POLÉMICA Funcionarios acusan actos irregulares

en el Sence DEMANDA MARÍTIMA 4-5 La Corte Internacio- nal de Justicia rechazó la 17 Denunciaron la contratación excepción preliminar pre- VIERNES de una persona con título adulte- Corte de La sentada por Chile ante la 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 rado y que algunos no reciben sus Haya se declara demanda marítima boli- Fundado el respectivas vacaciones. La direc- viana y se declaró compe- 1 de Abril de 1944 tora del servicio, Gretel Araya, tente de conocer el fondo descartó las acusaciones. competente del caso. AÑO LXXII N° 26.052 IV Región La Serena 40 páginas $300. www.diarioeldia.cl NEGOCIOS

ALBERTO UNDURRAGA, MINISTRO DE OO.PP. “POR EFECTO DEL TSUNAMI NO SE LE PUEDE DAR LA

ESPALDA AL MAR” FABRES CANTILLANES ANDREA 18-19 TRASLADO 12 Tras el tsunami los menores del Hogar Redes se encuentran viviendo transitoriamente en la Casa Central de la Congregación, ubicada en la Parte Alta de Coquimbo. Allí se adecuó el comedor central para instalar la Sala PARLAMENTARIOS DE HOGAR Cuna mientras que los preescolares permanecen en el noviciado del recinto. Castigarán a quienes no CIFRA CORRESPONDE A LOS FALLECIDOS EN LA REGIÓN cumplan con labor distrital

16 La idea surgió luego A ONCE SE ELEVAN LAS de que se filtrara que algunos legisladores viajaron al extranjero durante este período.

SOCIAL VÍCTIMAS FATALES DE Comenzó la entrega de bono enseres TERREMOTO Y TSUNAMI 8 Afectados por tsuna- Como Rosa Aguirre Ortiz de 80 años fue identificada la mujer mi recibieron ayer una ayuda financiera por hallada en las aguas del Estero el Culebrón a 7 kilómetros de parte del Gobierno donde había desaparecido en calle Baquedano. Página 14 02 I EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015

> Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de LECTORES quienes las emiten y no reflejan necesariamente el pensamiento de diario El Día Lo más comentado en la web Adjudican construcción El recinto deportivo debe- te para una ciudad de más de proyecto decían 10mil ... pero de estadio de Ovalle ría estar listo en 15 meses 130.000 habitantes”. 5mil es demaciado poco”. y la empresa Inmobiliaria ¿Qué están Quilodrán Ltda, a cargo del Jorge Marambio Lopez Carlos Lara . proyecto, anunció que privi- “Es para 5 mil espectadores, ya “Jajaja si Ovalle no existe en diciendo? legiará la mano de obra local. que el equipo no está en una el fútbol, además 5.000 está Lo dio a conocer el in- serie competitiva mejor”. bien, hasta en Holanda existen tendente regional Claudio estadios de esta capacidad”. @eldia_cl “Martín Carcamo @ Ibáñez, acompañado de Fernando Robles. rubionatural visitó hoy el centro los parlamentarios Adriana “Para 5.000 persona... Creo Carlos Parra. Teletón #Coquimbo y anunció Muñoz, Daniel Núñez, Matías que es muy poco, ya que se “Afortundamente salieron a campaña de reconstrucción”. Walker, Miguel Alvarado y destacó la ciudad cuenta con ratificar el estadio, todos pen- Raúl Saldivar e integrantes 130 mil habitantes, mínimo que sábamos que a causa del terre- @terceracoquimbo “Paul del Consejo regional. sea para 15 mil”. moto, nuevamente sufriría los Vasquez que trabaja con nues- efectos de las reasignaciones tra Fuerza de Tareas, regala Norka Karina Bolvaran Bravo Samuel Cortes. o tendría que seguir esperan- un momento de alegría a los “Por fin , gracias a Dios Ovalle “5 mil personas muy poco .... si do, tal como ocurrió en otras pobladores”. contará con un Estadio decen- no me equivoco al principio del oportunidades”.

Contáctese con el reportero ciudadano. con ello una puerta para que se inicie el REPORTERO CIUDADANO Más información en nuestra web juicio por la demanda planteada para www.diarioeldia.cl una salida soberana al mar y allí nadie puede asegurar que nuestro país saldrá airoso, recordando lo sucedido con un conflicto similar por problemas limítrofes marinos con Perú. Es decir, hay un motivo justificado de Envíe sus cartas al Director, con una extensión máxima de 1.500 caracteres, con espacios incluidos, con la debida identificación, preocupación para los chilenos, conside- nombre, rut y número telefónico, a: • www.diarioeldia.cl, rando que quienes se pronunciarán, en •oficinas comerciales, • a nuestros e mails : virtud de un juicio que se prolongará, sin [email protected] [email protected] duda, por varios meses, son los mismos que Los textos y opiniones son de exclusiva responsabilidad de los firmantes vieron la objeción presentada por Chile a la competitividad para que este tribunal COLAPSO vIAL internacional viera la señalada demanda. ••• El problema vial entre Coquimbo y La Una tarea que se ve bastante difícil y que Serena se agudizó debido al terremoto y es motiva, más allá de las gestiones de la comi- un verdadero caos el ingreso y la salida a sión se expertos, una incertidumbre sobre la ciudad puerto, en especial en las horas lo que pueda ocurrir más adelante y es allí de mayor movimiento, como ocurre en las donde debe primar la unidad nacional. mañanas, al ingreso al trabajo y al colegio 6.161.838-4 como, también, en horas de la tarde. Hace unos días se publicó una nota en ¡LO QUE NOS FALTABA! que se daba a conocer esta situación y el ••• El robo de una estatua desde la Plaza de seremi de Trasporte “llamó a la paciencia a Armas es un hecho, no sólo censurable en los automovilistas” e indicó que la proble- lo criminal sino que es un serio atentado mática es de difícil solución en el corto plazo. al patrimonio serenense y evidencia que Esta es una realidad que evidencia que, las medidas de seguridad han sido sobre- PREOCUPA ESTADO DE INMUEBLES EN ÁREA CÉNTRICA DE LA SERENA en situaciones de emergencias, como la pasadas por los delincuentes. Ayer un lector alertaba sobre el peligro que existe en el frontis de los edificios públicos de La Serena vivida, hay un colapso de todos los sistemas, Es decir, ello cuestiona todo el sistema que por las tejas sueltas, ahora un reportero ciudadano envió esta fotografía para instar a buscar una incluido el de transporte. Se reconoce que mantiene el municipio con sus equipos solución a esta inmueble que fue afectado por el terremoto y ayer por la lluvia. en calle Cienfuegos. hay proyectos que tienden a minimizar de seguridad ciudadana, más allá de la estos efectos, pero hay que ser visionario labor que corresponde a la policía y a los y futurista en las soluciones. propios ciudadanos ya que alguien tuvo ‘EvENTO’ COMPLICA De hecho la caletera que se habilita entre que ser testigo de un hecho de este tipo, TRANSITADA CALLE las dos ciudades, en el costado sur, será, sin incluyendo las horas de la noche. En precario estado se en- duda, un alivio importante y, por lo mismo Es de esperar que se trate de una broma cuentra el pavimento de se espera que se termine luego, junto con el o, por lo menos, esa es la esperanza que una calle de La Serena lo paso sobre nivel en Avenida Juan Antonio queda si es que las investigaciones que que genera dificultad a los Ríos de Coquimbo. Como señala la autori- se llevan a cabo no entregan resultados. automovilista que transi- dad de transporte, hay que tener paciencia Muchas veces este tipo de robos de valiosas tan por este sector. El lector aunque, a veces, la congestión desespera. piezas culturales o históricas se realizan llamó a las autoridades a N.N. por encargo. De hecho, hace algunos años, encontrar una solución y desde el museo Gabriela Mistral fueron reparar este “evento” para EL FALLO DE LA HAYA sustraídas dos obras del período diaguitas, evitar futuras complica- ••• La Presidenta de la República ha las que nunca fueron recuperadas. ciones. La problemática se señalado, luego de conocido el fallo de la Lo que se necesita, entonces, es una ma- está presentando en calle Corte Internacional de La Haya, que Bolivia yor colaboración ciudadana y mejorar la Lautaro con Benavente no ha ganado nada. Me parece, frente a vigilancia en el sector céntrico. donde existe un alto flujo esta apreciación que el país vecino abrió 4.598.673k vehicular. EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I 03 OPINIÓN Un gobierno Generación de fuentes de trabajo activo

os efectos del terremoto y posterior tsunami no sólo dejan como efecto L un saldo doloroso de víctimas y un desolador panorama sino esto trae como consecuencia la paralización de numerosas actividades productivas, lo que se traduce en desempleo. Esto no sólo corresponde a los pescadores, artesanales e industriales Fundado el 1 de abril de 1944 Bernardo sino, además a los talleres mecánicos de Baquedano, locales comerciales Propietario: SALINAS MAYA Antonio Puga y Cía. Ltda. de toda la zona costera sino, además a restaurantes que han debido cerrar in duda, el terremoto que vivi- sus puertas. DIRECTOR RESPONSABLE Y REPRESENTANTE LEGAL S mos el 16 de septiembre quedará En consecuencia habrá un aumento de los desocupados en el próxi- Francisco Puga Vergara grabado en nuestra memoria por mo informe del Institución Nacional de Estadísticas relacionado con la GERENTE GENERAL la pérdida de 10 personas y por sus Ricardo Puga Vergara devastadores efectos en nuestro encuesta del empleo, donde ya la región está en nivel rojo, al superar la GERENTE COMERCIAL entorno. Sin embargo, es en este Francisco Puga Medina media nacional y exhibir un 7,5%. Si bien se está distante de los dos dígitos EDITOR GENERAL momento, donde la resiliencia aflora la tendencia, por los motivos reseñados, sería al alza. Eleazar Garviso Gálvez para darnos la fuerza necesaria para JEFE DE INFORMACIONES trabajar por nuestros compatriotas Se requiere entonces de fortalecer acciones tendientes a crear fuentes Guillermo Alday Cortés y lograr, en tiempo récord, cumplir EDITOR DE DISEÑO con los objetivos que nos trazamos, de trabajo alternativos para los hombres de mar y quienes laboran en el Héctor Leyton Arancibia como la materialización de los bonos área gastronómica, por mencionar algunas. EDITOR FOTOGRÁFICO Lautaro Carmona Guerrero de enseres y acogida, una ayuda Para ello no bastan los subsidios ni los bonos, que son mitigaciones al clave, dispuesta por la Presidenta fenómeno, sino que deben arbitrarse las medidas tendientes a motivar Michelle Bachelet, para enfrentar la situación. la creación de fuentes de trabajo, en particular en las pymes y apurar Como Gobierno desarrollamos un las gestiones para que aquellas que se encuentran paralizadas puedan trabajo en equipo que ha permitido reanudar su labor en el corto plazo. llegar con asistencia a toda la región. Han sido más de 440 toneladas Los trabajos de reconstrucción avanzan con rapidez y es allí donde se de ayuda que ya se han repartido. pueden aumentar el número de personas para un trabajo remunerado, Además, el estado de Excepción al margen de la tarea que tan bien y enaltecedoramente cumplen los Constitucional ha permitido tener una fuerza de tarea mayor y, princi- voluntarios, efectivos del Ejército y organismos estatales y municipales. palmente, dar mayor seguridad a las personas gracias a las patrullas La ministra de la Vivienda y Urbanismo ha señalado que se proyecta levan- Miembro tar el sector poblacional de Baquedano en el mismo lugar, con medidas Asociación de efectivos policiales y militares. Nacional de Pero la ayuda no solo se remite a la la Prensa de seguridad, pero nadie puede dudar de la fuerza de la naturaleza y, por A.G. emergencia, también ya trabajamos ello, bien vale la reconsideración de esta determinación, en virtud de que con miras al proceso de reactiva- ción productiva. Constituimos el ya el año 1922 hubo otra triste experiencia similar y en la misma área. OFICINA LA SERENA Brasil 431. Casilla 556. Gabinete Económico de Emergencia, MESA CENTRAL Fono: 2200400 / el que dará respuesta a las necesida- Fax: 2219599 GERENCIA Fono: 2200410 des de los emprendedores y pymes CIRCULACIÓN Almagro 452. Fono: 2545390. La Serena afectadas. A esto se sumará, la mirada PUBLICIDAD Fono: 2200413, Fax: 2229515 de futuro que debemos tener para SUSCRIPCIONES Fono: 2200406 / Fax: 2229515 la reposición de la infraestructura OFICINA COQUIMBO Aldunate 943. Fonos: dañada, la que deberá estar acorde 2546740-2546742 para enfrentar los próximos even- OFICINA OVALLE Vicuña Mackenna 473. Fonos: (53) 2448271-2448272- tos naturales que puedan ocurrir ATENCIÓN Horario de lunes a viernes de 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. en la zona. Sábados de 10:00 a 12:00 horas. Es bastante el trabajo y las áreas OFICINA SANTIAGO L a C o n c e p c i ó n 6 5 que estamos abordando para que la Of. 1003 Providencia. Fonos: (02) 23639570-23600322 región pueda volver a la normalidad, Impreso en pero para terminar quiero destacar Centro Impresor El Día, Calle Nueva 2 Nº 1240 la reacción de la gente, porque en el Barrio Industrial Alto Peñuelas Coquimbo momento en que terminó el sismo www.diarioeldia.cl evitaron los lugares de peligro. Y, precisamente, esto fue reconocido por la oficina de la ONU para la Reducción del Riesgo de Desastres (UNISDR), la que felicitó al gobierno de Chile por la reacción eficiente que salvó vidas durante el terremoto y tsunami. Este reconocimiento es para ustedes, quienes con mucha conciencia evitaron un desastre mayor y una invitación a seguir trabajando por levantar la región. Seremi de Gobierno 04 I EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 717 MuRiERon ayer en una estampida en las afueras de la ciudad de MUNDO&PAÍS La Meca.

MUNDO l PAÍS l CIENCIA l TECNOLOGÍA

ENTRE ChILE y BOLIVIA Corte de La Haya se declara competente para abordar la disputa marítima

> Con este dictamen se reanudará el juicio entre ambos países con el análisis de los argumentos de fondo de la demanda y Chile deberá presentar su contra memoria.

La Haya Para Bolivia el fallo es una de contar con un acceso so- La Corte Internacional de “enorme satisfacción”, según berano al Pacífico. Justicia (CIJ) se declaró ayer dijo el presidente de ese país, La CIJ sostuvo en su fallo que competente para dirimir la Evo Morales, quien agregó que las cuestiones en disputa en- demanda planteada en 2013 su Gobierno recibe la senten- tre los dos países son asuntos por Bolivia contra Chile para cia “con mucha humildad que “no se han resuelto por EfE que el tribunal declare la obli- y serenidad”, y convocó al acuerdos entre las partes o En menos de una hora el presidente de la instancia, Ronny Abraham, leyó el fallo en el gación de Santiago de negociar Gobierno de Michelle Bachelet por decisión de un tribunal cual los jueces desestimaron la objeción preliminar presentada por Chile. un acceso soberano al océano a dialogar sobre el tema. de arbitraje o internacional, Pacífico que La Paz perdió en “Somos un país de paz, so- ni tampoco están gobernados gociar de buena fe el acceso la guerra del Pacífico, a fines mos un Estado de diálogo y por acuerdos o tratados en NO SigNificA ceDer terreNO soberano del país al mar, que se del siglo XIX. por eso quiero convocar al vigor” en la fecha de la firma deriva de “acuerdos, prácticas El presidente de la Corte, Gobierno de Chile a acom- del pacto de Bogotá en 1948. diplomáticas y declaraciones Ronny Abraham, leyó la senten- pañar este proceso mediante Chile alegaba que la CIJ no ••• El ex Presidente Sebastián Piñera reconoció no atribuibles a Chile” durante cia en la que los jueces del alto el diálogo. Qué mejor como era competente para dirimir estar satisfecho con el fallo, no obstante, recalcó más de un siglo, existe con tribunal de la ONU rechazan países vecinos, como países la demanda de Bolivia porque que éste no implica que nuestro país deba ceder independencia del tratado de con 14 votos contra dos la ob- hermanos de Suramérica considera que la cuestión en territorio o mar soberano, reiterando de paso el Paz y no ha quedado resuelta jeción preliminar presentada que resolver (la demanda) disputa, la soberanía territo- llamado a la unidad de los chilenos. “Todos los chi- ni gobernada en el mismo. por Chile para que se declare mediante el diálogo”, señaló rial y la naturaleza del acceso lenos hubiéramos preferido que la Corte hubiera La CIJ considera en su fallo incompetente. en La Paz. de Bolivia al Pacífico, quedó acogido la posición que defendió Chile, en el sentido que ese tratado “no aborda ni En idéntico número de votos La presidenta de Chile, arreglada por un acuerdo en de declarar su incompetencia y poner así termino a expresa ni implícitamente la determinan que la CIJ tiene Michelle Bachelet, declaró el tratado de Paz y Amistad esa demanda”, sostuvo Piñera. cuestión de la presunta obli- jurisdicción para abordar la por su parte que la decisión de 1904 y que permanece El ex Presidente Ricardo Lagos coincide en que esto gación de Chile de negociar demanda presentada por de la CIJ en nada afecta a la gobernada por ese tratado. no implica ninguna cesión de territorio a Bolivia. el acceso soberano de Bolivia Bolivia el 24 de abril de 2013. integridad territorial de Chile, El citado acuerdo fue fir- “Esto es un resultado que no cambia la situación al Pacífico”. La Corte determina en su auto ya que “Bolivia no gana nada”. mado 25 años después de la de Chile, no está en cuestión la cesión territorial En La Haya, el agente de que el fondo de la disputa en Bachelet aseguró que “Chile guerra del Pacífico, en la que de ningún kilómetro de Chile en favor de Bolivia, Bolivia ante la Corte y expre- esta demanda es si Chile está no tiene temas de límites Bolivia perdió ante Chile 400 cualesquiera que sea el resultado de la cuestión de sidente del país, Eduardo obligada a negociar de buena pendientes con Bolivia” y kilómetros de costa y 120.000 fondo”, aseguró Lagos. Rodríguez, (2005-2006) dijo fe el acceso soberano de Bolivia que la resolución del alto kilómetros cuadrados de Con un mapa en la mano,Lagos indicó que Bolivia que la demanda de La Paz “no al océano Pacífico que perdió tribunal de ONU no debe ser territorio. ha perdido más de la mitad de su territorio con varios es un acto hostil hacia Chile, ni en 1879 y, si tal obligación existe, entendida en La Paz como un Para Bolivia, no obstante, países, y que sólo el 11% de ello le corresponde a Chile. menos una actuación que pon- si aquel país la ha incumplido. triunfo para sus aspiraciones la obligación de Chile de ne- ga en duda o altere el sistema EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 mundo&país I 05

la frase la fecha protaGonistas “Debe desestimarse la objeción preliminar 23 de Chile a la de marzo de 2013 Evo competencia de la Morales anunció que de- Corte” mandaría a Chile ante la Corte. Bachelet optó por ronny aBraham objetar competencia del evo morales michelle Bachelet presidente del Tribunal tribunal. presidente de Bolivia presidenta de Chile “Convoco a un diálogo “Mantenemos la convicción para resolver (la deman- que la demanda carece de da) en vez de que seamos toda base pues confunde juzgados por organismos derechos con aspiraciones, internacionales o tribuna- y tergiversa completamente les creados por la huma- lo que ha sido la historia en- nidad mediante la onu” tre Chile y Bolivia” Bolivia celeBra decisión ciJ para tratar demanda marítima A las puertas del Palacio de Gobierno en La Paz y en diferentes plazas de la ciudades y en las instituciones estatales muchos bolivianos se emocionaron hasta las lágrimas tras seguir la sentencia en pantallas gigantes instaladas por el Gobierno. El portavoz internacional de la causa marítima, el expre- sidente Carlos Mesa (2003-2005), escribió en su cuenta de Twitter que se sentía “profundamente emocionado” porque “el trabajo de equipo, serio y coherente da sus frutos ¡viva Bolivia!”. “Propondremos que esta fecha sea declarada eduardo frei patricio Walker feriado nacional”, señaló emocionado el gobernador de expresidente de Chile presidente del Senado Santa Cruz, Rubén Costas, después de conocer el fallo.1203 “Considero que Chile de- “Tenemos que actuar be incrementar su cam- con seriedad, cabeza fría oposición acusa que se realizó un paña comunicacional para y responsabilidad, cual- fallo político y contradictorio” explicar con fuerza y cla- quier opción distinta a ridad a toda la comunidad esta sería un error, porque internacional” nos dejaría en indefensión en este juicio”.

un lado éste ha rechazado la gridad territorial con todo sus objeción del país, pero por argumentos”, agregó el secre- otro no se siente autorizado tario de Estado, recalcando que para declarar un derecho a “lo que cabe es la tranquilidad una salida soberana al mar para, en esta fase de fondo, ni tampoco para determinar hacer los fundamentos que un “resultado determinado” no pudimos esgrimir durante El presidente de la UDI, Hernán Larraín, calificó el fallo de la supuesta obligación de la etapa preliminar”. como “político y contradictorio”. Según explicó el senador Chile de negociar. A ello, agregó que hasta éste es un veredicto que “se sale del derecho internacional. “Estamos tranquilos, Bolivia ahora “hemos demostrado Una vez más, la Corte, al igual que lo hizo con Perú, hace internacional de las fronteras”. ran” con Chile, indicó. no ha ganado nada y no tiene el las inconsistencias de la po- un fallo político y contradictorio que lo único que hace es El proceso que continuará en El agente de Chile, Felipe territorio o el acceso soberano sición boliviana”, lo que -a su generar más tensiones entre ambos países. Estamos frente la CIJ, “nos llevará a un diálogo Bulnes, por su parte, señaló que pretende”, dijo categórico juicio- quedó reflejado en las a una Corte que se arroga atribuciones que no le corres- fructífero, que tienda puentes en la Corte que el fallo del tri- este jueves el canciller Heraldo preguntas de los jueces que ponde y eso nos molesta”. “Bolivia cree que ha avanzado, y nos ayude a superar aquellos bunal le produce “emocio- Muñoz tras conocer el fallo . fueron planteadas a La Paz en en circunstancias que no ha ganado ni un centímetro de muros que todavía nos sepa- nes encontradas”, porque por “Chile va a defender su inte- mayo pasado. 1202 territorio chileno” agrega el parlamentario.1204

opinión o que la Corte ha dicho hoy Sin embargo,la Corte también dice fallo del fondo o final decida que sí las controversias internacionales, L es, sencillamente, que es com- otras cuestiones importantes que existe la obligación de negociar, no está el recurrir a la Corte Internacio- petente para seguir conociendo Chile deberá tener presente para lo le corresponde a ella predeterminar nal de Justicia. Ello, claro, siempre la demanda que Bolivia interpuso que viene del juicio: los resultados de dicha negociación. que exista una controversia jurídica. contra nuestro país. De todos los esce- 1) La Corte ha delimitado el objeto 4) También señala de manera Chile ha postulado que no la hay, narios previsibles, que eran cuatro, de la controversia, señalando que expresa que no está en la solicitud pues no existiría la obligación de Elvira éste era el menos esperado por Chile. éste consiste en determinar “si Chile de Bolivia que la Corte juzgue o decla- negociar que reclama Bolivia. BADILLA ¿Qué ha dicho la Corte? está obligado a negociar de buena re si Bolivia tiene derecho de acceso Para tener más claridad respecto POBLETE La Corte rechaza la excepción fe un acceso soberano de Bolivia al soberano al mar. de este proceso, cabe recordar que lo preliminar de incompetencia que Océano Pacífico. Y, si tal obligación Lo que ahora corresponde es seguir que se resolvió esta semana es parte interpuso Chile. La Corte lo decide existe, determinar si Chile la ha vio- con las etapas del juicio, que para Chi- preliminar de la demanda boliviana Implicancias así, porque considera que el tema de lado o no”. le significa tener presente estas cues- contra Chile ante la Corte Internacio- de la la demanda no representa una cues- 2) De acuerdo a lo anterior, la Corte tiones importantes que ha declarado nal de Justicia, caratulada “Obligación tión ya resuelta en el Tratado de Paz y rechaza el argumento de Chile, en la Corte en este fallo preliminar sobre de negociar el acceso al Océano Pací- resolución Amistad de 1904, por tanto no aplica cuanto que el tema de la controversia su competencia. Hasta ahora no hay fico”, iniciada en abril de 2013. el art. 6 del Pacto de Bogotá que invo- subyacente en la demanda boliviana juicio de fondo ganado o perdido. El autor es abogada, có Chile en su excepción preliminar, era la revisión del Tratado de 1904. Es importante aclarar que, dentro profesora de Derecho Internacional, que es lo único que se resolvió hoy. 3) La Corte dice que, aunque en el de las formas de solución pacífica de Universidad Católica del Norte 06 I MUNDO&PAÍS EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Visiones

InquIEtud En EL CRuCh PoR no vER LA CIFRA CoRtE CondEnA A CLARIdAd En gRAtuIdAd PARA 2016 MInERA ESCondIdA PoR PRáCtICAS AntISIndICALES La Corte de Apelaciones de 3 Antofagasta condenó a la empresa Minera Escondida a pagar una multa de 100 UTM heridos>y>un>fallecido>dejó>un> (unidades tributarias mensua- accidente>ocurrido>ayer>en>San> les) en beneficio del Servicio José>de>Maipo.> Nacional de Capacitación y Empleo (Sence), por prácticas antisindicales en contra de trabajadores que participa- CRItICAn PoStERgACIÓn ron en una paralización, en dESConoCIdoS AtACAn CASAS dE doS dE PRoCESo septiembre de 2014. tRAbAjAdoRES dE FoREStAL MInInCo Consejo de Rectores se manifestó inquieto porque ConStItuYEntE A su vez revocó la resolución Un nuevo ataque incendiario se registró la madrugada del jueves en el Ministerio de Educación aún no les da claridad El gobierno de la presidenta dictada por el Juzgado de Letras la comuna de Tirúa, al sur de la provincia de Arauco. Desconocidos sobre los mecanismos para la gratuidad del 2016. Michelle Bachelet retrasó para del Trabajo de Antofagasta que atacaron las viviendas de dos trabajadores de la forestal Mininco. Esto luego de un encuentro entre el Cruch y el jefe octubre el anunció del itinerario rechazó la denuncia presen- El hecho ocurrió a eso de las 00:55, en la población Vista Hermosa de la División de Educación Superior del Mineduc, del proceso constituyente que tada por el Sindicato Nº 1 de de la caleta de Quidico, donde un grupo de desconocidos irrum- Francisco Martínez en el Hotel Crowne Plaza. debía comenzar este mes. Decisión Minera Escondida, en contra pió en el domicilio particular del guardabosque de la empresa En la cita se abordó la gratuidad 2016 y cuáles van a que criticó el presidente de la UDI de la empresa por una serie forestal, quien se encontraba con su familia. 4607 ser los mecanismos para llegar a la gratuidad, luego Hernán Larraín quien sostuvo que de prácticas antisindicales de la controversia generada por las declaraciones “no hay nada menos serio que durante los días de paralización RAtIFICAn CondEnA PoR dISCRIMInACIÓn de la ministra Adriana Delpiano, en cuanto a que se este gobierno para tratar temas de faenas. El dictamen indica A EMPRESA dEL tRAnSAntIAgo pedía mediante becas. El vicepresidente ejecutivo relevantes”. El ministro secretario que la acción desplegada por la La Corte de Apelaciones de San Miguel, en Santiago, ratificó el fallo del Consejo de Rectores y rector de la Universidad General de Gobierno, Marcelo minera es una práctica desleal que condenó a la empresa de transportes Subus Chile S.A. a pagar de Valparaíso, Aldo Valle, dijo que existe inquietud Díaz, confirmó un nuevo retraso de acuerdo a lo que señalan una multa de 50 UTM ($2.212.150) por discriminar a usuaria que entre sus pares, respecto a como se abordará la del proceso Constituyente que los artículos 220, 289 y 291 b utilizaba silla de ruedas. La Segunda Sala del tribunal de alzada gratuidad en el 2016. 4603 debía comenzar en septiembre.4605 del Código del Trabajo. 4606 confirmó la sentencia dictada por el 27 de abril pasado.4608

BUScAN AhONDAR EN LA cAUSA SE DETEcTó LUEgO DE AUDITORÍAS Familia Matute Minsal pagó se reúne con a empresa vinculada a Caval magistrada empresa especializada >>El>ministerio>de> en servicios informáticos de Apelaciones de Concepción salud>realizó>pagos> relacionados con el área >>Analizarán>los> en el que participarán María por>22>millones>de> de la salud, siendo uno últimos>avances>del> Teresa Johns y Álex Matute, pesos>a>Saydex,>que> de los primeros clientes la madre y hermano de la recibía>asesorías> la empresa liderada por caso>especialmente> víctima. “La familia viene de>la>compañía> Natalia Compagnon y el>que>dice>relación> con el fin de conversar con liderada>por>Natalia> Mauricio Valero: Caval. la magistrada en su calidad Compagnon> Caval habría prestado con>la>muerte>del> de víctimas por la muerte de las asesorías a Saydex universitario>por> Coke y querellantes. Lo que durante marzo de 2012, se conoce actualmente es un El>joven>estudiante>desapareció>en>noviembre>de>1999>en> tiempo en el que le ofreció intoxicación.> informe que se conoció días la>discoteca>La>Cucaracha.> Santiago respaldar sus ofertas para atrás por la prensa”, indicó. hospitales públicos como Si bien se busca por parte Saenger, al agregar que lo que Gracias a una auditoría el San Borja, Maipú y la Ex de la familia ahondar en la LA FRASE se espera ahora es determinar realizada por el Ministerio Posta Central. 4602 Concepción causa de muerte de Jorge los responsables. de Salud (Minsal) a los Para hoy fue confirmada la Matute a raíz de una intoxi- “La familia viene La ministra trabaja con contratos con la empresa reunión de la familia Matute cación por Pentobarbital, el dedicación exclusiva en el Saydex se detectaron una LA CIFRA con la ministra Carola Rivas, abogado Saenger señaló que con el fin de caso Matute desde julio pa- serie de irregularidades con el objetivo de analizar dependerá de la ministra conversar con sado, plazo que concluye la en los convenios vincula- los últimos avances en la in- Carola Rivas los detalles que próxima semana, aunque dos con dicha empresa. vestigación, especialmente pueda entregar al tratarse de la magistrada no se descarta que pudiera La empresa vinculada en lo relativo a la muerte una investigación reservada. en su calidad solicitar una nueva extensión a Caval recibió pagos del del universitario por una Es el primer encuentro de la y así avanzar justamente en el Minsal por 22 mil millones 22 intoxicación con barbitúricos. madre y hermano de “Coke” de víctimas y esclarecimiento de lo ocurri- 829 mil pesos entre los Fue el abogado Fernando tras conocerse el informe del querellantes”. do al joven a partir del 20 de años 2010 al 2015. millones>de>pesos>reci- Saenger quien se refirió al Servicio Médico Legal, “un noviembre de 1999, cuando Según se explicó en el bió>la>empresa>Saydex> encuentro programado para avance que ha traído paz a FERnAndo SAEngER desapareció en la discoteca diario de circulación La por>parte>del>ministerio> mañana temprano en la Corte la familia”, dijo el abogado abogado familia Matute La Cucaracha. 4601 Tercera Saydex es una de>Salud. EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I 07 08 I EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 80 AÑOS “NO PODEMOS tenía la DARLE LA ESPALDA persona que ACTUALIDAD AL MAR” fue encontrada sin vida en El ALBERTO Culebrón. UNDURRAGA ELquI l LIMARÍ l choAPA l huASco l NEgocIoS Ministro del MoP

hoy TERMINA PRIMERA ETAPA DE RETIRo DE EScoMBRoS Afectados por el tsunami y terremoto cobraron los primeros bonos de ayuda

grande este dinero, porque que comprar”. > Unos 20 ZONA DE DEBATES cuando uno pierde todas Rosa del Carmen Véliz beneficiados sus cosas, nos ayuda paras Cortés, es otra de las personas suplir en parte todo lo que se que ayer llegó a la sucursal del llegaron hasta perdió. Las cosas materiales BancoEstado en Coquimbo el BancoEstado van y vienen, pero no hay para materializar el cobro de Coquimbo, bolsillo que aguante para de un millón de pesos, in- poderlas reponer, como la dicando que “es muy bueno donde fueron ropa, las camas, los muebles, este apoyo, porque nos va a acompañados el refrigerador, todo”, señaló. ayudar a recuperar algo de lo por el Otro de los beneficiados que perdido, como el refrigerador, hizo cobro de un millón de la lavadora, ropa, muebles. La intendente EmA mADRiD AmADOR iBACACHE ROSA VÉLiZ pesos es Amador Ibacache, casa también resultó dañada, regional víctima del tsunami víctima del tsunami. víctima del tsunami quien mencionó que “fui el pero no tanto como otras. para acceder “Es un alivio muy gran- “Fui el primero en cobrar “Es muy bueno este primero en cobrar el bono, Vivimos tres personas adultas de este dinero, porque el bono, llegué temprano, apoyo, porque nos va a llegué temprano, incluso en el pasaje Montegrande. a recursos cuando uno pierde todas incluso antes que las au- ayudar a recuperar algo antes que las autoridades En mi caso no fue tanto el estatales sus cosas, nos ayuda para toridades y lo cobré, gra- de lo perdido, como el y lo cobré, gracias a la orga- terremoto, sino el tsunami suplir en parte todo lo cias a la organización en refrigerador, la lavadora, nización en la población lo que ocasionó más daño”, Óscar Rosales Cid que se perdió. Las cosas la población donde vivo ropa, muebles. La casa donde vivo en la Gabriela precisó. Coquimbo materiales van yvienen”. en la Gabriela Mistral”. también resultó dañáda. Mistral (sector Baquedano), Se espera que hoy concurra Una veintena de personas la presidenta de la Junta de otro grupo de personas a afectadas por el tsunami y Vecinos nos ayudó a hacer hacer los cobros y comiencen por el terremoto llegaron este y autoridades regionales en tacó que el anuncio de este bonos ayer, contaron cómo los trámites. Terminé todo a recuperar los muebles que jueves hasta la sucursal del distintos puntos de la región bono fue hecho el lunes por la los sorprendió el tsunami y el trámite ayer (anteayer) y perdieron en el tsunami, BancoEstado de Coquimbo para hacer las evaluaciones e Presidenta, a sólo tres días se qué harán con los recursos. ahora estoy cobrando, voy para posteriormente iniciar para cobrar los primeros bonos iniciar los trabajos pertinentes. ha comenzado a pagar. Es el caso de Ema Madrid, a esperar para mirar bien y la reconstrucción de sus vi- de un millón de pesos y de Según el intendente Ibáñez, quien dijo que “es un alivio muy comprar las cosas que tengo viendas. 1601 i $500 mil para que puedan “dada la magnitud del daño, LLUViAS iNESPERADAS. Por recuperar sus enseres. la Presidenta preparó un con- otra parte, el gobernador Los beneficiados llegaron junto de medidas y hoy día provincial de Elqui, Américo acompañados por autoridades estamos dando inicio a la im- Giovine, reconoció que las pre- como el intendente regional, plementación de las medidas, cipitaciones que afectaron Claudio Ibáñez; el gobernador que tienen que ver con el bono ayer a la provincia de Elqui, provincial de Elqui, Américo de enseres para las víctimas los sorprendió, puesto que Giovine y el diputado Matías y afectados por el tsunami, se habían anunciado lluvias, Walker, quienes además expli- que fueron tremendamente pero hacia el sur de la región. caron a las personas que el be- devastados. Ese bono consiste “Se dio una alerta amarilla al neficio que estaban recibiendo en un millón de pesos. Hemos sur de la Región de Coquimbo era parte de los recursos que hecho los catastros a través de y obviamente que ante esa anunció la Presidenta Michelle la ficha FIBE (Ficha Básica de condición nos pilló absolu- Bachelet. Emergencia). Estas personas tamente de sorpresa, porque En la oportunidad, el inten- aparte de terminar el catastro amanecimos con la lluvia, a dente regional, Claudio Ibáñez, adjuntaron los otros documen- pesar que estaba anunciada en recordó que la Presidenta tos que son: Copia de la cédula otro sector, pero así es el clima, Michelle Bachelet, estuvo en de identidad y una declaración pero no tenemos afectados”, dos oportunidades en la re- jurada, cuando se cumplen precisó. gión después del terremoto esos tres requisitos, ya están y del tsunami, para verificar en condiciones de acceder LOS BENEFiCiARiOS. Los pri- personalmente los daños y al pago”. meros damnificados que lle- El intendente regional, Claudio Ibáñez (i), explica a un grupo de damnificados, en la que desplegó a sus ministros La autoridad regional des- garon al banco a cobrar sus sucursal del BancoEstado Coquimbo, en qué consiste el bono que recibirán. EquIPo EL DÍA EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 ACTUALIDAD I 09

AHORA SE TRABAJA EN RETIRO DE ESCOMBROS Tsunami termina con socavones en playas locales

del oleaje”, dijo Hurtado, > Las LA FRASE quien añadió que el interés marejadas que existe aún es proyectar “La fuerza de a la Avenida del Mar a unos que afectaron la naturaleza 50 años más con un carác- a la región a ter competitivo turístico y es impredecible que los socavones se habían comienzos transformado en un escollo de agosto e incierta y en la playa. habían dejado los socavones Mencionó que en los úl- timos años la Avenida del serios daños desaparecieron”. Mar “perdió competitividad y acotado la y pensarla sin la Avenida JORGE HURTADO Costanera no se entendería ribera concejal de La Serena. para aplicar un proceso de desarrollo de largo aliento”, Óscar Rosales Cid señaló. La Serena socavones que provocaron En tanto, en el municipio A comienzos de agosto las las marejadas, el tsunami se informó, que desde el pri- fuertes marejadas que afec- volvió a dejar la arena en su mer día se percataron de la taron al litoral de la región lugar y, de esta forma, playas recuperación de las playas dejaron serios daños, soca- que habían quedado inuti- y que por ahora se trabaja vones de hasta dos metros en lizables, han vuelto a tener en su limpieza, ya que el la arena y acotaron las playas, arena pareja y con espacios tsunami ha dejado toneladas especialmente de La Serena y para que se puedan instalar de escombros en el litoral, Coquimbo. allí los bañistas. el que debe ser despejado Esos daños llevaron a las au- El concejal, Jorge Hurtado, y dejar apto para el baño el toridades a iniciar una serie de quien ha estado recorriendo mayor espacio posible antes consultas con expertos para el litoral y había manifesta- de la llegada del verano. poder recuperar las arenas do su preocupación por los Indicaron que se debe y los sectores hasta donde socavones que dejaron las realizar una recuperación llegan miles de bañistas cada marejadas de agosto, ayer integral, porque si bien el verano, estimándose que su se mostró sorprendido por tsunami devolvió la arena recuperación demoraría a lo los efectos del tsunami, que que se llevaron las mareja- menos cinco años. volvió gran parte del litoral das, hay que recuperar la Sin embargo, nada hacía de La Serena y Coquimbo a infraestructura dañada. presagiar que la desgracia de una situación de normalidad. La Avenida Costanera, un tsunami que se presentó “La fuerza de la naturaleza en el sector de Coquimbo el pasado 16 de septiembre, es impredecible e incierta quedó cortada en varios sec- volvería las cosas a su lugar y en y los socavones desapare- tores y no se puede llegar a más de un 90% de los grandes cieron por la fuerza misma Coquimbo por ella. 1602

Aunque hay toneladas de basura a que retirar del litoral, las playas volvieron a tener su planicie, desapareciendo los socavones de hasta dos metros. EQUIPO EL DÍA

Av. Hidrico 12x34.indd 1 27-05-15 11:50 10 I ACTUALIDAD EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015

SoN DAMNIfIcADoS DEL TSuNAMI Piden ayuda a colonia colombiana para recuperar local

> Una pareja compuesta por un LA FRASE chileno y una colombiana, están “Le pedimos El lugar en donde estaba la lavandería de la pareja chileno-colombiana en Tongoy pidiendo apoyo a los residentes ayuda a nuestra resultó con pérdidas totales por el tsunami. cEDIDA cafeteros para volver a levantar comunidad subimos a la cima del cerro el metro y medio de altura. una semana quedamos sin un cyber-lavandería arrasada por colombiana para y al poco tiempo el pueblo y Ante la pérdida total de su nada y de brazos cruzados tsunami en Tongoy gran parte de las viviendas y fuente laboral y posterior de- por no poder trabajar. Sé que levantar nuestra locales se llenaron de agua”, molición del mismo, Aguillón somos un país muy positivo, Óscar Rosales Camila Pérez localidad costera, luego de fuente laboral”. explicó. y su marido apelan a la solida- caritativo, alegres y echados Coquimbo perder su cyber-lavandería. La destrucción que dejó ridad y buen corazón de los para arriba y que me pue- El matrimonio compuesto La mujer aún recuerda gLADyS AgUILLón el tsunami, abarcó casi la residentes cafeteros para que den dar una mano”, expresó por la colombiana, Gladys que para el sismo de 8,4 que colombiana residente en totalidad del local donde en les puedan ayudar a levantar Gladys Aguillón. Aguillón, y el chileno, Felipe sacudió al balneario, “me Tongoy. un momento existieron com- su negocio. Ahora les queda un arduo Chávez con quién lleva 6 años encontraba trabajando en putadores, fotocopiadoras, “Les pedimos ayuda a mi trabajo de demolición del viviendo en la localidad coste- mi negocio y cuando pasó minutos llegó mi esposo y máquinas de plastificación, comunidad colombiana para recinto y lograr que en estos ra de Tongoy, son parte de la el terremoto todos queda- no alcanzamos a sacar nada cabinas telefónicas y lavan- que nos permitan levantar 3 meses que quedan, el local lista de damnificados de esa mos muy asustados. A los 5 porque ya se veía venir el agua, dería, llegando el barro hasta nuestra fuente laboral, hace se ponga de pie. 1603i

Aporte Previsional Solidario de Vejez (APSV) Un beneficio estatal para las pensiones más bajas

El Aporte Previsional Solidario es un complemento a las pensiones inferiores a un monto establecido anualmente. Está dirigido actualmente a las personas que integran el 60% más pobre de nuestro país.

Requisitos • Recibir una pensión de vejez o sobrevivencia inferior (PMAS), actualmente de $291.778, sea ésta de AFP, Compañía de Seguros, ex Cajas de Previsión administradas por el IPS (ex INP); o de una pensión de sobrevivencia por la Ley de Accidentes del Trabajo. • Tener 65 o más años de edad. • Pertenecer al 60% más pobre de la población, lo que se determina en el Instituto de Previsión Social debe contar con Ficha de Protección Social. • Tener al menos 20 años de residencia en Chile, contados a partir de los 20 años de edad. • Haber vivido en el país al menos 4 de los últimos 5 años antes de solicitar este beneficio (consultar por condiciones especiales de residencia). • No ser imponente de DIPRECA ni percibir pensiones de dicho régimen.

Vigencia El Aporte Previsional Solidario de Vejez (APSV), estará vigente mientras el beneficiario cumpla los requisitos establecidos por el IPS. EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 ACTUALIDAD I 11

EN LA PRoVINcIA DE choAPA PRoDUcTo DEL TERREMoTo Alianza público privada aborda Hogar estudiantil de niñas no está los trabajos post terremoto funcionado bajo coordinado con Esval, potable, con horas máquinas > Más de 7 mil personas Conafe, con los Comité de APR, y con combustible”. Roberto Rojas en transporte público de bomberos y con Minera Los A lo anterior se suman ge- La Serena zonas tan apartadas como damnificadas dejó el fuerte Pelambres, que en este caso la neradores eléctricos para Una visita inspectiva de Pisco Elqui; viaje que están movimiento sísmico y posterior integramos inmediatamente Salamanca y Caimanes, que la Superintendencia de iniciando a las 06 AM. al COE”, indicó el alcalde de han permitido contar con Electricidad y Combustible Margarita Marín, tsunami que afectó a Canela, Salamanca Gerardo Rojas; energía para el funcionamien- (SEC) determinó que el Directora del recinto, depen- mientras que el edil de Illapel, to de los pozos de agua potable Hogar de Niñas, ubicado diente de la Corporación Illapel, Salamanca y Los Vilos. Denis Cortés, agradeció “el rural tras el terremoto. a un costado del Liceo Gabriel González Videla llamado y solidaridad desde Minera Los Pelambres in- Gabriela Mistral, no pue- señaló que “la residencia Roberto Rojas G la emergencia, Minera Los el primer momento de los formó que ninguno de sus de funcionar debido a que de las estudiantes se en- Choapa Pelambres ha sido parte de ejecutivos de esta empresa trabajadores resultó herido existen filtraciones de gas cuentra suspendida desde Restitución de los servicios los trabajos que encabeza la minera, quienes nos han tras el terremoto que afectó en las cocinas y calefonts el lunes tras la revisión que básicos, habilitación de las Gobernación y municipios estado ayudando con agua a la provincia de Choapa, ubicados en el tercer pi- realizó la SEC, enviándose principales rutas y retiro de locales, brindando apoyo con en la región de Coquimbo, so del recinto, sin existir el oficio a dicha repartición escombros de calles y vivien- maquinaria pesada para el LA FRASE así como tampoco sus ins- una posible fecha para su municipal sin poder solu- das, han sido las principales despeje y restablecimiento talaciones sufrieron daños, reparación. cionarse debido a un tema acciones abordadas por la de las conexiones de los ca- aunque realizó una revisión El cierre del estableci- de maestro y emergencia Gobernación del Choapa y minos, retiro de escombros “hemos detallada antes de retomar miento ha dejado en una que tienen otros estableci- los Comité Operativos de en la provincia y el despeje tenido la su producción. preocupante situación a las mientos educacionales”. Emergencia (COE) de las en el borde costero de Los Las instalaciones del puerto niñas provenientes de dife- Fuentes de la Corporación comunas de Salamanca, Vilos y Canela afectados por solidaridad de Punta Chungo en Los Vilos y rentes sectores rurales de Gabriel González Videla Illapel, Los Vilos y Canela, el tsunami. esta empresa el tranque de relaves El Mauro la Tercera y Cuarta Región, sostuvieron que durante tras el terremoto de 8.4 grados “Efectivamente la primera minera” tampoco sufrieron ningún cuyos padres han debido esta jornada se realizará Richter y posterior tsunami parte del terremoto era poder tipo de daño por el sismo y alojar a las alumnas en casas una reunión en que se de- que se registraron el pasado restituir los servicios básicos, DEnIS CoRTES se encuentran operando de de apoderados suplentes u terminarán las acciones 16 de septiembre. Durante y para eso tuvimos un tra- Alcalde de Illapel manera normal. optar por el traslado diario a seguir. 12 I ACTUALIDAD EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PESE A TENER quE ABANDoNAR SuS INSTALAcIoNES DESDE hAcE 36 AñoS En Hogar Redes destacan la oportuna evacuación de los niños antes del Tsunami

> Tras la alerta la directora del recinto decidió aplicar el plan de emergencia, tomando la decisión de trasladar a los cerca de 40 menores que residen en este lugar.

Roberto Rojas G Quiroz tuvo que tomar una Coquimbo decisión fundamental; aban- Eran las 19.50 hrs del miér- donar el lugar que los cobijó coles 16 de septiembre y fi- desde 1979 y por consiguiente nalizaba una jornada más de disponer de los medios ne- trabajo en el Hogar Redes. Las cesarios para trasladar a los Educadoras de Trato Directo bebes y pequeños hacia el ya habían dejado a los niños Regimiento de Infantería N21 en sus habitaciones y los Coquimbo, considerando lactantes permanecían dur- las coordinaciones previas miendo en sus cunas; finali- hechas con el recinto mili- zando así una jornada que tar, ya que actualmente las aparentemente terminaría dependencias del Hogar se sin mayores inconvenientes. encuentran en una zona de Sin embargo un fuerte movi- inundación. miento sísmico activó el plan A esa hora el conductor Actualmente los lactantes se encuentran en el comedor central de la Congregación. ANDREA cANTILLANES de emergencia –ensayado del bus ya había termina- previamente-, que indicaba do su jornada laboral, por teníamos otra posibilidad, ya de Coquimbo e iniciamos preescolares permanecen realidad e incluso algunos que la tarea primordial era lo cual los vehículos de los que el comercio se encontraba un recorrido por la Casa en el noviciado del recinto, sujetos han dado número de resguardar la integridad funcionarios se convirtieron cerrado”, comenta la religiosa Central de la Congregación compartiendo su tiempo con cuentas bancarias y nosotros de los cuarenta menores en el medio de traslado para mientras recuerda esos difí- de la Hermanas Franciscanas actividades que se desarrollan no hemos solicitado ninguna que residen en este recinto. trasladar a los 23 lactantes y ciles momentos. Misioneras de Jesús que es el en la Escuela Santa María del de esas ayudas”. Los instantes que siguieron a los 13 menores, teniendo Así al día siguiente y an- lugar que los acogió transito- Refugio, ubicada al interior al terremoto y en momentos un especial cuidado con los te la inminente llegada de riamente hasta que pasen las del mismo lugar. UNA ALEGRÍA EN MOMENTOS en que los celulares comen- cambios de temperatura. “En nuevo contingente militar réplicas, que podrían obligar Un cambio transitorio en DIFÍCILES zaron a emitir las alarmas de la noche tuvimos que devol- destinado a apoyar las labo- a otra evacuación. En terreno que los propios menores y Comprometidos con la tra- tsunami, fue el momento en vernos desde el Regimiento res post terremoto, el “cora- la Hermana Rocina Quiroz funcionarios deben adaptarse gedia que afecta a la región que la Directora del Hogar al Hogar, ya que necesitamos zón” del Hogar Redes debió explicó que el comedor cen- lentamente señaló la Hermana de Coquimbo, un grupo de Redes, Hermana Rocina la leche para los bebes. No trasladarse hacia otro lugar. tral se adaptó para instalar Quiroz, destacando la entrega estudiantes de la Universidad Llegamos hasta la Parte Alta la sala cuna mientras que los y valor de cada una de las per- Pedro de Valdivia llegó hasta sonas frente a la emergencia el provisorio Hogar Redes, que vivieron. con el objetivo de entregar Necesidades de Hogar redes un momento de alegría a los DIRECTORA DESMIENTE menores, donde los globos y SOLICITUD DE DINERO PARA las golosinas se convirtieron En estos momentos se requieren verduras, lác- RECONSTRUCCIÓN DE HOGAR en los invitados principales teos, pañales y leche para los lactantes (NAN), La Hermana Rocina Quiroz del momento. Para la aca- aportes que deben ser entregadas directamente fue enfática en señalar que démica Ximena Ordoñez, la en el Hogar Redes, ubicado en la Parcela Nº 53, el Hogar no se encuentra idea surgió al interior de la sector Cuatro Esquinas de La Serena. destruido como tampoco sala de clases, en que” algu- sus instalaciones sufrieron nos alumnos ya se habían daños producto del tsunami. hecho presentes ayudando a “Lamentablemente en redes los afectados por el tsunami NECESITO sociales hay personas que y sentíamos la necesidad de comentaron que el Hogar se entregar alegría a quienes Nana puertas adentro había inundado y esa no es la más lo necesitan”. Que sepa cocinar y que sea responsable. $. mas imposiciones. Con recomendaciones comprobables. Certificado de antecedente De lunes a sábado. ANTOFAGASTA - COPIAPÓ VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA SAN FELIPE - CURICO Llamar al  en horario de oficina LINARES - TALCA - TEMUCO EL DÍA VIERNESAviso 25 Contingencia DE SEPTIEMBRE Seguro DE COQUIMBO2015 (25,4x35) - EL DIA de LA SERENA.pdf 1 23-09-15 10:52 I 13

A todos nuestros clientes afectados por el terremoto.

Con Seguro de Incendio y Sismo y/o Seguro al Contenido asociados a Créditos Hipotecarios, como también Seguro de Incendio Hogar, les informamos que:

• Debe efectuar el denuncio llamando al 600 660 1212 o en cualquier sucursal BancoEstado del país, dirigiéndose a Servicio de Atención al Cliente.

• Para realizar el denuncio, el asegurado o un tercero a su nombre, deberá informar: • Nombre y RUT del asegurado. • Teléfono celular y correo electrónico de contacto del asegurado, en caso que cuente con uno. • Dirección de la vivienda afectada. • Descripción de los daños.

• El Seguro al Contenido no tiene deducible. Revise en su aviso de dividendo si cuenta con este seguro voluntario.

• El plazo para denunciar el siniestro es de 90 días corridos desde la fecha de su ocurrencia. De todas formas, le sugerimos hacer este trámite lo antes posible.

• Si su casa está inhabitable, según el seguro que tenga contratado, se cubrirá además lo siguiente: • Seguro Incendio y Sismo Hipotecario: 10% del monto asegurado con un límite máximo de UF 15 mensuales por ubicación y con un límite máximo de 6 meses de indemnización por ubicación, más gastos de traslado para mudanza con un límite de UF 10 ida y vuelta. Además, cubre reembolso de gastos por demolición y retiro de escombros por un monto de hasta el 5% del capital asegurado.

• Seguro Incendio Hogar: Hasta un máximo mensual del 1% del valor de la propiedad y con un límite máximo de 6 meses de indemnización por ubicación, más gastos de traslado para mudanza con un límite de UF 5 ida y vuelta. Además cubre reembolso de gastos por demolición hasta el 5% del monto asegurado. Por remoción de escombros cubre hasta un límite del 10% de la pérdida con un máximo de UF 300.

Para más información visite bancoestado.cl

Infórmese sobre la garantía estatal de los depósitos en su banco o en www.sbif.cl Seguros Intermediados por BancoEstado Corredores de Seguros S.A. 14 I ACTUALIDAD EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015

AyER SE ENcoNTRó uN NuEVo cuERPo EN coquIMBo SISTEMA fRoNTAL DéBIL Lluvias en la región Cifra de fallecidos llega a no generan mayor problema 11 tras terremoto y tsunami Schafik Nazal, no se re- >>En>Choapa>las> cibió reportes de daños precipitaciones>se> producidos por el agua >>La>Victima>fatal> dejaron>caer>con> caída en las zonas que se fue>identificada>como> mayor>intensidad>> vieron mayormente afecta- Rosa>Aguirre>de>80>> y>en>Coquimbo>se> das por el desastre natural años>desaparecida> produjeron>algunas> y solamente en el sector de en>el>sector>de> inundaciones Baquedano en Coquimbo, Baquedano>y>que>> se produjeron inundacio- fue>encontrada>a>7> nes en las calles, pero el kilómetros>en>el>sector> La Serena problema fue solucionado. Sin mayores inconvenien- Sobre las precipitaciones, del>Culebrón. tes la Región de Coquimbo, el meteorólogo del Centro afectada por el terremoto de Estudios Avanzados en Lionel>Varela>Álvarez y posterior tsunami del 16 Zona Áridas, Cristóbal Juliá Coquimbo de septiembre, resistió las señaló que el sistema fron- Como Rosa del Tránsito Aguirre precipitaciones que caye- tal que afectó a la región fue Ortiz, de 80 años, fue identifi- ron ayer en la zona. “bastante débil”, en térmi- cada la mujer hallada la tarde La lluvia, de mediana nos de duración. “Es un tipo de ayer en el estero El Culebrón intensidad, se dejó sentir de lluvia de corto alcance. en Coquimbo , aumentando en prácticamente toda la Son sistemas frontales que la cifra de fallecidos por el región y en los sectores llegan con mucha energía terremoto y posterior tsunami LAuTARo cARMoNA costeros se detuvo durante pero que la pierden muy a 11 en la región. Personal>de>la>PDi>realizó>los>peritajes>de>rigor>>de>la>mujer>que>permaneció>por>siete>días> la tarde. rápidamente producto El cuerpo de la víctima fue desaparecidas>>tras>ser>arrastrada>por>las>aguas>desde>su>vivienda>en>Baquedano Según informó el Jefe de la estación del año en encontrado , a las 16: 00 ho- de Defensa Nacional pa- que nos encontramos”, ras de ayer aun costado del en el lugar y se estableció se podrá dar una sepultura ra Estado de Excepción, puntualizó. 4601 Complejo Atenas, por personal que era una de las personas LA FRASE como corresponde, además de bomberos del grupo USAR que era buscada por presunta agradeció el apoyo de cara- de Coquimbo a 7 kilómetros desgracia”. “Ayer justo bineros y la PDi . desde donde desapareció en Al lugar de los hechos lle- Su hermano Julio Aguirre el sector de calle Francisco garon familiares de Rosa nos juntamos manifestó que Rosa tenía dos de Aguirre en Baquedano el Aguirre quienes afirmaron con la familia, hijas y que por lo menos esta- pasado 16 de septiembre. que la mujer vivía sola en su quienes estaban ban resignados a encontrar El comisario de la PDI, jefe del hogar y tenía una discapacidad su cuerpo. laboratorio de Criminalistica en una de sus piernas lo que esperanzados de “Era muy buena hermana, de La Serena, Cristian Aravena pudo haberle impedido huir encontrar a su además durante más de diez manifestó que el cuerpo se en- el día del tsunami. familiar” años ella cuidó a su marido contrada en avanzado estado Isabel Abrego, sobrina de pescador que estaba postrado. de descomposición al estar 7 la fallecida, manifiesta que ExEqUIEL MARTínEz El mar les daba el sustento y días en el agua. desde el día del terremoto capitán del cuerpo de la paradoja que hoy ella falle- “Gracias al trabajo del Grupo realizaron una campaña para bomberos de coquimbo. ció arrastrada por ese mismo El>agua>no>habría>ingresado>a>las>casas>dañadas>por> EIVIC de la PDI fue identificada encontrarla y lo bueno es que mar”. 1201 el>tsunami ANDREA cANTILLANES EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 ACTUALIDAD I 15

A NIVEL REGIONAL Y NACIONAL RN apuesta a la renovación de sus líderes regionales

> Marcelo Brunet, miembro de LA FRASE la comisión política, señala que “A veces falta Marcelo Brunet, miembro de la comisión política, sostiene que el país necesita más existe una nueva generación convicción de estadistas y menos políticos de corto plazo EL DÍA que está dispuesta a disputar los nuestra gente Región de Coquimbo siempre máticamente realizando un Brunet espera que el pen- espacios que pueden le ha sido adversa a la Alianza, trabajo en la región”. samiento político cambie confía que surgirán nuevos El analista rechaza la idea y que los militantes se con- Ruth Casanga Z. fía que esta reflexión se verá asumir los liderazgos que cambien ese de que las directivas y mili- centren en el futuro del La Serena materializada en las próxi- liderazgos” esquema y que lograrán con- tantes más tradicionalistas país más que en los cupos “Se acabó la transición. Hoy la mas elecciones. “Tengo la quistar aquellos espacios no permiten el surgimiento que conseguirán en las gente quiere liderazgos más esperanza que los dirigentes MARCELO BRUNET que por historia han sido de de nuevos líderes. Sostiene próximas elecciones. “Esa jóvenes”, con estas palabras más jóvenes están dispuestos miembro de la comisión política la Nueva Mayoría. “A veces que los espacios están sólo es la diferencia entre un Marcelo Brunet, miembro de a ir en busca de los espacios. de RN falta convicción de nuestra “que hay que ganárselos”. estadista, que está pensando la comisión política de RN se Así lo demostró el actual pre- gente que pueden asumir los Apuesta por una generación en la próxima generación refiere al nuevo escenario sidente nacional Cristian un excelente ejemplo de un liderazgos. Por ello destaco el bajo los 40 años que tiene y un político de corto pla- político. Monckeberg, quien pasó buen líder”. trabajo que está realizando que empezar a producir zo que sólo piensa en la El representante de RN con- por todos los cargos. Él es Si bien reconoce que la Carlos Cruz Coke. Él está siste- un fenómeno de recambio. elección”. 4008i Avisos El Dia de La Serena 25x15,8 cm (AMIGOS).pdf 3 24-09-15 13:00 16 I ACTUALIDAD EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015

TRAS VIAjE AL ExTRANjERo DE ALguNoS PARLAMENTARIoS Legisladores proponen multar a quienes no cumplan con semana distrital

> El proyecto busca evitar viajes ZONA DE DEBATES en período legislativo. Además, se pretende reducir la dieta parlamentaria en un 50%

Ruth Casanga Z y 22 se debió a una actividad de La Serena trabajo. “No fui a ver un espec- ¿Quién fiscaliza la labor que táculo deportivo ni tampoco realizan los parlamentarios estuve de vacaciones. Estuve en en su semana distrital? Esta es la ciudad de Varsovia, Polonia, DANIEL NúñEZ MIGUEL áNGEL ALVARADO RAúL SALDíVAR SERGIO GAhONA una de las tantas interrogantes trabajando. Ahí me reuní con diputado PC diputado PPD diputado PS diputado uDI que comienza a formularse la el presidente de la Cámara de “Creo que los sueldos de “Se debe respetar la “Hay distintas modali- “No fui a ver un espectá- ciudadanía luego de que se fil- Diputados de dicho país y con el los parlamentarios son semana como si fue- dades para constatar la culo deportivo ni tampo- trara que algunos legisladores gabinete electo del presidente, demasiados elevados, se cualquier trabajo. presencia del parlamen- co estuve de vacaciones. viajaron al extranjero durante por lo que no creo que sean están lejos de lo que Comparto que se debe tario en el terreno. Se Estuve en la ciudad de este período. situaciones comparables”. gana cualquier chileno regular y fiscalizar, pero realizan auditorías donde Varsovia, Polonia, traba- Ante ello un grupo de par- Por ello comparte la idea de incluso un profesional” además se debería tener se debe dar cuenta de jando. Ahí me reuní con lamentarios ha reimpulsado multar a todos quienes no un cronograma de activi- todas las actividades” el presidente de la Cá- la idea de multar a quienes se cumplen con sus funciones. dades” mara de Diputados” ausenten de sus labores distri- “Tenemos vacaciones todo tales. En esta oportunidad, el el mes de febrero, lo que sig- situaciones bochornosas como tiva contaría con el respaldo Por su parte Alvarado cree los parlamentarios por un encargado de reabrir el debate nifica una semana más que las que estamos viviendo”. de algunos congresistas de que hay que realizar cambios tema de estigma esto debe es el senador Ignacio Walker, todos los chilenos. Por tanto Esta postura es ratificada por la Nueva Mayoría como es el profundos al financiamiento ser conforme a un proceso integrante de la comisión de la semana distrital es para te- su par Raúl Saldívar, quien caso de Daniel Núñez y Miguel de la política. “Es muy inade- mucho más amplio y global”. Probidad y Transparencia. ner actividades en la región o reconoce que en muchas Ángel Alvarado. cuado que aparezcan con No obstante, Gahona Si bien no está estipulado en parlamentarias”. oportunidades la labor le- El primero de ellos sostuvo sueldos tremendamente (UDI) califica el debate co- ningún artículo dicha sanción Quien también apoya esta gislativa los obliga a quedarse que en la actualidad entrega altos en relación al sueldo mo populista “con eso no el senador Francisco Chahuán iniciativa es el diputado Miguel en Valparaíso o Santiago. “Hay una parte importante de su básico de Chile”. se resuelven los problema (RN) señala que es necesario. Ángel Alvarado. Si bien no se distintas modalidades para dieta al partido (PC) para su Alvarado sostiene que es del país. Lo que se tiene que En la región serían tres los opone a la idea de multar a constatar la presencia del financiamiento, por lo que posible realizar la labor de un fiscalizar es que el ejercicio legisladores que habrían fal- quienes falten injustificada- parlamentario en el terreno. no tendría problemas que se legislador con la mitad de los de la labor parlamentaria sea tados a sus deberes, ya que la mente sostiene que es nece- Se realizan auditorías en las legislara sobre el tema. recursos que se recibe en la como corresponde. Hay que semana distrital comenzaba sario aclarar que en ocasiones cuales se debe dar cuenta de “Creo que los sueldos de los actualidad “sólo habría que evaluar la labor en todo su el lunes 21. no se puede recorrer la región todas las actividades, de tal parlamentarios son demasia- aclarar cuál es la función de ámbito y no sólo en el ítem El diputado Sergio Gahona por estar participando en ac- manera que el control está. Es dos elevados, están lejos de lo un parlamentario, porque a de las remuneraciones. Me (UDI) fue uno de los parlamen- tividades ministeriales o en más. Hoy la Cámara tomó la que gana cualquier chileno veces se confunde con la de parece es que una medida tarios cuestionados por ocupar comisiones en Santiago. decisión de realizar auditorías incluso un profesional. Por un alcalde y concejal”. populista”. uno de sus días distritales para “Se debe respetar la sema- regulares y no a un grupo lo que rebajar la dieta parla- En tanto, Saldívar cree que El legislador de la UDI sos- viajar al extranjero, sin embar- na como si fuese cualquier determinado”, señaló. mentaria en un 50% me parece este debate debería exten- tiene que este proyecto no go, él aclaró que su viaje no fue trabajo. Comparto que se razonable para poder tener una derse hacia las autoridades “llegará a ningún puerto. de placer sino más bien para debe regular y fiscalizar, pe- REALISMO SIN PRIVILEGIOS. vida y un pasar más similar al de cargos más altos. “La En el 2003 se reguló el ítems coordinar algunas actividades ro además se debería tener Hace algunos días la llamada de los chilenos. No creo que dieta parlamentaria se fija de las remuneraciones para referentes al deporte y otras un cronograma donde las “bancada estudiantil” presentó los políticos deban ser una en la Constitución a nivel evitar los sobre sueldos, es disciplinas. personas se interioricen de un proyecto de ley que bus- elite que viva en condiciones de ministros y personeros decir, esto ya fue legislado. Lo El legislador señala que su las actividades de los políticos ca reducir en un 50% la dieta superiores al resto de las per- del poder judicial. Esto no que sí me parece razonable ausencia en el distrito los días 21 o si no seguirán ocurriendo parlamentaria. Dicha inicia- sonas”, sostuvo. se trata sólo de apuntar a es congelar el sueldo”. 4001i EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 ACTUALIDAD I 17

ACUSAN “ABUSO DE PODER” Regionales

Funcionarios denuncian EL 1 DE DICIEMBRE VOLVERÍAN A FUNCIONAR LOS CATAMARANES roces al interior del Sence Convencidos que el 1 de diciembre deben estar de pie y trabajando en sus respectivas actividades, terminaron su reunión dirigentes de los barcos piratas de turismo, grave para ella, la exigencia las solicitudes y que no se le ha cocinerías y carritos artesanales. > La directora LA FRASE de votar por el candidato a acercado ningún funcionario Tal decisión la expresaron durante la reunión que regional, Gretel Araya, diputado (proceso que bus- a reclamar lo contrario. sostuvieron con el seremi de Economía, Miguel Angel descartó la existencia Me hubiese caba el reemplazante de Jorge “Me hubiese gustado que la Quadros , Alejandra Dagnino y el diputado Daniel de problemas Insunza) de la directora regio- representante de los funcio- Núñez. 4002 internos y rechazó las gustado que nal. “Fue un abuso de poder. A narios se hubiese acercado a denuncias en su contra la dirigenta se algunas personas las llamó a presentarme los antecedentes. CRUZ ROJA CHILENA DESPLIEGA AMPLIO su oficina y a otras la llamó al Los estoy conociendo recién a ACCIONAR EN ZONAS AFECTADAS hubiese acercado teléfono institucional. La pre- través del diario. Insisto, ella Más de 80 voluntarios y voluntarias de la Cruz Roja Chilena, a presentarme los sión era para que se votara por me debería haber preguntado filial Coquimbo, no han cesado en la labor humanitaria Ruth Casanga Z. el candidato de su preferencia. primero que es lo que está durante los 7 días de emergencia en la comuna, tras el La Serena antecedentes” Ella amenazó con despidos”, pasando. La única conversa- terremoto y tsunami que devastó el Barrio Baquedano Un grupo de funcionarios del señaló la dirigente. ción que he tenido con ella y gran parte del borde costero comunal. Sence decidieron hacer pública GRETEL ARAYA La directora regional se de- es cuando se presentó, por- Durante los tres primeros días de emergencia, lograron su malestar contra la directora directora regional Sence fiende señalando que nunca ha que fue elegida en el mes de establecer dos puntos de atención de primeros auxilios regional, Gretel Araya. recibido ninguna denuncia y septiembre como dirigente”. en Baquedano y la Caleta de Peñuelas.4003 Liliana Rojas, dirigente regio- que se está informando por la Y por último rechazó tajante- nal de la Afusen, señaló que cursado ingeniería civil indus- prensa de cada uno de los pun- mente haber ejercido presión MUNICIPIO DE COQUIMBO EVALÚA desde hace algunos meses trial. Cuando se hizo público el tos. Referente al funcionario política para que sus funciona- DAÑOS EN ESTABLECIMIENTOS que se vienen produciendo tema la directora me dijo que que fue contratado con título rios votasen por su candidato Con el objetivo de resguardar la seguridad de la algunos actos irregulares al se iniciaría una investigación falso sostuvo que siempre se en el pasado proceso. “No he comunidad educativa, el municipio de Coquimbo, interior del servicio público. pero hasta el minuto no se ha preocupado de contratar a participado de las elecciones a realizó un catastro de los daños estructurales El primero de ellos tiene re- ha iniciado ninguna acción”. profesionales que presenten el más que como votante directa”. en las escuelas, luego del terremoto y posterior lación con la contratación Lo segundo dicta de vacacio- titulo certificado ante notaria. Araya sostiene que está tsunami. Para Marcia Castro Valenzuela, directora de un funcionario con título nes postergadas sin ninguna Por lo que rechaza la denuncia. sorprendida ya que, siem- de la escuela Manuel de Salas de Guanaqueros, es adulterado. “Ella llevó al pro- justificación. Y por último, En cuanto a las vacaciones pre ha sido de la política necesario evaluar y registrar las condiciones de los fesional, quien aseguró haber señaló Rojas, quizás el más asegura que ha aceptado todas de las puertas abiertas. 4006i establecimientos. 4005 18 I EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015

INDICADORES DÓLAR Comprador: 698,00 DÓLAR Vendedor: $698,50 ANTOFAGASTA - COPIAPÓ DÓLAR obs. de EE.UU.:705,92 VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA 25Sep15 Euro: $783,30 SAN FELIPE - CURICO NEGOCIOS LINARES - TALCA - TEMUCO

ALBERTO UNDURRAGA MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS “El efecto de los tsunamis no puede llevarnos al extremo de darle la espalda al mar”

sar ahora en reconstruir > El secretario de Estado señaló la Avenida Costanera, esta vez con rompeolas o algún que la reflexión que cabe tras sistema similar? esta catástrofe es que hay algunas “Existen en el mundo siste- construcciones que se debe evitar mas para contener las mareja- das, no existen sistemas para poner en la costa, pero no todas contener el tsunami. En Chile la definición a hacer es decir qué construcción se puede y Daniela Guajardo C. qué construcción no se puede La Serena en zona de tsunami, pero es Ocho desastres naturales ha evidente que el país tiene que debido enfrentar durante su convivir con el mar. El mar es mandato el ministro de Obras fuente de riqueza, fuente de Públicas, Alberto Undurraga. trabajo y de turismo”. Ya tiene experiencia, dice, así “Existen en el “El alcalde de Coquimbo lo que apenas supo del terremoto mundo sistemas explicaba muy bien. Decía que 8,4 grados Richter se trasla- para contener las infraestructura de salud, infra- dó de inmediato a la zona. marejadas, no exis- estructura de educación, no Su prioridad era generar la debiéremos poner bajo la cota conectividad necesaria para ten sistemas para 30, sin embargo, es obvio que la darle funcionamiento a los contener el tsuna- caleta de pescadores tiene que servicios, lo que se logró en mi. En Chile la de- estar al lado del mar, también 12 horas, destaca. finición a hacer es infraestructura turística”. Su evaluación de los daños decir qué construc- -¿Pero sí deben haber ciertas en la infraestructura pública ción se puede y qué restricciones? es positiva, sin embargo hace “Lo que quiero señalar es que una reflexión respecto a cómo construcción no se el efecto de los tsunamis no se deben llevar a futuro las puede en zona de La autoridad recalcó además que quieren dar una señal de que todas las obras que puede llevarnos al extremo construcciones cercanas a la tsunami” como cartera están desarrollando en la región seguirán su curso normal. LAUTARO CARMONA de darle la espalda al mar, costa. “Chile debe aprender a sino que nosotros tenemos convivir con el mar”, indica y perfeccionando sus métodos octubre su construcción, la el cemento, la instalación de que saber convivir con el mar esto se logra con prevención constructivos” caleta de pescadores, que es una faena” que cada cierto tiempo nos pero también con una norma- Hay obras em- “Ahora, un país vuelve a la importante también para el -¿Cuál es el estado de la genera daños como el que tiva que impida que a ciertas blemáticas de la normalidad cuando pasan turismo, va a estar terminada infraestructura del resto hemos visto, pero es fuente edificaciones (no todas) se región, que tienen las primeras fases de la emer- a fines de 2016 pero ya está de las caletas de la región? de riqueza, fuente de trabajo, les permita levantarse junto un calendario y un gencia, limpieza, reposición en obra y tiene casi un 10% de “Éstas no tienen muelle, son fuente de orgullo, un medio al mar. plazo definido y no de agua, luz, servicios básicos avance y también vamos a caletas donde básicamente por el cual se transportan Asegura que los recursos y actividad productiva, pero dar inicio a la construcción de las condiciones del mar ge- nuestras exportaciones”. para la reconstrucción van a cambian, no están también cuando recupera la un paseo en el borde costero neran la caleta y son rurales. “Evidentemente que tiene estar y recalca también que, en esta cantidad de normalidad en el resto del en la playa grande”. Se ha aprobado en el Consejo que haber algún tipo de res- pese a que se ha dicho que obras que tendre- desarrollo productivo y de -Hay un daño en infraes- Regional un convenio para la tricción para algunos tipos de estos montos se van a obtener mos que “aplanar inversiones. En términos de tructura vial importante construcción de un recinto infraestructura, hospitales no vía reasignación de fondos, financieramente” y cifras, vamos a tenerlas a finales en la costanera ¿cuál es la estándar, que genere una se puede, colegios no se puede, ninguna de las obras que está no cambia el calen- de la semana”. solución que han pensado rampa para embarcaciones pero las caletas, la infraestruc- en curso en la zona se va a ver -¿Y en casos como Tongoy? allí? y un equipamiento. Son 16 tura turística tienen que estar afectada ni en fondos ni en dario tampoco” “Para nosotros iniciar las “Nosotros esperamos tener caletas y beneficia a 1.300 cerca del mar”. cambios de calendario. obras de la playa grande en conectada la costanera este pescadores y sus familias. Lo -¿Pero sí se puede pensar -¿Cuál es su evaluación de Tongoy, del muelle en la mis- sábado, de manera tal de que hoy tenemos es que en en un método que tal vez cómo resistió la infraestruc- ma ciudad, la construcción que pueda ser transitable algunas se ha roto el muelle aminore el golpe de las olas? tura en la zona tras el sismo los centros urbanos estaban del puente, son signos de ir nuevamente. Tenemos tres provisorio y en otras simple- “Se puede disminuir riesgos y el tsunami? conectados por tierra, si la Ruta retomando la normalidad. grandes socavones y los va- mente se produjo la entrada en la medida que están sobre “No obstante tenemos desa- 5 estaba conectada también, si Nosotros hicimos un llamado mos a habilitar a nivel de del mar con la suciedad que cierta cota, en la medida que fíos y tenemos todavía la emer- a las 24 horas tuvimos a todos a volver a visitar la ciudad. emergencia, es decir, con genera. Esto es una solución cierto tipo de infraestructura gencia, para un terremoto 8,4 los centros poblados con agua El Estado cree en Tongoy y rellenos y con bypass, que es que va más allá de solo la lim- no esté sobre el borde costero, grados la infraestructura tuvo potable, uno dice, de verdad está invirtiendo importantes lo que hicimos para conectar pieza, es algo más definitivo”. sino que sobre la cota. Pero un buen comportamiento. actuamos bien. Aquí hay años recursos para fortalecer la a Tocopilla con Antofagasta. -Con la experiencia que vamos por parte, la reflexión Si consideramos que a las 12 de aprendizaje, somos un país vocación turística que tiene. Después vienen las solucio- usted señala ha adquiri- que estamos llamados a hacer horas de un terremoto todos que de 1960 a la fecha ha ido El nuevo puente empieza en nes definitivas que requieren do Chile ¿Se podría pen- como país cada vez que hay un EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 NEGOCIOS I 19

UN ALZA DE registró el IPSA, y llegó a El índice general, IGPA, subió un 0,19% a 3.727,39 puntos, en me- 18.232,24 puntos. Entre las ganadoras de la UF 25.09.15 $25.317,43 IPC AGOSTO 0,7% dio de los temores de los jornada a nivel local destacaron las acciones UF 26.09.15 $25.323,32 IPC EN 12 MESES 5,0% mercados internacionales del grupo embotellador y cervecero CCU, que COBRE US$2,28883 Ingreso Mínimo Mes $241.000 0,14% sobre la economía mundial. avanzaron un 2,42%, a $7.873,20, mientras 17 21 22 23 24 que los papeles de su rival Embotelladora Andi- UTM SEPT. $44.243 Asesoras del hogar $241.000 na subieron un 1,69%, a $2.732,50.

tsunami no es darle la espalda darnos cuenta que son su- emblemáticas de la región, al mar, sino como convivimos mamente importantes y que que tienen un calendario y con el mar y eso evidentemente las seguimos haciendo. Hay un plazo definido y no cam- que se tiene que expresar en un tema de financiamiento, bian. El estadio de Ovalle, una norma respecto a qué el ministro de Hacienda ha las tres obras en Tongoy, el cosas se pueden construir y sido claro en señalar que embalse Valle Hermoso, la cuáles no y qué infraestructura primero los recursos para ruta Combarbalá Punitaqui, puede ayudar a aminorar los la emergencia en la recons- el puente Altovalsol, la licita- efectos de un tsunami”. trucción están, por lo tanto ción del Túnel Agua Negra, -Siendo así ¿qué pasa con los ministerios tendrán que no están en esta cantidad las viviendas que están en reasignar sus fondos”. de obras que tendremos que Baquedano? -¿Y de qué forma se van a “aplanar financieramente” “No quiero adelantarme a reasignar estos recursos, y no cambia el calendario una reflexión que involucra porque el 2010 hubo pro- tampoco”. a otros ministerios, pero el yectos acá que se frenaron -¿Qué pasará con el retiro llamado es a que tenemos para darle prioridad al sur? de las grandes embarcacio- que contemplar que Chile “En Obras Públicas la rea- nes que quedaron en la calle? tiene que convivir con el mar signación significa que hay “Esto es lo único que está Tras el terremoto y tsunami del 16 de septiembre el personero de gobierno ha estado y no darle la espalda al mar”. algunas obras que, no es que encausado pero aún sin fe- recorriendo permanentemente la región. ANDREA CANTILLANES FABRES -¿Este escenario que hoy se dejen de hacer, sino que cha. Vamos a tener una re- enfrentamos cambia en algo en vez de financiarlas en dos unión entre el comandante región, encabezados por la lo suficientemente poten- del daño que pudiera tener el panorama de inversiones años yo las financio en tres. de la Armada que estuvo a seremi, para determinar cuál te para sacar eso, sino que la plataforma, porque si po- que ya existía en la región? Esa es la fórmula con la cual cargo de sacar los barcos en va a ser el camino para sacar tenemos que estar seguros nemos una grúa pero eso no “Hay un conjunto de obras Obras Públicas enfrenta las Talcahuano en el 27 F, la di- las embarcaciones grandes que la plataforma donde se está firme, el remedio puede que estamos haciendo en la reasignaciones, siempre, no rectora de Obras Portuarias y que son 5. Por peso, no solo posa esa grúa resista el peso, ser peor que la enfermedad región y yo creo que es bueno es de ahora”. personal del puerto, además hay una restricción de que para lo cual estamos hacien- con posterioridad”. 3701i como señal de normalidad “Sin embargo, hay obras de nuestros equipos de la tenemos que tener una grúa do los análisis estructurales 20 I NEGOCIOS EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015

COMO COMPLEMENTO AL PROYECTO DEL TÚNEL AGUA NEGRA Insisten en gestiones para reactivar tren en el Valle de Elqui presentaron al ministro > Empresarios y autoridades de Obras Públicas, Alberto Undurraga y al Subsecretario de Vicuña se reunieron con de Transporte Ferroviario La idea del proyecto es que la carga que provenga de Paraguay, Brasil y Argentina, representantes de Ferronor, que argentino, Raúl Baridó. llegue hasta Jáchal y allí pasaría en camiones por el Túnel Agua Negra FOTO EL DÍA Las gestiones continuaron entregaron buenas señales para con los representantes de de los corredores que integran al Túnel de Agua Negra, no vengan de Paraguay, Brasil y conectar por esta vía a Coquimbo la empresa Ferronor, due- a Argentina y Chile. “En la al paso de camiones por el Argentina, lleguen hasta el ños de la línea que une Islón misma línea nos interesa que valle del Elqui, y en esa línea Departamento de Jáchal en la y San Juan, Argentina (La Serena) con Rivadavia se puedan unir la Provincia no sólo hemos opinado, sino Provincia de San Juan. Desde Vicuña (Vicuña), quienes se han mos- de San Juan con la región que también realizado ges- allí pasarían en camiones del Corredor Bioceánico, trado interesados en poder de Coquimbo a través del tiones. Ahora quisimos estar a través del Túnel de Agua Empresarios italianos, argen- considerando que el Túnel desarrollar un proyecto de un tren, aprovechando lo para Ferronor y es satisfacto- Negra hasta, Juntas del Toro, tinos y chilenos han señalado de Agua Negra está ad portas esta índole. que existe como faja y línea rio que ellos también están en donde existirá un puerto que están dispuestos a invertir de ser construido. Cristián Martínez, Gerente férrea”, sostuvo. interesados que se vuelva a en seco. Hasta allí se exten- en restituir el tren elquino con Por esta razón, liderados Comercial de Ferronor, resal- El alcalde de Vicuña, Rafael revivir el tren elquino”, opinó dería la línea del tren, desde el fin de llevar toda la carga por el alcalde de Vicuña, tó que la empresa está muy Vera tras la reunión sostuvo el jefe edilicio. donde se trasladaría la carga que vendrá de Argentina, Rafael Vera, han elabora- interesada en ser un actor que desde un comienzo ha La idea del proyecto es que a los puertos de Coquimbo Brasil y Paraguay a través do una propuesta que ya importante en la reactivación tenido una posición clara, “si la carga de trenes que pro- y La Higuera.3702 EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I 21 AVISOSECONÓMICOS PROPIEDADES I VEHÍCULOS I OCUPACIONES I GENERALES I LEGALES

HORARIO LA SERENA VICUÑA Puede acudir a Edición en internet 01 PROPIEDADES 21 De Lunes a Viernes, de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 Hrs. Chacabuco con San Martín, frente a la Plaza de Mall Plaza @ Ahora su aviso económico 02 VEHÍCULOS 21 Sábado, de 9:00 a 12:30 Hrs. Armas. La Serena da la vuelta al mundo. 03 OCUPACIONES 21 De Lunes a Viernes, de 04 GENERALES 22 HORARIO OVALLE Y COQUIMBO HORARIO DE ATENCIÓN 10:30 a 14:00 y de 15:00 05 LEGALES 22 De Lunes a Viernes, de 9:30 a 13:00 y de15:00 a 18:30 Hrs. De Lunes a Viernes de 9:00 a 13:30 y de a 21:30 Hrs. Sábado de Sábado, de 9:30 a 12:30 Hrs. 16.00 a 20.30 Hrs. Sábado 9:00 a 12.00 Hrs. 10:30 a 12:30 Hrs.

Las Compañías: Minimarket México, México 2660, Almacén Mármol Las Rosas 3382, Almacén Don Gato, Avda. Argentina 3180. La Serena: Lan House, Balmaceda , 3411 sector 4 Esquinas. Marcelo Ávalos: Luis Ávalos Lavanderos 1767, Centro Comercial Barrio Universitario. Tabaquería Santa Isabel El Milagro. Call Games, Balmaceda es. Pení. Call Games, Balmaceda 856 Coquimbo: Happy Ness, Avda. René Schneider 1451, Bosque San Carlos. Felipe Salfate, El Sauce 981, Local 104, Sindempart. El Galpón, Río Rahue, 3560, Villa del Mar, Peñuelas. Tabaquería Santa Isabel Sindempart NESF. Vicuña: Kiosko interior Plaza de Armas. Salamanca: Gerardo Salinas, Manuel Bulnes 498, Local 8 Salamanca.Bosque San Carlos. Felipe Salfate, El Sauce 981, Local 104, Sindempart. El Galpón, Río Rahue, 3560, Villa del Mar, Peñuelas. Tabaquería Santa Isabel Sindempart NESF. Vicuña: Kiosko interior Plaza de Armas. Salamanca: Gerardo Salinas, Manuel Bulnes 498, Local 8 Salamanca.

Arriendo departamento Centro; persona sola, VENDEN - TERRENOS bimos vehículos en parte VENDEN - OTROS Busco trabajo para aseo, Urgente inspector general amoblado en Coquimbo, por baño privado, cable, de pago. Fono fono:51-2- pinturas, licencia clase B encargado convivencia día con estacionamiento, wifi. $150.000 Fono: 544714, 51-2-544715 Carro de arrastre para moto fono:83073692 escolar post grado, entrevis- 90186933, 75518729 Terrenos Pan de Azúcar, tres dormitorios y un baño. luz agua, cierre perimetral, multiuso, masas nuevas, ta Arauco 5394, La Serena. Valor: $30.000 por día. REQUIERO Fono: 2272350 Llamar fono: 95642860. calles internas asfaltadas, Patente Táxi bási- hechizo. fono:95212633 ARRIENDO minutos de carretera. 500 co $17.000.000 CONTRATAR TERRENOS m2 $7.000.000 Fono: Urgente profesor química, Condominio Barrio Uni- fono:95417166 ARRIENDAN ARRIENDO BODEGAS 64971946 VEHICULOS Inicia curso cajero comercial biología, música, religión, versitario I Departamento Arriendo terreno esquina, bancario con uso de termi- matemáticas, entrevista 2 dormitorios, sin amoblar, 500 m2, cerrado, con *** Curifor Coquimbo ***. nal acreditado. Academia Coquimbo Arriendo Hermo- $280.000 gastos comu- Coquimbo Parcela, 5000 Arriendo de Vehiculos, dias, Arauco 5394, Florida, La cabaña interior, agua, luz, Vende vehículos nuevos y \”Futuro\” desde 1993, Serena. Fono: 2272350 sa Casa 300+G “año corri- nes incluidos, año corrido apto taller desarmaduría, m2, camino Ovalle, Peñon, usados. Recibo vehículos. semanas, meses. Lunes a Fono: 78009911 agua, luz $ 16.500.000 capacitación comprobada do”.Tiene 3D, 2B, Lomas similar, $400.000 Fono: Créditos. Panamericana Domingo. Viamar www. de San Ramón,Dueño, Cel 82938219 Fono: 86870926 y reconocida trayectoria. Cor- Huentelauquen Restaurant, Norte, Kilómetro 461, viamar.cl o llamar al dovez 672, Edificio Serena 82004222 - 63203070. La Serena Ulricksen 1700 512551477 o al fono:56 requiere para integrar a su living comedor, tres dormi- costado Puente La Garza, Oriente, Of. 303, 3º piso, la equipo de trabajo, -Coci- VENDEN - CASAS Coquimbo Terrenos en 9 98620452 serena. 95213547. ARRIENDO - CASAS torios, dos baños, cocina, Guanaqueros de 500 mts Coquimbo. Vea nuestros nero- con experiencia, balcón, estacionamiento, Vendo casa 1 piso sin entra- Vista al Mar (Derechos) 8 vehículos en: www.chi- maniático de la limpieza bodega grande. $ 360.000 Arriendo vehículos marca $390.000 año corrido, da auto, Avda. Suecia 544 8084568, 51 2664977 leautos.cl curifor coquimbo. Conserje OS10, y proactivo. Coperos res- Fono: 56098509, \”no subsidio\”, San Juan Fonos fono:51-2-326814, Hyundai desde $17.000. $300.000.- líquidos, pre- excelente casa, casi nue- 81927463 Llamar fono:77087126, ponsables. Ayudantes de va, cerca colegios, super- Coquimbo, $17.500.000. 51-2-284923 ferencia sector 4 Esquinas, cocina y Secretaria Admi- Tratar Julio Díaz 335, San Vicuña Parcelas Valle 95990514 7137 6369 mercados. 3 dormitorios, de elqui $3.500.000, nistrativa, ordenada y orga- 3 baños Fono: 98268445 ARRIENDO - LOCALES Juan Coquimbo Fono: 61005088, 95512267 sin laderas facilida- Kia Morning 2010 impe- nizada. Buscamos perso- des,73120587. Vehículos desde $20.000; Se necesita señorita buena cable, 74.000 kiló- $120.000 semanal. nas honestas que deseen Casa Cisternas Huanhuali Local en centro comercial metros, $3.800.000 presencia para atencion de aportar positivamente a Sonora dos pisos, 178 m2, Valle de Elqui, remato Aceptamos Tarjeta Cré- shopería se paga el día y tras- amplia, 490/178 m2, fono:54231349 la familia Huentelauquen. UF 1.200 conversable, total dos baños, excelen- casa en terreno de 5.491 dito fono:051-2569833, lado. Llamar fono:61431251 te ubicación. Interesados. m2, nueva. Vende dueño +56994681564 Dejar currículum en Ave- estacionamiento. Fono: directo. $130.000.000 99977431, 95131045 81316654 Subaru Legacy 2006 Full nida del Mar 4500, desde Fono: 66294972 Requiero egresado Escuela martes 11:30 horas. siniestrado $2.000.000 Industrial, para ayudante Oficina Wenceslao Vargas Arriendo casa frente esta- La Serena ubicación valor comercial inspector gas. Enviar CV dio, amoblada, cerca hos- 853 El Llano, Coquimbo, $5.500.000 92386707 [email protected] Se necesita ayudante de remodelada completa- comercial 490/178 m2, cocina (churrasquera), con pital, mall, centro. Fono: mente, detalles www. Cisternas Huanhua- fono:96306206 57082533 li, estacionamiento, UF Peluquero Peluquera para experiencia, presentarse en portalinmobiliario.com, COMPRAN Eduardo de la Barra 444 código 2356311 Fono: 7.200 conversable. Fono: VEHICULOS Suzuki Swift 2011 importante salón de belleza 99977431, 95131045 La Serena. La Serena Pinamar 1 piso, 98700201 $4.550.000 excelente en la ciudad de Ovalle exce- 3 dormitorios, 2 baños, estado, full equipo, con- lente propuesta laboral fono living comedor separados, Tierras Blancas casa *** Autokarino ***, vende, BUSCAN EMPLEO Oficina Wenceslao Vargas compra al contado vehícu- versable 90115321 53-2-624956 Se necesita maestro plan- entrada vehículo, frente 853 El Llano, Coquimbo, esquina 2 pisos, excelente chero con experiencia, ayu- areas verdes. $ 300.000 ubicación “frente Tottus” los, Balmaceda N° 1325, remodelada completa- La Serena, www.autoka- Se ofrece ingeniero en Matrimonio para administrar dante de cocina y maes- Fono: 86097015 mente, detalles www. ; 2 dormitorios, comedor, VENDEN CAMIONETA administración de empresa living, baño, patio amplio rino.cl Fono fono:51-2- cabañas turismo en Vicuña. tro para menu presentar portalinmobiliario.com, con 15 años de experiencia, Casa, contrato.Enviar datos a curriculum en Balmace- código 2356311. Celular para estacionamiento. 213758 La Serena Valle del Sol Suministros y papeles al Ford Ranger 2016 Super con buen currículum, llamar [email protected] da 391, Coffee Express arriendo casa año corrido, 3 Fono: 98700201 al fono 98483620 día. Locomoción a la puerta, VENDEN AUTOMOVIL Oportunidad, Ford Ranger fono:512212843 dormitorios, 3 baños, cerca colegios Fono: 73836485 4x2, Petrolera, 2016, nada Paradero 10, $450.000. $ Coquimbo Se arriendan ofi- Se necesita ayudante técni- de uso. 95399222 Se ofrece servicios de co para instalación tv sateli- Necesito Asistente Conta- Fono: 74967322 cinas administrativas sector Hyundai Getz 2001 soporte informático para centro 93181512 VENDEN - DEPTOS 85.000 km 3 puertas tal. Limari y Choapa. Enviar ble. Entrevista día lunes 28. boletear en empresas o cv a [email protected] LLamar al 495057 desde ARRIENDO - DEPTOS 1,4 neumáticos nue- VENDEN - JEEP particulares, llamar al: ARRIENDO - PIEZAS Vendo departamento vos $ 3.400.000 fono las 09:30 horas hasta las 56276938 Necesito asesora lunes, 13:30 horas Arriendo departamentos, amoblado en Coquimbo, 93112048 Hyundai Santa Fe 2015 casas amobladas por día, Las Compañías. Acogedor con estacionamiento, tres miércoles, jueves, dormitorios y un baño, casi nuevo, station Se ofrece señora cuidado $160.000 mensual más Avenida del Mar y alrede- mini Departamentito semi- *** Automotriz Pedregal wagon, $18.700.000. Empresa del rubro auto- dores. Desde $30.000. amoblado, persona sola $ $37.000.000. Llamar de adulto mayor, solo Sere- 1.000 locomoción. Llamar motriz necesita vendedo- Ltda. ***, compro vehículos fono:93812248 na. fono:77009957 fono:76043533 Llamar fono: 95642860. 80.000 Fono: 95110042 fono: 95642860. usados, pago contado, reci- res repuesteros (automotriz) Interesados enviar currícu- Se necesita recepcionis- lum con pretensiones de ta cabañas Lonquimay, renta a la casilla 35 Coquim- Hotel Costa Real, necesita Coquimbo fono:86343280 bo o al correo postulacionco- VENDO EN PUTAENDO – SAN FELIPE [email protected] Colegio en Copiapó necesita $90.000.000 $100.000.000 profesor básico. Se entrega Maestro de Cocina [cuarto alojamiento y alimentación. Educadora de Párvulos jar- PARCELA APTA PLANTACIÓN PARCELA LOTE A APTA PLANTACIÓN [email protected] dín infantil Coquimbo jornada NOGALES O ALFALFA NOGALES O ALFALFA caliente y cuarto frio], Pastelero, 522220874 completa llamar 2260287 5,3 HECTAREAS, PLANA, SECTOR EX CASA 5,92 HECTAREAS, PLANA, SECTOR EMBALSE Copero, Garzones, Aseador Profesora Educación Dife- Se necesita ayudante cocina PATRONAL LO VICUÑA, LUZ 220, AGUA RIEGO CHACRILLAS LOS PATOS rencial con postítulo en / con clase B , curriculum a y Botones. Lenguaje. Enviar currículum [email protected] 5 ACCIONES, AGUA POTABLE LUZ 220, AGUA POTABLE, DERECHO A BODEGA escueladelenguajeelsauce@ 5 AÑOS SIN COSTO ARRIENDO Enviar currículo al mail gmail.com Se necesita bodeguero con experiencia, respon- CONSULTAS ( 09 ) 96309046 CONSULTAS ( 09 ) 96309046 [email protected] o enviar a Avenida Se necesita ayudante de sable, mayor de 30 años, FOTOS: www.llimpo.cl Francisco de Aguirre 170, La Serena cocina y garzona. Llamar Coquimbo fono:2-320084 FOTOS: www.tranquilla.cl fono:94233415 22 I ECONÓMICOS EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE 2015

Se necesita chofer con Construyo techumbres, 14:30 horas Segunda Cita- Luciana 19 años, cuerpo 2012, caratulado –BANCO FLORES BARRAZA; 22.- SAEZ BRAITWAITE; 78.- experiencia de preferencia ampliaciones, remodelacio- ción. Temas importantes a exquisito, rostro angelical, SANTANDER CHILE JUAN CARLOS FLORES VICENTE SAEZ BRAIT- dama, Coquimbo fono:2- nes, gasfiteria, sanitarios, tratar. La Directiva. fono:. totalmente complaciente. con GALLEGUILLOS BARRAZA; 23.- MARIO WAITE; 79.- VICTOR 320084 alcantarillado, instalacio- fono:72540847 BASCUÑAN, DANILO– OSCIEL FLORES BARRA- HUGO FLORES MICHEA; nes eléctricas, cerámicos, Busca señorita delgada, se rematará el día 15 de ZA; 24.- LUIS NIBALDO 80.- ALEX MARCELO terminaciones, carpinteria, fiel, amistosa, amorosa Abigail joven estupenda, Octubre de 2015 a las FLORES BARRAZA; FLORES MICHEA; 81.- presupuestos, seriedad como pareja. No aventuras. sensual, juguetona, besos 09:30 horas en el recinto 25.- ENRIQUE GUILLER- RODRIGO EDUARDO FLO- fono:83209391 fono:61417560 reales, cumplo fantasías. del Tribunal, la Propiedad MO FLORES BARRAZA; RES MICHEA; 82.- ELBA fono:73594663 ubicada en Pasaje Cesárea 26.- ALDO SEGUNDO ELENA MICHEA FLO- Nº 361 que corresponde FLORES BARRAZA; 27.- RES; 83.- JUAN SABINO Ingeniero civil revisa, evalua SOLO MAYORES daños, informes a asegura- Natalia, linda universitaria, al Sitio Nº 17 del Sector NOLFA CARMEN FLORES VILLALOBOS VALDIVIA; doras, edificios, galpones, R, del Conjunto Habita- BARRAZA; 28.- SERGIO 84.- JAIME CLAUDIO Javiera madurita, amplia ojos claros, colita perfecta, puertos. contacto@inge- $25.000. fono:91378488 cional –Villa Los Pajaritos–, EDUARDO FLORES TORRES VILLARROEL; VENDEN nieriamyr.com experiencia, ricos besitos, Comuna de Maipú, Región BARRAZA; 29.- VARDO 85.- HECTOR HERNAN exquisito oral, $15.000. Metropolitana.- Inscrito a ESTEBAN FLORES TABI- VILLALOBOS CORTES. fono:87950563 www.sexonorte.cl www. fojas 22.125 Nº 35.357 LO; 30.- MARIA EUGENIA Demás comuneros, noti- Vendo Maicillo Blanco para Contratista, construcción sexonorte.cl www.sexo- del Registro de Propiedad VILLALOBOS BARRAZA; fíqueseles personalmente plazas, Estacionamientos, general: casas, ampliacio- norte.cl www.sexonorte. del Conservador de Bie- 31.- PEDRO ANTOLIN o por cédula. Se apercibe a nes, reparaciones, estructu- Jovencitas dispuestas Paisajismo. Todo tipo de a cumplir tus fantasías, cl www.sexonorte.cl nes Raíces de Santiago, VILLALOBOS BARRAZA; todos los comuneros para Áridos, arena blanca, gravilla ras metálicas, instalaciones www.sexonorte.cl www. año 2009. Rol de Avalúo 32.- HILDA YOLANDA designar domicilio dentro fono:93423337 besos pololos, $20.000. Casona Blanca vip las fono:92207467 fono:88409568 sexonorte.cl www.sexo- Nº 03423-00009. El FLORES VILLALOBOS; radio urbano de la comuna mejores jovencitas de la norte.cl www.sexonorte. región cumplen tus fan- mínimo para comenzar 33.- GLORIA VERONICA de La Serena, bajo aperci- Se venden hornos indus- Retiro escombros, cl fono:www.sexonorte.cl las posturas será la suma VILLALOBOS FLORES; bimiento de ser notificados limpieza patio, fletes Coquimbo madurita tasías, centrico, grato triales nuevos de 87x87, complaciente, discre- ambiente. fono:96431407, de $32.085.789, valor 34.- SANDRA JACQUE- por el estado diario del tri- garantia 1 año, de carac- mudanzas, áridos Blo- Ardientes y atrevidas joven- correspondiente al avalúo LINE VILLALOBOS bunal arbitral de las demás ques fono:71652180, ción, exuberante, sensual 76923107 teristicas: aislacion de lana fono:97776335 citas acaba con tu fantasia pericial, aprobado por el FLORES; 35.- CECILIA resoluciones que se dicten de mineral, camara y con- 58556830 $15.000 fono:96222144 tribunal. Interesados rendir AURELIA VILLALOBOS en este procedimiento $15.000 hermosas, lindas caución por valor equiva- FLORES; 36.- PATRICIO arbitral. La designación trapuerta enlozada, frente *Casada insatisfecha* te lolas, maduritas ardien- en acero inoxidable, ladrillo Urgente empresa reci- Sureñas llegan a la serena lente al 10% del mínimo ALBERTO VILLALOBOS domicilio deberá realizarse claje Barrio Industrial espera ansiosa, hermo- tes, insaciables, mul- establecido para la subasta, FLORES; 37.- MARIA a más tardar al interior del reflectario, reloj de tempe- sa, sexy, complaciente. cumplir con tus fantasias Coquimbo necesita tiorgasmicas, deseosas. $15.000 fono:95202500 en vale vista a la orden del MONICA GAJARDO GON- comparendo fijado en esta ratura, atril reforzado, exte- $20.000 fono:87195359 fono:52129224. rior en pintura electroesta- camión 3/4 similar. Lla- Tribunal, o dinero en efec- ZALEZ; 38.- ALEJANDRO resolución. Publíquese en mar fono:81997984, tivo, o en depósito en efec- GILBERTO SANTANDER extracto 3 oportunidades tica, incluye 2 bandejas Sandra madurita sexy, *Paloma* paraguaya volup- 2249266, 2239508 $8.000 dos horas, tuosa semimadurita pura tivo en la cuenta corriente VELIZ; 39.- MARICE Diario El Día y 1 vez Diario enlozadas de 65x65, a horario oficina delgadita, 35, sexo gusto- $20.000 noche. Habi- del Tribunal del Banco del ANGELICA ZAMORANO Oficial, esta última, el pri- solo $260.000 contac- so, lleno de pasión, desde candela. 1,70 estatura. taciones baño privado. www.guadalupehot.com Estado. Demás antece- ALEGRIA; 40.- JOR- mero o quince del mes, o tarse fono:58913739 - 09:00 a 24:00 horas. TV adulto. Lautaro 864. dentes en el expediente. La GE EDUARDO YAÑEZ al día siguiente. SECRE- 88765830 Realizo planos geológicos 98690295 mineros, plantas, secciones, fono:78268272 fono:051-2-225191 Serena 16 de Septiembre RIVERA; 41.- FRAN- TARIO PEDRO HICHE sólidos, superficies, base de 2.015. ERICK BARRIOS CISCO JAVIER LOPEZ IRELAND Se venden hornos indus- *María José* rubiecita “Tiare” 20 añitos, cum- RIQUELME SECRETARIO MACHUCA; 42.- IRMA datos fono:94866808 *Lolita* 19 poquita ropa, ple fantasías, tríos, triales nuevos de 87x87, erótica, sensual, masaje. apasionada, ardien- SUBROGANTE DEL ROSARIO VILLALO- NOTIFICACIONES garantia 1 año, de carac- Trato pololo, $20.000 cuadro plásticos. Entel. BOS VILLALOBOS; 43.- Realizo servicios topográ- te, juguetona, lláma- fono:57820670 teristicas: aislacion de lana fono:65044910 me fono:67372726, EXTRACTO LEILA SOLEDAD CANEO ficos subdivisiones, replan- RAMOS; 44.- MARIA NOTIFICACION de mineral, camara y con- teo planos rurales, urbanos, 53078681 trapuerta enlozada, frente ANGELICA DIEGUEZ regularizaciones viviendas Estudiantes ardientes, oral Por resolución de 27 de Ante el Tercer Juzgado de en acero inoxidable, ladrillo sin preservativos, besos QUINTEROS; 45.-MARINA fono:94866808 *Madurita exótica* sin lími- agosto de 2015 se ordenó DEL TRANSITO ABARCA Letras de La Serena, calle reflectario, reloj de tempe- apasionados, deseosas tes, discreta, ardiente, tríos, publicar extracto primera Los Carrera Nº 420, En ratura, atril reforzado, exte- sexo. fono:88764482 LEIVA; 46.- SILVIA SOLE- Agencia dispone de ase- llámame fono:56608941, resolución arbitral: –Téngase DAD GARATE PEÑALOZA; causa Rol 1.757-2.014. EN rior en pintura electroesta- soras de hogar y/o niñeras. 54591908 por constituido arbitraje LO PRINCIPAL: Demanda tica, incluye 2 bandejas 47.- CARLOS ERNESTRO Tramites legales al día Lolita 20, rubia, delgadita, respecto cumplimiento CONTRERAS GUZMAN; Ejecutiva y Mandamiento enlozadas de 65x65, a fogosa, atiendo caballe- de Ejecución y Embargo; disponibilidad inmediata. Masaje sensitivo al des- ordenado sentencia arbitral 48.- DOMINGO ANTONIO solo $260.000 contac- Contacto 99497960 - ros, muy complaciente de 30 de enero de 2011, en PRIMER OTROSÍ: Señala nudo, linda trigueña, ven a EXTRACTO VILLALOBOS VALDIVIA; bienes para el embargo y tarse fono:58913739 - 51-2488185 fono:66513824 cuanto liquidación y adjudi- 49.- HUMBERTO ALIRO 88765830 relajarte. fono:81960527 cación resto predio denomi- designa depositario; En causa Rol 4504-2009, VILLALOBOS ENCALADA; SEGUNDO OTROSÍ: *Guadalupe* las mejores nado Estancia Los Hornos y Ampliamos, construimos, Dayana, dama atractiva, y acumuladas Roles 4451- 50.- ORLANDO ANGEL Acompaña documento y Fábrica ladrillos regio- pinturas, albañileria, cerá- pisadas, 100% recomen- cantidades indemnizatorias TORRES CASTILLO; rubia, masaje relajante, 2009, 3954-2009, de expropiación, vengan las solicita custodia; TERCER nales más grande de la micas, gasfiteria, techum- dable, colita incluida, imper- caratuladas –BANCO DEL 51.- PEDRO GUILLERMO OTROSÍ: Exhorto; CUARTO dible. fono:75402076 erótico, sensitivo. Domici- partes, personalmente o VILLALOBOS VALDIVIA; Región ofrece a pequeñas, bres, estructuras, porcela- lios. fono:53881111 ESTADO DE CHILE con OTROSI: Téngase presen- medianas constructoras y nato fono:96663525 representados por apodera- 52.- FRESIA MARGARITA te; QUINTO OTROSÍ: Per- MONROY CARMONA dos judiciales debidamen- particulares ladrillos rejilla $20.000 recién llegada OSCIEL–, seguida ante el VILLALOBOS VALDIVIA; sonería; SEXTO OTROSÍ: hermanas, sofía 27, shany *Pauly*, linda madurita, te mandatados, a primera 53.- HECTOR OSVALDO Patrocinio y poder. FER- titan 29-14-7cms, $220, VARIOS Tercer Juzgado de Letras audiencia ordinaria en calle 29-14-9cms, $420, 43. fono:71774400 cariñosa, complaciente, de La Serena, se designó NUÑEZ NUÑEZ; 54.- NANDO TAPIA ARRIAGA- whatsapp todo servicio, independien- Pedro Pablo Muñoz número RODRIGO GABRIEL VERA DA, abogado, domiciliado 29-14-11cms, $440, ladri- Directamente desde Cuba, día 8 de Octubre de 2015, 356, Of. D, La Serena, el 22 llos partidos $60 kilo, polvo te. fono:95381497 a las 09:30 horas, objeto AGUILERA; 55.- JORGE Los Carrera Nº 225 La medicamento para curar el de octubre de 2015, a las ARMANDO VERA AGUILE- Serena, en representación ladrillos $80 kilo. Supera- cáncer, veneno de alacrán. $20.000 horita, lolita 19, llevar a efecto remate del 16:15 horas, para proceder BANCO SANTANDER mos cotizaciones. Herra- curvilínea, cariñosa, com- *Tatiana* curvilínea, inmueble perteneciente RA; 56.- OMAR GUILLER- Valor: 150.000 Llamar fijar bases del procedimien- MO VALER VILLALOBOS; CHILE, domiciliada calle dura, Coquimbo fono:512- fono: 95642860. placiente, solita, alto nivel. $10.000 momento, muy al ejecutado, que consis- to arbitral y recibir peticio- Cordovez N°351, La Sere- 267380, 92079232 fono:97348597 complaciente, muy sexy te en Lote –B–, resultante 57.- RAFAEL CUPERTINO nes concretas; notifíquese ANGEL MIRANDA; 58.- na, a US. digo: Que vengo central. fono:65482043 de la subdivisión de calle por avisos 1.- ALEJANDRO en interponer Demanda Urgente empresa reci- Arturo Prat Nº 691 Y Nº SILVIA MAGDALENA vendo sillas restorant, cam- claje Barrio Industrial Lolitas 18-25, deseosas de FLORES FLORES; 2.- LILA ADAOS FERREIRA; 59.- Ejecutiva en contra de sexo, centrico privado, inol- Amigas Universitarias. 695, La Serena. Inscrito a ANA ELENA FLORES CLAUDIA VERONICA panas, mesones, lavafondos Coquimbo necesita nombre del demandado a JORGE ENRIQUE VERA visitenos en www.maqval.cl camión 3/4 similar. Lla- vidable. fono:95003271 Alto Nivel Premium VILLALOBOS; 3.- SUCE- COOPMAN MUNIZAGA, Fs. 183 N° 192 del Regis- CORTES; 60.- CECILIA ignoro profesión u oficio, mar fono:81997984, Vip. Full time. www. SION HECTOR DOMINGO LORENA VALENCIA BUS- chicasxclusivas.com tro de Propiedad de 1988 ARCE CERDA; 4.- JOSE RUT Nº 10.506.218-4, Se vende empresa funeraria 2249266, 2239508 *Karim* extranje- del Conservador de Bienes TAMANTE; 61.- CARMEN domiciliada en Los Cóndo- horario oficina ra, curvilínea, ardiente, fono:+56956709236 GREGORIO VILLALOBOS; CECILIA BUSTAMANTE por traslado. Documenta- Raíces de La Serena. Rol de 5.- PEDRO SEGUNDO res Nº 2836, Iquique, ción al día. Funcionando. apasionada, dispuesta avaluó Nº 186-6, Mínimo OCHOA; 62.- ELIANA como suscriptora. Mi repre- hacerte gozar, relajado. Jovencita madurita, VILLALOBOS; 6.- PABLO VERONICA DIAZ VALEN- Fono 61274173 Se cita a Reunión Extraor- de la subasta será la suma ARTURO VILLALOBOS; 7.- sentado es dueño de los dinaria a todos los Comu- fono:56951960516 besadora, ardiente, apa- de $85.000.000.-, CIA; 63.- KARLA CECILIA siguientes documentos: sionada, esperan por ti. JULIA ESTELA VILLALO- DIAZ VALENCIA; 64.- I.- PAGARÉ Nº CAPACITACION neros Agrícola Olla de Cal- precio que se pagará en BOS; 8.- MAGALY OTILIA dera, para el día 10/10/15 Devora, extranjera, bonita, fono:76138945 íntegramente y al contado DANIELA ESTEFANIA 650021564561, suscrito VILLALOBOS CORTEZ; DIAZ VALENCIA; 65.- 25 de Abril de 2014, por en Primera Citación a las bronceadita, buen cuer- mediante consignación en 9.- ESTELA ELIANA Clases Kung Fu, Complejo Señorita XL, besado- TULIO ENRIQUE DIAZ Paulina Andrea Ciani Mar- Barrick, Regimiento Arica 10:30, Segunda Citación po, apasionada, fogosa, la cuenta corriente del tri- VILLALOBOS VALDIVIA; a las 11:00 horas, para atrevida, complaciente. ra, complaciente, bien bunal y a su orden, dentro UZCATEGUI; 66.- JULIA tínez, en representación de 1701, Buling, Sedentaris- 10.- ALFREDO ANTONIO CONCEPCION LOPEZ DE Santander Gestión de mo, Obesidad, Defensa aprobación de Estatuto de fono:95879157 ardiente, espera por ti. de los cinco días siguientes VILLALOBOS CORTEZ; al de la fecha de la subasta. MATURANA SCHMIDT; Recaudación y Cobranzas personal. fono:2494232, la Comunidad, Sede Almi- fono:93785669 11.- NELSON OCTAVIO Limitada, que a su vez rante Latorre. fono:. Postores para tomar parte 67.- VILMA DEL ROSARIO 97245273 Carolina travesti, sensual, VILLALOBOS CORTEZ; VILLALOBOS CASTILLO; actúa como mandataria de cariñosa, simpática, exqui- Despampanante extran- del remate deberán rendir 12.- LUIS EDUARDO doña Claudia Verónica caución equivalente al 10% 68.- HECTOR HERNAN SERVICIOS Citación. Comunidad Coli- sita, femenina, rubia, eróti- jera madurita, bien VILLALOBOS CORTEZ; VILLALOBOS CASTILLO; Coopman Munizaga. La na El Pino, cita a Reunión ca. fono:86715312 172.98.68.116, incom- del mínimo para las postu- 13.- MIRIAM MERCEDES suscriptora se obligó en los ras en vale vista a la orden 69.- SERGIO ALVARO Ordinaria, a todos los co- porable, compruébalo, VILLALOBOS CORTEZ; VILLALOBOS CASTILLO; siguientes términos: 1- Abogados asuntos civíles, propietarios, el día 16 de atención excelentisima. del Tribunal o endosado 14.- PABLO ARTURO Reconoció deber y se obligó mineros, laborales, divor- “Claudia” (30 años) Bonita, a favor de este. Mayores 70.- VIVIANA SOLANGE octubre, a las 19:30 horas educada, delgadita, exce- fono:89268462 VILLALOBOS; 15.- GUA- a pagar a la orden del Ban- cios, alimentos, socieda- antecedentes Secretaría del VILLALOBOS CASTI- co Santander – Chile, en su Primera Citación y 20:00 lente atención, $30.000 DALUPE DEL CARMEN LLO; 71.- ANA ALICIA des. P.Pablo Muñoz 520-A horas, Segunda Citación, en Tribunal ERICK BARRIOS VILLALOBOS CORTEZ; oficina de calle Cordovez oficina 1 abogados.rcm@ fono:86693563 “Vanessita” $10.000 RIQUELME SECRETARIO FLORES VILLALOBOS; Nº 351 de La Serena la Avenida El Bosque 1359, rubiecita, delgadita, 16.- ELMO ATRILIO 72.- COMERCIAL Y SER- gmail.com fono:051- SUBRROGANTE VILLALOBOS COR- cantidad de $295.993.- 2216640, 84432569, Psje. El Bosque, Casa 4. La Andrea, 45 años, sensua- complaciente, rico ser- VICIOS COVICO LIMITA- Dicha cantidad se obligó a Comunidad. fono:. vicio, indepemdiente. TEZ; 17.- OMAR DAVID DA; 73.- CLEMENTINA DE 97935430 lidad, pasión y verdedaro E X T R A C T O VILLALOBOS CORTEZ; pagarla al Banco Santander placer. fono:75535181 fono:78542011 LOURDES ARAYA ROJAS; Chile al día 28 de Abril de Citación. Comunidad 18.- CLAUDIO MARINO 74.- ALFONSO IRARRA- 2014. El capital adeudado Retiro escombros, fle- Ante el Tercer Juzgado VILLALOBOS CORTEZ; ZABAL FLORES; 75.- tes en general, áridos, Agrícola Huentelauquen, Carolam, erótica, masa- señoritas hot sensuales devengará, desde el cita a Reunión General de de La Serena, Los Carrera 19.- INES DEL CARMEN MARIA ADRIANA SAEZ momento de la mora o sim- limpieza patio, mudan- jista, disfruta el mejor te esperan posiciones Nº420, La Serena, Juicio CORTEZ; 20.- MARIO Comuneros, para el sábado 69 oral sin preservativo BRAITWAITE; 76.- JOSE ple retardo y hasta la fecha zas fono:97205376; placer 100% excitante. Ejecutivo de Desposei- CARVALLO VALLEJOS; LUIS SAEZ BRAITWAITE; de su íntegra restitución o 97598031 03 octubre 2015, 14:00 fono:75535532 fono:97068395 horas Primera Citación, miento, Rol Nº 1.560- 21.- OLGA ALEJANDRA 77.- JORGE ANTONIO pago efectivo, el máximo EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 ECONÓMICOS I 23 interés que la Ley permita íntegro de la deuda. La entero y cumplido pago de ponsabilidad legal. SEGUN- 650022014581 por la correspondiente al domici- sión de los fondos que se tiago. QUINTO OTROSÍ: estipular para este tipo de firma puesta en el referido lo adeudado. PRIMER DO OTROSÍ: Ruego a US. suma de $93.519.658.- y lio de la parte demandada, reciba. CUARTO OTROSI: Ruego a US. se sirva tener operaciones. Para todos los pagaré fue autorizada por OTROSÍ: Sírvase S.S. tener se sirva tener por acompa- Contrato Unico de Produc- a fin de que disponga de Para efectos de cumplir con presente que mi persone- efectos derivados de pre- Notario Público, por lo que presente que señalo para la ñado, con citación y bajo tos Bancarios Banco San- todas las medidas necesa- lo dispuesto en el articulo ría para representar al BAN- sente pagaré, el lugar don- constituye título ejecutivo traba del embargo, todos e apercibimiento del artículo tander. Documentos res- rias para que se lleve a 254 Nº 2 del Código de CO SANTANDER – CHILE de se debe hacer el pago válido. III.-PAGARÉ Nº indistintamente aquellos 346 Nº 3 del Código de pecto de los cuales solicito efecto la notificación de la Procedimiento Civil, Sírva- antes BANCO SANTIAGO, será en el domicilio del Ban- 650022014581 por la bienes que pertenecen al Procedimiento Civil, los a US. ordenar su custodia demanda, ordenar notifica- se S.S. tener presente que consta de Mandato Judicial co Santander Chile, Cordo- suma de $93.519.658.- demandado, reservándome siguientes documentos: en la Secretaría del Tribunal. ción por el Artículo 44 del el representante legal del otorgado con fecha 14 de vez Nº 351, Comuna de La (Noventa y tres millones la facultad de concurrir al 1.- PAGARE Nº TERCER OTROSÍ: Atendi- Código de Procedimiento Banco SANTIAGO actual Enero de 2013, ante el Serena. Para todos los efec- quinientos diecinueve mil embargo que al efecto 650021564561 por la do el hecho de que la Civil, requerir de pago y BANCO SANTANDER Notario Público de Santia- tos de este pagaré el sus- seiscientos cincuenta y practique el Receptor Judi- suma de $295.993.- y demandada doña Claudia embargar bienes suficien- CHILE por cambio de razón go don Humberto Quezada criptor y demás obligados a ocho pesos), suscrito con cial de esta jurisdicción, Contrato de Línea de Cré- Verónica Coopman Muni- tes, incluso con el auxilio de social, sucesor legal de los Moreno, dicho documento su pago, constituyen domi- fecha 25 de Abril de 2014, señalando en dicho acto los dito Super Línea Protec- zaga tiene su domicilio en la fuerza pública, designar Bancos ex Banco O–Higgins se encuentra guardado en cilio en la comuna de La por doña Paulina Andrea bienes a embargar. Respec- ción (SLP) Personas Natu- la ciudad de Iquique, vengo Martillero Público y retiro de y ex Banco Santander Chi- Secretaría del Tribunal y Serena, sin perjuicio del que Ciani Martínez, Rut. Nº to de los bienes que se rales. 2.- PAGARE Nº en solicitar a V.S. que ten- bienes que se embarguen, le es su Gerente General, del cual acompaño copia corresponda al de su domi- 13.882.749-6, en repre- embarguen designo depo- 650021564545 por la ga a bien ordenar se decre- fuerza pública para retiro, don Claudio Melandri simple. SEXTO OTROSÍ: cilio o residencia, a elección sentación de Santander sitario provisional al propio suma de $1.000.000.- te exhorto al Tribunal Civil y demás trámites de la Hinojosa, con domicilio en Ruego a US. Se sirva tener del acreedor y se somete a Gestión de Recaudación y demandado, bajo su res- 3.- PAGARE Nº de Turno de dicha ciudad, ejecución hasta hacer remi- calle Bandera N° 140, San- presente que en la repre- la competencia de sus Tri- Cobranzas Limitada, que a bunales Ordinarios de Jus- su vez actúa como manda- ticia. Es del caso que la taria de doña Claudia Veró- demandada no cumplió con nica Coopman Munizaga. la mencionada obligación La suscriptora se obligó en dentro del plazo estipulado, los siguientes términos: 1.- encontrándose en mora en Reconoció deber y se obligó el pago de la obligación que a pagar a la orden del Ban- emana del pagaré adeu- co Santander – Chile, en su dando la suma de oficina de calle Cordovez $295.993.- que corres- Nº 351 de La Serena la ponde al capital adeudado cantidad de a partir de la presentación $93.519.658.- por capital, de la presente demanda y el 28 de Abril de 2014, su notificación; a la cual se valor que declaro haber le deben agregar los inte- recibido en mutuo y por reses moratorios a la tasa intereses devengados por máxima convencional a la el mutuo antedicho hasta fecha de la mora y hasta esta fecha. El capital adeu- el pago íntegro de la deuda. dado devengará desde el La firma puesta en el refe- momento de la mora o sim- rido pagaré fue autorizada ple retardo y hasta la fecha por Notario Público, por lo de su íntegra restitución o que constituye título eje- pago efectivo, el máximo cutivo válido. II.- PAGARÉ interés que la ley permita Nº 650021564545 por estipular. 2.- Todas las la suma de $1.000.000.- obligaciones derivadas de (Un millón de pesos), sus- este pagaré serán solidarias crito por con fecha 25 de e indivisibles para todos los Abril de 2014, por doña efectos legales, y en espe- Paulina Andrea Ciani Mar- cial para aquellos contem- tínez, Rut. Nº 13.882.749- plados en Art. 1526 Nº 4 y 6, en representación de 1528 del Código Civil, Santander Gestión de pudiendo exigirse su cum- Recaudación y Cobranzas plimiento a cualquiera de Limitada, que a su vez los herederos y sucesores actúa como mandataria de del deudor 3. - Para todos doña Claudia Verónica los efectos de este pagaré, Coopman Munizaga. La el suscriptor, avalista y suscriptora se obligó en los demás obligados a su pago, siguientes términos: 1.- constituyen domicilio espe- Reconoció deber y se obligó cial en la comuna de La a pagar a la orden del Ban- Serena, sin perjuicio del que co Santander – Chile, en su corresponda al de su domi- oficina de calle Cordovez cilio o residencia, a elección Nº 351 de La Serena la del acreedor y se somete a cantidad de $1.000.000.- la competencia de sus Tri- Dicha cantidad se obligó a bunales Ordinarios de Jus- pagarla al Banco Santander ticia, Es del caso que el Chile el día 28 de Abril de presente pagaré es exigible 2014. El capital adeudado a la vista adeudando la devengará, desde el suscriptora la suma de momento de la mora o sim- $93.519.658.- por con- ple retardo y hasta la fecha cepto de capital, más los de su íntegra restitución o intereses moratorios a la pago efectivo, el máximo tasa máxima convencional interés que la Ley permita que se devenguen hasta el estipular para este tipo de pago efectivo de lo adeu- operaciones. Para todos los dado. El pagaré antes espe- efectos derivados de pre- cificado fue suscrito ante sente pagaré, el lugar don- Notario Público, por lo cuál de se debe hacer el pago constituye un título ejecu- será en el domicilio del tivo válido. La deuda es Banco Santander Chile, líquida actualmente exigi- Cordovez Nº 351, Comuna ble, y su acción ejecutiva no de La Serena. Para todos se encuentra prescrita. POR los efectos de este paga- TANTO; En mérito de lo ré el suscriptor y demás expuesto y de lo dispuesto obligados a su pago, cons- en los artículos 434 No. 4 tituyen domicilio en la y siguientes del Código de comuna de La Serena, sin Procedimiento Civil. SÍR- perjuicio del que correspon- VASE S.S. tener por inter- da al de su domicilio o resi- puesta demanda Ejecutiva dencia, a elección del acree- en contra de doña CLAU- dor y se somete a la com- DIA VERONICA COOP- petencia de sus Tribunales MAN MUNIZAGA, ya indi- Ordinarios de Justicia. Es vidualizada, en la calidad ya del caso que la demandada indicada, ordenar se despa- no cumplió con la mencio- che mandamiento de eje- nada obligación dentro del cución y embargo en su plazo estipulado, encon- contra por la suma total de trándose en mora en el pago $94.815.651.- (Noventa y de la obligación que emana cuatro millones ochocien- del pagaré adeudando la tos quince mil seiscientos suma de $1.000.000.- cincuenta y un pesos) por que corresponde al capital concepto de capital, a lo adeudado a partir de la que se le deben agregar los presentación de la presen- intereses pactados y los te demanda y su notifica- intereses por la mora hasta ción; a la cual se le deben el pago efectivo, y las cos- agregar los intereses mora- tas de esta causa, dispo- torios a la tasa máxima niendo se siga adelante la convencional a la fecha de ejecución hasta que mi la mora y hasta el pago representado obtenga 24 I ECONÓMICOS EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 sentación que invisto, y en contemplados en los Art. to del artículo 346 N°3 del tos: I.- PAGARÉ Nº Todas las obligaciones cional a la fecha de la DER – CHILE antes BANCO SCHRODEL ORDUÑA, mi calidad de abogado habi- N° 1526 N° 4 y 1528 del Código de Procedimiento 65002306440 por la derivadas de este pagaré mora y hasta el pago SANTIAGO, consta de JULIO–, Rol N° 1.569- litado para el ejercicio de la Código Civil, pudiendo exi- Civil. Custódiense. En La suma de $8.780.527.-, serán solidarias e indivisi- íntegro de la deuda. La Mandato Judicial otorgado 2014, a S.S. respetuosa- profesión, vengo en asumir girse su cumplimiento a Serena, a veintinueve de suscrito con fecha 08 de bles para todos los efectos firma puesta en el refe- con fecha 14 de Enero de mente digo: Habién- el patrocinio y el poder en cualquiera de los herederos Mayo de dos mil catorce, se Abril de 2015 , por legales, y en especial para rido pagaré fue autorizada 2013, ante el Notario Públi- dose agotado todos los esta causa, sin perjuicio de o sucesores de la deudora. notificó por el estado diario, Jacqueline Vargas Esco- aquellos contemplados en por Notario Público, por lo co de Santiago don Hum- recursos para notificar a la lo cual, designo abogado Para todos los efectos del la resolución precedente. bar, Rut: 15.027.790-6, en Art. 1526 Nº 4 y 1528 del que constituye título eje- berto Quezada Moreno, parte demandada de autos, patrocinante y confiero presente pagaré, los sus- MANDAMIENTO. Requié- representación de Santan- Código Civil, pudiendo exi- cutivo válido. La deuda es dicho documento se vengo en solicitar a S.S. poder al abogado don JOR- criptor (es) avalista (s) y rase por un receptor judicial der Gestión de Recauda- girse su cumplimiento a líquida actualmente exigi- encuentra guardado en Que tenga a bien resolver GE FONSECA DITTUS, de demás obligados a su pago, a CLAUDIA VERONICA ción y Cobranzas Limitada, cualquiera de los herederos ble, y su acción ejecutiva no Secretaría del Tribunal y derechamente la solicitud mi mismo domicilio, para constituyen domicilio en la COOPMAN MUNIZAGA, que a su vez actúa como y sucesores del deudor. 4. se encuentra prescrita. del cual acompaño copia de notificación por avisos que actúe conjunta o sepa- comuna de La Serena, sin domiciliada en LOS CON- - Para todos los efectos de POR TANTO; En mérito de perjuicio del que correspon- DORES N°2836, IQUIQUE, mandataria de don Julio simple. QUINTO OTROSÍ: solicitada en lo principal de radamente en esta causa, Fernando Schrodel Orduna. este pagaré, el suscriptor, lo expuesto y de lo dispues- Ruego a US. se sirva tener la presentación de fojas 15 con las facultades del Art. da al de su domicilio o para que en este acto pague avalista y demás obligados 7°, inciso 1° del código de residencia, a elección del al BANCO SANTANDER El demandado se obligó en to en los artículos 434 No. presente que en la repre- de autos.- POR TANTO; Procedimiento Civil. A lo acreedor y se somete a la CHILE o a quién sus dere- los siguientes términos: 1. – a su pago, constituyen 4 y siguientes del Código sentación que invisto, y en SIRVASE S.S. Acceder a principal, por interpuesta competencia de sus Tribu- chos represente la cantidad Debo y pagaré incondi- domicilio especial en la de Procedimiento Civil. mi calidad de abogado lo solicitado. Kch La Serena, demanda ejecutiva, despá- nales Ordinarios de Justi- de $95.459.327.- cionalmente a la orden de comuna de La Serena, sin SÍRVASE S.S. tener por habilitado para el ejercicio cinco de Agosto de dos mil chese mandamiento de cia. Es del caso que la (NOVENTA Y CINCO Banco Santander Chile el perjuicio del que correspon- interpuesta demanda Eje- de la profesión, vengo en quince. Se provee derecha- ejecución y embargo. Al demandada, no cumplió MILLONES CUATROCIEN- 09 de Abril de 2015, en da al de su domicilio o resi- cutiva en contra de don asumir el patrocinio y el mente lo principal del escri- primer otrosí, téngase pre- con la mencionada obliga- TOS CINCUENTA Y NUE- su oficina de calle Cordo- dencia, a elección del acree- JULIO FERNANDO poder en esta causa, sin to de fojas 15: Como se sente los bienes señalados ción dentro del plazo esti- VE MIL TRESCIENTOS vez Nº 351 ciudad de La dor y se somete a la com- SCHRODEL ORDUNA, ya perjuicio de lo cual, designo pide, atendido el mérito de para la traba de embargo y pulado, encontrándose en VEINTISIETE PESOS) más Serena, la cantidad de petencia de sus Tribunales individualizado, en la calidad abogado patrocinante y los antecedentes y de con- en cuanto al depositario, mora en el pago de la obli- intereses y las costas de la $8.780.527.- (Ocho millo- Ordinarios de Justicia Es del ya indicada, ordenar se des- confiero poder al abogado formidad con lo dispuesto como se pide. Debiendo en gación que emana del causa. No verificado el nes setecientos ochenta caso que el presente paga- pache mandamiento de don JORGE FONSECA en el artículo 54 del Código su caso, practicarse tasa- pagaré adeudando la suma pago, trábese embargo mil quinientos veintisiete ré es exigible a la vista ejecución y embargo en su DITTUS, de mi mismo de Procedimiento Civil, ha ción de los bienes muebles de $643.676.-, que corres- sobre bienes de la ejecuta- pesos) por capital, valor adeudando el suscriptor la contra por la suma total de domicilio, para que actúe lugar a lo solicitado y pro- por el ministro de fé confor- ponde al capital adeudado da que cubran la deuda. El que declaro haber recibido suma de $18.535.640.- $29.135.467.- por con- conjunta o separadamente cédase a notificar la me lo dispone el artículo a partir de la presentación acreedor señalo como bien en mutuo a mi entera por concepto de capital, cepto de capital, a lo que se en esta causa, con las demanda de fojas 8, su 444 inciso 3° del Código de la presente demanda y para la traba de embargo, satisfacción. 2.- El capital más los intereses morato- le deben agregar los intere- facultades del Art. 7°, inci- proveído, requerimiento de Procedimiento Civil. Al su notificación; a la cual se todos e indistintamente adeudado devengará des- rios a la tasa máxima con- ses pactados y los intereses so 1° del código de Proce- respectivo, solicitud que segundo otrosí, por acom- le deben agregar los intere- aquellos bienes que perte- de el momento de la mora vencional que se deven- por la mora hasta el pago dimiento Civil. A lo principal, antecede y la presente pañados los documentos, ses moratorios a la tasa necen al demandado reser- o simple retardo y hasta guen hasta el pago efectivo efectivo, y las costas de por interpuesta demanda resolución a Julio Schrodel bajo apercibimiento del máxima convencional a la vándose la facultad de la fecha de su íntegra de lo adeudado. El pagaré esta causa, disponiendo se ejecutiva, despáchese Orduña , en calidad de artículo 346 N°3 del Códi- fecha de la mora y hasta el concurrir al embargo que al antes especificado fue sus- go de Procedimiento Civil. pago íntegro de la deuda. efecto practique Receptor restitución o pago efectivo, siga adelante la ejecución mandamiento de ejecución demandado, por medio de el máximo interés que la crito ante Notario Público, hasta que mi representado y embargo. Al primer otro- avisos redactados por el Custódiense. Al tercer otro- La firma puesta en el refe- Judicial señalando en dicha por lo cuál constituye un sí, como se pide, exhórtese, rido pagaré fue autorizada ocasión los bienes a embar- ley permita estipular. 3. - obtenga entero y cumplido sí, téngase presente los Señor Secretario del Tribu- sólo hasta la traba del por Notario Público, por lo gar quedando en poder del Todas las obligaciones título ejecutivo válido. III.- pago de lo adeudado. PRI- bienes señalados para la nal, los cuales deben publi- embargo. Al cuarto otrosí, que constituye título ejecu- ejecutado bajo la respon- derivadas de este pagaré PAGARE Nº MER OTROSÍ: Sírvase S.S. traba del embargo. En carse en el diario –El Día– de quinto y sexto otrosí, tén- tivo válido. La deuda es sabilidad civil y penal serán solidarias e indivisi- 650023614736 por la tener presente que señalo cuanto al depositario pro- esta ciudad por tres días gase presente y por acom- líquida actualmente exigi- correspondiente. Debiendo bles para todos los efectos suma de $1.819.000.-, para la traba del embargo, visional, como se pide, bajo distintos, sin perjuicio de la pañado el documento, con ble, y su acción ejecutiva no en su caso, practicarse legales, y en especial para suscrito con fecha 08 de todos e indistintamente su responsabilidad civil y publicación en el Diario Ofi- citación. Cuantía se encuentra prescrita. En tasación de los bienes mue- aquellos contemplados en Abril de 2015, por doña aquellos bienes que perte- penal. Al segundo otrosí, por cial.- Dictó doña CECILIA $94.815.651.- Proveyó consecuencia, deberá agre- bles por el ministro de fé Art. 1526 Nº 4 y 1528 del Jacqueline Vargas Escobar, necen al demandado, reser- acompañado documentos ROJAS NOGEROL, JUEZ doña CECILIA ROJAS garse toda referencia de conforme lo dispone el artí- Código Civil, pudiendo exi- Rut. Nº 15.027.790-6, en vándome la facultad de con citación. Custódiese. Al TITULAR, Firmó don ERICK NOGEROL, Juez Letrado dicho pagaré, debiendo culo 444 inciso 3° del girse su cumplimiento a representación de Santan- concurrir al embargo que al tercer, cuarto y quinto otro- BARRIOS RIQUELME. Titular. FIRMO DON NEL- modificarse en la parte peti- Código de Procedimiento cualquiera de los herederos der Gestión de Recauda- efecto practique el Recep- síes, téngase presente. OFICIAL PRIMERO. La SON VERGARA MORA- toria de la demanda, el Civil. Así está ordenado por y sucesores del deudor. 4. ción y Cobranzas Limitada, tor Judicial de esta jurisdic- Cuantía $29.135.467.- Serena 04 de Septiembre LES. SEC. SUBROGAN- monto total que se cobra el resolución de esta fecha, - Para todos los efectos de que a su vez actúa como ción, señalando en dicho Proveyó doña Cecilia Rojas de 2.015.- ERICK TE.- EN LO PRINCIPAL: que a virtud de lo anterior recaída en los autos cara- este pagaré, el suscriptor, mandataria de don Julio acto los bienes a embargar. Nogerol, Juez Letrado Titu- BARRIOS RIQUELME AMPLIACIÓN DE DEMAN- queda en la suma de tulados –BANCO SANTAN- avalista y demás obligados Fernando Schrodel Orduna. Respecto de los bienes que lar. Firmo don Erick Barrios SECRETARIO SUBRO- DA.- EN EL OTROSÍ: $95.459.327.- debiendo DER CHILE con COOP- a su pago, constituyen El demandado se obligó se embarguen designo Riquelme, Secretario GANTE ACOMPAÑA DOCUMEN- en consecuencia modifi- MAN MUNIZAGA–, causa domicilio especial en la en los siguientes términos: depositario provisional al Subrogante.- MANDA- TO.- FERNANDO TAPIA carse el mandamiento de rol Nº1757-2014, de este comuna de La Serena, sin 1. – Debo /debemos) y propio demandado, bajo su MIENTO: Un Ministro de LEGALES ARRIAGADA, abogado, por ejecución y embargo en el Tercer Juzgado de Letras, perjuicio del que correspon- pagaré (pagaremos) a la responsabilidad legal. Fe, requerirá a don JULIO la ejecutante, en los autos mismo sentido. POR TAN- La Serena. Dictó CECILIA da al de su domicilio o resi- orden del Banco Santan- SEGUNDO OTROSÍ: Ruego FERNANDO SCHRODEL sobre Juicio Ejecutivo, cara- TO En virtud de lo dispues- ROJAS NOGEROL, JUEZ der Chile, el día 09 de Se da aviso por extravío tulados –BANCO SANTAN- to en el Art. 261 del Código TITULAR, FIRMO DON dencia, a elección del acree- a US. se sirva tener por URDUNA, en su calidad de dor y se somete a la com- Abril de 2015 la cantidad acompañado, con citación deudor principal, domici- de TIP (Tarjeta Iden- DER CHILE con COOPMAN de procedimiento Civil, A NELSON VERGARA de $1.819.000.- (Un tificación Personal de MUNIZAGA, CLAUDIA US. Ruego: Tener por MORALES, SECRETARIO petencia de sus Tribunales y bajo apercibimiento del liado en Avenida del Mar VERONICA– Rol N° 1.557- ampliada la demanda, dis- SUBROGANTE. La Serena Ordinarios de Justicia. Es millón ochocientos dieci- artículo 346 Nº 3 del Códi- N°3320, Departamento Gendamería de Chile), 2014, a US respetuosa- poniéndose que esta pre- 20 de Agosto de 2.015. del caso que el presente nueve mil pesos), moneda go de Procedimiento Civil, 602 Edificio Doña Anita, a nombre de Jorge mente digo: Que no habién- sentación y su proveído ERICK BARRIOS RIQUEL- pagaré es exigible a la vista legal chilena que he los siguientes documen- La Serena, para que en el Esteban Cofre Aguayo, dose aún notificado la sean notificados conjunta- ME. SECRETARIO adeudando el suscriptor la (hemos) recibido en prés- tos: 1.- Pagaré Nº acto del requerimiento Rut 170046234. demanda de autos vengo mente con la demanda con SUBROGANTE. suma de $8.780.527.- por tamo de dicho Banco. El 650023614736 por la pague al BANCO SANTAN- en ampliarla en el sentido las modificaciones practi- concepto de capital, más capital adeudado deven- suma de $1.819.000.- 2.- DER CHILE, o a quien sus gará, desde el momento Por extravío, se da que se agrega al cobro en cadas mediante este escri- NOTIFICACION los intereses moratorios a Pagaré Nº . derechos represente, la este juicio en contra de doña to, ordenando que se des- la tasa máxima convencio- de la mora o simple retar- 650023606440 por la suma total de orden de no pago, a CLAUDIA VERONICA pache un nuevo manda- nal que se devenguen has- do y hasta la fecha de suma de $8.780.527.- 3.- $29.135.467 por concep- los cheques desde COOPMAN MUNIZAGA, el miento de ejecución y Ante el Tercer Juzgado de ta el pago efectivo de lo su íntegra restitución o Pagaré Nº to de capital, a lo que se le Nº 816698 hasta Nº pagaré por la suma de embargo que reemplace al Letras de La Serena, calle adeudado. El pagaré antes pago efectivo, el máximo 650023606512 por la debe agregar los intereses 816725, de la cta. cte. $643.676.-. y por intere- anterior, en el sentido indi- Los Carrera Nº 420, En especificado fue suscrito interés que la Ley permi- suma de $18.535.640.- pactados y los intereses por Nº 13200013039, ses devengados hasta esta cado en esta presentación, causa Rol 1.569-2.015. EN ante Notario Público, por lo ta estipular para este tipo 4.- CONTRATO UNICO la mora hasta el pago efec- Banco Estado, fecha. PAGARE N° esto es, sólo en cuanto se L O P R I N C I P A L : de operaciones. Para cual constituye un título DE PRODUCTOS PERSO- tivo y las costas de la cau- Coquimbo. 650021088298 por la modifica la suma requerida Demanda Ejecutiva y Man- ejecutivo válido. II.- PAGA- todos los efectos deriva- NAS NATURALES. 5.- sa. No verificado el pago, suma de $643.676.- en cobro de $94.815.651.- damiento de Ejecución y RÉ Nº 650023606512 dos de presente pagaré, CONTRATO DE APERTU- trábese embargo sobre (Seiscientos cuarenta y por $95.459.327.- Embargo; PRIMER OTRO- por la suma de el lugar donde se debe R A D E C R E D I T O bienes del ejecutado que Por no realización de tres mil seiscientos setenta OTROSÍ: En virtud de lo SÍ: Señala bienes para el $18.535.640.-, suscrito hacer el pago será en el EN MONEDA NACIONAL cubran la deuda. El acreedor servicios, se da orden expuesto en lo principal y seis pesos), por capital, embargo y designa deposi- con fecha 08 de Abril de domicilio del Banco San- Y AFILIACION AL SISTE- señaló para la traba de de no pago al cheque valor que declaró haber reci- SÍRVASE S.S. tener por tario; SEGUNDO OTROSÍ: tander Chile, Cordovez Nº bido a su entera satisfac- acompañado, con citación 2015 , por Jacqueline Var- MA Y USO DE LA TAR- embargo, todos e indistin- Nº 2181101, de la cta. Acompaña documento y gas Escobar, Rut: 351, Comuna de La Sere- J E T A D E tamente aquellos bienes cte. Nº 97-16849-25, ción. El presente pagaré fue los siguientes documentos: solicita custodia; TERCER na. Para todos los efectos suscrito por doña Paulina 1.- PAGARE Nº 15.027.790-6, en repre- C R E D I T O que pertenecen al deman- del Banco Scotiabank, OTROSÍ: Téngase presen- sentación de Santander de este pagaré el deman- MASTERCAD Y MANDA- dado, reservándose la facul- Andrea Ciani Martínez, Rut. 680031861048 por la te; CUARTO OTROSI: La Serena. Nº 13.882.749-6 en suma de $643.676.- .2.- Gestión de Recaudación y dado y demás obligados TOS ESPECIALES. Docu- tad de concurrir al embargo representación de Santan- CONTRATO DE APERTU- Personería; QUINTO Cobranzas Limitada, que a a su pago, constituyen mentos respecto de los que practique el Receptor der Gestión de Recauda- RA DE CREDITO EN OTROSÍ: Patrocinio y poder. su vez actúa como manda- domicilio en la Comuna cuales solicito a US. orde- Judicial; se le designa depo- Por robo se da orden de ción y cobranza Limitada, MONEDA NACIONAL Y FERNANDO TAPIA ARRIA- taria de don Julio Fernan- de La Serena, sin perjuicio nar su custodia en la Secre- sirario provisional al propio no pago, a los cheques Rut. Nº 77.726.740-K, AFILIACION AL SISTEMA GADA, abogado, domicilia- do Schrodel Orduna. El del que corresponda al de taría del Tribunal. TERCER demandado, bajo su res- desde el Nº 51 al 68, como mandataria de la deu- Y USO DE TARJETAS DE do en calle Los Carrera Nº demandado se obligó en su domicilio o residencia, OTROSÍ: Para efectos de ponsabilidad legal. Así está 70 al 72, 74 al 77, 79 225 La Serena, en repre- dora doña Claudia Verónica CREDITO MASTERCAD, los siguientes términos: 1. – a elección del acreedor y cumplir con lo dispuesto en ordenado por resolución de al 83 y 85, de la cta. sentación del BANCO SAN- se somete a la competen- Coopman Munizaga, con USO DE SERVICIOS Debo y pagaré incondi- el articulo 254 Nº 2 del esta fecha en los autos cte. Nº 11700021744, fecha 07 de Mayo de 2014, AUTOMATIZADOS Y TANDER CHILE, Sociedad cionalmente a la orden de cia de sus Tribunales Ordi- Código de Procedimiento caratulado –Banco Santan- pagadero en la oficina del MANDATOS ESPECIA- Anónima Bancaria, domi- Banco Santander Chile el narios de Justicia. Es del Civil, Sírvase S.S. tener pre- der Chile con Schrodel del Banco Estado, Banco Santander Chile en LES. Documentos respec- ciliada en calle Cordovez 09 de Abril de 2015, en caso que el demandado sente que el representante Urduna Julio,– Rol N°1569- Coquimbo. La Serena, calle Cordovez to de los cuales solicito a Nº 351, La Serena, a US. su oficina de calle Cordo- no cumplió con la men- legal del Banco SANTIAGO 2015 de este Tercer Juz- Nº 351 y por intereses US. Ordenar su custodia en Respetuosamente digo: vez Nº 351 ciudad de La cionada obligación dentro actual BANCO SANTAN- gado de Letras de La Sere- Por pérdida se da devengados por el mutuo Secretaría del Tribunal. A lo Que vengo en interponer Serena, la cantidad de del plazo estipulado, DER CHILE por cambio de na. La Serena, 30 de Abril orden de no pago al antedicho hasta esta fecha. principal, como se pide, Demanda Ejecutiva en con- $18.535.640.- por capi- encontrándose en mora en razón social, sucesor legal del año 2015. Dictó doña cheque N° 17533 El capital adeudado deven- téngase por ampliada la tra de don JULIO FER- tal, valor que declaro el pago de la obligación de los Bancos ex Banco CECILIA ROJAS NOGE- de la Cta, Cte. N° gará desde el momento de demanda en la forma soli- NANDO SCHRODEL que emana del pagaré haber recibido en mutuo O–Higgins y ex Banco San- ROL, JUEZ TITULAR, 12509090546 del la mora o simple retardo y citada. Notifíquese la pre- URDUNA, ignoro profesión a mi entera satisfacción. adeudando la suma de tander Chile es su Gerente Firmó don ERICK BARRIOS hasta la fecha de su ínte- sente resolución conjunta- u oficio, RUT Nº $1.819.000.- que corres- Banco Estado. gra restitución o pago efec- mente con la demanda de 2.- El capital adeudado General, don Claudio RIQUELME SECRETARIO 9.332.779-9, domiciliado devengará desde el ponde al capital adeuda- Melandri Hinojosa, con SUBROGANTE. SE tivo, el máximo interés que fojas 4 y siguientes y pro- en Avenida del Mar Nº la ley permita estipular. videncia de fojas 9. Despá- momento de la mora o do a partir de la presenta- domicilio en calle Bandera RESUELVA LO QUE INDI- 3320, Departamento 602 simple retardo y hasta la ción de la presente deman- N° 140, Santiago. CUAR- CA.- JORGE FONSECA Todas las obligaciones deri- chese un nuevo manda- Edificio Doña Anita, La vadas de este pagaré serán miento de ejecución y fecha de su íntegra res- da y su notificación; a la TO OTROSÍ: Ruego a US. DITTUS, abogado, por la solidarias e indivisibles para embargo. Al otrosí, por Serena, como suscriptor. titución o pago efectivo, el cual se le deben agregar se sirva tener presente que parte demandante, en todos los efectos legales, y acompañados los docu- Mi representado es dueño máximo interés que la ley los intereses moratorios a mi personería para repre- autos caratulados –BANCO en especial para aquéllos mentos, bajo apercibimien- de los siguientes documen- permita estipular. 3. - la tasa máxima conven- sentar al BANCO SANTAN- SANTANDER CHILE con EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I 25

“NO SÉ SI EL FESTIVAL DE VIÑA SERÁ EL TOP DE MI CARRERA”. JAVIERA MENA Cantante WEEKEND4 chilena. // CULTURA // ESPECTÁCULO // SINOPSIS

PRóxIMAS VISITAS A NUESTRO PAÍS dos solistas de lujo

Luego de vender más del 80% de los tickets, el show de Sting contará con asientos que se dividirán en Diamante Lateral, Platinum Lateral y Golden Lateral. ARChIVO.

des de moverse entre el rock, pop, jazz, realizará su concierto debut en Chile el El exvocalista de la banda The Santiago reggae, new age, worldbeat, influencias domingo 20 de diciembre, en el Estadio > de la música clásica y otros estilos. Todo Nacional. Mismo recinto donde antes se Police, Sting, junto con uno de los Grandes recitales contempla la agen- esto desde su debut con “The dreem of lució Roger Waters. Sin duda, será una cerebros creativos del grupo Pink da musical en nuestro país, para este the blue turtles” en 1985, pasando por gran jornada para los seguidores de la último tramo del año. Uno de ellos será hitos como “Nothing like the sun” (1987), banda responsable de clásicos como Floyd, David Gilmour, serán los protagonizado por el cantante británico “The soul cages” (1991), o “Brand new day” “Dark side of the moon”. protagonistas de megaconciertos Sting, que alcanzó la fama con el grupo (1999), hasta su más reciente producción Apenas se supo de la visita del cantan- The Police hace algunas décadas. El re- “The last ship” de 2013. te de “Learning to fly”, se vendieron que han generado bastante conocido artista estará el 29 de octubre Donde ya está casi todo agotado en cerca de 40 mil entradas en sólo 9 ho- expectativa en este 2015 en el Movistar Arena de Santiago. Y ayer cuanto a tickets es para David Gilmour. ras. Gilmour mezclará su repertorio se supo que la producción abrió nuevas El legendario guitarrista de Pink Floyd solista con su paso por Pink Floyd. 01 01 i localidades para no perderse el show. Tras venderse más del 80% de los tickets, el evento contará con asientos laterales EL DATO que se dividirán en Diamante Lateral, Platinum Lateral y Golden Lateral (sis- tema Punto Ticket) . Los nuevos boletos Horas de hoy es la señalada estarán disponibles a través de Punto para la puesta en venta de Ticket desde hoy viernes 25 de septiem- 12 más tickets para no perderse bre, a las 12:00 horas. Hay que recordar a Sting en vivo en Chile. que Silver, Platea Baja Silver, Platea Alta Golden, Platea Alta Silver y Tribuna ya se encuentran agotadas. La historia que escribió con The Police, una de las más trascendentales de la cultura popular mundial, tuvo una continuación con su carrera solista, en la que expandió aún más sus posibilida- Será la primera presentación del mítico artista David Gilmour en Chile. ARChIVO. 26 I WEEKEND4 EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015

la faRÁNDula DE la sEmaNa

SERIE CON ESCENAS ADICIONALES La historia sobre los abusos del sacerdote Fernando Ka- Radar radima llegará en formato televisivo desde este 27 de septiembre por chV, y con escenas adicionales a las pre- La Tv sentadas en la cinta de Matías Lira. con Benjamín Vicuña.

uNa impactaNtE coNfEsióN EN “Esa No soy yo” DE tvN Bruno (Pablo Díaz del Río) dejó un video para su ami- go Alfredo (Matías Oviedo) gANADoR DE “ThE VoIcE chILE” contándole las razones de su suicidio y pidiendo perdón por Luis Pedraza sufre su traición. Confesó que fue amante de Anahí y que mató a un accidente en Judith por error al confundirla con Anahí. Viña del Mar

Nueva serie abordará la El Dato industria del porno Teleserie > La actriz Maggie Gyllenhaal se sumó al elenco de la producción de El ganador de la primera temporada de “The Voice Chile”, Luis Pedraza, sufrió ayer por la tarde un HBO, “The Deuce” violento accidente en Viña del Mar. Fue el mismo cantante quien compartió el hecho a través de sus redes sociales, oportunidad en la que comentó lo que le ocurrió camino a grabar su disco ganado Esta semana se supo que la actriz Maggie Tras seis meses de trabajo, este martes fina- en el programa de Canal 13. Gyllenhaal se sumó al elenco de la nueva lizaron las grabaciones de “La Poseída”, la “Hoy ha sido un día difícil. Iba camino a la serie de HBO, “The Deuce”, programa teleserie nocturna de TVN protagonizada grabación de mi primer single y casi al llegar a centrado en la auge de la industria del por Luciana Echeverría, Marcelo Alonso Viña del Mar, producto del pavimento mojado, porno en los años 70 en Nueva York, y Jorge Arecheta. La producción que ya tuve un accidente, bastante agresivo”, escribió enlazado con los primeros casos de VIH (“The Wire”). Según reveló The Hollywood entró en su recta final, tuvo un gran des- Pedraza. A pesar de lo anterior, “la mano de Dios y el mundo de las drogas. Reporter, Gyllenhaal hará el rol de una pliegue técnico y contó con grabaciones estuvo conmigo y salí ileso. Gracias a Dios iba solo. La estrella de cintas como “Crazy Heart” prostituta de Times Square conocida como en locaciones de interiores y exteriores, Agradezco a todos por la preocupación”, añadió. (2009) se unirá al actor James Franco Candy. Las grabaciones comenzarán en además de recrear el Santiago de finales En la publicación en su perfil, acompañó unas (“127 horas”; “La entrevista”), quien octubre próximo, con Michelle MacLaren del siglo XIX. Se descartaría estreno de una fotos con las condición en que quedó el vehí- protagonizará la serie de David Simon (“Breaking Bad”) tras la dirección. 01 03 nueva teleserie nocturna hasta 2016. 01 05 culo, que activó el airbag de emergencia. 01 04

ADJUDICACIÓN LICITACIÓN PÚBLICA PÓLIZA COLECTIVA DE SEGUROS DE ADJUDICACIÓN LICITACIÓN PÚBLICA PÓLIZA COLECTIVA DE SEGUROS DE DESGRAVAMEN Y ADICIONAL, ASOCIADOS A CONTRATOS DE MUTUOS DESGRAVAMEN Y ADICIONAL, ASOCIADOS A CONTRATOS DE ARRENDAMIENTO CON HIPOTECARIOS ENDOSABLES PROMESA DE COMPRAVENTA

En cumplimiento con lo estipulado en la Norma de Carácter General Nº 330, de fecha 21 de En cumplimiento con lo estipulado en la Norma de Carácter General Nº 330, de fecha 21 de Marzo de 2012 modificada por la Norma de Carácter General Nº 347 de fecha 13 de Junio de Marzo de 2012 modificada por la Norma de Carácter General Nº 347 de fecha 13 de Junio de 2013, ambas emanadas de la Superintendencia de Valores y Seguros, Hipotecaria Concreces 2013, ambas emanadas de la Superintendencia de Valores y Seguros, Concreces Leasing S.A., S.A., en su calidad de Administrador Primario, informa que a la Licitación Pública de Póliza en su calidad de Administrador Primario, informa que a la Licitación Pública de Póliza Colectiva Colectiva de Seguros de Desgravamen y adicional de Invalidez 2/3, por el período de 18 meses de Seguros de Desgravamen y adicional de Invalidez 2/3, por el período de 18 meses contado contado desde el 01 de Noviembre de 2015, para las carteras de contratos de mutuos hipoteca- desde el 01 de Noviembre de 2015, para las carteras de contratos de arrendamiento con prome- rios endosables que administra, se presentaron los siguientes oferentes, ACE SEGUROS DE sa de compraventa que administra, se presentaron los siguientes oferentes, ACE SEGUROS DE VIDA S.A. y BANCHILE SEGUROS DE VIDA S.A. con las siguientes ofertas: VIDA S.A. , BANCHILE SEGUROS DE VIDA S.A. y COMPAÑÍA DE SEGUROS VIDA CAMARA S.A. con las siguientes ofertas: Patrimonio Tasa Mensual % ACE Tasa Mensual % Banchile Bice Vida Cia. de Seguros de Vida S.A. 0,0200 0,1469 Patrimonio Tasa Mensual Tasa Mensual Tasa Mensual EF Securitizadora S.A 0,0243 0,2303 % ACE % Vida Cámara % Banchile Hipotecaria Concreces S.A 0,0098 0,7008 Concreces Capital S.A. 0,0120 No cotizó 0,1997 Metlife Cía. de Seguros de Vida S.A 0,0125 0,4067 Concreces Leasing S.A. 0,0120 0,0147 0,0338 Ohio National Seguros de Vida S.A 0,0233 0,1557 Cruz del Sur 0,0102 0,0332 0,0284 Penta Vida Cia. De Seguros De Vida S.A. 0,0711 0,1609 EF Securitizadora S.A 0,0309 0,0333 0,0205 Santander S.A Sociedad Securitizadora 0,0471 0,0578 Penta Vida Cia. De Seguros De Vida S.A. 0,0114 0,0115 0,0105 Securitizadora Security S.A. 0,0552 1,2346 Santander S.A Sociedad Securitizadora 0,0199 No cotizó 0,0741 Transa Securitizadora S.A. 0,0318 No cotizó 0,1682

En consecuencia, la Compañía de Seguros adjudicataria del proceso de licitación es: En consecuencia, las Compañías de Seguros adjudicatarias del proceso de licitación son: Nombre de la compañía: ACE SEGUROS DE VIDA S.A. Nombre de la compañía: ACE SEGUROS DE VIDA S.A. Nombre Corredor: SOCIEDAD SERVICIOS FINANCIEROS Y SEGUROS S.A. BANCHILE SEGUROS DE VIDA S.A. Nombre Corredor: SOCIEDAD SERVICIOS FINANCIEROS Y SEGUROS S.A. Jaime Flores Silva - Gerente General - Concreces Leasing S.A. Jaime Flores Silva - Gerente General - Concreces Leasing S.A. EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 WEEKEND4 I 27

fREDDy SANhuEzA Talento ¿Qué ver? Re- gional Un apasionado por enseñar la música

> Es profesor de Matemáticas, El regreso de Cecilia, pero pudo más su la incomparable fascinación por Llega fin de mes y Enjoy Coquimbo ha preparado pano- ramas llenos de humor y música, para cerrar de la mejor el arte y ahora manera el Mes de la Patria, partiendo este viernes 25 con transmite sus la simpatía del Huaso Filomeno, para continuar mañana con la presentación de la cantante nacional Cecilia y la conocimientos “Noche a la chilena”, junto al grupo folclórico Carén. En lo que respecta al evento de hoy, Roger Jara es quien da vida al personaje popular que se hiciera conocido tras su La Serena participación en el programa “Coliseo romano”, de Mega, Pese a que nació en el sur, espe- en 2012. Estará a partir de las 23:00 horas, en el bar Jokers cíficamente en Concepción en del casino de juegos de Enjoy Coquimbo. 1945, Freddy Sanhueza Reyes se San Joaquín en la capital regio- mención en Matemáticas, tico, aunque nunca estudió En cuanto a Cecilia, la incomparable, que es una de las considera todo un serenense. nal. De hecho, este sábado 26 asignatura que realizó du- música, empezó a tocar el voces ícono de la Nueva Ola chilena, mañana hará recordar Acá llegó a radicarse en 1998, de septiembre es la “XVII Gala rante los 30 años que ejerció piano, la guitarra, el órgano lo mejor de los años 60 con su particular personalidad, la creando una academia que Artístico Musical La Serena como maestro. y el acordeón, instrumentos cual la transformó en un fenómeno que trasciende hasta lleva su nombre. Aunque no 2015”, a contar de las 19:00 “En Chillán, conocí en 1964 a los que nunca abandonó. hoy. Los asistentes a la sala de juegos disfrutarán de éxitos quería bautizarla de esa forma, horas en el Teatro Municipal, a mi compañera de curso y Cuando se vino a vivir a La como “Baño de mar a medianoche”, “Se ha puesto el sol”, “Dilo pero los mismos padres de con entrada liberada. compañera por el resto de Serena, se planteó el obje- calladito” y “Puré de papas”, transportando a los presentes sus alumnos insistieron en Aunque Freddy Sanhueza mi vida, madre de mis dos tivo de transmitir a los más a otra época. Además, ese mismo sábado, se llevará a cabo que así fuera. es oriundo de Concepción, queridas hijas. En esa ciudad jóvenes sus conocimientos. una nueva versión de la “Noche a la chilena”, en la cual los De esta forma, la Academia sus mayores logros llegarían formé a mi familia. A Chillán Ahora, el ganador del Premio presentes en la sala de juegos podrán disfrutar de música Freddy Sanhueza se ha conso- viviendo en Chillán. Allí arribó y su gente le debo mucho”, Municipal de Arte en Chillán folclórica, interpretada por el grupo Carén. También habrá lidado formando a músicos en 1961 para estudiar en la señaló en una entrevista con se siente “un aporte a la cultu- ofertas especiales en tragos y coctelería nacional. Quienes de todas las edades, desde Escuela Normal, obteniendo diario El Día. ra musical serenense”, pues quieran disfrutar de estos panoramas podrán hacerlo gratui- los 6 hasta los 81 años, en calle en 1967 el título de profesor Pero en su constante fasci- ha formado a destacados tamente en la sala de juegos (23:00 horas). Sólo es necesario Ernesto Molina 1435, sector de de Enseñanza Básica con nación por el mundo artís- instrumentistas. 01 11 cancelar la entrada al casino, de $2.800.01 10

Sinopsis

martíN cárcamo rEcorrE El DañaDo suspENDEN EvENtos quE sE sE ibaN a orquEsta DEl licEo grEgorio corDovEz EDificio DE la tElEtóN EN coquimbo rEalizar para ayuDar a afEctaDos sE prEsENta coN éxito EN El puErto El conocido conductor del matinal “Bienvenidos” de Canal Debido al estado de excepción, se suspendieron todo tipo de Una brillante presentación tuvo la Orquesta del Liceo Gregorio 13, Martín Cárcamo, llegó ayer para conocer en terreno el espectáculos masivos. Esto incluyó 2 shows a beneficio. Uno Cordovez en Coquimbo. La invitación fue realizada por el estado del instituto Teletón Coquimbo, luego del terremoto iba a ser ayer en la Plaza de Armas de Coquimbo. Sus organi- Colegio Komvux, para que los estudiantes, del segundo esta- y posterior tsunami. Cárcamo expresó todo su apoyo y cariño zadores, el grupo Los Viking’s 5, anunció que la idea es llevarlo blecimiento más antiguo del país tocaran junto a su director, el a los trabajadores y pacientes de Teletón Coquimbo e hizo un a cabo el próximo 30 de septiembre, en la misma “zona cero” profesor de música Rodrigo Aliaga Ramírez. “Cada escenario es especial llamado a la ciudadanía, para que durante la próxima del puerto. Por otro lado, tampoco se hará la actividad “La importante para contribuir al crecimiento y madurez musical campaña de recaudación “apoyemos más que nunca”.01 07 Serena ayuda a Coquimbo” del sábado 26 en La Portada.0108 de nuestros jóvenes”, expresó el director. 01 09 28 I EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 GUIA GASTRONOMICA

Menú Ejecutivo de lunes a domingos (almuerzos – cenas) Disfruta el bar, “EL Faro” Restaurant “El Gran Gabito”

Dirección del hotel: Avda. Francisco de Aguirre 170, La Serena, teléfono 051 – 2 221010 [email protected] | [email protected]

20 En todos nuestros productos para los suscriptores de diario El Día. No incluye bebestibles ni promociones ABIERTO TODOS LOS DÍAS I salones privados ni ofertas.

EL ÚNICO RESTAURANT COSTILLA A LA LLAMA CON MÁS DE 200 ETIQUETAS DE VINO A PRECIO DE VINOTECA TENEMOS LAS CARNES MAS SABROSAS A LOS MEJORES PRECIOS Av. Regimiento Arica 6001, Local 10 Avda. cuatro esquinas Stripcenter Unimarc de Peñuelas, La Serena. reservas: (51) 22126865 2219002 E-mail: [email protected] www.facebook.com/SaboresGourmetLaSerena EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 WEEKEND4 I 29

Bazar

CAMBIAN FECHA DE ENCUENTRO DE LA CANCIÓN INFANTIL KATY PERRY VISITA MACHU PICCHU EVENTO POR PRIMER LATINOAMERICA PARTE EL DÍA 29 TRAS SU CONCIERTO EN LIMA AÑO DE REVISTA El 12° Encuentro de la Canción Infantil Latinoamericana La cantante estadounidense Katy Perry visitó ayer Debido a las condiciones cli- y Caribeña 2015, se desarrollará en Santiago a partir las ruinas de Machu Picchu, en la región de Cuzco, máticas de ayer en La Serena, se del 29 de septiembre. Es organizado por la agrupación luego del concierto que ofreció el martes pasado tuvo que suspender el evento de músicos infantiles CRIN (Creadores Infantiles) y en Lima. La famosa artista, que debutó en la capital aniversario programado para Factoría Cultural, y cuenta con el Patrocinio del Consejo peruana con Prismatic World Tour -el mismo que la el 24 de septiembre de la revista Nacional de la Cultura, de la SCD, la Organización traerá a Chile el 6 de octubre- ingresó a la ciudadela Vida Magazine. Sin embargo, Mundial para la Educación Preescolar e Ibermúsicas, inca acompañada por una delegación de más de 15 la actividad se cambió para y con el auspicio de la Embajada Argentina y del personas, incluidos los miembros de su seguridad hoy, manteniendo el horario Departamento de Extensión Artístico Cultural de la privada. “Ella lució ropa muy abrigada, debido a las y lugar (Espacio Cazaux, 18:00 Universidad del Pacífico, entre otras instituciones. bajas temperaturas que se registraron esta mañana horas, Los Nísperos 42). Más información en [email protected]. 01 13 en Cuzco”, indicó la agencia oficial Andina. 01 12 O AV GM SERENA A TU MANERA 25,8X20,7.pdf 1 24-09-2015 17:55:49 Esta publicación, con un año de existencia, aporta interesan- tes contenidos y testimonios que abordan temáticas vin- culadas a la salud, llegando a miles de hogares de la III, IV y V región, con historias que promueven y estimulan la calidad de vida. 01 14 RODRIGO REY GANA EL PREMIO JOSÉ DONOSO 2015

El escritor guatemalteco Rodrigo Rey Rosa fue galar- donado ayer con el Premio Iberoamericano de las Letras José Donoso, que vive su deci- moquinta edición. Según infor- mó la Universidad de Talca, que otorga el galardón cada año, la decisión fue adoptada por la unanimidad del jurado, que presidió Francisca Noguerol, de la Universidad de Salamanca (España). La determinación se basó en el “certero manejo de la brevedad, la elipsis y los finales abiertos”, que lo han convertido “en un consumado maestro del cuento”. 01 15 INVITAN A UNA GRAN JORNADA POÉTICA EN LA SERENA Para quienes gustan de la li- teratura, especialmente de la poesía, que tienen ganas de conocer el trabajo creativo que se está desarrollando, hoy tienen un panorama imper- dible a las 19:00 horas. Esto será en el local La República de La Serena, en la plaza San Francisco. Allí estarán Álvaro Ruiz y Benjamín León. Desde México se invitó a Carmen Avendaño. Además, la música de Ángelo Escobar. 01 16 30 i WEEKEnD4 el dÍa Viernes 25 de septiembre de 2015

tras terremoto y tsunami del 16 de septiembre Anuncian fondo por daños patrimoniales

> El ministro de Cultura, Ernesto Ottone, que ayer recorrió el Barrio Inglés, dijo que se destinarán 600 millones de pesos para toda la región

Armando Tapia La Serena LA FRASE Hacer un catastro y entregar una respuesta efectiva en el “Hay daños menor tiempo posible. Esos grandes. en fueron los principales objetivos de la visita del presidente del la zona del Consejo Nacional de la Cultura barrio inglés, y las Artes, ministro Ernesto claramente Ottone, que permaneció miér- coles y jueves en la región son daños más analizando los efectos de la fuertes”. tragedia de la semana pasada. “En esta visita que inicia- ERnESto ottonE mos ayer (miércoles), para ministro de cultura. ver en terreno cómo está la La autoridad nacional estuvo en lo que quedó de la biblioteca de la Casa de la Cultura, donde voluntarios y trabaja- infraestructura cultural de dores del lugar se esfuerzan en recuperar lo poco que se salvó del tsunami. Foto: andrea cantillanes. la Región de Coquimbo, nos la Casa de la Cultura, donde hemos llevado grandes sorpre- funcionaba la biblioteca mu- del Consejo Nacional de la equipamiento computacional, Rina Araya, coordinadora nera y para eso necesitamos sas con respecto al estado…La nicipal. Posteriormente, en el Cultura, municipales o incluso del programa Biblioredes y del Departamento de Cultura fondos...La visita del minis- verdad es que, siempre ante frontis del Centro Cultural espacios privados, colectivos, el archivo patrimonial…Lo de la municipalidad de tro para nosotros es muy estas catástrofes los temas Palace (donde no hubo ma- de asociaciones”, señaló. que provocó el agua fue más Coquimbo, contó que “en importante, porque quiere culturales pasan a segundo yores inconvenientes), dio a Daniela Serani, directora dañino que el sismo mismo”. la biblioteca rescatamos al- decir que se le da mucha im- plano. Y nosotros estamos conocer importantes noticias. regional del Consejo de la En este sentido, el ministro gunos libros patrimoniales, portancia a nuestra pérdida, convencidos de que son parte “Tomamos la decisión, para Cultura y las Artes, consignó Ernesto Ottone opinó que emblemáticos, pero debemos sobre todo por el plan que de la ayuda integral que tiene la Región de Coquimbo, de por su parte que “estamos “allí el daño es muy grande. recuperarlos de alguna ma- vienen a anunciar”. 01 02 que buscar el Estado de Chile”, reasignar fondos del Consejo desde el día uno monito- Claramente, ahí somos de la consignó Ottone. Nacional de la Cultura para un reando los daños en toda la idea de que hay que buscar un LA CIFRA Durante la mañana de ayer, fondo que estamos lanzando región. Específicamente acá espacio nuevo. Tan definitivo la autoridad efectúo un reco- hoy, anunciándolo, de 600 en Coquimbo, el daño es muy como eso”. En términos más rrido por el Barrio Inglés de millones de pesos exclusivos, grande, sobre todo en la biblio- generales, subrayó que “se ha Por ciento de toda la región Coquimbo, donde se vieron de manera excepcional, para teca. La infraestructura de la hecho un trabajo muy expedito se había catastrado ayer afectados recintos como la infraestructura dañada de Casa de la Cultura no sufrió y ya hay una visualización antes del mediodía, cuando Casa de las Artes, la Galería espacios culturales. Sean estos gran daño, pero sí hubo pérdi- de por dónde debiera venir 70 el ministro Ottone hizo su Chile Arte y especialmente dependientes de la Dibam, da de material bibliográfico, de el apoyo”. anuncio en Coquimbo.

ADJUDICACIÓN LICITACIÓN PÚBLICA DE POLIZA COLECTIVA DE SEGUROS DE ADJUDICACIÓN LICITACIÓN PÚBLICA PÓLIZA COLECTIVA DE SEGUROS DE INCENDIO Y ADICIONALES ASOCIADOS A CONTRATOS DE MUTUOS INCENDIO Y ADICIONALES, ASOCIADOS A CONTRATOS DE HIPOTECARIOS ENDOSABLES ARRENDAMIENTO CON PROMESA DE COMPRAVENTA En cumplimiento con lo estipulado en la Norma de Carácter General Nº 330, de fecha En cumplimiento con lo estipulado en la Norma de Carácter General Nº 330, de fecha 21 de Marzo de 2012 modificada por la Norma de Carácter General Nº 347 de fecha 21 de Marzo de 2012 modificada por la Norma de Carácter General Nº 347 de fecha 13 de Junio de 2013, ambas emanadas de la Superintendencia de Valores y Seguros, 13 de Junio de 2013, ambas emanadas de la Superintendencia de Valores y Seguros, Hipotecaria Concreces S.A., en su calidad de Administrador Primario, informa que a la Concreces Leasing S.A., en su calidad de Administrador Primario, informa que a la Licitación Pública de Póliza Colectiva de Seguros de Incendio y sus adicionales, por el Licitación Pública de Póliza Colectiva de Seguros de Incendio y sus adicionales, por el período de 18 meses contado desde el 31 de Octubre de 2015, para las carteras de período de 18 meses contado desde el 31 de Octubre del 2015, para las carteras de contratos de mutuos hipotecarios endosables que administra, se presentó como único contratos de arrendamiento con promesa de compraventa que administra, se presen- oferente RSA SEGUROS CHILE S.A. con la siguiente oferta: tó como único oferente RSA SEGUROS CHILE S.A. con la siguiente oferta:

Patrimonio Tasa Mensual % RSA Patrimonio Tasa Mensual % RSA Bice Vida Cia. de Seguros de Vida S.A 0,0401 Concreces Capital S.A. 0,0401 EF Securitizadora S.A 0,0401 Concreces Leasing S.A. 0,0401 Hipotecaria Concreces S.A 0,0401 Cruz del Sur 0,0401 Metlife Cía. de Seguros de Vida S.A 0,0401 EF Securitizadora S.A 0,0401 Ohio National Seguros de Vida S.A 0,0401 Penta Vida Cia. De Seguros De Vida S.A. 0,0401 Penta Vida Cia. De Seguros De Vida S.A. 0,0401 Santander S.A Sociedad Securitizadora 0,0401 Santander S.A Sociedad Securitizadora 0,0401 Transa Securitizadora S.A. 0,0401 Securitizadora Security S.A. 0,0401 En consecuencia, la Compañía de Seguros adjudicataria del proceso de licitación es: En consecuencia, la Compañía de Seguros adjudicataria del proceso de licitación es: Nombre de la compañía: RSA SEGUROS CHILE S.A. Nombre de la compañía: RSA SEGUROS CHILE S.A. Nombre Corredor: SOCIEDAD SERVICIOS FINANCIEROS Y SEGUROS S.A. Nombre Corredor: SOCIEDAD SERVICIOS FINANCIEROS Y SEGUROS S.A. Jaime Flores Silva - Gerente General - Concreces Leasing S.A. Jaime Flores Silva - Gerente General - Concreces Leasing S.A. EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 WEEKEND4 I 31

PATRICIO GUZMÁN, DOCUMENTALISTA: “Si no se investiga la memoria, el futuro se cierra” Con estos descuentos, no hay excusas... “La Batalla de Chile”, un docu- > El director chileno tuvo que mental de cinco horas sobre el final de Allende. abandonar el país en 1973 y “Me interesa la memoria en actualmente reside en Francia. Chile porque en la medida en que se estudie a fondo el 20 El Golpe Militar es constante en golpe de Pinochet y lo que su filmografía pasó antes, se evitará que el futuro siga siendo de las multinacionales que lleguen San Sebastián a explotar materias primas”, HAIR DESIGN Inmediatamente después sostiene. de llevarse el Oso de Plata En “El botón de nácar”, el di- al mejor guión en la pasa- rector reconstruye la historia y da Berlinale, “El botón de desaparición de los kawésqar nácar”, un documental de Hay cambios en a través de testimonios de Patricio Guzmán, se vendió Chile, sí, que son supervivientes, como Gabriela a 20 países. Hoy ya va por 30, importantes para Paterito, a la que conoció cuenta el autor sobre un tra- la cultura . Es lento gracias a unas fotografías bajo que invita a los chilenos pero hay un movi- de la chilena Paz Errázuriz a reconciliarse con el mar y (Premio Photoespaña 2015). con su pasado. miento estudian- Paterito ofrece un momento EUROESTETICA R A través de imágenes de til estupendo, con cómico cuando, interrogada una enorme belleza, el filme, representación en por Guzmán, desvela que en que compite en la sección el Parlamento, que su idioma no existen palabras Horizontes Latinos del Festival le hace abrir los para conceptos como Dios de San Sebastián (norte de ojos al gobierno o Policía. España), establece una co- “Tampoco tenían pala- nexión entre la historia de los bras para otros conceptos kawésqar, un pueblo indígena relacionados con lo trágico. de la Patagonia “extermina- Luz”, centrada en el desierto Ellos tienen otro sentido de do” a finales del siglo pasado, de Atacama y los desapare- la vida, otra forma de ver el y los cuerpos arrojados al cidos enterrados allí, y que mundo, con el mar siempre mar durante la dictadura continuará en los Andes. como telón de fondo”, explica de Augusto Pinochet. Guzmán tuvo que abando- Guzmán. “Si no se investiga la memo- nar el país en 1973 y actual- “Lo más hermoso es su ria, el futuro se cierra”, señala mente reside en Francia. El cultura, que vive del mar. El el realizador de 74 años. Este derrocamiento y asesinato del resto de Chile ha olvidado el documental es la segunda presidente Salvador Allende y agua. Tal vez porque los incas parte de una trilogía sobre los crímenes de la dictadura fueron los primeros en llegar geografía y memoria histórica son un tema constante en su e impusieron la mirada a la que abrió con “Nostalgia de la filmografía en la que destaca cordillera”, prosigue. EFE ANASTASSIA

encuentra estos y otros descuentos en:

clubdelectores.diarioeldia.cl clubdelectoreseldia @clectoreseldia Patricio Guzmán vive en París y es profesor de cine documental en algunas escuelas de Europa y América Latina. EFE 32 I LO QUE HAY QUE VER EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Alma. 2D. (doblada) Sala 1. M14 Horarios: *12.40-17.20-19.30 hrs. OPINIÓN

Cine Los 33. 2D (doblada) salas y Sala 1. TE. Horarios: 14.40 hrs. películas Gerardo PARDO Hitman. 2D (doblada) LLANOS Sala 1. M14 Horarios: 21.50-23.55** hrs Un hombre solo

RECOMENDAMOS El clan. 2D. (doblada) Sala 2. M14 Horarios: *11.30-14.00-16.20-18.40-21.10 hrs. La soledad constituye para segunda expresión que llama namiento equitativo de los muchas personas un senti- poderosamente la atención, ingresos familiares, en donde miento de profundo dolor y porque no generar redes es cada uno se compromete a Alma. 2D (doblada) Sala 2. M14 Horarios: 23.40** hrs. cuestionamientos, es difícil una responsabilidad per- cubrir ciertos gastos. asumirla cuando irrumpe de sonal, que no se le puede -Potenciar las relaciones golpe, sin haberla llamado, y endosar siempre a los demás interpersonales con la fa- Knock Knock - Seducción fatal. 2D. (subtitulada) más difícil aún es aprender a “estoy solo y me siento solo”. milia y con los amigos, así se Sala 3. M18 Horarios: 13.30-15.50-18.10-20.20-22.40 hrs. convivir con ella. Los hombres La decisión de formar una forman redes de apoyo que y las mujeres no la experimen- familia es tan importante son a veces, muy necesarias Maze Runner - Prueba de fuego. 2D (doblada) Sala 4. M14 Horarios: **11.00-13.40-16.30 hrs tan de la misma manera, hay como la decisión de termi- en los momentos de crisis. elementos contextuales que narla, porque en ambos casos -Ser más original al momen- marcan la diferencia. hay indecisión y miedo, y en to de hacer regalos, en este Maze Runner - Prueba de fuego. 2D (subtitulada) Sala 4. M14 Horarios: 19.20-22.10 hrs Tengo un gran amigo que esta parte el amor queda al mundo que está lleno de obje- lleva divorciado un par de margen, porque la pareja se tos, hay que buscar opciones años y que todavía no puede convierte en dos personas que busquen más la sorpresa EL CLAN Hotel Transylvania. 2D (doblada) asumir estar separado de sus distintas que pueden ser que el agradecimiento. El clan está basada en la historia de Sala 5. TE. Horarios: 13.20-15.30-17.40-19.50-22.00 hrs. los Puccio, una familia acomodada hijos, aunque él fue quien coincidentes o no. -Evitar los silencios prolon- de San Isidro que durante los años puso término a la relación Al comprometerse con gados, a través de la búsqueda ochenta cometió varios secuestros Knock Knock - Seducción fatal. 2D (subtitulada) que venía alicaída desde hacía alguien lo que usted debe de momentos de diálogos extorsivos y asesinatos. Se trata de Sala 5. M18 Horarios: 23.55** hrs. un caso que conmocionó a toda la años, hoy después de mucho hacer es: relajados, pero trascendentes, Argentina y ahora llega por primera tiempo es capaz de contar lo -Conversar sobre el pro- nunca debemos olvidar el vez al cine. Hotel Transylvania. 3DXD (doblada) Sala 6. TE Horarios: *12.20-14.30-16.40-18.50-21.00 hrs. que verdaderamente pasa por yecto que están dispuestos poder generador que poseen dentro de él, y en este decir su a seguir, y aquí el ponerse las palabras, el “no me pasa HORARIOS APERTURA expresión más triste y decidora de acuerdo, no es sobre la nada” es nefasto. Desde las 12.45 horas de Lunes a Viernes; Maze Runner - Prueba de fuego. 2D XD (subtitulada) Sábado, Domingo y festivos 10.45 hrs. Sala 6. M14 Horarios: 23.00** hrs es “me siento vacío”, no soporta marcha, por el contrario, está La soledad no para todos (* corresponde a funciones sábados, do- vivir alejado de sus hijos, no ha por lo menos pensado para es una opción de vida, hay mingos y festivos ) (** corresponde a funciones de encontrado una pareja estable que la familia resulte dentro quienes tienen una estruc- trasnoche viernes y sábados) que le brinde seguridad, cree de un concepto que respete tura de personalidad que les -Cierre de boletería programada para 15 que por ser fiel y leal a una la legitimidad del otro. permite vivirla y disfrutarla, min. una vez iniciada la última función. familia que no funcionó, dejó -Separar los sueldos (si por lo mismo, si va a decidir -Trasnoche solo viernes y sábado. -Programación contara con cambios desde de lado a su familia nuclear y es que ambos trabajan), lo vivir con ella, dele un par de el Día Lunes al Miércoles. a sus amigos, y aquí viene su mejor es hacer un fraccio- vueltas más.

Televisión Abierta

02 CHV 04 TVN 05 TC 07 RED 03 CUARTA 09 UCV 11 MEGA 13 UC CHILEVISIÓN TELEVISIÓN NACIONAL TELECANAL LA RED THEMA TELEVISION UCV. VALPARAISO MEGA CANAL 13 06.00 Primera página. 07.00 06.30 24 Horas tu mañana. 07.00 Entretenidos. 08.00 Fly 06.00 Chespirito. 07.30 Por- 07.30 Themas de interés. 08.00 06.00 Dora la exploradora. 05.45 Me levanto con Mega. 05.45 Tres x tres. 06.30 Te- Chilevisión Noticias. 08.00 La 08.00 Buenos dias a todos. Tales. 08.25 Barney. 08.50 Bob tavoz Noticias. 08.00 Mujeres Noticias. 09.00 Novasur. 11.00 06.30 Bubble guppies. 06.50 06.30 Edición Matinal Ahora- letrece A.M. 08.00 Bienveni- mañana de CHV. 12.00 Salvese 12.00 Vía pública. 13.30 24 Constructor. 09.15 Tomás y sus primero. 10.00 Mañaneros. Themas de interés. 11.00 Ventana Encanta Kids. 07.50 Buenos noticias. 0800 Mucho gusto. dos. 12.00 Homenaje Gigante. amigos. 09.40 Plaza Sesamo. urbana. 11.30 Themas del verano. 13.00 Edicióin Tarde Ahora 13.30 Teletrece tarde. 15.00 quien pueda. 14.00 Chilevisión horas al día. 14.30 Conectados. 10.30 X-Calibur. 11.00 “A las 12.00 Intrusos. 14.30 Que te días Jesús. 08.00 A3D. 10.00 noticias tarde. 14.45 El tiempo. 16.00 Esa no soy yo. 16.45 La 11”. 12.00 La vida es una canción. perdone Dios... yo no. 15.45 Lo 12.30 Especial musical. 13.30 Falabella TV. 15.30 Los hechi- Noticias. 15.00 Eres mi tesoro Imperio. 16.30 Avenmida Bra- 15.00 La jueza. 17.30 Lo que poseída. 17.30 Radiografías 13.00 Mujer, casos de la vida real. que la vida me robó. 17.15 Mu- Themas de interés. 14.00 Noticias. ceros de Waverly Place. 16.00 16.45 Gumus. 18.02 Mucha- sil. 17.30 La única mujer. 18.30 callamos las mujeres. 19.30 cotidianas (R.R.) 18.15 Vía pú- 13.40 Seaquest. 14.30 Monk. jeres casos de la vida real. 18.30 14.45 Notas del Choapa. 15.00 Vi- Mi bella genio. 16.30 La he- cha italiana viene a casarse. Los Simpson’s Caso Cerrado. blica. 20.00 Matriarcas. 15.20 Amazing videos. 16.10 Como dice el dicho. 19.15 La sion Sports. 15.30 Especial musical. chizada. 17.00 De aquí no sale. 18.45 La sombra del pasado. Amy, La niña de la Mochila Azul. Rosa de Guadalupe. 20.00 17.30 Themas de interés. 18.00 18.40 UCV TV Noticias Edición 19.15 Abismo de pasión. 19.45 17.00 Grachi. 17.50 Chespirito. Que pobres tan ricos. Noticias. 18.45 Notas del Choapa. Papá a la Deriva 18.40 Chapulin Colorado. 19.10 de la Tarde. 19.45 Esto es noti- 19.00 Documentales. 20.00 Visión cia. 20.35 Sabores sin límite. American Nex Top Model. Sports. 22.00 Noticias. 22.45 No- tas del Choapa.

21.00 CHV Noticias central. 21.00 24 horas Central 20.00 Velo de novia 21.00 El capo 23.00 Themas de interés 21.00 Que Pachó 21.00 Edición central AN. 21.00 Teletrece 22.30 Primer Plano. 22.10 TV Tiempo 21.30 Una familia con suerte 22.00 Entrevista verdadera 23.30 Especial musical 22.20 La hechizada 22.30 Morande con Cía. 22.30 Cine 13 Viernes 01.00 Última mirada 22.30 Chile Conectado. 22.30 Cine. 22.30 Mentiras verdaderas 00.00 Noticias 23.20 Mi bella genio 00.30 Cine Familiar 01.00 CSI 23.45 Avance 24 00.30 Decisiones extremas 00.30 Así somos 00.45 Notas del Choapa 00.00 Toc Show 02.30 Casado con hijos 00.00 Esa no soy yo (R.R.) 01.30 Cover me 01.30 Expediente S 01.30 1000 maneras de morir 01.00 Themas de interés 02.30 He Man 03. 00 Cierre 02.15 Hex 01.30 Documentales 02.00 Visión sports 03.00 Especial musical

TV cable, películas más destacadas No te FX TNT SPACE I-SAT 17:45 American Dad! 18:15 FX 11.23 Gigantes de acero. 13.49 12.48 El patriota. 15.39 El rey 14.10 The office. 14.35 Cortos pierdas Cine: Tomb Raider. 20:00 FX Cars. 16.07 Happy feet 2: El Escorpion- el nacimiento del I.Sat. 14.40 Sleeping beauty. Cine: Rompiendo las Reglas. pingüino. 18.00 Todopoderoso guerrero. 17.37 Furia en dos 16.15 Cairo time. 17.55 Chicas hoy 22:00 FX Cine: X-Men Oríge- 2. 19.33 Gigantes de acero. ruedas. 19.35 Big ass spider! sin frenos. 20.00 Dark horse. nes: Wolverine. 22.00 Los vengadores. 23.00 Hostel Pt3. 21.40 La sonrisa de Mona Lisa. Gigantes de acero Proyecto X HBO CINECANAL CINEMAX THE FILM ZONE TNT 19.33 HORAS CINEMAX 22.04 HORAS 19.00 The Hollywood news 14.25 Pasión y baile 2. 16.05 12.08 El conde de Monte- 12.30 FX II.14.35 La justicia report 06/39. 19.30 Lunes en Te amo Beth Cooper. 17.55 La cristo. 15.04 El día del cri- tiene su precio. 16.30 Ele- En un futuro cercano, el boxeo se ha convertido Tres amigos de la preparatoria deciden cam- racine. 20.18 Lucy. 22.00 Mas- increíble vida de Walter Mitty. men. 17.43 Desde Paris con ktra. 18.20 Aguas profundas. en un deporte de alta tecnología y los robots pe- biar su vida al lanzar la más grande fiesta que ters of sex 03/11. 23.00 Ray 20.00 Iron man – El hombre de amor. 19.42 Se busca. 22.04 20.25 Carrera sin reglas. lean en lugar de los humanos. Charlie Kenton, hayan visto sus compañeros. Pero nada pudo Donovan 03/11. hierro. 22.10 Inmortales. Proyecto X. 22.00 Código: flecha rota. un ex boxeador, gana sólo lo suficiente ... prepararlos para enfrentar que la fiesta saliera ... EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I 33

“SI ME LLAMAN DE LA SELECCIÓN IRÉ CON TODAS LAS GANAS” ESTEBAN PAREDES DEPORTIVO Delantero de Colo Colo

TERCERA DIVISIÓN

Carlos Rivera V. La Serena Sorprendido, aunque dispuesto a seguir trabajando por la continui- dad Deportes Unión Compañías (DUC), se mostró Mauricio Rivera, presidente del equipo que milita en la Tercera División. El dirigente, en conversación con El Día, reconoció que se frustró el nuevo aire que había recibido el club con la llegada de un nuevo equipo de trabajo que buscaba darle mayor profesionalismo a la institución. Parecía ser el camino de la reno- vación y la estabilidad económica. Por fin se apiadarían del club, sin embargo, el castillo se derrumbó rápidamente. Rivera narra que en estos últimos días, ha vuelto a tener el protagonis- mo de siempre en el DUC. Se había marginado un tanto desde fines de agosto por cederle paso a este nuevo inversionista. “Se me acercó un empresario que nos ayudó a trabajar (Juan Andrades), proyectó un nuevo DUC en las redes sociales y con más fuerza en el sector de Las Compañías. Nos ofreció mucho tra- bajo, se presentó ante los medios de comunicación, dio a conocer el plan de acción futura , comprometiendo recursos para poder enfrentar los retos económicos inmediatos, pero nada de eso se hizo realidad y terminó alejándose el pasado martes”. Rivera conoce a Andrades desde El nuevo cuerpo técnico encabezado por Pepe Ilabaca e Ignacio Mauricio Rivera, asume que todo se presenta cuesta arriba. Se hace un tiempo, quien después se González, quienes se desempeñaban en el fútbol femenino de siente engañado, aunque no bajará los brazos y lucharáANDREA CANTILLANES por la radicó en Santiago y es conocedor de CD La Serena. CEDIDA continuidad del DUC la realidad del DUC. “De la noche a la mañana me llamó proponiéndome que se quería hacer cargo del club, solventarlo económicamente, le expliqué que acá hay gastos enormes en la institución, habló con el nuevo cuerpo técnico, los contrató, pero al término del segundo partido, decidió dar un paso al costado y LAS PENURIAS partir”, indicó. Agrega que, “me enteré este mar- tes cuando los “profes” me dieron la noticia que a ellos, Andrades les envío un wasap diciéndoles se hacía a un lado. Me di cuenta que no pagó DEL DUC NO PARAN ningún compromiso económico que había ofrecido, ya que sigue la > La labor que había anunciado y comprometido un nuevo inversionista, se deuda con ANFA y hay que generar truncó de la noche a la mañana. Mauricio Rivera, presidente del club, cuenta que recursos para los traslados a los par- se llenó de promesas que terminaron siendo falsas. Por si fuera poco, debe pagar tidos y cada vez que nos corresponda jugar de local. Todo está muy difícil, el sueldo de un nuevo cuerpo técnico. pero seguiré dando la cara”, reseñó. 34 I DEPORTIVO EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015

OPINIÓN El díscolo comunicador se ale- un sello intransable: la frontalidad. del equipo de Luis Santibáñez, que efecto en su propio ser que, cansado jó en medio de sus fantasmas, Podía gustar o no su forma de jugó el Mundial de España ’82; el de luchar contra los molinos, senci- aunque con la convicción de transmitir el mensaje, a menudo rudo volante encontraría su mayor llamente no aguantó más y decidió haber trascendido a sí mismo. con una crudeza, brutalidad y agre- trascendencia en el medio periodís- anular su existencia. sividad rayanas en la locura, pero tico, a partir de su intervención en Un personaje de culto, idolatrado Juan siempre con la intención de generar programas de diversas emisoras por miles y odiado por otros tantos PABLO i a nadie dejó indiferente algún cambio positivo, ya fuese al radiales y de canales de televisión. del mundo del fútbol, que nunca JARUFE S durante su vida como perso- interior de la cancha o fuera de ella, Tal vez si la situación más contra- comulgaron con una persona que naje público, su repentina muerte cuando se trataba de desenmasca- dictoria de su atormentada exis- rompía con todos los buenos moda- tampoco pasó desapercibida para rar alguna situación irregular. tencia, haya sido la de haber gene- les, eufemismos y cánones vigentes Bonvallet el medio deportivo local. Eduardo De interesante trayectoria como rado cambios en la mentalidad de de la diplomacia deportiva. Guillermo Bonvallet Godoy fue un futbolista, condición en la que for- muchos chilenos y de haber inspi- Acaba de extinguirse el “Bonvallet comunicador diferente a la media, mó parte de la Selección vicecam- rado a tantos a superar sus limita- hombre”, que desde ahora comien- con sus luces y sombras, pero con peona en la Copa América 1979 y ciones, sin haber logrado similar za a dar paso a la leyenda.

ANTE LOS LEONES La Serena necesita volver al ruedo y a ganar

> El plantel papayero se LA CIFRA trasladará hoy hasta la Tercera Región para esperar el encuentro de mañana ante Copiapó en el 16 estadio La Caldera. horas del sábado, La Serena Carlos Rivera V. enfrentará a Copiapó en la- La Serena LA FRASE localidad de Caldera. El técnico Luis Musrri se está sintiendo cómodo en CD La “Tenemos claro Serena. Quiso volver y colaboró la importancia tras cuatro jornadas preceden- bastante con la dirigencia para tes de triunfos e invicto, por concretar su incorporación en que tiene el lo que sumar, cobra vigencia. la tienda granate acompañado encuentro que En lo táctico hará una mo- de su equipo técnico. Hasta acá jugaremos ante dificación. Sabe que el forma- no se arrepiente. Cree a ciegas to granate le sienta cómodo en su plantel, guardándose Copiapó y por eso a los leones atacameños y para él, el hecho de no tener iremos a ganar” EL DÍA espera no regalarle metros una tremenda plantilla. Los Domeneghini se recuperó y viajará hoy hasta Caldera junto a la delegación serenense. como ha ocurrido en otras estimula, felicita su compro- JUAN SEGOVIA Musrri no lo sacará de la titularidad. oportunidades. miso y deseos de comenzar Volante de CD La Serena Eso no significa que se que- a marcar sus carreras con Cobresal. Le ha dado valoración dará a esperarlos. Por el con- un objetivo claro: pelear por a sus jugadores y a los jóvenes trario, con la presencia de Félix estar etre los cuatro mejores impregna del espíritu reinante que ya tienen su impronta y Cortés por la banda derecha, equipos de esta primera rueda. en un equipo que lo hace creer. los respaldan a raja tabla. buscará no sólo contener, sino Poco a poco Musrri, que se Le dio su impronta al equipo y “Sabemos lo que enfrenta- que proyectar, salir, ventilar había marchado a San Antonio, trata que los dirigentes corran mos, pero necesitamos dos y darle acompañamiento a tras dirigir a Coquimbo Unido, para que todo esté bien con la cosas: volver a la competencia los hombres de marca en la retomó su vida en la región. plantilla que hace que el terre- y ganar. Ese alimento les hace zona media. Acá está su familia y no sólo no esté sembrado, porque se muy bien a los muchachos”, No será el único cambio. eso, se quiere quedar a vivir la está jugando, cuando muy confesó el jefe técnico, quien Joaquín Montecinos estará por siempre, mientras ve cre- pocos apostaban sus fichas entiende que el partido de en el medio en lugar del lesio- cer a sus hijas y espera que se por estos hombres. mañana ante Copiapó, en la nado Cristóbal Marín, mien- conviertan en profesionales. Musrri quiere estar en el rue- localidad de Caldera, puede tras que el delantero Aníbal Lleva poco tiempo con los do y anhela, con La Serena, darle mucho de lo que él pre- Domeneghini, se recuperó papayeros, pero el excapitán retomar el protagonismo que tende. Encenderse o comenzar del golpe que sufrió el miér- de la Universidad de Chile, en en algún momento alcanzó El argentino Lucas Campana estará en el once oficial a apagarse. coles y estará en el tridente de su apogeo como futbolista, se en Palestino o en el mismo de los papayeros. EL DÍA Viene de dos derrotas en fila, ataque. 0804i

ENVÍANOS TU WhatsApp denuncia, reclamo, sugerencia, comentario o reportero ciudadano. +56 9 81716909 De lunes a viernes de 09:00 a 19:00 horas. Sábado, domingo y festivos, deja tu mensaje. Imágenes Videos Audios Textos EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 DEPORTIVO I 35

MUNDIAL DE RUGBY Nueva Zelanda barre a Namibia y pone pie y medio en cuartos de final internacional. > Los oceánicos no le tuvieron El segunda línea fue san- piedad a unos Welwitschias que cionado por “cometer actos que atentan contra el espíritu celebraron como un triunfo el deportivo” al haber violado la único ensayo que le anotaron a Ley 10.4 en un lance de juego durante el encuentro del pa- los kiwis, obra de Johan Deysel en sado domingo ante Nueva la segunda mitad. Zelanda, disputado en el es- tadio de Wembley. Inglaterra Argentina se enfrentará hoy LA FRASE con el cuadro de Georgia con Nueva Zelanda, vigente cam- la obligación de quedarse con peón del mundo, mantuvo su “Si Japón pudo la victoria, para lo cual dispon- racha triunfal en el Mundial drán de su mejor gente. de Inglaterra para derrotar a con Sudáfrica, El entrenador de la selec- la débil selección de Namibia ¿por qué no ción de Georgia, el neozelan- por 58-14 sumando su segundo dés Milton Haig, cree que triunfo en el torneo y poner nosotros no Argentina tiene “toda la pre- pie y medio en los cuartos vamos a ganar a sión” y responsabilidad de de final. buscar el partido. El técnico de los All Blacks, Argentina?” El actual campeón del mundo le dio descanso a sus principales figuras, demostrando “Para nosotros es una opor- Steve Hansen, introdujo doce los suplenetes que tienen un gran nivel EFE tunidad muy buena, ya que modificaciones con respec- MILTON HAIG jugaremos sin presión. Es to al XV que derrotó el pa- Entrenador de Georgia Malakai Fekitoa y Beauden de Nueva Zelanda resulta alto torias en otros tantos encuen- Argentina la que la va a tener”, sado domingo en Wembley Barrett-, tres conversiones y para la mayoría de seleccio- tros, los All Blacks lideran el dijo Haig. a Argentina (26-16), pero el un penalti (34-6, m.40). nes, y los kiwis a medio gas grupo C, con nueve puntos, El choque correspondiente a equipo no lo acusó ante un En la segunda mitad la floja anotaron cuatro ensayos más cinco más que Georgia, segun- la segunda jornada del grupo combinado africano muy Londres con el objetivo de selección de Namibia hizo para aumentar su casillero de da clasificada. Tonga ocupa la C, será el tercero consecutivo errático en el tackle e incapaz sumar el mayor numero de lo que pudo ante unos All puntos hasta los 58. tercera plaza, con un punto, y en la fase de grupos de una de frenar el juego de su rival. tries posibles y de conseguir el Blacks que tienen entre ceja Julian Savea, en dos ocasio- los Pumas y Namibia cierran Copa del Mundo entre Pumas En el primer test en la historia punto bonus, tan importante y ceja revalidar su título y nes, Ben Smith y Codie Taylor la clasificación con cero. y Lelos. entre ambas selecciones, los en la fase de grupos. sumar su tercer entorchado apoyaron el balón para los “Sabemos que si queremos oceánicos no le tuvieron pie- En apenas media hora de jue- mundialista. oceánicos, pero, para sorpresa ARGENTINA-GEORGIA.- El con- vencer a Argentina tenemos dad a unos Welwitschias que go los actuales campeones del Con el partido sentenciado de todos, el centro namibio sejo directivo de la Unión que atacar más, así que inten- celebraron como un triunfo el mundo ya habían liquidado el y ya pensando en el choque Johan Deysel fue el encarga- Argentina de Rugby (UAR) taremos tener más la pelota. único ensayo que le anotaron a partido, y al término de los pri- del próximo viernes 2 de oc- do de dar una alegría a los mostró su apoyo al interna- Si podemos defender como lo los kiwis, obra de Johan Deysel meros 40 minutos lo dejaron tubre frente a Georgia, los de suyos -y a la grada del Estadio cional de los Pumas Mariano hicimos contra Tonga y crear en la segunda mitad. listo para sentencia, merced negro bajaron el ritmo en los Olímpico- con el único ensayo Galarza, que fue suspendi- ocasiones les pondremos bajo Nueva Zelanda salió al aba- a cinco ensayos -Victor Rito, segundos 40 minutos. de los africanos en el choque. do para los próximos nueve presión”, explicó el entrenador rrotado Estadio Olímpico de Nehe Milner-Skudder (dos), Sin embargo, un ritmo flojo Después de sumar dos vic- partidos por la Federación neozelandés de los Lelos. 0802i

RUGBY NACIONAL Jornada de semifinales en el Old Grangonian Club

Old Boys y COBS protagoni- Concepción (sábado, 15:00). > Bartolomé de La zarán (domingo, 15:00) un LA CIFRA La jornada del sábado se Serena vs. U. Santo nuevo Clásico Británico que abrirá a las 11:00, con las se- Tomás, se enfrentarán definirá a uno de los finalistas, mifinales de las competencias por el Súper 7 junto con el enfrentamiento metropolitanas organizadas (perteneciente a la entre Troncos y Country Club por ARUSA, como la Primera B, Zona Centro de la Liga (17:00). 15 donde destacan las semifinales Nacional Nivel III) en la El clásico - en esta opor- del Súper 7 (perteneciente Primera B. tunidad el tercero del año a la Zona Centro de la Liga - se inicia siempre en los tra- horas de este domingo se Nacional Nivel III). dicionales duelos entre los disputará el duelo de Old Allí se enfrentarán en cancha Carlos Rivera V. equipos de alumnos ambos Boys y COBS. 1, a las 12:40 Old Navy vs. Old La Serena establecimientos escolares y Newlanders y a las 14:20, San El club de los ex alumnos del se proyecta en los elencos de Bartolomé de La Serena vs. U. Grange en Chamisero será el egresados. 1, con la otra llave de semifina- Santo Tomás, que finalizaron escenario de las semifinales En Copa de Plata, en tan- PRENSA OLD BOYS les entre Old Johns y Viña RC en segunda, tercera, primera de Copa de Oro del Torneo to, Alumni se enfrenta a Old La copa oro, plata y las competencias de Arusa se con- enfrentándose en el Fundo El y cuarta ubicación en la tabla, Nacional Legacy 2015, donde Georgians a las 13:10 en Cancha centrarán este fin de semana en Santiago. Venado en San Pedro de la Paz, respectivamente. 0803 36 I INFOGRAFÍA EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 COPA MUNDIAL DE RUGBY 2015 La Copa Mundial de Rugby de 2015 es la octava edición de este Las sedes torneo internacional que se disputa cada cuatro años desde 1987. Esta edición se desarrollará desde el 18 de septiembre hasta el 31 ESCOCIA de octubre de 2015 en Inglaterra y Gales, países sedes. N Los grupos IRLANDA ST. JAMES PARK 20 SELECCIONES divididas en la primera etapa en cuatro grupos de 5 participantes, los cuales juegan todos DEL NORTE contra todos. Clasifican los DOS MEJORES DE CADA GRUPO a los cuartos de final. GRUPO A GRUPO B GRUPO C GRUPO D ELLAND ROAD CITY MANCHESTER STADIUM

IRLANDA INGLATERRA VILLA PARK KING POWER STADIUM STADIUM MK GALES KINGSHOLM STADIUM AUSTRALIA SUDÁFRICA NUEVA ZELANDA FRANCIA WEMBLEY STADIUM MILLENNIUM STADIUM TWICKENHAM OLIMPIC STADIUM FALMER STADIUM INGLATERRA SANDY PARK

INGLATERRA SAMOA ARGENTINA IRLANDA El trofeo Al ganador del Mundial de Rugby se le otorga la COPA WEBB ELLIS o Copa del Mundo de Rugby. Lleva el nombre de William Webb Ellis, el que según la leyenda es GALES JAPÓN TONGA ITALIA considerado creador del rugby moderno. Coloquialmente se le llama “Bill” en referencia a William Webb Ellis. El trofeo está realizado en PLATA BAÑADA EN ORO. Sobre una de sus asas se encuentra FIJI ESCOCIA GEORGIA CANADÁ la cabeza de un sátiro mientras que sobre la otra se encuentra la cabeza de 38 CM una ninfa. En la parte frontal del trofeo se encuentran las palabras International Rugby Board seguidas de la inscripción The Webb Ellis Cup.

URUGUAY EE.UU. NAMIBIA RUMANIA El hombre record Los campeones RICHIE MCCAW AÑO CAMPEÓN SUBCAMPEÓN RESULTADO El neozelandes es considerado EL 1.87 M 1987 NUEVA ZELANDA FRANCIA 29 / 9 MEJOR TERCERA LÍNEA DEL ES SU ESTATURA 1991 AUSTRALIA INGLATERRA 12 / 6 MUNDO (Flanker). 1995 SUDÁFRICA NUEVA ZELANDA 15 / 12 Es particularmente conocido por su 1999 AUSTRALIA FRANCIA 35 / 12 resistencia, lo que le permite obtener el 2003 INGLATERRA AUSTRALIA 20 / 17 balón en cualquier parte del campo, y por 108ES SU PESO KG 2007 SUDÁFRICA INGLATERRA 15 / 6 lo tanto ser un apoyo constante a sus compañeros. 2011 NUEVA ZELANDA FRANCIA 8 / 7 MCCAW FUE EL PRIMER JUGADOR Récords de la Copa del Mundo de Rugby EN SER 100 PARTIDOS CAPITÁN DE SU PAÍS.

SELECCIÓN CLUB (Christchurch, Nueva Zelanda) JONNY BRYAN JONAH WILKINSON HABANA LOMU ES EL MÁXIMO MÁXIMO ANOTADOR MÁXIMO ANOTADOR ANOTADOR DEL DE TRYS EN UNA DE TRYS DEL SOLA EDICIÓN. TORNEO. 143SON LOS PARTIDOS DISPUTADOS TORNEO. POR MCCAW CON LOS ALL BLACKS 277 PUNTOS (1999-2011) 8(2007) TRYS (1995-1999)15 TRYS ELEGIDO MEJOR JUGADOR DEL MUNDO

DE87% LOS PARTIDOS 2006 - 2009 - 2010 DONDE JUGÓ MCCAW ÚNICO JUGADOR EN LA HISTORIA DEL RUGBY FUERON GANADOS QUE HA GANADO EL GALARDÓN EN TRES OCASIONES POR LOS ALL BLACKS

Infografía Javier Rojas D. / El Día EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 DEPORTIVO I 37

Todo Deportes

PAREDES ASEGURA QUE SI LO LA CIFRA BUTTON NO ACLARA LLAMAN VA CON TODO A LA ROJA QUE DEJARÁ LA F1 El británico Jenson Button dejó sin aclarar su futuro en la Fórmula 1, donde son intensos los rumores 7 sobre el final de su carrera al tér- mino de la temporada. “No puedo decir nada nuevo, fueron las fechas que alcanzó a deben esperar un poco más. Lo dirigir en el Torneo de Clausura siento”, dijo el piloto de McLaren a Cobresal, el entrenador Arturo en Suzuka, antes del comienzo Norambuena, quien fue despedi- del Gran Premio de Japón. do ayer producto de los malos re- Los medios británicos insisten sultados del campeón nacional. en que Button, de 35 años y cam- GONZALO JARA: “NO ME ARREPIENTO DEL peón del mundo en 2009, cerrará INCIDENTE CON EL URUGUAYO CAVANI” En la ANFP no han hecho oficial que el delantero MORENO: “SABIAMOS su etapa en la máxima categoría Frente al inicio de las clasificatorias y la ratificación en la 30Esteban I DEPORTIVO Paredes podría estar en la convocatoria de QUE NOS TOCARÍA CON del motor a final de año. convocatoria del técnico JorgeEL DÍA Sampaoli, JUEVES 17 el DE zaguero ENERO DEGonzalo 2013 Chile para enfrentar a Brasil y Perú. Sin embargo, hay CHILE” “Su calidad está fuera de toda Jara, indicó no estar arrepentido del incidente con el delantero ciertas señales que llevan al atacante de Colo Colo “Ya sabía sabíamos que nos iban duda y además es un gran tipo”, uruguayo Edinson Cavani durante la Copa América. a creer que estará: “Han pasado muchas cosas, los a sortear con Chile”, destacaba dijo el alemán Sebastian Vettel, Manifestó que no se siente arrepentido de la acción que muchachosTodo son losDeportes actuales campeones de América, ayer el capitán de República cuatro veces campeón del mundo, realizó sobre el atacante en el duelo correspondiente a los estoy tranquilo a la espera de la lista y si me llaman Dominicana, Rafael Moreno. que consideró que la salida del cuartos de final del certamen. “No me arrepiento del incidente voy con todas las ganas de ser un aporte para la “Van a ser buenos partidos, Chile británico sería “un pérdida” para con Edinson Cavani. Antiguamente era mucho peor. Además, Selección”,“COLOCHO” reconoció MARCA en diálogo EN EL con EMPATE radio ADN. 0805 tienePEP buenos SERÁ jugadores,TÉCNICO así DEL que la Fórmula 1. 0808 después salen imágenes de CHANDÍAjugadores uruguayos ES EL MEJOR que lo ha- DEL MÁLAGA ANTE EL BARCELONA vaBAYERN a estar entretenido”, MUNICH adelanta bían hecho anteriormente. LamentablementeCHILENO DEL SIGLO me tocó XXI a mí”, El fin de semana aseguraban en La Federación Internacional de GOLF: CHRISTIAN ESPINOZA MUESTRA Moreno desde su país. aseguró en declaraciones a radio Bío Bio.0809 Inglaterra que Pep Guardiola Historia y Estadística de Fútbol UN GRAN COMIENZO EN BRASIL llegaríaEl capitán al Manchester destacó que City. sus Y hace ju- busca elegir al mejor árbitro Una gran jornada cumplió ayer en el Abierto de gadoresalgunas atreviesan horas el ex por técnico un buen del SAN LUIS Y COLO COLOde SE la historia. JUGARÁ Y ayer EL publicó el Brasil del PGA Latino, el golfista nacional Christian momento,Barcelona quedijo esperaque algún ratifiquen día le DOMINGO EN EL ESTADIOranking ELÍAS con FIGUEROAlos mejores de la Espinoza, quien cerró el primer día en el séptimo cuandogustaría les dirigir corresponda en la Premier venir a Finalmente el duelo por la séptimaprimera fecha década del Torneo del siglode Apertura XXI. lugar del tablero, con 67 golpes (-4). El otro chileno jugarLeague, a Chile quizás entre como el 4 unay 6 de explica- marzo 2015-2016 entre San Luis y ColoEn Colo el listado se disputará sólo aparece este domingo Carlos en competencia en Río de Janeiro, Filip Timmerman, delción 2016. para “Es los increíble hinchas lo ingleses, suyo, con ya y en la comuna de Valparaíso.Chandía Tras la negativa como representante de la Gobernación del quedó 128º con 80 palos (+9). El líder del certamen laque edad ayer que se oficializó tiene, está que jugando asumirá Provincial de Valparaíso de referatojugarlo nacional.en Quillota por falta de en el Bayern Munich desde julio NOVAK DJOKOVIC SIGUE IMPARABLE EN El ranking es elaborado por es el colombiano Marcelo Rozo (-7). En tanto, Felipe cada día mejor”, dijo respecto del garantía en el estadio, ayer la ANFP entregó un comunicado. En los descuentos, el Málaga logró un valioso empate hasta 2016. SU DEFENSA AL TÍTULO DE AUSTRALIA jueces de la Federación en la que Aguilarfrente aly MarkBarcelona Tullo, en que el partieronNou Camp, en en Alemania partido deel nivel“Estamos que está felices mostrando de tener Víctor a Pep Novak Djokovic, defensor del título y“El número Directorio uno de del la mundo, ANFP comunica se asignan la reprogramación puntos a cada candi-del par- Europeanida por los Open cuartos del de Tour final del de Viejo la Copa Continente, del Rey. En se el Estrellacon nosotros”, (56º del ATP), dijo quienKarl-Heinz fue la derrotó al estadounidense Ryan Harrisontido válido por por6-1, 6-2la séptima y 6-3 en fechadato, del según Campeonato su ubicación Nacional en los de ubicaroncuadro andaluz en ellugar el primer 74 tras entregargol lo anotó sus eltarjetas “Colocho” con figuraRummenigge, del triunfo ex figura sobre del Chile fútbol en la segunda ronda del Abierto de Australia.Apertura Ahora, 2015-2016, Djokovic entre se San listados Luis y Colo anuales. Colo Así,para Chandía el domingo se 70Iturra, impactos mientras (-1), 0806 que Alexis Sánchez nuevamente no 2013alemán y que y gerentetiene 35 años.general0807 del medirá en tercera ronda con el veteranoa las checo 16:00 Radekhoras enStepanek, el estadio ubica Elías enFigueroa la posición de Valparaíso”. número 081031 estuvo fino y fue reemplazado.4305 Bayern Munich. 4302 que se impuso al español Feliciano López por 6-2, 6-2 y 6-4.4303 con 24 puntos. 4304 GUÍA COMERCIAL

Hidrolyder www.hidrolyder.cl RB VENTA Y ARRIENDO MAQUINARIAS Arriendo de: BETONERA ENERO GENERADORES 4 A 140 KVA Hidrolyder se encuentra ubicado ABIERTOS E INSONOROS Av. Balmaceda 4950 - La Serena Andamios - Alzaprimas - Prensas SOPORTE A TODO EL NORTE CHILENO Moldajes - Vibradores (51) 488 211 Avda. La Cantera 725 Coquimbo Sala de ventas, Colo Colo 4376. Aeroparque 51-230 459 Fonos: 326284 - 319503 La Florida - La Serena Fonos: (051) 226196 – (051) 487150 E-mail: [email protected] [email protected] Cel.: 98170242 Llámanos al fono: (51)2 200 406

CONSTRUCTORA SE VENDE MEDITERRANEA 2 PROPIEDADES PISCINAS VIVIENDAS COMERCIAL GALPONES TURIS – RANCH OFICINAS - 1 RESTORANT. CONTACTARSE : Eventos - Reuniones - Celebraciones PROYECTOS DE - 1 LOCAL COMIDA Salón privado 15 personas / Data - telón INGENIERÍA AL PASO. audio / WiFi en todo el recinto / 97408520 E-mail: Estacionamientos [email protected] UF 15000 DRA. CLAUDIA BRAVO Telefono: NEUMANN 051-2483168 - 82331705 92187979 OFTALMOLOGA

ADULTOS Y NIÑOS INFORMA QUE A PARTIR DEL 1 DE ENERO 2013 SU CONSULTA SE TRASLADA A: EDIFICIO FLEMING BALMACEDA 1015 PISO 3 OF. 326 LA SERENA FONO 213671 CELULAR : 66550826 38 I SOCIEDAD EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015

URGENCIAS FARMACIAS HORARIO DE VUELOS HORARIO DE VUELOS MAREAS Ambulancia 131 LAN LA SERENA SKY HOY Bomberos 132 02.11 h 0.55 B Columna Agenda Cruz Verde. Cordovez 510. LA SERENA- SANTIAGO Coquimbo 132 LA SERENA-SANTIAGO 08.30 h 1.41 P Fono 2223403. ------Vicuña 132 Sky 105 17.05 18.00 15.06 h 0.38 B Carabineros 133 COQUIMBO SANTIAGO- LA SERENA 25.09.15 Circulo Salud. Santiago Trigo SANTIAGO-LA SERENA 21.07 h 1.21 P Social Conaf 130 LA300 10.20 11.10 MAÑANA SANTORAL: Fonodrogas 135 570. Fono 2324929. LA330 12.10 13.20 Sky 104 11.35 12.40 OVALLE 03.02 h 0.45 B Investigaciones 134 LA346 13.45 14.55 Sky106 14.30 15.35 09.17 h 1.49 P Aurelio Rescate Marítimo 137 Dr. Simi, V.Mackenna 233. REUNIÓN Serv. Aéreo Rescate 138 Fono 2622994. 15.45 h 0.31 B Violencia intrafam. 149 21.48 h 1.32 P Otro más 000 Fuente: www.shoa.cl El Departamento Comunal de Profesores Jubilados ci- ta a la reunión de hoy, a las 16:00 horas, en la sede del FENóMENO SE PRODUCE CADA 20 O 30 AÑOS Colegio de Profesores.

MISAS Astrónomos UCN entregan consejos Se invita a la comunidad a participar en la Santa Misa Tradicional que será ofi- para observar eclipse y súperLuna ciada mañana, a las 19:00 horas; y el domingo a las 11:00 horas, en la Capilla Fenómeno podrá ser apreciado en territorio llas personas aficionadas a > la astronomía, el científico Hacienda Santa Elena, chileno durante la noche del domingo 27 y la recomendó usar filtros rojos Sector de Pan de Azúcar, madrugada del lunes 28 de septiembre. en los lentes de los telesco- Camino a Ovalle. pios, para así poder distinguir mejor la luz proyectada en la FALLECIMIENTO Coquimbo en toda su magnificencia el superficie lunar. Alejarse de las áreas que próximo fenómeno de eclipse Respecto al fenómeno deno- En Santiago ha fallecido la presentan contaminación y súperLuna que podrá ser minado súperLuna, el astró- señora Rosina Pérez de Ro- lumínica y ubicarse en lugares visto desde gran parte de la nomo de la UCN, Dr. Gazinur mero, relacionada con fami- que superen los mil metros Región de Antofagasta. Galazutdinov, explicó que esta lias de la zona y ex profesora sobre el nivel del mar, son El académico de la UCN, Dr. se produce cuando el satélite del Colegio Serena y Liceo algunos de los consejos que Maximiliano Moyano, indicó se encuentra en la distancia de Niñas de La Serena. Sus entregan los científicos del que este acontecimiento de más cercana a la Tierra (peri- funerales se realizarán hoy, Instituto de Astronomía de la naturaleza puede ser ob- CEDIDA geo), ubicándose a cerca de a las 12:00 horas, en el la Universidad Católica del servado a simple vista desde Además del eclipse y la súperLuna, en la ocasión tam- 356.000 kilómetrosde nuestro Cementerio Parque del Mar, Norte (UCN), para apreciar cualquier parte. Para aque- bién será posible observar la denominada “Luna Roja”. planeta. 1206 de Concón.

Obituario DEFUNCION DEFUNCION DEFUNCION

Comunicamos el fallecimiento de nuestra querida tía y tía abuela, Comunicamos el fallecimiento de nues- Comunicamos el fallecimiento de nues- tra querida tía, señorita: tra querida madre, hermana y abuelita, señora: señora: JULIA MERCEDES GUERRA DAIR JULIA MERCEDES GUERRA DAIR LIDIA CARRASCO CARRASCO (Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.) Sus restos son velados en parroquia Es velada en la localidad de Hurtado Es velada en la capilla N° 2 de la iglesia Lourdes donde hoy a las 15:00 Lourdes, hoy a las 15:00 horas se oficia- donde mañana a las 11:00 horas en la horas en la misma iglesia se oficiará una misa y luego su sepultación ra una misa por el descanso de su alma iglesia del pueblo se oficiará una misa en el Cementerio Municipal de La Serena. y luego sus funerales en el Cementerio y luego su sepultación en el Cementerio General. de Hurtado. FAMILIAS MEDANIC GUERRA, CARRASCO MEDANIC LA FAMILIA. LA FAMILIA

DEFUNCION DEFUNCION

Comunicamos el fallecimiento de nuestra querida hija, esposa, madre, Comunicamos el fallecimiento de nuestra querida esposa, madre, hermana, tía, abuelita, cuñada, suegra, señora: suegra, abuela, bisabuela, hermana y tía, señora: YOLANDA DEL ROSARIO CARRASCO VARELA PABLA REBECA ALDAY PIZARRO (Q.E.P.D) (Q.E.P.D.) Sus restos son velados en Benjamín Wells N° 298 Tongoy, hoy, a las 11:00 horas, en iglesia Santa Rosa de Lima, se oficiará una misa Sus restos son velados en capilla Corpus Cristi hoy a las 15:00 horas por el descanso de su alma y luego sus funerales en el Cementerio se oficiara una misa por el descanso de su alma y luego sus funerales Parroquial de Tongoy. en el Cementerio Parque de La Cantera, Coquimbo. SUS HIJOS Y FAMILIA LA FAMILIA.

DEFUNCION DEFUNCION

Comunicamos el fallecimiento de nuestra querida esposa, madre, Comunicamos el fallecimiento de nuestra querida madre y abuelita, hermana, abuela, señora: señora: ELIANA MONROY LABARCA LJUBISCA GRACIELA FRANATOVIC CAMUS (Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.) Sus restos son velados en su casa habitación Vista Hermosa, hoy a las 12:00 horas en iglesia Corpus Cristi se oficiara una misa por el descanso Sus restos son velados en iglesia Lourdes, hoy a las 11:00 horas se de su alma y luego sus funerales en el Cementerio Municipal La Serena. oficiara una misa por el descanso de su alma y luego sus funerales F A M I L I A S : U R R U T I A M O N R O Y , en el Cementerio General La Serena. MONROY ROJAS, MONROY RODRÍGUEZ FAMILIA GONZÁLEZ FRANATOVIC. EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015 LA ÚLTIMA I 39

VISITA: FALUCHO Y PERÓ

Escanear con SMARTPHONE El Tiempo Fuente: www.ceaza.cl HUASCO Nubosidad parcial Temperatura: 24 05 media VALLENAR 4-24 ELQUI Por: Yolanda Sultana VIERNES Nublado con algunos claros de sol Alameda 4308 - Fono (02)7788818 Temperatura: 18 Horóscopo

LIMARÍ ARIES TAURO GEMINIS CANCER LEO VIRGO Nublado 21 de marzo al 20 de abril. 21 de abril al 20 de mayo. 21 de mayo al 21 de junio. 22 de junio al 22 de julio. 23 de julio al 22 de agosto. 23 de agosto al 22 de septiembre. 05 Temperatura: 21 LA SERENA Amor: No tiene nada de Amor: No se complique Amor: Las relaciones Amor: El amor sin Amor: Las cosas se le Amor: Un día de con- media COQUIMBO malo empezar de cero, por los malos ratos de son de dos y no de tres, honestidad no lleva- harán un tanto más flictos con los demás, 13-18 CHOAPA VIERNES si usted siente que así la mañana, no todos los los/as amigos/as son rá a ningún resultado fáciles si es que deja trate de mantener una Nubosidad variable debe ser entonces es lo días inician bien. Bus- buenos/as pero lejos positivo. Ya es hora de los miedos de lado, actitud calmada y evite Temperatura: 18 correcto. Salud: Aléjese que la cercanía de per- de una relación amoro- sonreírle al nuevo amor. verá como estaba decir más de lo debido. lo que más pueda de la sonas nuevas para así sa. Salud: No se quite Salud: Distráigase, sal- equivocado/a en lo Salud: Enfoque su an- 05 rutina, no deje que esta encontrar el amor. Sa- años. Deje los vicios ga a disfrutar de la no- que pensaba. Salud: siedad en actividades OVALLE media inunde su vida y afec- lud: Cuidado con esos de lado. Dinero: No de che junto a sus amista- Andar tan acelerado/a físicas en vez de los 7-21 Rayos UV te su salud. Dinero: No cuadros de angustia. todo por perdido si no des. Dinero: Se acerca en la vida traerá con- vicios. Dinero: Cumpla VIERNES adelante decisiones tan Dinero: Contratiempo encuentra trabajo de la opción de encontrar secuencias. Dinero: sus obligaciones con Fuente: www.ceaza.cl trascendentales. Color: inesperado. Color: Ver- inmediato, debe seguir un trabajo. Debe estar Tensión en el trabajo. más prontitud. Color: Amarillo. Número: 9. de. Número: 6. buscando. Color: Mo- atento/a. Color: Gris. Color: Lila. Número: 2. Rojo. Número: 21. 01 03 05 07 09 11 rado. Número: 8. Número: 12. ILLAPEL Radiación Baja Media Alta Muy alta Peligrosa 05 Recomendación 7-18 media VIERNES Evite salir durante las horas LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS centrales del día.Use crema 23 de septiembre al 22 de octubre. 23 de octubre al 22 de noviembre. 23 de noviembre al 20 de diciembre. 21 de diciembre al 20 de enero. 21 de enero al 19 de febrero. 20 de febrero al 20 de marzo. de protección solar, sombrero, gafas con filtro UV-B y UV-A. Amor: Comience el día Amor: Piense bien las Amor: Esa separación Amor: La descon- Amor: Su destino no Amor: Los pequeños y entregando todo su cosas ya que lo más im- es la oportunidad que fianza no conduce es la soledad como lindos detalles hacen afecto a la pareja. Esto portante es que usted tiene para hacer mejor a nada más que a la usted tantas veces que la vida sea mucho PRÓXIMOS TRES DÍAS será bien visto por él/ sea feliz. Las decisiones las cosas y evitar los desunión. Salud: Es- lo ha pensado, la vida más agradable tanto ella lo que hará que que tome debe hacerlas mismos errores del pa- cuchar buena música le demostrará lo con- para uno como para queden a un lado los en base a esto. Salud: sado. Salud: Controle siempre es un buen trario. Salud: Tenga la pareja. Póngalos en problemas del pasado. Cuidado con esas varia- los niveles de azúcar remedio para el alma. cuidado con consumir práctica. Salud: Cui- ELQUI LA SERENA-COQUIMBO Salud: Cuidado con que ciones bruscas de peso en la sangre. Dinero: Dinero: En su lugar de alcohol y conducir, no dado con los dolores su depresión comien- ya que puede acarrear Un grado moderado de trabajo opte por man- se arriesgue. Dinero: de cabeza después de ce a agravarse. Dinero: problemas de salud. ambición no es malo tenerse al margen de Evite ser víctima de un mal rato. Dinero: Algunos proyectos no Dinero: Cuide esos in- y le ayudará a lograr las habladurías. Color: robos. Cuide sus per- Recuerde que la eco- tienen futuro. Color: gresos extra. Color: Na- las cosas. Color: Rosa. Azul. Número: 10. tenencias. Color: Café. nomía es riqueza. Color: 8-18 10-18 11-19 Blanco. Número: 4. ranja. Número: 1. Número: 2. Número: 5. Violeta. Número: 7. SÁBADO DOMINGO LUNES

LIMARÍ OVALLE-MONTEPATRIA Puzzle 7-23 8-25 10-28 Llámanos al fono: (51)2 200406 SÁBADO DOMINGO LUNES

Sudoku SOLUCIÓN Hay que emplear el razonamiento lógico y la observación, sin recurrir a complica- dos cálculos aritméticos. Se debe relle- nar cada una de las 9 cajas con series de 1 al 9, sin repetir números dentro de M ellas. Tampoco pueden repetirse estos números en las filas y las columnas. 40 I EL DÍA VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015