Angel Machado y Cía. pesos Albarez Martínez, Plácido García, Ma- 210.— ; H. Franzoni $ 114. — ; Contri• jin Arias Valdés, Obdulio Cosió, José bución Territorial $ 540; Primitivo A. Alberto Aranalde, V. Enrique Gómez, Armesto $ 25. — ; J. Estrach $ 72.50; Noel Royon, Aurelio Martínez Vega, Casa Gadola $ 110. —; Compañía His• Teófilo Hernández, Pedro Luengo, Al• pano Americana de Electricidad pesos fonso Pérez, Elena Rey, Emilia Rey, 87.10; Sección Deportes, alquiler de Benjamín Smit, Emiliano Blanco Nú• cancha $ 60. —; Buendia y Vicente pe• ñez, David García Gómez, Manuel Sa- sos 150. — ; Basoletto y Cía. $ 69. — ; rando, Antonio de Caro, Claudio Pé• Hispano América Film $ 40.— (dona• rez, Francisco Román, Francisco Pre• da) ; Un artista $ 20. —; Estampillas go, Genaro Trancón, Casimiro B. Mon• para Sección Deportes $ 10.—; Donato tero, Benigno González, Roberto S. Sil• Martínez e hijo $ 41.50; Sueldo L. F va, Francisco I. Maggi, Rodolfo Bion- Romano | 200. —; D. Torres $ 150. —; dini, José Gómez, Arsenio García, El• J. Estrach $ 25. —; H. Franzoni pesos vira Mateos, Esperanza Mateos, Celes• 81.85; Sisti y Franzetti $ 21.20; C. H. tino Hernández, Manuel F. Lorenzo, A. D. E. $ 62.20; Obras Sanitarias pe• Eduardo Castro, Gerardo Porta, Cándi• sos 360.—; Sección Deportes $ 78.—,j do García Diez, Hilario Rubio, Hipari- L. Basoletto y Cía. $60. —; F. M. Iseas no Piñero, Lorenzo Guadalupe, José Gu- LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa 15 tiérrez Alonso, Luis Suárez, Mauricio Peña, Juan Paré, Julio C. Budola, Jo• Liniado, Ricardo Emilio Arturi, Vic• sé Sainz, Fernando López Anaya, Lu• torino Tomás del Canto, Felipe T. Cres• ciano Padin, Manuel Blanco, Ignacio po. Vega, José Hidalgo, Vicente Iramay, Socios dados de baja a su pedido: se• Isidoro Stemberg, Francisco Rivas, Jo• ñor Nicolás Sainz N9 1812. sé Negri, Corsino Salazar, Manuel Sán• Socios dados de baja por artículo 21 chez y José Rodríguez. D.: Manuel Alvarez Gutiérrez, Roberto

INFORMACION SOCIAL. Matrimonios— esta capital, contraje enlace matrimo• —En la iglesia parroquial de Gete nial nuestro consocio don José Llamat "León", contrajeron enlace matrimo• con la Srta. María Vega. nial el 8 de noviembre ppdo. el sub- —También se unieron con el dulce bibliotecario de este centro don Daniel lazo el aplaudido músico y consocio González González con la Srta. Con• nuestro don Ramón Gutiérrez del Ba• versión Fierro González. Fueron padri• rrio con la bella señorita María de la nos en dicha ceremonia Dña. Manuela Concepción Requena. González y el oficial de Artillería don Copiamos de "El Faro Astorgano".— Emilio Fierro González, hermano de la BODA contrayente. En el santuario de la Virgen del Ca• Bendijo dicha unión don Salvador mino de León, se celebró el enlace ma• González, cura párroco de la Mota de trimonial de la hermosa señorita ar• la Riva, tío del novio. gentina Leonor Bombar con el simpá• —En la Iglesia de San Cayetano de tico joven coopropietario de nuestro colega el diario leonés "La Mañana", don Isidro García. En la ceremonia actuaron de padri• nos D. Angel García, médico de San Pedro de Luna hermano del novio y la señora Doña Baltasara Cuervo, madre de la desposada. Firmaron el acta matrimonial por el novio don Juan Rodríguez Lozano ca• pitán del Regimiento de Burgos y don Isidoro Tascón ingeniero industrial y por la novia don Francisco García Fe- rreras y el señor Bombar. Los numerosos invitados fueron ob• sequiados con espléndido banquete en el Hotel Moderno. Deseamos a la feliz pareja una eterna luna de miel. Felicitamos sinceramente a los nue• vos matrimonios y les deseamos todo género de venturas en sn nuevo esta• do. Han regresado de su excursión al te• rruño, de donde vuelven encantados, nuestros consocios Don Dionisio Mo• ran y su sobrina la activa ex secretarui de la C. de ñamas de este Centro, se• ñorita Flora Alvarez, Don Bonifacio Martínez, Don Restituto Barrio, Don Donato González y el pro Tesorero Don Daniel González y su señora, El nuevo matrimonio - VEGA LLAMAS Feliz arribo. 16 LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa ©"tBcBaiTD© dio D® ir <© o o© ni

Información de "La Mañana", 'E' Diario de León", "La Croriica1' "La Derqocracia" y "El Ideal Legior^ese", de León. "La LLLZ ed Astorga" "El Faro Astorgano" y ''El Pensan-|ie-nto Astorga-qo" de Astorga y Terr]plario de Ponferrads

MINAS Valle, en la provincia de León así como otra línea que partiendo de Coomonte, vaya a Ali• Se ha presentado en el Gobierno civil por ja de los Melones (León, destinando la ener• don Eosendo López, como abogado y repre• gía eléctrica para alumbrado y usos indus• sentante de la '' Minero Siderúrgica de Pon- triales. ferrada'' solicitud y expediente para que se declaré de utilidad pública la explotación CARRETERAS que esa Sociedad viene haciendo de las con• cesiones que constituyen un coto minero de Entre las carreteras, cuya subasta ha sido . aprobada por el Consejo de ministros figura el primer trozo de la que unirá a Portilla —Por D. Pedro Gómez, vecino de León, de la Reina con Arenas de Cabrales (Ovie• se ha presentado en el Gobierno civil de es• do). ta provincia, en el día 15 del mes de julio, a las once, una solicitud de registro pidien• El primer trozo pertenece íntegro a la pro• do 80 pertenencias para la mina de fosfatos vincia de León, calizos llamada Lola, sita en el paraje £íRi- LA GOTA DE LECHE vadero'término de San Peliz de las La• Con el fin de organizar en León la insti• vanderas, Ayuntamiento de Quintana del tución pro-infancia denominada "Gota de Castillo. Leche", se han reunido en el Gobierno Ci• —Don Eugenio Modroño Alonso, vecino de vil, convocadas por D' María Luisa Orfila , ha solicitado 450 pertenencias de Díaz Moren, las señoras D» Luisa Garri• para la mina de hulla "Rosario segunda", do, viuda de Rodríguez Vázquez; D» Adeli• sita en término de Quintana Pusaro y Boe- na Llamazarez, viuda de Alonso; D'-' Guada• •/.:[, Ayuntamiento de Igüena y Folgoso de la lupe de Juan de Pachón, Ds María Cántala Ribera. piedra de Mata, D* María López de Suárez, —Por el vecino de León D. Angel A. Re• p» Angelita Merino de Vega, Da Cesárea Ro• yero, representando a D. Cecil A. Burne, se dríguez de Bengoa, D« Concha Ezquerra de ha presentado una solicitud de registro pi• Comba, constituyéndose en Junta que trata diendo 114 pertenencias para la mina de hu• ¡ra, asesorada convenientemente, de encauzar lla, llamada "Carlota", sita en términos de la idea y procurarse los medios económicos Carmineyo y Morgovejo, ayuntamiento de necesarios para llevarla a la práctica. Valderrueda. Fueron nombradas: Presidenta, D. Adeli• —Don Enrique Diez, vecino de León, en na Llamazares, vicepresidenta, D* Luisa Ga• representación de D. Miguel D. Canseco, ha rrido y secretaria, D- María Cantalapiedra. solicitado 12 pertenencias para la mina de Con tal motivo, visitó en Astorga, a D. hulla "Caducada", sita en Folgoso de La Manuel Gullón y García Prieto una repre- Rivera, y D, Francisco Alonso Tascón, de La 'pentación de la Junta, acompañada del ex• Granja, 20 para la mina, también de hulla, celentísimo señor gobernador civil, interesan• llamada "Consuelo", sita en La Granja (Al• do su apoyo cerca del excelentísimo señor vares). ministro de Hacienda para conseguir la re• —Don Maximino Suárez Rodríguez, de Ve- solución favorable de una instancia que se gamiáu, ha solicitado 24 pertenencias para eleva con esta fecha al referido ministro, la mina de hulla "La Teresita" enclavada que facilitará la obtención de los medios eco• en término de Vegamián. También D. Ciría• nómicos que se consideren precisos para el co Ibáñez González, de Reinosa, ha solicita• sostenimiento del establecimiento. do 27 pertenencias para la mina de hulla "Pilar", sita en Cármenes. INSTRUCCION —Don Manuel Sáenz, de Santa María, y Alonso, de Oviedo, han solicitado en este Go• Por la Dirección general de Primera en• bierno civil 14 pertenencias para la mina de señanza se ha dirigido a los inspectores la hulla "Retal 1»", sita en Villar de Tra- siguiente circular: vesías, . "Conocedora esta Dirección genera) de la labor que realizan las secciones juveniles ELECTRICAS de la Cruz Roja, tan en armonía por sus fi• nes educativos con los que lleva a cabo la Por don José Hidalgo Moráis, se ha soli• enseñanza primaria, encarezco a V. S. la con- citado autorización para transportar energía veniérieia que signifique a los maestros de eléctrica desde el molino de Maire de Cas- su zona el agrado con que habría de verse troponce, sobre el río Orbigo, a los pueblos el que en sus respectivas escuelas se orga• de Pobladura del Valle, y San Adrián del nizasen grupos de diclia sección juvenil de LEOÑ, órgano oficial del Centro Región Leonesa 17

Ja Cruz Roja Española por niños y niñas taba sus servicios en Valladolid. menores de 18 años que voluntariamente res• —Quedó constituida la Junta local de en• pondieran a la invitación estableciendo el señanza, posesionándose de sus cargos loa servicio de correspondencia interescolar in• nuevos vocales' designados para formar par• ternacional, siempre que por ello no se inte• te de la misma. rrumpan ni desatiendan por ello sus obliga• Forman la Junta aludida los señores si• ciones e8colares,,. guientes: —Se han confirmado los nombramientos de Presidente: el señor Alcalde. Vocales: D< maestros y maestras correspondientes al 4? Lorenzo de la Sierra, párroco; D. Alberto A¿ turno del vigente Estatuto del Magisterio, Manrique, subdelegado de Sanidad del "par• desde el mes de octubre a mayo, inclusive. tido; I). Nicomedes Gordillo y María def —Se reunió en León la Junta provincial la Riva de Blanco cela, maestros; D. Pauli• de Instrucción Pública acordando proponer no Alonso y H. José Ortiz, concejales; para la Cruz de Alfonso XII al maestro ju• Eulogio Alonso, farmacéutico; D. Pedro Gon• bilado de D. José zález de Abajo, por los Sindicatos agrícola?; Lobato que estuvo 40 años en dicha escue• D. Jenaro C. Blanco Cela, por la Cámara de la sin haber tenido ninguna nota desfavora• Comercio, y D. Domingo Bardal Delgado, Di ble y siempre con votos de gracias de la Antonio García Castrillo, D* Josefa Sama Inspección. González y D* Anunciación Fernández Raj —La Junta provincial de Protección a los mos, como padres de familia. Huérfanos del Magisterio, ha quedado cons• Secretario: el del Ayuntamiento. tituida en la siguiente forma: —Han conmemorado el vigésimo quinto Presidente: D. José M? Vicente López; se• aniversario de su matrimonio, el presidente cretario: D. Nicolás Alonso Bolinaga; teso• de la Cámara de Comercio D. Rodrigo Gil rero: D. Rafael Alvarez García; contador: Nuñez y su distinguida esposa D* Paz Pé• D. Francisco González Laiz; vocales: D* Mer• rez Cerezo de Gil. cedes Monroy Suárez; D» Mercedes Arango Con dicho motivo el matrimonio ha man• Suárez; D* María Cid López y D» María Co- dado aplicar una misa en la que ha recibido vadonga Juárez. el Pan de los fuertes, acompañados de todos sus hijos. NOMBRAMIENTO —En la casa propiedad de Don Antonio Ha sido nombrado administrador de rentas Perandones sita en la calle Manuel Gullón públicas de esta provincia, D. Máximo Sanz número 10, habitada por el capitán de in• Fernández, jefe de Negociado de la Delega• fantería Don Elias Gallegos, se produjo nn ción de Hacienda. incendio que pudo tener graves consecuen- Alcoba (). — En las ''ias por hallarse la casa sola a causa de es• eras de Alcoba cayó una chispa eléctrica que tar veraneando los señores de Gallegos, pero quemó las mieses de Celedonio Barrallo y que gracias a la oportuna y enérgica inter• Froilán Martínez, vecinos de dicho pueblo. vención de las autoridades secundadas por No se propagó el incendio, porque con to• los soldados del Regimiento de Ordenes Mi• da rapidez acudieron a impedirlo los veci• litares y los vecinos con las bombas munici• nos. pales sólo hubo que lamentar algún destrozo Antoñán del VaUe (Benavides). — En An- en los muehles y bastantes desperfectos en toñán del Valle, fué víctima de una irágica algunas liabitacioues interiores. equivocación, la vecina Manuela Cantón Ma• El incendio se cree fué originado por el yo, esposa del labrador Andrés Pérez. incendio de la chimenea del obrador de la La víctima para purgarse, pidió a una con• confitería de Don Eustaquio Velasco que es• vecina sal de higuera y por equivocación se tá situada en la planta baja del edificio. le facilitó una sustancia química que, una —Fallecieron: La niña Olimpia Nistal Pé• vez ingerida, le ocasionó la muerte rápida• rez hija del ex-concejal Don Luis, En Gijón mente. la Sta. Lucía Quiñones, hermana del mdus- —'Término de Armunia, junto a la fábri• liial Astorgano Don Valentín; D» María del ca de harinas de los Sres. Alfageme, apare• Palacio, viuda de Don Domingo Criado; el ció el cadáver de un hombre completamente obrero Lucio Villafañe; D. Josefa García destrozado por el tren. González, viuda de Luciana; D» María Flo• ASTORGA res Silva; los niños Natividad Palacios y Gui- llonno Mogrovejo Nieto; el labrador de Re- Contrajeron matrimonio los jóvenes Ja vie• tura; D. Francisco Martínez Alonso; Lucio ra Román Bernardo con Federico Gómez Mar• Villafañe Villa; La niña Julia Mendaña y tín, María Hurtado Criado con Jacinto Ca• la maestra de ; D? Jo• llejo Rodríguez, Celsa Alonso Alija con Gu• sefa Meneses Salvador, esposa del profesor mersindo de Paz de la Fuente, Florentina de dibujo de la Academia Municipal; Don Priego Vega con Gabriel Pozuelo Lobato, Ro• (Angel Nistol. sario Cabezas con Florencio Berciano. —En el taller de sierra mecánica de D. —La Junta de Beneficencia de la Provin• Deogracias Testera, de Astorga, fué víctima cia ha hecho los siguientes donativos: A al martes de un grave accidente del traba• las hcrmanitas de los pobres, 200 pesetas; al jo, el obrero Manuel del Palacio, de 30 años, Hospicio, 150; Ropero de San Vicente de casado. Paul, 100; Siervas de María, 50; y ai Hos• Al desgraciado obrero le seccionó comple• pital y Escuelas de Hijas de la Caridad, 25. tamente una sierar la mano derecha. —-Ingresó en el Cuerpo de Estado Mayor —Un camión destinado al transporte de el capitán de infantería diplomado D. Rober• pescado, de gran tonelaje, matrícula de Ma• to Alonso Benito, hijo del ilustre Astorgano drid, número 39.472, que se dirigía a la Cor• ¡Don Santiago Alonso Garrote, el cual pres• te, procedente de Coruña, arrolló en la ca- 18 LEON, órgano oficial del Centro^ Región Leonesa

rretera general y en el lugar del cruce del Cabañeros (). — Ha barrio de San Andrés al de Santa Clara, al sido nombrado maestro interino para la es• sereno del Municipio, Aquilino Callejo Gar• cuela de este pueblo D, Rafael Santo Otero. cía, de 49 años, casado. Caboalles (Villablino). — Al pasar por el —En el kilómetro 312 de la carretera de kilómetro 68 de la carretera de Caboalles con Madrid a Coruña, a consecuencia de un re» dirección a León el automóvil M, 10.847, ventón, voleó el automóvil M. 29.40ti, con• conducido por el chófer Benito Manuel Sán ducido por su dueño D. Francisco del Eío chez, salió en persecución de un perro, que Méndez, vecino de Madrid. Tanto éste como ladraba al automóvil, la dueña del animal, sus familiares D» Generosa Ferrero, D' Ma• llamada Teresa Sabugo, de 59 años, vecina nuela Ferrero y D§ María del Eío resulta• de Senra. A pesar del viraje que hizo el con• ran con pequeñas erosiones. El coche fué ductor, no pudo evitar que la mujer fuera conducido a Astorga para ser reparado. atropellada y muerta a consecuencia del gol• —Ocurrió en esta ciudad una sensible des• pe recibido en la cabeza. gracia de la que fueron víctimas dos niñas —Ha sido nombrado para esta escuela, con «imbas íiernianas, llamadas Pura y José Fi- carácter de interino Don Santiago Morán. dalgo, de 9 y 6 años de edad, respectiva• Oacabelos. — Ha sido nombrado secietario mente. ¿el Ayuntamiento de , don Fernan• do Fernández Suárez. Referidas niñas cuando pretendieron ir a beber agua a la fuente de San Julián, tu• . — Comunican de Ponferra- vieron la mala suerte de caerse por el terra• da que cerca de Camponaraya ocurrió grave plén que hay en aquella plaea, causándose accidente automovilista. la mayor una contusión abdominal y la otra En un autocamión se dirigían a Argauza una herida en la frente. varias personas con objeto de asistir a las fiestas que allí se celebraban, cuando al lle• —De la muralla del Paseo Blanco Cela, a gar a dicho pueblo, venía un ciclista. Este donde se había subido tuvo la desgracia de ge azaró y empezó a dar virajes de un lado caerse la niña de 11 años Teresa Eodríguez, ipara otro y el conductor viró fuertemente hija del industrial panadero don Manuel. por no atropellarlo y el vehículo volcó, re• En un automóvil de un pariente del Sr. sultando muerto en el acto el viajero Ma• Pérez Herrero, fué conducida al domicilio nuel Fernández y gravemente herido Domin• de su padre la citada niña, que fué curada go Eodríguez. por el facultativo Sr. Alonso Manrique, que la apreció una herida en el parietal derecho, También resultaron heridos otros cinco via• con ligera conmoción y diversas contusiones jeros. en el cuerpo. También comunican que aún no ha pare• cido el chófer Patricio Blanco, que al ocu- —A petición propia ha sido destinado a j.rjr el accidente de "auto" huyó dejando la plantilla de Astorga, el simpático y ce• ^•astros^ de sangre. loso agente de Vigilancia, con destino en El ciclista, que ocasionó la catástrofe, re- Santander, nuestro querido amigo y paisano sultó con la pierna izquierda fracturada y se don Gonzalo Goy González. llama Eicardo Valtuille, vecino de ésta. La captación de aguas. —> La Dirección ge• Cas-teHanos (Villamizar). — Ha sido nom• neral de Obras públicas ha aprobado el ex• brado maestro interino de este pueblo Don pediente de declaración de utilidad pública Victorio Vecino. de la captación de aguas en La Carrera. CastrlUo de Porma (Vega del Condado). — Merece un aplauso el ex-diputado a Cor• para ocupar interinamente el puesto de maes• tes por «ste Distrito señor Gullón, a cuyas tro de ésta ha sido nombrado Don José Del• gestiones se debe esta aprobación. gado Parriagua. —En las oficinas del Banco de Bilbao, es• Castrillo del Monte (Molinaaeca). — Ha tablecidas en la calle de Marcelo Maclas, se gido nombrada maestra interina para la es• congregaron las autoridades locales, Presi• cuela de este pueblo Doña Eosa Ga reía dente de la Cámara de Comercio, reputados Vega. banqueros, propietarios, comerciantes e in• Oaatrillo de la Valduerna. — Falleció a los dustriales de la plaza, habiendo procedido ÍI 82 años de edad el maestro nacional jubila• la solemne bendición de los locales el reve• do Don Silvestre Rodríguez Ares. rendo ecónomo de la parroquia de Santa Mur• Castrillo de las Piedras (). — Fa• ta don Magín de Liébane. lleció Doña Isabel Morán, esposa del propie• En el despacho de la Dirección se encon• tario de ésta Don Mariano Martínez. traban el celoso gerente de la nueva Sucur• Castroañe (ViUaselán). — Ha sido nom• sal don Jesús Martínez, el apoderado de la brado maestro, con carácter de interino, pa• de León don José M* de Zárate y Varona y ra la escuela de este pueblo Don Luis An• el poven oficial de Contabilidad de la mis• tón Cabrera. ma y -estimado paisano nuestro don Angel Castrocalbón. — Se ha declarado ofieial- Pérez Pardo, quiénes impulsarán los traba• ínente la existencia de la enfermedad Infee- jos iniciales de la Sucursal de Astorga, Auxi• to-contagiosa denominada "Mal rojo" en la liados por los jóvenes oficiales de esta Su• gahadería bobina de este ayuntamiento. cursal don Eodrigo Navedo y don Dalfín Eu- Castro Vega de Valmadrígal (Valverde En• bio y el cobrador don Quintín Núnez, hicie• rique). — Fué nombrado para la escuela de ron finamente los honores a los visitantes de feste pueblo, el maestro nacional Don José las nuevas oficinas bancarias, obsequiándo• Trapo. les con dulces, habanos y licores. Cela (Paradaseca). — Para desempeñar el Busmayor (Barja*i). — Para la escuela da cargo de maestro de este pueblo ha sido nom• este pueblo ha sido nombrado maestro inte• brado interinamente Don Oástulo Pantigoso. rino Don Gregorio Franco. , — La maestra nacional Doña LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa 19

Clandina Baltonás ha sido nombrada con ca• la carretera de Villada, acompañado de Lo• rácter de interina maestra de este pueblo. renzo Retortillo, se disparó el arma, hirien• Combarxos (). — En la casa de la do en una mano a Lorenzo. Ambos son ve• vecina Inés Combarros, declaróse un incendio cinos de Grajal, que destruyó el edificio y propagándose al Huelde: (Salamón). — Ha sido nombrado del vecino Norberto García, que también que• maestro interino de este pueblo al maestro dó destruido. nacional Don Honorio Electro Tejerina. Se calculan las pérdidas en unas cinco mil Huercas de Gordón. — Se realizaron las pesetas, ferias y fiestas de este pueblo que estuvie• Cortiguera (Cabanasraras). —• Ha sido nom• ron animadísimas y se desarrollaron con arre• brado maestro interino el maestro nacional glo al programa siguiente: El día 6 por la Don Aurelio Aparicio. noche formidable verbena en el campo de la Cospedal (San Emiliano1), — Se lia pose• ermita del Buen Suceso, iluminado a la Ve• sionado de su cargo de maestro interino de neciana, esta escuela Don Valetín Garfeía Pérez. Día 7, carreras de cinta a caballo, concur• Cogoxderos (Villamejü). — Ha sido nom• sos de cantos regionales y bailes del país, brado maestro con carácter de interino Don con premios en metálico y romería en el Luciano González del Puerto, campo de la ermita. Cunas (Truchas). — Le ha sido concedido Día 8, carreras de cintas en bicicleta, a este pueblo, la autorización correspondien• concurso del traje regional, carreras infan• te para habilitar los locales de escuela de tiles en sacos y última romería en el campo reciente construcción, de la iglesia. Curueña (). — Para la escuela de es• La comisión organizadora ha editado un so• ta ha sido nombrado maestro interino de es• berbio programa de festejos, que contiene te pueblo el maestro nacional Don Manuel magníficas fotografías. Alvarez, Irede (), — Ha sido Dcstriana, — En la iglesia de Puertade- nombrado maestro interino de este pueblo don (i-rey de Astorga contrajeron matrimonio Flo• Valetín González. rencio Berciano Morán, de este pueblo y Ro- La Bañeza. — La Junta de Beneficencia de sario Cabezas Palacios, de Baracaldo, veci• la Provincia ha destinado para la Conferencia nos ambos de esta ciudad. de San Vicente de Paul de esta ciudad 50 pe• El Burgo Raneros. — Ha sido nombrada setas. maestra interina para la escuela de este pue• —Fallecieron Doña Vicente Luengo esposa blo Doña Natividad Amor, del comerciante Don Balbino Nistal y el ni• —Un camión de transportar piedra atre• ño Jesús Fernández hijo del Sr. Juez de 1* pelló al muchacho de nueve años Benito Fer• Instancia. nández, hijo de un guardia civil. El atrope• •—Contrajeron matrimonio los jóvenes Ma• llado resultó con el muslo derecho destroza• nuel de la Mata Ferrero y María Concepción do. En gravísimo estado fué trasladado a Maujai La. León, ingresando en el Sanatorio del doctor —En el término nuimcipal de La Bañeza, Eguiagaray, donde falleció a poco de entrar, y en el paraje denominado "Valle Grande" —El Ganso (Brazuelo). — Para la escuela se quemaron varias morenas de trigo, propie• de este pueblo ha sido nombrada con carác• dad de los vecinos Antonio García, Luis Do• ter de interino, maestra Doña María A. Gu• mínguez y Esteban de la Fuente. Los incons• tiérrez, cientes autores del incendio fueron cuatro ni• Ferreras (), — lia si• ños de 4 a 7 años, los cuales encendieron va• do nombrado maestro interino de la escuela rias cerillas con objeto de asar garbanzos. Se de este pueblo Don Abundio de la Ked. calculan las pérdidas en 500 pesetas. Folgoso del Monte (). — Para La Cuesta (). — Por haber re- la escuela de este pueblo ha sido nombrado iiumiado el titular ha sido nombrado maes• maestro interino, el maestro nacional don tro interino para la escuela de este pueblo el Juan Gago, maestro nacional Don Manuel Castro Gutié• rrez. . — Ha sido nombra• La Espina (Valderrueda). — En el kiló• do secretario del Ayuntamiento de Folgoso metro 88 de la línea de León a Bilbao, en de la Ribera, el oficial del Ayuntamiento de el término de La Espina, estaba jugando jun• Santander don Nabor García, hijo político to a la vía un niño de cuatro años, hijo del del administrador de Consumos de León, don reciño de dicho pueblo Teófilo Lago, cuan• Andrés García Cabezas. do pasó por allí una máquina aislada que le Foncebadón (Rabanal del Camino), — Por atropello, ocasionándole la fractura del crá• renuncia de la titular ha sido nombrada neo, dejándole en estado gravísimo. maestra interina de la escuela de este pue• Laguna de Negrillos, — Ha sido nombra• blo Doña Felisa Rivera. do maestro interino de este pueblo Don Clau• Fuentes de Camajal. — Ha sido nombra• dio Fraile, do maestro interino de este pueblo Don An• La Pola de Gordón. — En Pola de Gordón. tonio Pérez García. el chófer Amando Arroyo, que conducía el Fuentes Nuevas (Ponferrada). — Para automóvil, O, 5.751, atropello al niño de 7 desempeñar el cargo de maestro interino de años Casimiro Prieto, causándole lesiones le• este pueblo, ha sido designado el maestro na• ves en las piernas. cional Don Nicolás Anós. Choque, — En el kilómetro 351 de la ca• Q-ete (Cármenes). — Don Ismael Escude• rretera de Adanero a Gijón, por querer pa• ro maestro nacional, ha sido nombrado con sar uno a otro, chocaron el automóvil LE. carácter de interino para la escuela de ésta. 1.623, conducido por Juan Peral, vecino de Grajal. — Al examinar la escopeta de Da• Pola de Gordón, y el camión SS. 6.820, con• niel Espeso, que se hallaba cazando cerca de ducido por Heliodoro Martínez, residente en 20 LEON, órgano oficial áel Centro Región ¿eonesa

La Kobla. Ambos sufrieron despecfectos, de• to el "Orfeón Leonés" y varias distinguidas rribando cinco guardacantones. señoritas de la localidad. Se le ofreció la pre• La Utreda (). — Por renun• sidencia honoraria de nuestra simpátiea Ma• cia del maestro interino ha sido nombrado sa Coral y fué galantemente aceptada. para reemplazarle Don Jesús Claro del Pozo, El día 18, a las diez y media de su maña• La Vega de los Viejos (CabrlUanes). — Se na, salió para Oviedo, llevando gratísimo re• nombró maestra interina de este pueblo a la cuerdo de la tierra leonesa. maestra nacional Doña Consuelo Mareos Parece ser que un contacto con los cables Vega. eléctricos, produjo algunos ligeros desperfec• La Vid. — En el río Bernesga, en término tos oii el pendón de la ciudad, al ser expuesto de la Vid, se ahogó, cuando se bañaba, el en los balcones del Ayuntamiento. vecino de este pueblo Aquilino Alonso Lla• Con este motivo, se ha vuelto a poner so- nos, que sufrió una congestión cerebral. jbre el tapete la conveniencia de hacer una —A la salida del túnel llamado de la Go• reproducción de él, para estos fines, conser• tera", en el kilómetro 41 de la línea de As• vando el original en sitio seguro. turias, fué sorprendida la vecina de La Vid Fiesta artística. — Se celebró en los salo• Carolina Fernández, de 60 años, que inten• nes de la sociedad, "Nuevo Eecreo Indus• taba arrojarse al paso de un tren. Manifes• trial", una simpática fiesta de arte. tó que lo iba a hacer para evitarse los dis• La señorita Pilar M. Cela recitó un «aco• gustos conyugales. gido programa de poesías, algunas de eilas —Don Severiano Postal, maestro nacional con ilustraciones musicales, ejecutadas por ha sido nombrado con carácter interino, pa• los hermanos de la recitante señorita Rosa ra la escuela de este pueblo. Cela, piano, y D. Jesús Cela, violín. La Valcueva (Matallana de Toño). — Ha La selecta concurrencia aplaudió compla• sido creada una escuela unitaria de niños en cida la artística labor de la Srta. Cela, que este pueblo. tuvo momentos de verdadera inspiración en LEON el difícil arte de decir versos. El Príncipe de Asturias en León. — El Nuestro aplauso a los ya conocidos artis• martes 16 del corriente, llegó a nuestra ca• tas, pues son ya varios los éxitos por ellos pital S. A. R. el Príncipes de Asturias. obtenidos en el Círculo de Bellas Artes de En el límite de la provincia le esperaron Madrid, en el Ateneo de Santander y en va• el Gobernador civil, señor Díaz Moreu; pre• rios centros de Asturias y Galicia, a los que sidente de la Diputación, D. Germán Gullón; pueden unir el obtenido el jueves en León. alcalde de la ciudad, D. José Sánchez Chica- Es una lástima que no se repitiera la fies• rro, y los marqueses de Santa Cruz de Ei- ta en día y hora más a propósito para que badulla y Camarasa. pudiera ser admirada por muchos que no pu• En el ayuntamiento, por primera vez des• dieron asistir ese día. de hace más de un siglo, junto al pabellón Recitó poesías de Amado Ñervo, Cáceres nacional, aparecía el histórico pendón de Prat, A. Gómez Jaime, Campoamor, Hernán- León. rlez, Juana de Ibarburón, Pérez Echeveva- rría, Sánchez Madrigal y una de las recita• A las ocho y cuarto hizo su entrada por doras, titulada "Chopín". la calle de la Independencia, el coche que séquito, compuesto por el médico Sr. Enrí- Hogar Leonés de Madrid. — Una comisión quez de Salamanca y el oficial mayor D, Pe• del Hogar Leonés, recientemente fundado en Madrid, ha llegado a León con el fin de en• dro Apalategui. trevistarse con las autoridades y personas de Es aclamado por una multitud ingente y prestigio de la capital al objeto de solicitar •saludado en el vestíbulo del Hotel Oliden colaboración para los fines que el Hogar per• por el general Gobernador militar, Sr. Mos- sigue. coso, con todos los jefes y oficiales de la Nombramientos— guarnición; Excmo. Sr. Obispo, presidente de la Audiencia, Delegado interino de Hacienda, —Ha sido nombrado profesor del Semina• representantes y delegaciones de Centros ofi• rio de San Froilán de León el Dr. D. Gemi- ciales, concejales, diputados y otras persona• niano Asensio, que hasta la fecha había si• lidades. do vicerector del de , y para ocupar esta vacante ha sido nombrado el Dr. D. Ante los aplausos insistentes de la multi• León del Amo. tud, el Príncipe hubo de asomarse varias ve• ces a la ventana de su habitación en el Hotel. También ha sido nombrado encargado do Después de cenar salió del Hotel y, acom- Santa Marina, el que hasta la fecha fué ecó- pañado de su séquito se dirigió a la Plaza uomo, don Anastasio Fernández. de Regla, desde donde contempló largo rato Ha sido nombrado notario substituto del nuestra hermosa Catedral, de la que hizo Provisorato y Vicaría General de Lfón, el grandes elogios, catedrático del Seminario don Secundino Sánchez. Al día siguiente por la mañana visitó nues• Ha tomado posesión de su cargo, el comi• tra "Pulchra Leonina", donde fué recibido sario de Vigilancia don Clodoaldo Sáinz, re• por nuestro amantísimo prelado y Cabildo- cientemente nombrado. Catedral, San Isidoro y San Marcos, Fallecimientos. — Han fallecido en esta Por la tarde fué a Astorga, y de regreso ciudad: D. Manuel Blanco Moro, D. Manuel visitó el Satnuario de la Santísima Virgen Llamas y Llamas, D' Catalina Rodríguez Ló• del Camino y la Base Aérea, donde fué obse• pez, D* Dolores Rodríguez Granado, D. Luis quiado con un "té". Alvarez Rodríguez, D. José de Castro López, Por la noche, asistió a la función de gala D. Matías Diez y Diez, D. Pablo Irazazábal que en su honor se había organizado en nues• Paquetot, D* Roseada Robles Alvarez, D. An• tro primer Coliseo, donde actuó con gran éxi- tonio Luengo Pérez, D» Agustina Carpintero conducía a S. A. E., al que acompañaba au Madera y D. Antonio Lozano Blanco, y los LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa 21

1.11.,i Jerónimo Martínez Pérez, María de los dez Fernández; César Valearce Gómez y Jo• Milagros Alvarez Jiménez, Jesusa Arias Ló• sefa Balbuena de la Puente, Jacinto Suárez pez, Fraternidad Carro Nogal, José Antonio Alvarez y Benedicta Morán y Morán; Félix Duport Eobles y Eloy Rodríguez Andrés, D. García Sánchez y Francisca García López; Manuel Gutiérrez Torices, D. Frutos Suárez Cándido Rodríguez Mata y Catalina Alfage- Fernández, D, Paulino de la Puente Eobles, me Villalonga; Justo Cabezudo Otero y Pe- Esperanza Rodríguez Lorenzana, D» Elvi• lagia Martínez Rodríguez; Antonio Martínez ra Guzmán Bianchi, Domitila Moreno Fe- Martínez y Jacinta Pérez García; Esteban rreras, Magdalena Comín Alvarez y D* Melón Alvarez y Obdulia Viguera Diez, Va• Emiliana Ordás de la Puente, y las niñas Lu• lentín Martínez Blanco y María González cía Fernández Casado y María Alvarez Ra• Gutiérrez; Julián García Martínez y Secun• mos, Rosa López González y D* Consue• dina Melón Prieto; Arsenio Llamera y En• lo de Castro Rodríguez, y los niños Amado gracia Sierra Castro; Manuel Suárez Pozo y Prieto Robles, María Begoña Penados Gómez, Generosa González Sánchez; Victorino Gon• Vicente Ramos Domínguez, Fadrique Peña zález García y María Pozo Fidalgo Collado; Gil, Aurelio Carbajosa Hernández, Angel Feo Manuel Arias Diez y Consuelo Hidalgo Ro• Ordás y Jerónimo Ruiz García, D. Félix del dríguez; Colomán Valearce Pérez y Sara Ro• Valle Carro, Da Eusebia Gallego del Río, D. dríguez Cordero; Benito Martínez Navarro J Pascual Torres Castrillo, D. Luis Alvarez Benita Sandoval Ruiz; Máximo Rodríguez González, D. Matías González Lafuentc y D. Rojo y Genoveva Alvarez Gutiérrez; Romual• isidro Fuentes Domenech, y los niños Pedro do San Miguel Delgado y Carmen Fernández Rodríguez Alarcón, Daniel Sánchez Coque y Melgar; FeAnín Ramos Rubio y Severina Mu- Vicente Gutiérrez Alvarez, D. Cipriano Puen• ñiz; Manuel San Pedro Fernández y Maca• te Andrés, D. Domingo Blanco, D. Higinio ría Pérez Alonso. Blanco, D. Antonio Giménez Lenus, D. Joa• Accidentes. — El auto LE 1.001, conduci• quín Prieto Perrero, D. Mariano Blanco Gar• do por su propietario Don Demetrio Salcedo, cía, D. Luis de Luis Angelio y los niños Jo• que llevaba como viajeros al comandante de sé María Bravo Rodríguez y Julio López esta Zona, D. Aureliano Castro y al capitán García, D. Felipe Vega Alvarez, D. Melitón de la misma, D. Manuel Azcona, acompaña• Martín Fernández, D' Hipólita Perreras Es• dos de sus respectivas esposas, chocó contra pada y D' Josefa García García, y los niños una roca, y a consecuencia del choque resul• María de los Angeles Alvarez Egüén, Euge• taron heridos el señor Azcona y la esposa del nio Blanco Diez, José Panero Ramos, Clau• señor Castro, por fortuna sin ser de grave• dio San Martín Martínez y Angel Fontano dad. Casasola, D» Consuelo García Reñones, D. —En la Plaza de la Catedral, y por el auto• Avelino Conso Centeno, D* Máxima Rodrí• móvil LE. 1.356, conducido por su dueño Jo• guez Valdés, Da Alicia Gil Arévalo y D? Ra• sé Barberi, vecino de San Miguel Laceana, mona Blanco Fernández y los niños Inés Ga• fué atropellada la niña de 12 años Pilar Or• briel Prieto Martínez, Asunción González dás, domiciliada en la Rinconada de San Lo• Fernández, Evelio Diez Allerza, Maximilia• renzo, número 13, a la que causó heridas de no Blanco, Ramona Lindoso Rocayo, Adrián pronóstico reservado, de las que fué asistida Furse Garcés y Benito Iglesias Lesmes, D. en la Casa de Socorro. Adriano García Alvarez, D, Mariano Vallejo, D» Juliana Bravo León, D? Sara Gutiérrez —En la plaza de La Libertad, el ciclista Prado, D. Anselmo Fernández Cabrero, D» Jo• Gonzalo Pérez, atropello al niño de 3 años sefa Blanco, D» Juana Miguel Aláez, D» Se- José María Rodríguez, domiciliado en Padre cundina Rebollo Burón y los niños Santiago Isla 2, en el momento que éste cruzaba la pla• Baranda y Baranda, Raquel Requena Calvo, za con una institutriz. Valetín Siero Tuñón, Mercedes Porqueros —El automóvil de la matrícula VA. 1.488, Fernández, y Lucía Fernández Casado. conducido por su dueño, D. Isidro Aller, atre• pelló en la plaza de La Libertad, al ciclista Matrimonios. — Han contraído matrimo• Emeterio Bodeso Las Matas, de 24 años. A nio en esta ciudad: Alejo García Bodega y consecuencia del golpe el ciclista resultó con María Prieto; Aurelio López García y Bal- la fractura de la clavícula derecha y varias tasara Gutiérrez Rodríguez; Florencio Gar• heridas cortantes en la cara de pronóstico cía Ocampo y Emilia Alvarez Rodríguez; Fer• reservado, y el conductor con unas heridas nando Llamas García y Toribia García Villa- leves, de las que fueron curados en la Casa fañez; Eugenio García Morán y Secundina de Socorro. Gutiérrez de la Riva; César Gabilondo Mar• —-En León puso fin a su vida pegándose co y Carmen Santander Garzo; Rafael Fer• dos tiros en la sién, el joven comerciante Ma• nández Mesina y Mercedes Alvarez Martínez; tías Diez y Diez. Martín Prieto Ordás y Locadia Gutiérrez Desconócense las causas que le impulsaron Puente; Gabriel García Soto y Antonia Gu• a tomar tan fatal resolución. tiérrez; José Martínez Serna y Pilar Prieto —A consecuencia de graves quemaduras Rodríguez; Electo Diez García y Bernarda que se produjo al caer sobre un recipiente de García Villa; Tomás López Rojo y Mercedes agua hirviendo, falleció el niño de 6 años Barrientos Alvarez; Angel Diez Gutiérrez y Santiago Baranda Baranda, hijo del indus• María Casado García; Agustín San Juan Bo- trial de esta plaza D. Maximino. laños y Nemesia Pérez Vidal; Faustino Al• Varias, — Por la testamentaria de D. Hi• varez Ordás y Leónides Alvarez Alvarez; ginio Blanco se ha hecho entrega a la Di• Alfonso Prada González y Clara Castrillo putación provincial de 1950 pesetas que a su Martínez; Modesto Baltuñé Martín con Fer• muerte legó dicho señor, para que sean in• nanda de la Puente Arrimados; Enrique Al- vertidas en libros para la Biblioteca del Hos• bisteguy Rodríguez y Eulogia Montiel Bo• picio. dega; Manuel Cosme García y María Mén• Por voluntad expresa del finado, el maeí 22 LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa tro del establecimiento Sr. Sarmiento es el Todos los números del variado programa encargado de seleccionar las obras, habien• fueron recibidos con aplauso especialmente do de ser morales y religiosas. los alaches que despertaron gran interés. La Diputación acordó aceptar el legado, ex• Matallana del Torio. — Ha sido nombrado presar su gratitud y coleoar en dicha Biblio• maestro interino para la escuela de este pue• teca un retrato del generoso donante y agra• blo Don Benjamín Eodríguez. decido hijo de aquella benéfica institución. Matallana de Valmadrigal (Santa Cristina —El presidente del Grupo Ajedrecista de de Valmadrigal), — La maestra nacional Do• León, Sr. Pérez Miguel ha celebrado en Ma• ña Elisa Santos tomó posesión de su cargo drid, tres sesiones de partidas simultáneas: de maestra interina de feste pueblo. la primera con quince tableros, la segunda Modino (Cistierna). — Ha sido nombrado con diez y la tercera con seis. maestro interino para desempeñar el cargo En conjunto, el Sr. Pérez Miguel, ganó 23, de maestro de este pueblo Don Gabmo di hizo tablas en cuatro y perdió otros cuatro. Prado. Fué muy felicitado. Morales del Arcediano (). —Don Joaquín Pérez Eobles fué obsequia• — En el pueblo de Morales del Arcediano, do por sus amigos con un gran banquete, al una mujer que se dedicaba al transporte de que asistieron lo más distinguido de la socie• lino, fué arrollada por el carro que guiaba, dad leonesa. sufriendo lesiones de importancia. —Por Eeal orden del Ministerio del Traba• Moscas del Paramo (Reperuelos del Pára• jo le ha sido concedida la medalla del Traba• nlo). — Cuando se hallaba durmiendo en la jo, de bronce, al ordenanza de las oficinas de era a la sombra de un carro cargado de mie- Vías y Obras del Ferrocarril del Norte, D. ses el labrador Manuel Astorga, de 67 años, Miguel Herrero Eódenas, residente én León vecino de Moscas del Páramo, se inclinó el desde hace más de 46 años. carro por la parte trasera, dándole un golpe Los gastos del diploma y expedionte, han que le causó la muerte. sido satisfechos por sus jefes que han pro• Murías de Paredes. — Ha sido nombrado puesto a la superioridad una mejora en el maestro interino para la escuela de este pue• sueldo que disfruta tan probo funcionario. blo el maestro nacional Don Saturnino Alva- El profesor de Pedagogía de la Escuela rez. Normal de Maestros de León Don Leonardo La feria del Puerto. — El día 9 de Sep• Kiginio Blanco recientemente fallecido, ha tiembre se celebró la llamada feria del Puer• donado su biblioteca al internado de Norma• to de^ La Magdalena. Este año estuvo muy listas de la capital. desanimada por la poca afluencia de ganado, Liegos (). — Ha sido nombrado lo que fué de lamentar, por haber gran mi- interino para ésta Don Lucio Bermejo. mero de compradores. Así como la feria dí . — Para la escuela de este pueblo jumo no tiene razón de ser, por no estar, en lia sido nombrada maestra interina Doña aquella época, ganado alguno en condiciones Cristeta García. de venta, esta de ahora, a todos nos debía Luengos (Santa Martas). — Don Pedro interesar se estabilice y arraigue, para lo García Prieto ha sido designado para desem• cual sería el mejor medio que el Ayunta• peñar interinamente el cargo de maestro de miento y la Junta vecinal hiciesen la debi• este pueblo. da propaganda, pues es algo que a todos de• . — En la carretera de be sonrojarnos, que en un centro tan eminen• León, cerca de la Virgen del Camino, el auto• temente ganadero como Muñas, y con un des• móvil LE. 579, conducido por su dueño Sil- plazamiento tan espléndido y pintoresco co• vino Vega, de 27 años, vecino de este pueblo, mo el referido puerto, no se pueda sostener al pretender hacer un viraje para no atrope- una feria de ganados que podría ser impor• llar a unas mujeres que caminaban montadas tantísima y más cómoda que ninguna otra en sendos pollinos, chocó contra un árbol. A por estar en casa. consecuencia del golpe el dueño se seccionó Las cosechas. — Está a punto de terminar• la arteria temporal, de pronóstico reservado se la recolección de los frutos agrícolas. La y heridas leves; con contusiones y erosiones cosecha de heno ha sido muy abundante, y en la cabeza, cara y diversas partes del cuer• así se espera que sea la de patatas, pero la po, Baltasar Fernández, de 60 años y Toribia de centeno es desastrosa, pues a excepción García, de 40, vecinos de Villaviciosa y Elí• de algunas tierras situadas en monte alto, las seo Menéndez, de 22 años, soldado del Eegi- demás, sólo tenían yerba. miento de Artillería de Costa, núm. 2. Nava de los Caballeros (). — Con Llamazares (). — En la ca• carácter de interino ha sido nombrado el rretera de León a Collanzo, el automóvil LE. maestro nacional Don José Castro, para la 1.365 conducido por su dueño, D. Adolfo Sa- escuela de ésta. rabia, médico de Matallana, atrepelló a Ea- Navianos (Alija de los Melones). — Se de• mona González, de 64 años, vecina de este claró un incendio, que causó desperfectos en pueblo, matándola. Al parecer se trataba de los edificios de los vecinos Andrés Fernán• una mujer sorda, que se atravesó en el mo• dez y Magín Pérez. mento de pasar el vehículo. Oblanda (Láncara de Luna). — Ha sido Malillíis (). — Para la es• nombrado maestro interino de este pueblo D. cuela de este pueblo ha sido nombrada la Eloy Mujica. maestra nacional D' Juana Escudero. Gencia. — Se han posesionado de su car• Mansilla de las Muías. — Se realizaron eu go de maestros interinos de las escuelas na• Mansilla las tradicionales fiestas que se vie• cionales los maestros Doña Concepción Do• ron muy concurridas de forasteros, desarro• mínguez y Don Germán González. llándose los extensos programas dentro del Palanquinos (ViUanueva de las Manzanar). mayor orden y animación. —Por Eeal Orden ha sido creada una escue- LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa 23

la unitaria de niños en este pueblo. pesetas a este pueblo por haber sido damni• Paradaseca. — Para la escuela de este pue• ficado por los últimos temporales. blo ha sido nombrado con carácter de inte• —Falleció en ésta, el señor don José Eo- rina la maestra nacional Doña Francisca Mon- dríguez Fernández, que gozaba entre sus con• talvo. vecinos de merecidas consideraciones por sus Piedrafita (Carmene»). — Al tomar una excelentes prendas personales. curva en el kilómetro 9 de Piedrafita, choca• Porcarizas (Paradaseca), — Fué nombra• ron el automóvil de esta matrícula, número, do maestro interino para la escuela de este 958, destinado al transporte del correo y via• pueblo el maestro nacional Don Abelardo Gó• jeros, y el de la matrícula de Sevilla, núm. mez. 13.352, conducido por su dueño, D, Avelino Prada de la Sierra (Rabal del Camino). — Colado. Los coches sufrieron pequeños des• Un vecino del pueblo de Prada de la Sierra, perfectos. nos comunica el curioso hecho de que mero• Pieres (Cacabelos). — Ha sido designado deaba por las inmediaciones de dicho pueblo para la escuela de este pueblo, con carácter un hermoso jabalí que ocasionaba algunos de interino, el maestro nacional Don Manuel desperfectos, al que se propuso darle caza por Fernández Suárez. medio de una argucia ya que no era posible Ponferrada. — Don José M' Gil Eoblas, hacerlo en otra forma, pues hacía ya ocho publica en ''El Templario, de Ponterrada, la días que estaba a la espera del animal sin siguiente carta: que este se presentase, lo que hacía suponer "El día pasado estuve enterándome en que practicaba sus correrías a altas horas de León, en la Jefatura de Obras públicas, del la noche. estado de las obras de la carretera de Pon- Cansado de esperar e inútilmente ideó co• ferrada a Astorga por Molinaseca. Hoy reci• locar una escopeta de dos cañones en medio bo un informe sobre este asunto, que arroja de un patatal sujeta con cuerdas siguiendo estos datos: las huellas que en el suelo había. Efectiva• Están construidos los trozos l9 al 4?, am• mente el día 21 del actual al hacer de ma• bos inclusive, que comprenden de Astorga drugada el recorrido de costumbre, para ver hasta algo más allá de Foncebadón. También de darle caza, con gran alegría encontró su está construido el 7*; que va de Ponferrada hijo mayor en medio del patatal muerto el a Molinaseca, y en construcción el 6Villamejil). — Ha sido Valladolid, número 2.965, de don Cirilo Tri- nombrado maestro substituto Don Olegario miño, vecino de , en González. el que viajaba su señora y el chofer Bernar• Quintana y . — Fué designado pa• do Fernández, al llegar a dos pasos a nivel ra ocupar interinamente la escuela de este que hay cerca uno de otro, en el kilómetro pueblo el maestro nacional Don Esteban Cua• mencionado y que son para servicio de la drado. Siderúrgica de Ponferrada, uno de ellos (el Quintanilla (Truchasi). — Ha sido conce• segundo), estaba sin echar las cadenas y el dida autorización para habilitar los recién conductor se dispuso a cruzarlo, cuando de construidos locales para escuela de este pue• pronto se echó un tren encima antes de que blo. el coche llegara a los rieles. A pesar del fre• Quintanilla del Monte (Benavides). — Pa• nazo, el camión chocó contra uno de los va• ra la escuela de ésta ha sido nombrado con gones del tren mercancías, produciéndose im• carácter de interino el maestro nacional Don portantes desperfectos en la parte de adelan• José María Eodríguez. te. Los ocupantes del vehículo, por fortuna Quintanilla del Valle (Benavides). — El resultaron ilesos. labrador de Quintanilla del Valle Ensebio El camión de referencia, se dedica a llevar Martínez tuvo la desgracia de caerse del ca- ' pescado de Coruña a Madrid. rro cargado de alubias, siendo tan fuerte el —Se ha declarado oficialmente la existen• golpe que recibió que le causó la muerte. cia de la enfermedad infeetocontagiosa deno• Rabanal del Camino. — Se han celebrado minada "carbunco sintomático,,, en la ga• con gran brillantez las fiestas y festejos en nadería bovina del Ayuntamiento de Ponfe• este pueblo en honor del bendito Cristo, así rrada. en la función religiosa como en la cívica El automóvil M. 28.505, conducido por el cumpliéndose fielmente el programa chófer Antonio Pulido, atropelló en Ponfe• Hubo por la mañana fiesta religiosa y ser• rrada a la niña de cuatro años Antonia Soto, món, por la tarde bailes amenizados por una la cual falleció a consecuencia de las heri• sección de la banda de Astorga, tamboril y das recibidas. gaita. Pombriego (). — La comisión pro• Los danzantes llamaron la atención por lo vincial acordó conceder un socorro dt 2.500 bien ensayado que tenían sus danzas lo que 24 LEON, orfíano oficial del Centro Región Leonesa se debió al tamboritero Antonio Fernández. San Andrés de Rabanedo. — Penetró en No escasearon los cohetea y bombas, con• unos prados una pareja de lobos, que mató y currió numeroso público y tanto los actos re• devoró a un burro. ligiosos como los bailes y demás fiestas re• Se cree que la pareja son los padres de una sultaron animadísimas. carnada de lobeznos cazada hace días en un Rlmor (Ponferrada). — Le ha sido conce• pueblo inmediato y que recorre loa contor• dida autorización para habilitar los locales nos haciendo estragos, en un instintivo im• de reciente construcción en este pueblo. pulso de venganza. Es muy de elogiar el entusiasmo y amor Se darán batidas para acabar con el peli• a la instrucción de estos pueblos que han po• gro que ello supone. dido conseguir, merced a sus esfuerzos y sus San Andrés de los Puentes (Albares de la peculios, tener unas escuelas con arieglo a Ribera). — Falleció el respetable anciano los adelantos modernos. Don Gregorio Campano cuya muerte ha sido muy consentida por sus dotes personales. Robledo de Fenar (). — En el . — Ha sido desig• pueblo de Robledo de Fenar se suicidó, arro• nado para la escuela de ésta, con carácter de jándose a un pozo, la vecina Gabriela Alon• interino el maestro nacional Don Angel Me- so Gutiérrez, de 37 años. Tenía anunciado el rillas. propósito de suicidarse ante el temor de que . — Se declaró ayer, se le contagiara la enfermedad del reuma próximamente a las 5.20 de la madrugada, en que padecen una hermana suya y el marido. los espaciosos locales sitos en el camino va• Robledo de Omafía (Riellb). — Ha sido cinal de San Román de la Vega, término de nombrado maestro interino de esta escuela San Justo, propiedad del industrial de As- Don Laurentino Beltrán. torga don Esteban López Villalón, destina• Robles de Valcueva (Matallana). — Para dos^ al almacenaje de frutas y otr?is merca• la escuela de ésta ha sido designado con ca• derías del mismo y vivienda y coloniales del rácter de interino el maestro nacional Don también industrial de esta plaza ñon Pauli• David González. no Pablos Rodila. —En la mina "Cero", del grupo de la He• Las pérdidas se calculan en 50.000 pese• rrera, perteneciente a las Hulleras de Sabe- tas. Edificio y existencias se hallaban ase• ro y Anexas, un desprendimiento de carbón gurados, si bien por menos cantidad de su sepultó al minero Belarmino Martín Rodrí• valor. guez, de 33 años, natural de Sotillos y veci• El incendio se presume cusual, ignorándo• no de Sahelices. Por haberse roto los engan• se las causas que lo originaron. ches del plano inclinado, se produjo un des• San Martín del Camino (Santa Marina del prendimiento de tierras que aplastó al obre• Rey). — Durante una fuerte tormenta un ve• ro Restituto Fernández Andrés, vecino de cino de San Martín del Camino al pretender Rahelices. Ambos fallecieron. aflojar una bombita eléctrica sufrió una te• . — El miércoles se celebró, con rrible descarga que le dejó carbonizado. Bffan brillantez en Sabero, la bendición e La víctima se llama Jesús Sánchez Gon- inauguración de los edificios destinados a Escuela y Hospital, así como un grupo de 36 San Pedro de las Dueñas (). casas-viviendas para los obreros de ''as mi• En San Pedro de las Dueñas se incendió nas de la potente sociedad "Hulleras Sabe• un pajar propiedad del vecino Basilio Herre• ro y Anexas". ro, calculándose las pérdidas en 2.500 pese- Para festejar la inauguración, se celebró tas.^ Se produjo porque la esposa del dueño, un banquete, en el que pronunciaron discur• al ir a sacar vino, encendió una cerilla que sos el Presidente del Conseio de la Sociedad debió arrojar encendida. D. Venancio Echeverría; D. José León de . — Se ha designado Tzagüirre, director técnico de la misma, prin• para la escuela de ésta, con carácter de in cipal autor de estas magníficas obras; el Ex• terino al maestro nacional Don Donato Juá• celentísimo Sr. Gobernador civil, señor Díaz rez. Moreu: el alcalde, D. Froilán Diez, y el pá• . — Tuvo lugar rroco Sr. González; siendo todos aplaudidos el pasado domingo, el acto de bendecir dos por la escogida concurrencia, cuya lista lle• lápidas, regaladas por D. Cayetano García. naría un espacio del que no disponemos. Carro, que dan el nombre del ex diputado —Ha sido nombrado provisoriamente para provincial D. Santiago Crespo Carro (q. e. estaescuela la maestra nacional Doña Vale• p. d.) de grata memoria, a la principal pla• ria Muñiz. za del pueblo. Salas de la Rivera (Puente de Domingo El acto que resultó sencillo y conmovedor, Flóreiz). :— En Salas de la Ribera se incen• fué presenciado por todo el vecindario que dió totalmente la casa de la vecina Teresa rindió así cariñoso recuerdo al que, desde los Bello Suárez, calculándose las pérdidas en cargos públicos que ejerció, tanto laboró por 25.000 pesetas, la prsperidad de su pueblo natal y tantos Salomón (Cistiema). — Falleció el Sr. D. beneficios dispensó a sus paisanos. FTilario Fernández. El ex subsecretario de la Presidencia del Sahagún. — En Sahagún, y en la panade• Consejo de Ministros don Antonio Pérez ría de Pedro Avila, se declaró un violento Crespo, ilustre hijo de Santa Colomba, hizo incendio, calculándose las pérdidas en unas uso de la palabra encomiando las virtudes 18.000 pesetas. cívicas del homenajeado. —A la entrada de Sahagún, al intentar pa• El ex subsecretario de Gracia y Justicia y sar a un carro el automóvil LE. 1A91, con• ex diputado a Cortes por este distrito D. ducido por el chófer Alejandro Cardo, cho• Manuel Gullón, envió sentido telefonema, có contra el carro, de costado, sufriendo ave• adhiriéndose al acto, y cuya lectuia hizo rías de poca importancia. desbordar el entusiasmo del numeroso públi- LEON, órgano oficial del Contro Región Leonesa 25 co que presenciaba tan simpático como m9- Torre de Albares. — La Junta de Benefi• recido homenaje. cencia de la Provincia ha hecho un danativo . — Ha fallecido en de 50 pesetas para el Roperillo". La Bañeza, la anciana doña Eugenia Vidal Torre de Bahía (Cabrlllanes). — Ha sido Benavides, natural de Santa Elena de Ja• creada recientemente en este pueblo una es• muz, cuela unitaria de niños, Santa Lucía (La Pola d© Gordou). — . — Ha sido nombrado con carác• Cuando se bañaba en el río Bernesga, térmi• ter de interino para la escuela de este pue• no de Santa Lucía, sitio denominado "El blo la maestra nacional Doña Mercedes Sie• taño viejo", el niño de 9 años LuisUo Mén• rra. dez, fué arrastrado por la corriente hasta un Valderas. — Un violento incendio destru• profundo pozo. yó el Teatro municipal, que quedó reducido Cuando ya se hallaba medio asfixiado, acer• a cenizas en pocos momentos. tó a pasar el obrero de la Vasco leonesa De• El fuego debió empezar por la galería del siderio Ántujo Rodríguez, el cual dándose coliseo, a consecuencia de alguna colilla de cuenta del peligro en que se hallaba el ni• cigarro. Se quemó todo el equipaje de la com• ño, saltó un paredón y se arrojó vestido al pañía Mareo Antonio y el incendio alcanzó pozo, logrando sacarle con ayuda de Antonio a una parte del edificio de la fábrica de ha• Fernández García. rinas de los señores Várela y Temprano. Las Como Luisito presentaba síntomas de as• pérdidas se elevan a 22.000 pesetas. fixia, le practicaron la respiración artificial, —Celestino del Campo, de quince años, consiguiendo que a los pocos momentos re• pastor y domiciliado en Valderas, se fué a cobrase la natural. bañar al río Cea, en el sitio denominado El obrero Antujo, así como su colaborador "Caño Argales". Cuando estaba en medio en el salvamento, están siendo muy felicita• del pozo, se le vió desaparecer entre las dos por su meritoria obra. aguas pereeieiido ahogado. Santa Olaja de la Acción (Cébanico). — Varios vecinos del referido pueblo, orde• Ha sido nombrado maestro interino para es• nados por el Juzgado, extrajeron el cadáver ta escuela Don José Rodríguez Renedo. del desgraciado joven. Santiago Millas. — La Dirección general —Estando bañándose en el río Cea, sitio ha nombrado a la maestra sustituta de San- denominado Caño Argales, en término muni• tiagomillas señora Zuasti, para Bamba (Za• cipal de Valderas, el joven de 15 años Ce• mora), y a doña Benigna Fernández Antón, lestino del Campo, natural de Villanueva del sustituta de Santiagomillas. Campo (Zamora), pereció ahogado. Siero de la Reina (Boca de Huérgano). — Valdesaudinas (Vlllalaza). — Ha sido Por excedencia de la titular ha sido nombra• creada recientemente una escuela unitaria de da maestra interina Da. Elena Alvaíez. niñas en este pueblo. Soto de Sajambre. — Se ha designado pa• Val de San Lorenzo. — Por fallecimiento ra la escuela de ésta, con carácter de inte• de la maestra de este pueblo Da. Josefa Me- rino al maestro nacional I>i)n Andrc». Var• neses Sulvailor, ha sido nombrada para subs• gas. tituirla Da. Concepción García Rodríguez. Sueros (Villamejil). — Desde el 1» de Sep Valdeviejas (Castillo de los Polvazares). tiembre han vuelto a funcionar los mercados — En término de Valdeviejas, cerca de Pe- que quincenalmente so realizaban en ésta y ñicas, una tormenta descargó una tromba habían sido suspendidos por las fae ias del de agua que arrasó los campos y covi-tió en campo. erial los sembrados de patatas, garbanzos, Se harán toda clase de transaciones comer• etcétera. ciales dándose especial importancia a los de . —• En "Valencia de ganadería en general. Don Juan se declaró un incendio en ja casa Toral de Fondo (). — En propiedad del vecino Tirso González en el el kilómetro 312 de la carretera de Madrid- barrio de San Andrés, propagándose a otras Goruña, término del pueblo de Toral de Fon• contiguas propiedad de Benito Rodríguez, Ca• do, a consecuencia de de haberse reventado simiro Amez y Francisco Melón. Las tres un neumático volcó el automóvil de la ma• primeras quedaron destruidas y la última con trícula de Madrid, 29.406, el cual se dirigía bastantes desperfectos. Las pérdidas se ele• a la corte, llevando como viajeros al dueño van a 2.').000 pesetas. del mismo don Francisco del Río Méndez, —So celebró el 14 de Septiembre la anun• natural de Guátia (Lugo.) y a su esposa do• ciada novillada. Acudieron muchos leoneses. ña Genoveva Ferrero, más una hermana 11a- También acudió el señor gobernador civil. La maila Manuela y su cuñada Manuela. plaza registró poco más de media entrada. A pesar del mal sitio en que ocinrió el El ganado fué manso, lo que deslució ^a fies• accidente, los viajeros no sufrieron daño al• ta. Torquito II y Cecilio Barral estuvieron guno y solamente el coche resultó con avería. muy trabajadores, siendo ovacionados. Toreno. — Ha sido nombrado maestro in• El 15 se celebró una becerrada. El J6 y 17 terino para la escuela de ésta Don Angel carreras ciclistas, concursos, conciertos y Guerra. bailes. —Cerca de Toreno, volcó un autocar en -—El domingo 21 verificó una excursión a que hacían una excursión varios vecinos de Valencia de Don Juan el Orfeón Leonés. la Felguera. La masa coral fué recibida por todo el A causa del accidente resultó muerto el pueblo, que la esperaba en las inmediaciones conductor Félix Alonso Múñiz; herido gra• del puente sobre el Esla, figurando al frente ve, Manuel Beltráu, vecino de Villablino, y las autoridades y la banda de música, así con heridas y contusiones,; diecisiete vecinos como la comisión de festejos. de La Felguera, que fueron curados en un Cantó el Orfeón en la iglesia de PP. Agus• Sanatorio de León. tinos, llena de público. se LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa

El concierto se celebró en el teatro de la vincia ha hecho un donativo de pesetas 50 al localidad, que se hallaba completamente lle• Hospital y otras 50 al Roperillo y 25 a las no, haciendo la presentación el Sr. Boa de la Conferencias. Vega, y tanto para la masa coral, que in• Villa Fruela del Condado (Vegas del Con• terpretó un programa de fuerza y muy se• dado). — Ha sido designado con carácter leccionado, como para su director, Sr. Del de interino para la escuela de ésta, el maes• Río, Aller y De Celis, especialmente la Srta. tro nacional Don Braulio Rodríguez. Angelines Zaera, sonaron reiteradísimas ova• Villamafián. — Fallecieron Don Tomás Me• ciones d" un auditorio que se mostraba su• rino Marcos y la Sra. Da. Cipriana González mamente complacido en la velada. García, esposa del industrial Don Marcelino En el segundo intermedio varias lindísimas González Castellanos. señoritas coyantinas prendieron una preciosa Pasados los meses de julio y agosto, du• corbata a la bandera del Orfeón, pronuncian• rante los cuales se suspende el mercado de do breves discursos el alcalde de Valencia y ganados, se reanudó el primer miércoles de el Sr. Roa, que antes de comenzar el concier• septiembre, habiéndose presentado bastante to hizo una sentida presentación de Jos or• ganado lanar y vacuno. Se realizaron muchas feonistas al público en esta primera excur• transacciones. sión hecha dentro de nuestro provincia, como . — Habiendo hecho aparición en es de desear en una institución cultural y la ganadería perteneciente al Ayuntamiento artística propia de la región. de Villamol la enfermedad infectocontagiosa Valtuille. — Ha sido nombrada maestra denominada viruela ovina, se ha declarado interina de la escuela de este pueblo la oficialmente la existencia de dicha enferme• maestra nacional Da. Rosa Rodríguez. dad en el ganado lanar perteneciente al mu Valverde de la Sierra (Boca de Huérgano). nicipio de Villamol. señelándose zona infecta — Por jubilación del propietario ha sido los locales y terrenos que han sido utilizados nombrado con carácter de interino para la por los rebaños atacados y asimismo cuantos escuela de este pueblo el maestro nacional terrenos y locales del mismo término muni D. Teodomiro Sánchez Alonso. cipal sean en lo sucesivo utilizados por los Valle de Mansdlla (Villa Sabariego). — animales atacados de dicha enfermedad o que Falleció el párroco de dicho pueblo y arci• hayan sido variolizados. preste de Mansilla, don Anastasio Villamoroa de Mansilla (). Arenas. — Con gran animación se realizaron las tra• Vecilla de la Vega (). — dicionales fiestas en este pueblo los días tí, Ha sido nombrado maestro interino para es• 7 y 8 de Septiembre, cumpliéndose los pro- ta Don Ricardo del Río. gramaa en todas sus partes. Vega Cervera. — La maestra nacional Da. El día 6, hubo función religiosa, con ser• Manuela García Machiú ha sido nombrada món, procesión, etc., cohetes y baile. con carácter interino para la escuela de este El 7 Dianas por las dulzainas, misa solem• pueblo. ne, carreras de rosca, aludios con piemios, Veguellina de Fondo (San Cristóbal de la etcétera. Polantera). — Se le ha concedido la pensión Y el 8 Dianas, bailes y alaches. de 1.000 pesetas a doña Adelaida Casillas, La afluencia de forasteros fué bastante y viuda del que fué maestro de Veguellina de la animación no decayó durante los tres días Fondo. de fiesta. Veguellina de Orbigo (Villarejo de Orbí Villanueva de las Manzanas. — [la sido gO). — Comunican de Veguellina, que entre inaugurada una escuela unitaria de niñas en los cultivadores se nota cierta alegría por la este pueblo. proximida dde la campaña de la remolacha, Villa Obispo de la® Regueras (Villaquilan- pues como se presenta con un magnífico as• ^®)- — Ha empezado a funcionar la recién pecto, esperan resarcirse de la poca cosecha creada escuela unitaria de niñas. de trigo y del bajo precio a que los almace• . — Ha sido creada reciente• nistas acaparadores les pagan la pequeña co• mente en este pueblo una escuela unitaria de secha de alubias. niñas. —Han dado principio las obras de alum• Villar de Ciervos (Santa Colomba de So bramiento de un pozo artesiano. moza). — Comunican de Villardeciervos, que Vlariz (Coraillón). — Ha sido nombrada en la tarde del 23 de Septiembre se declaró maestra interina de la escuela de este pueblo un voraz incendio en las eras del Pedroso, la maestra nacional Da. Purificación García quemándose trece mederos de paja de cente• Diez. no, propiedad de diez labradores. Villacintor (Villamizar). — El maestro na• Calcúlanse las péídidas en 2.000 pesetas. cional Don Mauricio Sarmiento ha sido nom• Villaaeca de Laceana (Villablino)'. — En• inado maestro interino de ésta. traron en un pajar los niños Valentín y Fe• Villafranca del Bierzo. — En Villafranca, liciano García Alonso y Agapito Rodríguez, a las dos de la madrugada, se declaró un vio• de 6 a 8 años de edad. Se cree que debieron lentísimo incendio en el horno propiedad del encender alguna cerilla, pues empezó a arder conocido industrial villafranquino don Pío la hierba, adquiriendo el fuego un gran in• Villanueva, quedando totalmente destruido; cremento. De los trés niños sólo pudo salvar• calculándose las pérdidas en unas 30.000 pe• se Agapito, que quedó con horribles quema• setas, y no habiendo que' lamentar ninguna duras. Los otros dos aparecieron completa• desgracia personal. mente carbonizados. El suceso ha eauisado —Han sido bendecidas e inauguradas las en el pueblo granconsternación. obras de restauración del Hospital de Villa- —En el kilómetro 5 de la carre+era de franca, debidas al desprendimiento del Exmo. ¡{¡oscuro a Piedrafita, falleció repentinamen• Sr. D. Policarpo Herrero (q. e. p. d.), hijo te, víctima de un ataque cardíaco, el minero de aquella población. Robustiano Brinele, de 19 años, residente en —La Junta de Beneficencia de esta Pro• Villaseca. LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa ÚÍ

Nuevo sorteo de obligaciones de nuestro empréstito

Con fecha 26 de Octubre se llevó a cabo en nuestra Secretaría Social el tercer sorteo de obligaciones, de nuestro empréstito interno del año 1922, resultando premiados los siguientes números, cuyos poseedores irán reci• biendo orden de cobro a medida que los fondos lo permitan. La Comisión Directiva ha dispuesto ya retirar hasta Seis mil pesos, que es la suma dis• ponible de momento, y muchos obligacionistas beneficiados han percibido el importe de sus títulos.

Transcribimos a continuación el acta labrada al finalizar el sorteo, que se archiva en Contaduría, a disposición de quien quiera verificarla : CERTIFICAMOS que en el sorteo de Obligaciones del CENTRO RE• GION LEONESA, que por mandato de la Junta Directiva del mismo he• mos efectuado hoy en la Secretaría Social, en forma pública, y siendo las once horas, resultaron favorecidos los siguientes números:

De la serie B, títulos de $ 50.— e l. 349 _ 88 — 47 — 804 — 28 — 350 - - 58] — 359 — 35 — 368 155 _ 19 _ 42 _ 356 — 20 — 353, De la serie A, titules de $ 100.— e l.

239 — 53 — 241 — 119 — 36f — 400 — S'O — 255 — 209 — 9 586 — 550 _ 191 — 446 — 0 — 249 — 429 — 412 — 15 — 553 579 _^8Í _ 8 ~ 578 — 477 — 551 113 — 215 — 3 — 453 245 — 145 — 433 — 409 r- 120 — 201 — 221 — 289 — 542 — 190 425 — 549 — 383 — 214 — 512 — 216 — 232 — 505 — 577 — 396 137 _ 464 — 573 — 141 — 476 — 206 — 454 — 448 — 589 — 228 569 — 377 — 266 — 140 — 574 ^ 373 — 272 — 558 — 257 — 271 417 _ 376 315 _ 4 _ 382 — 405 — 312 — 478 — 419 — 198 375 _ 445 _ 48() _ 422 — 268 — .540 — 407 — 288 — 587 — 258 431 — 54.

Buenos Aires, 26 de Octubre de 1930.

Conrado García. — Emiliano Pérez — Benigno Batchiller. 28 LEON, órgano oficial del ('entro Región Leonesa

tí <

O C-l O » I-- O O «i t-H

xn O

<1 1

w 0 w M - -es

o EH -tí ^ - w % fe hl xn o ? ^ s w S ^ rri +J w _ ^ w ta 3 o S £ = « M ^ O ^ o 2 xn ¡ga w [i| fe M M h-l fe xn <; < W 0 P OQ

N P O o M P P i. 0' " o O* i-. o & xn O l M « -2 5 M ^ h ? •• g ffi n O t. n M ^3 - W o S Ó 9 ^ H 0 !z; t C5 S a 5 E3 ^ S fe C5 i> tí o w CQ Cí CO P ? I ta H o O 0; sg "w1 H fe tí S

o» o i 1 K#

55

M £ W S Ü5 '5 S tí := 1 S o S 02 — 3 o CQ s 0 O H > O o

<» ^ ctí 2? '3 ^ 2 s te cr ^ EH r « « ü ta -g & S M a" H 3 H % tí ptíq QH N W O » I. 21 O M • iH O w 11 SI Cr1 3 .. * t O -2 ^ En . < O -e M O M W H - O O O ta O w pq H s PH «2 80 LÍSON, órgano oficial del Centro Región Leonesa

o o o I I ro (M ni N co o >.o ya ií3 o

03 W , n s " ü

M Oi

Hw >a0 i. Si O 03 02 «i O) 0 & cS or: o1 .S2

C0 02 W «i L- 3 j o 5 f= .-S C3 S3 3 w &H CO EH pq Q (M IO

2 B

s pq d i | H ^ o s es 6 a w %

g g es CA i 9 -a 0 a 1 o PH O i tic O

O n LEON, órgano oficial del Centro Región Leonesa 31

I I I I i I

ü c

I 1 H 0 c w

"o; os o « "i o m tí - ti O)

W 4= ^ .5 •^2 a -ÍJ o S ? 05 =J « ^ »• a a t» (—•a^ $¡3 C 1^5

s:

s? <

^ M A -1 OÍ O - ^ O

£

CASEROS 1599 esq. San José Se limpia y se tiñe toda clase de Trajes, Vestidos, Tules, Cortinas, U. T. 2756, B. Orden Sombreros, Puntillas, etc. asi como también cualquier clase de géneros en pieza Surtido completo de todos los ar• Servicio especial de limpieza y lutos en 24 horas tículos del ramo, bebidas legítimas Casa Central y Administración Café Express Independencia 3 799 Fábrica a Vapor

La casa garantiza la pureza de Castro Barros 794 - 9& todos los artículos que expende Sucursal San Juan 3355 Buenos Aires

Banco Español del Rio de la Plata FUNDADO EN 1886 Casa matriz; RECON QUI^TA200 Buenos Aires

E.r\ España cuenta con Sucursales en: Barcelona - Bilbao - Coruña - Madrid Pontevedra. - San Sebastian - Stgo de Compostela Sevilla - Valencia - Vigo Cuyos servicios combinados con los de más de 5.200 Corresponsales establecidos en la Península, le colocan en ventajosa situación para la venta de Giros sobreSjEspaña [rscoGRmcn ELVKioT%ñr\Zor\i U.I90B PlflYO \mm C Ztll CENTRAL

S. A. Genaro García Ltda. CEREALES COMISIONES Y CONSIGNACIONES

CANGALLO 380 Casilla Correo 1615 Rosarlo: SAIN LORENZO 1338

Efectuando sus negocios de cereales con esta casa, encontrará el máximun de conveniencias, los mejores precios, liquidaciones rápidas, adelantos sobre las consignaciones. :—: :—; :—;

Créditos a convenir en cuenta corriente Seriedad y corrección

Dirección Telegráfica BtieilOS Alr< ~~ "GKNGAKCIA" Rosario E S la consecuencia de un corte impecable. Es el fruto de un armado especial; de un entalle nuevo; de nuevas hombreras —tipo militar — ; de una ejecución muy prolija y esmerada. Ningún detalle de elegancia ha escapado en este modelo-crea• ción. Todo contribuye a hacer- o distinguido e impecable. Lo ejecutamos en finos casimi• res ingleses — lo mejor en su clase — • Todos los gustos cui• dadosamente seleccionados. Su precio es módico: $ 120.- Sobre Medida

SASTRERIA LA MAS GRANDE DE LUJO EN SUD AMERICA

_ SUCURSAL' '

Mar del Platas San Marün 2573 (»1 J*H ¡ -"«O ^'»p^mcu)