B I B L I C U M J A S S Y E N S E Romanian Journal for Biblical Philology and Hermeneutics EDITED BY The Center of Biblical-Philological Studies Monumenta linguae Dacoromanorum “Alexandru Ioan Cuza” University, Iassy, Romania WITH THE SUPPORT OF THE Association for Biblical Philology and Hermeneutics of Romania VOLUME 4, 2013 BIBLICUM JASSYENSE, VOL. 4, 2013 General Editor: PROF. DR. EUGEN MUNTEANU, “Alexandru Ioan Cuza” University, Iaşi
[email protected] Advisory Board: PROF. DR. FRANCISCA BĂLTĂCEANU, University of Bucharest; PROF. DR. JOHN BEHR, St. Vladimir’s Orthodox Theological Seminary, New York; PROF. DR. IOAN CHIRILĂ, “Babeş-Bolyai” University, Cluj-Napoca; PROF. DR. GHEORGHE CHIVU, University of Bucharest; PROF. DR. WOLFGANG DAHMEN, Friedrich-Schiller-Universität, Jena; CONF. DR. NICULINA IACOB, “Ştefan cel Mare” University, Suceava; PROF. DR. ANDREW LOUTH, Durham University; PROF. DR. ELSA LÜDER, Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg; PROF. DR. MICHAEL METZELTIN, Institut für Romanistik, Universität Wien; PROF. DR. VASILE MIHOC, “Lucian Blaga” University, Sibiu; PROF. DR. MIHAI MORARU, University of Bucharest; PROF. DR. ANDREI PLEŞU, New Europe College, Bucharest; PROF. DR. GHEORGHE POPA, “Alexandru Ioan Cuza” University, Iaşi; PROF. DR. WOLFGANG SCHWEICKARD, Universität des Saarlandes, Saarbrücken; PROF. DR. STELIAN TOFANĂ, “Babeş-Bolyai” University, Cluj-Napoca; DR. N. A. URSU, “Alexandru Ioan Cuza” University, Iaşi Editorial Board: Dr. Ana-Maria GÎNSAC (Assistant Editor); dr. Mădălina UNGUREANU; prof. dr. Felicia DUMAS