VOS RENDEZ-VOUS VOTRE VILLE TALENTS LE KIOSQUE Le Kiosque en Moins de gaspillage Cécile Boko, Graines de stars scène revient! dans les cantines voleuse d’émotions sur la glace CourbevoieMag HAUTS-DE-SEINE avrilavril 20132001313 – n°n° 9191 TOUTE L’INFO À PORTÉE DE MAIN La santé avant tout Sommaire Édito Avril 2013 17 Santé, 4 une préoccupation majeure a santé est et sera de plus en plus l’un Il s’avère qu’à Courbevoie, nous disposons : Le Kiosque des sujets cruciaux, tant à l’échelle de – d’un hôpital, équipé notamment d’un pla- Toute votre L chaque personne qu’à celle de l’ensem- teau d’imagerie médicale complet et qui ble de la société. Notre système a changé fonctionne en liaison avec les sites de actualité loisirs rapidement depuis la création de la Sécurité Neuilly et Puteaux ; du mois d’avril sociale, au lendemain de la Seconde Guerre – d’une clinique (La Montagne), dont l’off re mondiale. Dans les prochaines années, les est généraliste, mais qui bénéfi cie d’une questions de santé publique ne manqueront expertise particulière pour la chirurgie de pas de connaître de nouvelles évolutions la main et de l’épaule ; sous l’eff et conjugué de divers facteurs, parmi – et de nombreux professionnels dans toutes Votre ville lesquels nous pouvons citer l’avancement les spécialités souhaitées. Actualités continu des connaissances scientifi ques, les Les services de la Ville, comme vous pourrez 15 Ouvrir le sport à tous les enfants Jacques Kossowski progrès technologiques et le vieillissement le lire, participent à cette action en faveur de de la population. Le mouvement déjà engagé la santé, à travers Courbevoie Espace Parents, 22 16 Cantines scolaires : stop maire de Courbevoie, au gaspillage député des Hauts-de-Seine d’une médecine curative vers une médecine l’Épicerie solidaire, les ateliers Mémoire, le davantage préventive va inévitablement transport des personnes âgées devant se 17 Quand les transports avaient s’amplifi er, avec une multiplication des tests rendre à des consultations médicales, etc. des chevaux comme moteur et examens de dépistage, l’amélioration de la 18 Sécurité: portez plainte en ligne connaissance des risques génétiques et le Signalons encore deux chantiers, qui sont développement des campagnes d’informa- en cours et complèteront le dispositif sani- Développement durable tion, par exemple dans le domaine diététique taire général. D’abord celui concernant la 8 ou pour favoriser les vaccinations. création d’une unité Alzheimer, avenue Mar- 19 Cultiver son coin de verdure Vos rendez-vous écologiquement ceau, dont la livraison est prévue pour l’été 04 Ça va swinguer au Kiosque en scène prochain. Ensuite, la construction d’un Éta- Retour en images blissement hospitalier pour personnes âgées 05 Rythmes scolaires: les parents d’élèves Le mouvement déjà dépendantes (Ehpad), rue Paul-Napoléon- et les enseignants consultés engagé d’une médecine curative Roinard, rue de Bezons et rue Adam-Ledoux, 06 Ernesto Tito Puentes: le jazz comme Talents sur l’ancien emplacement de la clinique Médi- célébration Portraits vers une médecine davantage cis, et dont la réalisation doit être achevée l’année prochaine. 07 Handicap: le tennis pour tous 22 Cécile Boko, voleuse d’émotions préventive va inévitablement 23 Sabine et Sitara: petites reines des échecs! s’amplifi er... Jacques Kossowski Dossier Youshak’Flow: ils ont trouvé 08 Courbevoie l’«Inspiration» Il nous a semblé intéressant de consacrer le La santé avant tout dossier de ce magazine à une question aussi Photo du mois importante, qui est un véritable défi pour l’avenir. Il s’agit, en l’occurrence, d’établir un Votre quartier état des lieux sur l’off re de santé du point de CourbevoieMag n° 91 vue de la proximité et en considérant les dif- 25 Bécon, férents âges de la vie. et son supplément loisirs sont édités par la Ville de Courbevoie – Tél. : 01 71 05 70 00 – [email protected] Directeur de la publication : Jacques Kossowski, maire de Gambetta/Faubourg-de-l’Arche, Courbevoie et député des Hauts-de-Seine. Codirecteur de la publication : Marie-Pierre Limoge, adjointe au maire. Coordination éditoriale : Valérie Derrey, directrice de la commu- nication et des relations publiques. Rédacteur en chef : Vincent Deshayes. Rédaction, Hôtel-de-Ville/Marceau-République, iconographie : Jenaïe Attar, Erwan Darbellay. Ont participé à ce numéro : Sophie Caux-Lourié, Octavie Anne Perlembou, Sonia Guénon, Maryan Guisy, Mélanie Rostagnat, la Vie associative. Photos : Yann Rossignol, Fotolia, Ville de Courbevoie, DR, Thinkstock, iStockphoto. Tirage : 50 000 exemplaires. Diffusion en boîte aux lettres. Création des 28 Courbevoie pratique maquettes et conception : – 7, villa de Guelma – 75018 Paris – Tél. : 01 53 09 39 00 – www.entrecom.com Impression, papier et façonnage : Le Réveil de la Marne – 4, rue Henry-Dunant – BP 12 – 51204 Épernay CEDEX – Tél. :03 26 51 59 31. Papier issu de forêts 29 Carnet durablement gérées. Dépôt légal : 1er semestre 2013 – n° ISSN 00960792. 30 Espace d’expression 2 COURBEVOIE MAG > numéro 91 > avril 2013 avril 2013 > numéro 91 > COURBEVOIE MAG 3 Vos rendez-vous Le groupe Anao reprendra les standards © DR 13 AVRIL - ESPACE CARPEAUX du disco. Rythmes scolaires: les parents d’élèves et les enseignants consultés Après la première concertation du 1er dé- cembre 2012, les parents d’élèves, les enseignants et les partenaires institu- tionnels et associatifs sont invités à se retrouver une nouvelle fois, le samedi 13 avril, pour échanger sur les modalités d’application de la réforme sur l’aménage- © DR ment des rythmes scolaires. Offi cialisée par le décret paru au Jounal offi ciel le 26 jan- vier 2013, cette réforme vise notamment à répartir les heures de classe sur la semaine en organisant le temps d’enseignement Programme complet sur © Yann Rossignol Rossignol Yann © sur neuf demi-journées. Le décret entrera ville-courbevoie.fr en application à Courbevoie en septembre 4 MAI - PARC DE BÉCON 2014, suite à la délibération votée à l’unani- © iStockphoto mité lors du Conseil municipal du 22 février, Janine Laurent-Cognet, inspectrice de l’Édu- INFOS PRATIQUES demandant au directeur académique de cation nationale, Marie-Pierre Limoge, ad- › Le samedi 13 avril de 9 h 30 à 12 h 30 © Yann Rossignol l’Éducation nationale des Hauts-de-Seine jointe au maire déléguée à la vie scolaire et à l’Espace Carpeaux, 15, bd Aristide-Briand. d’autoriser ce report. Le but de la concerta- à la jeunesse, et Jacques Kossowski, maire Inscriptions avant le 10 avril. Pour plus de précisions sur le programme Ça va swinguer tion est de comprendre les enjeux de cette de Courbevoie, vous accueilleront à l’Espace de cette demi-journée de discussions réforme, par le biais de quatre tables rondes Carpeaux afi n de répondre à vos interroga- et d’échanges, contactez la direction de où seront débattus les scénarios envisagés tions sur les grands enjeux et la mise en l’Enseignement au 01 71 05 79 27 ou par au Kiosque en scène pour l’application de la mesure. Dès 9 h 30, œuvre de la réforme. courriel à [email protected] Comme chaque année, la musique va rythmer les week-ends du parc de Bécon une grande partie de l’été. Disco, jazz, latino, guinguette et cours de zumba géant… Il y en aura pour tous les goûts. À vos agendas. 29 AVRIL-7 MAI - VACANCES DE PRINTEMPS ous voulez écouter du disco et jours le 11 mai, le groupe Ario, qui nous musicale, sachez que le week-end des 8- retrouver l’ambiance festive des fera découvrir des titres folks, version 9 juin sera placé sous le signe du jazz avec Des vacances V années 80 ? Rien de plus simple : guitare et ukulélé. Le 12 mai, ce sera au Kim Colett, Jungles Key et L & BAtH. Les 6 rendez-vous le samedi 4 mai, à 16 h, pour tour du duo acoustique SeBB & DRoU de et 7 juillet, le groupe Sin Pacho fera dan- l’inauguration du Kiosque en scène 2013, présenter son répertoire original mêlant ser le public sur des rythmes latinos sportives au parc de Bécon. Pendant deux heures, chanson française et folk américaine. Le endiablés. Il sera associé à un cours de le groupe Anao reprendra les grands 18, rendez-vous avec l’harmonie munici- zumba géant. Enfin, le 15 septembre, à pour les jeunes standards de cette période désormais my- pale et sa fanfare, avant de découvrir le partir de 12 h, c’est la guinguette qui sera thique. Et à l’ambiance apportée par des rock progressif du groupe Prolog le len- exceptionnellement à l’honneur, avec des Les vacances de printemps approchent ! Dès le 29 avril et jusqu’au 7 mai titres français et internationaux de légende demain. Un programme éclectique et ori- jeux et des animations sur le thème des (jours fériés obligent), les jeunes de 6 à 17 ans pourront bénéfi cier des ac- s’ajouteront des décors appropriés et un ginal pour cette manifestation qui sou- années 1900 et la possibilité de se restau- tivités sportives proposées gratuitement par le service des sports de la goûter surprise. Ce concert sera le premier tient les pratiques culturelles amateurs et rer… et de danser bien sûr ! Ville. Les fans d’escalade, de badminton, d’accrosport, de tennis de table… d’une longue série. Au total, plus de cin- particulièrement la création locale. Quels que soient vos goûts, nul doute trouveront sans aucun doute leur bonheur au Centre omnisports Jean-Blot où quante heures de musique seront pro- que le Kiosque en scène vous permettra les 6-7 ans seront accueillis de 10 h à midi, tandis que leurs aînés (8-14 ans) grammées entre mai et septembre, avec Un été sous le signe de trouver votre bonheur musical ! pourront pratiquer leur sport favori tout au long de la journée.