Allegato n. 1 alla Delib.G.R. n. 52/30 del 28.10.2015

Procedura straordinaria per la registrazione individuale dei capi ovini e caprini nella banca dati nazionale dell’anagrafe zootecnica (BDN) Procedura di acquisizione, da parte dell’allevatore, del file Excel contenente i dati dell’allevamento come registrati in BDN.

La BDN metterà a disposizione per ciascun allevamento un file excel, scaricabile direttamente dall’applicativo da parte del delegato dell’allevamento, nel formato descritto di seguito.

CAMPO DESCRIZIONE VALORI AMMESSI OBBLIGATORIO NOTE Data di uscita del capo Sarà sempre vuoto nel file scaricato dalla BDN, dell’allevamento in cui si Data nel formato DT_USCITA N valorizzare il campo per indicare che il capo in effettua la registrazione gg/mm/aaaa questione è uscito dall’allevamento. individuale Sarà sempre vuoto nel file scaricato dalla BDN, valorizzare il campo per indicare che l'identificativo MARCA_USATA S N corrispondente non è più disponibile in allevamento. Valorizzare solo se non sono valorizzati i dati anagrafici del capo. Sarà valorizzato solo per l’elenco degli identificativi Identificativo notificato da assegnati all’allevamento, e sarà nullo per l’elenco IDENTIFICATIVO_NOTIFICATO parte del produttore (S=Si, S/N N dei capi in stalla. Se l’identificativo risulterà non N=No) notificato dal produttore esso non potrà essere utilizzato per l’iscrizione di un capo. Codice del capo ovino (o caprino) presente sulla marca Alfanumerico fino Sarà sempre presente nel file scaricato dalla BDN, PRIMO_IDENTIFICATIVO S auricolare o sul tatuaggio a 20 Char da non modificare. dell’animale Tipo di identificativo Sarà sempre presente nel file scaricato dalla BDN, COD_TIPO_CODICE elettronico (M= marca M / T S potrà essere modificato per aggiornare il capo auricolare, T=tatuaggio) corrispondente.

1/10

CAMPO DESCRIZIONE VALORI AMMESSI OBBLIGATORIO NOTE Sarà sempre presente (ad esclusione Codice dell’identificativo degli animali che risultano identificati CODICE_ELETTRONICO Numerico di 16 cifre N elettronico del capo con la sola marca auricolare) nel file scaricato dalla BDN, da non modificare. Tipo di identificativo elettronico Sarà sempre presente nel file scaricato COD_TIPO_COD_ELE (B= Bolo, M= marca auricolare B / M N dalla BDN, potrà essere modificato per elettronica) aggiornare il capo corrispondente. Codice aziendale Sarà sempre presente nel file scaricato AZIENDA_CODICE dell’allevamento in cui si effettua Formato: 000AA000 S dalla BDN, da non modificare. la registrazione individuale Codice fiscale valido Identificativo fiscale (alfanumerico di 16 Sarà sempre presente nel file scaricato ALLEV_ID_FISCALE dell’allevamento in cui si effettua S Char, numerico di dalla BDN, da non modificare. la registrazione individuale 11 cifre) Codice della specie dell’allevamento in cui si effettua Sarà sempre presente nel file scaricato SPE_CODICE 0124 / 0125 S la registrazione individuale dalla BDN, da non modificare. (0124=Ovini, 0125=Caprini) Alfanumerico fino a CODE_MADRE Codice della madre N 15 Char SESSO Sesso del capo M / F S Codice della razza del capo Vedi Tabelle RAZZA S ovino (o caprino) Allegate COD_SPECIE_CAPO Codice della specie del capo 0124 / 0125 S Data nel formato DT_NASCITA Data di nascita del capo S gg/mm/aaaa Data di marcatura / applicazione Data nel formato DT_APPL_MARCHIO S dell’identificativo gg/mm/aaaa S (se la data di ingresso è Codice aziendale CODICE_PROV Formato: 000AA000 diversa dalla data di dell’allevamento di provenienza nascita)

2/10

CAMPO DESCRIZIONE VALORI AMMESSI OBBLIGATORIO NOTE Da inserire obbligatoriamente nel caso in Codice fiscale valido cui la data d’ingresso è diversa dalla data di Identificativo fiscale (alfanumerico di 16 COD_FISCALE_PROV N nascita e per gli allevamenti che hanno dell’allevamento di provenienza Char, numerico di richiesto aiuti comunitari, in modo che 11 cifre) possa essere garantita la tracciabilità. Da inserire obbligatoriamente nel caso in Codice della specie cui la data di ingresso è diversa dalla data COD_SPECIE_PROV dell’allevamento di provenienza 0124 / 0125 N di nascita e per gli allevamenti che hanno (0124=Ovini, 0125=Caprini) richiesto aiuti comunitari, in modo che possa essere garantita la tracciabilità. Data di ingresso nell’allevamento in cui si Data nel formato DT_INGRESSO S effettua la registrazione gg/mm/aaaa individuale (*) I campi con sfondo evidenziato non dovranno essere modificati. Su tale file sarà riportato, nella prima parte l’elenco dei capi ovini (e caprini) che in BDN risultano registrati e presenti nel registro di stalla dell’allevamento in questione, e, di seguito, nella seconda parte tutti i codici degli identificativi ( auricolari ed elettronici) assegnati all’allevamento in questione. In questa seconda parte del file saranno pertanto valorizzati i campi IDENTIFICATIVO_NOTIFICATO, PRIMO_IDENTIFICATIVO, COD_TIPO_CODICE, CODICE_ELETTRONICO, COD_TIPO_COD_ELE, AZIENDA_CODICE, ALLEV_ID_FISCALE, SPE_CODICE, il campo IDENTIFICATIVO_NOTIFICATO indicherà se gli identificativi corrispondenti sono stati notificati dal produttore e quindi disponibili per l’iscrizione di capi. Nel caso in cui l’identificativo risulterà non notificato dal produttore esso non potrà essere utilizzato per l’iscrizione di un capo, sarà necessario pertanto che il produttore provveda alla notifica prima della registrazione individuale secondo la procedura straordinaria. L’elenco degli identificativi assegnati all’allevamento consentirà di agevolare l’iscrizione dei capi, infatti sarà sufficiente aggiungere i dati anagrafici del capo corrispondente e presente in stalla, valorizzando i campi CODE_MADRE, SESSO, RAZZA, COD_SPECIE_CAPO, DT_NASCITA, DT_APPL_MARCHIO, CODICE_PROV, COD_FISCALE_PROV, COD_SPECIE_PROV, DT_INGRESSO. L’allevatore a partire dal file ricevuto potrà quindi aggiornare il suo registro di stalla con le seguenti operazioni: • Indicare l’uscita di un capo, presente nel file e non più presente in allevamento valorizzando il campo DT_USCITA • Indicare l’indisponibilità di un codice identificativo valorizzando ad S il campo MARCA_USATA • Indicare la presenza in stalla di un capo identificato da uno degli identificativi in giacenza presenti nel file valorizzando almeno tutti i campi obbligatori relativi ai dati anagrafici (almeno SESSO, RAZZA, COD_SPECIE_CAPO, DATA_NASCITA, DT_APPL_MARCHIO, DT_INGRESSO) • Indicare la presenza in stalla di un capo identificato da identificativi in giacenza presso un distributore inserendo nuove righe e valorizzando almeno tutti i campi obbligatori relativi ai dati anagrafici

3/10

• Indicare la presenza in stalla di capi acquistati inserendo nuove righe e valorizzando almeno tutti i campi obbligatori relativi ai dati anagrafici L’allevatore non dovrà modificare in alcun modo la struttura del file (cambiare, aggiungere, eliminare colonne) e potrà modificare solo il contenuto delle celle con dati congruenti, in caso contrario il file verrà rifiutato e non elaborato dalla BDN. Finite le modifiche il delegato provvederà a caricare il file in modalità di upload in BDN. Procedura di acquisizione, da parte della BDN, del file Excel contenente i dati della registrazione individuale. La BDN provvederà, in tempo reale ad elaborare il file e a restituire all’utente il risultato dell’elaborazione. In caso di errori verrà restituito un file excel nello stesso formato costituito da tutte le righe scartate e, per ciascuna riga, verrà riportata (nella colonna più a destra) la descrizione dell’errore. Verrà verificato inizialmente che il formato del file sia esattamente quello che era stato generato, in caso contrario il file non verrà accettato e sarà immediatamente rifiutato dal sistema. Durante l’elaborazione dei dati, sarà verificato che nei campi AZIENDA_CODICE, ALLEV_ID_FISCALE, SPE_CODICE, per ciascuna riga di ciascun file, contengano sempre le stesse informazioni, riferite all’allevamento sul quale si sta operando. Tutte le righe che riporteranno dati differenti (anche solo leggermente diversi) saranno scartate. Per ciascuna riga presente nel file saranno effettuate le seguenti operazioni, in successione: a) Se il campo DT_USCITA è valorizzato, verrà registrata l’uscita del capo corrispondente dall’allevamento con motivo di uscita “ X” ( DETTAGLIO DELL’USCITA DA COMPLETARE ) per il capo corrispondente, se il capo non dovesse risultare in allevamento, o la data di uscita non dovesse essere congruente con la data di nascita o ingresso, verrà registrato un errore. Il completamento dei dati relativi all’uscita (motivo e destinazione) dovrà essere effettuato successivamente da parte del delegato con le funzionalità messe a disposizione dalla BDN. b) Se il campo MARCA_USATA è valorizzato ed i campi SESSO, RAZZA, COD_SPECIE_CAPO, DT_NASCITA non sono valorizzati, il codice corrispondente verrà tolto dalla giacenza dell’allevamento considerando tale applicativo utilizzato in quanto già applicato. c) Se i campi PRIMO_IDENTIFICATIVO, SESSO, RAZZA, COD_SPECIE_CAPO, DT_NASCITA sono valorizzati ed un capo identificato dal valore di PRIMO_IDENTIFICATIVO risulta presente in BDN nell’allevamento in cui si sta effettuando la registrazione individuale (identificati dai campi AZIENDA_CODICE, ALLEV_ID_FISCALE, SPE_CODICE) si effettuerà un aggiornamento dei dati anagrafici del capo ; nel caso non ci siano variazioni non ci saranno messaggi. d) Se i campi PRIMO_IDENTIFICATIVO, SESSO, RAZZA, COD_SPECIE_CAPO, DT_NASCITA sono valorizzati ed un capo identificato dal valore di PRIMO_IDENTIFICATIVO risulta presente in BDN in un allevamento diverso da quello in cui si sta effettuando la registrazione individuale, verrà registrato un ingresso nell’allevamento alla data indicata dal campo DT_INGRESSO. L’anagrafica del capo in questione non verrà aggiornata e saranno mantenute le informazioni anagrafiche che risultavano già registrate in BDN, nel caso in cui sia necessario modificare i dati anagrafici il delegato potrà effettuare successivamente tale operazione con le funzionalità messe a disposizione dalla BDN. e) Se i campi PRIMO_IDENTIFICATIVO, SESSO, RAZZA, COD_SPECIE_CAPO, DT_NASCITA sono valorizzati ed un capo identificato dal valore di PRIMO_IDENTIFICATIVO non risulta presente in BDN ed inoltre, la data di ingresso (DT_INGRESSO) indicata corrisponde alla data di nascita (DT_NASCITA) si effettuerà una iscrizione di capi nati in stalla . Il codice del PRIMO_IDENTIFICATIVO (o in alternativa il CODICE_ELETTRONICO)

4/10

dovrà essere presente tra gli identificativi assegnati e disponibili per l’allevamento ed i campi obbligatori dovranno essere valorizzati, in caso contrario verrà registrato un errore. f) Se i campi PRIMO_IDENTIFICATIVO, SESSO, RAZZA, COD_SPECIE_CAPO, DT_NASCITA sono valorizzati ed un capo identificato dal valore di PRIMO_IDENTIFICATIVO non risulta presente in BDN ed inoltre la data di ingresso (DT_INGRESSO) indicata non corrisponde alla data di nascita (DT_NASCITA) si effettuerà una iscrizione di capi acquistati .

Completate le operazioni di aggiornamento della BDN sulla base di quanto registrato nel file ed elaborato dalla BDN, tali operazioni saranno IRREVERSIBILI . La BDN riporterà la nuova situazione di stalla e non sarà possibile ripristinare la situazione precedente con una sola operazione elementare. Sarà però ovviamente possibile effettuare una nuova registrazione ripartendo dalla situazione aggiornata, scaricando il nuovo file e, dopo aver effettuato le opportune modifiche, eseguendo un nuovo upload.

Pagina per il download del file Excel Il delegato dell’allevamento potrà accedere alla specifica funzionalità per il download del file Excel prevista in BDN dalla voce di menu: Registri di stalla > Procedura straordinaria per la registrazione individuale

Raggiunta la pagina corrispondente, l’utente dovrà selezionare l’allevamento interessato dalla lista valori e successivamente effettuare il download del file Excel utilizzando il pulsante “Scarica file ”

5/10

Pagina per l’upload del file Excel Il delegato dell’allevamento potrà accedere alla specifica funzionalità per l’upload del file Excel prevista in BDN dalla voce di menu: Registri di stalla > Procedura straordinaria per la registrazione individuale

Raggiunta la pagina corrispondente, l’utente dovrà selezionare l’allevamento interessato dalla lista valori e successivamente effettuare l’upload del file Excel selezionandolo utilizzando il pulsante “Sfoglia ” e trasferendolo sul sistema con il pulsante “ Invia Dati ” Il sistema provvederà ad elaborare i dati presenti e comunicarne l’esito all’utente. In caso di errori l’utente potrà effettuare il download di un file Excel contenente esclusivamente le righe che hanno dato errore, nello stesso formato del file inviato, con l’indicazione dell’errore nella colonna più a destra.

6/10

Tabella delle Razze Ovine CODICE DENOMINAZIONE SPECIE CODICE DENOMINAZIONE SPECIE CODICE DENOMINAZIONE SPECIE APN OVINA HEI HEIDSCHNUCKE OVINA PST OVINA ASS ASSAF OVINA ICD ICELAND OVINA RMV ROMANOV OVINA AWS AWASSI OVINA KRH KERRY HILL OVINA RSS ROSSET OVINA BGN OVINA KRL KARAKUL OVINA RYD RYELAND OVINA BGS BERGAMASCA OVINA LCN LACAUNE OVINA SCB SCHWARZ BRAUNES OVINA BLS OVINA LCS OVINA SCH SCHWARZNASEN OVINA BLT BORDER LEICESTER OVINA LDF ILE DE FRANCE OVINA SCM SCIARA MOSCIA CALABRESE OVINA BNV DI BENEVENTO OVINA LMN LAMONA OVINA BRB OVINA LNK LONK OVINA SFK SUFFOLK OVINA BRG OVINA LPG OVINA SHD SHETLAND OVINA BRH BERRICHONNE DU CHER OVINA LTD LATICAUDA OVINA SHP SHROPSHIRE OVINA BRN OVINA LTM OVINA SKU SKUDDEN OVINA BRO BROGNE OVINA MRA MERINOS AUSTRALIANO OVINA SLT OVINA BRZ OVINA MRN MERINA OVINA SMN OVINA BSH BONTE SHAPEN OVINA MRR OVINA SMR SAMPEIRINA OVINA CHA CHAROLLAIS OVINA MRZ MERINIZZATA OVINA SPV SOPRAVVISSANA OVINA CHT CHEVIOT OVINA MSS MASSESE OVINA SRD SARDA OVINA CLF CLUNFOREST OVINA MTS OVINA STR OVINA CMR CAMERUN OVINA MTT METICCIO OVINA SVR OVINA CMS OVINA NLS NOLANA LANDSCHAFE OVINA SWF SWIFTER OVINA CRG OVINA NND NANA D'OUESSANT OVINA TCL TACOLA OVINA CRN OVINA NST OVINA TEX TEXEL OVINA CVN OVINA NTC OVINA TNG TINGOLA OVINA DLG OVINA OVS OVINO VAL SENALES OVINA TRB OVINA DRH DORSET HORN OVINA PCC PECORA OVINA TRC TURCHESSA OVINA DRP DORPER OVINA PCT PECORA CIUTA OVINA TRS TRIMETICCIA SEGEZIA OVINA DRT DARTMOORE OVINA PDG PECORA DELLA OVINA VCN VICENTINA O DI FOZA OVINA FBN OVINA GIURASSICA VLC VALLE BELICE OVINA FNN FINNICA OVINA PDT PECORA DELLA ROCCIA OVINA VLL VILLNOESSERSCHAF OVINA FNR OVINA TIROLESE VRS VARESINA OVINA FRB OVINA PGL PAGLIAROLA OVINA VSS OVINA FRN FRISONA OVINA PLZ PLEZZANA OVINA ZRS OVINA GDP OVINA PMR OVINA ZWR ZWARTBLES OVINA GRG GARFAGNINA OVINA PNA PECORA OVINA 0 NON INDICATA OVINA GRS OVINA PNZ OVINA

7/10

Tabella delle Razze Caprine CODICE DENOMINAZIONE SPECIE CODICE DENOMINAZIONE SPECIE CODICE DENOMINAZIONE SPECIE AET ARGENTATA DELL CAPRINA FDM FULVA DEI MONTI CAPRINA NCT NICASTRESE CAPRINA ETNA PICENTINI NNA NANA AFRICANA CAPRINA ALP ALPINA CAPRINA FDL FULVA DEGLI ALBURNI CAPRINA NPT NAPOLETANA CAPRINA ANG ANGORA CAPRINA FLL FULVA LUCANA CAPRINA ORB CAPRINA APZ APPENZELL CAPRINA FNS FRONTALASCA CAPRINA PML POMELLATA CAPRINA BDL BIONDA DELL CAPRINA GDL GRIGIA DEGLI CAPRINA PSR PASSIRIA CAPRINA ADAMELLO ALBURNI PTV POITIVINE CAPRINA BNM BIANCA CAPRINA GDM GRIGIA DEI MONTI CAPRINA RCN ROCCAVERANO CAPRINA MONTICELLANA PICENTINI RCR RUSTICA CALABRESE CAPRINA BOE BOERA CAPRINA GRF GARFAGNANA CAPRINA RSM ROSSA CAPRINA CAP CAPRINA GRG CAPRINA MEDITERRANEA CCH CACHEMIRE CAPRINA GRM CAPRINA SCR SCREZIATA CAPRINA CCR CAPRINA GRN CAPRINA SLV SELVAGGIA CAPRINA CDM CAPRA DI MONTAGNA CAPRINA GRR GRIGIONESE CAPRINA SMP SEMPIONE CAPRINA CLV DI LIVO CAPRINA IST ISTRIANA CAPRINA SNN SAANEN CAPRINA CPS CAPRA DELL CAPRINA JNC CAPRINA SRP CAPRINA ASPROMONTE KSH KASHMIR CAPRINA SRR SARDA CAPRINA CTF CAPRINA LRN CAPRINA TBT TIBETANA CAPRINA CTG CAPRINA MCH MOCHENA CAPRINA TGB TOGGENBURG CAPRINA CTN CAPRINA MLT MALTESE CAPRINA VDF VALLE DI FIEMME CAPRINA CTP CAMOSCIATA DELLE CAPRINA MNT MANTELLATA CAPRINA VFT VALFORTINA CAPRINA ALPI POSTERIORE VGL VALGEROLA CAPRINA DBN DI BENEVENTO CAPRINA MRC MURCIANA CAPRINA VLD CAPRINA DRL DI L AQUILA CAPRINA MSN MESSINESE CAPRINA VLS VALLESANA CAPRINA DRP DI POTENZA CAPRINA MTC MONTECRISTO CAPRINA VRZ VERZASCHESE CAPRINA DRS DERIVATA SIRIA CAPRINA MTT METICCIO CAPRINA DRT CAPRINA NBN NUBIANA CAPRINA

8/10

Descrizione del file Excel Il file Excel messo a disposizione dalla BDN, consentirà al delegato di ottenere la situazione completa dell’allevamento selezionato, utile per poter effettuare agevolmente le operazioni di allineamento. Nella prima parte del file sarà riportato l’elenco dei capi ovini (e caprini) che, in BDN, risultano registrati e presenti nel registro di stalla dell’allevamento in questione (evidenziati in Figura 1). In questo porzione del file i campi DATA_USCITA, MARCA_USATA,IDENTIFICATIVO_NOTIFICATO saranno vuoti mentre saranno valorizzati tutti i dati relativi all’anagrafica dei capi ovini (e caprini) presenti sul registro di stalla.

Figura 1 – Elenco dei capi presenti sul registro di stalla

9/10

Nella seconda parte del file saranno riportati tutti i codici degli identificativi (marche auricolari ed elettronici) assegnati all’allevamento in questione. In questa seconda parte del file i campi DATA_USCITA, MARCA_USATA saranno vuoti, mentre saranno valorizzati i campi IDENTIFICATIVO_NOTIFICATO, PRIMO_IDENTIFICATIVO, COD_TIPO_CODICE, CODICE_ELETTRONICO, COD_TIPO_COD_ELE, AZIENDA_CODICE, ALLEV_ID_FISCALE, SPE_CODICE. I campi successivi, relativi all’anagrafica del capo saranno ovviamente vuoti (evidenziati in Figura 2). Il campo IDENTIFICATIVO_NOTIFICATO indicherà se gli identificativi corrispondenti sono stati notificati dal produttore e quindi disponibili per l’iscrizione di capi. Nel caso in cui l’identificativo risulterà non notificato dal produttore esso non potrà essere utilizzato per l’iscrizione di un capo, sarà necessario pertanto che il produttore provveda alla notifica prima della registrazione dei dati.

Figura 2 – Elenco degli identificativi assegnati all’allevamento

10/10