Rural Tourism and Economic Diversification in Maramures

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rural Tourism and Economic Diversification in Maramures p z c UDC No.3 p 22-12 tinarilor’ chalet. Mineral water is avail- Rural Tourism and Economic able at such places as Baile Borsa, Craci- unesti, Dragomiresti, Faina and Valea Vi- Diversification in Maramures, nului but the springs have not yet at- tracted any significant use outside their respective localities. A small bathhouse Romania at Botiza is appreciated by the locals be- cause of the curative properties of the water but it has no commercial signif- Muica, N.* icance. Bathing is available at former Turnock, D.** salt mines, particularly Ocna Sugatag (also referred to as Ocna Maramuresu- here has been a modest tourist in- lui), where a modern hotel now operates. Abstract dustry in Maramures for a long time Mountain chalets and boarding houses Maramures is one of the mountain re- T(Iacob 1981) with a range of hotels are largely restricted to the effective gions of Romania where rural tourism in the county town of Baia Mare com- area for weekend recreation around Baia pilot projects have been started. The paper plemented by more modest provision Mare and although the Puzdrele chalet examines the potentials for this business in Sighetu Marmatiei (Sighet for short), is available in the Rodna but there is no in the western part of the county (‘old the smaller towns and the rural areas. chain of such hostels comparable with Maramures’) and evaluates the progress The countryside in the southern parts of the Bucegi or Fagaras Mountains (Ianos made so far through the setting up of Maramures - the districts of Codru (be- & Iacob 1985). Development of facilities local tourist associations, the publishing yond the Somes), Chaior, south of Baia is highly appropriate at the present time of accommodation lists and the provision Mare, and Lapus in the southeast - is rel- and the main purpose of this paper is for a range of activities. The resources atively unspectacular but in ‘old’ Mara- to outline the potential for rural tour- are very considerable but the area suffers mures, comprising the Iza and Viseu val- ism in the area and to evaluate the prog- from remoteness and a number of other leys, the surrounding country is much ress made to date in the context of con- constraints will have to be overcome if more attractive and the cultural life is es- straints and opportunities. employment in tourism is going to play pecially rich. The Maramures Mountains a significant economic role in the future. mark the frontier with Ukraine, comple- However it is very important that ini- menting the Ignis-Gutai-Tibles range to The Local Context tiatives should succeed in view of recent the south (Figure 1). The latter culmi- Under communism the area remained mine closures and the growing depen- nate in the Rodna Mountains which offer somewhat isolated since this northern dence on seasonal employment outside the potential for winter sports and it is here border region had no major internation- region at a time when the local labour at ‘Complex Borsa’ where most of the al transit function and the main line rail- market is still expanding. accommodation outside Baia Mare has way along the Tisa Valley (built by the been provided: including the ‘Cascada’ Hungarians in the late nineteenth cen- Key words: Agriculture, Diversification, and ‘Stibina’ hotels and the ‘Hanul Bu- tury), which looped into Romanian ter- Handicrafts, Mining, Rural Tourism, Unemployment * Nicolae Muica, Geography Institute, Str. Dimitrie Racovita 12, 70307 Bucharest 20, Romania ** DavidTurnock Geography Department, The Fig. 1. The pastoral economy of Maramures: a group of boys watch the cattle on the Botiza University, Leicester LE1 7RH, U.K. common grazing 22 p z c Turnock, D. Turnock, Muica, N. ritory between Campulung pe Tisa and try, is undergoing severe contraction and now that commuting from the country- Valea Viseului in order to reach Sighet, unemployment is now a serious prob- side to factory work in urban areas is was used only by former-Soviet freight lem. The Remin Company of Baia Mare, greatly reduced, while a relatively high trains after the USSR annexed the east- which operates 16 mining complexes in birth rate continually increases the la- ernmost part of former-Czechoslovakia Maramures and adjacent areas declared bour surplus, there are many more young in 1945 and abandoned the arrangements some 5,900 redundancies in 1997 (45.5 people who wish to earn money outside which had previously enabled Romanians percent of the total employed). Land res- Maramures through seasonal work to to reach Sighet in transit via Satu Mare titution is generating more interest in generate funds which can be invested in and Halmeu. Consequently an all-Roma- agriculture but the markets are too weak small farms and businesses back home. nian route to Sighet which has been tem- to stimulate investment and intensifica- The men find forest work in Apuseni, porarily held up by the war was pushed tion. And the latest environmental legis- Banat and Poiana Rusca; also in the con- ahead with renewed vigour after 1945 lation has had an adverse effect on pasto- struction of tourist bungalows and cha- and completed in 1949. The principal ral farming through restricting the use of lets in the Brasov-Prahova area, railway local roads were improved (crossing the woodland for sheep grazing (Idu 1998). maintenance (especially in Arges and Gutai Pass at 1109m between Baia Mare Many people have moved to Banat (some Satu Mare) and in building work abroad and Sighetul Marmatiei and the Neteda 16,000 over the past decade) where the (especially in Austria, Germany, Greece, Pass at 1093m between Targu Lapus and emigration of Germans has made hous- France, Israel, Italy and Turkey) while Budesti) but old Maramures remained es available, but economic diversifica- the womenfolk manage the homes and relatively unknown especially in view tion within Maramures is much needed small farms. At the same time, both men of the delay in surfacing the main road (Pop 1997). Initially rural development and women seek temporary work in ag- from Bucovina over the Prislop Pass strategies were discussed by a Commis- riculture: haymaking on the Tarnava Pla- (1,416m), between Borsa and Iacobeni, sion for Mountainous Regions operating teau, Sibiu Depression and Getic Sub- which would have opened the way for within the Ministry of Agriculture and carpathians (where the local population tourists to travel by car through the some progress was made in disseminat- is elderly and resident active men have northern regions from Suceava to Baia ing West European principles of rural di- more rewarding occupations); and har- Mare and Satu Mare. versification and ‘mountainology’. This vesting field crops in Banat-Crisana, fruit The region maintained its traditional- work is now in the hands of the Regional in the Arges, Satu Mare and Valcea areas ly high rate of natural increase, but con- Development Council for the North West and grapes in Moldavia and Vaslui (Popa- siderable employment was generated by Region created in 1998 (one of eight Bota & Iuja 1999). Such experience con- the expansion of mining for non-ferrous large regions coordinating regional de- tributes new ideas on architecture and ores (Opris 1983) and also in the man- velopment measures with EU structural resource management; though customs ufacturing industries of Baia Mare and assistance) (Guvernul Romaniei 1997). and traditions are not affected. Sighet, while the agricultural and forest- However, the scale of the problem is In this context rural cultural tourism ry work remained labour-intensive. Even such that people are having to leave the has surfaced as a new business with con- so there was net out-migration from the district to find seasonal work. This is a siderable local potential which could be- area and many young men took seasonal traditional response to a situation where come part of a programme of integrated work in farms and forests throughout the peripherality discourages light manufac- regional reconstruction by local interests country; returning home for the major tures and where the modest agricultur- with significant academic input; notably festivals and at peak times of agricultural al potential for arable farming opens the the ‘Schita Propunerilor Destinate Revi- activity in areas that were not collectiv- way for casual work in the main cereal- talizarii Economico-Sociale a Maramure- ised (Iacob 1961). But the mining indus- growing areas for payment in kind. But sului’ prepared by a Bucharest-based ge- Fig. 2. Old Maramures, showing aspects of the rural development plan by G. Iacob. Source: Iacob 1994 23 p z c ographer well-known for his researches rala din Romania’) which convened dis- (‘voievod’) performing social-juridical on Maramures during the last 30 years cussions in 1990 on a range of rural is- and political functions at the head of the (Iacob 1994) (Figure 1). He anticipates sues and considered pilot projects in hierarchy. However, although the Roma- an increase in the number of chalets and 1991 with rural tourism identified as a nians have always been clearly in the mountain resorts (Costiui, Izvorul Izei, specific objective the following year. In majority, there is also a history of set- Runc-Sapanta and Valea Vinului) backed 1993 OVR began to organise a tourist tlement by Germans, Hungarians and up by extensions to the road network. network in 16 villages throughout the Ukrainians during the last few centuries. Borsa has been proposed as a pilot cen- country (selected according to history, Relations have been generally harmoni- tre for the tourist programme of the USA culture and architecture/national patri- ous despite the excesses of the Second Agency for International Development mony) and this work was then placed in World War (when Maramures and north- (USAID) following the preparation of a the context of sustainable rural develop- ern Transylvania returned temporarily strategic plan by the Maramures Coun- ment - following the Rio de Janeiro Con- to Hungarian administration) resulting ty Council working with consultants in ference on sustainable living.
Recommended publications
  • Comuna Bistra 2014-2020 Judeţul Maramureş
    Comuna Bistra 2014-2020 Judeţul Maramureş www.maramures.ro www.primariabistra.ro Bistra 2035 Centru de Excelenta Rurala/Montana Bistra 2035 Centru de Excelenta Montana Comuna Bistra, jud. Maramures UAT Bistra, Sate Bistra, Valea Viseului , Crasna Viseului Bistra 2020 Strategie Draft1 DEC2014 ; Page 1 of 147 Comuna Bistra 2014-2020 Judeţul Maramureş www.maramures.ro www.primariabistra.ro Bistra 2035 Centru de Excelenta Rurala/Montana Cuprins Introducere :Prezentare Contract /Obiectul activitatii contractate : .................. Error! Bookmark not defined. Introducere ................................................................................................................................................ 4 Legislatie /Documente strategice ................................................................................................................... 5 I.2.Cadru Strategic Romania 2035 ................................................................................................................. 8 Aplicabilitate UAT/Bistra/Planificare 2035/ se va continua la Planificare/10linii directoare ................. 14 PreConcluzii Masuri Bistra 2035 (termen f. lung …) ................................................................................ 20 I.2. Zona Montana Defavorizata .................................................................................................................. 24 I.3. Strategii Influente pentru Bistra 2020: ....................................................................................................
    [Show full text]
  • Contributions to the Knowledge of the Bats' Fauna in the Rodna Mountains National Park Iuşan Claudiu
    Contributions to the knowledge of the bats' fauna in the Rodna Mountains National Park Iuşan Claudiu Abstract During the period 2004-2017, 20 species of bats were identified in the Rodna Mountains National Park through direct observations from the cave visits and the use of monitoring using mixed bat detectors (heterodines with frequency division and expansion time) and chicropterological nets placed in forest and aquatic habitats. Of the 20 species of bats in the Rodna Mountains, one is included in the category of vulnerable species (VU), 3 species in the moderate threat category (NT). The inventory of bats species bas increased from 14 to 20 species through research carried out with the support of the Rodna Mountains National Park Administration, but the number of species in the Rodna massif may increase in future studies. Keywords: lilieci, peşteri, protejat, inventar lntroduction The bats study was carried out during the period 2004-2017 in Rodna Mountains National Park, the second national park in the country, with an area of 47.202 ha. The importance of this protected area is due both to the geology and geomorphology of the mountains and to the presence of many species of fauna and flora, endemites and glacial relics. The Rodna Mountains, which show the highest altitudes in the Eastem Carpathians (Pietrosu Peak - 2.303 m, Inău Peak 2.279 m, Inăuţ Peak 2.222 m), are located in the northem part of Romania. Being included in the Nordic group, also known as the Carpathians of Maramureş and Bucovina, these mountains dominate the landscape, with the highest levei differences in the Maramureş Depression, located to the north.
    [Show full text]
  • Evaluare Fond Imobiliar Maramures
    S.C. EVAL-PETRESCU S.R.L. J/24/584/2003, C.U.Î. RO 15464890/2003; capital social 200 lei Baia Mare, str. Vasile Alecsandri nr. 72/18 tel. 0362401808, 0744529300 EVALUARE FOND IMOBILIAR JUD. MARAMUREŞ ÎNTOCMIT ing. Petrescu Florin NOIEMBRIE 2012 1 CUPRINS Cuprins pag. 2 Consideraţii generale pag. 3 Judecătoria Baia Mare pag. 7 Baia Mare pag. 8 Tăuţi Măgherăuş pag. 10 Baia Sprie pag. 11 Cavnic pag. 12 Seini pag. 13 Ulmeni pag. 14 Șomcuta Mare pag. 15 Comune şi sate pag. 16 Judecătoria Târgu Lăpuş pag. 19 Târgu Lăpuş pag. 20 Comune şi sate pag. 22 Judecătoria Sighetu Marmaţiei pag. 24 Sighetu Marmaţiei pag. 25 Comune şi sate pag. 27 Judecătoria Vişeu de Sus pag. 29 Vişeu de Sus-Borşa pag. 30 Comune şi sate pag. 32 Judecătoria Dragomireşti pag. 34 Dragomireşti-Săliştea de Sus pag. 35 Comune şi sate pag. 37 ANEXA Zonări localități pag. 38 2 CONSIDERAŢII GENERALE Prezenta lucrare a fost întocmită la solicitarea Camerei Notarilor Publici Cluj, Circumscriptia Judecătoriilor Baia Mare, Sighetu Marmatiei, Vişeu de Sus, Târgu Lăpuş, Şomcuta Mare şi Dragomireşti şi are ca scop reevaluarea la valoarea de piaţă a fondului imobiliar din raza acestor Judecătorii. Conform Standardelor Internationale de evaluare IVS 1: Valoarea de piaţă este suma estimată pentru care o proprietate va fi schimbată la data evaluării, între un cumpărător decis şi un vânzător hotărât, într-o tranzacţie cu pret determinat obiectiv după o activitate de marketing corespunzătoare, în care părţile implicate au acţionat în cunoştinţă de cauză, prudent şi fără constrângere. Conform definiţiei de mai sus fiecare proprietate are o valoare de piaţă „la data evaluării” şi nu intr-o anumită perioadă de timp determinată subiectiv.
    [Show full text]
  • On the Philatelic Circuit of the UNESCO Churches from Maramureș
    Asian Journal of Education and Social Studies 13(3): 60-84, 2020; Article no.AJESS.59939 ISSN: 2581-6268 On the Philatelic Circuit of the UNESCO Churches from Maramureș Bogdan-Vasile Cioruța1,2*, Alexandru Leonard Pop1 and Mirela Coman3,4 1Technical University of Cluj-Napoca, North University Centre of Baia Mare, Office of Informatics, 62A Victor Babeș Street, 430083, Baia Mare, Romania. 2Politehnica University of Bucharest, Faculty of Applied Sciences from Bucharest, 313 Splaiul Independenței, 060042, Bucharest, Romania. 3Technical University of Cluj-Napoca, North University Centre of Baia Mare, Faculty of Engineering, 62A Victor Babeș Street, 430083, Baia Mare, Romania. 4University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine of Cluj-Napoca, Faculty of Agriculture, 3-5 Calea Mănăștur, 400372, Cluj-Napoca, Romania. Authors’ contributions This work was carried out in collaboration among all authors. Authors BVC and ALP designed the study, performed the literature searches and wrote the first draft of the manuscript. Author MC managed the analyses of the study. All authors read and approved the final manuscript. Article Information DOI: 10.9734/AJESS/2020/v13i330335 Editor(s): (1) Dr. Velan Kunjuraman, Universiti Malaysia Kelantan (UMK), Malaysia. (2) Dr. Roxana Plesa, University of Petrosani, Romania. Reviewers: (1) Abiodun Afolabi, Federal College of Education (Special), Nigeria. (2) Newel Kwame, Kwame Nkrumah University of Science and Technology, Ghana. (3) Joseph K. Lelan, Moi University, Kenya. Complete Peer review History: http://www.sdiarticle4.com/review-history/59939 Received 28 September 2020 Accepted 05 December 2020 Original Research Article Published 16 December 2020 ABSTRACT Maramureş region is often replaced by "the land of wooden churches" syntagm.
    [Show full text]
  • Heritage, Landscape and Conflict Archaeology
    THE EDGE OF EUROPE: HERITAGE, LANDSCAPE AND CONFLICT ARCHAEOLOGY by ROXANA-TALIDA ROMAN A thesis submitted to the University of Birmingham for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Department of Classics, Ancient History and Archaeology School of History and Cultures College of Arts and Law University of Birmingham May 2019 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. ABSTRACT The research presented in this thesis addresses the significance of Romanian WWI sites as places of remembrance and heritage, by exploring the case of Maramureș against the standards of national and international heritage standards. The work provided the first ever survey of WWI sites on the Eastern Front, showing that the Prislop Pass conflictual landscape holds undeniable national and international heritage value both in terms of physical preservation and in terms of mapping on the memorial-historical record. The war sites demonstrate heritage and remembrance value by meeting heritage criteria on account of their preservation state, rarity, authenticity, research potential, the embedded war knowledge and their historical-memorial functions. The results of the research established that the war sites not only satisfy heritage legal requirements at various scales but are also endangered.
    [Show full text]
  • Mm-Lista-Gradinitelor-Maramures.Pdf
    TABEL CUPRINZÂND GRĂDINIŢELE DIN JUDEŢUL MARAMUREŞ- AN ŞCOLAR 2012-2013- grupe cu grupe cu grupe cu predare grupe predare în limba predare în limba Nr. Nr. în limba maghiară antepreşcolari ucraineană germană grupe Preşcolari (copii între 2-3 Nr. preşcol inscrisi ani) crt unitatea cu personalitate juridică Denumire grădiniţă Adresă Telefon ari 2012-2013 nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. total total grupe copii grupe copii grupe copii grupe copii Gradinita cu Program Baia Mare, GRADINITA CU PROGRAM Prelungit "Ion Creanga", PRELUNGIT ION CREANGA, BAIA Piata 1 Iunie, 1 MARE Baia Mare nr.1 0262-211261 6 130 BAIA MARE PIATA 1 IUNIE NR. 1 Baia [email protected] Gradinita cu Program 0262211263 0262211261 / prescolar Prelungit "Mihai Mare,Crisan,nr 2 Eminescu", Baia Mare .13 0262 -211056 5 115 1 20 Gradinita cu Program Baia Mare, str. 0262 279125 GRADINITA CU PROGRAM Normal Nr. 4, Baia Mare Paltinisului, 3 NORMAL NR.4, BAIA MARE 65/B 6 109 BAIA MARE STR. PALTINISULUI NR. 65B [email protected] Grădiniţa Caritas, Baia 0262279125 0262279125 / prescolar Mare Baia Mare 4 str.Macului 2 41 Gradinita cu Program GRADINITA CU PROGRAM Prelungit "Step by Step", PRELUNGIT STEP BY STEP, BAIA MARE Baia Mare BAIA MARE STR. DR. VICTOR Baia Mare, str. BABES NR. 2 [email protected] Victor Babes, 5 0262422021 0262422021 / prescolar nr. 2 0262-422021 7 171 1 17 SCOALA GIMNAZIALA PETRE Gradinita cu Program DULFU, BAIA MARE BAIA MARE STR. CETATII NR. 4 Prelungit Nr. 8, Baia [email protected] 0262213690 Mare 0262213690 / prescolar/primar / Baia Mare, str. 6 gimnaziu Horea, nr.
    [Show full text]
  • Județul MARAMUREȘ
    Maramures ASISTENTA SOCIALA Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Maramures SEDIU PROTECTIA COPILULUI Adresa: BAIA MARE, str. BANATULUI, nr.1 Tel: 004-0262-22.89.99, 004-0262-21.80.35, 004-0262-27.96.42, 004-0262-22.91.99 Fax: 004-0262-22.83.22 E-mail: [email protected] SEDIU PROTECTIA PERSOANEI ADULTE Adresa: Baia Mare, Str. Victor Babes, nr. 54 Tel: 004-0262-21.70.09 Fax: 004-0262-21.70.09 E-mail: [email protected] http://www.dgaspcmm.ro/ Servicii pentru victime DIRECTIA GENERALA DE ASISTENTA SOCIALA SI PROTECTIA COPILULUI MARAMURES Telefon: 0262/228999, 0262/279642, 0262/229199 Servicii pentru victimele violentei în familie: Asistenta sociala Consiliere psihologica Consiliere juridica Informarea si orientarea victimelor violentei în familie SERVICIUL PUBLIC DE ASISTENTA SOCIALA BAIA MARE Telefon: 0262/211949 Servicii pentru victimele violentei în familie: Consiliere juridica a victimelor violentei în familie (cu delegarea unui jurist din cadrul SPAS) Acompaniere în instanta Consiliere psiho-sociala specifica (evaluare pericol, plan de securizare) Consiliere pentru cresterea autonomiei si auto-determinare Consiliere/asistenta pentru cresterea sigurantei personale dupa iesirea din centru Asistenta/consiliere pentru gasirea unui loc de munca Intermediere relatii cu alte institutii Consilierea copiilor martori la violenta în familie Informare si orientare victimelor violentei în familie Servicii de infomare si sensibilizare a populatiei Informare si îndrumare SERVICIUL PUBLIC DE ASISTENTA SOCIALA BAIA MARE – CENTRUL ARTEMIS Telefon: 0262/250770 Servicii pentru victimele violentei în familie: Consiliere psihologica (la sediu si telefonic) Consiliere juridica Informare si îndrumare În judet functioneaza 3 centre rezidentiale (adaposturi) pentru victimele violentei în familie.
    [Show full text]
  • Ranglisten Gemeinde Von Bocicoiu Mare
    25.09.2021 Karten, Analysen und Statistiken zur ansässigen Bevölkerung Bevölkerungsbilanz, Bevölkerungs- und Familienentwicklung, Altersklassen und Durchschnittsalter, Familienstand und Ausländer Skip Navigation Links ROMANIA / NORD-VEST / Provinz von MARAMURES / BOCICOIU MARE Powered by Page 1 L'azienda Contatti Login Urbistat on Linkedin Adminstat logo DEMOGRAPHIE WIRTSCHAFT RANGLISTEN SUCHEN ROMANIA Gemeinden Powered by Page 2 Nebeneinander anzeigen >> L'azienda Contatti Login Urbistat on Linkedin SIGHETU COROIENI Adminstat logo MARMATIEI DEMOGRAPHIE WIRTSCHAFT RANGLISTEN SUCHEN ROMANIACUPSENI ARDUSAT DESESTI ARINIS DRAGOMIRESTI ASUAJU DE DUMBRAVITA SUS FARCASA BAIA MARE GARDANI BAIA SPRIE GIULESTI BAITA DE SUB GROSI CODRU GROSII BAIUT TIBLESULUI BARSANA IEUD BASESTI LAPUS BICAZ LEORDINA BISTRA MIRESU MARE BOCICOIU MOISEI MARE OARTA DE JOS BOGDAN VODA OCNA BOIU MARE SUGATAG BORSA ONCESTI BOTIZA PETROVA BUDESTI POIENILE DE CALINESTI SUB MUNTE CAMPULUNG POIENILE IZEI LA TISA RECEA CAVNIC REMETEA CERNESTI CHIOARULUI CICARLAU REMETI COAS REPEDEA COLTAU RONA DE JOS COPALNIC- RONA DE SUS MANASTUR ROZAVLEA RUSCOVA SACALASENI SACEL SALISTEA DE Powered by Page 3 SUS L'azienda Contatti Login Urbistat on Linkedin SALSIG Provinzen Adminstat logo SUCHEN SAPANTA DEMOGRAPHIE WIRTSCHAFT RANGLISTEN ROMANIABIHOR SARASAU BISTRITA- SATULUNG NASAUD SEINI CLUJ SIEU MARAMURES SISESTI SALAJ SOMCUTA SATU MARE MARE STRAMTURA SUCIU DE SUS TARGU LAPUS TAUTII- MAGHERAUS ULMENI VADU IZEI VALEA CHIOARULUI VIMA MICA VISEU DE JOS VISEU DE SUS Regionen BUCURESTI -
    [Show full text]
  • Names in Multi-Lingual, -Cultural and -Ethic Contact
    Oliviu Felecan, Romania 399 Romanian-Ukrainian Connections in the Anthroponymy of the Northwestern Part of Romania Oliviu Felecan Romania Abstract The first contacts between Romance speakers and the Slavic people took place between the 7th and the 11th centuries both to the North and to the South of the Danube. These contacts continued through the centuries till now. This paper approaches the Romanian – Ukrainian connection from the perspective of the contemporary names given in the Northwestern part of Romania. The linguistic contact is very significant in regions like Maramureş and Bukovina. We have chosen to study the Maramureş area, as its ethnic composition is a very appropriate starting point for our research. The unity or the coherence in the field of anthroponymy in any of the pilot localities may be the result of the multiculturalism that is typical for the Central European area, a phenomenon that is fairly reflected at the linguistic and onomastic level. Several languages are used simultaneously, and people sometimes mix words so that speakers of different ethnic origins can send a message and make themselves understood in a better way. At the same time, there are common first names (Adrian, Ana, Daniel, Florin, Gheorghe, Maria, Mihai, Ştefan) and others borrowed from English (Brian Ronald, Johny, Nicolas, Richard, Ray), Romance languages (Alessandro, Daniele, Anne, Marie, Carlos, Miguel, Joao), German (Adolf, Michaela), and other languages. *** The first contacts between the Romance natives and the Slavic people took place between the 7th and the 11th centuries both to the North and to the South of the Danube. As a result, some words from all the fields of onomasiology were borrowed, and the phonological system was changed, once the consonants h, j and z entered the language.
    [Show full text]
  • Zi Măi Văsăli from Maramureș, Romania Presented by Sonia Dion & Cristian Florescu
    Zi măi Văsăli From Maramureș, Romania Presented by Sonia Dion & Cristian Florescu Formation: close mixed circle Position: free hands, facing center Pronunciation: zee muh(ee) vuh-SUH-lee Music: Sonia Dion & Cristian Florescu Romanian Realm Vol. 6, band 16 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Meter: 2/4 Description of Zi măi Văsăli - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Meas. Introduction 1-2 no action 3-28 Clapping (optional): Clap hands together (S-S), 2 times on each measure or Clap hands together (Q-Q-S), 3 times on each measure Figure 1 (singing) (hands joined up in W pos.) 1 1 Step on R to the right 2 Step on L close to R 2 1 Step on R to the right 2 Step on L close to R (no wt) 3 1 Step on L to the left 2 Step on R close to L 4 1 Step on L to the left 2 Step on R close to L (no wt) 5-8 Repeat measure 1-4 9 1 Step on R in place & Step on L in place 2 Step on R in place & Stamp on L in place (no wt) 10 Repeat measure 9 with opposite ftwk (starting L ft) Style: The footwork of measures 9-10 should be done flat foot. 60th Anniversary Workshop – Romanian with Sonia Dion & Cristian Florescu 45 Miami Valley Folk Dancers, March 24-25, 2012, Dayton, Ohio - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Meter: 2/4 Description of Zi măi Văsăli (continued) - - - - - - - - - - - - - - -
    [Show full text]
  • Descarcă Mesaros-Poienile-106-109
    memoria ethnologica nr. 24 - 25 * iulie - decembrie 2007 ( An VII ) CORINA ANDREA MESAROŞ Poienile de sub Munte – prezentare generală Localitatea Poienile de sub Munte este atestată documentar din 1353. Prin istoria sa de peste 650 de ani, comuna Poienile de sub Munte a dovedit că este din punct de vedere administrativ economic şi teritorial cea mai importantă comună ucraineană. Aşezarea geografică, hotarele, relieful, apele, peisajele mirifice şi sălbatice, tradiţiile, obiceiurile şi populaţia, conferă acestui loc caracteristici aparte ce o deosebeşte de celelalte comune. Bătrânii satului au lăsat câteva înscrisuri despre isoria comunei Poienile de sub Munte: „Întregul teritoriu al văii Ruscova de la Vf. Copilaş şi până la vârsarea râului Ruscova în râul Vişeu, a fost acoperit cu păduri seculare, unde au trăit şi au hoinărit animale sălbatice. Pe locul unde astăzi este biserica veche a fost o mică poieniţă. Pe această poieniţă s-au aşezat primii locuitori ai comunei de mai târziu. Aşezarea a fost denumită mai întâi: Brouvar Rowszkopolana lui Dragoş. Primii locuitori ai satului „Poliane” au fost rusnacii şi huţulii de pe meleagurile Galiţiei (Poloniei). Numărul lor era redus, la început erau 12 -13 suflete. Erau haiduci, fugari din Galiţia, din pricina feudalilor lui Kazimir (burjuii). Burjuii i-au batjocorit... Ei au venit de-a lungul părâului Ceremuş (Ceremuşul Negru), spre vârful muntelui Copilaş. Au trecut peste Ciorna Hora şi Vf. Copilaş, coborând în josul pârâului, pe care mai târziu l-au numit Sokolou. Au dat de un alt râu care se numeşte şi azi Rica (râu), în care se varsă părâul Socolou. Au găsit o poieniţă pe care au botezat-o „Poiana Domnului Dumnezeu”, căci de pe poiană se vedea numai cerul Domnului.
    [Show full text]
  • Situația Voturilor La Ora 16.00, Județul Maramureș
    Situația voturilor la ora 16.00, județul Maramureș Prezența la vot: 31,1012 % Persoane care au votat: 133.312 Persoane pe liste: 428.639 Judet Localitate Nr sectie de votareNume sectie de votare Mediu Votanti listaLP LS LC UM LT Barbati 18-24Barbati 25-34Barbati 35-44Barbati 45-64Barbati 65+Femei 18-24Femei 25-34Femei 35-44Femei 45-64Femei 65+ MM BAIA MARE 1 ŞCOALA GIMNAZIALĂ NR. 7 U 1916 370 7 0 0 377 9 21 33 78 42 12 17 39 71 55 MM BAIA MARE 2 ŞCOALA GIMNAZIALĂ DR. VICTOR BABEŞ U 1997 477 8 0 0 485 8 19 49 97 52 9 24 57 95 75 MM BAIA MARE 3 ŞCOALA GIMNAZIALĂ DR. VICTOR BABEŞ U 1782 439 6 0 0 445 16 23 26 82 60 7 20 25 101 85 MM BAIA MARE 4 COLEGIUL TEHNIC AUREL VLAICU U 1406 290 8 0 0 298 9 17 21 59 19 7 14 29 67 56 MM BAIA MARE 5 COLEGIUL TEHNIC AUREL VLAICU U 1667 362 13 0 25 400 12 24 25 73 54 6 22 22 66 96 MM BAIA MARE 6 CENTRUL UNIVERSITAR NORD - FACULTATEA TEHNICĂ U 1391 329 5 0 0 334 8 14 25 56 46 4 19 33 77 52 MM BAIA MARE 7 ŞCOALA GIMNAZIALĂ NICHITA STĂNESCU U 1668 447 9 0 2 458 6 26 31 88 57 8 27 38 101 76 MM BAIA MARE 8 ŞCOALA CU CLASELE I-VIII NICHITA STĂNESCU U 1593 386 8 0 0 394 9 12 31 65 55 9 15 32 77 89 MM BAIA MARE 9 ŞCOALA GIMNAZIALĂ AVRAM IANCU U 1091 240 5 0 0 245 1 13 17 54 33 5 14 17 50 41 MM BAIA MARE 10 ŞCOALA GIMNAZIALĂ AVRAM IANCU U 1133 302 4 0 0 306 8 8 18 68 36 6 16 21 68 57 MM BAIA MARE 11 ŞCOALA GIMNAZIALĂ AVRAM IANCU U 1012 275 5 0 0 280 6 7 9 45 51 6 15 17 55 69 MM BAIA MARE 12 ŞCOALA GIMNAZIALĂ AVRAM IANCU U 1424 396 7 0 0 403 4 12 32 73 54 6 20 28 92 82 MM BAIA MARE 13 CENTRUL UNIVERSITAR NORD - FACULTATEA
    [Show full text]