Gasthof am Riedl - Eisentstraße 38 - 5321 06221/7206 - [email protected] - www.riedlwirt.at

iedlwirtsplatte um 6,00 günstiger Immer ein passendes Am Lindenplatz 5 info@altepost-.at statt 28,40 nur 22,40 Blumen Rieger 5324 Faistenau Ihr Blumenfachgeschäft 5322 Hof, Kirchengasse 12 Telefon: +43 6228 2205 www.altepost-faistenau.at Tel: 06229/2277 5324 Faistenau, Am Lindenplatz 7 Tel: 06228/2637 Tanken – Waschen – Shoppen – Bistro – Autopflege Geschenk – Gärtnerei 5322 Hof, Baselstattweg 3 Wolfgang und Regine HERBST Blumen Rieger Tel./Fax: 06221/7803 A-5330 – Wolfgangseestraße 21 0650/6419445 u. 6419446 T +43 (0)6226 / 8269 Blumen RiegerIhr Blumenfachgeschäft F +43 (0)6226 / 2973 Email: [email protected] E [email protected] BlumenIhr Blumenfachge Riegerschäft 5322 Hof, Kirchengasse 12 5322Ihr BlumenfachgeHof, KirchengTel:asse 06229/227 schä12 ft7 Öffnungszeiten in Hof: 90 m2 Shop Mo. – Fr. 8:00 – 18:00 durchgehend 5322Tel: 06229/227 Hof, Kircheng75324asse Fa 12istenau, Am Lindenplatz 7 Täglich frisches Gebäck Sa. 8:00 – 12:00 Te5324l: 06229/227 Faistenau,7Te Aml: 06228/263Lindenplatz7 7 der Bistro mit warmen Speisen Tel: 06228/2637 5324 Faistenau, Am Lindenplatz 7 Öffnungszeiten in Faistenau: Neue Waschanlage mit modernster Waschtechnik Gärtnerei TeGäl:rt 06228/263nerei 7 Mo. – Do. 8:00 – 12:00 5322 Hof, Basels5322tattwe Hog 3f, BaselstattwegFreitag 3 8:00 – 12:00 u. 14:30 – 18:00 Gärtnerei Tel./Fax: 06221/78Tel.03/Fax: 06221/7803 Samstag 8:00 – 12:00 5322 Hof, Baselstattweg 3 Öffnungszeiten 0650/6419445 u.0650/6419445 6419446 u. 6419446Während der Saison Mo, Di, Do auch Tel./Fax: 06221/7803 Email: blumen.rieEmgear@il: [email protected] geöffnet. Montag bis Samstag: 6:00 – 22:00 Uhr (Winter 21:00 Uhr) 0650/6419445 u. 6419446 Sonntag + Feiertag: 7:00 – 21:00 Uhr Das Geschäft in FaistenauEm wurdeail: blum ganzen.rie neuger@ undsbg. modernat umgestaltet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. WIRo-Gutscheine sind in allen Raiffeisenbanken der Region

- med Kosmetik erhältlich, oder unter: www.wironline.at (keine Versandkosten) PKW/LKW direkt am Salzburgring - Einfahrt Fahrerlager - Fußpflege Reparatur von Unfallschäden - Massage & DAY SPA Abwicklung mit Versicherung Einlösbar bei allen Partnerbetrieben in der Region §57a Prüfplakette Im Fuschlseebad, Dorfstraße 30, 5330 Fuschl und Salzburger Str. 2, 5340 St. Gilgen Glasservice Über 200 Einkaufsmöglichkeiten (Wohlfühlen, Gesundheit, Tel: 06226/82 88-40 UNFALL WAS TUN? Mobil: 0664/22 37 147 Fahrzeugpflege Service-Nr. +43-6229-2378 Genuss,…) Nach telef.Terminvereinbarung www.karosserie-waldherr.at Waldherr Karosserie Gmbh · Jochen-rindt-straße 2 · 5321 Koppl Alle Mitglieder übersichtlich in einem Branchenverzeichnis Kulinarische Einkehr im Stefanihof FUSCHL Unsere gutbürgerliche Küche sorgt vom fang- (am Schalter erhältlich) Fuschl am See BetriebsGmbH frischen Saibling aus dem Fuschlsee bis zu hei- SEEBAD Dorfstraße 30 mischen Dessertspezialitäten für Ihr leibliches 5330 Fuschl am See Wohl. WIRo-Gutscheine sind für Unternehmer steuerlich absetzbar Hotel Stefanihof Tel: +43 (0)6226 / 82 88 Dorfstraße 27 Catering Service E-Mail: [email protected] 5330 Fuschl am See Gerne liefern wir die Speisen für Ihre Feier zu Internet: www.fuschlseebad.at Tel.: +43 (0) 6226 8371 Ihnen nach Hause.

Badespaß und mehr. Achtung: Ab 16. April beheiztes Seebad w w w . s t e f a n i h o f . a t

WALCH & Partner OG UNTERNEHMENSBERATUNG • Organisationsberatung „beim Schenken • Betriebsnachfolge • Betriebsgründung • Management auf Zeit an den denken“ • Bürodienstleistung • Mediation

Dorfstr. 30 (Fuschlseebad) 5330 Fuschl am See TOBIAS & STEFANIE WALCH WALCH-PARTNER.COM 1.Termin nach Vereinbarung! Seestraße 38 Telefon: + 43-6229-20011-0 Tel. 06226 / 20080 A-5322 Hof bei E-Mail: [email protected]

gut egitl company KONTOR Klaudia Raymond Kirchengasse 7 5322 Über 200 Betriebe – 8 Gemeinden – 1 Gutschein Öffnungszeiten: Donnerstag: 11:00 – 18:00 Uhr Freitag: 11:00 – 18:00 Uhr Samstag: 10:00 – 13:00 Uhr www.seehotelschlick.at Gut Egitl • Egitlweg 4 Gern auch Termine5322 außerhalb Hof bei Salzburg der Geschäftszeiten Fam. Indinger unter meiner Mobil-Nr. 0676/560 36 48 5330 Fuschl am See, Seestrasse 12 · Tel.: 06226 / 82 37 Tel: 06229-36786 • Fax: 06229-39012 E-Mail: Email:[email protected] [email protected] • Homepage:Internet: www.egitl.com www.egitl.com Email: [email protected] Gasthof am Riedl - Eisentstraße 38 - 5321 Koppl 06221/7206 - [email protected] - www.riedlwirt.at

iedlwirtsplatteWIR–COUPON – Gasthof am Riedl · Gültig bis: 5. 6. 2011 WIR–COUPON – Vitalgasthof Alte Post · Gültig bis: 5. 6. 2011 um 6,00 günstiger------Riedlwirtsplatte JEDEN SONNTAG:Sonntags - Postbratl statt 28,40 nur 22,40 Das einzigartige Informieren Sie sich regelmäßig SaftigerSonntags- Jungschwein- braten in Malzbiersauce SIE SIE SPAREN SPAREN mitPostbratl gebratener Knödel- statt EUR 28.40 Saftiger Jungschweinbraten in Malzbiersaucescheibe und mit gebratener lauwarmem € 1,90 € 6.– Knödelscheibe und lauwarmem Krautsalat auf unserer Homepage nur EUR 22.40 statt EUR 9,80 nur EUR 7,90 statt EUR 9,80 nur EUR 7,90

www.wironline.at Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in Haushaltsmengen solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung.

Informieren Sie sich regelmäßig auf unserer Homepage unter: www.wironline.at über unseren ak- WIR–COUPON – Blumen Rieger · Gültig bis: 5. 6. 2011 W I R – CO U P O N - BP Station HERBST · Gültig bis: 5. 6. 2011 tuellen Stellenmarkt, unsere WIR-Vorteils-Aktionen, Veranstaltungstipps oder was sich Neues in der ------Wirtschaftsregion Fuschlsee tut. Wenn Sie zukünftig automatisch per Newsletter darüber informiert Accesoires für Haus und Garten Frühjahrsaktion Autowäsche werden wollen, dann einfach anmelden unter: www.wironline.at Schnittblumen und Zu JEDER Autowäsche Pfl anzen GRATIS Dekorationen 10% UNTERBODENWÄSCHE dazu ! Sie sparen Hochzeitsfl oristik auf einen Für sämtliche Fragen bezüglich der Wirtschaftsregion Fuschlsee steht Ihnen unsere Koordinatorin Blumen Blumenstrauß JEDES Mal Trauergebinde Waschprodukte von SONAX !

Sieglinde Baumkirchner zur Verfügung: 0664 / 208 49 69 oder [email protected] Rieger Beet und Balkonpfl anzen Auch Ihr AUTO hat was GUTES € 2,90 aus eigener Produktion nach der Winterpause verdient. ✂ Einzulösen in unserem Geschäft in Hof: Kirchengasse 12 oder Wir freuen uns auf Ihren Besuch. in unserem ganz neu gestalteten Geschäft in Faistenau: Am Lindenplatz 7

W I R – CO U P O N – Waldherr Karosserie · Gültig bis: 5. 6. 2011 W I R – CO U P O N – Kosmetik Brigitte Reiff · Gültig bis: 5. 6. 2011 ------med Kosmetik 15%* Rabatt bei Blech- und Lackschäden - Fußpflege Hand- und Fußpfl ege - Massage & DAY SPA

Im DerFuschlseebad Winter, Dorfstraße war lang30, 5330 – Fuschl SIE SIE und Salzburger Str. 2, 5340 St. Gilgen SPAREN jetzt habenTel: 06226/82 Hände 88-40 & Füße SPAREN direkt am Salzburgring - Einfahrt Fahrerlager Mobil: 0664/22 37 147 extra Nachviel telef.Terminvereinbarung Pfl ege verdient! JA, ich bin an der WIR-Info interessiert und möchte € 50.– € 6.– über die Vorteile und Möglichkeiten als Mitglied d.h. ab einem Auftragswert von EUR 350,- statt EUR 51.– nur EUR 45,– in der Wirtschaftsregion Fuschlsee informiert sparen Sie *15% auf die Arbeitszeit

werden. Bitte nehmen Sie mit mir Kontakt auf Abgabe nur in Haushaltsmengen solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in Haushaltsmengen solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Bitte Daten ausfüllen, Formular auch online unter: www.wironline.at/wir_ueber_uns/mitglied_werden WIR-Koordinatorin Sieglinde Baumkirchner W I R - C O U P O N - Stefanihof, Fuschl Gültig bis 19.06.2011 WIR – COUPON – Fuschl am See Betriebs GmbH · Gültig bis: 5. 6. 2011 ------

10 gute Gründe dabei zu sein Sonntag ist Schnitzeltag im Stefanihof! Fitness oder Sauna Unternehmen: FUSCHL SEEBAD Erholung, Spaß und mehr… 1. Präsentation der Neumitglieder in der Regionszeitung Ab sofort: 6 Monatsabo Sauna ODER Fitness SIE SPAREN „WIR-Dahoam“ Jeden Sonntag Schnitzel statt € 280,– um nur € 210,– (Preis Erw.) Kontaktperson: vom Jungschwein nach 6 Monatsabo Sauna ODER Fitness - 25 % 3,90 2. Präsentation im Internetportal www.wironline.at „Wiener Art“ mit statt € 240,– um nur € 180,– (Preis Erw.red.) Badespaß und mehr. (Senioren, Studenten, Lehrlinge, Jugendliche bis 18 J.) Kartoffeln nur € 5,90 3. Einlöseberechtigung der „WIRO Gutscheine“ Straße: Abgabe nur in Haushaltsmengen solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. (verkaufte Gutscheine: über € 100.000,– pro Jahr) W I R – CO U P O N – WALCH & Partner OG · Gültig bis: 30. 6. 2011 WIR–COUPON – Gotschy · Gültig bis: 5. 6. 2011 4. Ziehen Sie Ihren Vorteil mit unserem monatlichen inkl. Auswertung. ------PLZ/Ort: Newsletter, der an über 200 Mitglieder geht. statt EUR 96,– nur EUR 86,– Die Heinzelmännchen für Ihr Büro „Galileo“ Vibrationstraining 5. Teilnahmeberechtigung an allen Veranstaltungen des Tel-Nr. : WIR-Netzwerkes Egal ob Schriftverkehr, Kassabuch, Buchhaltung, Mit wenig Zeitaufwand Mahnwesen oder vieles mehr. SIE fi t in den Sommer! SIE Wir erledigen alles in Ihrem Büro – exibel je nach SPAREN SPAREN 10x Galileo Vibrationstraining 6. Teilnahmeberechtigung an den regionalen Branchen- Arbeitsanfall und professionell. € kooperationen € 220,- nur 49,- statt 59,- 10,- E-Mail: 20%* Nachlass auf unsere Dienstleistungen durchblutung , stoffwechsel, gleichgewicht/balance, muskelkraft, Statt EUR 1100,- nur EUR 880,- 7. Günstige Werbemöglichkeit in der Regionalzeitung knochenaufbau, gewebsstraffung *für max. 20 Stunden „WIR-Dahoam“ Abgabe nur in Haushaltsmengen solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in Haushaltsmengen solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Homepage: 8. Aktuelle Informationen von regionalen Steuer-, Rechts- WIR–COUPON – Seehotel Schlick · Gültig bis: 5. 6. 2011 W I R – CO U P O N – w w w . e g i t l . c o m · Gültig bis: 5. 6. 2011 und Unternehmensberatungen ------Für sämtliche Fragen bezüglich der Wirtschaftsregion Potpourri à la Schlick gut egitl company Fuschlsee steht Ihnen unsere Koordinatorin 9. Sie profitieren vom positiven Image der Marke, welche Sieglinde Baumkirchner zur Verfügung: Sie durch die Verwendung des Logos dokumentieren o wohnaccessoires SIE SIE Tel: 0664 / 208 49 69, FAX: 06226/88 34 35. Jeden Feitag SPAREN o sitzmöbel aus heimischen hölzern SPAREN 10. Unterstützung durch die MitarbeiterIn im Büro der E-Mail: [email protected] Filets von Reinanke, Seesaibling und Schratzen o ausgesuchte stoffe Wirtschaftsregion knusprig in Knoblauchbutter gebraten € 1,60 o porzellan – keramik – glas - 10 % mit Petersillkartoffeln und Blattsalatteller o dekorationen, … statt EUR 15,80 nur EUR 14,20 Bei Ihrem Einkauf erhalten sie 10% Rabatt Abgabe nur in Haushaltsmengen solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in Haushaltsmengen solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung.