Aspach-le-Bas

Ferme Philippe KRUST

Magasin à la ferme ouvert le vendredi de 8h à 18h pour vente de viande de porc, charcuterie et fumés. Contact au 03 89 48 98 28

30 rue de Belfort 68700 Aspach-le-Bas Tél. 03 89 48 98 28 [email protected]

Aspach-le-Bas Alt. 300m Aspach-le-Bas Alt. 297m

Maison Jean Hilpipre Restaurant Brocéliande

Ouvert le samedi de 14h à 16h. Commandes par téléphone au 09 Commandes à passer jusqu'à midi 83 98 58 65, le mardi, jeudi et la veille, livraisons sous conditions. samedi midi et soir de 11h30 à Contact au 03 89 48 73 84 ou par 13h30 et de 18h30 à 20h30. mail à [email protected] Un horaire d'arrivée sera fixé pour récupérer la commande. Le paiement et le retrait de la 58 A rue de Belfort 32 rue de Belfort commande se feront au niveau de 68700 Aspach-le-Bas 68700 Aspach-le-Bas l'entrée principale, dans le respect Tél. 03 89 48 73 84 - 06 98 80 26 12 Tél. 09 83 98 58 65 des gestes barrières. www.cremerie-hilpipre.com www.restaurant-broceliande.fr [email protected]

Aspach-Michelbach Alt. 300m Bitschwiller-lès-Thann Alt. 371m

Boulangerie pâtisserie Oliviers Boulangerie Banette Fieffel

Ouvert du lundi au vendredi de 6h Ouvert du lundi au vendredi de 5h à 12h30 et le samedi de 6h à 12h. à 13h, samedi de 6h à 13h et Accueil de 2 personnes maximum dimanche de 7h à 12h. dans la boulangerie. Contact au 03 89 48 95 89

6 Grand' Rue 31 rue des Vosges 68700 Aspach-Michelbach 68620 Bitschwiller-lès-Thann Tél. 03 89 48 95 89 Tél. 03 89 81 39 97 [email protected]

10 Bitschwiller-lès-Thann Alt. 355m Bitschwiller-lès-Thann Alt. 380m

Les Halles Nature Meublé de Madame Mireille MERLI

Ouvert du lundi au jeudi de 9h à Mise à disposition de 12h30 et de 14h à 18h, vendredi et l'appartement au personnel samedi de 9h à 18h. soignant venant prêter main forte aux équipes sur le terrain dans notre région!

53 rue du Rhin 28 rue Joffre 68620 Bitschwiller-lès-Thann 68620 Bitschwiller-lès-Thann Tél. 03 89 75 57 75 Tél. 03 89 37 21 19 - 06 82 31 89 31 [email protected]

Bitschwiller-lès-Thann Alt. 360m Bitschwiller-lès-Thann Alt. 358m

Optique Gutleben Restaurant Aux Saveurs du Thurtàl

Ouvert du lundi au samedi de 9h à Plats à emporter tous les jours de 12h. 12h à 13h et vendredi soir. Service de livraison sur demande et sous conditions. Réservation obligatoire la veille au matin. Contact au 03 89 37 03 16

53 rue du Rhin 1 route Joffre 68620 Bitschwiller-lès-Thann 68620 Bitschwiller-lès-Thann Tél. 03 67 35 02 80 Tél. 03 89 37 03 16 www.destock-lunettes.com/pages-optique/thann/ www.auxsaveursduthurtal.com [email protected] [email protected]

Bitschwiller-lès-Thann Alt. 358m Bourbach-le-Bas Alt. 384m

Super U Restaurant A la Couronne d'or

Ouvert du lundi au samedi de 9h à Plats du jour tous les midis 19h. (uniquement sur réservation) ainsi Fermeture des rayons boucherie, que des plats spécifiques à charcuterie et fromage à la coupe à emporter les vendredis, samedis et 18h. Station service ouverte en dimanches midis. automatique uniquement. Les réservations sont ouvertes du mercredi au vendredi, de 10h00 à 53 rue du Rhin 9 rue Principale 12h00 et après 18h00 au 03 89 82 68620 Bitschwiller-lès-Thann 68290 Bourbach-le-Bas 51 77 ou à : Tél. 03 89 37 70 70 Tél. 03 89 82 51 77 [email protected] www.magasins-u.com [email protected]

11 Bourbach-le-Haut Alt. 750m Cernay Alt. 350m

Ferme-auberge les Buissonnets Aldi

Commande de fromage et lait de Ouvert du lundi au samedi de 8h30 chèvre possible le mercredi et à 17h. samedi de 8 h à 12 h. Contact au 03 89 38 85 87

24 Rue des Buissonnets rue du Lot et Garonne 68290 Bourbach-le-Haut 68700 Cernay Tél. 03 89 38 85 87 www.aldi.fr ferme-auberge-buissonnets.jimdo.com/ [email protected]

Cernay Alt. 340m Cernay Alt. 300m

Ambiance Fleurs et Nathur Boucherie Edel

Service Drive du mardi au vendredi Commandes et livraison à domicile de 9h à 12h et de 14h à 18h, possibles. samedi de 9h à 12h et de 14h à Contact au 03 89 75 43 61. 17h. Commandes au 03 89 37 27 88 ou à [email protected]

155 Faubourg des Vosges 10 rue des Alpes 68700 Cernay 68700 Cernay Tél. 03 89 37 27 88 Tél. 03 89 75 43 61 www.ambiancefleursnathur.fr [email protected] [email protected]

Cernay Alt. 309m Cernay Alt. 309m

Boulangerie Le Fournil de Papoupa - centre ville Boulangerie Litty Verollet

Ouvert du mardi au samedi de 7h à Ouvert du mardi au samedi de 6h à 13h30. 12h, dimanche de 7h à 12h. Livraison possible sur commande pour les personnes âgées et/ou vulnérables dans les communes de Cernay, Steinbach, et Wattwiller. Commande avant 10h 31 bis rue Poincaré au 03 89 39 22 40. 1 rue de Thann 68700 Cernay 68700 Cernay Tél. 03 89 39 22 40 Tél. 03 67 94 73 08

12 Cernay Alt. 200m Cernay Alt. 302m

Boulangerie Poulaillon Centre Leclerc

Ouvert du lundi au samedi de 8h à Ouvert du lundi au samedi de 8h30 14h. à 20h. Commandes en drive sur www.leclercdrive.fr

avenue d'Alsace 5 avenue d'Alsace 68700 Cernay 68700 Cernay Tél. 03 89 35 63 12 Tél. 03 89 75 40 20 www.e-leclerc.com/cernay

Cernay Alt. 290m Cernay Alt. 309m

Chez Elodie Droguerie Gattafoni

Ouverture de la boutique le lundi, Ouvert du mardi au samedi de mardi, jeudi et vendredi de 10h à 8h30 à 12h. Contact au 03 89 75 12h et de 14h à 17h. 59 26

8 rue des lauriers 5 rue Poincaré 68700 Cernay 68700 Cernay Tél. 03 89 35 35 35 Tél. 03 89 75 59 26 www.foiegras-chezelodie.com www.droguerie-68.com/catalogue.php [email protected] [email protected]

Cernay Alt. 302m Cernay Alt. 300m

Jardinerie des 2 vallées La vie claire

Ouvert du lundi au vendredi de 9h Ouvert du mardi au samedi de à 12h et de 14h à 17h et le samedi 8h30 à 12h. de 9h à 17h. Livraison possible dans un rayon de 20km pour 50€ d'achat minimum. Paiement uniquement par chèque. Contact par téléphone au 03 89 28 24 03, par mail à Route d'Aspach 9b rue James Barbier [email protected] ou sur 68700 Cernay 68700 Cernay Facebook page La Vie Claire / Tél. 03 89 75 79 80 Tél. 03 89 28 24 03 Poissonnerie : La Capitainerie http://pro.pagesjaunes.fr/jardinerie-cernay/ www.lavieclaire-cernay.com [email protected] [email protected]

13 Cernay Alt. 200m Cernay Alt. 329m

Les Halles de Cernay Pâtisserie Hincker

Possibilité de commander des Ouvert tous les jours de 7h30 à paniers de fruits et légumes. 13h. Livraison à domicile gratuite dès Livraison possible dès 30€ d'achat. 50€ d'achat. Livraison à domicile Contact 03 89 75 61 32 dans les communes de Cernay, Uffholtz, Wattwiller, Steinbach, Aspach-le-Haut, Aspach-le-Bas, 3 avenue d'Alsace Michelbach, , 22 rue Poincaré 68700 Cernay Schweighouse. 68700 Cernay Tél. 03 89 75 57 75 Pour la vallée de St Amarin : Tél. 03 89 75 61 32 www.halles-de-cernay.com Possibilité de récupérer vos achats www.patisserie-hincker.fr au magasin Halles Nature de [email protected] Bitschwiller-lès-Thann. Contact au 03 89 75 80 42

Cernay Alt. 290m Cernay Alt. 275m

Pizzeria Marina's Restaurant La suite

Ouvert du mardi au dimanche de Service de livraison et plats à 18h à 21h45 pour commandes et emporter du lundi au samedi de livraisons. 11h45 à 14h et de 18h45 à 22h Contact au 03 89 38 96 21 et (fermé jeudi et dimanche). informations complémentaires sur Commande de pizzas et tartes le www.pizza-marina.fr flambées au 03 89 76 84 71, plats à la carte au 03 89 38 95 53. 14 rue René Guibert 5 Faubourg de 68700 Cernay 68700 Cernay Tél. 03 89 38 96 21 Tél. 03 89 38 95 53 www.pizza-marina.fr restaurant-lasuite.eatbu.com [email protected] [email protected]

Cernay Alt. 296m Cernay

Restaurant -Pizzeria Papa Joe Roul’ta glace

Ouvert du lundi au dimanche de Ouvert mercredi et samedi de 14h 18h à 21h30 pour commande de à 17h pour récupération des pizzas et menu suggestion du soir. commandes. Livriason possible sous conditions. Commandes à faire par téléphone Contact au 06 06 51 66 56 au 07 67 07 28 36 ou par message privé sur Facebook page Roul'ta glace. 14 Faubourg des Vosges 8 rue Poincaré 68700 Cernay 68700 Cernay Tél. 03 89 75 64 44 Tél. 07 67 07 28 36 [email protected] [email protected]

14 Cernay Alt. 200m Alt. 300m

Royer Traiteur Au bonheur de Val

Menu du jour et suggestions Ouvert mardi, jeudi et vendredi de proposés tous les midis du lundi au 6h30 à 12h30 et de 16h à 19h, samedi. mercredi de 6h30 à 12h30 et Livraison des commandes les samedi de 7h à 14h. lundis, mercredis et vendredis. Contact au 09 83 80 32 82. Contact au 03 89 26 26 43 ou 06 77 70 56 38, sur la page Facebook 4 passage de la Cour de Traiteur Royer ou sur le site 8 Grand'rue 68700 Cernay www.royer-traiteur.com 68800 Roderen Tél. 03 89 26 26 43 - 06 77 70 56 38 Tél. 09 83 80 32 82 www.royer-traiteur.com [email protected]

Thann Alt. 340m Thann Alt. 328m

Boucherie de la Collégiale Boulangerie-pâtisserie Bruyand

Ouvert le mardi, mercredi, jeudi et Ouvert du mardi au samedi de 4h à samedi de 8h30 à 12h et le 19h et le dimanche de 4h à 13h. vendredi de 8h30 à 12h et de 14h30 à 16h.

1 rue Gerthoffer 5 rue Saint Jacques 68800 Thann 68800 Thann Tél. 03 89 37 01 64 Tél. 03 89 37 09 74

Thann Alt. 329m Thann Alt. 329m

Boulangerie-pâtisserie Kieffer Boulangerie-pâtisserie Lidy

Ouvert le lundi de 4h à 9h, du Ouvert du lundi au samedi de 7h à mardi au vendredi de 4h à 13h, 12h samedi et dimanche de 4h à 12h.

9 rue du Général de Gaulle 50 rue de la 1ère armée 68800 Thann 68800 Thann Tél. 03 89 50 40 90 Tél. 03 89 37 02 48 [email protected]

15 Thann Alt. 329m Thann Alt. 329m

Boulangerie-pâtisserie Ringenbach Boulangerie-pâtisserie Serge

Ouvert du lundi au samedi de 6h à Ouvert du mardi au samedi de 13h. 5h30 à 12h30.

146 rue de la 1ère armée 80 rue Clémenceau 68800 Thann 68800 Thann Tél. 03 89 37 06 63 Tél. 03 89 37 11 38

Thann Alt. 340m Thann Alt. 340m

Carrefour Express De Feuilles en fleurs

Ouvert du lundi au samedi de 7h à Livraison de fleurs sur commande 18h. au 06.30.48.56.97, par SMS ou Livraisons à domicile sur appel. Pour les bouquets si vous commande à souhaitez des fleurs précises, [email protected] commandes idéalement avant le ou au 09 53 14 30 97. samedi 16h pour la semaine suivante. 11 place du Marchéal de Lattre de Tassigny 134 rue de la 1ère armée 68800 Thann 68800 Thann Tél. 09 53 14 30 97 Tél. 03 89 37 59 95 [email protected]

Thann Alt. 329m Thann Alt. 329m

Ecouter Voir - Optique mutualiste Fourni Thur - Plein Ciel

Ouvert tous les mardis de 9h à 13h, Ouvert du lundi au samedi de 9h à uniquement pour les urgences 12h. optiques

122 rue de la Première Armée 25 Faubourg des Vosges 68800 Thann 68800 Thann Tél. 03 68 75 00 20 Tél. 03 89 38 74 85 http://www.lesopticiensmutualistes.fr/ www.fourni-thur.fr [email protected] [email protected]

16 Thann Alt. 340m Thann Alt. 340m

L'Aubièregiste Laverie du capitaine

Ouvert sur rendez-vous de 16h30 à Accès libre. 17h. Livraison possible. Contact par Facebook page L'aubièregiste.

140 rue de la 1ère Armée 29 rue Gerthoffer 68800 Thann 68800 Thann Tél. 03 89 38 45 02 - 07 71 62 73 34 Tél. 06 61 79 44 18 [email protected] www.laverie-mulhouse.fr/fr/thann--r-gerthoffer

Thann Alt. 340m Thann Alt. 340m

Le coin des délices Le Samovar

Ouvert sur commande de 8h à 13h. Ouvert du mardi au samedi de 9h à Livraison à Thann et Vieux-Thann 12h. de 16h à 20h. Contact 06 13 75 01 76

11 rue Saint Thiébaut 130 rue de la 1ère armée 68800 Thann 68800 Thann Tél. 03 67 94 72 26 - 06 13 75 01 76 Tél. 03 89 37 07 15 [email protected]

Thann Alt. 340m Thann Alt. 340m

Manathann Food Pâtisserie Arnold

Uniquement sur livraison de 17h à Ouvert du mardi au samedi de 22h. 7h30 à 13h et dimanche de 7h30 à 12h. Possibilité de livraison à domicile pour les personnes les plus vulnérables. Contact au 03 89 74 20 06 du 23 rue Saint Jacques 16 rue du Général de Gaulle mardi au samedi de 7h à 12h. 68800 Thann 68800 Thann Tél. 03 89 37 78 55 Tél. 03 89 74 20 06 www.patisserie-arnold.com

17 Thann Thann

Pharmacie de la Collégiale Pharmacie des trois sapins

Ouvert du lundi au vendredi de Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h Samedi 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h de 8h30 à 13h et de 14h à 17h (1 Samedi de 8h30 à 12h samedi après-midi sur 2 – semaine impaire – en alternance avec la pharmacie Saint-Jacques)

44 rue de la 1ère armée 52 rue du Général de Gaulle 68800 Thann 68800 Thann Tél. 03 89 37 01 12 Tél. 03 89 37 03 60 [email protected] [email protected]

Thann Thann Alt. 340m

Pharmacie Saint Jacques Pizzeria La Casa Russo

Ouvert du lundi au vendredi de A partir du 1er mai, livraisons à 8h30 à 12h et de 14h à 18h Samedi domicile ou à emporter le vendredi, de 8h30 à 12h et de 14h à 17h (1 samedi et dimanche de 11h30 à samedi après-midi sur 2 -semaine 14h et de 18h à 21h30. paire- en alternance avec la pharmacie de la Collégiale)

140 rue de la 1ère armée 49 rue Gerthoffer 68800 Thann 68800 Thann Tél. 03 89 37 00 50 Tél. 03 89 74 31 69 [email protected]

Thann Alt. 340m Thann Alt. 340m

Restaurant Le Mézé Supermarché Match

Commandes à emporter, Ouvert du lundi au samedi de 8h à commandes à partir du site 19h30. internet www.lemeze.fr

10 rue Saint-Jacques 38 rue du Général de Gaulle 68800 Thann 68800 Thann Tél. 03 89 37 90 45 Tél. 03 89 37 80 50 [email protected] www.supermarchesmatch.fr

18 Thann Alt. 329m Thann Alt. 329m

Tabac du Blosen Tabac Michel

Ouvert du lundi au samedi 8h à Ouvert du lundi au samedi de 8h à 12h et 15h à 18h Dimanche de 9h à 12h et de 14h à 17h30 Dimanche 12h 8h à 12h

76 rue Clémenceau 52 rue de la 1ère Armée 68800 Thann 68800 Thann Tél. 03 89 37 20 48 Tél. 03 89 37 03 27

Thann Alt. 329m Uffholtz Alt. 310m

Trèfle Vert Chambres d'hôtes : Le Clos des Pommiers

Alimentation animale uniquement. 2 nuits minimum. Mise en place Ouvert le lundi et mardi et du jeudi certaines directives afin de au samedi de 9h à 12h. respecter les règles sanitaires et ainsi limiter tout risque de propagation du virus. Le petit déjeuner et les repas (table d’hôtes uniquement en cette 1 rue Gay Lussac 4A rue des Pommiers période) sont proposés avec un 68800 Thann 68700 Uffholtz service en chambre et préparés Tél. 03 89 37 11 95 Tél. 06 16 66 22 79 selon des règles d’hygiène strictes. www.treflevert.com [email protected] Mode paiement privilégié via [email protected] Paypal. Contact au 06 16 66 22 79 ou au 06 75 22 10 97.

Uffholtz Alt. 310m Vieux-Thann Alt. 325m

Restaurant Da Giu' Alba glaces

Service de pizzas à emporter du Ouvert tous les matins de 9h à 12h mardi au samedi de 18h à 21h. du mardi au samedi. Règlements Commandes par téléphone au 03 uniquement par CB - conditions de 89 74 88 51. fréquentation affichées à l'entrée du magasin.

41 rue de Soultz 96 route de 68700 Uffholtz 68800 Vieux-Thann Tél. 03 89 74 88 51 Tél. 03 89 37 09 28 www.dagiu.fr www.alba-glaces.fr [email protected]

19 Vieux-Thann Alt. 328m Vieux-Thann Alt. 328m

Boulangerie Oliviers Intermarché

Ouvert du lundi au vendredi de Ouvert du lundi au vendredi de 5h30 à 14h et le samedi de 5h30 à 8h30 à 19h30, samedi de 8h à 12h. 19h30. Accueil de 2 personnes maximum dans la boulangerie. Contact au 03 89 37 89 73

60 rue du Général de Gaulle 66 route de Mulhouse 68800 Vieux-Thann 68800 Vieux-Thann Tél. 03 89 37 89 73 - 07 71 89 25 16 Tél. 03 89 37 27 40 [email protected] www.intermarche.com

Wattwiller Wattwiller Alt. 350m

Epicerie des sources Restaurant Le Bistr'Eau

Ouvert tous les jours de 6h30 à Livraison possible du mercredi au 13h. vendredi. 2 personnes maximum dans Contact du mercredi au vendredi l'épicerie. de 8h à 14h au 03 89 82 10 10 ou à Livraisons sur demande possibles à [email protected] partir de 13h.Commande de pain possible avant 14h. 1 rue des écoles 27 rue de la 1ère Armée 68700 Wattwiller 68700 Wattwiller Tél. 03 89 82 10 10 www.fondationfrancoisschneider.org/le-bistreau/ [email protected]

Wattwiller Alt. 353m Wattwiller Alt. 550m

Restaurant Au Fin Gourmet Restaurant Auberge du Hirtz

Service à emporter sur réservation Commande de produits frais ou tous les midis du lundi au samedi surgelés : tourte, lasagne, quiche, et le vendredi soir. flamm... Contact au 03 89 75 75 00. Retrait possible le mercredi (commande avant mardi 12h) et le samedi (commande avant vendredi 12h) de 9h à 13h ou sur RDV, 22 rue du Général De Gaulle Lieu dit Hirtzenstein livraison à domicile gratuite à 68700 Wattwiller 68700 Wattwiller Wattwiller pour les personnes Tél. 03 89 75 75 00 Tél. 03 89 81 00 00 âgées ou en situation de handicap. www.restaurantaufingourmet.com www.domaine-hirtz.com Contact www.domaine- [email protected] [email protected] hirtz.com/repas/

20 Willer-sur-Thur Alt. 350m Willer-sur-Thur Alt. 356m

Aldi Boucherie Chez Laurent

Ouvert du lundi au samedi de 8h30 Ouvert du mardi au samedi de à 17h. (sous réserve : risque de 7h30 à 12h30. Plats du jour fermeture de 12h à 14h). proposés sur commande la veille avant midi au plus tard au 09 86 48 63 62.

13 rue de la Grande Armée 27 A rue de la Grande Armée 68760 Willer-sur-Thur 68760 Willer-sur-Thur www.aldi.fr Tél. 09 86 48 63 62 www.boucherietraiteurchezlaurent.fr/ [email protected]

Willer-sur-Thur Alt. 925m Willer-sur-Thur Alt. 1110m

Ferme-Auberge du Freundstein Ferme-Auberge du Grand Ballon

Livraison à Willer-sur-Thur et Vente de lait frais de vaches et de Goldbach-Altenbach : chèvres ainsi que de fromages issus fleischschnacka, terrine de de la ferme. campagne, petits saucissons secs, Commandes possibles la veille par gendarmes, bargkass, lard paysan, SMS au 06 37 81 14 02 ou au 03 89 jambon fumé (03.89.82.31.63) 76 95 79 de 7h à 9h et de 17h30 à Participe à Les crêtes s’invitent 19h. route des Crêtes dans vos assiettes : commandes 68760 Willer-sur-Thur Pensez à ramener vos contenants 68760 Willer-sur-Thur par email Tél. 03 89 76 95 79 pour le lait et le fromage blanc. Tél. 03 89 82 31 63 ([email protected]) www.ferme-auberge-grand-ballon.fr Participe à Les crêtes s’invitent avant le mardi midi pour une dans vos assiettes : commandes livraison en fin de semaine par email (paiement par chèque ou en ([email protected]) espèces). avant le mardi midi pour une

Willer-sur-Thur Alt. 825m Willer-sur-Thur Alt. 350m

Ferme-auberge du Kohlschlag La Mi Do Ré

Participe à Les crêtes s’invitent Ouvert du mardi au samedi de 8h à dans vos assiettes : commandes 12h. par email Les entrées dans le magasin se ([email protected]) feront personne par personne. avant le mardi midi pour une livraison en fin de semaine (paiement par chèque ou en route du Col Amic espèces). 27 rue Grande Armée 68760 Willer-sur-Thur 68760 Willer-sur-Thur Tél. 03 89 82 31 28 Tél. 03 89 39 92 18

21