Hall 4 THAIFEX 2016 2016/03/25 2016/03/29 2016/04/12 2016/04/14 2016/04/19 Catalog A5 148Mm×H210mm 4C (Map-List) Pavilion Catalogs Design

THAIFEX 2016 2016/03/08 2016/03/29 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (Cover) Pavilion catalogs design

25 - 27 May, 2016 IMPACT EXHIBITION CENTER Hall 4 THAIFEX 2016 2016/03/25 2016/03/29 2016/04/12 2016/04/14 2016/04/19 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (map-list) Pavilion catalogs design

JAPAN PAVILION JAPAN PAVILION BOOTH LAYOUT EXHIBITOR’S LIST

W43 V44 Confectionery Seafood Other foods,Beverage,Processed Food

W41 V42 Booth No Exhibitor’s Name Page Booth No Exhibitor’s Name Page Booth No Exhibitor’s Name Page CHIBA FOODSTUFF EXPORT ASSOCIATION KOCHI PREFECTURAL TRADE ASSOCIATION KOCHI PREFECTURAL TRADE ASSOCIATION W39 V40 V14 GRAND PLACE CORPORATION 02 V02 Shimanto unagi hanbai Co.,Ltd. 11 V04 Okabayashi Farm Co.,Ltd. 21 Tochigi Prefectural Government V02 TOSASHOKU CO.,LTD. 12 CHIBA FOODSTUFF EXPORT ASSOCIATION W37 V38 W16 Sokan Co., Ltd. 02 CHIBA FOODSTUFF EXPORT ASSOCIATION V12 Shingura.Co,Ltd 22 W16 Semba Tohka Industries Co., Ltd. 03 V12 Kashiwa Morisyou Co.,Ltd. 12 V14 Maruyuu Co.,Ltd. 22 W35 V36 W20 Hokuriku Confectionery,Ltd 03 KOMATSU SUISAN CO.,LTD MIE PREFECTURAL GOVERNMENT ALL JAPAN TRADE ASSOCIATION OF W01 YOJIRUSHI SUISAN CO.,LTD 13 V22 YAMADAI FOOD CORPORATION 23 CONFECTIONERY MANUFACTURERS W01 Kamewa shouten co.,ltd 13 V22 Yamani Vinegar Co., Ltd 23 X17 EIWA CONFECTIONERY CO.,LTD 04 W33 V34 W03 NITTAI TSUSHO CO., LTD. 14 SHIGA PREFECTURAL GOVERNMENT X17 Heart Corporation 04 W05 Shimizu Shoten Co.,Ltd 14 V36 ayuya co., ltd. 24 W31 V32 X19 TIVOLI CO.,LTD. 05 W07 NICHIREI FRESH INC. 15 V38 SHINYEI KAISHA 24 X19 TAISYO-SEIKA CO.,LTD. 05 Executive Committee for Promoting Sapporo V40 Kochi ice Co., Ltd. 25 X21 DENROKU CO.,LTD. 06 Showcase Specialty Product and Tourism Fairs in Asia V42 ITSUKIFOODS CO.,LTD. 25 X21 Marukyo Co.,Ltd 06 W09 ORSON CO.,LTD. 15 V44 Hakubaku CO., LTD. 26 X23 Seika Foods.,Ltd 07 W09 TANZEN TECHNICAL PRODUCT CO., LTD 16 Demonstration Space Executive Committee for Promoting Sapporo W24 IMURAYA CO., LTD. 07 W11 KONNO SHOJI CO.LTD. 16 Specialty Product and Tourism Fairs in Asia AKITA Prefecture W13 MURAKI FOOD PLANNING CO.,LTD 26 Japan Information Desk W35 SUZUKI SUISAN CO.,Ltd. 17 W13 HOKKAIDO AGRIMART CO.LTD 27 Condiments Tochigi Prefectural Government イスイスイス X23 W24 イス Booth No Exhibitor’s Name Page W15 OBANEYA CO.,LTD. 27 Meat KOCHI PREFECTURAL TRADE ASSOCIATION W15 TOKYO NOODLE CO.,LTD. 28 X21 W22 W21 V22 V04 Graziemille Co.,Ltd. 08 Booth No Exhibitor’s Name Page W17 KATSUKI FOODS INDUSTRY CO.,LTD 28 W19 29 X19 W20 W19 V20 V06 Hanamaruki Foods Inc. 08 Yamagata International Economic Development Tajimaya Foods Co.,Ltd. Support Organization V08 Miyasaka Jozo Co.,Ltd. 09 W21 DOMOTO FOODS CO.,LTD. 29 V32 Yamagata Prefecture Meat Public Corporation Co.,Ltd X17 W18 W17 V18 V10 Ohtsuka Chemical Industrial Co.,Ltd. 09 17 W39 TAKAMORI KOSAN CO., LTD 30 V16 Amari Spice Foods Co., Ltd. 10 SHIGA PREFECTURAL GOVERNMENT W41 TaDa PHILOSOPHY,Inc. 30 X15 W16 W15 V16 V34 Biwako food Co.,Ltd. 18 V18 SENNARI CO., LTD. 10 W43 YiEM INTERNATIONAL CO., LTD. 31 V34 OMI BEEF EXPORT PROMOTION ASSOCIATION 18 V20 Takara Shoyu Co., Ltd. 11 V36 DAIKICHI SHOUTEN CO.,LTD 19 Tea W31 Ohira Chikusan Kogyo 19 W13 V14 W33 FUKUNAGA INDUSTRY CO., LTD. 20 Booth No Exhibitor’s Name Page W11 V12 AKITA Prefecture W18 Sato Foods Industries Co.,Ltd. 31 W35 Akita Meat Trading Center 20 W22 Kagoshima Seicha Co.,Ltd 32 W09 V10 W37 Stella Trading Co.,Ltd 21 X15 Nanzan-en Tea Corporation 32

W07 V08

W05 V06 Category W03 V04 Confectionery Condiments Seafood Meat Other foods,Beverage, Tea W01 V02 Processed Food

01 THAIFEX 2016 2016/03/29 2016/04/12 2016/04/14 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (p02-p03) Pavilion catalogs design

V14 W16 CHIBA FOODSTUFF EXPORT ASSOCIATION Tochigi Prefectural Government GRAND PLACE CORPORATION Semba Tohka Industries Co., Ltd. Contact in Japan Contact in Thailand Contact in Japan Address 17 Yachimata-ha, Yachimata-city, Address No. G48. Ground Floor. Mitsui Outlet Park Address Ueno HS Bldg, 4F 2-7-7 Ueno, Taito-ku, Chiba, 289-1107 Japan KLIA Sepang, Persiaran Komersial, 64000 Tokyo, 110-0005 Japan KLIA, Selangar Darul Ehsan, Malaysia TEL +81-3-5733-6840 TEL +603-8787-1446 FAX +603-8787-1069 TEL +81-3-5688-3151 FAX +81-3-5733-6841 Contact Person Mr. Takahiro Gokita FAX +81-3-5688-6400 Contact Person Mr. Koji Kaise E-mail [email protected] Contact Person Mr. Makoto Tateno E-mail [email protected] Website http://fanjapan.asia/ E-mail [email protected] Website http://grand-place.co.jp Agency FAN JAPAN (MALAYSIA) SDN BHD Website http://www.sembatohka.co.jp Major exporting Thailand, Singapore Certiﬁcations - Major exporting Malaysia Certiﬁcations ISO9001, ISO22000 countries and regions countries and regions

Pecan Nuts Pecan Nuts Frozen Yam Frozen Chocolate Chocolate Paste Dome Cocoa Maccha (Japanese Yam) Cake Pecan Nuts from U.S.A are Pecan nuts from U.S.A Frozen grated Japanese Steamed cake which has Lightly roasted and coated coated with white chocolate Yam which has strong soft and fluffy sponge with Belgian milk chocolate in which maccha powder is stickiness. Peeled carefully, dough with filling inside. and dusted with cocoa powder. fully mixed and dusted with grated then rapidly frozen. 2 types of fillings which are maccha powder again on the surface. red bean and custard.

W16 W20 Tochigi Prefectural Government Hokuriku Confectionery,Ltd Sokan Co., Ltd. Contact in Japan Contact in Japan Address 4-1 Kobushidai, Yaita-shi, Tochigi-ken, Address 2-290-1, Oshino, Kanazawa-shi, 329-1579 Japan Ishikawa, 921-8056 Japan

TEL +81-287-48-3301 TEL +81-76-243-1000 FAX +81-287-48-3303 FAX +81-76-244-6686 Contact Person Mr. Ayumu Yada Contact Person Mr. Shigeru Nishino E-mail [email protected] E-mail [email protected] Website http://www.sokan.jp/ Major exporting Thailand, Hong Kong, Singapore, Website http://www.hokka.jp Major exporting China, Taiwan, Hong Kong, Korea, Certiﬁcations HACCP countries and regions Vietnam, USA, England Certiﬁcations ISO9001:2008, HACCAP countries and regions Shingapore, Thailand

Shakishaki Lotus root chips Hard Biscuit MOOMIN VALLEY KUKIWAKAME Japanese 175g Biscuit 6 packets (Seaweed Stem) mustard taste This is stem Wakame This is light chips food of Kneading the dough for a Lovely biscuits in the shapes seaweed.It is very good fried natural lotus root. long period of time draws of characters that appear in crispy texture. Rich dietary fiber. out natural flavor of wheat the Story of MOOMIN VALLEY. Healthy snack , which is Also available as a topping and baking it over enough The biscuits are crisp and high dietary fiber, zero lipid and low energy. for foods and appetizers for wine. time brings out savor and aroma. light flavored food with nutrient function claims.

02 03 THAIFEX 2016 2016/03/31 2016/04/19 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (p04-p05) Pavilion catalogs design

X17 X19 ALL JAPAN TRADE ASSOCIATION OF CONFECTIONERY MANUFACTURERS ALL JAPAN TRADE ASSOCIATION OF CONFECTIONERY MANUFACTURERS EIWA CONFECTIONERY CO.,LTD TIVOLI CO.,LTD. Contact in Japan Contact in Japan Contact in Thailand Address 1-5-4 Kyodo, Setagaya-ku, Address Doi 1-15-4, Yugawara-machi, Address 444 Phayathai Rd, | Wangmai, Tokyo, 156-0052 Japan Kanagawa-ken, 259-0393 Japan Pathumwan, Bangkok, 10330 Thailand TEL +81-90-3065-7514 TEL +81-3-3439-5334 TEL +81-465-63-5361 Contact Person Ms. Sakamoto Satoka FAX +81-3-3439-8503 FAX +81-465-60-1885 E-mail [email protected] Contact Person Mr. Kazumi Nakada Contact Person Ms. Sakamoto Satoka Website http://www.tivolicooky.com E-mail [email protected] E-mail [email protected] Major exporting Taiwan, China, Hong Kong, USA, Website - Major exporting Hong Kong, USA, Singapore, Taiwan, Website http://www.tivolicooky.com countries and regions Canada, Vietnam, Malaysia, Singapore, Certiﬁcations FSSC22000 countries and regions Malaysia, Indonesia, Russia Certiﬁcations ISO9001 Poland, Myanmar, Thailand, Australia, Cambodia, Russia

Maccha RED BOX MOEGINO Greentea TO AJISHINO Marshmallow SUMIRE Our marshmallows are filled Assorted gift cookie Japanese style assorted gift with the famous Japanese contains 59pcs with 16 cookie contains 56pcs with flavor 'Maccha' or 'Green varieties. Red box brings 7 varieties, using Japanese Tea.' Very unique!! people deliciousness and "Matcha". happiness by using the best recipe & ingredients. This contain 2 different kinds of cookies.

X17 X19 ALL JAPAN TRADE ASSOCIATION OF CONFECTIONERY MANUFACTURERS ALL JAPAN TRADE ASSOCIATION OF CONFECTIONERY MANUFACTURERS Heart Corporation TAISYO-SEIKA CO.,LTD. Contact in Japan Contact in Japan Address 3-14-2 Kinshi, Sumida-ku, Tokyo, Address 202, Nishiamagatsuka, Sennonji, Tomida-cho, 130-0013 Japan Nakagawa-ku, Nagoya, 454-0971 Japan

TEL +81-3-5608-7216 TEL +81-52-432-8114 FAX +81-3-5608-7217 FAX +81-52-432-8124 Contact Person Mr. Takeshi Yamaoto Contact Person Mr. Kotaro Matsuda E-mail [email protected] E-mail [email protected] Website http://heart-ltd.jp/ Major exporting Korea,Taiwan Website http://www.taisyo-seika.co.jp/ Major exporting USA, Hong Kong, Taiwan Certiﬁcations ISO 9001 countries and regions Certiﬁcations - countries and regions

GUDETAMA SHIN-CHAN YOKAN Swiss Baum GUDECIOUS JIKKEN CASTELA Sweet Cake PUDDING DRINK 7 SWEET CAKE DIY pudding kit for making Join SHIN-CHAN, Futabasha Delicious sweet cake with This is a delicious small "GUDETAMA", the Sanrio's Publisher's popular sweet jellied adzuki‐bean baumkuchen, very easy to popular character with character and the fun of paste sandwiched between eat. powder mix. Includes egg science experiments with castella. This item is very suitable for white and yolk powder mix for added fun. this DIY drink kit. Water changes color with each You can enjoy two colors of adzuki-bean paste refreshments, perfect for any tea time. drink mix. (Green and Brown).

04 05 THAIFEX 2016 2016/03/31 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (p06-p07) Pavilion catalogs design

X21 X23 ALL JAPAN TRADE ASSOCIATION OF CONFECTIONERY MANUFACTURERS ALL JAPAN TRADE ASSOCIATION OF CONFECTIONERY MANUFACTURERS DENROKU CO.,LTD. Seika Foods.,Ltd Contact in Japan Contact in Japan Address 3-2-45, Kiyozumi-machi, Yamagata-city, Address 3200-7, Nishibeppu-cho, Yamagata, 990-8506 Japan Kagoshima city, Kagoshima, 890-8531 Japan TEL +81-23-644-4423 TEL +81-99-284-8116 FAX +81-23-644-4427 FAX +81-99-282-4412 Contact Person Mr. Atsushi Tanaka Contact Person Mr. Shinichi Yamashita E-mail [email protected] E-mail [email protected] Major exporting USA, Thailand, Taiwan, China Website http://www.denroku.co.jp Major exporting Taiwan, Korea, Hong Kong, Singapore, Website http://seikafoods.jp countries and regions Certiﬁcations ISO9001 countries and regions Thailand Certiﬁcations -

E-SIZE E-SIZE PLUS Seika's Seika's 40G AJI NO 25G ALMOND 10pieces 10pieces KODAWARI FISH Bontan Ame Hyoroku Mochi 8 delicious kinds of rice It's nice combination of This rice candy product first The soft texture and crackers & beans with sea crispy small fish packed with went on sale in 1924. It is a elastic-like rice cake fused savor. Small fish, shrimp, calcium and fragrant healthy soft candy using with the flavor of white cuttle fish and more. almonds. Pomelo fruit juice and bean paste, soybean flour or glutinous rice. green tea powder make it truly exquisite.

X21 W24 ALL JAPAN TRADE ASSOCIATION OF CONFECTIONERY MANUFACTURERS IMURAYA CO., LTD. Marukyo Co.,Ltd Contact in Japan Contact in Japan Address Sanhaitsu 2F, 3-8-7, Nakanobu, Address 1-1, Takachaya 7 chome, Tsu-city, Shinagawa, Tokyo, 142-0053 Japan Mie, 514-8530 Japan

TEL +81-3-4541-4031 TEL +81-59-234-2658 FAX +81-3-4541-4032 FAX +81-59-234-2130 Contact Person Ms. Akiko Kamitoku Contact Person Ms. Shoko Mimura E-mail [email protected] E-mail [email protected] Website http://www.marukyo-seika.co.jp Major exporting North America, Eupope, China, Korea Website http://www.imuraya.co.jp Major exporting USA, Hong Kong, Taiwan, Singapore Certiﬁcations FSSC22000, ISO22000 countries and regions Certiﬁcations HACCP, ISO22000, OrganicJAS countries and regions

Pan 5pcs YAWA-MOCHI HOKKAIDO Cake Kuri iri ICE CUP TOKACHI Dorayaki Dorayaki MATCHA AZUKI DAIFUKU Long Life' type pancake, This is the best-selling "Yawa-mochi" Flavoful Azuki red beans dorayaki. Not only breakfast, product among all of our (meaning soft rice cake) grown in Hokkaido Tokachi. please try eating them with products in the World Asian Japanese ice cream with the Large white grains make the a cup of coﬀee. Marcket. combination of Mochi texture of the Mochi dough (rice cake) and Azuki red bean paste. soft. Fresh and delicious thanks to Rapid Freezing Technology!

06 07 THAIFEX 2016 2016/03/31 2016/04/12 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (p08-p09) Pavilion catalogs design

V04 V08 KOCHI PREFECTURAL TRADE ASSOCIATION Miyasaka Jozo Co.,Ltd.

Graziemille Co.,Ltd. Contact in Japan Contact in Japan Address 2-4-3 Nogata, Nakano-ku, Address 5-5, Nagahama makiedai, 2-chome, Tokyo, 165-0027 Japan Kochi-city, Kochi, 781-0245 Japan TEL +81-3-3385-2123 TEL +81-88-854-8399 FAX +81-3-3387-1366 FAX +81-88-855-3630 Contact Person Mr. Satoshi Shigeoka Contact Person Mr. Aika Kawahara E-mail [email protected] E-mail [email protected] Website http://www.miyasaka-jozo.com Website http://www.graziemille.info Major exporting USA, Singapore, Hong Kong, Taiwan Certiﬁcations ISO9001, ISO22000 Certiﬁcations - countries and regions

Carrot Ginger FD MISO POWDER Freeze Dried dressing dressing (White Miso/Red Miso/ Freshwater Soybean Miso) Clam Powder Our safety first policy By adding ginger into SHINSHU powder type This shijimi extract powder ensures our dressing is dossari vegetables, the seasoning can be used with is a product made from produced using carefully dressing becomes sharp in a variety of foods, especially 100% freshwater clams selected carrots and onions. taste, aromatic, and flavorful. miso soup or used as a which is well known in secret ingredient. Japan for its health and beauty benefits .

V06 V10 Hanamaruki Foods Inc. Ohtsuka Chemical Industrial Co.,Ltd.

Contact in Japan Contact in Thailand Contact in Japan Contact in Thailand Address 15-4, Nihonbashikayabacho, Address 973 President Tower 14th Floor Address 168,Shimoosaka, Kawagoe-shi, Address 1780 Tiew Hong Bangna Bldg., 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Unit 14D14E Saitama, 350-0812 Japan Bangna-Trad Rd. Bangna, Bangna, 103-8205 Japan Bangkok, 10260 Thailand TEL +81-3-5651-3339 TEL +81-2-656-1619(EXT1413) TEL +81-49-231-1260 TEL +66-02-399-0226-7 FAX +81-3-5651-3384 FAX +81-2-656-1619(EXT1422) FAX +81-49-231-1264 FAX +66-02-399-0229 Contact Person Mr. Akira Sekine Contact Person Ms. Wanwisa Suksamran Contact Person Mr. Kyoichi Uchimura Contact Person Mr. Tomoyuki Honma E-mail [email protected] E-mail [email protected] E-mail [email protected] E-mail [email protected] Website http://www.hanamaruki.co.jp Website http://www.hanamaruki.co.jp Website http://www.otuka-ci.co.jp Agency JFC(THAILAND)CO., LTD. Certiﬁcations ISO9001 Agency Hanamaruki (Thailand) Co., Ltd. Certiﬁcations ISO 22000 Major exporting USA east central west each area, U.K., countries and regions Germany, Australia, New Zealand, Hong Kong, Norway

Liquid Dashi Iri Otsuka Otsuka Shio Koji Okaasan Miso Suihan Miola Miola 500ml 1kg Green Gold Liquid type salt-malted rice It is made by combining MIOLA is the best for Those who want to make koji is produced by light color-type miso with cooking any kind of rice. the best sushi rice every day fermented rice koji and salt. aroma-rich stock made from You can cook puﬀy and are using MIOLA GOLD. The Enzymes in the koji bring dried bonito shavings and shiny rice anytime with enzyme and subtle taste of out the umami in foods. kelp. It features a bright yellow color and a rich MIOLA. The rice is just as tasty even when its cooled kombu makes the rice ideal for Sushi. ﬂavor. down.

08 09 THAIFEX 2016 2016/03/31 2016/04/12 2016/04/19 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (p10-p11) Pavilion catalogs design

V16 V20 Amari Spice Foods Co., Ltd. Takara Shoyu Co., Ltd.

Contact in Japan Contact in Japan Address Onoue Boueki Ueno Building 2F, 17-4, Address 1-4-1, Nihonbashi Kakigara-cho, Ueno 3-chome, Taito-ku, Tokyo, 110-0005 Japan Chuo-ku, Tokyo, 103-0014 Japan

TEL +81-80-6204-3082 TEL +81-3-3667-3621 FAX +81-3-5816-8553 FAX +81-3-3669-3684 Contact Person Mr. Tatsuya Shimizu Contact Person Mr. Ryuta Osawa E-mail [email protected] E-mail [email protected] Website http://www.amarisp.co.jp/ Major exporting Hong Kong, Taiwan, China Website http://www.takara-shoyu.co.jp/ Major exporting Singapore, Thailand, Vietnam, Certiﬁcations ISO9001, GMP, HALAL countries and regions Certiﬁcations FSSC22000, ISO14001 countries and regions Korea, EU

C&A Yuzu Kosho Yakitori Sauce Kara-age CURRY POWDER Paste (Marinade and Bredder and GOLD 100g 60g Glazing) Batter Mix Only the best spices and A fermented condiment with Available in both soy sauce We can help coordinate herbs are selected. Well citrus aroma. Ingredients: base type and salt base kara-age coating and balanced by years of Yuzu citrus peel, chili, salt. type. We have variety of marinade sauce sets. If you experience. Suits hot pot dishes, Udon, recipes, so we can adjust are interested to develop For dried curries, grilled chicken, curry soups, salads, Sashimi, Tempura, Grilled chicken. the recipe according to your request as OEM. special kara-age, please feel free to contact us. dressings. V18 V02 SENNARI CO., LTD. KOCHI PREFECTURAL TRADE ASSOCIATION

Contact in Japan Shimanto unagi hanbai Co.,Ltd. Address 2683-25, Kuchi, Asa-cho, Contact in Japan Asakita-ku, Hiroshima, Address 14-40, Ikkunakamachi 1-chome, 731-3362 Japan Kochi-city, Kochi, 781-8134 Japan TEL +81-82-810-3000 FAX +81-82-810-3111 TEL +81-88-856-6341 Contact Person Ms. Rika Ito FAX +81-88-856-6343 E-mail [email protected] Contact Person Mr. Koukichi Nakayama Major exporting Hong Kong, Singapore, Australia Website http://www.sennari-oochi.jp Major exporting Hong Kong, USA, Singapore, Taiwan E-mail [email protected] countries and regions Certifications Organic JAS, ISO9001 countries and regions Website http://www.shimanto-unagih.com Certifications Kochi Prefecture advanced health management certification

Drink vinegar Sparkling Vinegar Grilled Eel Grilled Eel series series without 270ml 200ml sauce Base is 100% juice, apple Sparkling Vinegar is For over 50 years, our It is 100% pure eel taste. We vinegar and honey are used excellent for people who carefully raised eel are send Shirayaki of the boast as ingredients. You may value a healthy lifestyle. This baked with our inherited which pursued the soft and dilute with 3-5 times of any beverage has a uniquely secret sauce. rich original taste of the eel. beverage, such as water or fruity and sour ﬂavor. sparkling water.

10 11 THAIFEX 2016 2016/03/31 2016/04/12 2016/04/14 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (p12-p13) Pavilion catalogs design

V02 W01 KOCHI PREFECTURAL TRADE ASSOCIATION KOMATSU SUISAN CO.,LTD TOSASHOKU CO.,LTD. YOJIRUSHI SUISAN CO.,LTD Contact in Japan Contact in Japan Address 543 Misaki, Tosashimizu-city, Address 410 Hiraiso, Hitachinaka-shi, Ibaraki, Kochi, 787-0450 Japan 311-1203 Japan

TEL +81-880-85-1515 TEL +81-29-262-3113 FAX +81-880-85-1511 FAX +81-29-263-6780 Contact Person Mr. Naoki Hosoi Contact Person Mr. Yasushi Isozaki E-mail [email protected] Major exporting USA, Taiwan, Hong Kong, China E-mail [email protected] Website http://www.tosashoku.co.jp countries and regions Website http://www.yojirushi.co.jp Major exporting USA Certiﬁcations Kochi Prefecture version HACCP Certiﬁcations HACCP countries and regions

Dashi Broth Hime Steamed Three kinds of for Omelette Bonito Octopus Seasoning Dashi-soy sauce taste Rice Octopus You can easily cook Mash and squeeze out the Using common octopus Steamed African octopus is Souda-Dashi omelettes at desired amount of bonito imported from African, it is chopped and then pickled home. mix straight from the pouch steamed with its own in three kinds of seasonings. To enjoy the taste of this and stir into freshly cooked original recipe not allowing Delicious in salads or as a Souda Dashi broth in an omelette, simply mix it with white rice(700g). the taste of octopus to escape. You can use it in snack! three eggs and cook. salads and marinades. V12 W01 CHIBA FOODSTUFF EXPORT ASSOCIATION KOMATSU SUISAN CO.,LTD Kashiwa Morisyou Co.,Ltd. Kamewa shouten co.,ltd Contact in Japan Contact in Japan Address 69-1 Wakashiba, Kashiwa-city, Address 2-1, Tsukiji 5-chome, Chuo-ku, Tokyo, Chiba, 277-0871 Japan 104-0045 Japan

TEL +81-4-7132-7007 TEL +81-3-3542-1453 FAX +81-4-7134-1277 FAX +81-3-3541-3830 Contact Person Mr. Naohiko Sakamaki Contact Person Mr. Kazuhiko Wada E-mail [email protected] E-mail [email protected] Major exporting Singapore Website - Major exporting - Website http://www.kamewa.co.jp/ countries and regions Certiﬁcations - countries and regions Certiﬁcations MSC

Wild Alfonsino Japanese fresh fish (Wild Kinmedai high-quality Whole) fresh fish Sashimi, grill and any other We are concentrating on Sea bream, Japanese ways of the cooking are very enhancing our distribution flatfish, Sea bass, etc. good, especially the boiled network from landing port fish is excellent. to stores through the Kashiwa fish market, which is our main supplier and other fish markets in Japan and to make the best effort to realize a wide variety of and safe merchandise.

12 13 THAIFEX 2016 2016/04/01 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (p14-p15) Pavilion catalogs design

W03 W07 NITTAI TSUSHO CO., LTD. NICHIREI FRESH INC.

Contact in Japan Contact in Thailand Contact in Japan Address Boeki Building 9F, 123-1, Address No. 97 Soi Sukhumvit 38, Address Nichirei Higashi-ginza Building, 6-19-20, Higashimachi, Chuo-ku, Sukhumvit Rd., Prakanong, Tsukiji, Chuo-ku,Tokyo, 104-8402 Japan Kobe, 650-0031 Japan Klongtoey, Bangkok, 10110 Thailand TEL +81-78-321-8931 TEL +81-2-391-4507 TEL +81-3-3248-2177 FAX +81-78-321-8934 FAX +81-2-391-4508 FAX +81-3-3248-2141 Contact Person Mr. Akihiko Matsushita Contact Person Mr. Naoya Namigai Contact Person Mr. Ryota Fujimoto Major exporting USA, China, Hong Kong, Korea, E-mail [email protected] E-mail [email protected] E-mail [email protected] countries and regions Taiwan, Thailand, Vietnam, Singapore, Website - Website - Website http://www.nichireifresh.co.jp/en/recipe France, Ghana, etc. Certiﬁcations - Agency PROBITY TRADING CO., LTD. Certiﬁcations ISO9001:2008

Half Shell Smoked Soft Japanese Japanese Frozen Roes of Flathead Cooked Omega Oyster Mullet Baby Scallop Balance Beef Our frozen oysters can be The delicious taste of soft Just thaw and serve! Easy New kind of breed which eaten “RAW” even after roes of flathead mullet preparation for variety of has Omega3. defrosted while its natural caught in the Harima-nada menu! You can get a well balance taste is preserved without ocean is sealed by smoking. Only live scallops are between the smooth any odor thanks to our freezing technology. It is well suited to any alcoholic drinks. processed. Enjoy their rich, sweet flavor and firm marbling and the benefits of beef fat packed with texture! Omega fatty acid. W05 W09 Shimizu Shoten Co.,Ltd Executive Committee for Promoting Sapporo Specialty Product and Tourism Fairs in Asia Contact in Japan ORSON CO.,LTD. Address 6881-72, Isohama, Oarai, Higashi-Ibaraki, Ibaraki, 311-1301 Japan Contact in Japan Contact in Thailand Address Nihonbashi-Odenmacho Building 3F, Address - TEL +81-29-266-2211 Nihonbashi-Odenmacho 3-3, Chuo-ku, Tokyo, 103-0011 Japan FAX +81-29-266-2215 Contact Person Mr. Eiki Shimizu TEL +81-3-3808-1261 Contact Person Mr. Masaki Shibuya E-mail [email protected] FAX +81-3-3808-1262 E-mail [email protected] Website http://www.shi-mi-zu.net/ Major exporting USA, Thailand, Singapore, Malaysia, Contact Person Mr. Masaki Shibuya Certifications HACCP Certifications HACCP countries and regions Vietnam, Dubai, Qatar, Hong Kong E-mail [email protected] Major exporting Hong Kong, Taiwan Website http://www.orson.co.jp/ countries and regions Steamed octopus Boiled Roasted Hokkaido caught in Nagasaki squid scallop Camambert prefecture cheese stick The product is cooked in It won the top honor, taking Roasted scallop is a A stick of camembert two stages consisting of (1) home the "Minister of best-selling product in East cheese produced in steaming using a special Agriculture, Forestry and Asian markets. Give it a Hokkaido. Enjoy the velvety high-pressure steamer and Fisheries Award," in the try-you’re bound to love the sensation as it melts in your (2) boiling. 22nd National Processed Seafood Quality rich yet mellow scallop taste. mouth. Examination.

14 15 THAIFEX 2016 2016/04/01 2016/04/12 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (p16-p17) Pavilion catalogs design

W09 W35 Executive Committee for Promoting AKITA Prefecture Sapporo Specialty Product and Tourism Fairs in Asia SUZUKI SUISAN CO.,Ltd. TANZEN TECHNICAL PRODUCT CO., LTD Contact in Japan Contact in Thailand Address 72-3 Aza Isomura, Hachimori, Address Level 8, Zuellig House, 1Sirom Road, Contact in Japan Happo-cho, Yamamoto-gun, Bangrak, Bangkok, 10500 Thailand Address Zenibako 5-52-11, Otaru, Hokkaido, Akita, 018-2676 Japan 061-3271 Japan TEL +81-185-77-2217 TEL +66-2-231-8382 FAX +81-185-77-3601 FAX - TEL +81-133-74-8651 Contact Person Mr. Hiroyuki Momiyama Contact Person Mr. Kenji Tanaka FAX +81-133-74-8652 E-mail [email protected] E-mail [email protected] Contact Person Mr. Yoshiki Takahashi Website http://www.suzuki-suisan.co.jp Website - E-mail [email protected] Major exporting Taiwan, Hong Kong, Mongolia, Certiﬁcations - Agency Southeast Asia Liaison Oﬃce Akita, JAPAN Website http://www.tanzen.co.jp countries and regions Singapore, Indonesia, Korea, USA

Flavorful Grilled/ Hatahata HATAHATA rice mix boiled fish Oil Pickles Plum and CAVIAR (retort pouch) (retort puch) Fish sauce flavor This Japanese staple dish Grilled and boiled fish are Locally caught Hatahata Locally caught Hatahata can be enjoyed anytime staples at the Japanese (Sandfish) in oil. It's easy to (Sandfish) caviar in glass thanks to the ample blend dinner table. Simply warm carry, store & serve. Good jars. Naturally hard in of ingredients in one pack - up the pouch to savor the for Italian cuisine. texture but softens with just mix with rice and savor Japan’s true flavor. genuine taste of Japanese cuisine. Also available in 2 other flavors (Herb, Garlic) special processing. Good for hous d'oeuvre.

W11 V32 Executive Committee for Promoting Yamagata International Economic Sapporo Specialty Product and Tourism Fairs in Asia Development Support Organization KONNO SHOJI CO.LTD. Yamagata Prefecture Meat Public Corporation Co.,Ltd Contact in Japan Contact in Japan Contact in Thailand Address Hachiken 1-jo 5-chome 3-9, Nishi-ku, Address 936, Aza Matoba, Oaza Nakano, Address ITF TOWER 9thFL 140/8 Silom Rd, Sapporo, Hokkaido, 063-0861 Japan Yamagata-city, Yamagata, Suriyawong, Bangrak, Bangkok, 990-0892 Japan 10500 Thailand TEL +81-11-688-6800 TEL +81-23-684-5656 TEL +66-2-634-0256 FAX +81-11-688-6805 FAX +81-23-684-5659 FAX +66-2-634-0257 Contact Person Mr. Shota Konno Contact Person Mr. Toshio Igarashi Contact Person Mr. Shintaro Masuda E-mail [email protected] Major exporting Thailand, Hong Kong E-mail [email protected] E-mail [email protected] Website http://www.konnoshouji.jp countries and regions Website http://www.ysyokuniku.jp/ Agency Mercato Co., Ltd. Major exporting Thailand, Hong Kong HOKKAIROMAN Yamagata countries and regions ICHIBATEI Beef

Carefully selected "Yamagata Beef" features a ingredients to ensure the ﬁne texture and fat with a freshest quality. low melting point, and Painstakingly grilled to tastes sweet. provide the most authentic It's one of the most recognizable brands of beef in Japanese ﬂavor. Japan.

16 17 THAIFEX 2016 2016/04/01 2016/04/12 2016/04/14 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (p18-p19) Pavilion catalogs design

V34 V36 SHIGA PREFECTURAL GOVERNMENT SHIGA PREFECTURAL GOVERNMENT Biwako food Co.,Ltd. DAIKICHI SHOUTEN CO.,LTD Contact in Japan Contact in Japan Address 917, Nishourai-cho, Omihachiman-city, Address 252 Tanaka, Adogawa-cho, Shiga, 523-0004 Japan Takashima-city, Shiga, 520-1217 Japan

TEL +81-748-37-0131 TEL +81-740-32-0001 FAX +81-748-37-5700 FAX +81-740-32-2908 Contact Person Mr. Kazuo Sano Contact Person Mr. Takehisa Nagatani E-mail [email protected] Major exporting - E-mail [email protected] Website http://www.biwakofood.jp/ countries and regions Website http://www.1129.co.jp/ Major exporting Thailand, Hong Kong, Singapore, Certiﬁcations HACCP countries and regions Vietnam, Macau

Omi Beef omibeef omibeef roin yakiniku karubi set set We can taylor make any Oﬀering high quality Rib Roast Karubi is reasonable primal cut to fulﬁll your loin and Sir loin in sets. items relatively. request. Steaks, grilled meats, Recommended for sukiyaki, shabu-shabu are all barbecue-style restaurants. available.

V34 W31 SHIGA PREFECTURAL GOVERNMENT Ohira Chikusan Kogyo OMI BEEF EXPORT PROMOTION ASSOCIATION Contact in Japan Contact in Japan Contact in Thailand Address 1089-4 ChoKojicho, Omihachiman-shi, Address Sasagawa north 8-12-10, Shikaoi, Address 5/15 Sukhumvit 49, Klongton-nua, Shiga, 523-0013 Japan Katogun, Hokkaido, 081-0204 Japan Wattana, Bangkok, 10110 Thailand

TEL +81-748-57-1300 TEL +81-156-66-3493 TEL ＋66-83-542-3199 FAX +81-748-57-0193 FAX - FAX - Contact Person Mr. Takao Sawai Contact Person - Contact Person Ms. Mariko Kawai E-mail [email protected] Major exporting Thailand, Singapore, Philippines, E-mail - E-mail - Website - countries and regions Hong Kong Website http://www.ohirabeef.com Agency Peko co.,ltd. Major exporting Thailand countries and regions

Omibeef Omibeef Frozen Chuck sirloin Japanese Beef Texture is delicately soft and It is the best silky marbled We are best farmers in taste and marbling. meat around. Hokkaido that utilize sustainable ranching methods to produce the highest quality, most ﬂavorful product found on the market.

18 19 THAIFEX 2016 2016/04/01 2016/04/12 2016/04/19 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (p20-p21) Pavilion catalogs design

W33 W37 FUKUNAGA INDUSTRY CO., LTD. Stella Trading Co.,Ltd

Contact in Japan Contact in Thailand Contact in Japan Contact in Thailand Address 2434 Hirowatari, Onga-cho, Address 98-102 PANAWONGS BUILDING, 6TH FL, Address Tomono Honsha Building 7F Address Newland 2F 25/2 Soi 33 Sukhumvit Rd., Onga-gun, Fukuoka, ROOM 602 ,SURAWONGS RD.,BANGRAK, 12-4, 7-chome, Ginza, Chuo-ku, Klongton-Nua.Wattana, 811-4302 Japan BANGKOK, 10500 Thailand Tokyo , 104-0061 Japan Bangkok, 10110 Thailand TEL +81-93-293-2299 TEL +66-2-637-0599, +66(09)2278-5725 TEL +81-3-3542-8553 TEL +66-2-662-1849 (representative) FAX +81-93-293-2255 FAX +66-2-637-0595 FAX +81-3-3545-5470 FAX +66-2-662-0341 Contact Person Mr. Shinji Fukunaga Contact Person Mr. Yoshitaka Higashi Contact Person Mr. Tatsuya Nakano Contact Person Mr. Masashi Sakai E-mail [email protected] E-mail [email protected] E-mail [email protected] E-mail [email protected] Website http://www.fukunaga-brand.co.jp/ Website http://www.yamagoyathailand.com/ Website http://kurogewagyu.jp Website http://www.japanese-beef.com/ Certiﬁcations ISO9001, ISO22000, SQF(Level 3) Agency YAMAGOYA(THAILAND)CO.,LTD. Certiﬁcations - Agency JS Siam International Co.,Ltd. Major exporting Thailand Major exporting Thailand, Vietnam countries and regions countries and regions

JAPANESE BEEF JAPANESE BEEF Japanese Wagyu Beef Fresh Sea Food (Half Wagyu) (Wagyu) (Kuroge Wagyu & Sea Food "KAMUI GYU" "KAGOSHIMA WAGYU" Grade:A5/A4) Processing KAMUI GYU is an authentic The assured, safe, and Once you taste "Wagyu" Japanese Sushi is very crossbred cattle beef delicious KAGOSHIMA beef you will never forget it popular across the world produced in Japan , in WAGYU is the best brand because of its juicy and today. Please try our fresh pursuit of taste and flavor as that Kagoshima boasts to refined taste.We provide sushi items such as Hotate, close as possible to WAGYU (Japanese beef). the world. best quality “Wagyu” from selected farms. Amaebi & Ikura from the famous Tokyo Tsukiji Market. W35 V04 AKITA Prefecture KOCHI PREFECTURAL TRADE ASSOCIATION Akita Meat Trading Center Okabayashi Farm Co.,Ltd. Contact in Japan Contact in Thailand Contact in Japan Contact in Thailand Address 2-1, Dousaka, Kawabe-Jinnai, Akita Address 323 Soi Ja-sode, Bangna, Bangkok, Address 750, Aso, Ochi-cho, Takaoka-gun, Address No. 2/41-43, 9th Fl., Bangna Complex Office 019-2631 Japan 10260 Thailand Kochi, 781-1325 Japan Tower, Soi Bangna-Trad 25, Bangna, Bangna, Bangkok, 10260 Thailand TEL +81-1-8882-3462 TEL +66-9-4694-8694 FAX - TEL +81-889-27-2205 TEL +66-2744-1450-1 FAX +66-2744-1452, FAX +81-1-8882-3784 Contact Person Mr. Chairat Deesombunsuk FAX +81-889-27-2009 Contact Person Ms. Usa +66-2744-1934 Contact Person Mr. Ryouichi Ohmiya E-mail [email protected] Contact Person Mr. Satoshi Tsutsui E-mail [email protected] E-mail [email protected] Website http://www.noblemono.com/ E-mail offi[email protected] Website http://www.daishothai.com Website http://akitasmile.com/index.htm Agency NobleMono Co.,LTD. Website http://www.buntan-ok.com Agency Daisho(Thailand) Co., Ltd. Certifications HACCP Major exporting Thailand Certifications Thailand FDA Major exporting Australia, Indonesia, Italy, Singapore countries and regions countries and regions

AKITA Yuzu Yuzu Beef Juice Syrup 1.85kg 2kg Farmers fed Akita's rice to Yuzu has 3 times more This is a syrup made from their cattle for better calorie vitamin C than lemon. blending sugar beet and control, thus successfully It is also used to ﬂavor straight yuzu juice. To drink, achieving “higher marbled” dishes such as meat, ﬁsh, dilute with 6 parts water. meat by extending the raising period(up to 30 vegetable, noodle, or dessert and drinks. ・mix it with water, soda, beer or sake. months). ・pour it over ice cream, shaved ice, yogurt, and so much more.

20 21 THAIFEX 2016 2016/04/01 2016/04/12 2016/04/14 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (p22-p23) Pavilion catalogs design

V12 V22 CHIBA FOODSTUFF EXPORT ASSOCIATION MIE PREFECTURAL GOVERNMENT Shingura.Co,Ltd YAMADAI FOOD CORPORATION Contact in Japan Contact in Thailand Contact in Japan Address 423-1 Amatsu, Kamogawa, Address Lot L1.01 First Floor, Plaza Armada, Address 2-8-19 Tomida, Yokkaichi-shi, Mie, Chiba, 299-5503 Japan Armada PJ, Lot 6 Lorong Utama C, 510-8014, Japan 46200 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia TEL +81-4-7094-0163 TEL +603-7664-1131 FAX +603-7955-6363 TEL +81-3-5791-3788 FAX +81-4-7094-0393 Contact Person Ms. Yuko Saito FAX +81-3-5791-3789 Contact Person - E-mail [email protected] Contact Person Ms. Hitomi Suzuki E-mail [email protected] Website http://www.shingura.com E-mail [email protected] Website http://shingura.jp/ Agency Cahaya Shingura Sdn Bhd Website http://www.yamadai.jp/eng/ Major exporting USA, England, France, Denmark, Certiﬁcations ISO 9001 2008 Major exporting Singapore, Hong Kong Certiﬁcations ISO9001 countries and regions Thailand countries and regions

Oh!Musubi Nagasa rice Japanese Cube cut (Soft-Steamed koshihikari. Spinach with Sesame candied Japanese Brown Rice) Sauce sweet potato Delicious Soft Steamed Nagasa rice 'Koshihikari' was You only have to defrost Frozen sweet potato Brown Rice can be cooked born from a selection of the and can make an authentic dressed with crunchy candy. in a normal pot. It's a great ﬁnest rice. Japanese dish. Japanese It is popular with women of invention. spinach and carrot dressed all ages as a bite-size with deep roasted sesame.[1kgx12 bags/carton] dessert.[800gx16bags/carton]

V14 V22 CHIBA FOODSTUFF EXPORT ASSOCIATION MIE PREFECTURAL GOVERNMENT Maruyuu Co.,Ltd. Yamani Vinegar Co., Ltd Contact in Japan Contact in Japan Address 1703 Yamamoto, Kimitsu-city, Address 2476 Tsuoki, Akogicho, Tsu, Mie, Chiba, 292-0401 Japan 514-0811 Japan

TEL +81-4-3935-2267 TEL +81-59-225-2321 FAX +81-4-3935-3589 FAX +81-59-225-2302 Contact Person Mr. Hidenori Konishi Contact Person Mr. Kuniaki Iwahashi Major exporting Singapore, Malaysia, Taiwan E-mail [email protected] Major exporting Hong Kong, Southeast Asia E-mail [email protected] countries and regions Website http://maruyufoods.co.jp/ countries and regions Website http://www.yamani-vinegar.com Certiﬁcations Japanese Agricultural Standard of Vinegar

Atsuyakitamago Sakuradenbu Flavored Solt Ponzu Vinegar Sauce

The Tamagoyaki, which is In Japan, Sakuradenbu is Flavored Vinegar made from Citrus "Ponzu" sauce that one of most popular items used as an ingredient for Yamani Vinegar's secret makes use of the among famous Japanese chirashi zushi, rolled sushi recipe. Useble in a wide highest-grade ingredients. cuisine “Sushi” , have been as well as being sprinkled variety of ways, including produced at our own factory over last 30 years. over rice. marinated and vinegared dishes.

22 23 THAIFEX 2016 2016/04/01 2016/04/12 2016/04/19 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (p24-p25) Pavilion catalogs design

V36 V40 SHIGA PREFECTURAL GOVERNMENT Kochi ice Co., Ltd. ayuya co., ltd. Contact in Japan Contact in Japan Address 4187,Yoshikawa,Yasu-shi,shiga, Address 683 Shimoyakawa otsu, Ino-cho, Agawa-gun, 524-0292 Japan Kochi, 781-2332 Japan

TEL +81-77-589-6155 TEL +81-88-850-5288 FAX +81-77-589-4762 FAX +81-88-850-5481 Contact Person Mr. Yoshihiro Shirai Contact Person Mr. Fumiya Hamamachi Major exporting Thailand, Singapore, Malaysia, E-mail [email protected] E-mail [email protected] countries and regions Hong Kong, Australia, Website http://www.ayuya.co.jp/ Website http://www.kochi-ice.com USA (including Hawaii), Taiwan, Brazil Certiﬁcations - Certiﬁcations Nippon Asia Halal Association , HALAL Authentication

ayuya's sockeye ayuya's Yuzu Yuzu salmon koyo roll soy milk sesame tofu sherbet juice (white sesame seeda, Using seaweed from the blacksesame seeds, The sherbet is made from 100% yuzu juice of Kochi Hokkaido region and North matcha,adzuki) yuzu juice from Kochi Prefecture. The strong Paciﬁc Ocean red salmon, Prefecture and incorporates aroma and sour taste make both compliment each the refreshing fragrance of your cuisine taste better. other in producing a juicy yet delicate taste. Currently in 4 kinds: soy milk white & black sesame yuzu with just the right amount of sourness. You may mix this with plain water or shochu. tofu, matcha, and adzuki. Each 55g serving can be sourness. stored at room temperature and is ready to eat.. V38 V42 SHINYEI KAISHA ITSUKIFOODS CO.,LTD.

Contact in Japan Contact in Thailand Contact in Japan Address 77-1, Kyomachi, Chuo-Ku, Kobe, Address 1401/3, 14TH FLOOR, GLAS HAUS BUILDING, Address 945 Sakano, Jonan-machi, Minami-ku, 651-0178 Japan 1 SUKHUMVIT 25, SUKHUMVIT ROAD, Kumamoto-city, Kumamoto, 861-4201 Japan KLONGTOEY NUE, WATTANA, BANGKOK TEL +81-78-771-7004 TEL +66-2-258-2547 FAX +66-2-258-2548 TEL +81-964-28-7000 FAX +81-78-332-3127 Contact Person Ms. Paratthakorn Singhapanit (Poy) FAX +81-964-28-7007 Contact Person Mr. Takehiro Odagiri E-mail [email protected] Contact Person Mr. Hideo Ogata E-mail [email protected] Website http://www.shinyei.co.th/ E-mail [email protected] Website http://www.shinyei.co.jp/ Agency SHINYEI (THAILAND) CO., LTD. Website http://www.itsukifoods.jp/ Major exporting More than 60 countries Major exporting Thailand Certiﬁcations ISO9001・2008 countries and regions countries and regions

Danshaku Vegetable YAKISOBA CUP (Irish Cobbler potato) Croquette 3 w/SAUCE KITSUNE Croquette UDON Danshaku croquette uses This vegetable croquette Japanese fried noodle Thick and chewy wheat only the highest quality uses only the highest "Yakisoba"with thick soy noodles with a lovely, fluffy potatos and milk produced quality potatos and milk sauce based spicy flavor. piece of seasoned fried tofu in the Hokkaido region. produced in the Hokkaido Add veggies, pork, egg, or and a soy sauce, bonito A delicious croquette proudly "Made in Hokkaido". region. A delicious croquette proudly "Made in anything in the refridgerator to enhance nutrition. flake and wakame seaweed broth. Please enjoy the taste. Hokkaido". Please enjoy the taste.

24 25 THAIFEX 2016 2016/04/01 2016/04/12 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (p26-p27) Pavilion catalogs design

V44 W13 Hakubaku CO., LTD. Executive Committee for Promoting Sapporo Specialty Product and Tourism Fairs in Asia Contact in Japan HOKKAIDO AGRIMART CO.LTD Address 1351 Saishoji, Fujikawa-cho, Minamikomagun, Yamanashi, 400-0598 Japan Contact in Japan Address Osatsunai 381-10, Urausu-cho, Kabato-gun, TEL +81-556-22-8957 Hokkaido, 061-0600 Japan FAX +81-556-22-4899 Contact Person Mr. Kazuhiro Kaneko TEL +81-125-67-3777 E-mail [email protected] FAX +81-125-67-3767 Major exporting - Website http://www.hakubaku.co.jp Major exporting Singapore, Kuala Lumpur, Bangkok, Contact Person Mr. Harutoshi Satake countries and regions Certiﬁcations ISO9001, ISO14001 countries and regions China, Hong Kong, USA E-mail [email protected] Website http://www.kitaiti.com/agrimart/index.html

Rice HONEBUTO Tasty letter Tasty letter Style KAZOKU from Hokkaido from Hokkaido Barley (Mini tomato juice) (Non-alcoholic wine) By removing the black This item is calcium Additive-free, 100% fruit 100% fruit juice, No striation and processing enriched barley. It's easy for juice. Tomatoes carefully Additives. This straight juice barley into the same shape beginners to eat because of selected by their variety and is a non-alcoholic wine as rice we have made barley using rice shaped barley. source - so rich and sweet giving the natural aroma of easier for beginners to eat for the ﬁrst time. You can take about 420mg calcium by per pack. you’ll feel you’re eating juice. grapes that even adults will love.

W13 W15 Executive Committee for Promoting Tochigi Prefectural Government Sapporo Specialty Product and Tourism Fairs in Asia OBANEYA CO.,LTD. MURAKI FOOD PLANNING CO.,LTD Contact in Japan Address 1747-1 Hitotonoya, Oyama-city, Tochigi, Contact in Japan 323-0827 Japan Address HKita 45-jo Higashi 17-chome 3-12, Higashi-ku, Sapporo, Hokkaido, TEL +81-285-28-6878 007-0845 Japan FAX +81-285-28-6908 TEL +81-11-781-1400 Contact Person Mr. Bao Zhong FAX +81-11-781-9362 E-mail [email protected] Major exporting USA, Hong Kong, Korea, Singapore Contact Person Mr. Masamichi Kikuchi Major exporting - Website http://www.obaneya.co.jp/ countries and regions E-mail [email protected] countries and regions Certiﬁcations U.S.FDA FCE Registration (Aofc:FCE) Website http://www.morizumiseimen.com

"SUMIRE" KABUKIRAMEN Bonita Flavored Burdock 1pc Miso ﬂavor Instant Ramen Burdock Root With Plum Instant Ramen MISO&SOYSAUCE ﬂav. 4pc Pickles Sauce "SUMIRE" is a long-standing This instant noodle souvenir Japanese young burdock is Japanese young burdock is Sapporo ramen restaurant product is themed on the thoroughly pickled in thoroughly pickled in plum founded in 1964. Japanese traditional art of bonito sauce for a sauce for a considerable This instant noodle product Kabuki. considerable period of time. period of time. does not use animal derived ingredients. This product does not use animal derived ingredients. No coloring or preservatives used.

26 27 THAIFEX 2016 2016/04/05 2016/04/12 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (p28-p29) Pavilion catalogs design

W15 W19 Tochigi Prefectural Government Tajimaya Foods Co.,Ltd. TOKYO NOODLE CO.,LTD. Contact in Japan Contact in Japan Address 1079-1 Fukui-cho, Asikaga-shi, Tochigi, Address 139-7, Ikejiri, Itami-shi, Hyogo, 326-0338 Japan 664-0027 Japan

TEL +81-284-70-1270 TEL +81-72-777-3939 FAX +81-284-70-1277 FAX +81-72-772-5167 Contact Person Mr. Kazuo Suzuki Contact Person Mr. Kensaku Yamaoka E-mail [email protected] E-mail [email protected] Website http://www.tokyo-ramen.com Major exporting Hong Kong, Korea, China, Singapore, Website http://www.tajimaya-foods.co.jp/ Major exporting - Certiﬁcations ISO22000 countries and regions USA, England Certiﬁcations ISO9001, HACCP countries and regions

TOKYO NOODLE MINICUP KARATTO SMOKED CHICKEN PEPERONCINO TOFU TOFU FLAVOR (FRIED TOFU) 'TOFU-KUN' Small size Instant Flavored Mini Cup Instant Noodle. It is vegan food purely using Tofu rich in high-quality Noodles 4pack series. Italian Spaghetti style only 100% vegetable protein is full of flavor . The Perfect size to go with noodles flavored with salt, protein which is mainly soy smoked flavor goes lunch, dinner or just a snack. garlic and red pepper. protein. As close in taste perfectly with your favorite and texture to chicken as you can get. alcoholic beverage.

W17 W21 KATSUKI FOODS INDUSTRY CO.,LTD DOMOTO FOODS CO.,LTD.

Contact in Japan Contact in Japan Contact in Thailand Address 1-3-12, Nakakasai, Edogawa-ku, Address 4-18-2, Tomo-Chuo, Asaminami-ku, Address 1400/1 Pornpailin Village Soi Sukhumvit Tokyo, 134-0083 Japan Hiroshima, 731-3165 Japan 101/1 Kwang Bangchak Khet Prakhanong Bangkok, 10260 Thailand TEL +81-3-3680-3211 TEL +81-82-848-1155 TEL +66-2-748-1106 FAX +66-2-748-1107 FAX +81-3-3680-3281 FAX +81-82-848-4389 Contact Person Mr. Choosak Lai Contact Person Mr. Junji Hirotsuji Contact Person Ms. Saori Kaifu E-mail [email protected] E-mail [email protected] E-mail [email protected] Agency Thai Domoto Co.,Ltd. Website http://www.katsuki-foods.co.jp/ Major exporting Taiwan, Taipei, Hong Kong Website http://www.domoto.co.jp Major exporting Thailand, Hong Kong, Holland, countries and regions Certiﬁcations ISO9001, ISO22000, HACCP countries and regions Malaysia, Singapore, Vietnam

SWEETENED BOILED SWEETENED BOILED LAVER BOILED DOWN COOKED WALNUTS AND WALNUTS BY SOY IN SOY SAUCE WITH SAURY WITH SAND LANCE BY SOY WAKANE SEAWEED SOY SAUCE Winning the Monde Carefully selected large Serve with white rice, or The Saury ﬁsh is from Japan. Selection Gold Award for 6 grain walnuts combined used for cuisine Japanese Saury is very oily consecutive years, it is our with sweet nectar. arrangement is also and delicious. It ihas a very compay's trademark suitable. Flavored with a good soy sauce taste. Ready product. sweet taste, easy to eat. Beautiful green color. to eat right out of the pack.

28 29 THAIFEX 2016 2016/04/05 2016/04/12 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (p30-p31) Pavilion catalogs design

W39 W43 TAKAMORI KOSAN CO., LTD YiEM INTERNATIONAL CO., LTD.

Contact in Japan Contact in Thailand Contact in Japan Contact in Thailand Address 2800-2 Kimigasato, Masunaga, Address Prairie Marketing Limited 1 Mahavivat Building Address Tensho Minami-Aoyama Bldg 2F, Address 2 houses Mansion 642 Ratchada Soi 13 Arao-shi, Kumamoto, 4 Fl., Soi Krungthep Kreetha 2 (Lerdnava), 2-4-15 Minami-Aoyama, Minato-ku, Kwang Dindaneg Khet Dindaeng Bkk 10400 864-8501 Japan Huamark, Bangkapi, Bangkok, 10240 Thailand Tokyo, 107-0062 Japan TEL +66-9-8329-7004 FAX +66-2-275-5576 TEL +81-968-64-1119 TEL +66-2-379-3191 FAX +66-2-379 4711 TEL +81-3-6721-1260 Contact Person Mr. watcharawit saengpongchawai (OAK) FAX +81-968-64-1117 Contact Person Ms. Sukanya Chindakitnukul FAX +81-3-6701-2748 E-mail [email protected] Contact Person Mr. Yuji Hashimoto E-mail [email protected] Contact Person Mr. Hiroshi Sasaki Website http://www.jta-trading.com/ E-mail [email protected] Website http://prairiem.com E-mail [email protected] Agency JTA TRADING CO., LTD. Website http://www.takamori-kosan.com Major exporting Hong Kong, Thailand, Taiwan, China, Korea, Website http://www.yiem.co.jp Major exporting 10 Southeast Asian countries, China, Hong Kong, Certiﬁcations - countries and regions Singapore, Brazil, USA, Indonesia, Cambodia, Certiﬁcations - countries and regions Taiwan, Korea, Russia, Kirigisu, Kazakhstan, Australia, New Zealand, South Africa, England, South Africa, Cote d'Ivoire, USA, Brazil Germany, Philippines, Spain, Portugal, Sauce Yakisoba Sanuki Udon Japanese SHUGO 3 Packs, 5 Packs, Sake （Ryukyu English Package English Package Shugodensetsu) "Long Life Noodle" "Long Life" Noodle Sanuki In various regions all across SHUGO made from organic Yakisoba, including sauce UDON have a shelf life of 12 Japan, breweries perfect premium turmeric produced mix have a shelf life of 12 months at room their own types of sake. in Okinawa. A big hit in months at room temperature. Full English Please choose the best one Japan, making JPY2 temperature. Full English package for international package for international customers. you like from various tastes of Sake. billion/year. Already sold in many places in Thailand. customers. W41 W18 TaDa PHILOSOPHY,Inc. Sato Foods Industries Co.,Ltd.

Contact in Japan Contact in Japan Address 271-1 Enami-Koenami, Minami Awaji-city, Address 4-154 Horinouchi, Komaki-city, Hyogo, 656-0425 Japan Aichi, 4858523 Japan

TEL +81-799-42-2231 TEL +81-568-77-7315 FAX +81-799-42-1357 FAX +81-568-72-0273 Contact Person Mr. Toshikazu Fukushima Contact Person Mr. Akitoshi Noguchi E-mail [email protected] E-mail [email protected] Website http://www.e-moshio.com Major exporting Thailand, Singapore, Hong Kong, Taiwan Website http://www.sato-foods.co.jp/en/ Major exporting Thailand, China, Holland, USA countries and regions Certiﬁcations ISO9001:2008, ISO14001:2004, countries and regions FSSC22000:Version3

PREMIUM Bonito Vinegar Yuzu Moshio of very taste dashi powder F powder Awaji Island KINNOKIWAMI A salt craftsman uses A domestic raw ingredient Spray-dried powder made Spray-dried powder made domestic seaweed with and ﬂavorful Japanese soup from brewed vinegar from whole Yuzu fruits seawater in Awajishima, and stock with Moshio in produced in Japan. How to produced in Japan. is Moshio of PREMIUM-type Awajishima. Simply used in use: seasoning ingredient How to use: confectionery who bet long time and boiled it carefully. It's a teabag, anyone can enjoy the real Japanese-style such as sushi rice and dressing, powdered vinegar and bakery ingredient, drink and seasoning popularity comes from its full-bodied fragrance of restaurant taste at home. drink ingredient and shelf life improving material. ingredient. faint seaweed and mellow taste.

30 31 THAIFEX 2016 2016/03/29 2016/03/31 2016/04/12 2016/04/19 Catalog A5 148mm×H210mm 4C (p32-p33) Pavilion catalogs design

JAPAN PAVILION W22 REPRESENTATIVE LIST of EXHIBITORS Kagoshima Seicha Co.,Ltd Executive Committee for Promoting Sapporo Specialty Product and Tourism Fairs in Asia Contact in Japan Contact in Thailand Address kita 1, Nishi 2, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido, 060-8611 Japan TEL +81-11-211-2392 FAX +81-11-218-5130 Contact Person Ms. Nozomi Ueda Address 3-11, Nanei, Kagoshima city, Address 73 M1 T.Nongjom, A.Sansai, E-mail [email protected] Website https://www.city.sapporo.jp/city/english/index.html Kagoshima, 891-0122, Japan Chiang Mai 50210 Thailand AKITA Prefecture +81-99-269-1221 +66-53-491496 FAX +66-53-491389 TEL TEL Address 1-1, Sanno 3-chome, Akita, 010-8572 Japan TEL +81-18-860-2218 FAX +81-18-860-3887 FAX +81-99-269-2409 Contact Person Ms. Jaruvan Shimazaki Contact Person Mr. Yoshiharu Ishida E-mail [email protected] Contact Person Mr. Shota Kisanuki E-mail [email protected] Address Level 8, Zuellig House, 1Sirom Road, Bangarak, Bangkok 10500 Thailand E-mail [email protected] Website http://kagoshimaseicha.co.jp/en/ TEL +66-2-231-8382 Contact Person Mr. Kenji Tanaka E-mail [email protected] Website http://kagoshimaseicha.co.jp Agency Agri-Coordination Chiang Mai Co.,Ltd. Agency Southeast Asia Liaison Office Akita, JAPAN Certifications FSSC22000, JAS Major exporting USA, Thailand countries and regions Yamagata International Economic Development Support Organization Address Fujikasai Yamagata Bldg., 5F 3-5-20, Nanokamachi, Yamagata-city, Yamagata, 990-0042 Japan TEL +81-23-687-1127 FAX +81-23-687-1129 Contact Person Mr. Yu Kikuchi Satsumarché Organic Green Tea E-mail [email protected] Website http://www.yamagata-export.jp/ individual & Organic Green Major exporting countries and regions China, Korea, Taiwan, Hong Kong, Singapore, Thailand, Malaysia, Philippines package Tea Powder KOMATSU SUISAN CO.,LTD Satsumarché is 3g or 2g Organic Green Tea Powder Address 1045-2 Tome-cho, Hitachi-shi, Ibaraki, 319-1231 Japan TEL +81-294-52-5501 FAX +81-294-52-5509 individually packaged green can used with sweets and Contact Person Mr. Komatsu Nobukatsu E-mail [email protected] Website http://www.shirasu.com tea and flavor tea tea bags. other ingredients. We offer seven kinds tea bags. Address 32/35 Sino-thai Tower 4Fl., Zone C, Unit A Sukhumvit21Rd., (Asoke)Klongtoey-nua, Wattana, Bangkok 10110 Thailand TEL +66-2-661-6076-7 FAX +81-2-661-6078 Contact Person Mr. Suzuki Kenta Certifications ISO22000 E-mail [email protected] Website http://www.shirasu.com Agency KOMATSU SUISAN CO.,LTD Major exporting countries and regions Thailand, Dubai, the United States, Vietnam Tochigi Prefectural Government X15 Address 1-1-20 Hanawada, Utsunomiya-shi, Tochigi, 328-8501 Japan TEL +81-28-623-2195 FAX +81-28-623-2199 Contact Person Mr.Takahiro Kezuka Nanzan-en Tea Corporation E-mail [email protected] Website http://www.pref.tochigi.lg.jp/index.html CHIBA FOODSTUFF EXPORT ASSOCIATION Contact in Japan Address 23F Marive East WBG, 2-6-1 Nakase, Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba, 261-7123 Japan Address 20 Minamiyama, Fujii-cho, TEL +81-43-271-4100 FAX +81-43-271-4480 Contact Person Mr. Yosuke Takahashi Anjo-city, Aichi, 444-1198, Japan E-mail [email protected] Website http://www.chibafoods-export.jp/

TEL +81-566-99-0128 ALL JAPAN TRADE ASSOCIATION OF CONFECTIONERY MANUFACTURERS FAX +81-566-99-3199 Address - Contact Person Mr. Shinsuke Tomita Major exporting Thailand, Malaysia, Singapore, TEL +81-3-3439-7048 FAX +81-3-3439-8503 Contact Person Mr. Tetsushi Ando [email protected] http://www.tacom.or.jp/greeting_j.htm E-mail [email protected] countries and regions Philippines, Vietnam, Hong Kong, E-mail Website Website http://nanzanen.jp Taiwan, China, USA, EU countries, Certifications ISO22000 UAE, other MIE PREFECTURAL GOVERNMENT Address 13 Komei-cho, Tsu-city, Mie, 514-8570 Japan TEL +81-59-224-2458 FAX +81-59-224-2078 Contact Person Mr. Takayoshi Horikiri E-mail [email protected] Website http://www.pref.mie.lg.jp/ Major exporting countries and regions Thailand, Taiwan, USA, Singapore, Ceremonial Ingredient Nishio Nishio Matcha Matcha SHIGA PREFECTURAL GOVERNMENT (Drinking use) (Food industry use) Address 4-1-1 kyomachi, Otsu, Shiga, 520-8577 Japan TEL +81-77-528-3892 FAX ＋81-77-528-4881 Contact Person Ms. Minori Sugimoto Made from handpicked first Popular applications of E-mail [email protected] Website http://shigaquo.jp/ flush leaves grown in Nishio Ingredient Matcha are ice area. This has strong flavor, creams, chocolates, baked KOCHI PREFECTURAL TRADE ASSOCIATION rich umami, brilliant green sweets, breads, latte & so on. Address 1-2-20 Marunouchi, Kochi-city, Kochi, 780-8570 Japan color and full of health benefits. We offer various grades at your choice. TEL +81-88-821-0033 FAX +81-88-822-3065 Contact Person Mr. Seishi Yamamoto E-mail [email protected] Website http://www.kpta.or.jp

32 33