Directeur fondateur : Ali Yata | Directeur de la publication : Mahtat Rakas

Mardi 21 avril 2020 N°13723 Prix : 4 DH - 1 Euro

Casablanca

L’hôpital de campagne Pour des considérations purement économiques Le monde entame aux dernières touches un déconfinement à hauts risques Après la localité de Wuhan, berceau chinois de l’épidémie, plusieurs pays commencent timidement à assouplir le confinement imposé à leur population. A ce jour, le continent européen a payé le plus lourd tri- but, comptabilisant près des deux tiers des morts recensés (Photos: (Photos: Akil Macao) dans le monde. Jugeant la pandémie de coronavirus «sous contrôle», l’Allemagne a débuté lundi son déconfinement, une lente et délicate opération dans une Europe cloîtrée depuis des semaines, encore meurtrie par la maladie mais impatiente de relancer son économie.. La France, l’Espagne et l’Italie, qui enregistrent des nombres de malades et de décès en baisse, après des semaines de hausse, se préparent elles aussi à de premières mesures de déconfinement dans les jours ou les semaines à venir. En revanche au Royaume-Uni, le confinement instauré le hôpital de campagne provisoire installé sur la Les travaux de construction, confiés aux deux sociétés de ment deux salles de «déchocage» avec huit lits pouvant 23 mars a été prolongé d’au moins trois semaines jeudi et place de l’Office des foires et des expositions développement local (SDL), Casa Iskane et Équipements être portés à 16, ainsi que 20 chambres de garde, où rési- le gouvernement n’envisage pas encore d’en sortir. L’ de Casablanca (OFEC) est arrivé au stade et Casa Events et Animation, ont été lancés samedi 4 avril dera le personnel soignant afin qu’il ne soit pas un vec- Aux Etats-Unis, où un bras de fer oppose le président des toutes dernières touches, avant de commencer à pour se terminer dans deux semaines. teur de transmission du virus à leurs familles. Donald Trump, partisan d’une reprise rapide de l’activité accueillir éventuellement les malades atteints du nouveau L’hôpital est composé de quatre blocs comprenant plus de Le projet, ayant nécessité une enveloppe budgétaire de 45 économique, à plusieurs gouverneurs démocrates, le gou- coronavirus (Covid-19), a-t-on constaté, samedi, sur 700 lits et dotée de tous les équipements nécessaires, y millions de dirhams, a été lancé à l’initiative des autorités verneur de l’Etat de New York, épicentre de l’épidémie place. Cette structure occupant une superficie de 16.000 compris le système d’aération, des caméras et les sanitaires locales de la région de Casablanca-Settat, en partenariat dans le pays, a annoncé que la pandémie avait pour la pre- m² devra être totalement opérationnelle au tout début de (douches et toilettes). Une deuxième partie, installée à avec le Conseil de la région, les Conseils communal et mière fois amorcé une courbe «descendante». la semaine prochaine avec l’installation des appareils et l’extérieure de cette structure, a été réservée aux consulta- préfectoral de Casablanca, ainsi qu’en coordination avec équipements médicaux, apprend-on de source sûre. tions des cas suspects du Covid-19. Elle comprend égale- la direction régionale de la santé. (P. 9)

Enquête du HCP L’Office des changes La confiance des ménages en berne au T1-2020 Une dotation exceptionnelle aux Fairouz El Mouden chômage, de l’opportunité à effectuer des Marocains bloqués à l’étranger achats de biens durables et la situation L’Office des changes a décidé à l’étranger, suite à la fermeture des liaisons Les résultats de l’enquête permanente de financière des ménages, s’est établi à récemment d’octroyer une aériennes, maritimes et terrestres pour faire face à conjoncture auprès des ménages, menée par le 75,7 points au T1-2020, au lieu de dotation touristique exception- la propagation du virus Covid-19, l’Office des Haut-Commissariat au Plan (HCP), montrent 77,8 points enregistrés le trimestre nelle aux Marocains bloqués à Changes a décidé de leur octroyer une dotation que le moral des ménages enregistre une dété- précédent et 79,1 points une l’étranger à cause de la fermeture des touristique exceptionnelle», a indiqué l’Office rioration au premier trimestre de 2020. En année auparavant, précise le liaisons aériennes, maritimes et terrestres dans un communiqué publié. Les personnes sou- effet, l’indice de confiance des ménages HCP dans une note d’infor- pour faire face à l’épidémie du Covid-19. haitant bénéficier de cette dotation exceptionnelle (ICM), dont les composantes portent sur la mation sur les résultats de «Conscient des difficultés que rencontrent les doivent prendre l’attache de leur banque, conclut perception de l’évolution du niveau de vie, du l’enquête au T1-2020. Marocains résidents qui se sont trouvés bloqués le communiqué. (P. 5)

Fonds spécial Covid-19 Lutte contre le Covid-19 Maroc Telecom apporte 1,5 MMDH La fabrication des masques de protection normalisée

Dans le cadre des mesures prises pour la lutte contre la propagation du Covid-19 et afin de préserver la santé des citoyens, la fabrication des masques de pro- tection en tissu non tissé est dorénavant soumise à l’obligation de respecter les spécificités techniques dictées par la norme marocaine NM ST 21.5.200, souligne le ministre de l’Industrie, du Commerce, de l’Economie verte et numérique dans un communiqué dimanche. Cette obligation normative est entrée en vigueur suite à la publication de l’arrêté n°1060-20 du 8 avril 2020 du Ministre qui appelle les fabricants Maroc Telecom s’engage à contribuer au fonds spécial dédié et les distributeurs des masques de protection en tissu à la gestion de la pandémie de coronavirus à hauteur de 1,5 non tissé à usage non médical à se conformer aux milliard de dirhams (MMDH), a annoncé, lundi, l’opéra- caractéristiques techniques définies par le document teur télécom dans un communiqué. normatif y afférant, élaboré conjointement par les dif- “Dans le cadre de la mobilisation générale et à l’instar des férentes parties prenantes, précise la même source. grands Groupes du pays, Maroc Telecom s’est engagé à En effet, cet arrêté relève d’un référentiel obligatoire contribuer au fonds spécial dédié à la gestion de la pandé- pour les fabricants et distributeurs des masques de (Ph: (Ph: Akil Macao) mie de coronavirus à hauteur de 1,5 milliard de dirhams”, a protection subventionnés par le Fonds spécial de ges- indiqué le Groupe. tion de la pandémie du Covid-19 et dont le prix de trables superposées en tissu non tissé assurant la cou- gences de sécurité qui leur sont applicables. L’arrêté Tout en aménageant les conditions de travail et de sécurité vente au public est fixé à 80 centimes l’unité, relève le verture du nez, de la bouche et du menton de l’utili- souligne, dans ce cadre, que les masques mis en vente sanitaire pour ses collaborateurs, Maroc Telecom a affirmé ministère, ajoutant qu›il constitue une base garantis- sateur. Conformément aux caractéristiques définies au public doivent être conditionnés dans des embal- qu’il assure “une continuité de son activité dans de bonnes sant la traçabilité du produit et permettant au minis- par l’arrêté, il est exigé, entre autres, que les parties du lages de 10 unités et ne doivent aucunement être ven- conditions aussi bien en termes de réponses aux sollicita- tère de mener des contrôles réguliers en vue de s’assu- masque susceptibles d’entrer en contact avec la peau dus à l’unité ou dans des emballages ouverts. Ces tions de ses capacités réseaux qu’au niveau de ses centres rer de la conformité des masques aux exigences régle- du porteur soient exemptes d›arêtes vives et de masques doivent également être certifiés et porter les d’appels et de ses agences”, soulignant que dans les filiales, mentaires. Ainsi, toute non-conformité est sanction- bavures et de ne pas présenter de risques connus d’ir- éléments d’identification du fabriquant et la mention des “mesures de continuité de service et de protection ont née par un PV et une poursuite judiciaire à l’encontre ritations ou d’effets indésirables pour la santé. Le tissu « ce produit n’est pas classé comme dispositif médical été mises en place en collaboration avec les autorités respec- des contrevenants, tient à préciser le communiqué, de fabrication doit être ainsi exempt de métaux ». A usage unique et non réutilisables, ces masques ne tives et conformément aux mesures adoptées au niveau notant que l’objectif est de mettre à la disposition des lourds, assurant la respirabilité et évitant toute irrita- doivent être portés plus de 4 heures, selon le commu- de chaque pays. citoyens des masques conformes aux standards de tion ou allergie à l’utilisateur, poursuit la même niqué. “Le Groupe met tout en œuvre pour minimiser sécurité permettant de limiter au maximum la trans- source. Le ministère tient à rappeler que le port du masque les impacts de cette crise sur ses activités”, a-t- mission du virus. L’arrêté précise, par ailleurs, les aspects liés à la vente représente une barrière complémentaire aux gestes de il relevé. En vertu de la nouvelle réglementation, les masques et à l’utilisation des masques et définit les éléments à précaution nécessaires que les citoyens sont appelés à doivent notamment être fabriqués à partir d’un respecter par le fabriquant permettant d’assurer leur respecter en prévention de toute contamination par le Polypropylène vierge et composés de trois couches fil- traçabilité et l’évaluation de leur conformité aux exi- Corovid-19, conclut la même source. Actu- N° 13723 - Mardi 21 avril 2020 2 Cour constitutionnelle A vrai dire Le Président appelle les nouveaux membres à œuvrer pour l’enrichissement Saoudi El Amalki de la jurisprudence constitutionnelle L’Europe Le président de la Cour constitutionnelle, Saïd Ihrai a appelé les membres nou- vellement désignés à œuvrer en faveur de l’enrichissement de la jurisprudence et la pandémie !

constitutionnelle et de la modernisation de cette institution qui veille à la pro- Après une brève apparition en Chine, la crise pandémique semble tection des droits et les libertés. atterrir, en particulier, au vieux continent pour s’y installer, au même titre que le pays de l’oncle Sam. Dans ces destinations, l’épidémie est en passe d’occasionner de fâcheux dégâts, au point d’attirer des soupçons sur le « complot » qu’on rabâche sur la tri- ors d’une réunion tenue récem- bune planétaire. Le dragon asiatique, aurait-il occulté des indica- ment avec les nouveaux membres tions autres sur l’épidémie pour «manigancer» une certaine L et ceux dont le mandat est ache- manœuvre mondiale ? La suspicion aurait l’effet d’une bombe, vé, M. Ihrai a félicité les nouveaux mais personne n’aurait le temps d’en avoir le cœur net en raison membres pour la confiance placée en eux de l’énormité du désastre que le virus est en train de faire propager par de SM le Roi Mohammed VI, leur dans la chair humaine. Rien ne serait tiré au clair dans cette his- souhaitant plein succès dans l’exercice de toire, reléguée au second plan, face à la monstruosité de la pandé- leurs nouvelles fonctions, «afin d’être tous mie qui chaque jour, fait périr des milliers de victimes. Il va sans à la hauteur des ambitions et aspirations dire, cependant, que la crise virale sent le roussi et laisse pantois du Souverain». tout observateur. Seul l’avenir est en mesure de dénouer cette Cité, lundi, par un communiqué de la énigme qui assène un coup de fouet cinglant dans la constitution Cour constitutionnelle, M. Ihrai a salué de l’ordre mondial établi. Ceci dit, finissons-en d’abord avec l’épi- les efforts déployés par les membres sor- démie ! tants et leur contribution à l’amélioration En fait, l’Union Européenne (UE) accuse le coup et se montre de la qualité du travail de l’institution, dans l’incapacité de réunifier ses composantes pour faire face à ainsi que la responsabilité et la probité l’épidémie en un bloc uni tel que le veut, en principe, cette struc- dont ils ont fait preuve, notant que cer- ture fédérative. Visiblement désarçonnées par la submersion rava- tains dossiers ont nécessité de grands geuse du virus, les nations qui regroupent l’Europe, se cantonnent sacrifices pour les traiter dans les délais pandémie du nouveau coronavirus illustre mars, au Palais Royal de Casablanca, les en enclos réciproques et se ruent en solo dans l’incertitude, après légaux. la synergie entre le Roi et le peuple et les quatre nouveaux membres nommés à la quelques jours de relâchement. Il a, également, mis en relief les circons- valeurs de solidarité et d’entraide en ces Cour constitutionnelle, conformément Prise au dépourvu et littéralement débordée, l’Italie se lamente au tances particulières de cette réunion, mar- circonstances difficiles, a relevé M. Ihrai. aux dispositions de la Constitution et de fond du gouffre, sans échos de l’UE, sauf l’aide sanitaire de Cuba quées par des mesures préventives contre Soulignant la contribution du président, la loi organique de cette Cour, particuliè- qui accourt à sa rescousse. Le monde aurait été, sans doute, frap- la pandémie du Covid-19, ajoutant que des membres et du secrétaire général de la rement les dispositions relatives au renou- pé d’émotion de voir étriller le fanion étoilé de l’Europe par les tous les citoyens marocains se sont mobi- Cour constitutionnelle au Fonds spécial vellement du tiers de ses membres. colères italiennes. De son côté, la péninsule ibérique s’enlise au lisés pour lutter contre la propagation du dédié à la gestion du Coronavirus, le res- Il s’agit de Mme Latifa El Khal et M. El fond de la mare endémique et s’afflige à s’en sortir, sans sursaut virus, sous la conduite de SM le Roi ponsable a salué les efforts déployés par le Houssain Abouchi, membres nommés par européen, à tel point que, profondément exaspéré, le chef du gou- Mohammed VI. personnel médical et les autorités compé- Sa Majesté le Roi, de Mohamed Alami, vernement espagnol renie la renaissance de l’UE, au retour de la La réactivité du peuple marocain aux ins- tentes pour faire face à cette pandémie, membre élu par la Chambre des représen- vie normale. Quant à l’Hexagone, en dépit de son orgueil tructions de SM portant sur la création souligne la même source. tants et de Khalid Berjaoui, membre élu endeuillé, tenait bien à la nécessité de l’Europe pour raccommoder d’un fonds spécial pour la gestion de la SM le Roi Mohammed VI a reçu le 11 par la Chambre des conseillers. ses lambeaux, de bric et de broc ! Déjà ébranlée par le retrait de l’une de ses constituantes phares, à savoir la Grande Bretagne, l’UE tendrait peut-être, à se désagré- ger, compte tenu des remous suscités par la crise pandémique. Le président serbe a dû également fustiger cette institution, tout en Face à la pandémie rendant hommage à la Chine, pour ses appuis à endiguer la crise. Il conviendrait de rappeler que l’Europe travestit un vieux grince- ment feutré entre le sud et le nord qui fragilisait sa cohérence, Visioconférence sur le rôle des institutions toutes les fois qu’une forte épreuve se présentait, tel que celle de la présente crise. L’attitude temporisante de la Russie ne quitte pas nationales des droits de l’Homme d’une semelle les pays balkaniques dont la nostalgie la renvoie rêver à une nouvelle réintégration politique, à l’aune de la pandé- Une visioconférence pour le partage et l’Homme dans le contexte de la crise libertés, au traitement des plaintes, à la mie. Les sous-unions régionales de l’Europe qui réunissent, à prio- l’échange des bonnes pratiques sur le sanitaire, selon un communiqué du sensibilisation, au plaidoyer, à la coopé- ri, les multiples conditions de coopération semblent avoir le dessus rôle des Institutions nationales des droits CNDH. Ils ont aussi discuté des défis ration régionale et internationale ainsi sur l’UE, en perte de vitesse. Devant cette donne européenne, une de l’Homme (INDH) au cours de la rencontrés par les institutions nationales qu’aux mesures internes de prévention. question s’imposera, de plus en plus, après la crise pandémique : crise sanitaire liée au Covid-19, a été lors de cette période exceptionnelle. Outre les représentants de la GANHRI, l’UE aurait-t-elle la latitude de refaire sa mue pour recouvrer organisée mardi à l’initiative du Conseil A cette occasion, le conseil a présenté ses de l’AFCNDH et du RINADH, ont ensemble la force unitaire de naguère ? Tout dépendrait du bon national des droits de l’Homme actions relatives au monitoring de la pris part à la visioconférence 19 INDH vouloir de la première puissance de l’Europe qu’est l’Allemagne (CNDH). situation au regard des droits et des de l’espace francophone, à savoir celles dont la rémission totale de l’épidémie semble se faire ressentir, Cet évènement a été initié en partenariat du Burkina Faso, Burundi, Cameroun, bien avant ses compères ! avec l’Association francophone des Comores, Côte d’Ivoire, Congo Commissions nationales des droits de Brazzaville, Cap-Vert, Égypte, France, l’Homme (AFCNDH), l’Alliance mon- Luxembourg, Madagascar, Mali, Maroc, diale des INDH (GANHRI) et le Mauritanie, Niger, RDC, Rwanda, Togo Réseau des institutions africaines des et Tunisie. droits de l’Homme (RINADH). Le Conseil national des droits de ONEE Les 19 INDH francophones partici- l’Homme est le vice-président de l’AFC- pantes, représentées par 30 participants, NDH, tandis que la Commission natio- ont échangé leurs réflexions au sujet de nale des droits de l’Homme du Niger leur rôle et leurs pratiques en matière de assure la présidence de ce réseau des Un important projet promotion et de protection des droits de INDH. électrique au service de l’industrie nationale

Laâyoune L’Office national de l’électricité et de l’eau potable (ONEE) a mis en service, dimanche, le poste 60/22KV au profit de la société Automotive Induver Morocco (AGC), qui a mobilisé un investis- Des drones pour débusquer les contrevenants sement total d’environ 57 millions de DH. Cette société spécialisée dans la fabrication du vitrage automobile à l’état d’urgence sanitaire est localisée dans la zone industrielle de Kénitra, indique un com- muniqué de l’Office, soulignant que le projet a été achevé en La commune rurale de Dcheira (province pour veiller au respect des mesures prévues instaurant l’état d’urgence sanitaire et des dépit du contexte difficile de mobilisation totale pour la lutte de Laâyoune) a fait appel à la technologie dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire autres mesures de précaution, en particulier contre le Covid-19 . des drones décidée par les pouvoirs publics pour endi- l’interdiction des rassemblements et de la Le projet consiste en la construction d’un poste 60/22KV sur le guer la propagation du coronavirus. circulation des personnes sauf pour nécessi- site de l’usine AGC comportant deux travées départs 60 KV, un Il s’agit de la première utilisation de drones té, et l’obligation du port des masques de jeu de barres 60 KV, deux travées transformateurs 60/22 KV com- par une commune dans les provinces du protection. plètes et deux transformateurs de puissance 60/22KV de 25MVA Sud du Royaume, en particulier dans Le président de la commune de Dcheira, la région de Laâyoune-Sakia El Sidati Benmessaoud, s’est réjoui que cette chacun. Hamra, pour surveiller le respect commune de la province de Laâyoune soit Il vise également la réalisation de deux lignes souterraines 60 KV par la population des restric- la première dans les régions du Sahara de 3,7 Km chacune, issues du poste 60/22KV Atlantic Free Zone tions imposées à la circulation marocain à faire appel à cette technologie Investment, ainsi que la réalisation de deux travées 60/22KV au des personnes et débusquer pour imposer le respect des décisions des poste Atlantic Free Zone Investment. les contrevenants au confi- pouvoirs publics visant à prévenir tout Ce projet s’inscrit dans le cadre des actions menées par l’ONEE nement. risque de transmission du Covid-19. en vue d’accompagner le secteur industriel à travers le développe- Les images envoyées direc- «Cette expérience mérite d’être généralisée ment de projets de fourniture de l’énergie électrique. tement par ces drones sont à toutes les communes de la région de Il s’agit d’une nouvelle réalisation qui intervient dans un contexte utilisées par les autorités Laâyoune-Sakia El Hamra pour sévir particulier de mobilisation générale pour la lutte contre la pandé- compétentes pour localiser contre les personnes qui violent l’état d’ur- mie du Covid-19 et en réponse au devoir national pour garantir les personnes qui violent gence sanitaire décrétée dans le Royaume», l’alimentation du pays en électricité et en eau potable et le service les dispositions du décret a-t-il déclaré. d’assainissement liquide. Actu- N°13723- Mardi 21 avril 2020 3 Déclaration télévisée du ministre de la Santé Les mesures proactives adoptées ont permis au Maroc « d’éviter le pire »

Les mesures proactives prises par le Maroc, particulièrement l’état d’urgence sanitaire, lui ont permis «d’éviter le pire et de maintenir la situa- tion sous contrôle», a affirmé dimanche le ministre de la Santé, Khalid Ait Taleb. «La situation demeure aujourd’hui maitrisée grâce aux mesures proactives adoptées sur Hautes instructions royales et l’engagement total des divers acteurs», a souligné le ministre dans une déclaration retransmise par la MAP sur sa chaîne de télévision M24 et et sur RIM RADIO.

M. Ait Taleb qui a fait état de 170 nouveaux cas confirmés à l’échelle Principaux points nationale et de 2.855 cas au total, a de la déclaration notamment cité l’anticipation de l’état du ministre de la Santé d’urgence sanitaire et le port obliga- toire de masques de protection. Voici les principaux points de la «Ce sont des mesures que nous déclaration donnée dimanche par le ministre de la Santé, Khalid Ait sommes appelés aujourd’hui à renfor- Taleb, dans laquelle il a fait le point cer et valoriser si l’on veut arriver au sur la situation épidémiologique du bon port», a lancé le responsable gou- coronavirus au Maroc: vernemental. ❖ Les mesures proactives prises ont Il a en même temps mis en garde permis d’éviter le pire et de mainte- contre tout relâchement dans le res- nir la situation sous contrôle; pect des mesures de l’état d’urgence et ❖ Des mesures que nous sommes a appelé à tout faire pour capitaliser appelés à renforcer et valoriser si sur les résultats obtenus jusqu’ici qu’il l’on veut arriver au bon port; a qualifiés de «satisfaisants». ❖ Le ministre plaide pour le plein Sur le même registre, le ministre a respect des mesures de l’état d’ur- plaidé pour le plein respect des gence sanitaire prolongé jusqu’au 20 mai de sorte à prévenir tout recul mesures entreprises dans le cadre de dans le combat contre le coronavi- l’état d’urgence sanitaire, prolongé rus. jusqu’au 20 mai, «de sorte à prévenir ❖ Hommage rendu à tous les tout recul dans les efforts de lutte acteurs, plus particulièrement les contre la propagation du coronavi- cadres médicaux, les autorités rus». locales et la Gendarmerie royale. Il n’a pas manqué de rendre hommage ❖ Tout un chacun est prié de faire à tous les acteurs concernés, plus par- preuve de patience et de solidarité ticulièrement les cadres médicaux afin de venir à bout de l’épidémie. «auxquels incombe une lourde res- autres. ces circonstances afin de venir à bout jusqu’à dimanche à 18H00, le ❖ Le Royaume a enregistré un total ponsabilité», mais aussi les autorités «Tout un chacun est prié de faire de l’épidémie», a-t-il dit. Royaume a enregistré un total de 327 de 327 guérisons et 141 cas de décès jusqu’aujourd’hui. locales, la Gendarmerie royale entre preuve de patience et de solidarité en Le ministre a en outre indiqué que guérisons et 141 cas de décès.

Application de l’état d’urgence sanitaire DGSN : 940 personnes interpellées au cours des dernières 24h

Les opérations sécuritaires menées pour impo- 47.143 personnes au niveau de l’ensemble des Tétouan (1.576), sûreté provinciale d’El ser l’état d’urgence sanitaire décrété pour villes du Royaume, dont 25.480 ont été défé- Jadida (1.266), préfecture de police de Tanger enrayer la propagation de la pandémie du rées devant les parquets compétents après la (1.181), préfecture de police de Settat (1146), nouveau coronavirus (Covid-19) ont permis procédure de la garde à vue. Ces interpella- sûreté provinciale de Ouarzazate (954), pré- l’interpellation, au cours des dernières 24h, de tions se répartissent selon les préfectures de fecture de police de Laâyoune (775), sûreté 2.940 personnes, dont 1.692 ont été placées police et la sûreté régionale et provinciale régionale d’Errachidia (596), sûreté provin- en garde à vue à la disposition des enquêtes comme suit: préfecture de police de ciale de Safi (442), sûreté régionale de Taza préliminaires ordonnées par les parquets com- Casablanca (6.566), préfecture de police de (435) et sûreté régionale d’Al Hoceima (186). pétents, alors que les autres ont été soumises Rabat (6.296), préfecture de police de Kénitra La DGSN assure, dans ce cadre, que ses ser- aux procédures d’investigation, de pointage et (5.084), préfecture de police d’Oujda (4.308), vices continueront d’intensifier les opérations de vérification d’identité, indique dimanche la préfecture de police de Marrakech (4.197), de contrôle dans toutes les villes et de coor- Direction générale de la sûreté nationale préfecture de police d’Agadir (3.408), sûreté donner leurs interventions avec les différentes (DGSN). Dans un communiqué, la DGSN provinciale de Salé (2.995), préfecture de autorités publiques en vue d’imposer l’appli- précise que depuis la déclaration de l’état police de Meknès (2.404), préfecture de cation stricte et ferme de l’état d’urgence, à d’urgence sanitaire par les pouvoirs publics, il police de Béni Mellal (1.836), préfecture de même de garantir la sécurité sanitaire de l’en- a été procédé à l’interpellation d’un total de police de Fès (1.492), préfecture de police de semble des citoyens.

Intelligence artificielle Anasse Bari, l’expert marocain à la traque du COVID-19

Par Naoufal Enhari- MAP voir et de déployer des outils d’aide à basées sur les données”. valoir. la décision en utilisant des capacités A cet effet, l’analyse prédictive utili- Anasse Bari, qui a également travaillé d’IA, principalement des analyses sée par Anasse Bari et son équipe est auparavant pour la Banque Mondiale En ces temps incertains de pandémie prédictives, pour prédire les résultats une technologie qui apprend des et comme conseiller sur des projets où la science conventionnelle semble futurs chez les patients atteints de expériences passées. “Il s’agit d’un de recherche pour des fonds d’inves- être à la traine face à la maladie du COVID-19. ensemble d’algorithmes qui appren- tissement (Hedge funds) à Wall COVID-19, quoi de plus ingénieux “Nous espérons que cet outil d’IA, nent des données historiques (expé- Street sur la création d’une nouvelle que de déployer les gros moyens lorsqu’il sera entièrement opération- rience) afin de faire des prédictions”, stratégie d’intelligence artificielle scientifiques, en l’occurrence l’intelli- nel, sera utile aux médecins au explique ce co-auteur d’un best-seller pour la finance, se dit fier de diriger gence artificielle (IA), pour aider les moment où ils prédisent les résultats sur l’IA, intitulé “Predictive Analytics une équipe multidisciplinaires à médecins et les hôpitaux à prendre des patients à un stade précoce et for Dummies” (Les analyses prédic- l’Université de New York composée une longueur d’avance sur le virus. évaluent la gravité des cas parmi tives pour les nuls), ouvrage qui fut de chercheurs de différentes nationa- C’est l’idée ingénieuse que le eux”, fait valoir Anasse Bari, qui a traduit en espagnol, allemand et lités et avec diverses expertises en Marocain Anasse Bari et son équipe été recruté, par ailleurs, comme chinois. médecine, en intelligence artificielle nique des malades du COVID-19 connecté”, confie ce natif de Tanger de recherche au sein de la presti- conseiller par les Nations-Unis pour “Ce que nous concevons en matière et en informatique. afin d’aider les médecins à détermi- dans une interview à la MAP, à New gieuse université de New York l’élaboration d’une stratégie mon- de soins de santé est une technologie “Notre objectif est vraiment de ner quels patients ont réellement York, où il dirige un groupe de (NYU) s’activent actuellement à tra- diale de l’IA pour l’organisation d’analyse prédictive qui apprend des contribuer à sauver des vies en aidant besoin de lits dans les hôpitaux et recherche sur le développement de duire en réalité sur le terrain pour internationale et des conseils sur la cas de patients testés positifs pour le les médecins”, affirme-t-il, précisant ceux qui peuvent rentrer chez eux l’IA pour lutter contre les épidémies donner plus de visibilité aux méde- façon dont l’IA peut être appliquée coronavirus afin de prédire le com- que son équipe de recherche se afin de mieux gérer les capacités hos- et prédire les marchés financiers. cins et aux hôpitaux face à la maladie pour le bien social. portement futur de nouveaux cas. concentre désormais sur le travail et pitalières déjà limitées. “Au début du mois de janvier der- du siècle. La finalité, explique-t-il, est d’aider Ainsi, les médecins auraient une la collaboration avec les principaux “Lorsque l’épidémie du nouveau nier, j’ai réuni et dirigé une équipe Professeur d’informatique et d’ana- le médecin à prendre des décisions vision de l’avenir de ce qui pourrait hôpitaux de la ville de New York, coronavirus est apparue en Chine, composée de médecins et d’informa- lyses prédictives – une forme d’IA – basées sur les données sur la manière arriver à ces patients, et sur la base épicentre de la pandémie de corona- j’avais prédit qu’elle allait émerger ticiens, et ensemble, nous avons éta- au “Courant Institute” de la NYU, d’allouer les ressources au sein des de ces prédictions, les médecins virus aux Etats-Unis. comme une pandémie qui aura un bli un partenariat avec deux hôpi- qui est classé n°1 dans le monde en hôpitaux. “Notre objectif est d’aider prendront une décision dans le pré- “Il reste encore du travail et des impact sur l’économie mondiale et taux chinois pour travailler sur des recherche mathématique appliquée, les médecins et de les doter d’outils sent (allocation des ressources, qui recherches à faire en termes de entraînera de multiples décès dans le prédictions sur le coronavirus”, Anasse Bari a pu développer un outil d’IA qu’ils peuvent utiliser pour reçoit des soins immédiats, autres déploiement, de validation et d’affi- monde, pour la simple raison que raconte le Marocain de 35 ans, expli- permettant de signaler la gravité cli- prendre rapidement des décisions développements cliniques…)”, fait-il nage de l’outil”, concède-t-il. nous vivons dans un monde inter- quant que l’objectif était de conce- Actu- N° 13723 - Mardi 21 avril 2020 4 Des cas de contamination dans les prisons x Lutte contre la pandémie en Afrique DGAPR : deux parmi les détenus Le parlement panafricain et neuf dans les rangs des fonctionnaires salue l’initiative de SM le Roi Le parlement panafricain (PAP), qui siège en Afrique du Sud, a salué, lundi, l’initiative de SM le Le nombre des cas de contamination au nouveau coronavirus (Covid-19) dans les établissements pénitentiaires se limite à deux parmi les détenus Roi Mohammed VI visant à faire face à la pandémie de coronavirus dans le continent africain. et neuf dans les rangs des fonctionnaires, a indiqué, dimanche, la Délégation générale à l’administration pénitentiaire et à la réinsertion (DGAPR). Le PAP souhaite saluer SM le Roi Mohammed VI pour Son initiative visant à partager le savoir et la technologie avec le reste du continent, a indiqué le râce aux mesures pré- ment le 8 avril, dans le cadre de ledit comité dans de tels cas. Parlement Panafricain dans un communiqué. ventives prises par la l’application de la loi sur la qua- En relation avec ce qui précède, et L’institution législative de l’Union africaine a indi- DGAPR au moment rantaine, pour être soumise au pour empêcher la transmission de G qué que les pays africains, à l’instar des autres pays opportun et avec l’ef- protocole de traitement, sachant l’infection au coronavirus à la du monde, sont mobilisés pour faire face à cette ficacité requise en vue d’empêcher qu’elle a été libérée avec une population carcérale, les nouveaux la transmission du virus dans les autre détenue qui a été arrêtée détenus sont tous examinés, crise sanitaire sans précédent. établissements pénitentiaires, le dans le même cadre. Les deux indique le communiqué, précisant Les afro-députés rejoignent les leaders de notre nombre de cas de contamination autres prisonnières ont été hospi- que 102 nouveaux pensionnaires continent dans leurs efforts sans relâche visant à parmi les détenus se limite à deux talisées pour suivre de près leur ont été isolés et 23 d’entre eux ont faire face à la pandémie, a poursuivi le PAP. seulement, soit un chiffre très état de santé. été soumis au test de dépistage du Ces actions sont de nature à permettre au continent faible par rapport au nombre Par précaution, 55 pensionnaires nouveau coronavirus, qui n’a révé- africain de partager les expériences et les bonnes pra- total des détenus qui s’établit à de cet établissement ont été sou- lé aucun cas positif. tiques en vue de favoriser un impact sanitaire, éco- 80.000, explique la délégation mis à un test de dépistage du Depuis la découverte des premiers nomique et social unifié. dans un communiqué. coronavirus, qui a révélé une cas de contamination, la DGAPR SM le Roi Mohammed VI avait eu des entretiens Même constat dans les rangs des seule infection, et par conséquent a durci les mesures de précaution des commissions relevant du autres ont été mis en quarantaine téléphoniques, respectivement, avec Son Excellence fonctionnaires puisque les cas d’in- il a été décidé de soumettre ce pour protéger la population carcé- ministère de la Santé. A l’issue de à leurs domiciles. Alassane Ouattara, Président de la République de fection au coronavirus se limite à dimanche l’ensemble des détenus rale et mobilisé ses services cen- cet examen, 137 de ces fonction- Toujours en guise de précaution, Côte d’Ivoire et Son Excellence Macky Sall, neuf, soit un chiffre très inférieur au même test, toujours en guise de traux et régionaux ainsi que les naires ont été empêchés de les membres du premier groupe, au vu du nombre actuel de cette précaution, souligne la DGAPR, administrations des établissements Président de la République du Sénégal. rejoindre les établissements en une fois leur shift terminé, ont été catégorie (10.200 fonctionnaires), ajoutant que le directeur de la pri- pénitentiaires en vue d’une Ces entretiens ont porté sur l’évolution alarmante de guise de précaution. soumis à l’examen médical par les ajoute la même source. son locale de Ouarzazate a été lui meilleure application de ces dispo- la pandémie du Covid-19 dans le continent africain. Dans le même sens, selon le com- mêmes commissions susmention- La DGAPR relève que dans le aussi testé positif de même qu’un sitions en totale coordination avec Au cours de ces entretiens, le Souverain a proposé le muniqué, 93 de ces fonctionnaires nées, relève le communiqué, ajou- cadre des mesures préventives anti- fonctionnaire qui avait quitté cet les autorités sanitaires et adminis- lancement d’une initiative de Chefs d’Etat africains ont été soumis à un test de dépis- tant qu’en date du 11 avril, les coronavirus, elle a placé en qua- établissement le 11 avril dans le tratives compétentes. visant à établir un cadre opérationnel afin d’accom- tage du Covid-19, qui a révélé employés qui présentaient des rantaine les fonctionnaires des éta- cadre de la rotation avec le deu- Ces mesures reposent essentielle- pagner les pays africains dans leurs différentes phases trois cas de contamination parmi symptômes similaires à ceux du blissements pénitentiaires au sein xième groupe. ment sur la stérilisation périodique les fonctionnaires qui devaient coronavirus ont été soumis à un de gestion de la pandémie. même de ces établissements, La DGAPR rappelle dans ce sens complète de toutes les dépen- remplacer leurs collègues à la pri- test de dépistage qui a révélé 4 cas notant qu’elle a aussi mis en place que l’ensemble des membres du dances des établissements par des son locale de Loudaya le 11 avril. positifs dont trois femmes et un un système de rotation entre deux premier groupe ont été soumis à entreprises spécialisées et la distri- Et de poursuivre qu’un des homme, travaillant à la prison groupes, chacun travaillant pen- un examen médical avant de quit- bution du nombre suffisant de employés qui devait faire partie de locale de Ksar El Kébir. Ces fonc- dant deux semaines successives. ter l’établissement, relevant que le masques de protection aux fonc- ce groupe, avait informé la direc- tionnaires-là ont suivi le protocole Toutes les mesures financières et fonctionnaire en question n’a pré- tionnaires, au personnel des entre- tion de cet établissement qu’il a de traitement en vigueur. logistiques nécessaires à cette opé- sentait aucun symptôme du coro- prises d’alimentation, ainsi qu’aux été infecté par le coronavirus trois À cette période, relève la source, ration ont été prises, fait savoir la navirus. détenus, tout en soulignant l’obli- jours avant la date mentionnée (le les quatre détenues qui étaient gar- Délégation, ajoutant qu’au Le comité local de veille a décidé gation de les porter, relève le com- 8 avril). dées par les employées infectées moment du remplacement du pre- de procéder à un test pour les muniqué, notant que les fonction- Les fonctionnaires infectés, quand ont été soumises également à des mier groupe, tous les membres du naires des établissements péniten- à eux, ont été soumis au protocole tests, et l’une d’entre elles s’est avé- employés et les détenus qui doi- deuxième groupe ont été soumis à de traitement adopté par les auto- rée positive au Covid-19, et avait vent y être soumis conformément tiaires ont été dotés aussi de vête- un examen médical effectué par rités sanitaires, tandis que les été placée au sein de cet établisse- au protocole mis en vigueur par ments de protection.

Selon le vice-Président de l’Académie diplomatique africaine L’initiative royale est « inclusive et de bon sens »

Propos recueillis par: Saad BOUZROU (MAP) du Coronavirus sur leurs économies respectives tant au plan domestique que régional et international», a-t-il La nouvelle initiative africaine proposée par Sa Majesté noté, poursuivant que l’objectif ultime est de «sauver la le Roi Mohammed VI pour atténuer la propagation de maison Afrique» du risque de propagation du «feu» que la pandémie liée au COVID-19 en Afrique est «non seu- constitue le COVID-19, la sauvegarde des vies humaines lement pratique et réaliste, mais aussi inclusive et de bon et surtout la jeunesse qui constitue «la plus grande sens», a affirmé le vice-Président exécutif de l’Académie richesse et l’avenir de notre contient». H’Midouche a, en diplomatique africaine (ADA), Mohamed H’Midouche. outre, mis le point sur l’impact économique engendré L’approche participative, qui sous-tend cette initiative par la pandémie actuelle, faisant savoir que la crise s’inspire des méthodes de management les plus actuelle entraînera «une récession économique plus modernes, à savoir le partage des «best practices» et grave» que la triple crise agricole, énergétique et finan- l’adoption d’une approche de gestion axée sur les résul- cières des années 2008-2009. Cependant, il a estimé que tats, comportant des indicateurs de performance qui les activités économiques reprendront progressivement faciliteraient le suivi/évaluation de la matrice des actions selon le rythme de déconfinement que chaque État qui seront approuvées et adoptées par les Chefs d’État prendrait à son niveau en fonction de l’évolution de la africains dans les prochaines semaines, a souligné M. pandémie. En ce qui concerne le moratoire du G20 sur Fès : deux H’Midouch dans un entretien à la MAP. la dette des pays les plus pauvres, notamment africains, L’engagement du Maroc à défendre les causes et les inté- M. H’Midouche a avancé qu’il s’agit d’un «petit répit» et personnes, rêts de l’Afrique ne date pas d’aujourd’hui, a-t-il précisé, non d’une annulation de dette comme réclamée par cer- relevant que c’est plutôt «une orientation immuable tains dirigeants de pays africains, signalant au passage dont un héritée de son Histoire et qu’il continue à réaliser avec que la crise de Covid-19 va demander un effort écono- assurance et fierté, faisant de lui un véritable «Honest mique beaucoup plus conséquent que l’effort consenti bébé, réta- Broker» et un interlocuteur crédible, un ami sûr sur qui par le G20 pour le service de la dette. «Le choc écono- on peut compter en toutes circonstances dans le bon- mique créé par la pandémie nécessite, pour être surmon- blies heur et dans le malheur». Cette initiative vient s’ajouter té, des capacités budgétaires exceptionnelles. Or le poids au palmarès des nombreuses initiatives royales concrètes de la dette africaine empêche les pays de dégager ces en faveur du continent africain portant sur plusieurs moyens suffisants pour y faire face», a-t-il souligné. problématiques d’intérêt stratégique et politique, a fait Dans le même sillage, il a tenu à rappeler que selon les savoir M. H’Midouche, citant essentiellement l’annonce chiffres officiels du Fonds monétaire international unilatérale de l’annulation du stock de la dette des pays (FMI), la dette cumulée des pays africains a doublé au africains, la proposition et adoption du Plan d’action cours des dernières années et a atteint actuellement le relatif à la sauvegarde de l’environnement en Afrique chiffre record de 365 milliards de dollars dont 145 mil- lors de la COP21, ainsi que les fréquentes visites offi- liards (soit 39,73%) sont dus à la Chine, alors que le cielles royales dans une trentaine de pays subsahariens au service de la dette s’élève quant à lui à 44 milliards de cours des deux dernières décennies qui se sont concréti- dollars. H’Midouche a mis l’accent, par ailleurs, sur les sées par la signature de plus de 1.000 accords enseignements qui peuvent être tirés par les pays afri- de coopération et la mise en œuvre de cains après cette crise, lesquels visent, entre autres, à divers projets dans des domaines affecter des ressources budgétaires conséquentes au sec- très variés. teur de la santé et de la recherche scientifique, retenir le «En défini- tive, elle permettra personnel soignant (médecins, infirmiers, aides-soi- aux pays afri- cains de procéder à gnants etc.) en Afrique en améliorant substantiellement une éva- luation objective et leurs émoluments et conditions de travail afin d’éviter chiffrée de l’im- ou de minimiser la fuite des cerveaux hors du continent pact de la ou encore de constituer des stocks stratégiques suffisants pandémie en investissant dans l’industrie pharmaceutique. Quant aux pouvoirs publics qui se sont fortement mobilisés pour aider la population, il a recommandé de les encou- rager si ce n’est pas déjà fait et de concevoir et d’adopter des stratégies de sortie de crise comme en temps de guerre, en préparant des plans de reprises des activités au terme de la période de confinement. Économie N°13723 - Mardi 21 avril 20205 Baisse de l’ndice de confiance des ménages Les Marocains redoutent un impact fort de la crise La détérioration du niveau de vie et le pessimisme planent à l’horizon au cours des mois à venir. Points clés

Par Fairouz EL Mouden des résultats de

enquête de conjoncture auprès des ménages l’enquête réalisée par le HCP annonce une forte dété- Voici les points-clés de la note d›information sur rioration de l’indice de confiance des ménages L’ les résultats de l›enquête de conjoncture auprès marquant ainsi une dégradation absolue jamais atteinte des ménages au premier trimestre de l›année depuis le quatrième trimestre de 2016. Plus encore l’on 2020, émanant du Haut Commissariat au Plan s’attend à une forte hausse du chômage d’ici la fin de (HCP), publiée lundi: l’année en cours. Aussi, le solde d’opinion de cet indica- 1- L›indice de confiance des ménages (ICM) teur est resté négatif concernant l’achat de biens durables s’est établi à 75,7 points au T1-2020, au lieu de et la situation financière de la majorité des ménages. 77,8 points enregistrés le trimestre précédent et La dernière enquête de conjoncture du Haut 79,1 points une année auparavant. Commissariat au Plan revient sur les différentes compo- 2- Au cours des 12 derniers mois, 42,2% des santes de l’indice de confiance des ménages en 2020. ménages déclarent une dégradation du niveau de L›indice de confiance des ménages (ICM) s’est ainsi éta- vie, 35,4 % un maintien au même niveau et bli à 75,7 points, au lieu de 77,8 points enregistrés le tri- 22,4% une amélioration. mestre précédent et 79,1 points une année auparavant, 3- Au cours des 12 prochains mois, 28,5% des indique l’enquête qui rappelle que l’ICM relate la percep- (Ph: (Ph: Akil Macao) ménages s›attendent à une dégradation du niveau tion par les ménages de l’évolution du niveau de vie, du de vie, 47,5% à un maintien au même niveau et indique le HCP. actuelle des ménages est resté ainsi négatif, à moins 27,7 chômage, de l’opportunité à effectuer des achats de biens 23,9% à une amélioration. Le pessimisme quant à l’évolution du chômage au pre- points contre moins 26,4 points le trimestre précédent et durables et de leur situation financière. 4- Un pourcentage de 79,2% contre 8,4% des mier trimestre 2020 est ressenti chez 79,2 % contre 8,4% moins 28,9 points une année auparavant. L’évolution de Concernant le Niveau de vie, l’enquête annone l’attente ménages s›attendent à une hausse du chômage .Les ménages s’attendent à une hausse du chômage au leur situation financière au cours des 12 derniers mois, d’une forte détérioration au premier trimestre 2020. au cours des 12 prochains mois. cours des 12 prochains mois. Le solde d’opinion est resté 32,8% contre 9,9% des ménages considèrent qu’elle s’est 42,2% des ménages déclarent une dégradation du niveau 5- Au cours du T1-2020, 57,2% contre 24,6% de vie au cours des 12 derniers mois, 35,4 % un main- ainsi négatif. dégradée. des ménages considèrent que le moment n›est tien au même niveau et 22,4% une amélioration. Le Aussi, la conjoncture est qualifiée de défavorable à tout S’agissant de l’évolution de leur situation financière au pas opportun pour effectuer des achats de biens solde d’opinion sur l’évolution passée du niveau de vie achats de biens durables en 2020. cours des 12 prochains mois, 24,9% contre16,3% des durables. est resté négatif, à moins 19,8 points, contre moins 20 Au premier trimestre, 57,2% contre 24,6% des ménages ménages s’attendent à une amélioration de leur situation 6- Par ailleurs, 62,7% des ménages estiment que points au trimestre précédent et moins 15,0 points au considèrent que le moment n’est pas opportun pour financière. Le solde d’opinion de cet indicateur atteint leurs revenus couvrent leurs dépenses, 32,5% même trimestre de l’année dernère. effectuer des achats de biens durables. Le solde d’opinion son niveau le plus bas depuis le premier trimestre 2017 et déclarent s›endetter ou puiser dans leur épargne Sur les 12 prochains mois, la dégradation du niveau de de cet indicateur est resté négatif, passant à moins 32,6 s’établit à 8,5 points contre 15,9 points un trimestre et 4,8% affirment épargner une partie de leur vie touche près de 28,5% des ménages au moment où points au premier trimestre 2020 contre moins 29,2 auparavant et 20,7 points un an auparavant. revenu. plus de 47,5% prévoit un maintien au même niveau et points le trimestre précédent et moins 36,3 points le Concernant la capacité des ménages à épargner 82,9% 7- S›agissant de l’évolution de la situation finan- seulement 23,9% anticipent une amélioration. même trimestre de l’année 2019. ne s’attendent pas à épargner les prochains mois à venir. cière au cours des 12 derniers mois, 32,8% Néanmoins, « le solde d’opinion relatif à cet indicateur L’évolution de la situation financière des ménages dénote La perception de l’évolution des prix des produits ali- contre 9,9% des ménages considèrent qu’elle atteint son niveau le plus bas depuis le quatrième tri- d’un fort pessimisme quant à l’avenir. Au T1 62,7% des mentaires renvoie à une hausse des prix de ces produits. s’est dégradée et 24,9% contre 16,3% des mestre 2016 et s’établit à 4,6 points, en dégradation ménages estiment que leurs revenus couvrent leurs Au cours des 12 prochains mois, les prix des produits ali- ménages s›attendent à une amélioration de leur aussi bien par rapport au trimestre précédent que par dépenses, 32,5% déclarent s’endetter ou puiser dans leur mentaires devraient continuer à augmenter selon 82,8% situation financière au cours des 12 prochains rapport au même trimestre de l’année précédente où il épargne et 4,8% affirment épargner une partie de leur des ménages contre 0,2 % seulement qui s’attendent à mois. était à moins 2,2 points et à 10 points respectivement », revenu. Le solde d’opinion relatif à la situation financière leur baisse. Le solde d’opinion est ainsi resté négatif.

GPBM Les banquiers rejettent les critiques injustifiées contre la corporation Le secteur bancaire marocain s’est très riés des banques, qui se sacrifient chaque jour avec rapidement engagé dans l’effort national fierté et enthousiasme pour le maintien du bon de prévention et de gestion des consé- fonctionnement des services bancaires à travers le quences de la pandémie Covid-19 sur les Royaume par leur présence effective dans les agences plans tant sanitaire, social, économique et par toutes les voies digitales. que financier et renouvelle aujourd’hui Et à l’unanimité des membres du Groupement sa mobilisation et sa ferme détermina- Professionnel des Banques du Maroc, le secteur ban- tion à continuer sur cette voie, sindique caire exprime son indignation face aux critiques un communiqué du GPBM. injustifiées d’une certaine minorité dont ces braves « soldats » font l’objet, risquant de porter préjudice à Impactées directement par les effets de cette pandé- cette union et à cette solidarité nationales citées mie au même titre que les autres composantes de comme exemple dans le monde en matière de lutte l’économie, les banques ont malgré cela déployé les contre les conséquences de la pandémie Covid-19. moyens nécessaires pour assurer la continuité des Portées par leur sens de responsabilité et fidèles à services bancaires sur l’ensemble du territoire du leur rôle de pilier de l’économie nationale, les Royaume grâce tout particulièrement au dévoue- banques se sont activées pour l’opérationnalisation ment de leurs 60.000 salariés, femmes et hommes des mesures prises dans le cadre du Comité de Veille qui sont sur le front chaque jour au niveau des Économique pour le soutien et l’appui aux entre- agences pour servir leur clientèle, sachant qu’eux- prises et aux ménages directement touchés par les mêmes ainsi que leurs familles et enfants sont expo- conséquences du Covid-19 à travers : sés au risque de contamination par le coronavirus. Et afin de leur permettre d’exercer leur mission dans – le report sur demande des échéances des crédits ces conditions exceptionnelles, les établissements amortissables et de leasing pour les entreprises et les ont été satisfaites avec un taux de rejet également par le Groupement Professionnel des Banques du bancaires ont pris les mesures appropriées pour assu- ménages. faible. Cette cadence ne fait que se confirmer de jour Maroc en parfaite synergie avec Bank Al-Maghrib rer la protection de leur personnel et de leurs clients – l’octroi sur demande de lignes de crédit addition- en jour. qui n’a ménagé aucun effort pour mettre à la dispo- à travers des mesures d’hygiène et de sécurité, nelles de fonctionnement pour les entreprises à un Dans ce même élan de solidarité, les banques se sont sition du secteur bancaire les moyens et facilités notamment des plexiglas de protection dans les taux d’intérêt modéré pour leur permettre de faire activement mobilisées pour réussir les opérations de nécessaires de politique monétaire et de réglementa- agences, la fourniture de masques, l’organisation de face aux dépenses courantes comme le paiement des distribution des aides directes exceptionnelles du tion prudentielle. l’accès des clients aux guichets bancaires, la désinfec- salaires et des fournisseurs. fonds de gestion de la pandémie du Covid-19 pour Le Groupement Professionnel des Banques du tion et l’alimentation en liquidités des guichets auto- A cet effet, le Groupement Professionnel des le secteur informel et aux salariés affiliés à la CNSS Maroc tient enfin à affirmer que les banques demeu- matiques Banques du Maroc, en étroite concertation avec en arrêt temporaire de travail en mettant à disposi- rent mobilisées et ne céderont pas aux critiques qui Les banques ont également réadapté et renforcé leurs Bank Al-Maghrib a harmonisé certaines pratiques tion les guichets automatiques de banques (GAB), risquent de semer le doute dans la forte dynamique systèmes d’information et leurs plans de continuité bancaires pour une même interprétation du disposi- les établissements de paiement filiales de banques et solidaire entre les différentes forces vives de notre d’activité afin d’assurer le bon fonctionnement de tif mis en place. les agences bancaires elles-mêmes pour fluidifier pays dans sa lutte contre les conséquences de la pan- leurs services dans les agences et en télétravail sur- Ainsi, en deux semaines, près de 400 000 demandes cette distribution. Ainsi, plus de 200 000 bénéfi- démie Covid-19. Notre objectif ultime est que nous tout à travers le canal digital en cette période de de report d’échéances de crédit ont été traitées et ciaires par jour ont été servis et continueront à l’être puissions ensemble préserver la résilience de l’écono- confinement. validées avec un taux de rejet ne dépassant guère conformément aux modalités et au calendrier fixés mie marocaine et du secteur bancaire ainsi que du Le Groupement Professionnel des Banques du 4%. par les autorités compétentes. tissu économique pour pouvoir relancer après cette Maroc saisit cette occasion pour rendre un vibrant Et plusieurs demandes de lignes de crédit addition- La mise en oeuvre des mesures prises par les banques crise sanitaire le développement économique et hommage à ces « soldats » dévoués que sont les sala- nelles de fonctionnement présentées aux banques fait l’objet d’un suivi à travers des reporting réguliers social du Maroc. ENTREPRISE N° 13723 - Mardi 21 avril 2020 6 Maroc Telecom, un groupe bien armé pour résister à la crise sanitaire

Maroc Telecom a annoncé ses résultats financiers au titre du premier trimestre de l’année en cours. Il en ressort une consolidation de performances opérationnelles et financières malgré que ce trimestre ait été marqué à sa fin par la crise sanitaire Covid-19.

au Maroc (+0,3%). Kaoutar Khennach Le résultat opérationnel avant amortissements (EBITDA) du Groupe Maroc Telecom atteint 4.794 millions de es résultats de ce premier trimestre sont dirhams, en hausse 3,1% (+2,2% à base comparable), sous «L portés par l’essor de la base clients et des l’effet de la hausse du chiffre d’affaires. Le taux de marge revenus Data dans l’ensemble des pays d’EBITDA se maintient au niveau élevé de 51,5% (+0,1 de présence du Groupe. Dans le contexte actuel de crise pt à base comparable). sanitaire et de confinement, le Groupe reste totalement Le résultat opérationnel (EBITA) ajusté consolidé du mobilisé pour la protection de ses salariés et de ses clients. Groupe Maroc Telecom pour ce premier trimestre s’élève à Le Groupe a su assurer la disponibilité et la continuité de 2.913 millions de DH, en hausse de 0,3% (+0,4% à base ses services dans des conditions exceptionnelles imposées comparable). La marge d’EBITA ajustée, située à un par la pandémie. Il a ainsi mobilisé rapidement des res- niveau élevé de 31,3%, se réduit de 1,2 pt (-0,5 pt à base sources technologiques pour augmenter les capacités des comparable). réseaux afin de faire face à l’augmentation des usages Data » A fin mars 2020, le Résultat Net ajusté Part du Groupe a déclaré Abdeslam Ahizoune, Président du Directoire à ressort à près de 1,6 milliards de DH, en amélioration de l’occasion de la publication des résultats trimestriels. 0,9% (+1,4% à base comparable) par rapport à la même Ainsi, le groupe Maroc Telecom a clôturé ce premier tri- période de l’année précédente, soutenu par la progression mestre 2020 avec près de 69 millions de clients dans le des activités à l’International. Groupe, en progression de 11,3%. Le chiffre d’affaires Enfin, suite à la décision du Comité de gestion de l’ANRT consolidé s’est établi, à fin mars à du 17 janvier 2020, la sanction pécuniaire de 3,3 Mrds 9,4 milliards de DH, en hausse de 4,0% (+2,0% à base DH, a été payée en totalité au premier trimestre 2020. De comparable) par rapport à fin mars 2019. Cette perfor- même, Wana Corporate a retiré la plainte déposée auprès mance s’explique par la croissance combinée du chiffre d’af- du Tribunal de Commerce de Rabat pour dénonciation faires du Groupe à l’International (+6,9% à variation cou- d’une concurrence déloyale. Le Tribunal a acté ce retrait rante et +2,1% à base comparable) et de celui des activités par un jugement rendu le 24 février 2020.

90% des entreprises industrielles exportatrices tunisiennes en difficulté Près de 90% des entreprises industrielles exporta- d’une année. que 2% ont révisé à la hausse les heures de travail. Il s’agit aussi, selon la même source, de reporter le trices en Tunisie ne seront pas en mesure de mainte- La même source a ajouté que seulement 4% des S’agissant des préoccupations de ces entreprises, 2/3 paiement des impôts, d’accélérer l’approbation du nir leurs activités au-delà de 3 mois, suite à la baisse petites entreprises sont en mesure de supporter les ont exprimé leurs inquiétudes quant à des questions projet de loi relatif au financement participatif et de de leurs chiffres d’affaires, durant cette pandémie de pertes de chiffres d’affaires pour une période supé- liées à la liquidité tandis que 57% ont dit souffrir simplifier les procédures juridiques, l’objectif étant Covid-19, selon une récente enquête sur les impacts rieure à un an, alors que 58% des entreprises ont de problèmes de recouvrement auprès des clients. de permettre aux entreprises de changer leurs activi- économiques de la pandémie. enregistré une baisse de plus de 50% de leurs Toujours selon la même source, 40% de ces entre- tés. L’enquête, menée par le ministère tunisien de l’In- chiffres d’affaires. prises sont confrontées à des difficultés bancaires et L’enquête a de même appelé à lever progressivement dustrie et des PME auprès d’un échantillon de 467 S’agissant de l’impact de cette pandémie sur le 39% souffrent de problèmes avec les actionnaires. le confinement général et étudier les dossiers des entreprises industrielles exportatrices (62% étant volume des ventes, l’enquête a fait savoir que 88% Pour faire face à cette pandémie, l’enquête a recom- entreprises au cas par cas (en fonction du secteur soumises au règlement d’exportation partielle et des entreprises ont enregistré une baisse de leurs mandé un soutien financier aux différents secteurs d’activité …), exhortant les entreprises à mettre en 32% sont soumises au règlement d’exportation ventes tandis que 6% seulement sont parvenues à de l’industrie ayant enregistré des pertes et à l’ins- place un pacte fixant leurs responsabilités envers les totale), a révélé également que 6% de ces établisse- maintenir le cap. D’après la même source, 5% de tauration d’un système fiscale avantageux afin d’in- salariés et de désigner un cadre afin de veiller à leur ments peuvent tenir au-delà de 3 mois mais moins ces entreprises ont augmenté leurs ventes, tandis citer l’investissement financier direct. sécurité durant les déplacements. Vivendi profite de la santé d’UMG et Canal+ Vivendi a bien résisté à la crise économique au premier tri- comment elle impactera le chiffre d’affaires et les résultats mestre. Au premier trimestre 2020, le chiffre d’affaires de annuels de Vivendi. Néanmoins, le chiffre d’affaires du géant français du divertissement s’élève à 3,87 milliards 2ième trimestre 2020 de certaines activités, notamment d’euros, en hausse de 11,9 %, principalement grâce à la pro- d’Havas Group, d’Editis et de Vivendi Village, devrait être gression d’Universal Music Group (UMG) et de Groupe affecté. Canal+. A taux de change et périmètre constants, le chiffre Vivendi est confiant quant à la capacité de résilience de d’affaires augmente de 4,4 %, essentiellement grâce à la pro- ses principaux métiers. Il met tout en œuvre pour assurer gression d’UMG (+12,7 %). Le chiffre d’affaires du premier la continuité de ses activités, ainsi que pour servir et trimestre de Vivendi est peu affecté par les conséquences du divertir au mieux ses clients et ses publics, tout en res- Covid-19 dont l’impact est variable selon les activités du pectant les consignes des autorités de chaque pays où il groupe et les zones géographiques où il s’opère. est implanté. Une baisse de chiffre d’affaires a néanmoins été constatée La situation financière de Vivendi est solide. Moody’s l’a pour certaines activités au mois de mars, notamment Havas d’ailleurs confirmée, le 31 mars 2020, en reconduisant Group, Editis et Vivendi Village, correspondant aux pre- le rating Baa2 de la dette du groupe, avec une perspec- miers effets de la crise du Covid-19. Chacun des métiers du tive stable. Il est rappelé, en outre, que le consortium groupe analyse avec attention les conséquences actuelles et mené par Tencent a l’option d’acquérir, sur la même potentielles de cette crise. Il est impossible, à ce jour, de base de valorisation, jusqu’à 10 % supplémentaire du déterminer avec certitude combien de temps elle durera et capital d’UMG jusqu’au 15 janvier 2021. EN BREF STG Telecom prend en charge Auto Hall fait son don Grande Bretagne : Virgin Atlantic demande 500 familles démunies de 40 ambulances l’aide du gouvernement STG Telecom se mobilise au côté des marocains et par- Le groupe Auto Hall, importateur multimarques d’automobiles, de camions La compagnie aérienne britannique Virgin Atlantic a besoin du soutien du gouvernement pour survivre ticipe au mouvement de solidarité que connaît le pays, ainsi que d’engins agricoles et de chantier, contribue à l’effort de solidarité à la crise du coronavirus, a plaidé lundi le milliardaire Richard Branson, au moment où Virgin pour faire face à la pandémie de Covid-19. Pour nationale pour la lutte contre le Covid-19 en faisant un don de 40 ambulances. Australia est sur le point de faire faillite. accompagner cette dynamique fédératrice, STG Les premières livraisons ont été effectuées en milieu de semaine en présence du «Nous ferons tout ce que nous pouvons pour que la compagnie aérienne continue son activité mais Telecom a lancé, en coordination avec les autorités staff dirigeant du groupe et des marques concernées par ce don à savoir DFSK, nous aurons besoin du soutien du gouvernement», a expliqué l’homme d’affaires à propos de Virgin locales, une opération de distribution de denrées ali- Ford, Mitsubishi et Opel. Selon un communiqué du groupe, «cette contribution Atlantic dans une lettre ouverte publiée sur le site du groupe Virgin. mentaires au profit de 500 ménages en situation de sera mise à la disposition du ministère de la Santé afin de soutenir les efforts et Le fondateur et principal actionnaire de la compagnie évoque « la grande incertitude entourant le sec- précarité. moyens médicaux déployés sur le terrain, à travers le territoire national». teur du voyage et le fait de ne pas savoir combien de temps les avions seront immobilisés». Annonces N°13723 - Mardi 21 avril 2020 Royaume du Maroc du règlement de consultation la commission d’appel d’offres au BNI TLIB ment être téléchargé à partir du prises (600 000,00 Dhs TTC). Seize Millions deux cent soixante Préfecture des Arrondissements7 Ministère de l’intérieur début de séance et avant l’ouver- AHL RMEL : douar portail des marchés publicswww. Le contenu, la présentation ainsi quatre mille six cent quatre vingt Moulay Rachid angle Bd 10 Mars Province de Tiznit ********** ture des plis ; AGHCHYINE marchespublics.gov.ma. que le dépôt des dossiers des deux dirhams, 40 centimes TTC et Bd N. Il peut également être Conseil provincial de Tiznit Royaume du Maroc •soit déposer, leurs plis, par voie TOUGHMERT : douar Le contenu ainsi que la présenta- concurrents doivent être Le contenu ainsi que la présenta- téléchargé à partir du portail des Avis d’appel d’offres ouvert Ministère de l’Economie, électronique à travers le portail des DOUGADIR tion des dossiers des concurrents conformes aux dispositions des tion et le dépôt des dossiers des Marchés publics : www. Sur offres de prix des Finances et de la Réforme marchés publics de l’Etat. TIZEGZAOUINE : douar doivent être conformes aux dispo- articles 27, 28,29 et 31 du décret concurrents doivent être marchespublics.gov.ma. N° 12/2020/ B.P de l’Administration Les pièces justificatives à fournir BOUGAZOUL sitions des articles 100, 101,102 et n°2-12-349 relatif aux marchés conformes aux dispositions des Le cautionnement provisoire est Le Jeudi 14 Mai 2020 à 12 heures, Direction des affaires sont celles prévues par l’article 5 Budget prévisionnel maximum, 148 du décret n° 2-12-349 du 8 publics. articles 27, 29 et 31 du décret n° fixée à la somme de : six cent il sera procédé dans la salle des administratives et Générales du règlement de la consultation. hors taxes, pour l’exécution des Joumada I 1434 (20 mars 2013) Les concurrents peuvent : 2.12-349 relatif aux marchés dirhams (600,00) DHS réunions du Conseil Provincial de Avis d’appel d’offres ouvert travaux à réaliser en DHS : relatif aux marchés publics. - Soit envoyer leurs plis, par cour- publics. L’estimation des couts des presta- Tiznit à l’ouverture des plis relatifs N°9/2020/MEFRA/AC/MAIN ********** 866.880,00 Les architectes peuvent : rier recommandé avec accusé de Les concurrents peuvent : tions établie par le maitre d’ou- à l’appel d’offres ouvert sur offres Le 03 juin 2020 à 9h30 heures, il Royaume du Maroc Lot n° 03 - Soit soumissionner électronique- réception, au bureau précité ; - Soit transmettre leurs plis par la vrage est fixée à la somme de : de prix portant sur les travaux de sera procédé, dans la salle de réu- Ministère du tourisme, Localité : SIDI MOUSSA ment via la plate forme du portail - Soit les déposer contre récépissé voie électronique via le portail des vingt neuf mille quatre cent qua- mise à niveau du centre de la nions de la Direction des Affaires de l’artisanat, du transport ELHAMRI : douar AIT ISSA national des marchés publics; dans le bureau des marchés marchés publics www.marchéspu- rante huit dirhams (29 448.00) Commune Ait Ouafqa, Province Administratives et Générales aérien, SIDI MOUSSA ELHAMRI : - Soit déposer contre récépissé leurs dépendant de la délégation du blics.gov.ma ; DHS. de Tiznit (DAAG), sise Entrée «D», bâti- et de l’économie sociale douar BOUHSIRA plis dans le bureau des marchés de ministère de la santé à la Province - Soit déposés, contre récépissé, Le contenu, la présentation ainsi Le dossier d’appel d’offres peut ment extension du Ministère de Département du tourisme SIDI MOUSSA ELHAMRI : la province de Taroudannt ; de Berkane; sis à Angle Bd dans le bureau des marchés de la que le dépôt des dossiers des être retiré gratuitement au service l’Economie, des Finances et de la Institut supérieur international douar AIT SBIH - Soit envoyer, par courrier recom- Chouhada et Rue 20 Août Hay Direction Provinciale de l’Equipe- concurrents doivent être des Affaires Techniques et des Réforme de l’Administration, du tourisme de Tanger AIT MAKHLOUF : douar mandé avec accusé de réception, Hassani Berkane ment, du Transport, de la conformes aux dispositions des Equipements (Bureau des mar- 2ème étage, Quartier administratif Avis de report MEZGHALA au bureau précité ; - Soit les remettre au président de Logistique et de l’ Eau de Safi; articles 27,29et31 du décret n° chés) du Conseil Provincial de – Rabat- Chellah, à l’ouverture des D’appel d’offres ouvert : douar - Soit les remettre au président du la commission d’appel d’offres au - Soit envoyés par courrier recom- 2-12-349relatif aux marchés Tiznit, il peut être également télé- plis relative à l’appel d’offres N° 02/2020 (Séance publique) TAMSOULT jury de la consultation architectu- début de la séance et avant l’ou- mandé avec accusé de réception, publics. chargé à partir du portail des ouvert sur offres des prix relatif A Réservé aux Petites et Moyennes Budget prévisionnel maximum, rale au début de la séance et avant verture des plis. au bureau précité ; Les concurrents peuvent : marchés publics : www. la Maintenance des Equipements Entreprises « PME » hors taxes, pour l’exécution des l’ouverture des plis ; - Les concurrents peuvent aussi - Soit remis, séance tenante, au - Soit envoyer, par courrier recom- marchespublics.gov.ma. Informatiques Réseaux pour le Il est porté à la connaissance du travaux à réaliser en DHS : Les pièces justificatives à fournir déposer leurs offres par voie élec- président de la commission d’ap- mandé avec accusé de réception au Le cautionnement provisoire est Compte du Ministère de l’Econo- public que la séance publique 866.880,00 sont celles prévues à l’article 04 du tronique dans le portail des mar- pel d’offres au début de la séance, bureau précité ; fixé à la somme de : 20.000,00 dh mie, des Finances et de la Réforme d’ouverture des plis relatifs à l’Ap- Lot n° 04 règlement de la consultation chés publics : www.marchespu- et avant l’ouverture des plis. - Soit déposer contre récépissé (Vingt mille dirhams) de l’Administration à Rabat. pel d’Offres sur offre de prix n° Localité : ZAOUIT SIDI architecturale. blics.gov.ma. avant : le Les pièces justificatives à fournir leurs plis dans le bureau des mar- L’estimation des coûts des presta- Le dossier d’appel d’offres peut 02/2020 relatif à la prestation de TAHER: douar LABAARIR 14./05/2020 à10 heures sont celles prévues par l’article 8 chés de la Division des Ressources tions établie par le maître d’ou- être retiré au service des Achats de nettoyage des locaux de l’Institut LFOUKANYINE ********** Il est prévu une visite des lieux le du règlement de consultation. Humaines et Budgétaires de la vrage est fixée à la somme de la Direction des Affaires Supérieur International du : douar ADOUZ Royaume du Maroc 29/04/2020 à 11 heures (voir Les concurrents installés au Maroc Préfecture des Arrondissements 1.295.184,00 dhs (Un million Administratives et Générales - Tourisme de Tanger prévue initia- : douar IGUERGUER Ministère de la santé article 4 du règlement de consulta- doivent fournir le dossier tech- Moulay Rachid angle Bd 10 Mars deux cent quatre-vingt-quinze Ministère de l’Economie, des lement le 15 Avril 2020 à 10h et : douar Région de l’oriental tion). nique comprenant : et Bd N. mille cent quatre-vingt-quatre Finances et de la Réforme de l’Ad- qui a été reportée au 22 avril 2020 TASDEMTE Délégation provinciale Les pièces justificatives à fournir - Copie certifié conforme à l’origi- - envoyés par voie électronique au dirhams et 00 cts). ministration - Rabat - Chellah. à 10h est rereporté au18 Juin 2020 : douar IGUERE De Berkane sont celles prévues par l’article 5 nal du Certificat de Qualification maitre d’ouvrage via le portail des Le contenu, la présentation, ainsi Bureau n°229, 2ème étage Entrée à 10h. Budget prévisionnel maximum, Avis d’appel d’offres ouvert du règlement de consultation. et de Classification des entreprises marchés publics : www. que le dépôt des dossiers des «D», Il peut être téléchargé à partir hors taxes, pour l’exécution des N° 01/2020/DMSB de BTP : marchespublics.gov.ma; concurrents doivent être du portail marocain des marchés ********** travaux à réaliser en DHS : Le 14 /05/ 2020 à 10 heures, il ********** Secteur : B - Soit les remettre au président de conformes aux dispositions des publics (www.marchespublics.gov. Royaume du Maroc 866.880,00 sera procédé dans la salle de réu- Royaume du Maroc Qualification : B.1 ; B.3 ; B.5 la commission d’appel d’offres au articles 27, 29, 31 et 148 du ma) et du site Internet du Ministère de l’intérieur Lot n°05 nions de la délégation du minis- Ministère de l’équipement, Classe : 2 début de la séance et avant l’ou- Décret n° 2-12-349 relatif aux Ministère de l’Economie, des Province de Taroudannt Localité : SIDI AHMAD tère de la santé à la Province de du transport et de la logistique Les concurrents non installés au verture des plis. marchés publics Finances et de la Réforme de l’Ad- Secrétariat général OUAMER: douar AIT Berkane, à l’ouverture des plis et de l’eau Maroc doivent fournir le dossier Les pièces justificatives à fournir Les concurrents peuvent : ministration (www.finances.gov. S.M. BELKACEM relatifs à l’appel d’offres ouvert Direction provinciale à Safi technique tel que prévue dans sont celles prévues par l’article 8 -Soit les envoyer par courrier ma , Rubrique ’’Appel d’Offres’’). Avis de la consultation SIDI AHMAD OUAMER: douar sur offres de prix pour : La main- Avis d’appel d’offres ouvert l’article 8 du règlement de la du règlement de consultation. recommandé avec accusé de récep- Le montant du cautionnement Architecturale N°04/2020 MRABTINE tenance préventive et corrective N° 19/2020 consultation. tion à la Division Précitée provisoire est fixé, comme suit : Le 15 mai 2020 à 10heures.Il sera IDAOUMOUMEN: douar AIT incluant la remise en service d’un Le 28/05/2020 à 10h, il sera -Soit les déposer contre récépissé 7 000,00 DH (Sept mille procédé, dans la salle de réunion SALEH scanner de marque « HITACHI/ procédé, en séance publique dans ********** leurs plis à la Division du Budget dirhams), de Mr. le secrétaire Général de la : douar LAARAB ECLOS16) » du service d’image- le Bureau de Monsieur le Royaume du Maroc a n n O nC e et des marchés (Service des mar- L’estimation des coûts des presta- province de Taroudannt à l’ouver- FROUMA rie médicale du Centre Hospitalier Directeur Provincial de l’Equipe- Ministère de l’intérieur chés) de la Province de Tiznit, tions est fixée comme suit : ture des plis des architectes relatifs AHMER LAGLALCHA: douar Provincial EDERRAK de Berkane ment, du Transport, de la Préfecture des arrondissements -soit les déposer par voie électro- 231 480,00 (Deux cent trente et à la consultation architecturale AIT ZITANE dépendant de la Délégation du Logistique et de l’Eau de Safi à Moulay Rachid L é g a L e nique dans le portail des marchés un mille quatre cent quatre-vingts pour :l’étude architecturale et le Budget prévisionnel maximum, Ministère de la Santé à la Province l’ouverture des plis relatifs à l’ap- Secretariat General publics; Dirhams) suivi des travaux construction de hors taxes, pour l’exécution des de Berkane. pel d’offres ouvert sur offres de DRHB/SBMC Royaume du Maroc -Soit les remettre au Président de Le contenu, la présentation ainsi salles de classes et blocs sanitaires travaux à réaliser en DHS : Le dossier d’appels d’offres peut prix pour : Travaux d’élargisse- Avis d’appel d’offre ouvert Ministre de l’Intérieur la commission d’appel d’offres au que le dépôt des dossiers des pour l’enseignement préscolaire 866.880,00 être retiré au bureau des marchés ment et de renforcement de la RP N° 2/SBMC/2020 Province Nouaceur début de la Séance et avant l’ou- concurrents doivent être dans le cadre de l’INDH à la pro- Lot n°06 relevant de la Délégation du 2321 du PK 8+000 au PK Le Mardi 19 mai 2020 à 10 Secrétariat Général verture des plis. conformes aux dispositions des vince de Taroudannt : Localité : : douar Ministère de la Santé à la 18+040 (Province de Safi). Heures. Il sera procédé, dans le Division d’urbanisme Les pièces justificatives à fournir articles 27, 29 et 31 du décret n°2- Lot n°01 CENTRE SIDI OUAAZIZ Province de Berkane, sis à Angle Les dossiers d’appel d’offre peu- bureau de Monsieur le Secrétaire et d’Environnement sont celles prévues par l’article 09 12-349 du 20/03/2013 relatif aux Localité : : TASDERT Bd Chouhada et Rue 20 Août vent être retirés du bureau des Général de la préfecture des du règlement de consultation marchés publics. douar AIT BOUMARSIF IGLI: douar LAASAKRA Hay Hassani Berkane, il peut marchés de la Direction Arrondissements Moulay Rachid Avis d’Enquête Publique Le dossier technique doit com- Les concurrents peuvent : : douar AIT : douar ANZI également être téléchargé à par- Provinciale de l’Equipement, du (Annexe) boulevard Mohamed prendre : Copie légalisée du certi- •soit déposer, contre récépissé, DIOUANE : douar OULED tir du portail des marchés Transport, de la Logistique et de Bouziane à l’ouverture des plis En vertu de la décision du gouver- ficat de qualification et de classifi- leurs plis dans le bureau d’ordre de LAGFIFAT : douar AIT AABID ABOU publics à partir de l’adresse élec- l’Eau de Safi, ville nouvelle Safi, relatif à l’appel d’offres sur offres neur de la province Nouaceur cation de l’entreprise : la DAAG du Ministère de l’Eco- : douar AFZA SIDI ABD ALLAH OUSAID: tronique suivante : www. ils peuvent également être télé- de prix, pour l’entretien des équi- Numéro 96 en date du 15 Avril Secteur : B – Qualification : B 11 nomie, des Finances et de la : douar IGHBLI douar OUAGHERDA marchespublics.gov.ma. chargés à partir du portail des pements téléphoniques de la pré- 2020, il sera procédé à une - Classification : 4 Réforme de l’Administration, Budget prévisionnel maximum, Budget prévisionnel maximum, - Le cautionnement provisoire est marchés de l’Etat www. fecture des arrondissements enquête publique pour une durée Ce certificat tient lieu du dossier quartier administratif Rabat- hors taxes, pour l’exécution des hors taxes, pour l’exécution des fixé à la somme de : Dix mille marchespublics.gov.ma Moulay Rachid (marché recon- de 20 jours, à partir du 6 Mai technique. Chellah ; travaux à réaliser en DHS : travaux à réaliser en DHS : dirhams (10 000,00 Dhs). * Le cautionnement provisoire est ductible en lot unique) réservé à la 2020 sur le Projet de construction - Les concurrents non installés au •soit les envoyer par courrier 866.880,00 866.880,00 - L’estimation des coûts des fixé à la somme de : 240 000,00 PME. et exploitation d’une confiserie Maroc sont dispensés de produire recommandé, avec accusé de Lot n° 02 Le dossier de la consultation archi- prestations établie par le dhs Deux Cent Quarante Mille Le dossier d’appel d’offres peut (fabrication des bonbons), le certificat cité ci-dessus, mais réception, au bureau d’ordre pré- Localité : : douar tecturale peut être retiré au service maître d’ouvrage est fixée à la Dirhams. être retiré du bureau des marchés Commune Ouled Azouz doivent fournir le dossier tech- cité ; LBARGHOUTE des marchés, au siège de la pro- somme de: Six cent mille * L’estimation du coût des presta- de la Division des Ressources Nouaceur au profit de Mme nique tel que prévu par l’article 09 •soit les remettre au Président de EL KOUDIA EL BEIDA : douar vince de Taroudannt, il peut égale- Dirhams toutes taxes com- tions est de : 16 264 682,40 dhs Humaines et Budgétaires de la Khadija Aouane. JEux & sErvicEs

S P P V E A GRILLE Par O L I M I T E G A L A N° 4230 MOTS FLéCHéS Sid Ali Dossier De presse: M U E R P O I L U Musique 311/ 1972 Respectable Oiseau pour la belle très coloré Auxiliaire issN: 024679 L S P A T I A L M A T Ancien Donner Conformément Temps médicale Interrompre à variable Président A N E C D O T E O du Directoire & Directeur U Ça évite de la publication : O N T H O I R R A S les redites Mahtat Rakas Provoqua T T B E R C A S T Rédacteur en chef : Raconte La mienne najib aMRani I D E S I R E M A S O Appel au Libère large Rédaction : A D I E U R A P Rachid Lebchir - Belkassem O Fortunées Amenzou - Khalid Darfaf - D I L U E S E M I Mbarek Tafsi - Mohamed Younes Maigri - Abdelaziz Ouardirhi - Fairouz N S E L H A R E N G Désignation Rats El Mouden - Mohamed des champs Nait Youssef - Omayma Khtib - Bons - Kaoutar Khennach - Aimen C O T E A U O E I L Barres chanteurs parallèles Bouzoggaghe - Romuald Djabioh - L E L A I D S A Petite - Oussama Zidouhia - société E.mail: [email protected] P O R U S S E D I Vieille pièce d’or tEl: 0522.46.76.76 ( lignEs gRoupéEs ) I R A N L E S E E Courant Ruisseau N° Petit bruit diREctEuR aRtistiquE : A R A B I C A E C U Délinquante Dessinée Nasser JIBREEL 4229 S I S A M I C A L Enlevés sERvicE tEchniquE : Rahal M’hamed - Abderrahim Touchas Attaf - Fatima Adnali - Safaa MOTS CROISES Amzil - Abderrazak Boukhles - Artisan Arbre Issam Matâame - Amina Belhaouzi Allié du livre ornemental Par Sid Ali Bougonnes REsponsablE infoRMatiquE : GRILLE N° 4230 Hassan AMMERTI Appréciation culinaire Oiseaux 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jeune élève REpoRtERs photogRaphEs : Réfectoire colorés d’officiers Akil Ahmed Macao I Principe Rédouane Moussa Vin sucré spirituel II diREctEuR Petite Sifflas adMinistRatif Et financiER: ouverture ( Membre du directoire ) Le moi III Mohamed BOURAOUI Racontes des craques REsponsablE coMMERcialE IV Meryem ALOUTA 0522467667 Antilopes Liste africaines de gourmet V assistantE coMMERcialE : Reposé Unique Maria GHICHA 0522467660 E.mail : [email protected] Ancien VI oui annoncEs adMinistRativEs : Grande Lemseffer Fatima 0522467662 VII école E.mail : [email protected] Nomme à une Grossit VIII fonction Zahra Boury 0522467663 Petit pouah E.mail : [email protected] Figé IX annoncEs légalEs : Charbon Latifa RACHKI 0522467661 à dessin E.mail : [email protected] X

Palais diREction Affaire coMMERcialE & MaRkEting HORIZONTALEMENT : ottoman 28 - -30 Rue Benzerte I- Appétissantes - II- Extensibles - III- Abri - Nettoyés - La Gironde - Casablanca - IV- Dans l’ensemble - En matière de - V- Petit cours tEl : 0522.46.76.76 ( L-G ) - Règle - Fleuve - VI- Dévêtus - Trompé - VII- Solution N° 4229 fax: 0522.30 31 92 Cautionnés - VIII- Arasé - IX- Cheville - Commence - site : www.albayane.press.ma X- Nazi - Nouvelle république européenne. buREau dE Rabat HORIZONTALEMENT 10, Rue Gabès, VERTICALEMENT : I- TORTICOLIS. II- OCEANIE - MU. III- REGLORIFIE. IV- PARE - ELITE. V- INERTE - GE. VI- LIS - ISSUES. VII- Appt : 7, 3ème Etage 1- Pingres - 2- Gendre du Prophète - Existences - 3- TéL. FAx: 0537206553 LESES - OR. VIII- ENAMOUREES. IX- EN - UN - TELS. X- SEVE - OSSUE. Corrompt - Nettoie - 4- Risquent - Article - 5- Vieille note i MpR i MER i E & REdaction: - Propres à la vieillesse - 6- Mauvaise habitude - Eliment - VERTICALEMENT 28 - 30, Rue Benzerte La Gironde 7- Qui contient de l’eau - Abréviation postale - 8- Bonne - Casablanca - 1- TORPILLEES. 2- OCEANIENNE. 3- REGRESSA. 4- TALER - EMUE. 5- INO - TISON. 6- CIREES. 7- OEIL - Tel-Fax : 0522.44.75.43 d’enfants - Bête a bois - 9- Petit socle - Près de - A moitié - 10- Porte les roues - Brame. SORTS. 8- FIGUREES. 9- IMITEE - ELU. 10- SUEE - SASSE. Monde N°13723- Mardi 21 avril 2020 8 Syrie Canada : un homme armé fait au Un procès en Allemagne moins 16 morts, pire tuerie du pays pour les victimes du régime

Les Syriens Anwar Raslan et Anwar al-Bunni se sont croisés par hasard dans un grand magasin de Berlin il y a cinq ans. Le second a alors reconnu le premier comme étant celui qui, affirme-t-il, le jeta pendant cinq ans dans une geôle du régime de Bachar al-Assad. Anwar Raslan est selon le justice allemande le plus gradé des deux anciens membres des services de renseignement syriens qui prendront place jeudi en Allemagne dans le box des accusés du premier procès au monde des exactions attribuées au régime de Damas. L’audience devant le tribunal de Coblence constitue «un message important» adressé aux dirigeants syriens et à leurs exécutants: «Il n’y aura jamais d’impunité pour vous, alors réfléchissez!», lance l’avocat syrien Anwar al-Bunni dans un entretien à l’AFP à Berlin, où il est réfugié depuis cinq ans et demi. Ce sexagénaire, infatigable militant des droits de l’Homme dans son pays natal, récolte aujourd’hui éléments à charge et témoignages contre des responsables syriens pour que des pour- suites soient engagées. Plusieurs pays parmi lesquels l’Allemagne et la France appliquent en effet le principe de la «compétence universelle» qui permet à un Etat de poursuivre les auteurs de crimes contre l’humanité quelle que soit leur nationalité et l’endroit où ils ont été commis. Même s’il ne peut plus exercer son métier à Berlin, Anwar al-Bunni, figure respectée parmi les 700.000 Syriens réfugiés en Allemagne, a convaincu des victimes de témoigner. «Il ne s’agit pas de vengeance mais de connaître la vérité», explique à l’AFP l’avocat allemand Patrick Kroker, qui représente six Syriens parties civiles, auxquels devraient s’ajouter deux femmes. Ces victimes, réfugiées dans différents pays européens, «veulent que le monde apprenne ce qui s’est passé là-bas», ajoute le juriste. L’ancien colonel Raslan a déserté l’armée syrienne en n homme armé a tué au moins 16 lien avec le tireur», a-t-il noté. Mais «le fait la police. «C’est avec tristesse que j’ai appris 2012 avant d’arriver en Allemagne le 26 juillet 2014. personnes, parmi lesquelles une que cet individu disposait d’un uniforme et l’acte de violence insensé qui a été perpétré en Il est accusé d’avoir en mai 2006 arrêté Anwar al-Bunni devant son U policière, pour une raison encore d’une voiture de police laisse certainement Nouvelle-Écosse et a coûté la vie de nom- domicile à Damas puis de l’avoir fait incarcérer pendant cinq ans inconnue dans la nuit de samedi à dimanche penser que ce n’était pas un acte spontané». breuses personnes, y compris celle d’une jusqu’à sa libération en 2011 lors du soulèvement syrien. Ironie du en Nouvelle-Ecosse (Canada), lors de la pire Mme Lucki a pour sa part indiqué que cet membre de la Gendarmerie royale du sort, c’est dans son exil berlinois qu’Anwar al-Bunni a recroisé le che- tuerie de ce genre qu’ait connu le Canada. acte n’était pas considéré à ce stade comme de Canada», a réagi le Premier ministre, Justin min d’Anwar Raslan. Arrivés à deux mois d’intervalle, ils se retrou- L’homme de 51 ans, un prothésiste dentaire nature terroriste. Trudeau, dans un communiqué. Selon les vent hébergés dans le même foyer de demandeurs d’asile à Berlin. selon les médias, a été tué dimanche en fin de La tuerie a commencé samedi en fin de soirée médias canadiens, Wortman était propriétaire «Je me suis dit que je connaissais cet homme mais je ne l’ai pas matinée à l’issue d’une vaste chasse à l’homme dans la petite commune rurale de Portapique, d’un cabinet d’orthodontie à Dartmouth, près reconnu tout de suite», se souvient-il en tirant sur une cigarette élec- d’une douzaine d’heures dans toute la pro- une bourgade d’une centaine d’âmes à environ de Halifax. La police a indiqué qu’elle tente- tronique. Quelques mois plus tard, il tombe de nouveau nez à nez vince de l’est du Canada. 130 kilomètre de la capitale Halifax. Plusieurs rait de déterminer si ce massacre avait un lien avec lui dans un grand magasin mais cette fois, il sait qui est cet Lors de sa cavale meurtrière, Gabriel victimes ont été découvertes devant et à l’inté- quelconque avec l’épidémie de coronavirus, homme. Et lorsqu’il commence en 2016 à travailler avec des juristes Wortman a notamment circulé au volant rieur d’une maison où la police a été appelée qui a entraîné la fermeture des activités non pour rassembler des preuves, il apprend que les enquêteurs allemands d’une voiture semblable à celles de la police, après des signalements de coups de feu. essentielles dans tout le pays. s’intéressent déjà de près à Anwar Raslan, finalement arrêté à Berlin portant au moins une partie d’un uniforme de L’auteur présumé de ces meurtres avait pris la Cette tuerie, dont le bilan pourrait encore en février 2019. La justice allemande accuse aujourd’hui Anwar policier. Il a semé la mort en plusieurs fuite à l’arrivée de la police, déclenchant une s’alourdir selon la police, est d’ores et déjà la Raslan d’être responsable de la mort de 58 personnes et de la torture endroits, dans des circonstances et pour une vaste chasse à l’homme. Les habitants de la pire de ce genre que le Canada ait connu de d’au moins 4.000 autres d’avril 2011 à septembre 2012 dans le raison encore mystérieuses qui ont choqué le région, déjà confinés par l’épidémie de coro- toute son histoire. Le 6 décembre 1989, un centre de détention d’Al-Khatib à Damas, dont il avait la charge. pays. Les fusillades de masse sont rares au navirus, ont été priés de s’enfermer chez eux homme avait tué par balles 14 femmes à Tous ceux qui viendront témoigner à la barre «ont subi des mal- Canada, contrairement au voisin américain. par les autorités. L’homme en fuite est «armé l’école Polytechnique de Montréal avant de se traitances physiques parfois très brutales et sur une longue période», La responsable nationale de la Gendarmerie et dangereux’», avait prévenu la police, donner la mort, provoquant ce qui était à assure Patrick Kroker. Leur crime? «Par exemple avoir participé à des royale du Canada (GRC, police fédérale), conseillant même aux habitants de se réfugier l’époque la pire tuerie de masse -et le premier manifestations, avoir filmé un rassemblement, ou avoir collecté des Brenda Lucki, a indiqué à plusieurs chaînes dans leur sous-sol si possible. Gabriel féminicide- de l’histoire du pays. médicaments pour des gens blessés lors de manifestations». que le bilan était d’au moins 13 morts, avant Wortman a été tué lors de son arrestation Le 23 avril 2018 à Toronto, le conducteur Malgré leur fuite en Europe, les victimes restent terrifiées et préfèrent d’annoncer en milieu de soirée un nouveau dimanche en fin de matinée. d’une camionnette de location avait tué huit souvent garder le silence par crainte de représailles contre les proches bilan d’au moins 16 morts, en plus du tueur, Une agence indépendante chargée d’enquêter femmes et deux hommes qu’il avait volontai- restés en Syrie ou parce qu’elles redoutent des menaces d’éventuels selon les chaînes CBC et CTV. Les motiva- sur les incidents graves impliquant la police, rement percutés sur un trottoir d’une artère agents syriens en Europe. tions de Gabriel Wortman doivent encore être l’Équipe d’intervention en cas d’incidents du centre-ville. Pour Anwar al-Bunni, le combat est loin d’être terminé. Un millier éclaircies par l’enquête. graves de la Nouvelle-Écosse, a annoncé dans Le Premier ministre de Nouvelle-Ecosse, de Syriens impliqués dans des crimes commis par Damas vivent «Il est trop tôt pour parler de motivation», a un communiqué avoir ouvert une enquête Stephen McNeil, a pour sa part dénoncé «un aujourd’hui en Europe sans être inquiétés, selon lui. Quant à la pri- expliqué lors d’un point presse le responsable après la mort du suspect, abattu par la police des actes violents les plus insensés de l’histoire son Al-Khatib, «on continue de torturer» encore aujourd’hui, assure- des enquêtes criminelles de la police fédérale à Enfield, près de l’aéroport de Halifax en fin de notre province» atlantique, qui vit surtout t-il. A Coblence, les victimes s’exprimeront «aussi» au nom de ceux de Nouvelle-Écosse Chris Leather, qui avait de matinée. de l’exploitation du bois et de la pêche. C’est qui ne pourront pas être là, conclut Patrick Kroker, «soit parce qu’ils dans un premier temps fait état de «plus de 10 Une policière, Heidi Stevenson, 23 ans d’an- l’une des provinces les moins peuplées du pays sont encore emprisonnés, soit parce qu’ils ont peur ou n’ont pas pu morts». cienneté et mère de deux enfants, a été tuée -qui en compte dix- avec moins d’un million arriver en Europe. Soit parce qu’ils sont morts, victimes de la tor- Plusieurs victimes «ne semblent pas avoir de dimanche et un policier a été blessé, a précisé d’habitants. ture». Mali : les élections législatives troublées par des incidents dans le Centre

Rapt d’un président d’un bureau de Dans les communes de Sosobé et mandat devait s’achever en 2018, et quée par un groupe affilié à Al-Qaïda. mier tour a été de 12,9%. Ces faibles vote, fuite de responsables électoraux, Togorougoumbé (centre), le vote n’a pas faire avancer l’application de l’accord de «Dans le centre et dans le nord, est-ce taux de participation sont dans la norme menaces contre les électeurs: les élec- eu lieu à cause des jihadistes qui ont paix d’Alger. que les populations pourront voter libre- malienne, rappelle M. Sangho. tions législatives dimanche au Mali, menacé de s’en prendre aux électeurs, Celui-ci, signé en 2015 entre les groupes ment? Dans le centre, les groupes terro- Sur les 147 sièges de députés, 22 ont été maintenues malgré le Covid-19 et les ont affirmé des témoins. armés indépendantistes et Bamako, pré- ristes sont en train de menacer les popu- pourvus au premier tour. Parmi eux: violences jihadistes, ont été perturbées C’est dans la même zone du centre que voit plus de décentralisation via une lations», affirme Ibrahima Sangho, chef Soumaïla Cissé. par des incidents dans le Centre. Soumaïla Cissé, le chef de file de l’oppo- réforme constitutionnelle qui doit passer de mission de la Synergie. «Soumaïla Cissé est un gros poisson qui Le vote, prévu de 08H00 à 18H00 sition, avait été kidnappé le 25 mars par l’Assemblée. Or la légitimité du par- Le premier tour du 29 mars a été mar- pourra être échangé contre d’autres gros (locales et GMT), a démarré à l’heure alors qu’il était en campagne. Tous les lement sortant est contestée. qué par des enlèvements de présidents poissons emprisonnés», pense Bréma Ely dans plusieurs centres à Bamako, selon soupçons pèsent sur le groupe jihadiste Mais comment motiver des Maliens qui de bureau, le vol et la destruction Dicko, sociologue à l’Université de des journalistes de l’AFP. d’Amadou Koufa et des négociations remettent en cause la capacité de leurs d’urnes. Dans les zones rurales de Bamako. Le scrutin, dont les premiers résultats sont menées pour sa libération, selon dirigeants à sortir le pays de la guerre et Tombouctou, les jihadistes ont conduit Dans un contexte marqué par le Covid- provisoires sont attendus en début de son parti. de la pauvreté ? de nombreux raids d’intimidation à 19, l’étudiante Hamchétou Touré, a dit semaine, se déroulait également en pro- Du matériel électoral a été «saccagé par D’abord concentrée dans le Nord en moto. à l’AFP avoir voté à Bamako avec «un vince, notamment à Ségou et Mopti des inconnus» samedi à Gossi, au sud de proie à des rébellions indépendantistes, Un millier de bureaux environ, sur plus masque et en respectant les mesures bar- (centre) et Gao (nord), selon des Gao (nord), a affirmé à l’AFP un élu la crise sécuritaire a dégénéré avec l’arri- de 22.000, n’ont pas ouvert, a admis le rières» contre la maladie. Le Mali a offi- témoins joints par l’AFP depuis local. La majorité de la classe politique a vée de groupes jihadistes dans le pays à ministre de l’Administration territoriale ciellement déclaré 216 cas confirmés et Bamako. soutenu le maintien de ce scrutin plu- partir de 2012. La violence frappe quo- Boubacar Alpha Bah, dans des propos 13 décès. Il a été assombri par des incidents, à sieurs fois reporté. tidiennement le centre et le nord du rapportés par la télévision publique. Des kits sanitaires ont été placés dans Ouro-Mody (région de Mopti, Centre) «En démocratie, rien ne vaut la pleine Mali et les voisins burkinabè et nigérien. Dans certaines régions du nord, le large «96,2% des centres et bureaux de vote» où un président d’un bureau de vote a légalité constitutionnelle ainsi que le jeu Les attaques contre les soldats et les taux de participation (plus de 85% à visités à travers le pays par la Synergie, a été enlevé alors que les autres membres normal des institutions», a déclaré civils alternent avec les explosions de Kidal pour une moyenne nationale de affirmé dans un communiqué cette pla- et des représentants de la commission récemment le président Keïta, dans un mines artisanales, les morts se comptent 35,6%, avec des députés élus avec 91% teforme d’organisations qui a déployé électorale étaient «chassés par des message à la nation, masque protecteur par milliers et les déplacés par centaines ou 97% des suffrages) laisse envisager des observateurs pour les élections. hommes armés», ont affirmé à l’AFP un sur le visage. de milliers. Vingt-cinq militaires, selon «une possibilité de fraude», dit un diplo- «Le personnel électoral portait des représentant local de la commission L’enjeu du scrutin est de taille: renouve- le gouvernement, ont été tués entre les mate sahélien. masques dans 87,2% des bureaux visi- électorale et des sources militaires. ler un parlement élu en 2013 et dont le deux tours dans une opération revendi- Dans la capitale, la participation au pre- tés», a affirmé la Synergie. Monde

Monde N° 13723 - Mardi 21 avril 20209 L’Europe entame Sur la gestion « féminine » de la pandémie… un déconfinement à hauts risques Nabil El Bousaadi On aurait peine à croire que les femmes seraient mieux outillées que leurs com- pères mâles pour affronter une crise sanitaire aussi « sérieuse » que celle qui frappe le monde à l’heure actuelle. Or, au vu des résultats obtenus en la matière ugeant le coronavirus «sous contrôle», par l’Allemagne d’Angela Merkel, la Nouvelle Zélande de Jacinda Ardern, l’Is- l’Allemagne entame lundi son déconfine- lande de Katrin Jakobsdottir, la Norvège d’Erna Solberg, le Danemark de Mette J ment, une lente et délicate opération Frederiksen, la Finlande de Sanna Marin, la plus jeune cheffe de gouvernement dans une Europe cloîtrée depuis des au monde ou, encore, par Taiwan dont les rênes sont tenues par Tsai Ing-wen, on semaines, encore meurtrie par la pandémie mais pourrait croire aisément que la biologie y est pour quelque chose mais il n’en est impatiente de relancer son économie. rien. Et si ce serait vraiment aller trop vite en besogne que de mettre les « perfor- A ce jour, le continent européen a payé le plus mances » des intéressées sur le compte de la biologie puisque le facteur « femme lourd tribut à la maladie, comptabilisant près des dirigeante » n’explique pas, à lui seul, la bonne gestion, par ces dernières, de la deux tiers des 164.000 morts recensés dans le crise du coronavirus, il n’en demeure pas moins vrai que ce facteur reste plus « monde. L’Italie a été le pays le plus touché (23.660 culturel » que biologique dès lors que pour se faire une place dans les lieux de décès), suivi de l’Espagne (20.453), la France pouvoir traditionnellement réservés aux hommes, cet endroit où rien ne leur sera pardonné, les femmes se trouvent toujours dans l’obligation de redoubler d’effort (19.718) et du Royaume-Uni (16.060), selon un surtout quand leurs compères du sexe opposé, le front toujours haut, s’estiment dernier bilan de l’épidémie établi à partir de sources plus forts qu’une « grippette ». A ceux qui justifient la réussite des femmes dans la officielles. gestion de la crise du coronavirus au fait qu’elles dirigent de petits pays ou des Avec 135.000 cas recensés et environ 4.000 décès, îles généralement, Avivah Wittenberg-Cox, directrice de 20-first a rappelé, dans la pandémie est en Allemagne «sous contrôle et les colonnes du magazine « Forbes », que « l’Allemagne (qui) est une grande gérable», ont jugé les autorités, qui ont donc autori- puissance » a mieux géré la crise que le Royaume-Uni qui est une île. Ayant pris sé la réouverture lundi matin des magasins d’une très tôt la mesure du danger, la chancelière allemande avait immédiatement mis surface inférieure à 800 m2. en garde ses compatriotes sur le fait que ce nouveau coronavirus, plus grave que Commerces d’alimentation, librairies, garages, tous ceux que le monde avait déjà connus, était capable d’infecter jusqu’à 70% de magasins de vêtements et autres fleuristes pourront la population. Face à la gravité d’un tel message émanant, de surcroît, d’une per- de nouveau accueillir des clients. Fédéralisme sonne qui, tout au long de sa brillante et solide carrière politique, a prouvé à ses prudente de ses petits commerces et jardins publics. week-end, malgré l’instauration de l’état d’urgence. oblige, la mesure sera appliquée de façon sensible- compatriotes qu’elle n’était pas femme à raconter des « sornettes », ceux-ci lui ont La Norvège a commencé lundi à rouvrir ses Effet collatéral sur les réseaux sociaux, les messages fait confiance et le pays a suivi. Les tests de dépistage n’ayant donc souffert d’au- ment différente dans les seize Etats-régions du pays, crèches, premier pas d’une levée lente et progressive quasi quotidiens de la gouverneure de Tokyo appe- cun retard, les nombres des contaminations et des décès se sont incontestable- et de nombreux commerces resteront encore porte des restrictions décrétées mi-mars. lant à la distanciation inspirent manga, musique et ment révélés inférieurs à ceux des pays voisins. Pour sortir son pays de la crise du close dans la capitale Berlin lundi. Silje Skifjell a ainsi déposé ses deux garçons Isaak et même un jeu vidéo reprenant en choeur son mot, Coronavirus, la chancelière allemande a fait preuve de calme, de sérieux et d’anti- Dans la ville de Leipzig, Manuel Fischer, proprié- Kasper dans une crèche au nord d’Oslo, dont l’aîné «mitsu», pour décrire des lieux confinés. cipation. La Première ministre néo-zélandaise Jacinda Ardern a, elle aussi, attiré taire d’une boutique de mode, se disait «incroyable- l’attention de nombreux médias en mettant son pays en état d’alerte maximale était «tellement content de retrouver ses copains». Aux Etats-Unis, où un bras de fer oppose le prési- ment heureuse» de rouvrir son commerce, tout en dès l’apparition, le 28 Février, de la première infection au Covid-19. Prenant L’Albanie a autorisé la relance de l’activité écono- dent Donald Trump, partisan d’une reprise rapide sortant ses modèles en terrasse sous le soleil printa- même le risque de porter un véritable coup de massue au tourisme, elle a, immé- mique dans quelque 600 secteurs, dont l’agricul- de l’activité économique, à plusieurs gouverneurs nier. diatement, isolé, pendant deux semaines, les visiteurs étrangers, imposé à la ture, l’élevage, la production alimentaire, l’industrie démocrates, le gouverneur de l’Etat de New York, Lieux culturels, bars, restaurants, aires de jeu, ter- population de strictes mesures de confinement et de distanciation sociale et fermé minière et textile, la pêche... épicentre de l’épidémie dans le pays, a annoncé que rains de sports, demeurent néanmoins fermés. Les les frontières du pays dès le 19 mars. Après avoir ordonné la fermeture de tous les La France, l’Espagne et l’Italie, qui enregistrent des la pandémie avait pour la première fois amorcé une grands rassemblements tels que les concerts ou établissements scolaires et industriels de l’archipel, elle a accordé une compensa- nombres de malades et de décès en baisse, après des courbe «descendante». compétitions sportives, resteront interdits au moins tion financière à tous les travailleurs, qu’ils soient locaux ou étrangers. semaines de hausse, se préparent elles aussi à de La barre des 40.000 morts a cependant été franchie En Islande, la Première ministre Katrin Jakobsdottir a offert gratuitement des jusqu’au 31 août. Ecoles et lycées rouvriront pro- premières mesures de déconfinement. dimanche dans tout le pays, selon le comptage de tests de dépistage du coronavirus à l’ensemble de ses concitoyens même s’ils ne gressivement à partir du 4 mai. «Nous allons devoir apprendre à vivre avec le l’université américaine Johns Hopkins. présentent aucun symptôme contrairement aux autres pays où ceux-ci sont réser- Les rassemblements de plus de deux personnes res- virus», a prévenu dimanche soir le Premier ministre Après les Pâques chrétiennes et juives, le monde vés exclusivement aux personnes présentant des symptômes actifs. Tous les islan- tent proscrits, une distance minimale de 1,5 mètre français Edouard Philippe. L’exécutif français, criti- musulman se prépare à son tour cette année à un dais ayant donc été dépistés à temps, les mesures nécessaires à l’arrêt de la propa- est censée être observée dans les lieux publics, et le gation du virus ont été prises avec toute la célérité requise et les traitements rapi- qué pour avoir tardé à généraliser les tests et le port ramadan des plus mornes, dans un Moyen-Orient port du masque «fortement recommandé». dement administrés aux personnes infectées. Imitant son homologue danoise du masque, travaille à un très progressif déconfine- au confinement généralisé, de l’Arabie saoudite au La situation reste «fragile», a prévenu la chancelière Mette Frederiksen, la Première ministre norvégienne Erna Solberg s’est adressée ment à partir du 11 mai. Maroc, en passant par l’Egypte, le Liban ou la Angela Merkel. Lundi, elle n’a d’ailleurs pas caché directement aux enfants par le biais de la télévision dans une conférence de presse En Italie, les premières mesures d’allègement ne Syrie. «Nos coeurs pleurent», se désole le muezzin son irritation devant les «orgies de discussions» dans hors la présence des adultes afin de les mettre en garde sur le danger réel que seront pas prises avant le 3 mai, ont rappelé les de la Grande Mosquée de La Mecque, la ville sainte le pays sur un éventuel déconfinement total, et le représente le nouveau coronavirus. N’esquivant aucune des questions posées par autorités. Mais peu à peu les entreprises rouvrent, de l’islam, désertée. non-respect croissant selon elle des règles de distan- leur jeune auditoire, les deux premières ministres n’ont eu aucun mal à faire même si c’est de façon partielle et avec beaucoup de En Afrique, où le seuil des 1.000 morts a été dépas- ciation sociale. accepter l’adoption de toutes les mesures requises pour faire face à la pandémie. précautions. sé ce week-end, de violents heurts ont eu lieu Non loin de là, en Finlande, Sanna Marin, la plus jeune cheffe de gouvernement Cette stratégie de sortie de crise, mise en oeuvre par En Espagne, 399 morts ont été enregistrés ces der- dimanche soir dans plusieurs quartiers de la capitale du monde, s’est appuyée sur les réseaux sociaux pour faire circuler toutes les l’Allemagne, locomotive économique du vieux nières 24 heures, contre 410 la veille, les chiffres les du Niger, Niamey, entre forces de l’ordre et habi- informations relatives à la prévention du Covid-19 et mobiliser les plus jeunes. continent, est scrutée par une Europe qui vit sous plus bas depuis quatre semaines, a annoncé lundi le tants opposés au couvre-feu et à l’interdiction des Aussi, a-t-elle pu interdire sans encombre, les déplacements vers les régions tou- cloche depuis près d’un mois, et dont certains pays ministère de la Santé. La morgue improvisée dans prières collectives. Aux cris de «la lutte continue!», chées par la pandémie. s’apprêtent à entamer le défi du confinement à A Taïwan, enfin, Tsai Ing-wen a beaucoup impressionné les médias après avoir une patinoire de Madrid, qui a symbolisé l’héca- «ne reculez pas!», les manifestants ont brûlé des mesure que la maladie y apparait contenue. mis en place, dès le début de la pandémie, 124 mesures pour stopper sa propaga- tombe, fermera mercredi, et à partir du 27 avril les pneus et érigé des barricades de pierres dans les Le défi est énorme: relancer progressivement l’acti- tion sans qu’il soit besoin de recourir au confinement de l’ensemble de la popula- enfants, strictement enfermés depuis mi-mars, rues. vité, contenir les impatiences des populations enfer- tion. Aussi, pour la chaîne américaine CNN, la dirigeante taïwanaise a donné « pourront sortir prendre l’air. Pour le ministre français des Affaires étrangères, mées, voire les risques d’explosion sociale, tout en l’une des meilleures réponses au monde ». En revanche, au Royaume-Uni, le confinement ins- prévenant une possible résurgence du virus et en Jean-Yves le Drian, le Covid-19 ne fait qu’exacerber Que dire pour terminer sinon que, contrairement à leurs collègues de l’autre sexe tauré le 23 mars a été prolongé d’au moins trois préservant des systèmes sanitaires saturés. les «fractures» mondiales et la rivalité sino-améri- qui, avec leur assurance de dirigeants pétris d’autoritarisme, ont fait de la bataille semaines jeudi et le gouvernement n’envisage pas Signe de l’urgence économique, la Banque d’Es- caine: «ma crainte, c’est que le monde d’après res- contre le Covid-19 une bataille d’égo, les femmes qui ont préféré s’appuyer sur encore d’en sortir. l’expertise des scientifiques ont fait preuve d’empathie, d’écoute et du souci du pagne prévoit pour 2020 une chute vertigineuse, semble furieusement au monde d’avant, mais en Au Japon, qui comptabilise désormais le nombre de bien-être. Autant dire, au vu de leurs résultats, que c’est, désormais, aux hommes «sans précédent dans l’histoire récente», de 6,6% à pire», a-t-il prédit dans une interview au quotidien cas le plus élevé en Asie après la Chine et l’Inde, de prendre des leçons de gestion de crise auprès des femmes mais il n’est pas dit 13,6% du PIB de la quatrième économie de la zone Le Monde. des médecins tirent la sonnette d’alarme, alors que qu’ils l’admettront et, encore moins, qu’ils le feront un jour. Alors, attendons euro en raison de la pandémie. le nombre de cas enregistrés a dépassé les 10.000 ce pour voir… L’Autriche voisine avait permis mardi la réouverture (AFP) Près de 20.000 morts en France, le déconfinement se dessine Les Français ne retrouveront «pas tout de suite et d’imaginer voyager loin à l’étranger très vite», a la République sans en vérifier préalablement la fai- ministre de la Santé. probablement pas avant longtemps» leur «vie indiqué M. Philippe, alors que le président du sabilité», a abondé le patron du Parti socialiste Et en cas de test positif, les malades devront être d’avant» la crise du coronavirus, a averti dimanche Conseil scientifique Jean-François Delfraissy avait Olivier Faure. isolés, soit à domicile, soit dans un lieu dédié, le Premier ministre Edouard Philippe en esquis- averti que «les mariages, les anniversaires, le M. Philippe a insisté sur «trois éléments essentiels» comme les hôtels. sant les principes d’un déconfinement extrême- grandes réunions familiales devront être évités pour initier le déconfinement. Pour le reste, M. Philippe est resté prudent sur les ment progressif à partir du 11 mai, reposant sur dans les mois qui viennent». Parmi ceux-ci, la poursuite de l’adoption «des scénarios de l’après 11-mai, indiquant par exemple des tests massifs et l’isolement des malades. Sommé par le président Emmanuel Macron de gestes barrières», comme la distanciation sociale, que plusieurs hypothèses étaient à l’étude pour la Alors que l’épidémie poursuit son ralentissement présenter un plan de déconfinement avant la fin qui s’accompagnera par la généralisation du port réouverture des écoles, «par territoire» ou «par en France, avec 395 décès supplémentaires en 24 avril, M. Philippe en a dessiné les grands principes de masques «grand public». Ils seront probable- moitié de classe». heures - dont 227 à l’hôpital soit le chiffre le plus aux côtés de son ministre de la Santé Olivier ment rendus «obligatoires» dans les transports Le Premier ministre a aussi appelé à la poursuite bas depuis quatre semaine - et 19.718 au total Véran. Mais il n’a pu entrer dans les détails, alors publics. du télétravail «dans toute la mesure possible». Pour mais un nombre de patients hospitalisés et en réa- que la défiance des Français et les critiques de Anticipant une obligation, la maire de Paris Anne les commerces, des files d’attente devront être nimation en reflux, «nous marquons des points» l’opposition se font fortes. Hidalgo a annoncé la distribution gratuitement organisées pour respecter une distance minimale mais «nous ne sommes pas sortis de la crise sani- Le patron des députés Les Républicains (droite) dans les pharmacies de la capitale de 500.000 d’un mètre, avec la mise à disposition de gel taire», a prévenu le Premier ministre. Damien Abad a ainsi fustigé sur Twitter «une masques en tissu lavables dès la fin avril et de plus hydro-alcoolique. «Nous allons devoir apprendre à vivre avec le conférence de presse «avec zéro annonce, zéro de 2 millions courant mai. Par ailleurs, M. Véran a annoncé le rétablissement virus», a aussi répété M. Philippe, en soulignant réponse et zéro stratégie de déconfinement». Il faudra également, «tester beaucoup et rapide- «à partir de» lundi d’un «droit de visite pour les que pour l’heure la population française était loin La présidente du Rassemblent national (extrême ment», a ajouté M. Philippe. L’objectif du gouver- familles» dans les maisons de retraite, dans des d’être immunisée, qu’aucun traitement n’était droite) Marine Le Pen a sommé le gouvernement nement est de pouvoir réaliser 500.000 tests par conditions «extrêmement limitées», et dans «les reconnu et qu’aucun vaccin n’était a priori attendu d’»accélérer» et de «rattraper» le temps qu’il a lui- semaine d’ici le déconfinement, «si vous êtes por- établissements qui accueillent des personnes en avant «mi-2021» au plus tôt. même perdu». teur de symptômes (...) ou si vous avez été en situation de handicap». Le quotidien des 67 millions de Français conti- «Ce que chacun comprend ce soir c’est que la contact rapproché d’une personne dont on sait nuera d’être bouleversé: «il n’est pas raisonnable décision du 11 mai a été prise par le Président de qu’elle est malade», a précisé de son coté le (AFP) Débat N°13723 - Mardi 21 avril 202010

Point de vue Le déconfinement entre inquiétudes et espoirs

Dès son apparition en décembre 2019, le coronavirus baptisé COVID-19 a déchaînéles passions et une controverse est née opposant deux clans. Les uns affirment que le virus est le Mal qu’il faut le combattre. Il est à l’origine de tous nos maux sans qu’on sache d’où il sort. Autrement dit, la source de nos maux est exogène à notre système, alors acceptons et attendons que ça passe.

demandes. Par : Pr. Hamid Lakhiari Les personnes ayant contracté le virus et qui se sont rétablies, développent normalement des anticorps pour combattre le virus qui pourraient être leur bon de sor- eux qui remontent aux racines de la catastrophe et rap- tie du confinement. C pellent que si le système de santé, la recherche scienti- D’un autre côté, il est de plus en plus probable que le fique, l’enseignement supérieur et l’industrie n’avaient taux d’infection des personnes asymptomatique (per- pas été systématiquement abandonnés et détruits depuis sonnes contaminées par le COVID-19 n’ayant pas des années, on serait sans doute mieux équipés pour faire développées de signes cliniques) pourrait être beau- face. La source de nos maux est endogène au système. coup plus élevé que prévu. Dans ce cas, la gravité et le Ce virus inconnu, aux multiples visages, a créé une cer- taux de mortalité pourraient être beaucoup plus taine cacophonie au sujet de son origine «naturel ou faibles, et nous pourrions être plus proches d’une génétiquement modifié» et une polémique sur sa viru- immunité collective. Des tests d’anticorps très précis lence «virus létal ou simple grippette», sur le mode de sont en cours de production, ce qui permettra, espé- transmission «masque ou sans masque», la nature du trai- rons-le, de répondre définitivement à cette question tement «pour ou anti-chloroquine», etc. On nous dit les primordiale. choses et leurs contraires tous les jours de la semaine et Par ailleurs, plusieurs traitements contre le Covid-19 pendant les mois qui passent. Impossible d’éviter donc le sont en cours d’essai clinique incluant des dizaines de bourrage de crâne médiatique à propos de la propagation milliers de patients dans le monde entier. Une fois ces du coronavirus. Même en évitant soigneusement de tests terminés et leurs résultats évalués, qu’une ou plu- regarder les journaux télévisés, les messages arrivant des sieurs thérapies pourront officiellement être validées. réseaux sociaux nous plonge inévitablement dans l’omni- Cet espoir de traitement donnera la possibilité au présence d’un fardeau qui s’abat sur nous générant un Ministère de la santé d’adopter un protocole de traite- sentiment de peur, d’incertitude et de désarroi. retenir, consciemment ou non. charge très tôt, ce qui permettra de mieux contenir les Pour limiter la propagation de ce coronavirus et en l’ab- contaminations et la propagation du virus. ment et d’autoriser les médecins de ville à ausculter les Cette confusion s’ajoute à la situation exceptionnelle du patients et à le prescrire, à défaut de test, sur la base confinement qui peut affecter les personnes sur le plan sence de traitement ou de vaccin, différentes mesures ont Le confinement ne permet pas de faire disparaître le été imaginées. Parmi lesquelles les mesures barrières de virus. Il limite seulement sa propagation et retarde le d’observations cliniques. physique, mais également sur le plan psychologique. Cette action conjointe permettra de désengorger les Certaines personnes peuvent avoir l’impression d’être type collectif (fermeture des lieux de rassemblement des prochain pic épidémique pour éviter, au maximum, l’en- populations, fermeture des frontières…) mais aussi des gorgement du système hospitalier. hôpitaux et le contrôle des flux des cas suspectés et/ou contaminés par le COVID-19 et peuvent même dévelop- contaminés, ceci dans le but de freiner la propagation per de faux symptômes du coronavirus. En effet, actions individuelles (règles d’hygiène élémentaire et col- Mais alors comment allons-nous sortir du confinement lective, ...). et retrouver une vie «normale»?. Le monde est dans une du virus et ouvre la voie à un déconfinement rapide. lorsqu’un individu stressé est trop préoccupé par sa santé, Alors après une période de stress, d’isolement, de peur il peut avoir des signes ressemblant à ceux du coronavi- Lorsque les mesures barrières sont insuffisantes ou pas impasse : il ne peut simplement déconfiner les popula- respectées, la contagion se transmet beaucoup plus vite tions sans risque et ne peut les garder éternellement de l’autre, puisque le danger vient de l’homme, nous rus, notamment de la fièvre, de la toux et des douleurs pourrons enfin trouver notre liberté. On pourrait ima- thoraciques. Les médecins généralistes rencontrent régu- d’un sujet à l’autre. Le pic est atteint plus rapidement, confinées sans risque non plus ! d’où le risque d’avoir, à un moment donné, un spectacle A quel moment les pouvoirs et les populations pourront- giner un monde dans les prochains mois où tout le lièrement ce type de patients. monde serait testé et où tous retourneraient à une vie Afin de se défaire de ces faux symptômes, il est conseillé désastreux qu’on cherchait à éviter : la décadence de ils se sentir rassurer ? Lorsqu’il n’y aura plus de malades ? notre système hospitalier, avec les médecins et infirmiers Aucun délai réaliste de sortie de confinement ne peut certes au début socialement distancée mais plus nor- de consulter un psychothérapeute, si la personne est tes- male. tée négative au COVID-19 et si les symptômes sont de débordés, les malades couchés dans les couloirs, les éva- être avancé avec certitude. Des dates ont été annoncées, nature psychosomatiques. cuations des morts par centaines. Un tel scénario catas- puis repoussées dans presque tous les pays du monde. Les personnes qui s’inquiètent trop et d’une manière per- trophe plongerait alors le pays dans une crise sans précé- Peut-être même pas de sortie sans vaccins et puis même, Génie Biologique & Médical manente risquent plus que les autres d’attraper le corona- dent. le virus peut muter !. virus. Cela vient du fait que le stress stimule une sécré- Le confinement et le port du masque restent donc la Il faut donc dépister systématiquement toutes les popula- FST Mohammedia, tion élevée d’hormones de type adrénaline et cortisol. La seule réponse pour faire face à cette crise sanitaire et tions pour détecter les éléments malades qui sont poten- Université Hassan II de sécrétion prolongée de ces hormones peut affecter le sys- stopper la propagation trop rapide du coronavirus. tiellement contagieux ; ces malades qui sont désormais tème immunitaire. La sensation de stress est bien incrus- L’autre réponse, ce sont les dépistages. Le nombre de définis par leur immunité, qu’il va ainsi falloir isoler.Il Casablanca tée dans notre cortex préfrontal, selon les neuroscienti- laboratoire accrédité pour réaliser des dépistages a aug- faut donc avoir un sésame immunitaire, c’est-à-dire être fiques, et est alimentée par nos pensées anxieuses. Pour menté récemment au Maroc. Ainsi, évidemment, le immunocompétent contre le COVID-19 pour être Membre du Bureau National s’en défaire de cette psychose, la clé est peut être à la fois nombre de malades identifiés positif au COVID-19 aug- déconfiné !. du Secteur de l’Enseignement de la manière dont les spécialistes et les médias choisis- mentera. Donc l’augmentation constatée par le Ministère Or, pour réaliser des tests massifs il faut s’approvisionner sent de présenter les choses, et également dans ce que de la santé n’est nullement inquiétante. Mais dans ce cas, en réactif sur le marché international (en Chine et aux Supérieur du PPS notre cerveau qui écoute toutes ces analyses choisit de puisqu’on dépistera plus de patient, on les prendra en États-Unis) dont les sites de production sont saturés de Plus qu’un virus… Smain Yaich

L’épreuve du Corona virus risque de faire changer s’avère de l’ordre des chimères. Il ne serait plus facile l’avouer, et ce à travers la conception la plus réaliste profondément les concepts classiques de la science de former une coalition pour aller conquérir « un de ce phénomène de globalisation. On est soi-même politique. La notion de citoyen (simple électeur ou ennemi présumé », comme ce fut le cas en Irak ou en confiné, en cédant toute sorte de volonté à une contribuable dépourvu de toute conscience en termes ex Yougoslavie en dernière décennie du XX ème machine nous guidant dans la moindre prise de déci- de prise de décision) paraît être désuète. Il n’est plus siècle. On multiplierait bien les calculs et l’on tergi- sion. Cette forme de dépossession, dont nous (ex) concevable de traiter ledit citoyen de la manière tra- verserait avant d’intégrer de telles manœuvres. Il est être humains, faisons l’objet, traduit parfaitement ditionnelle le reléguant au second rang de la réflexion prématuré de parler d’un nouvel ordre international notre vulnérabilité. On s’est cru capable de conquérir politique. L’Etat devrait rompre avec cette vision exi- ou mondial, mais tout un chacun est convaincu que d’autres univers, après avoir dévasté et dénaturé notre guë de simple pourvoyeur de services publics en les mutations à venir s’annoncent d’emblée des plus pauvre planète. contrepartie d’une pression fiscale plus ou moins profondes. Déjà sur le plan interne, les systèmes On faisait semblant d’avoir été conscient de relever accablante. Sans trop philosopher, le débat est appelé sociaux (santé et éducation) se sont avérés bien défi- moult défis, en rapport avec l’environnement et le à intégrer de plus en plus de protagonistes, dans une citaires. Des pays comme l’Italie et l’Espagne, voire développement durable… les traités et protocoles se sorte d’espace public aussi vaste pour refléter une même les Etats Unis, souffraient de manque de sont multipliés depuis le sommet de Rio de Janeiro… représentativité meilleure. Il n’est plus question de visions stratégiques. Autrement quel a été l’objet de mais on s’est résolu depuis que le poids des multina- type de suffrage ou majorité acquise par des élus des ces milliers de centres de recherche dont regorgent ces tionales et des lobbies les représentant était beaucoup plus opportunistes. pays, si ce n’est la prévention de l’ampleur de telles plus pesant que celui des Etats. Et c’est là l’une des Les valeurs électorales ne pourraient être considérées catastrophes. Il est temps peut-être de revoir cette plus belles prophéties dont nous a gratifié ce fameux comme sources uniques de légitimité. Celle-ci devrait vision rousseauiste d’un contrat social déséquilibré système néo-libéral, incorporant l’Etat dans le fond désormais être fondée sur la nature du champ com- privilégiant amplement les considérations souverai- du capitalisme. Les pouvoirs publics, aussi bien dans municationnel s’établissant entre les divers acteurs nistes de l’Etat au détriment des aspirations de pros- les pays développés que ceux du tiers monde, ne sont sociaux sans la moindre discrimination. D’un autre périté et de bien-être des citoyens. pas uniquement les bras séculiers de la soi-disant côté, la porosité des frontières (matérielles ou même La puissance de l’Etat devrait avant tout être testée à bourgeoisie, selon la conception marxienne, mais ils virtuelles) à l’échelle planétaire présente des symp- l’égard de la gestion du quotidien de ses sujets et non y sont foncièrement intégrés. On est gouverné, solen- tômes de fragilité sans précédents. On assiste à une à travers des aventures fantaisistes au-delà de ses fron- nellement, par l’économique dans le sens large du communauté de pensée, non essentiellement en tières. Quant au confinement plus ou moins imposé, terme. Pire encore, l’économie dont il est question ne amais l’humanité n’avait d’ennemi commun matière de recherche de solutions, mais sûrement en il pourrait être conçu comme la plus significative des présente rien de réel, elle se fait par une création de tel qu’elle en dispose désormais, ne serait-ce termes de compassion et de souffrance. Jamais le vertus de cette pandémie. Outre sa nécessité et son fortunes imaginaires à base spéculative sans le moindre qu’en termes d’obsession. Il est vrai que l’his- monde ne s’est senti emprisonné voire incapable efficacité, en tant que remède unique avant la rapport d’égalité avec la production de biens. Les J d’agir pour opérer le moindre changement. Corona conception d’un quelconque vaccin tant espéré, le carences du système monétaire, depuis la chute des toire de cette même humanité témoigne de passages, plus ou moins longs, de diverses épidémies, mais à virus semble imposer de nouvelles donnes géopoli- confinement aurait dévoilé plusieurs vérités qu’on accords de Bretton Woods, font que l’on vit dans une l’ère de globalisation, aussi bien les causes que les tiques. s’efforçait délibérément d’ignorer. On nous a souvent anarchie totale quant à la création et l’échange de conséquences de la propagation du Corona virus Le virus « chinois », selon l’expression aussitôt retirée présenté la mondialisation comme un processus d’ef- monnaies. C’est ainsi que les marchés financiers, s’avèrent amplement originales. Une seule réalité res- de Trump, s’est rapidement multi nationalisé pour facement de frontières, ou comme une remise en pompés par toutes sortes de produits financiers déri- sort de l’évidence après un premier bilan de cette n’épargner presque aucune région du monde. La cause des dimensions temps et espace, ou encore vés, se présentent de nos jours comme des casinos ou pandémie, c’est que personne ne peut trancher de la bipolarité renaît de ses cendres, mais cette fois-ci avec comme un phénomène de déterritorialisation de maison de paris et de jeux. Processus davantage nature du phénomène. un nouveau géant qui ne croit pas énormément en l’univers… le confinement ne fait que consacrer ces accentué à travers la conquête desdits marchés par les Epidémiologistes, médecins, biologistes, sociologues, l’utilisation de la dissuasion militaire (du temps de la diverses thèses tout en générant d’autres formes d’iso- algorithmes, consacrant cette nouvelle théorie des économistes, juristes et politologues, tous sont ainsi guerre froide) quoi que, selon les études et rapports lation beaucoup plus structurelles. Les voies de com- nano (allusion faite à la vitesse faramineuse des exécu- alliés pour essayer de contourner les effets néfastes de qui font jour, ledit géant n’en manque pas d’armes munication, de nature virtuelle, s’imposent de tions des ordres d’achat et de vente sur ces marchés). cette catastrophe. Un confinement au pluriel aurait sophistiquées ni de soldats (en qualité et effectifs). La manière exclusive, dans tous les volets de notre vie Sans négliger le phénomène de privatisation des été décrété dans les quatre coins de la planète. Même guerre est désormais diplomatique, économique sociale. Tout, ou presque, se fait à distance via un monnaies par le développement des crypto monnaies, aux Etats-Unis, là où la machine économique n’est (commerciale et même monétaire), voire humaine et réseau des plus compliqués. Il est vrai que le monde référence faite notamment à ce que l’on convient guère prédisposée à arrêter de fonctionner, on a été la rivalité porte sur l’image de marque tant altérée par n’a pratiquement plus de frontières, mais celles-ci se d’appeler désormais Blochchain… les exemples dont obligé d’abdiquer et le Président Trump avait dû à la responsabilité en matière de propagation de la pan- dressent désormais en (et autour de) nous. Elles nombreux et le bilan ne cesse de s’alourdir. Le corona maintes reprises assouplir sa position et reconnaître démie qu’en termes de l’assistance accordée aux pays seront de nature psychologique. Déjà depuis plus virus nous révèle ainsi toutes nos défaillances. Il a pu, que l’issue de cette dédale ne semble pas très proche. les plus touchés. Les alliés futurs ne seraient plus les d’une décennie, il s’est de plus en plus créé un nou- à lui seul, défier toutes les disparités idéologiques et Sur le plan politique, les acteurs ne sont plus les mêmes, répugnant toute forme de subordination. veau mode de vie articulé autour de la notion d’ « être conceptuelles. Il nous a prouvé que l’homme était mêmes. La scène également a changé de physiono- L’Europe vieilli non seulement par la teneur de son virtuel ». avant tout homme, quelques soient sa couleur, son mie. Le réalisme politique et le pragmatisme métho- histoire, mais particulièrement par les disparités fla- Etre dé-connecté de son milieu réel, puisqu’il l’est à origine ou sa religion. Les différences sont créées pour dique, ayant souvent caractérisé les hommes au pou- grantes parmi les membres de son Union. L’après travers le réseau des réseaux, y faisant ses courses, ses servir les intérêts d’une minorité qui, pratiquement, voir et leurs élites traditionnelles, devaient perdre corona s’annonce bien révélateur, en ce que cette études, voire ses amours. Le confinement n’est pas un n’a qu’une seule foi, celle de l’accumulation de énormément de leur éclat. confiance aveugle en un « big brother » super veillant phénomène nouveau, on le vivait sans vouloir richesse… débat N° 13723 - Mardi 21 avril 2020 11 Au-delà du COVID-19, quels enseignements tirer ?

De prime abord, il convient de saluer les autorités médicales et administratives qui ont fait montre d’abnégation et de sagesse dès les premières heures évitant ainsi les scénarios catas- trophes comme c’est le cas des pays de l’union européenne : notamment l’Italie, la France et l’Espagne, mais aussi les Etats Unis.

Hammou AZOUZOU, Professeur de l’Enseignement Supérieur

’empire du milieu, la chine, a su maitriser la cial) : l’obésité avec ses conséquences sur la santé des popu- humain, moins de profit, plus de justice sociale et spatiale. situation en dépit de la contrainte de l’effectif, lations : maladies cardio-vasculaires, diabète, hypertension Possible, si on sait puiser dans notre fonds culturel ancestral L une population de plus d’un milliard et demi artérielle, donc d’énormes coûts pour la collectivité. fait de traditions arabo- musulmane et amazighe, legs cultu- d’âmes. Vers l’amont : destruction des éco systèmes et réchauffement rel nourri des affluents africain et andalou. Le Maroc a opté pour la sagesse, confinement et observation climatique : pollution des sols nappes phréatiques, eaux, des bonnes pratiques en l’absence drastique des conditions airs… 2.1-Limiter le gigantisme des villes minima pour enrayer le virus (capacité litière, masques Le gigantisme des villes, au Maroc, est beaucoup plus le chirurgicaux, dépistage exhaustif,…). 1.2-Quels enseignements tirer ? résultat de l’effet répulsif des campagnes (déliquescence, Deux remarques à souligner quant à l’organisation: 1.2.1-Retour à l’Etat providence : la logique du capital a absence d’occasions d’emploi) plutôt que d’un quelconque La première concerne l’autorisation de circuler, l’attestation confié le sort de l’humanité à l’ajustement par les marchés. effet attractif des villes. On assiste, alors à une ruralisation aurait dû être livrée par voie électronique en mobilisant les La main invisible de SMITH (1723-1790) ne semble pas des villes, pression sur les services sociaux (éducation, santé), mobilisés pour sortir un produit nouveau (lire avec intérêt opérateurs marocains de télécommunication afin de limiter réaliser l’équilibre, l’humanité a besoin d’une main visible, criminalité,… Jean Favry, in «l’entreprise de la valeur», édition d’organisa- le risque d’infection : transmission mutuelle du virus par rôle qui incombe à la puissance publique, au nom de l’Etat, tion, 2001). contact (agents d’autorité-populations), l’approche de porte à méditer pour un retour à l’Etat providence. 2.1.1-Vers de petites villes relais, viables et vivables, s’ins- En transposant aux nations, on peut dire que ces savoirs à porte adoptée, à l’ère du numérique, laisse à désirer. Solidarité, les privatisations tous azimuts érodent la solidari- pirer, dans ce domaine, de la cité platonicienne, référence à ancestraux, sont d’abord maitrisés par les populations donc La seconde a trait à la sensibilisation, l’encadrement des té en aiguisant la compétition aveugle et l’égoïsme suici- Platon (427-348) Av J.C. Ce philosophe antique propose le susceptibles d’amélioration, ensuite difficilement imitables, populations est à confier normalement au corps ensei- daire. Exemple nous est donné par les pays de l’UE qui ont chiffre 5040 comme taille optimale des cités à l’époque. Il donc participent à la compétitivité durable. gnant, la capacité à convaincre (communication et rhéto- opté, tout au moins au début de la crise sanitaire, pour « le est curieux de constater que le dit chiffre présente les vertus rique) relève de leur domaine. Le COVID-19 a envoyé à chacun pour soi». d’être divisible par tous les nombres de 1 à 10. 2.1.3-Bonnes pratiques (gestes écologiques) l’humanité des signaux à méditer : baisse spectaculaire de la Le secours est venu d’ailleurs, de pays hors union euro- Peu importe la taille préconisée, l’idée est de tendre vers des En ville, opter pour des gestes écologiques pour ramener la pollution (émissions de CO2), diminution des accidents de péenne : Chine, Russie, Corée du nord, Cuba de feu villes gérables facilitant la tâche aux décideurs publics : nature à la ville (nids pour oiseaux, ruches à abeilles,…). la route due à la baisse du trafic. Sur un autre registre, le Castro... On le voit, l’aide est issue de contrées de l’ex bloc répartition des cotisations en cas de catastrophe, mais aussi Tempérer la température ambiante par la végétation des confinement de prévention a permis, par ailleurs, à la nature socialiste révélant les séquelles d’un modèle à visage humain. des aides et subventions, calcul des taxes et impôts …etc. façades et des toits. de reprendre ses droits, la baisse brutale de la présence L’approche qui consiste à tout privatiser pour répondre au Vers des petites villes ou villages relais entre la campagne et Equiper les toitures par les réceptacles pour récupérer les humaine est remplacée par celle la faune qui a fait surface, diktat du capital (lobbying) est à notre sens contre produc- les agglomérations. eaux de pluie, à utiliser dans l’arrosage et le lavage des véhi- pour occuper la voie publique, dans plusieurs métropoles au tive, preuve nous est donnée par la France qui a sous traité à Les scènes qu’offraient nos campagnes, avant qu’elles ne cules. Sous d’autres cieux, pourtant cléments en matière des niveau mondial (renards, hérissons, oies, …). la chine la fabrication des médicaments mettant en otage la soient envahies par la mécanisation, jusqu’à la fin des années pluies, au Danemark par exemple, le lavage des véhicules et Preuve que la nature a horreur du vide, mais elle sait trouver santé de ses populations. 80 du siècle dernier, à l’occasion des labours, moissons et l’arrosage des jardins à l’eau potable est passible d’amende. Il l’équilibre ! Une scène qui nous rappelle à l’ordre pour voir Nécessité de nationaliser les secteurs stratégiques : l’éduca- abattages traditionnels, se font drastiquement rares sinon est temps de s’inspirer de cette pratique, d’autant plus que le jusqu’à quel point l’activité humaine au quotidien agresse tion, la santé et la nourriture des populations. inexistantes ! Faire revivre ces scènes, du moins sur des Maroc fait partie de la zone sud méditerranéenne connue celles de la faune et de la flore. Les chants des oiseaux ont Santé et nourriture, ainsi, l’Etat providence reste justifié espaces exigües ou à relief de montagne est recommandé. Il par son stress hydrique. refait surface, chants étouffés pour longtemps par le bruit encore une fois pour le secteur de la santé mais aussi concer- y va pour l’agriculture bio et de subsistance, revivre ces Vivre la ville mais autrement, tempérer le stress urbain, bas- des véhicules ou tout simplement-pression du quotidien nant l’agriculture pour garantir la sécurité alimentaire des scènes est aussi intéressant pour l’attrait touristiques que cela culer progressivement vers un nouveau modèle à visage oblige- on ne prenait pas la peine de les écouter. populations. produira sur les nostalgiques d’une époque révolue. humain axant sur le social et l’environnemental. Ceci étant, au-delà de la pandémie, quels enseignements Nourriture et santé sont d’ailleurs liées, ce qui nous amène à En été, les épis arrivés à maturité prennent une teinte dorée tirer ? repenser l’agriculture pour la libérer de la logique des pour rejoindre la couleur des demeures sorties de la terre, 2.2- Ecologie, Santé et Education Ce papier s’interroge, d’abord, sur la genèse du néolibéra- chaines alimentaires de l’agro-business. une sorte de complicité entre le végétal et le pisé. Ce tableau Nous ne saurons passer sans proposer quelques pistes de lisme, expose, ensuite, ses impacts négatifs sur le social et Les trusts de l’agro-business ont dévié l’agriculture de sa nous renvoie à la notion de territoire, lieu chargé d’histoire, solution à méditer concernant l’écologie, la santé et l’éduca- l’environnemental avant de proposer quelques pistes pour mission originelle, celle de nourrir les populations en préser- parier sur le charme de nos campagnes pour attirer de nou- tion. un nouveau modèle de développement à visage humain, vant leur santé, vers une agriculture de la bouffe (fast-food) veaux habitants, une nouvelle dynamique s’installera pro- 2.2.1- l’écologie : Fouiller dans notre passé lointain pour y niveau mondial et sur le plan national. mettant en danger la vie des consommateurs. gressivement, un retour même dans une dynamique d’exode déceler les ingrédients d’un développement simple mais Vers l’aval (marchés de consommation),outre la cherté des inverse ville-campagne. Les retraités ou intellectuels nostal- durable évitant, ainsi, l’imitation hâtive de modèles testés 1-Constat produits (conserves de toute sorte, charcuterie, biscuiterie, giques de la vie en campagne pourront procéder à un va et ailleurs. Les habitudes alimentaires dans nos campagnes, En étalant sur la place publique les tares d’un modèle de viandes rouges à base d’organismes génétiquement modifiés, vient entre ville et campagne (résidence secondaire), sorte de avant d’être envahies, elles aussi, par le fast-food, ont fait développement antisocial et a écologique, le COVID-19 …) c’est l’obésité avec ses maladies en cascade, sans parler transhumance…Ainsi, le lien urbain- rural va se renforcer, leurs preuves sur les plans diététique et de la santé. vient rappeler l’humanité à l’ordre. du coût pour l’économie et la collectivité : hospitalisation, une demande supplémentaire viendra stimuler les activités Il convient de relocaliser la production industrielle pour une absentéisme (entreprises, administrations, …)... Un para- traditionnelles (agriculture et élevage bio) tout en allégeant réindustrialisassion verte. 1.1-au niveau mondial doxe de perte de sens, des dysfonctionnements qui sapent les trafic, congestion et pollution en ville. 2.2.2-La santé : au plan de la santé, nous pensons au Qu’est ce que l’ultra- libéralisme si ce n’est la version absolue principes même de productivité et de rationalité sur lesquels Ces villes ou villages relais vont jouer le rôle de laboratoire fameux sanatorium antituberculeux de Bensmim, institution du néolibéralisme, une compétition effrénée, attisée par des est basée l’entreprise capitaliste. d’essai, une sorte d’arbitrage entre les activités de campagne construite en 1945, mise en service en 1954 pour, hélas, ces- privatisations tous azimuts et une mondialisation débridée Vers l’amont, la recherche du profit immédiat se traduit par et celles de la ville. A long terme, le bon (le bio) va l’empor- ser ses activités en 1975. où seul le profit compte ? des dégâts causés à l’environnement, emploi de pesticides et ter sur le mal (bouffe et maladies). L’augmentation des Cet hôpital fantôme situé au cœur de l’Atlas, au pays des Le néo-libéralisme enclenché, dès le début des années 80 du autres composants de fertilisation se traduisant par la pollu- exploitations dédiées à l’agriculture bio mènera à la baisse du cèdres, entre Azrou et Ifrane, une zone à climat idéal et aux siècle dernier, prônant le moins d’Etat avec la mise en place tion de l’air, eaux de surface et de sous sol (nappes phréa- coût par hectare (principe d’économies d’échelle). vertus thérapeutiques (améliore la respiration et lutte contre des programmes d’ajustement structurel, initiés par le FMI tique), l’épuisement et/ou stérilisation des sols sans parler On laisse le temps au temps pour faire l’équilibre, la balance les états dépressifs). Il convient de réhabiliter ce sanatorium et la BM. Tendance médiatisée par le Thatchérisme (parti des risques sur la sécurité et la santé des ouvriers agricoles penchera, il est bien évident, vers ces villes tampon mélan- pour en faire un hôpital régional au profit des couches conservateur, Royaume Uni) et le Reaganisme (parti républi- (manipulation des pesticides et produits phytosanitaires). geant entre l’urbain et le rural : une décongestion des agglo- sociales qui ne peuvent pas supporter les prix onéreux des cain, USA). 1.2.2-Bonnes pratiques : vers un nouveau modèle : pro- mérations pour une renaissance des campagnes. soins demandés par les cliniques privées L’agressivité de la tendance néolibérale ces deux décennies duire moins mais mieux, produire ce qui est utile, A méditer dans le cadre de la régionalisation avancée, pour 2.2.3-L’éducation : repenser ces privatisations tous azimuts du XXI ème siècle (2000-2019) lui a valu le qualificatif d’ul- Axer sur la solidarité et l’entraide, sur plus de lien, revenir à une élite territoriale (élus, agents d’autorité) à fibres sociale dans le secteur de l’Education, c’est à ce niveau qu’il tralibéralisme, se traduisant par un modèle de croissance la nature, pour une vie simple mais heureuse et écologique. convient d’exiger un cahier des charges stricte et rigoureux. sans développement, négligence du social et de l’environne- Vers un nouveau modèle de développement qui préserve la L’autorisation d’exercer doit privilégier les professionnels mental au profit de l’augmentation des PIB (Produit dignité des hommes en assurant : éducation, santé, logement 2.1.2- Ressusciter les métiers d’antan : ressusciter les du secteur de l’éducation tous niveaux confondus (de la Intérieur Brut) et des équilibres budgétaire et financier. et transport, métiers anciens pour favoriser l’emploi rural: artisanat maternelle au supérieur), notamment les retraités ayant 1.1.1-Au plan social, les licenciements (DOWNSIZING) Les théories du comportement (psychosociologie des orga- (menuiserie, forge) pour des petits outils (faucilles, bandes cumulé suffisamment d’expérience dans le domaine pédago- sont accueillis par les grandes places financières par des nisations) doivent explorer les comportements des humains de fer pour équidés, brouettes, carrosseries, métiers à tisser gique. Actuellement, nombreux sont ces marchands de l’al- hausses de cours. Ainsi, l’économie virtuelle (performance sur terre, nomment les dirigeants (finance mondiale, manuels …) en faveur de la campagne. Usages de matériaux phabet qui recourent au personnel pédagogique public, un financière) prend le dessus sur l’économie réelle. Le banques, trusts) pour une orientation vers plus de social et iso thermiques (pisé) en construction personnel qu’ils n’ont pas formé et qu’ils épuisent pour en déphasage entre le virtuel et le réel est à l’origine de la crise d’écologique avant d’aller explorer, très loin, l’espace (envoi Rendre le visage humain à notre campagne ne signifie pas, éroder le rendement au détriment de l’école publique. financière de 2008, avec des effets négatifs et cumulatifs en de navettes spatiales à coûts exorbitants). On est en train de pour autant, de l’isoler (déni et repli sur soi), mais, au Il est maintenant temps d’inverser le raisonnement, en cascade sur l’économique et le social dans le monde. détruire la vie sur terre pour explorer une hypothétique vie contraire, de l’accompagner dans les domaines stratégiques : matière d’emploi et d’insertion des jeunes diplômés. En tentant à peine de se remettre difficilement des effets de ailleurs sur Mars ! éducation, santé, formation aux métiers, logement et trans- On ne cesse de ressasser l’idée d’adapter l’université au la crise de 2008, l’économie mondiale est rattrapée par une 1.2.3-Ecole et Université : Orienter la recherche dans les port pour une vie décente. Autrement, entretenir un lien monde des entreprises. Le nouveau modèle à visage humain autre crise qui sera plus virulente encore. Enclenchée par le universités vers la thématique sur le développement durable. sain entre ville et campagne. La mécanisation permet d’aug- suppose d’inverser le raisonnement, il est temps d’exiger de COVID-19, se manifestant -comme pour 2008- au niveau Philosophes, sociologues et anthropologues, l’université et la menter la production, certes, mais au détriment de la foi, du ces entrepreneurs avides de profit de s’adapter aux enseigne- de la bourse par l’effondrement drastique des cours des recherche en général sont interpelés pour rendre à la pensée moral, … Elle sape la solidarité, détruit les mœurs, isole et ments des universités pour plus d’éthique et plus de social titres, elle affectera ipso facto et de façon amplifiée et uni- économique son essence éthique. Ethique née à l’antiquité stresse… au détriment du profit et du financier. verselle les sphères économique et sociale. (Aristote et l’administration de la cité) pour un abandon par L’idée qui consiste à ressusciter les savoirs anciens, le local, 1.1.2-Au plan de l’environnement, la société carbone héri- les néoclassiques, mais encore plus par les néolibéraux, sur- n’est pas fortuite. Il ne s’agit pas d’un repli sur soi ou d’un Conclusion tée du XIXème siècle- révolution industrielle (1760-1840) tout les ultralibéraux. conservatisme béat, mais d’une démarche pour repartir sur • En guise de conclusion, voici quelques pistes en vrac à oblige- s’est étalée sur tout le XXème siècle et au-delà. L’économie politique de son statut classique intégrant des bases solides, nécessaires pour se développer et innover. méditer : L’hypothétique transition énergétique tarde à venir : les l’éthique sociale a muté, au nom de la rationalité avec les Preuve nous est fournie par le pays du soleil levant, le Japon, Prendre la mesure des périls à venir. Si rien n’est fait pour énergies fossiles (pétrole, gaz, charbon) représentent encore, néoclassiques, pour devenir néolibérale et enfin ultralibérale même si les entreprises évoluent dans un contexte mondial, basculer vers un nouveau modèle à visage humain, d’autres de nos jours, jusqu’à 80% de l’énergie totale, même dans les justifiant ainsi son caractère agressif, héroïque et égoïste où elles restent localisées spatialement, c’est-à-dire qu’elles tirent pandémies seront créées, dans le futur, par le réchauffement pays considérés comme pionniers dans le domaine des éner- un seul acteur compte, en l’occurrence l’entrepreneur com- le secret de leur réussite des spécificités locales. climatique. gies propres (Allemagne, France,…). binateur des facteurs de production. Partir d’outils simples qu’on maitrise, quitte à les améliorer, • Avec le néo-libéralisme, l’économique a pris le pas sur le Il a fallu attendre les années 90 du siècle dernier (sommet de Bannir la compétition pour tendre vers des disciplines insis- à innover avec le temps au lieu de se contenter de la solution social et l’écologique. Encore pire, avec l’ultralibéralisme des Rio, 1992) pour tirer la sonnette d’alarme au sujet du dérè- tant sur le bien commun, L’enseignement à tous les niveaux facile qui consiste à importer des technologies qu’on ne mai- deux dernières décennies, le diktat de la finance (marché glement climatique. Mais, hélas, le réchauffement de la pla- dans le monde doit axer sur les disciplines éthiques régulant trise pas et qui nous mettent dans une situation de dépen- boursier) et le virtuel ont pris le pas sur l’économique et le nète a déjà fait ses ravages : trou dans la couche d’ozone avec le comportement des décideurs, vers un leadership éthique dance éternelle (réparation, pièces de rechange) vis-à-vis du réel. ses conséquences néfastes sur le climat et la bio diversité : pour plus de justice sociale et spatiale. fournisseur maitre d’œuvre. • Repenser la production pour des chaines à valeur ajoutée montée des océans, fonte des glaciers, avance du désert, feux 1.2.4-Valoriser les intellectuels: nous assistons, un peu par- Cette idée de dépendance technologique nous mène à l’ori- humaine pour remplacer progressivement les chaines actuels de forêts, inondations et sécheresses obligeant les popula- tout dans le monde, à une crise de charisme, arrivée au pou- gine du sous développement des sociétés précapitalistes dont de nature a écologique et à flux tendus. tions touchées à migrer, d’où le terme de «réfugiés clima- voir de personnes corrompues et sans scrupule, absence le Maroc. L’idée des savoirs ancestraux en lien avec l’innova- • Modérer le quantitatif pour une croissance qualitative qui tiques» adopté pour la première fois par l’ONU et autres d’hommes d’Etat plaçant l’intérêt général au dessus des égo- tion et le développement soulève, par ailleurs, deux ques- permet de gagner en efficience. L’augmentation des PIB et la instances dédiées au climat. ïsmes : individuel, familial ou partisan (jeu électoral). tions à méditer : recherche des équilibres budgétaire et financier sont large- Aujourd’hui, beaucoup d’entreprises, ennemies de l’environ- Acculturation des populations pour en faire de simples • Impérialisme et sous développement ment annulés par la contre performance sociale (licencie- nement, brandissent la RSE (Responsabilité Sociale ou consommateurs dociles et irresponsables. Au Maroc précolonial, la société qui a connu la charrue, le ments) et écologique (réchauffement climatique). Sociétale des Entreprises) dans leurs déclarations sur l’envi- Résultats : les bons fuient un pouvoir de plus en plus cor- moulin à bras, puis le moulin à eau est capable de passer • Vers une croissance qualitative, un business-modèle, qui ronnement. Il s’agit, pour la plupart de pratiques de rompu ouvrant la voie au diktat de la finance mondiale, des (sous pression des besoins d’une population plus impor- protège l’environnement tout en assurant le développant. «greenwashing», le fait de présenter le produit-service trusts et des lobbyings de l’argent. tante) à un autre outil plus performant mais le contact avec • Rendre le pouvoir aux intellectuels : Universitaires, comme «vert « ou «durable» alors qu’il ne l’est pas. le capital étranger a brisé le processus. Philosophes, Sociologues, Historiens et Anthropologues sont Il convient de travailler sur un nouveau modèle des énergies 2-Quel modèle pour notre pays, le Maroc ? Rupture avec le mode de production ancien sans pouvoir interpelés pour réguler les comportements d’une société qui renouvelables pour une société sobre, abandonner progressi- Le Maroc, peuple qui a toujours fait montre de solidarité et maitriser la technologie importée car imposée. Ainsi est né le n’a que trop dévié par excès d’égoïsme. Une société qui a vement les énergies fossiles et fermer les centrales nucléaires. de bravoure à travers l’histoire, quand le contexte l’exige : sous développement produit de l’impérialisme, on révèle ici mondialisé le mal (réchauffement climatique, terrorisme, 1.1.3-Croissance sans développement : le COVID- 19 est lutte, armée (début du XXème siècle mais aussi années 30 et l’enseignement de la matière PSD (problèmes structurels du maladies VIH-Sida, pauvreté,...). venu rappeler à l’ordre l’humanité pour une méditation sur 50), manifestations contre : le dahir berbère (1930), la développement), matière que les générations actuelles igno- Il est temps de basculer vers le bon (culture et savoirs, justice l’utilité d’un modèle de croissance sans développement, un déportation du sultan Mohamed V(1953) et liesse de joie rent, pourtant elle explique les raisons de la vulnérabilité de sociale et spatiale, pouvoir aux intellectuels et aux élites modèle dont le seul mobile est le profit, un modèle de crois- lors de son retour d’exil (1955), séisme d’Agadir (1961), notre modèle de développement. intègres). sance où contrastent concentration de richesses entre les encore près de nous la marche verte (1975). • Compétitivité et notions de ressources latentes ou d’ambi- Sur un plan national, il est temps de mettre à profit la stabi- mains d’une minorité de nantis et pauvreté de masse, margi- Le Maroc, pays à tradition monarchique, jouissant d’un güité causale lité politique garantie par la monarchie constitutionnelle, se nalisation et acculturation pour la quasi-totalité des popula- atout capital : la stabilité politique dans le cadre de la Les ressources latentes (nous dirons capital immatériel) mettre à l’œuvre pour un Maroc viable et vivable est pos- tions. Un mode de vie imposé par les trusts de l’agro- monarchie constitutionnelle, atout qui n’a pas été suffisam- consacrent l’opacité de l’entreprise vis-à-vis la concurrence, sible. Au-delà des polémiques, le rôle des partis politiques business, un mode favorisant, vers l’aval (marché de ment investi jusqu’ici. Il y a ambigüité causale quand l’entreprise met la concur- aujourd’hui est de révéler les compétences à l’Etat pour un consommation, publicité mensongère et marketing commer- Vers un nouveau modèle de développement à visage rence dans l’embarras, on ne sait pas quels actifs ont été Maroc nouveau… Arts & Culture N°13723- Mardi 21 avril 202012 Des écrivains à l’heure du Covid-19 Hassan Oumouloud : dans les griffes du Covid-19

Je n’ai jamais osé croire qu’un jour la numérisation de l’homme battrait son plein. Maintenant tout le monde compte les morts sur les écrans par centaines et les infectés par milliers. Les chiffres ont envahi les médias comme une autre pandémie.

jungles et les hommes se cachent racontera-t-elle sa victoire sur dans leurs gîtes contre le chasseur Nous ? Au vide. Le temps s’en- qui les traque. Les arbres prennent nuiera à mort et les virus, déjà un bain de soleil et les hommes se sourds-muets, l’embêteront de brulent dans l’attente d’un vaccin leurs manigances naïves et répéti- qui les arrose. Les vagues de la tives. mer se reposent et mille idées Maintenant, dans cette épreuve déferlent interminablement, d’effacement général, tout le sans écume, dans les esprits monde dans sa cachette attend mangés par l’angoisse. Godot. Toutes les croyances atten- La pollution générale dimi- dent la bonne nouvelle. Toutes les nue de presque la moitié. superstitions se sont tues. Le La planète respire bien. Elle Covid ne se voit pas dans les semble être lavée de l’homme. boules magiques. Il ne se voit non Ce qu’a été le souhait de beau- plus dans les étoiles, ni dans les gon- coup d’esprits : un lieu lavé de lignes des mains, ni dans les cro- flées sous les yeux rubrique l’homme. Le voilà maintenant quis menteurs des charlatans. rouges de fatigue, aux mains man- Chimie). venu un peu trop tard. Mais, Tous ces yeux qui prétendent pré- gées par les gants, au visage défor- Et c’est enfin de compte cette sommes-nous vraiment le premier voir l’avenir sont obnubilés par la mé par l’effort et par l’abandon, Solution que nous attendons tous virus de cette planète ? À qui pas- gravité du leur s’il ne se confine- mis la plupart du temps en qua- Le monde est devenu en un clin , riches et pauvres , noirs et blancs sera le pouvoir après l’homme ? Et ment pas. Toutes ces têtes qui pré- rantaine pourra mettre fin à celle d’œil un détroit affreux du dédale , petits et grands , croyants et non si Covid est un deuxième Adem ? tendent déchiffrer les mouve- de l’Humanité qui l’attend. Il où se rencontrent face à face dans croyants . Nous attendons tous au Demain trouvera-t-il son Ève à ses ments des étoiles, les plis des prouvera que la recherche, la vraie un duel décisif Dédale et même moment, au même endroit, haque instant est un côtés ? L’Histoire, tel un athlète à mains, les lies des cafés, les recherche n’est pas celle de la for- C Minotaure. Comme si, dit-on sur bout de souffles, accomplira son chiffres des cartes, et d’autres crispés, craintifs, suppliants morceau d’une tune, ni du pouvoir, ni des titres, les réseaux sociaux, la nature a comme des condamnés, une attente mortelle. Des chaînes ont premier tour ! L’Histoire chantera bagatelles, sont paralysées par ni des privilèges, mais de la voulu nous faire subir un peu de Solution qui germera dans la tête délaissé tous leurs programmes le triomphe de la nature sur les cette espèce de petite boule cou- Solution ! Tout l’honneur est à la ce que nous lui avons fait. Drôle d’un scientifique ; comme une quotidiens et affichent jour et parasites que nous sommes. Elle ronnée. Seul, un scientifique Solution. Toute la noblesse est à la de talion ! Les oiseaux dansent révélation d’un Dieu Clément qui nuit un grand tableau où est sera exorcisée des démons que demeure l’unique étincelle qui Solution. Je dis bien Solution (à dans le ciel et les hommes cloitrés se permet d’octroyer à Sa création allongée l’humanité en cadavre nous sommes. Mais, que lui reste- puisse enfin rallumer le feu de laquelle le dictionnaire réserve dans leurs cages qui les étouffent. une autre chance. nu. Les drapeaux des pays classés ra-t-il sans Nous ? Que racontera- Prométhée. Ce dernier homme, le une place d’honneur dans la Les animaux courent dans les par ordre de perte et de terreur. elle sans Nous ! Du vide. A qui Bérenger de Ionesco, aux poches Ouarzazate Le tournage de la série brésilienne « Genesis » va reprendre

Les producteurs de la série brésilienne «Genesis» vont reprendre le tournage à Ouarzazate dès la fin de crise du nouveau coronavirus, ont rapporté des médias locaux. Le réseau de télévision brésilien RecordTv et son partenaire Casablanca «vont orga- niser un nouveau voyage au Maroc, dès que la pandémie donne une trêve et que le Royaume rétablit les vols aériens, afin d›achever le tournage», a indiqué vendredi le site d’information UOL. «Les producteurs avaient dû suspendre leur travail après les perturbations causées par la propagation du covid-19», a rappelé la même source. Le portail d’information a souligné que la ville de Ouarzazate, choisie par Record pour réaliser cette série très attendue au Brésil, est réputée comme étant le «Hollywood marocain» et l’un des des principaux sites touristiques de la région du sud du Maroc. Cette région, poursuit UOL, est d›ailleurs très prisée par des cinéastes de renom et connue pour avoir abrité le tournage de plusieurs séries et films mondialement célèbres comme «Gladiator», «Alexandre», «Astérix et Obélix», «Babel», «La Momie», «Prince of Persia», «Kingdom of Heaven» et «Game of Thrones». «Genesis», dont la date de lancement n’a pas encore été annoncée, réunit plus de 200 acteurs dans différentes phases du tournage avec 150 épisodes prévus. Parmi les principaux acteurs du feuilleton figurent Zé Carlos Machado, Igor Rickli, Adriana Garambone, Guilherme Berenguer, Carlo

Le festival de cinéma de Venise confirme sa tenue en septembre

Le festival de cinéma de Venise peaute le plus ancien festival de «Comme chaque année, je parle a confirmé lundi la tenue de sa cinéma du monde. La 17ème beaucoup à Alberto Barbera, qui 77ème édition du 2 au 12 sep- Biennale d’architecture, présidée est lui aussi inquiet, évidem- Cannes tembre, malgré la pandémie de par Hashim Sarkis, se tiendra du ment. Depuis le début de la tout est coronavirus qui a entraîné l’an- 29 août au 29 novembre. crise, nous avons émis la possi- possible et nulation ou le report de nom- Dans une interview mercredi à bilité de nous rapprocher si tout peut être breux festivals. la revue Variety, le délégué géné- Cannes est annulé», avait-il envisagé, mais je «Le nouveau calendrier (...) est ral du festival de Cannes Thierry notamment affirmé. trouve déconcertant le suivant: du 2 au 12 sep- Frémaux avait affirmé réfléchir à Le président de la Biennale de que Thierry Frémaux dise qu’il Faute tembre, la 77ème Mostra de une alliance avec la Mostra de Venise Roberto Cicutto, cité continue à étudier (des hypo- juillet au moins en rai- de pouvoir être reporté à fin Cinéma dirigée par Alberto Venise, alors que les sections lundi par le quotidien Il thèses) et ne dise pas ce qu’il son de la crise du coronavirus, juin-début juillet, les autorités Barbera», a annoncé dans un parallèles du rendez-vous can- Corriere della Sera, a évoqué veut faire (...) Il n’y aucune Cannes a annoncé mardi que françaises ayant décidé d’inter- communiqué la Biennale de nois ont jeté l’éponge mercredi l’hypothèse d’une collaboration hypothèse (de collaboration) à son édition 2020 pourrait dire les festivals jusqu’à mi- Venise, l’institution qui cha- en raison de la crise sanitaire. entre les deux festivals: «Avec ce jour». prendre de nouvelles «formes». sport N° 13723 - Mardi 21 avril 2020 13 Botola et Corona Saison blanche ou reprise… le dilemme !

Avec le prolongement de l’état d’urgence sanitaire et le confi- nement au Maroc pour un mois de plus, les compétitions sportives restent suspendues.

Rachid Lebchir

a Fédération royale marocaine de football qui haitent reprendre leurs compétitions en juin prochain et avait décidé la suspension du championnat même avec des matches à huis clos. L national dans ses différentes catégories depuis Mais en général les reprises restent conditionnées par le le 14 mars dernier est ainsi appelée à penser aux scéna- feu vert des autorités sanitaires de chaque pays. rios de fin de saison qui devrait être clairement dévoilé Même chose pour le Maroc où la fédération doit après le 20 mai prochain, date de la fin du second délai attendre une période de 4 mois supplémentaires pour de l’état d’urgence sanitaire. Deux scénarios se dessinent s’assurer du sort de la Botola dans ses deux divisions à l’horizon, une saison blanche, n’en déplaise, si jamais ainsi que dans les autres championnats dont celui des le pays n’arrive pas à maitriser la situation de la pandé- Amateurs. mie ou bien la reprise de la Botola qu’on souhaite sin- Cependant, la FRMF ne devra pas rester sans aucune c’est-à-dire dans 2 mois. Et dans le meilleur des cas, la garder leur forme vers une belle réapparition aux ter- cèrement assurée avec la fin de cette crise sanitaire qui a option ni projet de la reprise attendue par une grande reprise ne pourra être lancée qu’après la seconde moitié rains paralysé tout le monde. partie si ce ne sont les membres fédéraux tout entiers du moi de juin. Car après le 20 mai, les clubs et leurs Seul le public devra s’attendre à rester chez lui et suivre La vigilance reste donc de mise pour le Maroc qui n’a qui avaient été contre l’annulation ou l’arrêt définitif joueurs auront besoin d’au moins 3 à 4 semaines pour ses stars sur la télé puisqu’il sera fort possible que les qu’à attendre à l’instar de toutes les nations ayant sus- des compétitions, toutes divisions confondues. récupérer au niveau technique et notamment compétitif matches se déroulent à huis clos. pendu leurs compétitions sportives dont certains pays Le président Fouzi Lekjaâ est appelé à tenir une réunion à travers des séances d’entrainements collectifs et sous Le plus important reste donc le retour à la vie normale européens qui souhaitent le retour à l’état normal pro- urgente de son comité fédéral le plutôt possible afin de l’œil proche de leurs coaches respectifs. pour notre football et nos clubs, les uns en course pour chainement prévoyant une reprise de leurs champion- tracer tous plans A, B, voire C au cas où l’état d’urgence Les clubs, eux, sont appelés à préparer le chemin du les titres, les autres en lutte aussi bien pour réaliser l’ac- nats respectifs pour bientôt dont l’Allemagne qui s’est et le confinement sanitaire resteraient de mise… retour en compagnie de leurs joueurs qui devront conti- cession que pour éviter la relégation au sein de leurs dit plus optimiste pour le mois de mai. D’autres pays Quoi qu’il en soit, il faut donc trancher et prévenir la nuer sur leur garde en accentuant le rythme des entrai- divisions respectives… qui restent les plus abîmés par la pandémie comme l’Es- date de la reprise des compétitions après le 20 mai ou la nements à distance pour se débarrasser définitivement Peu importe les résultats obtenus au sein d’une Botola pagne, l’Italie, la France ou l’Angleterre … sont pour prise d’une décision définitive d’un ultime scénario si du surpoids du confinement et surtout ne pas avoir des en divisions1 et 2 qui sont dans le 3e virage décisif des une éventuelle reprise en été prochain. jamais l’état d’urgence ne se prolonge pour une 3e fois, handicaps de calibrage concernant la préparation phy- 10 ultimes journées. Ces pays qui ont programmé des projets pour la reprise ce qui serait synonyme d’une saison blanche. sique élevée lors des séances collectives vers un bon L’essentiel reste la reprise des compétitions ainsi que la des entraînements à distance au début de la crise en Pour le moment, on espère que les choses progressent retour sur les pelouses.. continuation vers des lendemains meilleurs pour toutes attendant de relancer les entraînements collectifs, sou- dans le bon sens et que la reprise soit pour bientôt, Même chose pour les arbitres qui doivent également les composantes du football national. Coronavirus : vers l’éclatement de la bulle dans le foot-business ? La pandémie de coronavirus précipite-t-elle l’éclatement de la bulle dans le EUR grâce aux transferts, lors de la saison 2018/2019. foot-business ? «Oui», estiment les experts interrogés par l’AFP, mais seule- Pour des équipes comme Monaco ou Marseille, qui comptait sur des ment «à court terme» s’il n’y a pas la mise en place d’une «régulation» pour ventes cet été pour dégraisser une masse salariale XXL, la perspective d’un encadrer l’inflation à l’oeuvre lors de la dernière décennie. mercato atone est une très mauvaise nouvelle. Le prochain «transfert du siècle» attendra encore. Faute d’acheteurs, les «Le coronavirus ne nous aide pas dans notre démarche de vente», admet le pépites Kylian Mbappé (21 ans), Jadon Sancho (20 ans) ou Erling vice-président de l’AS Monaco Oleg Petrov. «Vu la situation internatio- Haaland (19 ans), principaux candidats pour battre le record de Neymar nale, un club sera moins enclin à payer la somme que nous souhaitons». (222 M EUR en 2017), risquent de rester cet été à Paris et à Dortmund... Inquiétant sur le long terme ? «Quand le foot reprendra la tête à l’endroit, à moins d’une improbable transaction au rabais ! on reviendra sur cette inflation avec des salaires toujours plus élevées, des «Pour une raison simple: les clubs auront de gros problèmes de trésorerie. mutations toujours plus onéreuses. Je ne pense pas que cela remette en Avec l’incertitude sur les droits TV et les revenus sponsoring, cela va deve- cause considérablement le système», estime Jean-Pascal Gayant. nir très compliqué de s’engager sur des achats très importants, notamment «L’une des raisons, c’est que je ne pense pas qu’il y ait possibilité de l’exis- en Angleterre et en Espagne, championnats qui ont tiré le marché ces der- tence d’une régulation mondiale ou supra-nationale pour faire autrement. nières années», explique à l’AFP Jean-Pascal Gayant, économiste du sport. Et le Brexit (sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne, NDLR) a «Payer 100 millions d’euros pour un joueur la saison prochaine, personne encore diminué cette possibilité en Europe», ajoute-t-il. n’y songe en Espagne», appuie son homologue Fernando Lara, professeur à «Taxe de luxe» sur les clubs trop dépensiers, limitation des commissions l’Université de Navarre. Dynamité par le fol été 2017, le montant global A titre d’exemple, le PSG verrait son effectif dévalorisé de 302 M EUR des agents... Pour tenter de juguler l’incroyable flambée des salaires et des des transactions est pourtant passé de 2,66 milliards de dollars en 2012 à (-31,4%), le Real Madrid 350 M EUR (-31,8%) et le FC Barcelone 366 prix des transferts, les instances comme la Fifa et l’UEFA réfléchissent à de 7,35 milliards en 2019, selon le rapport TMS de la Fifa. Un chiffre M EUR (-31,3%) dans le pire des scénarios. nouveaux instruments, sans encore passer à l’action. presque multiplié par trois en l’espace de sept ans ! De quoi provoquer un fort ralentissement du marché des «top-players», Certes le fair-play financier, organe de contrôle mis en place par la confé- «Les sommes ne pourront pas rester au niveau actuel dans les deux ou trois entraînant à son tour un «effet domino» sur les autres segments «des dération européenne en 2011, a permis d’assainir les comptes des clubs. prochaines années, parce que tous les pays sont touchés», renchérit Uli joueurs intermédiaires aux plus basiques», estiment plusieurs acteurs du Mais il «devra probablement s’adapter à une époque différente», avait Hoeness, l’ancien président du Bayern Munich. marché. Principales victimes de l’assèchement de ce «ruissellement» ? Les concédé le président de l’UEFA Aleksander Ceferin début mars, face à son Selon une étude du Centre International d’Etude du Sport de Neuchâtel, championnats comme le Portugal, la Belgique, les Pays-Bas ou la France incapacité d’empêcher la concentration des talents dans les plus grands la crise sanitaire, qui a provoqué l’interruption des compétitions, risque qui ont misé sur un modèle économique fondé sur le «trading de joueurs» clubs. «Nous pouvons peut-être profiter (de la crise) pour réformer le foot- ainsi d’entraîner une baisse de 28% de la valeur de transfert des joueurs grâce à une politique de formation performante. ball en faisant un pas en arrière», a encore lancé Gianni Infantino, prési- des cing grands championnats européens, passant de 32,7 à 23,4 milliards Selon un rapport du gendarme financier du foot français, la moitié des dent de la Fifa, fin mars dans un entretien à La Gazzetta dello Sport. d’euros. clubs de Ligue 1 ont par exemple réalisé des plus-values de plus de 20 M L’annonce de profonds changements à venir ?

Romain Saïss grand Coronavirus Un indésirable de Lacazette à l’Atlético, fan du Wydad l’incroyable geste des Zidane pisté par la ça se précise joueurs de l’AS Rome Juventus L’Atlético Madrid recherche un numéro 9 depuis l’été dernier. Après avoir raté de peu le recrute- Face à la crise économique provoquée par la pandémie du ment de l’attaquant du PSG, Edinson Cavani, les Covid-19, l’AS Rome annonce que ses joueurs et le staff tech- Colchoneros semblent cette fois tenir la corde dans nique ont accepté de ne pas percevoir leurs salaires. le dossier Lacazette. En effet, les joueurs du club de la capitale italienne ont tous En effet, le profil de l’attaquant français d’Arsenal simplement renoncés à leurs salaires jusqu’à la fin de la saison. intéresse fortement Diego Simeone. Selon le quoti- Le directeur général giallorosso Guido Fienga a également dien britannique « The Sun », les Gunners seraient annoncé que la formation italienne va compléter les salaires prêts à lâcher l’ancien lyonnais en échange d’un des employés du club placés en chômage partiel: joueur de l’Atlético, à savoir Thomas Partey. Le «Les joueurs, l’entraîneur et son staff ont tous prouvé que milieu de terrain ghanéen, sous contrat jusqu’en nous sommes vraiment dans le même bateau. Tous les joueurs Prêté à Arsenal jusqu’à la fin de la saison par le Real 2023, plaît beaucoup à Mikel Arteta. et Paulo Fonseca ont démontré qu’ils comprenaient ce que ce Madrid, Dani Ceballos sait qu’il ne retournera pas à la club représente et nous les remercions également pour leur capitale espagnole vue sa relation tendue avec Zidane. superbe geste envers les employés du club». En effet, le tacticien français ne compte pas sur l’an- cien joueur du Betis qui est sous contrat avec Madrid jusqu’en 2023. Et d’après les informations du quoti- Le capitaine des Lions de l’Atlas et défenseur de dien espagnol Mundo Deportivo, le club du Piémont Wolverhampton, Romain Saïss, a confié lors d’une voudrait profiter de la situation de cet indésirable de interview être fan du Wydad de Casablanca depuis Zidane pour le faire venir en Italie pour renforcer son son enfance. milieu de terrain. «Je n’ai rien contre le Raja et les autres équipes, Le champion d’Italie en titre serait prêt à mettre sur la mais j’ai baigné dans le Wydad pendant mes table 40 millions d’euros, montant demandé par la vacances au Maroc», a déclaré Saïss, qui a profité Casa Blanca pour le laisser partir définitivement. Ce de l’occasion pour saluer les récentes performances dernier percevra un salaire annuel de 5 millions d’eu- des clubs marocains en compétitions africaines. ros. Concernant son nouveau rôle au sein de la sélec- Âgé de 23 ans, Ceballos, vainqueur de l’Euro U21 tion nationale, Saïss, qui a succédé à Medhi avec la Roja l’an dernier, pourrait se voir offrir une Benatia comme le leader des Lions, se dit fière de prestigieuse porte de sortie et rejoindre son ancien porter le brassard de capitaine. coéquipier à Madrid, Cristiano Ronaldo. Oussama Zidouhia La der N°13723 - Mardi 21 avril 202014

En raison du coronavirus Elisabeth II fêtera son anniversaire en toute discrétion

Elisabeth II fêtera son anniversaire en pleine pandémie de coronavirus, qui a l’AFP. tirés à Hyde Park et à la Tour de toute discrétion la semaine prochaine, fait plus de 14.000 morts au La reine aura 94 ans mardi. La date Londres, ainsi qu’au parc royal de sans les traditionnelles salves d’hon- Royaume-Uni, a indiqué samedi une de son anniversaire est marquée Windsor, à une quarantaine de kilo- neur, qu’elle juge « inappropriées » en source du palais de Buckingham à chaque année par des coups de canon mètres à l’ouest de la capitale.

ette année son anniversaire ne sera pas marqué de manière particulière, a C déclaré une source du palais de Buckingham à l›AFP. « Il n›y aura pas de salves de coups de canons - Sa Majesté a souhaité qu›aucune mesure spéciale ne soit mise en place pour autoriser les coups de canons car elle ne jugeait pas cela approprié dans les circonstances actuelles », a déclaré cette source. Le palais de Buckingham avait déjà annoncé que la parade militaire du « salut aux cou- leurs », organisée chaque année en juin pour célébrer officiellement l›anniversaire de la reine ne se tiendrait pas cette année. En raison de l›épidémie, Elisabeth II s›est reti- rée avec son époux, le prince Philip, au châ- teau de Windsor. Agés respectivement de 93 et 98 ans, ils font partie de la population à risque face au coronavirus. Lors d›une intervention télévisée historique diffusée pendant le week-end de Pâques, la reine a appelé ses sujets à la résilience, assu- rant que « des jours meilleurs viendront ». Elle les a encouragés à faire front avec «déter- mination» contre la pandémie meurtrière de coronavirus. S›adressant directement à la population depuis le château de Windsor, à l›ouest de Londres, la souveraine a fait allusion à la Seconde Guerre mondiale pour les inciter à faire preuve de résilience face à la maladie, qui a déjà tué près 5.000 personnes dans le pays. «J›espère que dans les années à venir, tout le monde pourra être fier de la manière dont nous avons relevé ce défi», a-t-elle déclaré dans cette allocution enregistrée, d›un peu plus de quatre minutes. «Et ceux qui nous succéderont diront que les Britanniques de cette génération étaient aussi forts que les autres», et que «les qualités d›autodiscipline, de détermination bien- veillante et de camaraderie caractérisent tou- jours ce pays», a-t-elle ajouté, dans un dis- cours «profondément personnel» selon ses ser- vices.