Été 2014 Été Département Du Magazine Le
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Tourisme : nos Ardennes ont du charme ! Les archéos en char et en os ! Canoë : ils aimentl’Aisne, ! Le Magazine du Département - Été 2014 édito du Président Les Ardennes ne se contenteront pas de ne récolter que les miettes Fonderie PSA, desserte TGV des Ardennes, autoroutes A34 - A304, Centre de Congrès des Vieilles-Forges, Voie verte Trans- Ardennes : quel est le dénominateur commun de ces réalisations embléma- tiques et exemplaires pour le devenir du département ? C’est d’avoir été le fruit d’une volonté ferme du Conseil Général et des élus de tous nos cantons, qui ont forcé le destin et fourni pendant plus de 30 ans les efforts nécessaires, en pre- nant eux-mêmes les décisions essentielles pour l’avenir des Ardennes. L’histoire nous a enseigné depuis longtemps que nos propres choix courageux ont produit plus de résultats concrets que l’attente illusoire d’équipements décidés ailleurs et d’une solidarité nationale aléatoire. La fonderie PSA de Charleville-Mézières, premier employeur privé de la région, fête cette année ses 40 ans. Présent lors de cet anniversaire, Benoît Huré a salué le travail et le savoir-faire des 2.000 salariés de cette usine. Au moment où se joue la suppression pure et simple des conseils généraux par la seule volonté du Gouvernement, e numéro estival des Ardennes Tout ce que nous avons à proposer d’au- il faut que chaque Ardennais s’en sou- en marche fait « naturellement » thentique et d’original est réellement vienne. Lorsque les investissements Cla part belle à l’accueil touristique en phase avec les d’avenir dans notre et aux activités les plus propices à la attentes des tou- « Nos choix ont produit plus département ne se découverte des sites et du patrimoine de ristes européens de résultats que l’attente décideront plus qu’à notre département. Toutes ces richesses et même d’autres Paris ou au chef-lieu font que les Ardennes ne ressemblent continents. Sachons illusoire d’équipements d’une future grande à aucune autre contrée de France et cultiver ces avan- décidés ailleurs. » Région, à Amiens, séduisent toujours plus de visiteurs tages en complé- Nancy, Strasbourg, français et étrangers. mentarité avec nos autres atouts, indus- où même à Reims qui n’a pas le statut triels, agricoles, artisanaux, qui font de métropole, alors les Ardennes devront Les chiffres le prouvent et doivent inci- vivre tant de nos concitoyens. définitivement se contenter en silence de ter les collectivités et les opérateurs voir les priorités fixées ailleurs et de ne privés à développer cette activité éco- Comme les 2.000 salariés de la fon- récolter que les miettes des interventions nomique à part entière, en s’adaptant derie PSA, premier employeur privé publiques… s’il en reste. toujours mieux à la demande. Selon de toute la région. Cette unité qui l’INSEE, la Champagne Ardenne a connu couvre presque l’ensemble des besoins Mais je suis persuadé que nos concitoyens en 2013 la 2ème plus forte progression du groupe Peugeot-Citroën et four- sauront se faire entendre le moment en France de la fréquentation de ses nit d’autres marques mondiales vient venu, avant qu’il ne soit trop tard. hôtels et campings ; l’augmentation de de fêter ses 40 ans. Elle est toujours la fréquentation hôtelière par la clien- à la pointe de l’innovation technolo- Benoît HURÉ tèle étrangère y est aussi largement gique et l’une des principales fonderies Président du Conseil général supérieure à la moyenne nationale. d’Europe. Sénateur des Ardennes LES ARDENNES EN MARCHE 1 sommaire Sommaire LES ARDENNES EN MARCHE > ÉTÉ 2014 ÉDITO DU PRÉSIDENT ......................1 VIE PRATIQUE Connaissez-vous SOMMAIRE ..........................................2 le Défenseur des droits ? ................. 26 RETOUR PHOTOS SUR… .................3 SOLIDARITÉS Sur le chemin de l’emploi LES ARDENNES EN BRÈVES ...........4 avec L’Ecole du Bio ......................... 28 ON VOUS EXPLIQUE… NOS CANTONS EN ACTION ....... 30 L’entretien d’une route départementale ....................................6 LA PAROLE AUX ÉLUS ................. 34 DOSSIER TOURISME : UN JOUR À… NOS ARDENNES ONT DU CHARME ! la ferme Cogniard à Pauvres ................35 Interview d’Orphée Danaux, gérant de Robinson à Haybes .................9 ON A TESTÉ POUR VOUS… Une sortie champignons avec Rétroscapade : voitures mythiques la Société Mycologique du Sedanais... 38 pour évasion bucolique ! ................. 12 Un été en plein air Photo de couverture : aux Mannesarts .................................14 Château de Charbogne - mai 2014 LES ARDENNES EN MARCHE Vis ma vie de château Magazine du Conseil général des Ardennes. à Charbogne ! .................................... Hôtel du Département 16 CS 20001 08011 CHARLEVILLE-MEZIERES Cedex Tél. 03 24 59 60 60. ÉCONOMIE Directeur de la Publication : Benoît Huré, Président du Conseil général des Ardennes. Boulangère, faut pas t’en faire !… .. 18 Directrice Déléguée de la Publication : SPORT Élisabeth Faille, Vice-Présidente du Conseil général des Ardennes. J’aime le canoë sur l’Aisne ! ........... 40 Réalisation : Alain Guillaumin, UN CHANTIER À LA LOUPE Directeur Général des Services Départementaux. Mise au jour d’une tombe Rédaction en Chef : Patrice Bonhomme, CULTURE ET PATRIMOINE Rédaction : Catherine Fagart, Jean Villemin, à char celte ....................................... Anne-Sophie Hugon, Clémence Rotolo, 20 Frédérique Laverrière, Le Fort des Ayvelles Photographies : Bruno Gouhoury, se prête au jeu ................................. Direction de la Communication. 42 PAO : Thomas Sturm. Impression : SIB imprimerie, 62205 Boulogne-sur-Mer. Distribution : MEDIAPOST. 1944 : la Libération Tirage : 140.000 exemplaires. pour les Ardennes ............................ Coût : 0,38 € l’exemplaire ; 44 0,18 € par habitant. Magazine distribué gratuitement. Dépôt légal : Juin 2014. ISSN : 1283-8330. MARCHE EN ARDENNES Sur la Voie verte, à trotinette ! ........ 46 PAPILLES ARDENNAISES AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE Cassolette de boudin blanc aux Des bibliothèques champignons rosés des Ardennes 47 hors du commun .............................. 22 Imprimé sur du papier 2011-B-52-01 VOS SORTIES ................................. 48 PEFC, issu de forêts COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE gérées durablement. France-Belgique : la santé n’a pas de frontière .......... 24 Si vous ne recevez pas le magazine dans votre boîte aux lettres, faites-le nous savoir en remplissant le formulaire disponible sur le www.cg08.fr 2 LES ARDENNES EN MARCHE Le Conseil général créateur de bonne humeur ! La 2e édition de la Frappadingue, qui s’est déroulée les 3 et 4 mai à Sedan, a battu le record du nombre de frappés de l’an passé avec 5.200 participants ! Pour les plus jeunes, la FrappaJeunes et la FrappAdos ont fait carton plein : 1.000 minis combattants et 500 guerriers y ont participé. Un chèque de 1.000 €, correspondant aux bénéfices récoltés lors de cette journée, a été reversé à l’Œuvre des Pupilles des Sapeurs-Pompiers des Ardennes. Le Conseil général se félicite d’organiser des manifestations sportives à destination des jeunes Ardennais, comme ces FrappaJeunes et FrappAdos, ou les rendez-vous Marcassins. Retour en images sur ces folles journées ! LES ARDENNES EN MARCHE 3 les Ardennes en brèves 10 Une noUvelle bière poUr le centenaire de la Grande GUerre Dans le cadre du C’est le nombre d’éditions du centenaire de la Cabaret Vert, éco-festival rock Première Guerre et territoire, qui se déroulera mondiale, une du 21 au 24 août à Charleville- nouvelle bière Mézières. À l’affiche de cette Arden Stout vient nouvelle édition: Shaka Ponk, d’être créée dans la Fauve, -M- (Matthieu Chedid), micro-brasserie de Metronomy, Placebo et bien Haybes. Nommée Haybes & Stockport d’autres. Centenary, elle porte le nom de deux communes, Haybes et Stockport, en Angleterre, car c’est la ville qui a aidé Haybes à se reconstruire suite à la destruction de la commune par les Allemands en 1914. Cette bière anniversaire est officiellement sortie le 30 avril dernier, lors de la seconde édition de l’Arden Brew Fest. Installée dans les sous-sols du Clos Belle Rose, la micro- brasserie propose ses bières artisanales fabriquées et vendues sur place uniquement. A consommer avec modération. elfy park : les bambins à la rencontre des lUtins ! Elfy Park, village des lutins, est le nouveau parc d’attractions pour les familles dans les Le petit festival a pris de Ardennes. Il se situe tout près de la plage des Vieilles-Forges et a été imaginé par Benoît l’ampleur depuis sa création Devaux et Valérie Jodart, qui gèrent le parc Ardennes Terre d’Aventures. Ils se sont en effet et dépasse désormais les rendus compte qu’il n’existait pas assez de loisirs pour les familles sur le territoire (accessibles 75.000 festivaliers ! L’année pour les enfants à partir de 2 ans). dernière, il s’est distingué en Ce parc familial de 5 ha baigne dans les légendes ardennaises et propose de nombreuses recevant le prix international activités mêlant le ludique (jeux sonores) et le pédagogique (espace contes). Au menu : « A Greener Festival » pour sa cabanes perchées, kart à pédales, mer de filets, balançoires, toboggans, tyroliennes, démarche environnementale. luges d’été… Une récompense qui souligne Hervé Gourdet, illustrateur ardennais, a dessiné les personnages de ce nouveau parc sur le les efforts faits en la matière thème des légendes locales. Le parrain, quant à lui, est Pierre Dubois, auteur, scénariste de depuis maintenant 10 ans. bandes dessinées, écrivain, conteur, mais surtout ‘’elficologue’’ de son état. Le festival favorise la création + d’infos