2-3-4 Ottobre
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2-3-4 ottobre File e tagliandi sul sito del festival. Giovedì 1 ottobre crucis, e come il rito cattolico il u Gli spettatori presenti agli film è suddiviso in quattordici u Gli incontri del festival sono a eventi, facendo parte del 17.30 Cinema Boldini stazioni. È il percorso di Maria ingresso libero, senza prenota- pubblico, acconsentono e che a quattordici anni è decisa, zione. L’ingresso ai documentari autorizzano qualsiasi uso pre- MONDOCINEMA attraverso severe rinunce e una della rassegna Mondovisioni sente e futuro delle eventuali disciplina di ferro, a diventare costa 3 euro (cassa al cinema riprese audio e video e delle A qualcuno piacerà – santa e ad andare in paradiso. Boldini). fotografie che potrebbero Storia e storie In tedesco, sottotitoli in italiano u Per accedere agli incontri al essere effettuate. di Elio Pandolfi Ingresso gratuito Teatro Comunale, al Cinema di Caterina Taricano A seguire incontro con Apollo e al Teatro Nuovo è Altre info e Claudio De Pasqualis Francesco Boille necessario un tagliando da Italia 2015, 70’ Internazionale ritirare presso lo stand in piazza Donne incinte e persone Già da bambino, Elio Pandolfi Steve Della Casa Trento e Trieste. con disabilità avranno diletta familiari e amici con Hollywood Party u Lo stand sarà aperto venerdì accesso prioritario (insieme spettacoli di cui è l’unico Roberto Nepoti 2 e sabato 3 ottobre dalle 9 alle a un accompagnatore) e non protagonista. Appena terminata La Repubblica 18 e domenica 4 ottobre dalle 9 dovranno ritirare il tagliando. la guerra, inizia una carriera In italiano alle 15. Ogni giorno si potranno Tutti gli spazi del festival sono che gli permette di incontrare ritirare i tagliandi solo per gli senza barriere architettoniche i maggiori esponenti dello appuntamenti della giornata. e sono raggiungibili con spettacolo. Ognuna di queste Venerdì 2 ottobre Ogni persona potrà ritirare percorsi indicati sul nostro sito. presenze è raccontata con due tagliandi a incontro. Non Per maggiori informazioni: precisione, con ironia ma 10.30 Cinema Apollo sarà possibile ritirare tagliandi internazionale.it/festival. soprattutto con una grandissima per appuntamenti con orari capacità di affabulazione. APERTURA sovrapposti. Gli addetti alla Alla fine di ogni incontro il Attraverso la carriera artistica di distribuzione potranno consi- pubblico dovrà lasciare la sala Pandolfi si ripercorrono anche Inaugurazione del festival gliare incontri alternativi a cui per ragioni di sicurezza. settant’anni di spettacolo in A seguire partecipare. Italia. Premio giornalistico u I tagliandi garantiranno Gli spettatori presenti agli In italiano Anna Politkovskaja l’accesso all’incontro, ma non eventi, facendo parte del Ingresso gratuito Settima edizione daranno alcun ordine di priorità. pubblico, acconsentono e A seguire incontro con Consegna del premio Sarà necessario presentarsi autorizzano qualsiasi uso Francesco Boille al giornalista bangladese nel luogo dell’incontro tassa- presente e futuro delle eventuali Internazionale Asif Mohiuddin tivamente venti minuti prima riprese audio e video e delle Gian Luca Farinelli In inglese, traduzione simultanea dell’inizio, altrimenti il taglian- fotografie che potrebbero essere Cineteca di Bologna In collaborazione con Arci nazionale do perderà il suo valore e i posti effettuate. Roberto Nepoti 11.00 Cortile del Castello saranno ceduti. La Repubblica u Davanti ai luoghi in cui è Ingresso con tagliando alla presenza di IN DIRETTA previsto l’ingresso con tagliando Ingresso a pagamento Elio Pandolfi sarà organizzata una fila last Lis Lingua internazionale dei e di Caterina Taricano Con Radio3Mondo minute per le persone senza segni In italiano L’Africa inaspettata tagliando che vogliono aspetta- Khalid Albaih re nel caso si liberino dei posti Seguici su RUBRICHE vignettista sudanese 20.30 Cinema Boldini all’ultimo minuto. Howard French facebook.com/internazfestINCONTRI u Alla fine di ogni incontro il MONDOCINEMA giornalista statunitense @Internazfest – #intfe pubblico dovrà lasciare la sala SPETTACOLI Sams’K Le Jah per ragioni di sicurezza. Kreuzweg – Le stazioni musicista e attivista burkinabè RUBRICHE LIBRI u In caso di pioggia gli incontri della fede Medhin Paolos previsti all’aperto saranno spo- INCONTRI BAMBINI di Dietrich Brüggemann regista stati al chiuso in luoghi che ver- Germania 2014, 110’ In italiano e inglese, traduzione SPETTACOLI IMMAGINI consecutiva ranno comunicati all’infopoint e Kreuzweg significa via LIBRI 1 BAMBINI IMMAGINI Venerdì 2 ottobre In inglese, traduzione simultanea Cinema Apollo Teatro Comunale Teatro Nuovo 11.30 14.00 Ingresso con tagliando 16.00 PROTAGONISTI CUBA VISTI DAGLI ALTRI 15.00 Biblioteca Ariostea Il coraggio Disgelo tropicale IN REDAZIONE Di’ qualcosa di sinistra! di non credere Come cambia l’Avana Il fronte progressista La battaglia del dopo la ripresa dei rapporti con Curriculum tra Matteo Renzi pensiero laico contro Washington Come presentarsi e la scomparsa il fondamentalismo Alcibiades Hidalgo per cercare lavoro delle spinte di sinistra in Bangladesh ex consigliere di Raúl Castro Alberto Notarbartolo Michael Braun Asif Mohiuddin Mauricio Vicent Mulet Internazionale Die Tageszeitung giornalista bangladese El País In italiano. Durata: 60 minuti Eric Jozsef intervistato da Rafael Rojas Libération 15.30 Polo Adelardi Francesca Paci storico cubano Giada Zampano La Stampa Introduce e modera IN AULA Wall Street Journal In inglese, traduzione simultanea Omero Ciai Introduce e modera La Repubblica Decidere della propria vita Bianca Berlinguer In spagnolo, traduzione simultanea Questioni etiche e norme Tg3 12.00 Cinema Boldini e in Lis giuridiche (di inizio e fine vita) In italiano MONDOVISIONI Ingresso con tagliando Chiara Lalli Ingresso con tagliando bioeticista e giornalista 14.15 Cinema Boldini 16.00 Apollo 2 Life is sacred Marco Bresadola di Andreas M. Dalsgaard MONDOVISIONI Master in giornalismo scientifico, DOCUMENTARIO UniFe Danimarca/Irlanda/Norvegia/ In italiano Colombia 2014, 104’ The chinese mayor I sogni del lago salato La storia di Antanas Mockus, di Hao Zhou di Andrea Segre 15.30 Palazzo Roverella leader colombiano eccentrico e Cina 2015, 86’ Viaggiando tra Aktau e Astana, senza paura che usando mimi, Un tempo florida capitale ITALIENI tra le steppe petrolifere del mar matite, flashmob e costumi della Cina imperiale, la città di Caspio e l’ipermodernità della da supereroe ha dichiarato Datong è oggi quasi in rovina. Il Il carico umano capitale, il film racconta le vite e i guerra alle ingiustizie e alla sindaco Geng Yanbo è convinto La storia del viaggio dei migranti sogni di vecchi contadini, pastori violenza, scoprendo quanto è di poter invertire la rotta e ha un dal centro Africa fino alle coste e giovani donne, rivoluzionate difficile cambiare una società piano ambizioso, forse troppo, italiane dall’impatto delle multinazionali contaminata dall’illegalità. per restituire alla città la gloria Federica Cellini del petrolio. In spagnolo, sottotitoli in italiano passata. giornalista e documentarista In italiano Anteprima italiana In mandarino, sottotitoli in italiano intervistata dai ragazzi A seguire incontro 3 euro 3 euro di Occhio ai media con il regista In italiano In italiano 12.00 Teatro Nuovo 14.30 Cinema Apollo A seguire inaugurazione PROTAGONISTI AFGHANISTAN dell’installazione 16.00 Giurisprudenza Draunara Coltivare talenti Invaso e abbandonato di Federica Cellini PUNTI DI VISTA Dall’alimentazione all’ambiente: Dopo quattordici anni le truppe In collaborazione con nuovi modelli educativi per i occidentali se ne vanno. Che la cooperativa Camelot Mercato digitale cittadini di domani paese lasciano? Le nuove tecnologie creano 15.30 Sala Alfonso I Alice Waters Mujib Mashal o distruggono lavoro? Slow food international giornalista afghano IN REDAZIONE Nicolò Cavalli dialoga con Nargis Nehan ricercatore e giornalista Danilo Casertano Equality for peace Internet Derrick de Kerckhove and democracy L’asilo nel bosco Come usare Facebook e Università di Napoli Introduce Joël van Houdt Twitter per lanciare le notizie Dino Pesole Valerio Borgianelli Spina fotogiornalista olandese Martina Recchiuti Il Sole24 ore L’orto in Campania Introduce e modera e Giuseppe Rizzo Lucilla Sioli In italiano e inglese, traduzione Junko Terao Internazionale Commissione europea simultanea Internazionale In italiano. Durata: 60 minuti Introduce e modera Ingresso con tagliando 2 Venerdì 2 ottobre Stefano Feltri In persiano, sottotitoli in italiano. Dalle 17.30 16.00 Sala Estense il Fatto Quotidiano Anteprima italiana Una valanga di parole 3 euro In italiano GRAPHIC NOVEL diretta di Caterpillar – Rai A seguire Radio2 16.00 Sala S. Francesco L’arabo del futuro incontro con il regista Per battere il record INFORMAZIONE La storia di un bambino biondo In inglese, traduzione consecutiva di lingue parlate su Radio2 nella Libia con interviste agli ospiti, I giornalisti del di Gheddafi e nella Siria agli interpreti e al pubblico 16.30 Sala prove ventunesimo secolo di Assad Quando l’innovazione sposa il Riad Sattouf BAMBINI 17.00 Biblioteca Ariostea reportage autore di fumetti francese Elisabetta Demartis dialoga con Foto, gioco e fantasia CULTURA giornalista Giuliano Milani Laboratorio fotografico Stefano Liberti Internazionale a cura di In parole semplici giornalista In francese, traduzione simultanea Associazione culturale Anglicismi, calchi Jacopo Ottaviani Wsp Photography e neologismi. 16.00 Giardino Duchesse giornalista e Cooperativa Diversamente Come tradurre restando Wilfried Ruetten ARTE 0-12 anni.