BEST DIRECTION LOCARNO FESTIVAL 2017

10:15 PRODUCTIONS & OSS/100 PRESENT

UN FILM DE (9 FINGERS ) A FILM BY F.J. OSSANG SYNOPSIS ) UN FILM DE 9 DOIGTS commence à la manière d’un film noir : la nuit, dans une gare, un homme du nom (9 FINGERS A FILM BY de Magloire prend la fuite. Sans bagages et sans avenir. Comme il tombe sur un paquet F.J. OSSANG d’argent, les ennuis commencent. Une bande est à ses trousses, dont il finit otage, puis complice. C’est la bande de Kurtz. Suite à un braquage raté, ils embarquent tous à bord d’un cargo dont le tonnage suspect est aussi volatile que mortifère. Rien ne se passe comme prévu — le poison et la folie gagnent le bord. Les hommes de Kurtz s’avèrent être les jouets d’une machination conduite par le mystérieux « 9 Doigts »…

THRILLER – FRANCE/PORTUGAL – 2017 – 99’ – B/W 9 FINGERS opens like in a film noir: at night, in a train station, a man called Magloire runs from a police control. With no luggage and no future. No sooner has he found a huge amount of money than trouble begins. A gang on his heels will soon make him a hostage then an DISTRIBUTION / SALES PROGRAMMATION PRESS RELATIONS accomplice. It is Kurtz’s gang. After an aborted break-in, they all have to flee aboard a cargo CAPRICCI FILMS LES BOOKMAKERS KARINE DURANCE ship with a dangerous volatile freight. Nothing happens as it was supposed to be — poison and 103 rue Sainte Catherine, +33 5.35.54.51.89 +33 6.10.75.73.74 madness contaminate everybody. Kurtz’s men seem to be the pawns of a conspiracy led by the 33000 Bordeaux, FRANCE [email protected] [email protected] mysterious “9 Fingers”...

F.J. OSSANG BIOGRAPHY FILMOGRAPHY Cinéaste et écrivain, F.J. Ossang est né F.J. Ossang is a French filmmaker and 2017 1991 en 1956. En 1977, il crée la revue CEE writer born in 1956. In 1977, he founded 9 DOIGTS / 9 FINGERS (99’) LE TRÉSOR DES ÎLES Locarno International Film Festival CHIENNES / TREASURE OF (Céeditions & Christian Bourgois, 1977/1979), CEE, a literature periodical, then in 1980 he - Competition THE BITCH ISLANDS (109’) et en 1980, le groupe de noise’n roll MKB launched his own noise’n roll band called MKB Belfort International Film Festival 2010 Fraction Provisoire à qui l’on doit 9 albums et Fraction Provisoire. He directed 6 short films DHARMA GUNS (93’) - Grand Prize la musique de ses films. Il a tourné 5 courts – including Silencio, Prix Jean Vigo 2007 – Venice International Film Festival - Orizzonti 1984 métrages (dont Silencio, Prix Jean Vigo 2007) and 5 feature films:The Case of the Morituri L’AFFAIRE DES DIVISIONS et 5 longs métrages : L’Affaire des Divisions Divisions (1984), Treasure of the Bitch 2008 MORITURI / THE CASE OF Morituri (1984), Le Trésor des Îles Chiennes Islands (1991), Doctor Chance (1998), Dharma VLADIVOSTOK (5’) THE MORITURI DIVISIONS Prix du Film Expérimental Vila (1991) qui a reçu le Grand Prix du festival de Guns (2010), and 9 Fingers (2017). So far, he (81’) Cannes International Film Festival Do Conde 2009 - Perspectives Belfort, Docteur Chance (1997), Dharma Guns has published around ten novels and poetry CIEL ÉTEINT ! / (2010) et 9 Doigts (2017). À ce jour, il a publié books. Numerous international film festivals 1983 SKY’S BLACK OUT! (23’) une dizaine de livres (romans, recueils de have paid tribute to his work. Cannes Directors’ Fortnight ZONA INQUINATA (21’) Cannes International Film Festival poèmes et essais) parmi lesquels Génération - Perspectives néant (1993), W.S. Burroughs (2007) et un 2007 SILENCIO (20’) 1982 essai sur l’expérience cinématographique, Cannes Directors’ Fortnight LA DERNIÈRE ÉNIGME / Mercure insolent (2013). Ses films ont fait Prix Jean Vigo THE LAST ENIGMA (13') l’objet de différents tributs et hommages à 1998 travers le monde, avant de sortir en 2 coffrets DOCTEUR CHANCE / DVD chez Potemkine Agnes b. DOCTOR CHANCE (96’) Locarno International Film Festival - Official Selection

© Patrick Mendes Paul HAMY Damien BONNARD

SELECTIVE FILMOGRAPHY SELECTIVE FILMOGRAPHY

2016 2016 OCCIDENTAL UN FRANÇAIS / REMISE DE PEINE VOIR DU PAYS / by Neïl Beloufa FRENCH BLOOD by Pierre Salvadori THE STOPOVER by Diasteme by Delphine & Muriel Coulin SEX DOLL D’APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE / by Sylvie Verheyde MON ROI / MY KING BASED ON A TRUE STORY 2014 by Maïwenn by LE DIVAN DE STALINE / L’ASTRAGALE STALIN’S COUCH PEUR DE RIEN / PARISIENNE THIRST STREET by Brigitte Sy by Fanny Ardant by Danielle Arbid by Nathan Silver 2013 L’ORNITHOLOGUE / MARYLAND / DISORDER DUNKERQUE / DUNKIRK MERCURIALES THE ORNITHOLOGIST by by by Virgil Vernier by Joao Pedro Rodrigues 2013 2015 2015 ELLE S’EN VA / ON MY WAY RESTER VERTICAL / MALGRE LA NUIT / by Emmanuelle Bercot STAYING VERTICAL DESPITE THE NIGHT by Alain Guiraudie by Philippe Grandrieux SUZANNE by Katel Quillevere

Gaspard ULLIEL Pascal GREGGORY SELECTIVE FILMOGRAPHY SELECTIVE FILMOGRAPHY

2017 2010 2017 UN PEUPLE ET SON ROI LA PRINCESSE DE MONTPEN- LE SERPENT AUX MILLE NUIT DE CHIEN / THIS NIGHT by Pierre Schoeller SIER / THE PRINCESS COUPURES / THOUSAND CUTS by Werner Schroeter OF MONTPENSIER by Eric Valette LES CONFINDS DU MONDE by Bertrand Tavernier 2007 by Guillaume Nicloux 2016 LA FRANCE EVA 2007 TOUT DE SUITE MAINTENANT by Serge Bozon by Benoit Jacquot HANNIBAL LECTER : by Pascal Bonitzer LES ORIGINES DU MAL / 2006 2016 HANNIBAL RISING 2014 LA TOURNEUSE DE PAGES / JUSTE LA FIN DU MONDE / IT’S by Peter Webber VICTORIA / MY FRIEND VICTORIA THE PAGE TURNER ONLY THE END OF THE WORLD by Jean-Paul Civeyrac by Denis Dercourt 2004 by Xavier Dolan LE DOS ROUGE / LA MÔME / LA VIE EN ROSE UN LONG DIMANCHE Cesar Best Actor PORTRAIT OF THE ARTIST by Olivier Dahan DE FIANÇAILLES / A VERY by Antoine Barraud LA DANSEUSE / THE DANCER LONG ENGAGEMENT by Stéphanie Di Giusto 2005 by Jean-Pierre Jeunet 2010 GABRIELLE LE MARIAGE À TROIS / by Patrice Chéreau 2014 2003 IN THE FOUR WINDS SAINT LAURENT LES ÉGARÉS / STRAYED by Bertrand Bonello by Jacques Doillon 2003 by André Téchiné RAJA 2012 2008 by Jacques Doillon TU HONORERAS TA MERE LE BAL DES ACTRICES / ALL ABOUT ACTRESSES SON FRÈRE / HIS BROTHER ET TA MERE / A GREEK TYPE by Patrice Chéreau OF PROBLEM by Maïwenn by Brigitte Rouan

ELVIRE Lionel TUA Diogo DORIA FILMOGRAPHY FILMOGRAPHY SELECTIVE FILMOGRAPHY

2010 2010 2015 2002 DHARMA GUNS DHARMA GUNS LES MILLE ET UNE NUITS / LE PRINCIPE DE L’INCERTI- by F.J. Ossang by F.J. Ossang ARABIAN NIGHTS TUDE / THE UNCERTAINTY by Miguel Gomes PRINCIPLE 1998 2008 by Manoel de Oliveira CIEL ETEINT ! / DOCTEUR CHANCE / 2010 SKY’S BLACK OUT! DOCTOR CHANCE DHARMA GUNS 2000 by F.J. Ossang by F.J. Ossang by F.J. Ossang BLANCHE NEIGE / SNOW WHITE 1991 2007 2009 by Joao Cesar Monteiro SILENCIO LE TRÉSOR DES ÎLES CHIENNES / SINGULARITÉS D’UNE by F.J. Ossang TREASURE OF THE BITCH ISLANDS JEUNE FILLE BLONDE / 1991 by F.J. Ossang ECCENTRICITIES OF A LE TRÉSOR DES ÎLES 1998 BLONDE HAIR GIRL CHIENNES / TREASURE 1984 DOCTEUR CHANCE / by Manoel de Oliveira OF THE BITCH ISLANDS L’AFFAIRE DES DIVISIONS MORITURI / DOCTOR CHANCE by F.J. Ossang by F.J. Ossang THE CASE OF THE MORITURI DIVISIONS 2005 by F.J. Ossang MIROIR MAGIQUE / MAGIC MIRROR 1983 by Manoel de Oliveira ZONA INQUINATA by F.J. Ossang

CAST CREW

Magloire ...... Paul Hamy Réalisateur / Director ...... F.J. Ossang Kurtz ...... Damien Bonnard Directeur de la photographie / Director of photography ...... Simon Roca Ferrante ...... Pascal Greggory 1er assistant réalisateur / First assistant ...... Luc Catania Le Docteur ...... Gaspar Ulliel Décorateur / Production designer ...... Rafael Mathias Monteiro Drella ...... Lisa Hartmann Costumière / Costumes ...... Karine Charpentier Gerda ...... Elvire Montage / Editing ...... Walter Mauriot Springer ...... Alexis Manenti Ingénieur du son et mixage / Sound editing ...... Julien Cloquet Le Capitaine ...... Diogo Doria Musique originale / Music ...... Jack Belsen / M.K.B. Provisoire Warner Oland ...... Lionel Tua Directeurs de production / Production manager .... Joaquim Carvalho, Ronan Leroy

Une production / a production by 10:15 productions, 0SS/100 films & documents, o som e a furia capricci