Le Produzioni Ert in Scena
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
n.98 DICEMBRE-GENNAIO 2009 ROTOPALCO STAGIONE 2009/2010 LE PRODUZIONI ERT IN SCENA Direttore responsabile Eduardo Sammartino IL VAUDEVILLE VISTO DA MASSIMO CASTRI IN PRIMA ASSOLUTA LE SIGNORINE DI WILKO Redazione Emilia Romagna Teatro Anna Bergamin, Giovanna Botti, Silvia Pacciarini, DI ALVIS HERMANIS Marisa Tucci Redazione Fondazione Teatro Comunale di Modena TEATRO COMUNALE LUCIANO PAVAROTTI Lorena Loschi, Fabio Ceppelli PROGETTO OPERAFUTURA: De l’OMBRE ETERNE Impaginazione e stampa Edicta DA LA SIGNORA DELLE CAMELIE AL DUO BOSTRIDGE/DRAKE Teatro Storchi Largo Garibaldi, 15 - 41124 Modena Tel. (059) 2136011 - Fax (059) 234.979 email: [email protected] http://www.emiliaromagnateatro.com Teatro Storchi – pubblicazione bimestrale – Largo Garibaldi, 15 – 41100 Modena Poste Italiane s.p.a. – spedizione in abbonamento postale 70% Iscrizione Tribubale di Modena n. 1158/1993. STAGIONE 2009/2010 CALENDARIO DICEMBRE/GENNAIO RIDOTTO TEATRO STORCHI TEATRO STORCHI Teatro ComUNale fino al 13 dicembre 12 dicembre ore 21.00 LUciaNO PAVarotti SOGNI DI UNA TEMPESTA 13 dicembre ore 15.30 Sabato 23 gennaio ore 17.00 Immaginazioni shakespeariane di MY FAIR LADY Elektra Arthur Rackham di Frederick Loewe Invito all’opera e Edmund Dulac regia CORRADO ABBATI Incontro con a cura di METACULTURA Manfred Schweigkofler Teatro ComUNale Teatro ComUNale LUciaNO PAVarotti FOYER DEL TEATRO STORCHI LUciaNO PAVarotti Domenica 13 dicembre ore 16.00 CONVERSANDO DI TEATRO Giovedì 3 dicembre ore 21.00 DE L’OMBRE ETERNE 22 gennaio ore 17.30 BALLETTO DEL TEATRO Musiche di Bruno Moretti Conferenza – conversazione con DELL’OPERA DI PRAGA da Claudio Monteverdi Alberto Bertoni La signora delle camelie su Le signorine di Wilko TEATRO STORCHI TEATRO STORCHI dal 16 al 19 dicembre ore 21.00 Teatro ComUNale dal 3 al 5 dicembre ore 21.00 20 dicembre ore 15.30 LUciaNO PAVarotti 6 dicembre ore 15.30 LA PRESIDENTESSA Sabato 23 gennaio ore 20,30 PLATONOV di Maurice Hennequin e Pierre Veber Domenica 24 gennaio ore 15,30 di Anton Cechov regia MASSIMO CASTRI ELEKTRA regia NANNI GARELLA Musica di Richard Strauss TEATRO DELLE PASSIONI FOYER DEL TEATRO STORCHI dal 27 al 30 dicembre Teatro ComUNale 5 dicembre ore 17.30 e 1/2/3/5/6 gennaio LUciaNO PAVarotti CONVERSANDO DI TEATRO ore 16.00 Martedì 26 gennaio ore 21.00 Incontro con LA DOMENICA NON SI VA A SCUOLA SPIRA MIRABILIS Nanni Garella, Alessandro Haber Rassegna di Teatro per famiglie Concerto della Memoria e del Dialogo e la compagnia di Platonov RANOCCHIO TEATRO STORCHI Teatro ComUNale TEATRO DELLE PASSIONI dal 27 al 30 gennaio ore 21.00 LUciaNO PAVarotti 9, 12, 13, 15, 16, 19, 20, 31 gennaio ore 15.30 Sabato 5 dicembre ore 21.00 22, 23 gennaio ore 21.00 LE SIGNORINE DI WILKO ROYAL PHILHARMONIC 10, 17, 24 gennaio ore 15.30 da Jaroslaw Iwaszkiewicz ORCHESTRA AMLETO A PRANZO E A CENA adattamento e regia Pinchas Zukerman violino e direttore da Amleto di William Shakespeare ALVIS HERMANIS ideazione e regia TEATRO STORCHI OSCAR DE SUMMA Teatro ComUNale 8 dicembre ore 16.00 LUciaNO PAVarotti LA DOMENICA NON SI VA A SCUOLA Teatro ComUNale Venerdì 29 gennaio ore 21.00 Rassegna di Teatro per famiglie LUciaNO PAVarotti IAN BOSTRIDGE tenore CLOWN IN LIBERTÀ Domenica 17 gennaio ore 21.00 JULIUS DRAKE pianoforte COMPAGNIA ATERBALLETTO BIBLIOTECA DELFINI Certe notti BIBLIOTECA DELFINI SHAKESPEARE È COME SHAKESPEARE È COME UN PEZZO DI CARBONE? Teatro ComUNale UN PEZZO DI CARBONE? 12 dicembre ore 17.00 LUciaNO PAVarotti 30 gennaio ore 17.00 VITTORIO FRANCESCHI Martedì 19 gennaio ore 21.00 FERDINANDO BRUNI Letture attorno a La Tempesta FAZIL SAY pianoforte Letture attorno a Amleto 2 platonov (foto raffaella cavalieri) platonov (foto raffaella PLATONOV DAL 3 AL 5 DICEMBRE ORE 21.00 – 6 DICEMBRE ORE 15.30 TEATRO STORCHI di Anton Cechov versione italiana di Nanni Garella e Nina Tchechovskaja regia Nanni Garella scene Antonio Fiorentino luci Gigi Saccomandi costumi Claudia Pernigotti con Alessandro Haber, Susanna Marcomeni, Nanni Garella, Franco Sangermano, Marco Cavicchioli, Claudio Saponi, Silvia Giulia Mendola, Rosario Lisma, platonov (foto raffaella cavalieri) platonov (foto raffaella Linda Gennari, Matteo Alì, Pamela Giannasi, Vladimiro Cantaluppi produzione Emilia Romagna Teatro Fondazione, Nuova Scena / Arena del Sole – Teatro Stabile di Bologna Platonov si inserisce in un percorso di rivisitazione dell’opera cechoviana iniziato dal regista Nanni Garella nel 2004 con la messa in scena di Zio Vanja. Sull’onda del successo riscosso la stagione scorsa lo spettacolo arriva a Modena al Teatro Storchi sempre con Alessandro Haber in veste di protagonista. «Il quadro sociale descritto in Platonov - afferma Haber - non è lontano dal nostro in decadenza, dove i rapporti sociali si disgregano. I personaggi hanno perso i punti di riferimento sociali, economici, non hanno un progetto di vita e pensano solo a sopravvivere. Niente di più contemporaneo…». MY FAIR LADY 12 DICEMBRE ORE 21.00 - 13 DICEMBRE ORE 15.30 TEATRO STORCHI testi e liriche Alan Jay Lerner musiche Frederick Loewe traduzione e adattamento Corrado Abbati coreografie Giada Bardelli direzione musicale Marco Fiorini con Antonella Degasperi, Fabrizio Macciantelli, Carlo Monopoli, Raffaella Montini, Francesca Dulio produzione InScena My Fair Lady My Fair Lady, tratto da Pigmalione di George Bernard Shaw, è un musical di Alan Jay Lerner su musiche di Frederic Loewe. La storia è nota, anche per la versione cinematografica realizzata da Cukor con Audrey Hepburn e Rex Harrison, e racconta del professor Higgins, studioso di fonetica che, colpito dai modi rozzi e dall’eloquio senza grazia della fioraia Eliza Doolittle, scommette con un amico che riuscirà in sei mesi a trasformarla in una donna raffinata. «Sognare, amare, cantare, danzare: ecco gli elementi distintivi che diventano linea guida di questa nuova edizione di My Fair Lady» afferma Corrado Abbati. «Pigmalione, è parola, My Fair Lady è musica: l’attenzione quindi si sposta e si interessa non ai conflitti dialettici, bensì a quelli dei personaggi. Si prende atto di far parlare una fioraia come una gran dama, ma per dimenticarsene ben presto e potersi abbandonare alla “favola possibile” di Eliza. Il ritmo si fa serrato, il dialogo brillante e ricco di battute spiritose, i costumi eleganti, raffinati, i movimenti coreografici energici e corali, capaci di amplificare ora i momenti burleschi ora i momenti romantici. Su tutto la musica di Loewe, che sa essere sentimentale e romantica, briosa e trascinante, sempre vitale. A lei spetta una buona parte di quel miracolo che è My Fair Lady, uno dei più famosi e popolari “classici” del teatro musicale che ha la fortuna di essere sempre giovane». STORCHI STAGIONE 2009-2010/STORCHI STAGIONE 2009-2010/ 3 LA DOMENICA NON SI VA A SCUOLA RAssEGNA DI TEATRO PER FAMIGLIE CLOWN IN LIBERTÀ clown in libertà 8 DICEMBRE ORE 16.00 TEATRO STORCHI - Spettacolo di clown e musica - di e con Leonardo Adorni, Jacopo Maria Bianchini, Alessandro Mori produzione Teatro Necessario Divertimento, risate, e allegria sono assicurati con Teatro Necessario, una giovane formazione di Parma già premiata con numerosi e importanti riconoscimenti, che saprà affascinare il pubblico di ogni età con la sua carica di simpatia. Clown in libertà è uno spettacolo in cui le più disparate arti circensi si sovrappongono e si integrano nel segno della clownerie e dell’improvvisazione tipica del teatro di strada. I tre musicisti dalle poche parole - ma armati dei loro strumenti - sono pronti a divertire, meravigliare e abbracciare i loro piccoli spettatori. Senza un racconto enunciato e senza alcuno scambio di battute, Clown in libertà racconta il pomeriggio un po’ anomalo di tre clown che vogliono allestire uno spettacolo per stupire e infine conquistare il pubblico di passanti. Cercando con ogni mezzo di sorprenderlo, a costo di prevaricarsi gli uni con gli altri, di farsi vicendevoli dispetti, finiranno con il rubarsi ripetutamente di mano gli attrezzi compiendo ripetute evoluzioni. La musica è la vera colonna portante dell’azione e dello sviluppo narrativo; accompagna e scandisce ogni segmento ed ogni azione. RANOCCHIO DAL 27 AL 30 DICEMBRE E 1/2/3/5/6 GENNAIO ORE 16.00 Ranocchio TEATRO DELLE PASSIONI - Teatro d’ombre e attori - dall’opera di Max Velthuijs adattamento Nicola Lusuardi, Fabrizio Montecchi regia Fabrizio Montecchi scene Nicoletta Garioni sagome Federica Ferrari (tratte dai disegni di Max Velthuijs) musiche Michele Fedrigotti costumi Sara Bartesaghi Gallo luci Maddalena Maj con Laura Dell’Albani, Domenico Sannino Teatro Gioco Vita Lo spettacolo è tratto dalle opere omonime di Max Velthuijs, uno dei più celebrati autori e illustratori per l’infanzia al mondo, le quali raccontano, con parole e immagini di grande forza ed essenzialità, le vicende di Ranocchio e dei suoi amici. Le figure e le parole di Velthuijs vengono fatte rivivere sullo schermo del teatro d’ombre, trasformate con leggerezza e poesia in delicate storie animate: ranocchio raccontano le avventure di Ranocchio, e lo fanno affrontando le grandi domande e i piccoli drammi di ogni giorno, quelli dei grandi ma, anche e soprattutto, di chi grande lo deve diventare e si misura ogni giorno con i problemi che il proprio crescere nel mondo comporta. «Gli animali illustrati nei miei libri - ha detto Velthuijs - sono una sorta di me bambino, hanno la loro propria personalità, in cui vi è, però, sempre una parte di me stesso». in collaborazione con 4 STORCHI STAGIONE 2009-2010/STORCHI STAGIONE 2009-2010/ la presidentessa (foto marco caselli nirmal) (foto marco la presidentessa