Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library uam.

KÖZLEMÉNYEK A TÖLDMIVELES-, IPAB- ES KERESKEDELEMÜGYI M. KIE. MINISTEEIÜM KÖBÉBŐL.

A MAGYAR KORONA ORSZÁGAI BORVIDÉKEINEK

BEOSZTÁSA.

SÜBDIVISKM DES REGIONS

YITICOLES DE LA HONGRIE.

KÖZLI: A FÖLDMIVELÉSI OSZTÁLY.

BUDAPEST, 1880. A MAGYAB KIEÁLYI ÁLLAMNYOMDÁBÓL. Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

•3 - . , KÖZLEMÉNYEK 1 •' ' " A tfÖLDMIVELÉB-. IFAB- ÉS KEHHSKEDELEMÜGYI M. KIK. MINISTEMU jl KÖRÉBŐL.

I ;•••-... • • •

•1 : • • A MAGYAR KORONA ORSZÁGAI BORVIDÉKEINEK BEOSZTÁSA.

SUBDIVISION DES REGIONS VITiCOLES DE LA HOSGRIE.

KÖZLI: A FÖLDMIVBLÉSI OSZTÁLY.

BUDAPEST, 1880. A MAGYAR KIRÁLYI ÁLLAMNYOMDÁBÓL. Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

••*• ":.-:'. A MAGYAR KORONA ORSZÁGAI " BORVIDÉKEINEK BEOSZTÁSA. Les distriots regions viticolos de la Hongé, . ~

A magyar korona országai 6 borászati kerületre, u. in.: I. Dunáninneni, II. Dunántúli, Ili. Tiszáninneni, IV. Tiszántúli, V. -Királyhágóntúli, VI. Horvát- szlavonországi borkerületekre osztatnak fel.

I. Bunáninneni kerület, 5 borvidékkel: í. District du rive gauche du Danube 5 regions. 1. Pozsonyvidéki. 2. Nyitra, Bars, Felső-Komárom. 3. Hont, Nógrád, Vácz. 4. Pest, Kőbánya, Hatvan. 5 Dunán- inneni kerti szőlők.

• •." • II. Dunántúli kerület, 11 borvidékkel: II. District du rive droit du Danube 11 regions. 1. Fertőmelléke. 2. Győr vidéke. 3. Neszmély, Esztergom. 4. Buda vidéke. 5. Fehér, Veszprém, Tolna. 6. Somlyó. 7. Balaton melléke. 8. , Vas, Sopron. 9. Villány, Pécs. 10. Szegszárd. 11. Belső-Somogy, Tolna.

ül. Tiszáninneni kerület, 7 borvidékkel: Jí III. District du rive gauche du Tisza 7 regions. 1. Eger, Visonta. 2. Miskolcz vidéke. 3. Torna, Abauj- •Gömör. 4. Tokaj, Hegyalja. 5. Felső-Zemplén, Ung, Felső- Beregh. 6. Alsó-Beregh, Ugocsa. 7. Tiszaninneni kerti szőlők. Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

IV. Tiszántúli kerület, 6 borvidékkel: IV. District du rive droit du Tisza 6 regions. Az egyes borvidékek.

1. Szatlimár, Kővár vidéke. 2. Érmellék. 3. Ménes. Les regions viticoles. Magyarát. 4. Temes és Krassó felső vidéke. 5. Temes ú* Krassó alsó vidéke. 6. Tiszántúli kerti szőlők. I. Dunáninneni kerületben. District rlu rive gauche du Danubc. V. Erdélyi kertilet, 5 borvidékkel: V. District au de la Királyhágó (Transylvanie) 5 regions. I. Pozsony vidéke. 1. Alsó-Maros. 2. Közép-Maros. ?>. Kis-Küküllő. Rég. Pozsony. 4. Nagy-Küküllő. 5. Mezőség. Szőlőterület: 5.516 hektár, • • • 9.593 kat. hold. VT. Horvát-szlavón kerület, 6 borvidékkel: Átlagos termés: 78.353 hektoliter ; ebből fehér : 70.523 » VI. District Croatic-Slavonic 6 regions. » vörös : 5.830 » 1. Szerem, Karlovicz. 2. Verőcze, Belovár. 3. Zágráb. Bazin, Bakony, Cseklész, Cseszte, Czajla, Dévény, Károlyváros. 4. Gradiska, Bródy. 5. Petriniai. 6. Tenger- Diós (Alsó- és Felső-), Dubova, Grinád, Károlyfalva, Lim- bach, Lozorno, Magyarbél, Modor, Nádas, Nagyszombat, melléke. Nestich, Ompital, Pozsony, Récse, Sclrweinsbach, Stomfa, Szempcz, Sz.-György, Szentgyörgy (Bnr-), Szomolány, Szudia, Tót-Gurab, Vajnor, Vistuk. Szőlőterület Superficie. 2. Nyiíra, Bars, Felső-Komárom vidéke. Átlagos termés Kendement moyen. Hég. ITyitra, Bars, Komárom Supérieur. Ebből fehér vin blanc. Szőlőterület: 10.187 hektár. vörös Átlagos termés: 60.308 hektoliter ; ebből fehér: 62.634 » » vörös : 6.674 » Aha, Apátlú (Garam-), Aranyos-Maróth, Báb (Kis- és Nagy-), Bajmocska, Baracska, Bars (Uj-), Bessenyő, Bodok, Csejte, Csejkő, Cseke, Csornok, Czétény (Kis- és Najv-), Czúz, Emőke (Nagy-), Für, Fuss, Galgócz, Gyarmat (Zsitva-), Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

Gyarmat (Lapás-), Gyalla (Uj-), Hetény, Hölvény, Imely,. Keszihócz, Kékkő, Kér (Nagy- és Kis), Kösd, Kovácsi, Kelecsény, Kér (Nagy-), Keszi (Kurta-), Kolta, Koinjáth, Kozárd, Kökényes, Kövesd, Kürt (Erdő-), Lapujtő, Ledény, Koszmály (Kis-), Kürt, Ladány, Léva, Lóth (Kis- és Nagy •), Legéud, Leled, Letkés, Lissó, Lócz, Lontó, Lőrinczi, Luczin, Luki, Lüle (Nagy-), Madár, Martos, Marczelliáza, Mocsonok,. Ludány (Alsó- és Felső-), Lukanénye, Maria-Nostra, Maros Mohi, Nemeskürt, Nyitra, Óhaj, Pann (Nemes-), Pattá,-Pél (Kis-), Maros (Nagy-), Marczal, Mátra (Verebély-), Megyer, (Alsó- és Felső-), Perbete, Eadvány (Duna-), Salgó, Sza- Méznevelő, Mohova, Nagyfalu, Nándor, Németi, Nyék (Alsó- kolcza, Salló (Nagy- és Kis-), Sempte, Szemere, Szt.-Bene- és Felső-), Nézsa, Nógrád, Nöténcs, Oroszi (Kis- és Nagy-), dek, Szt.-Péter (Komáromi), Szt.-Péter (Nyitra-), Szőllős Óvár, Ölved (Kis-), Palást, Pald, Palojta (Alsó- és Felső-), (Alsó- és Felső-), Szőllős (Garam-), Tiki, Udvard, Udvarnok, Palojta (Közép-), Patak, Pásztó, Pecsenyicz, Pencz (Felső-), Újfalu (Zsitva-), Újfalu (Garam-), Ujhely (Vág-), Újlak,. Peszek (Kis- és Nagy-), Petény (Alsó- és Felső-), Petőcsény, Ürmény, Üreg, Vezekény (Fakó-). Pilény, Prandorf (Alsó- és Felső-), Rakoncza (Alsó- és Felső-), Had, Rétságh, Rimocz, Romhány, Samsonháza, 3. Hont, Nógrád, Vácz vidéke. Salló (Kis-), Sáp (Alsó- és Felső-), Selény (Felső-), Sipek, Rég. Hont, Nógrád, Vácz. Sirák, Szakái, Szakállas (Ipoly-), Szálka, Szalatnya, Szanda,' Szőlőterület: 16.296 hektár. Szántó (Pilis-), Szántó, Szátok, Százd, Szklabonya, Sze- Átlagos termés : 104.460 hektoliter ; beléb (Szebekléb), Szelestyén, Szemeréd (Alsó- és Felső-), ebből fehér: 76.240 » ' • - » vörös : 28.220 » Szendehely, Szenté, Szete, Szécséuy, Szécsénke (Alsó- és Agárd, Almás (Felső- és Alsó-), Apáti, Bagoiiya, Bajta, Felső-), Szirák, Szobb, Szőllős, Szud, Szügy, Tárcsa (Erdő-), Bakabánya, Bánk, Bárkány (Kis-), Bátli, Becske, Bérezel,. Tergenye, Tereske, Tolmács, Tölgyes, Trazs, Tur (Felső-), Udvarnok, Újfalu, Vanyarcz, Varsány (Hont-), Varsány Berény (Karancs-), Berkenye, Berki (Puszta-), Bernecze, BélT Bér, Bodony (Alsó- és Felső-), Borsos (Berénke-), Börzsöny, (Nógrád-), Vácz, Vámos (Mikola-), Várallya, Várbo, Verőcze, Buják, Busa, Csalár, Csalomia(Nagy-), Csánk, Csesztve, Csecse, Visk, Zalába, Zagyva, Zebegény, Zelló (Kis- és Nagy-), Zsembér (Alsó- és Felső-), Zsély. Csontfalu, Csővár, Deménd, Devicse, Diós-Jenő, Dolányt Drégely (Palánk-), Drenó, Ecseg, Ecset (Kis-), Egeg, Endre- falva, Fegyvernek (Alsó-), Fegyvernek (Felső-), Felfalu, Fő- 4. Pest, Kőbánya, Hatvan vidéke. démes, Fülek, Füzes (Gyarmat-), Gécz (N.-K.), Guta, Gyarmat, • Rég. Pest, Kőbánya, Hatvan. , (Kis-), Gyerk, Haláp (Kis- és Nagy-), Halászi, Hártyán (Kis-), Szőlőterület: 8.400 hektár. Hártyán (Vácz-), Helemba, Héhalom, Herencsén, Heréd,. Átlagos termés: 119.417 hektoliter; •' •• ebből fehér: 77.763 » • •.; Hidvég, Hollókő, Hont, Horváthi, Ipolyság, Ipoly (Damasd-), » vörös : 41.654 » • Jobbágyi, Kalló, Karancs (Ság-), Kelenye, Kemencze, Keres- Acsa, Alberti, Aszód, Bagli, Bénye, Bérezel, Bottyán, kény (Kis- és Nagy-), Keszeg, Keszi (Karancs-), Keszi (Kis-), Csömör, Dány, Domony, Duka, Dunakesz, Ecser, Fóthv Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

Gomba, Gödöllő, Gyömrő, Györk (Héviz-), Györk (Tót-), Ócsa, Omorovicz, Örkény, Palánka (Német-), Parabuty, Hatvan, Héviz, Iklaci, Irsa, Isaszegh, Kerepes, Mácsa, Pataj (Duna-), Páhi, Plavna, Pereg, Péteri, Piros, Pivnicza, Maglód, Mende, Mogyoród, Monor, Némedi (Kis-) Pestm., Pótharasztja, Priglevicza (Szent-Iván), Ráczkeve, Rém, lli- Pánd, Pest-Kőbánya, Péczel, Péteri, Pilis, Püspök-Hatvan, gyicza, Sári, Solt, Soroksár, Sükösd, Stanisics, Szabadka, Rákos-Csaba, Rákos-Keresztur, llátót, Szada, Szent-Miklós Szabadszállás, Szeghegy, Szt.-György (Tatár-), Szent-György (Kis-) Pestm., Szilágy, Sződ, Tápió-Bicske, Tápió-Ságh, (Tápió-), Szt,-István, Szt.-Iván, Szt.-Márton (Kata-), Szent- Tápió-Sáp, Tápió-Süly, Tápió-Szecső, Túra, Újfalu (Kis-) . Márton (Szalk-), Szt,-Márton (Sziget-), Szt.-Miklós (Sziget), Pestm., Újpest, Vecsés, Veresegyháza, Zsámbok, Zsidó. Szt.-Miklós (Kún-), Szilbás, Szivácz (Uj-), Szonta, Sztapár (Ó-), Taas, Taksony, Tápió-Szele, Tázlár, Titel, Tovariszova, 5. Dunáninneni kerti (sík) szőlők. Tököle, Újfalu (Sziget-), Újvidék, Üllő, Vadkert, Vajszka, "Vignes de la plaine du distriet du rive gauche du Danúbe. Vaskút, Verbász (Uj-), Vilova, Zeuta, Zombor. Pestmegye alsó része, Kis-Kunság, Bácsmegye egészen. Pest infcrieur Kis-Kunság, Bács. 1 Szőlőterület: 31.390 hektár. . II. Dunántúli kerület. Átlagos termés: 292.627 hektoliter; ebből fehér: 73.381 » Distriet du rive clroit du Danúbe. ' » vörös : 218.880 » Abony, Akasztó, Almás, Almás (Tó-), Alpár, Apatin, S. Fertőmeüéke. Apostag, Baja, Baracska, Bács, Báthmonostor, Becse, Bezdán, Bég. du Bives du lac Fertő. Bikity, Bogojeva, Borota, Bugyi, Csanád, Csataalja, Csá- szártöltés, Csávoly, Csepel, Cservenka, Csép, Csurog, Czegléd, Szőlőterület; Mosony 2.181 hektár. Sopron 2.842 Dab, Dabas (Alsó- és Felső-), Dantova, Déronya, Doroszló, í Átlagos termés: Mosony 68.581 hektoliter; Dorozsma, Dömsöd, Dunaegyháza, Dunavecse, Farmos, Fe- '. . ebből fehér: 64,299 » ketehegy, Félegyháza, Filipova, Fülöpszállás, Gajdobro, Gara, ' • » vörös: 4,282 » . ' Sopron: 66.688 Gardinováez, Gyón, Halas, Hajós, Haraszti, Haría (Kis-), ••••'• ebből fehér: 64,513 Izsák, Jankovácz, Józseffalva (Zsablya), Kacs, Kakucs, • ' . » vörös: 2.175 Kalocsa, Karavukova, Katymár, Kata (Nagy-), Kecskemét, Ágfalva, Balf, Bánfalva, Barátfalu, Booz, Czenk (Kis- Keczel, Kernyája, Kecske (Uj-), Kóka, Kollúth, Kovil (Alsó- "és Nagy-), Darázsfalva , Doborjáu , Endréd, Fehéregyháza, és Felső-), Kőrös (Kis-), Kula, Kun-Baja, Kupuszina, Lacz- Feketeváros, Féltorony, Gálos, Harka, Hidegség, Höflein liáza, Lóré, Madaras, Majsa, Makád, Martonos, Mélykút, (Nagy- és Kis-), Ilmicz (Alsó- és Felső-), Keresztár (Német-), Militics (Rácz-), Miske, Mosorin, Nádudvar, Nagy-Kőrös, Kismarton, Kopháza, Kövesd, Lépesfalva, Lózs, Megyés, Nyáregyháza, Némethi (Alsó-), Novoszelo, Ó-Becse, Obrovácz, Nezsider, Nyék, Nyulas, Okká, Oszlop, Pátfalva, Pereszteg Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

.10 li (Német-,) Rákos, Iluszt, Széleskut, Sércz, Somfalva, Soprony, Szent-György, Szent-Margitta, Szent-Miklós (Felső-), Védeny, 4. Buda vidéke. Zárány. Bég. Buda. 2. Győr vidéke. Szőlőterület: 10.953 hektár. •: Rég. Győr. Átlagos termés: 203.341 hektoliter; - ' Szőlőteri'-let: '2.769 hektár. ebből fehér : 129.010 » Átlagos termés: 28.616 hektoliter; » vörös: 74.331 » • ebből fehér: 23.017 » Békás-Megyer, Bia, Bogdány, Boros-Jenő, (Weindorf),. .... • • » vörös : 599 » Budapest, Budakesz, Budaörs, Csaba (Pilis-), Csobánka, Diós Baráti (Nagy-), Baráti (Kis-), Böny, Csanak, Écs (órás-), Hidegkút, Kaláz, Kovácsi (Nagy-), Páty, Perbál, Pócs- (Nagy-), Écshegy (Nagy-), Felpecz, Fenyő, Gönyő, Gyarmath, megyer, Pomáz, Promontor, Solmár, Szántó (Pilis-), Szent-. Kajár, Ménfő, Móriczhida (Nagy-), Nyalka, Nyúl (Nagy- és Endre, Szent-Iván, Szent-László (Pilis-), Telki, Tétény (Kis- és. Kis-), Pátka, Pázmánd, Pécz (Kis-), Ravazd, Saágliegy, Nagy-), Tinnye, Torbágy, Tótfalu, Tök, Török-Bálint, Üröm, Sághalom, Szemere (Győr-), Szent-Márton, Szent-Iván, Szent- Visegrád, Vörösvár, Zsámbék. Miklós (Rába-), Szent-Miklós (Taáp'), Szerecseny, Taáp, Tétb. 5. Fehér, Veszprém, Tolna vidéke. 3. Neszmély, Esztergom vidéke. Bég. Fehér, Veszprém, Tolna. Rég. Neszmély, Esztergom. Szőlőterület: 16.264 hektár. Szőlőterület: 5.634- hektár. Átlagos termés: 157.425 hektoliter; , ' Átlagos termés: 63.221 hektoliter; ebből fehér : 106.522 » ebből fehér: 31.576 » vörös: 50.903 » • » vörös: 31.645 » Aba, Ácsa, Ács-Teszér, Adony, Ajka, Aka, Akol (Öreg- Almás (Duna-), Ács, Ászár, Baj, Bajna, Bajot, Bana, es Kis-), Alcsuth, Almás (Magyar-), Bárok (Ó- és Uj-),. Bánhida, Bókod, Császár, Csép, Csév, Cs.olnok, Dad, Dágh, Bársonyos, Batta vagy (Százhalom), Batíyán (Szabad-), Dorogh, Dömös, Epöl, Ete, Esztergom, Gállá (Alsó- és Battyán (Falu-), Berény (Lovas-), Bicske, Boglár, Bodajk,. Felső-), Gyarmat (Puszta-), Gyermely, Heregh,- Kecskéd, Bölcske, Csabdi, Csákberény, Csákvár, Csékut, Csernye, Kesztölcz, Kirva, Kisbér, Kocs, Környe, Lábatlan, Mocsa, Csetény, Csókakő, Csoór, Csurgó, Czecze, Doboz, Dorogh Mogyorós, Naszaty, Neszmély, Oroszlány, Ó-Szőny, Pilis- (Nagy-), Döbrönte, Duna-Földvár, Egres (Puszta-), Elő- Marót, Piszke, Sáp (Nagy-), Sárisáp, Szent-Györgymező, szállás, Előszállás (Paszta-), Ercsi, Érd, Etyek, Fadd,. Szent-Miklós, Szomod, Szomor, Szőlős, Tata, Tarján, Tárkány, Fenyőfő , Füle, Gánt, Gecse, Guth, Gyiróth, GyörkönyT Táth, Tokod, Újfalu (Nyerges-), Uj-Szőny, Uny, Zsemlye. Gyúró, Herczegfalu, Igar, Inota, Isztimér, Jásd, Jenő, Kálóz, Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

12 • '•'•'•- •

Keresztes, Keresztur (Kácz-), Keresztur (Sár-), Keszi (Kis-), Berény (Balaton-), Berény (Nagy-), Bozsok, Budavár (Ó-), Kér (Német-), Komárom (Lajos-), Komárom (Mező-), Kömlőd, Buzsák, Bükk (Nemes-), Csajágh, Csány (Alsó- és Felső-),, Mány, Moór, Nadap, Martonvásár, Nádasd (Ladány-), Nyék Csapi, Csehi, Csepely, Cserszeg-Tomaj, Csicsó, Csopak, Diós (Kápolnás-), Ondód, Oszlop, Paks, Paíona (Lovász-), Pákozd, (Gyenes-), Diszel, Döbröcze, Dörgicse (Alsó- és Felső-), Pápa, Pátka, Pázmánd, Pentele (Duna-), Perkáta (Nagy-), Ederics (Balaton-), Eger-Arácsa, Endréd, Enying, Eörs (Alsó- Polány (Magyar- és Német-), Polgárdi, Rácz-Almás, , Réde, és Felső-), Eörs (Kis-), Esztergál, Feliéregyház, Füred (Ba- Roniánd, Sárbogárd, Seregélyes, Sóskút, Sőréd, Sukuró, laton), Galambok, Garaboncz, Gomba, Gulács, Győrök Sur, Szaár, Szapár, Szállás (Nagy- és Kis-), Szent-György (Meszes-), Győrök (Szőllős-), (Tót-), Gyulakeszi (Duna-), Szent-György (Iszka-), Szent-Iván, Szent-László (Csobánez-), Haláp, Hegyesd, Hegymagas (Sz.-Györgyhegy),. (Magyar- vagy Bakony-), Szent-László (Nagy-), Szent-Mihály, Henye (Balaton-), Istvánd (Lesencze-), Jut, Kajár (Balatonfő-), Szent-Miklós (Sár-), Szent-Péter (Kajászó-), Szilas-Balhás, Kálla (Mindszent-), , Karád, Karmacs, Karos, Kenése,. Szombathely (Magyar- vagy Bakony-), Szoponya, Szűcs, Kerecseny, , Keresztur (Balaton-), Kékkút, Kéthely, Tabajd, Tamási (Bakony-), Tárnok, Teszér, Tordas, Ugod, Kiliti, Kislak (Szőllős-), Komárom (Kis-), Kőröshegy, Köttse, Urhida, Vaál, Vájta, Varsány, Vaszar, Veleg, Veiencze, Kővágó-Örs (Fülöphegy), Köveskálla, Látrány, Lelle, Len- Venyim (Nagy- és Kis-), Veréb, Zámor (Puszta-), Zsámoly. gyeltóti, Lepsény, Lesencze, Liter, Lovas, Marczali, Megver, Mencshely , Merenye , Monoszló , Németfalu , Nemesszer, 6. Somlyó vidéke. , , Óhid, Orosztony, Öreglak, Örvényes, Ősi,, Őszöd, Páhok (Alsó- és Felső-), Palkonya, Paloznak, Pap- Bég. Somlyó. keszi, Pécsei (Nemes-, Nagy- és Kis-), Prága (Zalamegye),. Szőlőterület: 517 hektár. Átlagos termés: 8.621 hektoliter; Pula, Raposka, Rendes, Rezi, Ságvár, Sálföld, Sámson, Sár- mellék, Sáska, Sóly, Som, Somogyvár, Sümeg, (Fok-), Doba, Jenő (Kis-), Szőlős (Nagy-), Vásárhely. Szabar, Szántó, Szárszó, Szemes (Puszta-), Szemes (Falu-), Szepezd, Szent-Antalfa, Szent-Békalla, Szent-Györgyvár, 7. Ba!aton melléke. Szt.-György (Balaton-), Szt.-Király (Szabadja-), Szt.-László- Rég. dn Bives clu lac Balaton. (Búcsú- vagy Egyház-), Szt.-Márton, Szigliget, Szolád, Szőlőterület: 20.990 hektár. Szőlős (Balaton, Kis-), Szöcz, Tab, Tagyon, Tapolcza (Zala- Átlagos termés: 250.256 hektoliter ;. cbbSl fehér: 132.916 megye), Táska, , Tihany, Tomaj (Lesencze-), Torvaj, » vörös: 117.840 » Tóti (Káptalan- és Nemes-), Tördemicz (Lábdihegy-), Tur, Ábrahám, Adánd, Akaii, Almádi, Apáti (Kis-), Apáti Udvari (Balaton-), Újlak (Balaton-), Ung (Pogányvár), Va- (Monostor-), Apáti (Zala-), Arács, Aszófő, Bábony, Bada- nyarcz, Vársony (Tót-), Vászoly, Vilonya, , Vörös-Berény, csony (Tomaj-) Zalám., Bakónak, Bálványos, Bazsi, Berliida, Zala, Zamardi, Zánka, Zsid (Alsó- és Felső-), Zsitfa (Felső-). Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

i4 •:'..'

8. Zala, Vas. Soprony vidéke. Rédics, Rigyácz, Rohoncz, Rokolán, Sáal (Hegyháti-), Ság, Eög. Zala, Vas, Soprony. Sándorháza, Sárvár, Siklós, Simonyi, Sitke (Nagy- és Kis-), Szőlőterület: 16.568 hektár. Somlyó Hegyes (Kis-), Sotony, Söjtör, Sömjén (Kemenes-), Átlagos termés: 246.525 hektoliter ; Strem , Strido , Szécsi-Sziget, Szelnicza, Szemenye , Szent- ebből fehár : 74.755 » Balázs, Szent-Erzsébethegy, Szent-Grót (Nagy-), Szent-György : » vörös : 171.770 » (Bánok-), Szent-György-völgye, Szent-Kereszt, Szent-László Andráshida, Apáthi (Bajmocz-), Aranyod, Bagonya, (Zala-), Szent-Margitta, Szent-Márton, Szent-Márton (Tót-), Bak, Baltavár, Barabás, Báza, Bebes, Besenyő, Bezeréd, Szent-Mihályfa, Szent-Miklós (Kerka-), Szépeinek, Szerda- -Bécz, Bocska, Bodoncz, Boldogasszonyfa, Bonczföld, Bonczód- hely (Magyar-), Szombathely, Tárnak, Tekenye, Tilaj, Tilaj földje, Borbolya, Borgáta, Borsfa, Botfa, Bozsók, Böde, (Nagy-), Tófej, Tokorcs, Tolmács, Tormaföld, Tótfalu, Tölcsán, Börzöncze, Bucsa, Búcsúra, Bukalla, Burgóhegy, Csáford, Töttös, Tűrje, Udvarnok, Újfalu (Lendva-), Újlak, Újudvar, Czaling, Csehi, Csente, Csepreg, Cséke, Csöpincz, Csörne- Vellemér, Vidornya, Yis (Káptalan-), Völgyifalu, Yönöck, föld (Vörcsök-), Darufalva, Dédes, Dióskál, Dobri, Dobronak, Vörcsök , Vüríhegy , Zajk , Zalabér, Zebanecz , Zemenye. Domonkosfa, Dömeföld, Ebendorf, Ebergény, Egervár, Eger- szeg (Zala-), Egervölgye, Esztregnye, Felekes, Filöcz, Füles, 9. Villány, Pécs vidéke. öelse, Gércze, Grieselstein, Görlincz, Gösfa, Gutorföld, Rég. Villány, Pécs. ; Gyanafalva, Győrvár, Hahót (Alsó- és Felső-), Henye (Ör- Szőlőterület: 20.078 hektár. dög-), Henye (Pető-), , Hidegkút, Hódos, Horvátfalu, Átlagos termés: 273.240 hektoliter; ebből fehér: 96.462 » . Hosszufalu, Istvánd (Zala-), Káld, Kallós, Kám, Kápolna, » vörös: 176.778 » Kapornak, Kávás, Kehida, Kéménd, Keretye, Keresztes Abaliget, Aranyos, Babarcz, Bagota, Bakonya, Bakocza, (Nagy-), Keresztur (Petri-), Kercza, Kisbér, Kholing, Kolom, Baksa, Baranyavár, Barátúr, Battina, Bán, Bános, Bár, Komárom (Homok-), Koppány (Zala-), Kőszeg, Kukmér, Beczefa, Beremend, Berkesd, Bikal, Birján, Bisse, Boda, Lakhegy, Lasztonya, Lendva (Alsó-), Letenye, Locsmánd, Bodolya, Bogád (Püspök-), Boly (Német-), Borjád, Bozsók, Lovászi, Lövő, Magyarod (Puszta-), Marocz, Márczfalva, Budmér (Kis-), Bükösd, Csarnota, Császta, Cserdi, Cserkút, Márton (Nagy-), Mihályfa (Pető-), Mindszent (Csehi-), Csuza, Darázs, Dárda, Dinnyeberki, Egerágh, Egregy (Ma- Mindszent (Kökényes-), Misefa, Miske, Nádasd, Nagy- gyar-), Fazekas (Boda-), Féked, Gadány, Gerényes, Geresd, Kanizsa, Németfalu, Nova, Ólad, Olaszka, Oltárcz, Orbános- Godisa, Gödre, Görcsöny, Görcsöny (Rácz-), Gyód, Gyüd, fa, Ondód, Oszkó (Felső-), Óvár, Pacsa, Padár, Palin, Páka, Hajmás (Nagy-), Harkány, Harsány (Nagy-), Harsány (Kis-), Pákod, Pecsenyéd, Pereszteg (Hosszú-), Pincze, Pola, Pornó, Hásságy, Hegyszentmárton, Helesfa, Herend, Herczeg, Her- Pölöske, Eába-Füzes, Rád, Kada (Kis- és Nagy-), Rajk telend (Magyar-), Hetvehely, Hidasd, Hidor, Himesháza, (Alsó- és Felső-), Raks (Alsó- és Felső-), Récse (Nagy-), Hosszúhetény, Hörnyék, Ibafa, Jágónak, Jakabfalu, Jánosi, Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

16 17

Jenő, Kárász, Kassa, Kaíoly, Keszü, Kékesi, Kéméiül, Kis- falud, Komló, Kovaczéna, Kozár (Nagy-), Kozár (Kis-), Kő, fi. Belső Somogy, Tolna vidéke. Köblény, Kökény, Kővágó-Szőllős, Kövesd, Lak (Püspök-), Láncsuk, Liget, Lipova, Liptód, Lothárd, Lovászlietény, Eég. Somogy interíeur, Tolna. . Mágocs, Maiss, Máufa, Maráza, Márfa, Marok, Marok (Püs- Szőlőterület: 20.339 hektár. pök-), Mártonfa, Marocz, Megyefa, Mekényes, Mindszent ; ' . . Átlagos termés: 268.760 hektoliter; (Felső-), Mislény, Mocsolád, Mohács, Monostor, Monyoród, ebből fehér: 44.454 » » vörös: 219.306 » Nagy-Ágh, Nagy-Pál, Nádasd, Nyarad (Nagy-), Nyárád (Kis-), Németszék, Nyomja, Ocsád, Ó-falu, Olasz, Palkonya (Német-), Acsa, Almamellék, , Apár, Apáthi, Aszaló, Atád Patacs, Pázdány, Pellérd, Pereked, Peterd (Magyar-), Peterd (Magyar-), Bagola, Bár (Kis-), Bárd, Bedeg, Belacz, Be- (Nagy-), Peterd (Kis-), Pécs, Pécsvárad, Pocsa, Pogány, lecska, Belezna, Berény (-), Berki (Nagy- és Kis-), Udvard, Ürögh (Magyar-), Ráczmecske, Ráczkozár, Regénye, Bécz, Bonyhád, , Borjád (Uzd-), Bökönye, Börzsöny, Romonya, Sepse, Siklós, Somberek, Somogy, Soros (Magyar-), Böszénfa, Bükösd, Büsü, Csertő, Csibrák és Viddin, Csoknya, Szabar, Szabolcs, Szajk, Szalatnak, Szapók, Szágy, Szász- Csorna, Csököly, Csurgó, Czikó, Diós-Berény, Dorog (Kis-), vár, Száva, Szebény, Szederkény, Szellő, Szekcső (Duna-), Döbrököz, Dőri-Patlan, Döröcske, Ecsény, Értény, Gadány, Szekcső (Kapós-), Személy, Szent-Erzsébet, Szent-Erzsébet Gadács (Uj-, Szili-), Gamas, Gálosfa, Gerezd, Geszti, , (Baranyám-), Szent-György, Szilágy, Szilvás, Szőkéd, Szúr, Grábócz, Gölle, Görgeteg, Gyönk, Győré, Hajmás, Hárságy, Tarrós, Terehegy, Tékes, Tófő, Tonnás, Tótfalu (Nagy-), Hidegkút, Hidvég (Város-), Hidvég (Falu-), Homok, Hor- Tótfalu (Kis-), Töttös, Töttös (Ricz-), Turony, Varga, Vá- ságy, Högyész, Igal, Iharos, Ireg (Felső-), Izmény, Jád, rasd, Vasas, Vaszár, Vály (Nagy-), Várkony, Vásáros (I)ombó-), Jováncza (Gyula-), Kalaznó, Kánya, Kaposmérő, Kaposvár, Vázsnok, Velény, Véméncl, Versem!, Villány, Viszló, Vokány, Kára, Kaszok, Keleviz, Keresztur (Kapós-), Keresztur (Tót-), Vörösmart, Zók, Zsibrik. , Keszi (Tót-), Kéty, Kisfalud (Zselicz-), Kislak (Zselicz-), Kocsola, Kokasd, Konyi, Koppány (Török-), Kö- lesd, Kurd, Lad (Német-), Lábod, Lápafő, Lengyel, Lisző, ÍO. Szegszárd vidéke. Majos, Márton (Nagy-), Mányok (Nagy-), Mányok (Kis-), Rég. Szegszárd. Máza, Medina, , Mesztegnye, Miháld, Miklósi, Miszla, 'Szőlőterület: 4.267 hektár. Mocsolád, Mosdós, Mosgó, Mórágy, Möcsény, Mucsfa, Mucsi, Átlagos termés: 141.176 hektoliter; Murga, Nágocs, Nana (Felső-, Tolnamegye), Nana (Alsó-), . ebből fehér : 29.450 Nemes-Déd, Némedi, Nyék (Felső-), Osztopán, Ozora, ötvös, » víirös : 111.720 » • ' Patro, Patza, Pálfa, Pari, Pmczehely, , Ráksi, Regöly, Báta, Báttaszék, Decs, Harcz, Nyék (Alsó-), ("ícsény, Sáncz, (Alsó- és Felső-), , Simontornya, Pilis, Szegszárd, Tolna, Várdomb. 2 Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

18 .•'••• ,:••.. . . 19 Surd, Szabadi, Szakadás, Szakály, Szakcs, Szakácsi, Szálka, 2. IVliskoícz vidéke. Szántó, Szárazd, Szemcse, , Szent-Balázs, Szent- - . Rég. Miskolcz. Benedek, Szent-Jakab, Szent-László, Szent-Miklós, Szent- Szőlőterület: 11.140 hektár Pál (Zselicz)-, Szent-Péter, Szent-Márton (Szilvás-), Szenyór, .'•••' ; ' Átlagos termés: 105.296 hektoliter; Szeraszló, Székely (Nagy-), Székely (Kis-), Szók oly (Nagy-), ebből fehér: 104.863 » Szomajom, , Szuliman, Tabód,* Tamási, , ••-.'' » vörös: 433 » Tarány, Tengőd, Teve], Tilos (Ör-), Tormás (Kis-), Udvari, Abod, Alacska, Almás, Alpár, Arko, Aszaló, Bakta, Újlak (Kapós-), Várasd, Várong, Varsád, Váralja, Vej ke Balajt, Bábony, Bánfalva, Bánhorváti!, Bárcza (Nagy-), Bekecs, Berente, Besenyő, Béuye (Legyes-), Bodókő-Újfalu, (Nagy-), Vejke (Kis-), Visonta, , Vrászló, Zákány, Bodókő-Váralja, Bodva, Bóta, Csaba, Csáth, Damak, Barócz, Závod, Ziclt, Zsibót. Dédes, Diós-Győr, Disznós (Horváth-), Edelény, Ernőd, Fancsal, Finke, Fony, Forró, Geszt, Göncz, Göncz-Paiszka, III. Tiszáuiimeni kerület. Görömböly, Győr (Felső-), Győr (Kis-), Hangács, Hcjczc, Hegymeg, Igriczi, Kara, Kaza, Kazincz, Kazincz (Sajó-), Uistrict tlu rivc gauchc du Ti-jza. Kápolna, Kér és (Tuzsa puszta-), Kondó, Korlát, Lak, Lád- • I. Eger-, Visonta vidéke. . . Bessenyő, Lászlófalva, Léh, Mályi, Megyaszó, Miskok-z, Nyék, Nyomár, Omóny, Parasznya, Putnok, Radistyán, Kég. Egei-;, Visonta. Ruda-Bánya, Sály, Sáta, Szakácsi, Szalonna, Szendrő, Szőlőterület: 9.569 lieltár. Szendrő-Lád,- Szent-Ivánka, Szent-Keresztur, Szent-Péter, . Átlagos termés: 108.106 hektoliter; Szerencs, Szikszó, Szin, Szirák (Alsó- és Felső-), tízizma, ebből fehér: 11.713 » . ' ' » vörös: 96.393 » Szőllős-Ardó, Tapolcsán, Telekes, Tokaj (Kis-), Újlak, Aranyos, Anclornok, Apcz, Bakta, Bogáé,;, Cserép- Vadász (Alsó- és Felső-), Vámos, Várbo, Várkony, Verezd, váralja, Cserépfalu, Debvő (Alsó-), Deménd, Domoszló, Visnyó, Vizsoly. . Ecséd, Erdőkövesd, Eger, Fancsal, Felnémeth, Gyöngyös, 3. Torna, Abauj, Gömör vidéke. Gyöngyös-Püspöki, Halász (Gyöngyös-), Kaál, Kápolna, Karácsond, Kerecsend, Maklár, Markaz, Nana (Felső-), Novaj, Bég. Torna, Abauj, Gömör. Noszvaj, Oroszi (Gyöngyös-), Ostoros, Pásztó, Pata, liéde, Szőlőterjület: 1.350 hektár. Átlagos termés : 5.825 hektoliter ; Saár, Sólymos, Szalók (Eger-), Szilvás, Szolát, Szomolya, '/ - ebből fehér: 4.774 » . • . Szurdok-Püspöki, Szűcsi, Tar, Tarján, Tárkány (Felső-), . » vörös : 1.051 » ' Tállya (Nagy-), Tállya (Kis-), Tófalu, Veresmart, Verpelét,' Almagy, Almás (Tó-), Ajnácskő, Balog (Alsó- és Felsí)-), Visonta, Zsércz. ' Deresik, Hernád-Vécse, Hidvégardó, Kassa, Körtvélyes, Nov;ij Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

20 •; '. •'•.••.••• ' . . . ••- .'. .•:...• •-••; • ' ' ; ' •• 21 (Alsó- és Felső-), Perény, Perkupa, Petri, Síd, Sulia (Alsó- és Felső-), Szigliget, Szilas, Torna, Uza-Panyit, Zádorfalva. 6. Alsó-Bereg, Ugocsa vidéke.

4. Tokaj, Hegyalja vidéke. Kég. Bereg inferieur, Ugocsa. ,. : • . Bég. Tokaj, Hegyalja. . . Szőlőterület: 2.797 hektár. Szőlőterület: 6.162 hektár. . '.••.• . Átlagos termés: 19.907 hektoliter; Átlagos termés: 36.371 hektoliter; ebből fehér: 19.391 » :..- • • ebből fehér: 35.947 » ... » vörös: 516 » • . • • . » vörös: 42-1 » . . \ Akii, Ardó (Fekete-), Batarcs, Bégány (Nagy-), Bereg- Ardó, Bénye (Erdő-), Golop (Alsó-), Horváti (Erdő-), szász, Bereg (Nagy-), Dabolcz, Déda, Gércze (Kis- és Nagy-), Jozseffalva, Károlyfalva, Keresztur (-), Kisfalud, Mád, Gyula, Halmi, Kászony (Mező-), Muzsaly (Nagy-), Salánk, Monok, Olaszi (Bodrog-), Ó-Liszka, Ond, Petraho, Potyka, Som, Szászfalu, Szőllős (Nagy-), Tamás-Váralja, Tarpa, llátka, Sáros-Patak, Sátoralja-Ujhely, Szántó, Szegilom, Terebes (Tur-), Turcz, Végardó (Beregszász-), Zápszony. Tállya, Tarczal, Tokaj, Tolcsva, Toronya (Kis-), Traucon- falva, Újfalu (Vámos-), Zombor.

7. Tiszáninneni kerti szőlők. 5. Felső-Zemplén, Ung, Felső-Bereg vidéke. Vignes de la plaine du district du rive gauehe du Tisza. Eég. Zemplén supérieur Úrig, Bereg supérieur. Szőlőterület: 4.603 hektár. ,.'•'.• . ' Szőlőterület: 3.583 hektár. •.,.-•-.••• Átlagos termés: 23.586 hektoliter; Átlagos termés: 6.723 hektoliter; •-'•:, . . " ebből fehér: 10.287 » • ' ' ' ebből fehér: 6.547 » » vörös: 176 » ' ' » vörös: 13.299 » Bari (Nagy- és Kis-), Bubuliska, Csarnakó, Csertesz, Abád (Tisza-), Búza (Tisza-), Csépa, Czibaldiáza, Déva- Dopsza, Gálszécs, Gerés (Kis-), Helmecz, Helmecz (Király-), Ványa, Dorogma, Erk, Erdőtelek, Földvár (Tisza-), Füred Hidas-Németi (Abaujm.), Hoporty, Horlyó, Iványi, Kálnik, (Tisza-), Heves, Igar (Tisza-), Inoka (Tisza-), Kenderes, Kövesd (Nagy-), Krivascsán, Kucsova (Orosz-), Kuzmina, Keresztes (Mező-), Körű (Nagy-), Kürt (Tisza-), Mezőkövesd, Klacsanó, Lehócz, Lolió (Nagy-), Medvegyviz, Munkács, Mezőtúr, Rév (Tisza, Nagy-), Roff (Tisza-), Sas (Tisza-), Oroszvég, Putka, Rátka, Szentes, Szerencsfalva, Szerednye, Szalók (Tisza-), Szelevény, Szent-Imre (Tisza-), Szolnok, Szerdahely, Szőlőske, Sztára, Toronya (Nagy-), Ungvár, Szőlős (Tisza-), Tiszaörs, Török-Szent-Miklós, Várkony Vinna, Vitány, Zemplén. (Tisza-), Vezseny (Tisza-). . . Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

22 ••••.•• .••'•.•. " , • • r 23

•••••..' IV. Tiszántúli kerület. •••••••' Szent-Jobb, Szent-Imre (Hegyköz-), Szent-Miklós (Hegyköz-), Szomály, Szunyogd, Tárcsa (Ér-), Térje, Tóttelek, Újlak District du rive droit du Tisza. (Hegyköz-), Újlak (Somlyó-), Vajda, Várad (Nagy-), Zovány. I. Szatmár, Kővár vidéke. Rég. Szatmár, Kővár. : • ... v- 3. Ménes, Magyarád vidéke. Szőlőterület: 2.804 hektár. Átlagos termés: 26.267 hektoliter; , , ,' Ség. Ménes, Magyarád. . eloböl fehér: 25.542 » - '.-... , • » vörös: 725 » Szőlőterület: 4.486 hektár. Apahegy, Bánya (Nagy-), Beitek (Kraszna-), Boldád Átlagos termés: 86.094 hektoliter ; ebből fehér: 55.996 » (Alsó-), Dobra, Erdőd, Gyűrűs, Homoród, (Alsó-), Homoród • • • » vörös: 30.108 » (Közép-j, Illoba, Ivacskó, Kányaháza, Komorzán, Lophágy, Agris, Almás, Apatelek (Mokra-), Arad, Aranyág, Medgyes (Aranyos-), Misztmogyorós, Miszttótfalu, Nántű, Boros-Jenő, Draucz, Galsa, Gyorok, Kladova, Kovas-zini /;, Eozsapallag, Sándorfalva, Sárköz, Somkutpatak, Szakasz, Kuvin, Magyarád, ' Ménes (Paulis-), Muszka, Panál (Uj-), Szatmár-Németi, Sikárió (Nagy- és Kis-), Szinfalu, Szinyér- Pankota, Eadna, Világos. Váralja, Szokond (Kis- és Nagy-), Újváros (Avas-).

2. Érmél'lék vidéke. 4. Temes, lírassó felső vidéke. Bég. Érmellék. . Bég. Temes, Krassó supérieur. Szőlőterület: 11.055 hektár. Átlagos termés: 57.623 hektoliter ; • Szőlőterület-: 10.951 hektár. ebből fehér: 56.415 » . Átlagos termés : 120.927 hektoliter ; » vörös: 1.408 » ebből fehér: 58.146 » ' Adony (Ér-), Asszony vására, Badacson, Bagos, Ballá, » vörös: 62.781 » Bályog, Bihar, Csatár, Cséhtelek, Csujafalva, Derna (Alsó-), Aljos, Arad (Uj-), Bencsek, (Német- és Román-), Diószeg, Fugyi-Vásárhely, Győrtelek, Jankafaiva, Kagya Besenyő (Uj-), Bezdin, Blumenthal, Brukenau, Féregyháza, (Kis- és Nagy-), Kárásztelek, Kemer, Kereki (Kis-), Keserű Fibis, Giroda, Gyarmata, Hernyakova, Hidegkút, ííodony, (Er-), Kohány, Koly, Kovácsi (Hegyköz-), Köbölkút, Kővágh, Jarioya, Jezvin, Keszincz, Knéz, Lippa, Lúgos, Merczifalva, Kraszna, Lecsmér, Luki, Margita, Micske, Mihályfalva (Ér-), Monostor, Murány, Nagyfalu, Orczifalva, Petrovoszeló, Nagyfáivá (Szilágy-), Olaszi (Ér-), Ottomány, Páli (Hegy- Rékás, Réthát, Ságli, (Német-), Szecsány, Székesut, Szép- köz-), Perecsen, Püspöki, Siter, Somlyó-Csehi, Szalacs, falu, Szent-András,Szent-Péter (Német-), Temesvár, Traun.au Száldobagy (Hegyköz-), Székelyhid, Szilágy (Somlyó-), Vinga, Varjas, Zádorlak. Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

24 • '•-•••••"•,••• •,,-;-•• ^\ •••• - ; •••-.:•• ' - 25

5. Temes, Krassó alsó vidéke. Csóka, Csongrád, Csökmő, Czernabara, Dada (Tisza-), Debre- Rég. Temes, Krassó inférieur. czen, Derecske, Deszk, Dinnyás, Dob (Tisza-), Doboz, Szőlőterület: 8.755 hektár. Dobricza, Dolova, Dombrád, Dugaszello, Ecska (Német-), Átlagos termés: 58.698 hektoliter : Ecska (Román-), Egyek, Elek, Élesd, Elemér (Szerb-), ebből fehér: 37.491 > Endró'd, Eperjeske, Ernesztháza, Eszlér (Tisza-), Fabián- »• vörös: 21.207 • » ' . háza, Farkasdin, Ferdinandsdorf, Fény, Fejértó (Ó-), Fejértó Agadics, Bakovár, Bavaniste, Berlistye, Bogsán. (Romáil- (Uj-), Földeák, Földes, Franzfeld,_Gáj (Nagy-), Gáva, Glogon, és Német-), Buziás, Brostyán, Csiklova (Román-), Csukics, Gottlob, Grabacz, Gyarmat (Füzes-), Gyála, Gyertyámos, Deliblat, Detta, Duplája, Fehértemplom, Furlog, Gaja, Gyula, Gyulaj, Gyulavár, Hajdú-Bagos, Halász (Nagy-), Gattaja, Grebenácz, Greovácz, Haierdorf, Illadia, Isbistye, Hegyes (Tisza-), Henczida, Herpály (Berettyó Újfalu-), Jaszenova, Kákova, Karlsdorf, Krusicza, Kubin, Kusicz, Heufeld, Hódmezővásárhely, Homolita, Horgos, Hosszúpályi, Lagerdorf, Leskovicza, Mercsina, Mirkovácz, Moldova (Ó-), Idvarnok, Idvor, Mancsa, Ittibe, (Magyar-), Ittibe (Szerb-), Monczföld, Mramorák, Nikolincz, Nikolincze, Opaticza, Jabuka, Jankaiad, Jarkovácz, Jánosi (Kántor-), Jécsa (Kis Oravicza (Román-), Palánka, Plasitz, Rakasdine, Rotlikirchen, ' és Nagy-), Jenő (Kis-), Józsa (Alsó- és Felső-), Kába, Szemlak (Kis- és Nagy-), Szakalovácz, Szokolár, Szuboticza, Kabaláspatak, Kalló (Kis- és Nagy-), Kanizsa (Török-), Tikvány (Kis- és Nagy-), Ulma, Vadas, Versetz, Vracsevgaj, Karász, Károly (Nagy-), Katalinfalva, Kécsa (Román-), Vranyacz, Vrány, Zagaica, Zlaticza. Kécsa (Horvát-), Kemecse, Kistelek, Klári (Szerb-), Komádi, Komlós (Bánát-), Komlós (Tót-), Konyár, Kótaj, Körtvélyes, 6. Tiszántúli kerti szőlők. Ladány, Levelek, Leopoldova, Léta (Nagy-), Lovrin, Lök Vignes de la plaine du distriet du rive droit du Tisza. (Tisza-), Lukácsfalva, Ludvigsdorf, Lúgos (Alsó-), Lúgos Szőlőterület: 34.111 hektár. (Nyir és Sennyes-), Mada (Nyir-), Majtény (Nagy-), Male- Átlagos termés: 181.744 hektoliter; ebből fehér: 94.521 » ' niczafalva, Margitza, Mária-Pócs, Marienfeld, Mártonfalva, • . » vörös: 87.223 » Maszdorf, Megyés (Nyir-), Mérk, Mező-Berény, Mihálydi, Acsád, Alibunár, Antalfalva, Apagy, Apátfalva, Aradácz, Miké (Pércs) és Bodoháza p., Mindszent, Módos (Szerb- és (Szerb-), Bajom (Nagy-), Balkány, Balmaz-Ujváros, Balsa, Német-), Nagy-Becskerek, Nagylak, Nagy-Szent-Miklós Baranda, Báránd, Batonya, Bátor (Nyir-), Becse (Török-), (Német-), Nagy-Szent-Miklós (Szerb-), Napkor, Nádudvar, Belényes, Bessenyő (Ó-), Békés, Beitek (Nyir-), Biliét, Biri, Nákófalva, Neudorf, Neuzina (Szerb- és Horvát-), Okány, Bocsár, Bogáros, Bogáth, Bogdány, Boka (Szerb-), Boros- Oppova, Orlovath, Oros, Orosháza, Osztern, Ottlaka, Öcsöd, sebes, Borcsa, Botos, Brestovácz, Büd (Tisza-), Charleville, Örvend, Palota, Panát (Uj-), Pancsova, Papp, Patroha, Csaba (Békés-), Csanád (Német-), Csanád (Szerb-), Csanálos, Pazony, Párdány (Szerb- és Nagy-), Pádé (Szerb-), Pálcza Csege, Osenej (Szerb-), Csernya (Magyar-), Csernya (Szerb-), (Tornyos-), Perjámos, Periasz, Petri-Pocs, Petrovosello, ~ Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

-..,;• ... .27

Pécska (Magyar- és Komán-), Pél (Nagy-), Pészak, Polgár, 2. Közép-marosi borvidék. Püspök-Ladány, Rabé (Nagy-), Rakamaz, Részege, Rohod Bég. Maros moyen. (Sige-), Rudna, Sarkad, Samos, Sámson, Sándorháza, Semjén Szőlőterület: 2.700 hektár. (Kalló-), Sikló, Simánd, Sövényház, Starcsova, Stefanföld, Átlagos termés: 17.899 hektoliter; Szakula, Szalonta (Nagy-), Szanád , Szaniszló , Szarvas, ebből fehér : 15.643 » Szávafalva,*- Szeged, Szeghalom, Szegvár, Szeleus, Szemlak, » vörös: 2.256 » Szentes, Szent-Anna (Uj-), Szent-András, Szt.-György, Bágyon, Benedek, Bocsárd (Magyar- és Oláh-), Boros, Szent-Hubert, Szent-Márton, Szent-Mihály, Szent-Miklós Borbánd, Csáklya, Csombord (Maros-), Czelna, Diód, Eger- (Tisza-), Szent-Péter (Német-), Szent-Péter (Szerb-), Szent- begy, Enyed (Nagy-), Felgyógy, Felvincz, Gáld (Alsó-), Gyula- tornya (Puszta-), Szcultour, Szécsány, Szöreg, Tárcsa (Kőrös-), fehérvár, Harasztos, Igen (Magyar-), Keresed, Királypataka, Tass, Tárkány, Telegd (Mező-), Tetétlen, Téglás, Tinód, Krakkó, Lona (Aranyos-), Mészkő, Miklóslaka, Nagylak, Thomasevácz, Torda, Triebszvetter, Túra, Udvari, Újfalu Paczalka, Sárcl (Magyar-), Tibor, Torda, Újvár (Maros-). (Kis-), Újfalu (Berettyó- és Herpály-), Újlak (Puszta-), Ujpécs, Uzdin, Valkány, Vallaj, Yavsánd (Gyula-), Vértes, 3. Kis-küküllői borvidék. Vésztő, Vitka, Zerind (Nagy-), Zichyfalva, Zombor (Kis-), . Rég. Küküliő petit. Zvepaja, Zsadány, Zsombolya. Szőlőterület: 5.902 hektár. Átlagos 1 érmés: 51.228 hektoliter; V. Királyliágontúli kerület. ebből fehér: 42.441 » » vörös.: 8.787 » District au dcla Királyhágó (Transylvanie). Akosfalva, Bábahalma, Baczkamadaras, Balavására, !. Aisö-marosi borvidék. Becze, Bénye (Magyar-), Bogács, Bolkács, Bonyha, Buzás- Bocsárd, Bükkös (Magyar-), Csávás (Szász-), Csongva, Rég. Maros infórieur. Czikmántor, Deeg, Deésfalva, Dicsö-Szt.-Márton, Domáld, Szőlőterület: 2.516 hektár. Dombó, Knye (Kis-), Fugád, Fületelke, Gálfalva, Gogány,. Átlagos termés: 17.712 hektoliter; ebből fehér : 12.118 Gogány-Váralja, Harangláb, Héderfája, Herepe (Magyar-), » vörös: 5.594 Hohndorf, Jovedics, Kaál-Tövishid, Kápolna (Alsó-), Kele- Aklós (Nagy-), Algyágy, Alvincz, Bábolna, Berény, Bor- mentelke, Királyfalva, Kórod-Szt.-Márton, Koronka, Kund, berek, Dál, Déva, Kelnek, Készo, Laáz, Lámkerék, Macsó, Küküllővár, Lapád (Magyar-), Leppend, Magyaros, Maros- Magyarósd,Nádasd (Felső-), Nándorválya, Péterfalva, Rákösd, Vásárhely, Nádas (Szász-), Ozd, Petele, Pétevlaka Rapolt (Nagy- és Kis-), Sólymos (Maros-), Szarakszó, Szász- (Magyar-), Pipe, Sáros (Nagy-), Sáros (Kis-), Solymos-Oláh, csor, Szászsebes, Szászváros, Szilvás (Alsó-), Vajda-Hunyad. Sövényfalva, Sülye, Szancsal, Szász-Örményes, Szt.-Benedek, Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

28 29

Szent-Gerlicze, Szentháromság, Szt.-Iván (Szász-), Szent- 5. Mezőségi borvidék. László (Oláh-), Szt.-Miklós (Bethlen-), Szélkut, Szénaverős, Rég. Mezöség. Széplak, Szépmező-Spir, Szövérd, Szőllős (Kis-), Tatárlaka, Szőlőterület: 2.047 hektár, Vaja, Veczke, Veszős (Szász-), Völcz, Zágor, Zsidve. Átlagos termés: 26.318 hektoliter; ebből fehér: 21.161 > » vörös: 5.157 » 4. Nagy-küküllői borvidék. Bálványos-Váralja, Besenyő, Besztercze, Deée, Deézs- Bég. Küküllő grand. akna, Demeter (Nagy-), Dipse, Feketelak, Gerend-Keresztur, Szőlőterület: 8.422 hektár. Kolozs, Kolozsvár, Kolozs-Monostor, Lekencze (Nagy-), Átlagos termés : 86.458 hektoliter ; éhből fehér : 58.989 Malomárka, Orbó-Maros, Szász-Régen, Szent-György (Szász-), » vörös : 27.469 » Szék, Teke, Törpény, Vajda, Veresegyháza, Vermes. Almakerék, Almen, Ápold, Ápold (Nagy-), Ápold (Kis-), Asszonyfalva, Bajom (Alsó-), Balásztelke, Baromlaka, Bázna, 6. Szilágyi borvidék. Bene, Berve, Berethalom, Boldogfalva, Bolya, Bun (Nagy- Rég. Szilágy. és Kis-), Bűzd, Csanád (Szász-), Csufud, Csűr (Nagy-), Szőlőterület: 6.708 hektár. Darlacz, Dálya (Szász-), Dános, Disznód (Nagy-), Disznód Átlagos termés: 8.856 hektoliter; (Kis-), Doborka, Drombás, Ecselő, Eczel, Egerbegy, Eke- ebből fehér: 8.542 > ' • mező (Nagy-), Enyed (Kis-), Erdőhát, Ernye (Szász-), » vörös : 314 » Erzsébetváros, Farkastelke, Gergelyfája, Hasság, Hidegkút, Almás, Almás (Nagy-), Badacsony, Bagos, Baksa (Oláh-), Hégee, Herepe (Oláh-), Hétur, Holdvilág, Holdvilág (Csicsó-), Ballá, Bánffi-Iiunyad, Bikal, Bogdánd, Bülgőzd, Csaholy Hosszuaszó, Hosszutelke, Ivánfalva (Szász-), Kapus (Nagy-), (Magyar-), Csány, Derzsida (Kis-), Derzsida (Nagy-), Diósad, Karácsonfalva (Felső-), Keresd, Keszlér, Keresztur (Szász-), Girókuti, Goroszló (Nagy-), Görcsön, Győrtelek, Hadad, Keresztény-Sziget, Kerpenyes, Kezd (Szász-), Kőrös, Kút- Halmosd, Ilosva, Ipp, Karásztelek, Kegye, Kettős-Mező, falva, Ludas (Nagy-), Ludas (Kis-), Mártonfalva, Márton- Keczel (Magyar-), Kémer, Kirva, Korond, Kövesd, Kusaly, telke, Medgyes, Mikeszásza, Monora, Morgonda, Musna, Kraszna, Lecsmér, Mozsolya, Nagyfalu, Nagymon-Ujfalu, Nádpatak, Niemes, Ohába, Omlás, Orbó (Szász-), Paratéj, Nádasd-lladad, Paczal (Nagy-), Paczal (Kis-), Peér, Pele, Pókafalva, Prépostfalva, Pruden, Récse, Riomfalva, Rücs, Perecsen, Sámson, Sármaság, Sommály, Somlyó-Csehi, Saal, Sáros, Sáros (Szász-), Segesd, Segesvár, Selyk (Nagy-), Somlyó-Újlak, Szakácsi, Szeér, Sziget, Szilágy-Balázsháza, Selyk (Kis-), Spring, Szelindek, Szent-László (Szász-), Sink Szilágy-Cseh, Szilágy-Szeg, Szilágy-Somlyó, Szopor (Alsó-), (Nagy-), Somogyom, Sorostély, Szőllős (Nagy-), Tóbiásfalva, Sződemeter, Tasnád, Tasnád (Szántó-), Tasnád-Szarvad, Toporcsa, Újfalu (Szász-), Vesződ (Szász-), Veszteny, Vingárd, Uj-Némethi, Varsolcz, Vérvölgy, Zilah, Zovány. Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

30

B E T Ü SOROS RENDBEN. VÍLLES ET VILLAGES VITICOLES VI. Horvát-Szlavón kerület. O R D R E ALPHABETIQUE. Croatie-Slavonie. Borvidék Lap A. Region Page !. Szerém-Karloviczi borvidék. —• Rég. Szerém-Karlovicz. E őrvidék Lap Algyágy V/, 26 Region ]?age Alibunar IV/0 24

2. Verőcze-Belovár borvidék. — Rég. Vcrőcze-Belovár. Aba IÍ/6 11 Aljos ...... IV/4 23

Abaliget . II/0 15 Almagy • III/3 19

3. Zágráb-Károlyvárosi borvidék. — Rég. Zágráb-Károly- Abád (Tisza-) .... IlI/7. 21 Almakerék ...... V/4 28

Abod III/a 10 Almamellék ..... II/„ 17

város. Abony I/5 8 Almádi ...... ll/r 12

Ábrahám II/r 12 Almás I/5 8

4. Gradeska-Bródi borvidék. — Rég. Gradcska-Bród. Ácsa Il/5 11 Almás III/a 19 Ácsa I/ 7 Almás ...... lV// 23 5. Peírinai borvidék. — Rég. Peírinia. 4 33 Ácsa 11/,, 17 AláVAlmás / V/G 29 Acsád IV/ 24 Almás (Magyar-) II/ 11 6. Tengermeüéki borvidék. — Rég. Littoral. 0 5 Acs -H/3 10 Almás (Duna-) . H/3 10

Ács-Teszér II/5 11 Almás (Nagy-) . Y/6 29

Adand ...... II/r 12 Almás (Felső( - és Alsó-)) I//s 6 Adony II/ 11 Alá ) 6 Almás (Tó-) I//5 8 22 Adony (Er-) lV/a Almás (Tó-) III/3 19 24 Agadics IV//, Almen V/4 18

Agárd ll//g 6 Alpár I/6 8

Ágfalva 11/, 9 Alpár HI/2 19 Agris IV/3 23 Alvincz V/, 26 Aha I/2 5 Andocs 11/,, 17 Ajka 11/, 11 Andomok 111/, 18

AjnácsM ..... Ill/j 19 Andráshida 1I/O 14

Aka II/5 11 Antalfalva lY/l 24 Akaii II/ 24 /7 12 Apagy ÍV/, AktóIAkasztó / Apahegy IV/ 22 I/5 8 pgy /3 Akii 23 III/,. 21 ApateleA k(k (Makra-)) l/5 Aklós (Nagy-) .. V/, 26 Apatin 11/,, 8 Akol (Öreg- és Kis-) 11 11/. Apár IV/6 17 Akosfalva 27 V/3 Apátfalva I/3 24 Alacska / 19 III/aa Apáti II/7 6 Alberti I/ 4 7 Apáti (Kis-) II/7 12 Alcsuth .11/,. 11 Apáti (Monostor-) ll/r 12 Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

32 33 Borvidék Lap • Borvidék tap Region Page Borvidék Lap Begion Page Borvidék Lap Bagos . V/e 29 Region Page Region Page. Apáti (Zala-) . . • n/4 12 . IV/ 22 Bánhorváth HI/ 19 | Beczefa 11/, 15 17 2 2 Apáthi 14 Bánk I/ 6 Bécz II/ 14 14 Bagonya ...... H/s 8 8 Apáthi (Bajmocz-) . 6 5 Dagonya -L/s Bánya (Nagy-) .... ÍV/", 22 Bécz 11/,, 17 Apáthi (Garam-) . 1/. 15 Bános II/ 15 H/„ 17 18 Bagota -Wo 9 Apcz III/'i 27 Barabás II/ 14 . (Nagy-) . . . III/ 21 28 Bágyon V* 8 6 Ápold V/4 ] 10 Baracska I/ 5 Békás-Megyer ... II/ 11 28 Baj !<;s 2 4 Ápold (Nagy-) . . v/ J 8 Baracska I/ 8 Bekecs IH/ 19 4 28 Baja ',5 5 2 Ápold (Kis-) . . . v/ r Baranda IV/ 24 Békés IV/g- 24 t 8 Bajmocska /> 0 Apostag 10 Baranyavár II/ 15 Belácz II/„ 17 23 Bajna 11/3 9 Arad 28 Barátfalu 11/, 9 Belecska 11/,, 17 23 üajom (Alsó-) • • • v/* Arad'(Uj-). . • . iv/4 24 Baráti (Nagy-) .... II/ 10 Belezna . II/„ 17 24 Bajom (Nagy-) • • • lV/e S Aradácz (Szerb-) . lV/8 10 Baráti (Kis-) .... 11/, 10 Belényes IV/ 24 23 3ajot 11/. e Aranyág .... 6 Barátúr II/ 15 Bél I/j 6 ív/. 14 Bajta 9 Aranyod• . . . . 14 Bárok (Ó- és Uj-) . . II/ 11 Beitek (Kraszna-) . , . IV/, 22 15 Bak B Aranyos 6 Baromlaka V/ 28 Beitek (Nyir-) .... IV/ 24 18 Bakabánya .... 4 6 Aranyos ni/, 12 Bars (Uj-) I/ 5 Bencsek (Német- és Ro- 5 Bakónak 2 Aranyos-Maróth . 1 5 Bál- II/ 15 mán-) IV/„ 23 12 Bakony V 9 Arács 15 Bár (Kis-) 11/,, 17 Bene V/4 28 ni/ 21 Bakonya Ardó (Fekete-) . . 6 15 Báránd IV/ 24 Benedek V/2 27 ni/ 20 Bakocza S Ardó 4 IV/ 24 Bárcza (Nagy-) ..... III/2 19 Bénye I/4 7 19 Bakovár 5 Arko ...... IH/a 15 Bárd 11/,, 17 Bénye (Erdő-) .... III/4 20 17 Baksa 29 Bari (Nagy- és Kis-) . Ili/, 20 Bénye (Magyar-) . . . V/,, 27 Aszaló v/0 /S / 19 Baksa (Oláh-) . . . Bénye (Legyes-) . . . III/ 19 Aszaló 2 18 Bárkány-Kis I/ 6 8 10 Bakta 3 Ászár ii/. 19 Bársonyos II/6 11 Bér I/3 6 7 Bakta Aszód 27 Batta vagy Százhalom II/5 11 Bérezel I/4 7 12 Balavására . . • • • f: Aszófö II//7 9 Batarcs . III/0 21 Bérezel I/3 6 V/ 28 Balf Asszonyfalva ... 4 24 Battyán (Szabad-) X . II/6 11 Bereg (Nagy-) .... III/6 21 IV/ 22 Balkány Battyán (Falu-) . . . H/ 11 Beregszász ...... 1II/ 21 Asszonyvására . . 2 V/e 29 5 O 11/,, 17 Ballá Atád (Magyar-) . . 22 Batonya ...... lV/Ol 24 Beremend II/a 15 IV/2 Ballá 19 Báta 11/, „ 16 Berente HI/ 19 B. Balajt 2 28 Báttaszék 11/, „ 16 Berény (Lovas-) . . . II/5 11 Bábahalma V/ 27 Balásztelke . • • • 24 Báth .... 6 Berény V/, 26 3 Balmaz-TJjváros . • IV/a •I/s Babarcz II/ 15 24 Báthmonostor 8 Berény-Karancs . . . I/ 6 9 Balsa IV/é 1/5 3 Báb (Kis- és Nagy-) . I/ 5 12 Battina . . . 15 Berény (Balaton-) . . II/ 13 a Bálványos H/7 H/„ 7 Bábolna . V/, 26 29 Bátor (Nyir-(y) ) 9 Berény-Nagy U/ 13 Bálványos-Váralja • IV/6 24 7 Bábony . III/ 19 V/, Bavaniste IV/-6 24 Berény (Iharos-) . . . 11/,, 17 2 Balog (Alsó- és Felsö- 19 Bábony Il/ ni/s 14 Báza Il/ 14 Berethalom ..... V/ 28 7 Baltavár 11/8 3 ( Baczkamadaras V/„ 22 Bazin . ]/, 5 Berhida ll/ 12 Bályog ...-.•• 7 Bács I/ ív/. 10 Bázna V/ 28 Berkenye I/ 6 6 Bana ...... ••• ^'2 t 3 Badacsony (Tomaj-) (Za- 15 Bazsi II/j 12 Berkesd II/ 15 Bán • • 11/9 9 lamegye) 9 Bebes II,', 14 Berki-Puszta 1/., (j Bánfalva ...... "1 Badacson ív/, 19 Becse l/5 8 Berki (Nagy- és Kis-) . 11/,', 17 Bánfalva ni/» Badacsony v/, Becse (Török-) .... IV/„ 24 Berlistye IV/5 24 Báuffi-Hunyad . . • • Ve 29 Bagh 1/* u 10 Becske I/3 6 Bernecze I/„ 6 Bánhida 's Bagola n/ Becze V/3 27 Berve Y/\ 28 3 Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

34 35 Borvidék Iiap Borvidék Lap Eegion Page Borvidék La Borvidék Lap Eegion Page Region Pag Region Page 5 Boka (Szerb-) . IV/„ 24 Bessenyö Bubuliska III/ 2 Csanád (Szerb-) . . • V. 10 5 • IV/. 24 Bókod . . . n/, Csanád (Szász-) . . , Besenyő . HAxi/3. 14 Bucsa II/ 1 28 19 Boldád (Alsó-) 22 8 Besenyő . . . . \ . . Ili/, •XT 1" í)Q 1 Csanálos / Búcsúra ...... II/8 ív/. 24 23 Boldogfalva . V/4 ^ Csánk Besenyő (Uj-) . ... IV/4 U Budakesz II/4 1 IA 6 24 Boldogasszonyfa II/s Csány Bessenyö (Ö-) • • • • IV/8 Budapest II/ 1 V/ 29 29 Bolkács . . . V/ 27 4 8 Besenyő V/B s Budaörs II/ 1 Csány (Alsó- és Felső-) II/ 13 Boly (Német-) 15 4 7 Besztercze V/ 29 Budavár (Ó-) .... II/ 1 Csapi lI/ 13 6 Bolya .... n//. 28 7 7 Bezdán I/ 8 4 Budmér (Kis-) .... II/ 1 Csarnakó ...... III/ 20 5 Bonczföld . . 14 0 B Bezdin . IV/ 23 n/8 Bugyi I/ Csarnota 4 Bonczódföldje 14 6 IV. 15 Bezeréd lI/ 14 n/8 Buják I/3 Császár 117, 10 8 Bonyha . . . 27 /a Bia ...... II/ 11 v/s Bukalla II/ 14 Császártöltés 8 4 Bonyhád . . 17 8 1/r Bicske II/ 11 n/u Bun (Nagy- és Kis-) . V/ 2Í Császta 15 6 Bonnya . . . 17 4 Bihar IV/ - 22 n/n Burgohegy II/ 14 Csataalja 2 9 3 /í, 8 Bikal ...... U/ 15 Booz .... n/, Busa I/ Csatár 9 27 3 IV/2 22 29 Borbánd V/2 Búza (Tisza-) .... III/ 2 Csáth Bikal ..... 26 7 in/, 19 8 Borberek V/, 27 Bikity 1/5 Búzás- Bocsárd . . . V/s Csávás (Szász-) . . . . 14 V/3 27 24 Borbolya ...... II/8 Bűzd V/ 28 Csávoly Bilié* 24 4 V. 8 • 24 Borcsa . ' IV/6 Buziás IV/ 24 Csecse 14 D I'. 6 15 Borgáta . II/8 Buzsák II/ 13 Csege Birján 7 9 15 7 ív/, 24 15 Borjád TI/9 Bisse • n/.9 . Büd (Tisza-) IV/0 24 lsehi 14 23 Borjád (Uzd-) ... Ai 17 n/s Bükk (Nemes-) .... ll'r 13 lsehi Blumenthal !V/4 11 13 24 Boros-Jenő (Wéindorf) n/4 Bükkös (Magyar-) . . V/ 2; Bocsár IV/e 23 3 •sehtelek ív/; 22 Boros-Jenö .... iv/3 Bükösd II/ Bocsárd (Magyar- és Oláh 24 9 lí 'sejté Borossebes IV/. r v, 5 Boros-) ...-•• V/ 27 Bükösd 11/,, lt sejkö 5 2 Borota 1/5 8 V2 Bocska . HA 14 Büesü 11/,, 17 Cseke Borsfa 11/3 14 V. 5 T 15 Bülgözd ...... V/ 29 Boda • • • n/9 6 6 V. 5 11 Borsos-Berénke . . . 1/3 Oséke Bodajk n/B ni/ 19 n/s 14 19 Bóta 2 c Csékut BodókÖ-Ujfalu . . • •m/, 14 n/» 11 ni/, 19 Botfa n/B Charleville IV/ 24 . Bodókő-Váralja . . . • 24 0 Csenej (Szerb- Botos iv/6 IV/„ 24 Bodok ....•••• V. Csaba III/2 19 dsente 15 Bottyán ...... 1/4 7 II/s 14 Bodolya IV. Csaba (Békés-) .... lV/6 21- !sep 11/7 13 Bodony, (Alsó- és Felső- V. 6 Bozsok Csaba (Pilis-) .... II/; 11 •sépa 11/, 10 14: Bozsok ". U/o 15 Bodoncz Csabdi ...- ... il/5 11 Osepel III/j 21 n/s 19 Bozsok 14 Bodva n/ Csaholy (Magyar-) . . V/o 29 "'sepely 1/5 8 18 Böde 8 14 Bogács ....••' n/8 Csajágh Il/7 13 sepreg Ii/ 13 27 Bökönyc IVn 17 7 Bogács v/. Csáford ...... II/8 14 ísép lI/ 14 15 Bölcske 11/, 11 Csákberény ..... 11/ 8 Bogád (Püspök-) • • • n/ ő 11 3di V. 8 9 24 Böny 1ÍLVi 10 Bogáros iv/ Csáklya V/2 27 Cserépfalu .... 8 14 II/9 15 24 Börzünczc n/fl iv/ Börzünczc Csákvár II/5 11 Cserépváralja . . Bogáth 8 6 III/a 18 11 Csalár I/ Bogdány 11/4 Börzsöny I/ 17 3 6 lserkut 111/i 18 29 Börzsöny n/1: Csaling ll/ 14 !sernya (Magyar-) Bogdárid V/6 11/ 17 a IV. 15 24 Böszénfa n/« Csalomia (Nagy-) . . . I/ Bogdány IV/e 24 3 6 sernya (Szerb-) . IV/. 24 11 Brestoyácz Boglár 11/5 24 Csanak II/2 10 Pernye IV/. 24 8 Brostyán /r, Bogojeva . . • • • • Vs 23 Csanád I/5 8 serszeg-Tomaj . . HA 11 24 Brukcnau IV/4 ! Bogsán (Kom.- esNem.-) IV/ Csanád (Német-) . . . IY/e 24 sertesz & II/7 13

1H75 20 8* Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

36

Borvidék Lap \ Borvidék Lap Borvidék Lap Borvidék Lap Region Page Region Page ' Region Eage Region 3?age Csertő • . 11/,, 17 Czikó 11/,, 27 Déva-Ványa III/7 21 Dorozsma ...... l/V 8 Cservenka • I/ 8 Czúz I/„ 5 Dévény 1/, 5 5 Döbröcze II/7 13 Cseszte I/'i 5 Devicse 1/, 6 Döbrököz H/ 17 D. u Csesztve I/ 6 Dicsö-Szt.-Márton . . . V/:! 2 3 Döbrönte ll/5 11 Csetény'. ' lI/ 11 Dab I'5 8 Dinnyás ...... IV/0 2í 6 Dömeföld lí/a 11 Csév .' II/ 10 Dabas (Alsó- és Felső-) . I/6 8 Dinnyeberki IIV, 1 3 Dömös Jl/3 10 Csibrák és Viddin . . 11/,, 17 Dabolcz III/G 21 Diós (Gyenes-) .... II/j lí Dömsöd I/5 8 Diód V/ 27 Csicsó ' 11/ 13 Dad ÍV, 10 2 Dörgicse (Alsó- és Fel*.-) II, ^ 1 íj 7 Dada (Tisza-) .... IV/ 25 Diósad V/ö 2£ Csiklova (Román-) . , lV/5 24 8 Dőri-Patlan 11/,, 17 Dágli II,, 10 Diós (Alsóö- és Fcls-) • IV, Csobánka II/4 11 Döröcske 11/, 17 Dál V,', 2ö Diós-Berény 11/,, 1 t Csóka 1V/G 25 Draucz ÍV/, 2.", Csókakő 11/, 11 Dálya (Szász-) . . . . V/t 28 Diós-Győr HJ/2 1 c Drégely-Palánk .... I'., 6 Csoknya HA, 17 Damak . Ili/, l > Diós-Jenő 1/, 6 Drenó I/ 6 Dány ...... 1/, 7 Diós (Órás-) H/ :! Csolnok ' II/„ 10 4 Drombás V/4 28 Csorna 11/,, 17 Dános ' V/, 28 Dióskál 11/^ 14 Dubova ...... 1/, ő Dantova I/V 8 Diószeg ÍV/, 22 Csontfalu ' í/3 6 Dugaszello IV/0 25 • Csombord (Maros-) . . V/j 27 Darázs 1I/O 15 Dipse y/l 29 Duka ...... I/ 7 Darázsfalva 11/, 9 4 Csongrád ...... IV/G 25 Díszei II/7 13 Dunaegyliáza 1/,, 8 Csongva V/ 27 Dárda ..." II/t) 15 Disznód (Nagy-) . . . V/t 28 Dunaföldvár ' H/r, 11 3 Darócz . 111 19 Disznód (Kis-) .... V/ 28 Csoór . II/5 11 9 4 Dunakesz ...... I'., 7 Darlacz VV, 28 Disznos (Horváth-) . . Ili/, 10 Csopak II/7 13 Dunavecse 1/, 8 Csornok l/ 5 Darufalva II/a • 14 Dob (Tisza-) 1V/G 2 Duplája IV/'n 24 Csökmö 1V/ 25 Debreczen IV',, 25 Dóba II/„ 12 G Debrö (Alsó-) .... Ili/, 18 Doborján II,', 9 Csököly . ' ÍI./U 17 Decs 11/,,, 16 Doborka V/., 28 Csömör I/4 7 Dcda 1II/ 21 Doboz 11/. 11 E. Csöpincz H/8 14 O Doboz IV, 25 Csörnelold (Vó'rcsök-) .• II/8 14 Dédes ll/s 14 G Ebcndorf n/, 14 Dédes 111,4 19 Dobra IV/, 22 Csővár Í/3 6 Ebergény' II ^ 14 Deeg V/., 27 Dobri ...... 11/, 14 Csúfad V/4 28 Ecs (Nagy-) '....-. H/ 10 Deés ...... V/V, 20 Dobricza " IV/ 25 2 Csujafalva lV/8 22 G Ecséd , . . .'...• Ili/, 18 Deésfalva V/ 27 Dobronak ...... H/V 14 Csukics IV/5 24 3 Ecseg I/ 6 Deézsakna V/, 29 Dolány I/ 6 3 Csurgó 11/,, 17 3 Ecselő . v/, 28 Deliblat IV/ 24 Csurgó ...... II/j 11 5 Dolova .''•.•'• IY/a 25 Ecsény " . 11/,, 17 Csurog ' .' ' I,V 8 Deménd I/3 6 DomáM V . ' V/3 27 Ecser ...... i/4 7 Csuza IL'i) 15 Deménd ...... III'', 18 Dombó ...... V/3 27 Ecset (Kis-) 14 6 Demeter (Nagy-) . .' . V/, 29 Dombrád IV/ 25 Csűr (Nagy-) ..... ' V/4 28 Ö Ecshegy (Nagy-) . . . H/, 10 Derecske ...... IV,' 25 Dojnonkosfa ..... 11/ 14 Czajla . . I', 5 G i icska (Német-) .... iy/ 25 Derenk ' .' . III'., 19 Domony I/ 7 0 Czecze 11/. 11 t Scska (Eomán-) . . . ÍV/J" 25 Czegléd I/ 8 Derna (Alsó-) .' . . .' IV/ 22 Domoszlö ...... 'Ili/, 18 5 2 ídelény -. ni/ ' 19 Czolna V/ 27 Déronya .1/.-, 8 Dopsza Ili/, 20 2 2 íderics (Balaton-) . .' 11/. ifi Czenk (Kis- és Nagy-) 11/' 9 Derzsida (Kis-) . . .' .' " V/„ 29 Dorog (Kis-) ..... 11/,, 17 Eczel ."•.'..'.... y/4 28 Czernabara 1V/ 25 Derzsida (Nagy-) . . . IV/ 29 Dorogh 11/, 10 : : O 8 Egeg . . . ' I/ f, Czétény (Kis- és Nagy-) l/ 5 Deszk IVVs 25 Dorogh (Nagy-) . . . II/ 11 3 s 5 "ígér . . .• .." .. •. '.• . ..ín/ fTT/V , ]8 Czibakháza 1II/V 21 Detta ' .' V/, 24 Dorogma ...... 111/, 21 Eger-Arácsa . . . ". '. n/7 13 Czikmántor V/ 24 Déva . HI/ 26 Doroszló . V . . . ;"".'" I/ 8 3 7 5 Sgerágh . '. . . . . 11/• 15 ' Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

38 39 Borvidék Lap Borvidék Lap Borvidék Lap Borvidék Lap Begio;i Page J Begion Page Region l age Begion Page Egerbegy V/ 28 Franzfeld IV/„ 25 4 F. Gerényes II/9 15 Egerbegy V/2 27 Fugád . V/J 27 Gerés (Kis-) . '. . . . III/ 20 Fabiánháza IV/„ 25 5 Egerszeg (Zala-) . . . II/8 14 Fugyi-Vásárhely . . . lV/2 22 Geresd II/ 15 Fadd n/ 11 9 Egervár lI/8 14 5 Furlog . . IV/r 24 Gerezd ...... II/„ 17 Fancsal lll/t 18 Füle II/ 11 Egervölgye II/8 14 B Geszt ...... III/2 19 Egregy (Magyar-) . . . II/ 15 Fancsal III/2 19 Fülek I/ 6 Geszti .'...,-.. II/„ 17 9 Farkasdin IV/ 25 3 Egres (Puszta-) . . . II/5 11 6 Füles II/S 14 Gige ...... -.'.• n/„ 17 Egyelt lV/ 25 Farkastelke . . . . \ V/4 28 Fületelke V/ 27 6 3 Giroda ...... IV/4 23 Ekemezö (Nagy-) ... V/ 28 Farmos I/5 8 Fülöpszállás I/ 8 Girókuti ...... V/ 29 4 Fazekas (Boda-) . . . II/ 15 r 6 Elek IV/6 25 9 Fűr I/ 5 Glogon . . . '. . . . IV/ 25 Fegyvernek (Alsó-) . . I/ 6 2 6 Elemér (Szerb-) .... IV/6 25 3 Füred (Balaton-) . . . II/ le Godisa II/ 15 Fegyvernek (Felső-) . . I/ 6 7 9 Élesd .' IV/6 25 3 Füred (Tisza-) .... III/ 21 Gogány ...... V/ 27 Fehéregyház II/ 13 7 3 Előszállás II/B 11 7 Fuss I/ 5 Gogány-Váralja . . . '. V/ 27 Fehéregyháza .... 11/, 9 2 3 Előszállás (Puszta-) . . lI/6 11 Füzes-Gyarmat .... I/ 6 Golop (Alsó-) .... HI/ 20 Fehértemplom .... IV/ 24 3 4 Ernőd III/2 19 6 Gomba ...... II/ 18 Fejértó (Ó-) IV/c 25 G. 7 Emőke (Nagy-) .... I/2 5 Gomba . .. ' I/ 8 Fejértó (Uj-) IV/ 25 4 Endrefalva I./3 6 6 Gadács (Uj- Szili-) . . 11/,, 17 Goroszló (Nagy-) . . . V/ 29 Féked II/ 15 6 Endréd II/7 13 9 Gadány ...... 11/,, 17 Gottlob IV/ 25 Feketehegy 1/, 8 6 Endréd H/, 9 Gadány II/9 15 Gödöllő ...... I/ 8 Endröd . . IV/ 25 Feketelak V/ 29 4 0 6 Gáj (Nagy-) IV/8 25 Gödre II/ 15 Feketeváros 11/, 9 9 Enye (Kis-) V/3 27 Gaja IV/6 24 Gölle ...... II/„ 17 Félegyháza I/ 8 Enyed (Nagy-) .... V/2 27 6 Gajdobro IL 8 Gönez III/ 19 Felekes II/ 14 2 Enyed (Kis-) .... V/4 28 8 Galambok 11/ 13 Göncz-Euszka .... III/ 19 Felfalu I/s 0 2 Enying II/7 13 Gáld (Alsó-) V/ 27 Gönyö H/ 10 Pelgyógy V/, 27 2 a Eörs (Alsó- és Felső-) . II/7 13 Gálfalva V/ 27 Görcsön V/ 29 Felnémeth Ili/, 18 3 8 Eörs (Kis-) 11/7 13 Galgócz i/j 5 Göresöny II/ 15 Felpecz H/ 10 9 Eperjeske lV/8 25 2 Gállá (Alsó- és Felső-) II/ 10 Görcsöny (Eácz-) . . . II/ 15 Féltorony II/, 9 3 9 Epöl H/3 10 Gálos n/j 9 Görgeteg . . ". . . . JI/,, 17 Felvincz V/ 27 Eresi II/6 11 2 Gálosfa . . . ; . : . 11/,, 17 "örlincia '. . . . . • . " II/ 14 Fény IV/ 25 8 Érd II/5 11 6 Galsa ...... -IV/ 23 3 Görömböly ...... III/2 19 Erdőd IV/, 22 Fenyő II/2 10 Gálszécs . . .' . . . . m/a--,20 lösfa . i ". -..'.. . . • II/ 14 Fenyőfő II/ H 8 Erdöhát V/4 28 6 Gamas .....;. II/,, 17 l-rabacz ...... IV/„ 25 Erdökövesd Ili/, 18 Ferdinandsdorf .... IV/ 25 6 Gánt ...... II/5v 11 rráboez . ... •• .. . 11/,, 17 Féregyháza IV/ 23 Erdőtelek III/7 21 4 Gara ...... ' I/5 ",§ Grebénácz .•.'.'. . . IV/ 24 Fibis IV/ 23 5 Erk III/7 21 4 Garaboncz ...... II/7' . lg Greovácz . : .... lV/ 24 Filipova I/ 8 6 Ernesztliáza IV/6 25 3 Gardinovácz ..... ' I/ 8 GriSselstein' '..'.'.'.' II/ 14 Filöcz II/ 14 r 8 Ernye (Szász-) .... V/4 28 8 Gattaja. ...:... lV/ ^24 Irinád'...... I/ '". 5 Finke IH/ 19 5 ( Erzsébetváros .... V/4 28 2 •Gáva ...... ; . ; -IV/. 25 ' : . ; . : . . . • i/ -c Fony III/ 19 3 Értény 11/,t 17 2 Géc (N.K.) . . : ...... '1/,' 6 Gulács . . ..:•'. . . II/ 13 Forró HI/ 19 7 Eszlér (Tisza-) .... IV/8 25 2 Gecse ...... II/ 11 (Juth H/ 11 Fóth l/t 7 r 6 Esztergál II/7 13 Gelse^ . .:. II/8 1,4 •útorföld . . .;•... ." ; .'.II/ 14 Esztergom II/ 10 Ffidémes I/„ 6 Gércze ....;.. II/ ' 14 8 3 8 Gyála . . . . . / . . IV/0' 25 Esztregnve II/ 14 Földeák ...... 1V/O 25 8 Gércze (Kis- és Nagy-) UI/0. 21 -yáUa (Uj-) ...... ; Xl : 6 ! t Ete . . " II/ 10 Földes IV/6 25 3 Gerend-Keresztur . ." . V/5' 29 yanafalva ..... n/3: 14 Etyek H/ 11 Földvár (Tisza-) . . . III/7 21 6 Gergely fáj a' ....;• V/4 '28 yariiiat (Kis-) . . . . I/3 6 Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

40 41 Borvidék Lap Borvidék Lap Borvidék Lap BorvidékLap Region Page Region Page Region Page Begion Pago Gyarmat (Zsitva-) . . I/ 5 Hajmás (Nagy-) . . . II/9 15 Herczegfalu II/, 11 Horgos IV/ 25 2 Hajós I/ 8 Heréd I/ 6 6 Gyarmat (Füzes) . . . IV/„ 25 6 3 Hoiiyó III/5 20 Gyarmat (Puszta-) . . II/ 10 Halas I/5 8 Heregh II/3 10 Horváti-Erdő HI/ 20 3 Halász II/, 13 Herend . H/ 15 4 Gyarmat (Lapás-) . . I/2 6 9 Horváthi l/3 6 Gyarmath II/ 10 Haláp (Kis- és Nagy-) I/3 6 Herencsény I/3 C Horvátfalu II/ 14 2 Halászi 1/., 6 Herepe (Magyar-) . . . V/ 27 8 Gyarmata lV/4 23 3 Horságy 11/,, 17 Gyerk I/ 6 Halász (Nagy-) .... IV/G 25 Herepe (Oláh-) .... V/4 28 Hosszúaszó V/ 28 3 Halász (Gyöngyös-) . . III', 18 Hernád-Vécse .... III/ 19 4 Gyermely II/ 10 3 Hosszúfalu ...... II/8 14 3 Halmi III/o 21 Hernyakova IV/ 23 Gyertyámos IV/6 25 4 Hosszúhetény .... II/9 15 Gyiróth 11/, 11 Halmosd ...... V/6 29 Herpály (Berettyó-Ujf.) IV/8 25 Hosszúpályi IV/ 25 Hertelend (Magyar-) . . II/ 15 0 Gyód Il/o 15 Hangács III/B 19 9 Hosszutelkc Y 28 Hetény L' 6 u Gyón I/ 8 Harangláb V/3 27 2 Höflein (Nagy- és Kis-) II/, 9 6 Hetes II/ 14 Gyorok IV/., 23 Haraszti I/5 8 9 Högyész II/,, 17 Harasztos V/ 27 Hétur V/4 28 Gyömrö I/4 8 2 Hölvény I/2 6 Harcz II/, 16 Hetvehely II/9 15 Gyöngyös Ili/, 18 0 Hörnyék II/9 15 Gyöngyös-Püspöki . . Ili/, 18 Harka II/, 9 Heufeld IV/6 25 Harkány Il/ 15 Heves Ili/, 21 Gyönk . II/„ 27 9 r Héviz I/ 8 Győr (Kis-) III/2 19 Hárságy II/,, 17 4 Harsány (Nagy-) . • • II/ 15 Hidas (Ném.-) (Abaujm.) 111/ 20 Ibafa . II/ 15 Győr (Felső-) .... III/2 19 9 5 9 Győré 11/,, 17 Harsány (Kis-) .... II/9 15 Hidasd II/9 15 Idvarnok IV/„ 25 Harta (Kis-) 1/, 8 Hidegkút II/4 11 Idvor lV/o 25 Györk (Tót-) I/t 8 Györk (Héviz-) .... I/« 8 Hártyán (Kis-) .... I/3 6 Hidegkút II/8 14 Igal II/„ 17 Hartyán-Vácz .... I/ 6 Hidegkút ...... 11/,, 17 Györköny II/5 11 3 Igar II/5 11 Győrök (Szőllös-) . . . II/, 13 Hasság V/4 28 Hidegkút ...... IV/4 23 Igar (Tisza-) Ili/, 21 Hidegkút V/ 28 Győrök (Meszes-) . . . II/, 13 Hásságy II/9 15 4 Igen (Magyar-) .... V/, 27 Györtelek V/ 20 Hatvan I/4 8 Hidegség . 11/, 9 Igriczi 111/2 lí) 6 Hidor ...... II/ 15 Győrtelek IV/, 22 Héderfája V/3 27 9 Iharos . . . • ... 11/,, 17 Hégee V/ 28 Hidvég I C Györvár II/8 14 4 3 llclad l/4 8 Gyugy (Tót-) ...... II/, 13 Hegyes (Tisza-) . . . IV/6 25 Hidvég (Város-) . . . II/,, 17 Illadia IV/j 24 Hegy esd II/, 13 Hidvég (Falu-) .... 11/,, 17 lllancsa IV/ 25 Gyula III/6 21 8 Hegymagas (Sz.-György- Hidvégardó III/ 19 Imely I/ 6 Gyula ...... IV/8 25 3 2 Gyulafehérvár \ . . . . V/ 27 hegy) II/, 13 Himesháza H/9 15 Ilmicz (Alsó- Felső-) , 11/, 9 2 Hódmezővásárhely . . IV; 25 Gyulaj IV/„ 25 Hegymeg HI/2 19 6 Illoba IV,', 22 Hodony IV/ 23 Gyulakeszi (Qsobáncz) . II/, IS Hegyszentmárton . . . 11/9 15 4 Ilosva V/6 29 Héhalom 1/, 0 Hódos II/ 14 Inoka (Tisza-) .... Ili/, 21 Gyulavár IV/6 25 S Hejce ...... Ili/, 19 Hohndorf V/ 27 Inota 11/, 11 Gyúró II/S . 11 3 Helemba I/ 6 Holdvilág V/ 28 Ipp V/ 29 Gyüd II/9 15 3 4 e Gyűrűs ...... IV/, 22 Helesfa H/9 15 Holdvilág (Csicsó-) . . V/4 28 Ipolyság I/3 0 Hollókő I/ 6 ; Helmecz III;', 20 3 Ipoly Damasd .... I/3 0 ; .: ' ' H. • Helineő (Király) . . . Ili/, 20 Homok 11/,, 17 Ireg (Felső-) II/,, 17

Hadad ...... V/g 29 Henczida lV/8 25 Homolita IV/8 25 Irsa l/4 8 Henye (Balaton-) . . . II/, 13 Homoród (Alsó-) . . . IV/, 22 Isaszegh I/ 8 Hahót (Alsó- és Felső-) II/8 14 4 Haierdoff IV/, 24 Henye (Pető-) .... II/8 14 Homoród (Közép-) . . IV/, 22 Isbistye IV/S 24 Hajdú-Bagos .... IV/ 25 Henye (Ördög-) .... H/8 14 Hont I/3 6 Istvánd (Zala-) .... II/8 14 6 Hoporty Ili'/, 20 Hajmás II/„ 17 Herczeg 11/9 15 Istvánd (Lesencze-) . . 11/, 13 Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

42 • ' ' '. • 43

IíorvidékLap Borvidék Lap Borvidék Lap Borvidék Lap Eegion Page Region Page Kegion Page Reg'on Pago Kaszok 11/,, 17 Kereki (Kis-) . , Isztimér II/5 11 Kajár (Balatonfő-) . . II/7 13 72 22 Kászony (Mező-) . . . III/ 21 Kereki . . • . . . . 13 Ittibe (Magyar-) . . . IV/6 25 Kákova lV/5 24 6 n/7 Kerepes Ittibe (Szerb-) .... IV/ 25 Kakucs I/ 8 Kata (Nagy-) .... I/5 8 i/« 8 0 s Keresd . Ivacskó IV/, 22 Kaláz II/ 11 Katalinfalva 1V/Ö 25 28 4 1 v/ Katoly II/9 16 Kereskény (Kis- és Nagy- 4 6 Ivánfalva (Szász-) . . V/4 28 Kalaznó 11/,, 17 Iványi III/- 20 Káld 11/, 14 Katyrnár I/r Keresztény-Sziget . . . Vs 28

Kávás H/8 14 Keresztes 12 Izmény 11/,, 17 Kálla (Mindszent) . . II/7 13 Kovácsi (Nagy-) . . . H/4 11 Keresztes (Mező-) . . iii/ 21 Izsák . . I/5 8 Kalló I/3 6 7 Kaza . , IIl/2 19 Keresztes (Nagy-) . . 14 Kalló (Kis- és Nagy-) . IV/0 25 n/8 J. Kazinc (Sajó-) .... III/2 19 Keresztur (Német-) . . 9 Kallós .' . II/8 14 II/, Kazincz 111/,, 19 Keresztur (Petri-) . . 14 Jabuka IV/0 25 Kálnik HI/5 20 U/s Kécsa (Román-) . . . IV/a 25 Keresztur (Szász-) . . 28 Jád 11/,, 17 Kalocsa ...... • l/6 8 v/« Kécsa (Horvát-) ... IV 25 Keresztur (Sár-) . . . Jágónak 11/ 15 Kálóz . n/ 11 6 u/„ 12 9 6 Keresztur (Balaton-) Jakabfalu II/ 15 Káin II/ 14 Kecske (üj-) I/5 8 II/T 13 9 8 Keresztur (Kapós-) . . Jankafalva IV,', 22 Kánya 11/,, 17 Kecskéd H/3 10 II/„ 17 Kecskemét I/5 8 Keresztur (Bodrog-) . . 20 Jankahid IV/0 25 Kányaháza IV/, 22 III/, Jankovácz ...... I/ 8 Kanizsa (Török-) . . . IV/ 25 Keczel l/l 8 Keresztur (Tót-) . . . n/„ 17 3 0 Keczel (Magyar-) ... V/„ 29 Keresztur (Rácz-) . . 12 Jánosi . • n/9 15 Kápolna II/8 14 n/, Kegye V/6 29 Keretyp 14 Jánosi (Kántor-) . . . IV/6 25 Kápolna III/2 10 ; Kehida II/8 14 Kernyája 8 Janova IV/4 23 Kápolna ...... III/, 18 Kékesd ...... II/9 16 Kerpenyes 28 Jarkovácz IV/C 25 Kápolna (Alsó-) ... V/3 27 Kékkő 1/, 7 Keserű (Ér-) IV/, 22 Jásd . . . . II/5 11 Kapoly 11/, 13 Kékkút II/7 13 Keszeg 6 Jaszenova IV/5 24 Kapornak II/8 14 I/> Kelecseny I/2 6 Keszlér 28 Jécsa (Kis- és Nagy-) . IV/0 25 Kaposvár 11/,, 17 Jenő II/ 11 Kaposmérö 11/,, 17 Kelementelko .... V/3 27 Keszi (Tót-) ..... n/u 17 6 Kelenye I/ 6 Keszi (Kurta-) .... Jenő II/ 16 Kapus (Nagy-) .... V/ 28 3 i/, 6 0 4 Keleviz ...... 11/,, 17 Keszi-Karancs .... 6 Jenő (Kis)- II/„ 12 Kara III/a 19 Kelnek ?/, 26 Keszi (Kis-) 12 Jenő (Kis)- IV/G 25 Kára 11/,, 17 /» Iíemecse IV/6 25 Keszi-Kis 6 Jezvin IV/4 23 Karád . 11/,' 13 l/s Kéménd ...... lí/0 16 Keszihócz . . . . 7 Jobbágyi I/3 6 Karácsond '. Ili/, 18 i/ Kéménd II/8 14 Keszincz . 23 Jovánca (Gyula-) . . . 11/,, 17 Karácsonfalva (Felső-) . V/4 28 Kemencze I/3 6 Készo 26 Józsa (Alsó- és Felső-) IV/0 25 Karancs-Ság I/3 6 Kemer . . ,. lV/2 22 Kesztölcz 10 Józseffalva (Zsablya-) . I/B 8 Karász IV/0 25 H/, Kémer ...... IV/6 29 Keszii ...... 10 Józseffalva ; IlI/4 20 Kárász ...... II/9 16 H/„ Kenderes III/7 21 Kéty 17 Jövedics ...... V/3 27 Karásztelek ..... V/8 29 n/„ Kenése ÍI/7 13 Kéthely 13 Jut ...... 11/, 13 Karásztelek IV/2 22 H/7 Kér (Nagy-) I/2 6 Kettős-Mező 29 Karavukova I/5 8 • v/„ •• , K. • Kér (Nagy- és Kis-) . I/3 7 Kezd (Szász-) .... 28 Karlsdorf ...... IV/5 24 Kér és (Tuzsa puszta) . III/ 19 13 Kaál ...... Ili/,: 18 Karmacs ...... 11/, 13 2 Kiliti n/7 27 Kaál-Ttivishid .- . . . 'V/ 27 Károly (Nagy-) .... IV/ 25 Kér (Német-) .... III/5 12 Királyfalva . . . . . 3 6 y/. Keresed V/2 27 Királypataka 27 Kába IV/6 25 Károlyfalva- ...... 1/, 5 Károlyfalva- .... . III/ 20 Kerecsend ...... III/, 18 Kirva ...... 29 Kabaláspatak -....- IV/8 25 4 Kercseliget 11/, ( 17 Kirva 10 Kacs I/ 8 Karos ...... II/7 13 /6 5 : Kercza II/8 14 Kisbér 10 Kagya (Kis- és Nagy-) . IV/ 22 Kassa -III/3 19 2 n/ Kerecseny II/7 13 Kisbér 5 14 Kajár ...... IL',' 10 Kassa • II/9 16 Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

44 45 Borvidék Lap j Borvidék Lap Borvidék Lap ) Borvidék Lap íteg'on Page Region 2 ago Uegion. Page Eegion Page Kisfalud II/ 16 Koszmály (Kis-) ... I/2 6 Lengyeltóti 11/, 13 9 'Kund V/3 27 Kótaj IV; 6 25 Leopoldova IV/ 25 Kisfalud (Zselic-) . . . II/U 17 Kupuszina l/5 8 6 Kisfalud 111,4 20 Kovácsi l/3 7 Kurd 11/,, 17 Lépesfalva ..... 11/, 9 Kovácsi (Hegyköz-) . . IV/ 22 Kislak (Szöllös-) . . . 11/, IS 2 Kusaly V/„ 29 Leppend V/8 27 Kovaczéna ...... II/ 16 Kislak (Zselicz-) . . . 11/,, 17 9 Kusicz ÍV/, 24 Lepsény II/7 13 Kismarton II/ 9 Kovaczincz IV/3 23 K átfalva V/, 28 Lesencze 11/, 13 3 Kovil (Alsó- és Felső-) I.', 8 Kistelek lV/ 25 Kuvin , ÍV/, 23 Leskovicza lV/r 24 6 Kozár (Nagy-) .... IÍ/ 16 Klacsanó Ili/-, 20 9 Kuzmina ...... Ili/, 20 Léta (Nagy-) .... IV/G 25 Kozár (Kis-) II/ 16 Kladova IV/ 23 9 Küküllövár V/j 27 Letenye II/3 14 3 Kozárd I' 7 Klári (Szerlo-) .... VI/ 25 3 Kürt-Erdő I/3 7 Letkés 1/, 7 G Kő II 16 Knéz IV/4 23 /a Kürt I/8 6 Léva I/2 6 Köbölkút IV.-' 22 Kocs II/SÍ 10 a Kürt (Tisza-) .... Ili/, 21 Levelek ...... IV/0 25 Kocsola II,', t 17 Köblény .:.... II/9 16 Liget ...... n/ 16 L. 0 Kohány IV/, 22 Kökény II/9 16 Limbach 1/, 5 Kóka I', 8 Kökényes I/3 7 Laáz V/, 26 Lipova II/ 16 Kölesd 11/,', 17 9 Kokasd 11/,, 17 Lábatlan II/3 10 Lippa lV/4 23 Kömlöd . 11/, 12 Kolom II/j 14 Lábod 11/,, 17 Liptód II/9 16 Környe n'/ 10 Laczháza I/ 8 Kolozs V/5 29 3 6 Lissó T/3 7 Kolozs-Monostor . . . V/ 29 Körös (Kis-) íj- 8 Lad (Német-) .... 11/,, 17 Liszó 11/,, 17 5 Körös V/ 28 Kolozsvár V/5 29 4 Lád-Bessenyö .... III/a 19 Liter 11/, 13 Koly IV/ 22 Köröshegy 11/, 13 Ladány l/2 6 Locsmánd II/ 14 2 Körtvélyes III/ 19 8 Kolta I/ 6 3 Ladány 1V/O 25 Lócz 1/', 7 2 Körtvélyes ...... IV/ 25 Kholing II/S 14 a Lagerdorf • IV/6 24 Lohó (Nagy-) .... ÍII/5 20 Körű (Nagy-) .... Ili/, 11 Lak III/ 19 Lona (Aranyos-) . . . V/ 27 Kollúth I/s 8 a a Kőszeg II/ 14 Lak (Püspök) .... II' 16 Komádi IV/0 25 8 9 Lontó I/3 V Köttse II/ 13 Lakhegy 11/,, 14 Komárom (Homok-) . II./9 14 7 Lophágy IV/, 22 Komárom (Kis-) . . . 11/, 13 Kövágh IV/a 22 Lankerék ...... V/, 25 Lóré I/5 8 1 Kővágó-Szöllös .... lI/ 16 Komárom (Mezó -) . . . 11/ 12 9 Láncsuk II/9 16 Lóth (Kis- és Nagy-) . l/„ 6 s Kö'vágó-Örs (Fülöphegy-) 11/, 13 Komárom (Lajos-) . . Il/5 12 Lapád (Magyar-) . . . V/3 27 Lothard - . . - •l\j9 16 Komjáth I/ 6 Kövesd l/s 7 Lápafő 11/,', 17 Lovas 11/, 13 a 29 Komló II/o 16 Kövesd Lapujtö I/3 7 Lovászi II/8 14 11/v/8, 9 Komlos (Tót-) .... VI/„ 25 Kövesd ...... Lászlófalva III/a 19 Lovászhetény .... II/9 16 Kövesd , 16 Komlós (Bánát-) . . . IV/„ 25 u/„ Lasztonya ...... Il/3 14 Lovrin IV/0 25 20 Komorzán ...... TV/, 22 Kövesd- (Nagy-) . . . ni/5 Látrány 11/, 13 Lozorno 1/, 5 Köveskálla . ... . 13 Lecsmér .."...... IV/ 22 Lózs . • 11/, 0 Kondó 111/2 19 n/ a V/o7 27 Konyár IV/ 25 Krakkó Lecsmér V/6 29 Lök (Tisza-) IV/6 25 G Kraszna ...... 29 Konyi 11/,, 17 Ledény ...... I/3 7 Lörinczi I.'3 7 Kraszna: v/ö 22 Logénd I/ 7 Koppány (Zala-) . . . II/S 14 ív/, 3 Lövő 1I/S 14 Koppány (Török-) . ., 11/,, 17 Krivascsán ..... in/. 20 Léh ...... 111 A, 10 Luczin I' 7 Kruscsisza ..... IV/, 24 3 Kopháza 11/, 19 Lehócz IU/& 20 Ludas (Nagy-) .... V/ 28 24 4 Korlát III/'Ü 19 Kubin IV/-5 Lekencze (Nagy-) . . . V/6 29 Ludas (Kis-) V/4 28 Kucsova (Orosz-) . . 20 Leled I' 7 Koród-Szt.-Márton . . V/3 27 ni/6 3 Ludány (Alsó- és Felső-) 1/',, 7 Kukmér 14 Lelle ...... ll/ 13 Ludvigsdorf IV/ 25 Korond . V/a . 29 n/ 7 8 Kula ...... ii.s 8 Lendva (Alsó-) . . . 1I/ 14 23 Koronka V/3 •• 27 S Lúgos IV/4 Kun-Baja l/s 8 Lengyel ...... II/„ 17 Kösd l/s 0 Lúgos (Alsó-) , . , , . IV/„ 25 Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

47

33orvidék Lap iBorvidék Lap Lap Borvidék őrvidék Lap Region Page Region Page Page Region Region Page Mezőkövesd ..... III/ 21 Monostor II/ 16 Lúgos (Nyir-Sennyes) 2. Markaz 18 7 9 • iv/G 111/, Mezőtúr III/ 21 Monyoród II/ 16 Lukanénye .... Marocz 14 7 9 • V, n/ Micske IV/j 22 Moór II/ 12 Lukácsfalva .... 25 Marocz 8 16 5 • iv/ n/o Miháld 11/,, 17 Mórágy II/,, 17 Liiki 6 22 Marok 16 • ív/, H/„ Mihály di ...... IV/„ 25 Morgonda V/ 28 Luki 6 Marok (Püspök-) . 16 4 • 1/, 11/ Mihályfa (Pető-) . . . II/ 14 Moriczhida (Nagy-) . . II/ 10 Lüle (Nagy-) .... 6 Maros (Kis-) . . . 7 8 2 I/s Mihályfalva (Ér-) . . . IV/ 22 Mosdós 11/,, 17 . 1/, Maros-Vásárhely . 27 2 Miké (Pércs-) és Bodo- Mosgó II/„ 17 M. Márton (Nagy-) v/3 17 háza p IV/„ 25 Mosorin I/ 8 Mácsa I/ 8 Márton (Nagy-) 14 6 4 H/B Mikeszásza V/ 28 Mozsolya V/ . 29 Macsó Y/, 26 Mártonfa .... 16 4 6 II/. Miklósi 11/,, 17 Möcsény 11/,, 17 Mád IlI/ 20 Mártonfalva . . . 25 4 Miklóslaka V/ 27 Mucsfa 11/,, 17 Mada (Nyir-) .... IV/ 25 Mártonfalva . . . v/4 28 2 0 Militics (Eácz-) . . . I/ 8 Mucsi 11/,, 17 Madár I/ 6 Martonos .... 11 8 5 2 Mindszent IV/ 25 Munkács Ili/, 20 Madaras I/ 8 Mártontelke . . . r 28 6 5 Mindszent (Csehi-) . . H,/ 14 Murány IV/ 23 Mágocs II/9 16 Martonvásár . . . 11/, 12 8 4 Mindszent (Felső-) . . II/9 16 Murgá" II/„ 17 Maglód I/4 8 Martos 1/2 6 Mindszent (Kökényes-) . II/8 14 Muszka . IV/3 23 Magyarád IV/3 23 Maszdorf .... iv/ 25 B Mirkovácz IV/ 24 Musna V/ 28 Magyarbél 1/, 5 Mátra-Verebély . . 7 5 4 I/s Misefa II/ 14 Muzsaly (Nagy-) ... III/ 21 Magyarod (Puszta-) . . II/ 14 Máza ...... 17 8 6 8 n/„ Miske I/ 8 Magyaros V/ 27 Mramorák .... 24 5 3 rv/ Miske II/ 14 N. Magyarósd V/, 26 Medina . . . 5 17 3 Miskolcz IIÍ/ 19 Naclap II/ 12 Maiss II/ 16 Medgyes .... 28 2 5 0 Miszla II/„ 17 Nádas 1/, 5 Majos 11/,, 17 Medgyes (Aranyos-) v/1 22 ív/, Mislény II/ 16 Nádas (Szász-) .... V/ 27 Majsa I/ 8 Medvegyviz . . . 20 9 3 6 Misztmogyorós .... IV/, 22 Nádasd II/ 14 Majtény (Nagy-) . . . IV/ 25 'aszó .... 19 8 6 m/ Miszttótftilu IV/, 22 Nádasd 1I/ 16 Makád I/ 8 Megyefa 2 10 O 5 n/o Moesa II/ ' 10 Nádasd (Felső-) ... V/, 26 Maklár Ili/, 18 Megyer 13 a n/ Mocsolád II/o 16 Nádasd-Hadad .... V/ 29 Maleniczafalva .... IV/ 25 Megyer ... 7 7 o 6 Mocsolád II',, 17 Nádasd (Ladány-) , . 11/, 12 Mályi ...... III/9 19 Megyés ... Mocsonok I/2 6 Nádpatak V/4 28 Malomárka V/5 29 Megyés (Nyir-) ív/l 25 Modor 1/, 5 Nádudvar l/ 8 Mány II/.. 12 Mekényes . . 16 5 n/9 Módos (Szerb- és Né- Nádudvar IV/„ 25 Mánfa II/0 16 Mélykút . . . 1/5 8 Mányok (Nagy-) 11/,, 17 Mencshely . . . 13 met-) iy/„ 25 Nágocs. 11/,, 17 11/7 Mogyoród I/ 8 Nagy-Ágh II/ 16 Mányok (Kis-) . 11/,, 17 Mende . . . , 8 4 9 1/4 Mogyorós II/ 10 Nagy-Becskerck . . . IV/ 25 Maráza II/ 16 Ménfő 11/2 10 3 6 9 Mohács II/ 16 Nagyfalu I/ 7 Marczal I/ 7 Ménes (Paulis-) 23 9 3 3 3 iv/3 Mohi I/2 6 Nagyfáin IV/4 23 Marczali II/7 13 Mercsina . . . IV/ 24 B Mohova I/ 7 Nagyfalu V/ 29 Marczelháza I/ 6 Merczi falva . . 23 3 6 2 iv/4 Moldova (Ó-) .... IV/5 24 Nagyfáivá (Szilágy-) . lV/2 22 Márczfalva II/8 14 Merenyc . . . . 13 Monczföld IV/, 24 Nagy-Kanizsa .... II/8 -^ Márfa II/9 16 Mérk IV/e 25 Monok IlI/ 20 Nagy-Körös 1/, 0 Margitza ...... IV/ 25 Mernyo . . 17 4 a U'it Motior I/ 8 Nagylak IV/ „° Margita IV/ 22 Mészkő . . V 2 27 t 6 3 Monora V/ 28 Nagylak V/ ^ Mária-Nostra .... I/ Mesztegnye 17 4 2 3 n/„ Monoszló II/ 13 Nagymon-Ujfalu . . . V/ Mária-Pócs IV/ 25 Méznevelö 7 7 36 29 6 Monostor IV/ 23 Nagy-Maros I/ X Marienfeld ...... IV/„ Mezö-Berény IV/e 25 4 3 Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

48 • 49 Borvidék Lap Borvidék Lap Borvidék Lap Borvidék Lap. Region. Page llegion Page Region Pago Region Page Nagy-Pál II/„ 16 Nyáregyháza .... 1/. 8 Orbó (Szász-) .... V/ 28 Paks II/, 12 Nagy-Szt-Miklós (Né- Nyék 11/, 9 4 Orczifalva- I.V/ 23 Palánka ...... lV/5 24 met-) IV/ 25 Nyék III/ 19 4 8 2 Orlovath IV/ 2S Palánka (Német-) . . 'Ljr> 9 16 0 Nagy-Szt-Miklós (Szerb-) IV/0 25 Nyék (Alsó-) II/, 0 Oros IV/ 25 Palást 1/, 7 Nyék (Alsó- és Felső-) 7 0 Nagyszombat .... 1/, 5 I/» Orosháza ...... IV/ 25 Pálcza (Tornyos-) ... IV/0 25 Nyék (Felső-) . . . 17 9 Nákófalva IV/8 25 n/,, Oroszi (Gyöngyös-) . . Ili/, 18 Pald I/3 7 Nana (Alsó-) II/, 17' Nyék (Kápolnás-) 12 2 Oroszi (Kis- és Nagy-) I/3 7 Pálfa 11/,, 17 Nana (Felső-) .... Hl/, 18 Nyim 13 : Oroszlány ...... II/S 10 Páli (Hegyköz-) . . . IV/2 22 Nyitra 6 Nana (Felső-), (Tolnám.) 11/,, 17 1/. Orosztony II/7 13 Palin II/8 ;14 Nyomár 19 Nándor I/3 7 ni/, Oroszvég III/5 20 Palkonya II/7 13 Nyomja 16 Nándorválya V/, 26 n/ Ostoros Ili/, 18 Palkonya (Német-) . . II/0 16 Nyúl (Nagy- és Kis-) 9 10 Nántű i IV/, 22 n/ Oszkó (Felső-) . . . H/8 14 Palojta (Közép-) .... I/3 7 Nyulas 2 9 Napkor" lV/8 25 Oszlop II/, 9 Palojta (Alsó- és Felső-) I/3 7 Naszaty H/ 10 Oszlop II/ 12 Palota IV/ 25 3 o. 6 8 Némedi 11/,, 17 Osztern II/„ 25 Paloznak II/7 13 Obrovácz 8 Némedi (Kis-), (Pestin.) 14 8 1/, Osztopán 11/,, 17 Panát (üj-) IV/6 25 Ó-Becse ...... I/ •8 Nemes-Dód II',, 17 6 Ottlaka IV/6 25 Panát (Uj-) IV/3 23 Ó-Falu II/ . 16 Nemeskürt I/s 6 9 Ottomány IV/2 22 Pánd l/4 8 20 Nemesszer 1I.'7 13 Ó-Liszka III/4 Óvár II/S 14 Panes va IV/8 25 10 Németi ...... I/3 7 Ó-Szöny II/3 Óvár 1/, 7 Pann (Nemes-) .... I/2 6 Ócsa .' l/ 0 Némethi (Alsó-) ... I'5 8 6 Ozd V/1 27 Pankota IV/a 23 Ocsád II/9 16 Németfalu JL'7 13 Ozora II/„ 17 Pápa II/5 12 Ohába V/, 28 Németfalu Il's 14 Öcsény 11/, 0 16 Papp IV/,, 25 Óhaj I/ 6 Németszék II/9 16 2 Öcsöd IV/0 25 Papkeszi II/7 13 Óhid II/ 13 Nestich I;', 5 7 Ölvecl (Kis-) I/,í 7 Parabuty I/6 9 Okány IV/ 25 Neszmély H/3 10 8 Öreglak . II/7 13 Parasznya III/2 19 Okká" 11/, 9 Neudorf IV/0 25 Örkény I/5 9 Paratéj ...... V/4 28 Ólad II/ 14 Neuzina (Szerb- és Hor- 3 Örvend IV/6 25 Párdány (Szerb- és Nagy-) IV/6 25 váth-) IV/, 25 Olasz II/o 16 Örvényes II/- 13 Pari . 11/,, 17 Olaszi (Bodrog-) . . . lll/ 20 Nézsa I/3 7 t Ősi n/7 13 Pásztó Ili/, 18 Olaszi (Ér-) ... • IV/ 22 Nezsider ...... 11/, 9 2 Őszöd II/j 13 Pásztó I/3 7 14 Niemes V/4 28 Olaszka II-'8 Ötvös II/,, 17 Pata Ili/, 18 Oltárcz II/ 14 Nikla II/7 13 8 Pataj (Duna-) .... l/r 9 Omlás V/ 28 P. Nikolincz IV/6 24 4 Patak I/í 7 Onipital I/i 5 Nikolinczc lV/6 24 Pacsa II/8 14 Patacs II/9 16 19 Nógrád I.'s 7 Omóny • • 111/2 Paczal (Kis-) .... V/6 29 Pattá I/s 6 9 Noszvaj 111/, 18 Omorovicz I/6 Paczal (Nagy-) .... V/s 29 Pátfalva 11/, 9 20 Nova II/s 14 Ond Hl/4 Paczalka "...... V/2 27 Pátka II/2 10 12 Novaj . . . • Hl/, 18 Ondód II'6 Padár ...... II/S 14 Pátka II/6 12 14 Novaj (Alsó- és Felső-) HI/ 20 Ondód H/8 Pádé (Szerb-) .... IV/6 25 Patona (Lovász-) .... HL 12 3 24 Novoszelo 1/r, 8 Opaticza I.V/6 Páhi I/r 9 Patro II/Í, 17 Oppova 1V/ 25 Nöténcs • I'3 7 B Páliok (Alsó- és Felső-) II/7 13 Patroha ' IV/6 25 Oravicza (Komán-) . . IV/ 24 . Nyalka 11/2 10 5 Páka II/j 14 Páty II/4 11 Orbánosfa 1I/' 14 Ny arád (Nagy-) . . . lI/9 10 S Pákod II/3 14 Patza II/U 17 Orbó-Maros V/ 29 Nyárád (Kis-) .... II/8 16 5 Pákozd II/3 12 Pázdány II/9 16 ... . 4 Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

51 so Borvidék lap Borvidék Lap Region Page ••' • Borvidék Lap Borvidék Lap Region Page n Eegion Page Petöcsény I/s Pázmánd . II/2 10 Rév (Tisza-, Nagy-) Petraho III/ 20 in/7 21 . II,/ 12 4 R. Pázmánd 5 20 Rezi ...... II/7 13 . IV/, 25 Petri in.'s Rába-Füzes II/ 14 Pazony 25 S Rigyácz H/8 15 . H/« 16 Petri-Pocs IV/6 Pécs Rabé (Nagy-) .... IV/0 26 Rigyicza I/ Petrovosello IV/ 25 5 9 6 Rácz-Almás II/ 12 Pécsei (Nemes-, Nagy- 23 5 Rimocz , I/3 7 13 Petrovoszeló ..... IV/t és Kis) HA 7 Ráczkeve I/5 Riomfalva ...... V/ Pilény I/s 4 28 n 14 Ráczkozár II/ 16 Pecsenyéd h 9 Roff (Tisza-) III/7 21 7 Pilis I/i Ráczmecske II/ 16 Pecsenyicz V; 16 9 Rohod (Sige) IV/8 26 Pilis ' • • II./t0 Péeska (Magyar- és Rád II/8 14 Rohoncz II/g 15 26 Pilis-Marót H/s 10 IV/6 Rád i . I/ Román-) . • 14 9 Rokolán H/8 15 16 Pincze H/s II/9 Rada (Kis- és Nagy-) . II/ 14 Pécsvárad 17 8 Románd II/6 12 10 Pinczehely H/11 II/2 Eadistyan III/ 19 Pécz (Kis-) .... 27 2 Romhány I/3 7 8 Pipe 'V/s I/4 Kadna IV/ 23 Péczel 9 S Romonya IJ/9 16 29 Pivnicza Peér V/6 Radvány (Duna-) ... 1/, 6 Rothkirchen ..... IV/ 24 6 Piros . . . l/s 9 5 I/2 Eajk (Alsó- és Felső-) II/8 14 Rózsapallag IV/, Pél (Alsó- és Felső-) H/a 10 22 V/ 26 Piszke . . Rakamaz IV/ 26 Pél (Nagy-) IV/s 24 6 Rudna IV/6 26 29 Plasitz . . IV/5 Rakasdine ...... IV/5 24 Ruda-Bánya HI/ 19 Pele y» 16 Plavna . . Vs 9 2 16 Rakoncza (Alsó- és Ruszt 11/, 10 Pellerd ^ 7 Pocsa . . . H/9 11 Felső-) I/3 7 Rücs V/ 28 Pencz (Felső-) .... l/s 12 Pócsmegyer H/4 4 Pentele (Duna-) • • • jVs 16 Rákos 11/, 10 11 Pogány . ....-• nH// s 12 Rákos-Csaba I/4 8 Perbál ...•••• WÍ 6 Polgardi la s. Perbete 28 Rákos-Keresztur ... I/4 8 Saal V/„ 1/2 22 Pókafalva V/4 28 Perecsen IV/, Rákösd V/, 26 Sáal (Hegyháti-) . . . II' Pola 14 8 15 Percesen V/e 29 Raks (Alsó- és Felső-) II/ 14 12 8 Saághegy II/2 10 Polány (Magy. ősNémet-) ll/5 Pereg I/» 26 Ráksi 11/,, 17 Saár Ili/, 18 20 Polgár ...•••• IV/6 Perény m/s 11 Rapolt (Nagy- és Kis-) V/, 26 Ság II/ 16 Pomáz 8 15 Pereked ...... n/o 14 Raposka II/7 13 Ságh (Német-) . . . IV/ 14 Poinó 4 23 Pereszteg (Hosszú-) . . n/ 17 Rátka III/4 20 Sághalom H/ B rvog 2 10 Pereszteg (Német-) . . n/, 9 Rátka in/, 20 Ságvár IÍ/ 25 Pótharasztja 7 13 Perjámos Rátót I/4 8 Salánk 111/ 12 Potyka III/4 20 s 21 Perkáta (Nagy-) . . . 5 Ravazd II/2 10 Sálföld II/ 20 Pozsony I/i 7 13 Perkupa ni/8 14 Récse 1/, 5 Salgó I/ 25 Poiöske . H/, 2 6 Periasz Récse V/4 28 Salló (Kis-) I/ ív/. 26 Prága (Zalám.) . • • • 11/, 13 3 7 Pészak Récse (Nagy-) .... II/8 14 Salló (Nagy- és Kis-) . I/ IV/c 7 Prandorf (Alsó-, Felső-) IA, 7 2 6 Peszek (Kis- és Nagy-) Réde Ili/, 18 Sály UI/ I/s Prépostfalva V/ 28 2 19 p 4 Pest-Kőbánya .... Réde II/6 12 9 Sainos IV/a 26 I/4 27 Priglevicza-Szt-IváPrigle n . . I// 5 Petele 5 .. Rédics II/ 15 11 8 Sain on V/a 29 V/s 16 Promontor II/4 Peterd (Nagy-) . . 28 Regénye II/9 16 Sámson . II/ v 7 13 n/9 16 Pruden /* T Peterd (Kis-) ... 13 Regöly ll/u 17 Sámson lV / n/ 6 26 Peterd (Magyar-) . . 9 16 Pula Rókas IV/4 23 20 íamsonháza l/3 7 11/9 9 Putka Hl/s Péteri l/s 19 Rém I/6 9 Sáncz . 11/,, 17 Péterfalva V/, 26 Putnok Hl/a Rendes II/ 13 22 7 Sándorfalva IV/4 22 8 Püspöki IV/a Péteri I/4 8 Részege IV/6 26 Sándorháza ..... 11/, 15 27 /4 Péterlaka (Magyar-) • V/ Püspök-Hatvap n . . • I/4 26 Réthát IV/ 23 Sándorháza IV/ 8 IV/ 4 6 26 7 Püspök-LadánkLdá y 6 Petény (Alsó- és Felső-) I/3 Rétságh I/3 7 7 Sáp (Alsó- és Felső-) . I/3 4* Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

52 . 53 Borvidék Lap Borvidék Lai: Borvidék Lap •-, ,: Borvidék Lap Begion Page Begion Pag. Begion Page Region V-'age Szaár ...... • lI/5 .15 Szapók ...... 11,4. Í5 Sáp (Nagy-) ..... HA 10 .itke (Nagy- és Kis-) 11/3 15 11 Szabadi Szárafalva ..... IV/ •• 26 Sárbogárd - • '' '- 12 Solmár ...... n/ • n/„ is 6 n/, 13 Szabadi (Fok-) . . . . II/ 13 Szarakszó ...... V/, 26 Sárd (Magyar- v/, 27 lóly / 7 7 18 Szabadka • I/ • Szárazd;...... 11/,, 18 Sári . . . . 9 Sólymos 6 111/, 26 Szabar Szárszó . IÍ/ . 13 Sárisáp n'/ 10 Sólymos (Maros-) . . 7 8 27 Szabar Szarvas ÍV/,, 26 Sarkad IV/ 26 Sólymos (Oláh-) • • IIA 13 6 v//„ 9 Szabadszállás . . . Szászfalu , :I11/ 2L Sárköz IY/, 22 Solt 14 G V- 13 Szabolcs Sármaság V/ 29 som II/ 16 Szászsebes ...... V/, ,26 6 u/"7 21 Szada 8 Sármellék ...... II/ 13 Som I/« Szászcsör ...... V/, 26 7 Somberek ...... II/n/ 16 Szágy 11,4 16 Szász-Örményes . ..'. V/ 27 Sáros - . V/ 28 9 3 4 10 Szajk Szász-Régen ..... V/ - 29 Sáros (Kis-) V/ 27 „'Oinfalva 11/, II/o 16 5 3 22 Szakos ...... Sáros (Nagy-) .... V/ 27 Soinkutpatak IV/, 11/,, 18 Szászvár ...... ••-. II'„. 16 3 29 Szakácsi 11/,, • 18Szászváros ...... •Y/\ 26 Sáros (Szász-) .... V/ 28 Sommály V/6 4 22 Szakácsi III/j 19 Szatmár-Németi . . ,' ÍV/, 22 Sáros-Patak IlI/ 20 Somlyó-Csehi .... IV/2 4 Somlyó-Csehi .... V/ 29 Szakácsi V/ - .29 Szátok ' l/g 7. Sárvár II/ 15 (J a S 15 Szakadás Száva v ...... 11,4 • 16 Sas (Tisza-) III/ 21 Somlyó (Hegyes, Kis-) H/8 7 29 Szakái n/„ Százd ...... • • 14 7 Sáska II/ 13 Somlyó-Ujlak .... V/6 7 16 Szakály 14 7 Szebeléb (Szebeklcb) .. . ' I/ . 7 Sáta III/ 19 Somogy II/9 3 2 Somogyom V/ 28 Szakállas (Ipoly-) .• . . U/„. 1:8 Szebény ...... II/ 16 Sátoralja-Ujhely . . . IH/ 20 4 0 4 13 Szakasz I/s 7 Szécsány , . . . . . 1V/ 26 Schweinsbach .... I/ 5 Somogyvár II/7 O t 10 Szakolcza ...... IV/, . 22 Széesány . IV/, 23 Segescl V/ 28 Soprony II,', : 4 9 Szakalovácz 1.4 . 6- : 1 Soroksár I/5 Szécsény . ., . . .''...: 1/., 7 Segesd (Alsó-és Felső-) 11/,t Soros (Magyar-) . . . II/ 16 Szakula ÍV/- ..24' Saécsénko (Alsó- és .••••••• Segesvár V/ 28 9 4 28 Szállás (Nagy- és Kis-) IV/ 26 Selény (Felső-) .... I/„ 7 Sorostély V/, 4 Felső-) ...... ÍZ,, 7 Sóskút ll/ 12 Szalacs 11,4 12 Szécsi (Sziget-) . . . • iJ,' .15. Selyk (Nagy-) .... V/ 28 6 s 4 15 Szalatnak IV4 • 22 1 Selyk (Kis-) V/ 28 Sotony 11/, Szederkény ..... II. ,, 16 4 15 Szalatnya , 114 16 Szecr ; . V/ 29 Semjén (Kalló-) ... lV/ 26 Söjtör 11/, c 6 15 Száldobagy (Hegyköz-) . Szeged ...... ,..•.. JV/ 26 Sern'lak (Kis- .és Nagy-) IV/ 2' Sömjén (Kemenes) . . 11/8 U 5 Sőréd II/ 12 Szálka Szeghalom ...... : 1V,' 26 Sempte 1,4 5 O 27 Szálka . 18 Szeghegy ...... l,1,-, 9 Sepse II/ Sövényfalva V/3 0 26 Szalók (Eger-) . . . . n/„ 18 Szegilom ., .[íj/, 20 Sércz 11/, Sövényház IV/8 in/, 28 Szalók (Tisza-) . . . . 21 Szegzárd ...... : II/, , 16 Seregélyes U/ Spring V/_i in/ 0 3 9 Szalonna ...... 7 19 Szegvár I.V/ 26 Sid Ill/ Stanisics l/5 in/, 6 0 26 Szalonta (Nagy-) . . . 1V/ 26 Szék v...... V/ 29 Sikárló (Nagy- és Kis-) IV/, Starcsova 1V/G O 5 26 Szanád 26 Szekcsö (Duna-) ... ll/ 16 Sikló . . T lV/ Steíanföld lV/6 iv/ 0 6 5 Szancsal 6 Siklós ll/ 1, Stomfa 1/, V4 27 Szekcső (Kapós-) . ... 11/4 16 8 Strem 11/ 15 Szanda 7. Székely (Kis-), .... II/„ 18 Siklós II/ li 8 l/, 9 15 ., Szaniszló Simánd lV/ 2' Strido ...... 11/' IVA 26 Székely (Nagy). , . . 11/,, 18- 6 UI/ 20 Szántó 7 Izékelyhid . . ... - IV 22 Simonfa . 11/,, 1 Suha (Alsó- és Felső-) 3 14 2 II/5 12 Szántó . . 13 Székesut ...... , IV/ ,23 Simonyi ...... ll/ 1 Sukuró ii/7 4 3 12 Szántó , 1 Sur II/5 II/„ 18 Szelestyén ...... i 1,4 7 Simontornya 11/,, 18 Szántó Sink (Nagy-) .... V/ 2 Surd 11/,, III4 20 Szelind'ek ...... , V,/, 28 4 í/ 9 Szántó (Pilis-) .... .7. Szélkút ...... : V', 28 Sipek I/ Sükösd . í/6 14 3 Sülye V/ 27 Szántó (Pilis-) .... 11 Szellő ...... 11,4 16, Sirák I/3 7 s n/ Sümeg ...... 11/ 13 Szapár 11/-4 12 Szelnkza . . ...:>.. ,.• . II/ :. 15,. Sitér IV/, 22 7 8 Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

54 55 Borvidék Lap Jíorvícték JJap £'ii vidék Lap Region Page Botvidék Lap íteg ón Page Eegion Page Kegiou Page Szent-Mihályfa .... II/8 15 Szigliget ... Széleskut 11/, 10 Szent-György (Iszka-) . II/B 12 • III/ 20 Szent-Miklós (Bethlen-) V/ 28 3 Szent-György (Szász-) . V/ 29 3 Szikszó ..... • in/, 19 Szeleus IV/6 26 5 Szent-Miklós (Kun-) . . I/ 9 Szent-György (Tápió-) . I/ 9 5 Szilas Szelevény IIl/7 21 B • in/3 20 Szent-Miklós II/3 10 Szilas-Balhás Szemcse 11/,, 18 Szent-Györgymezö . . II/3 10 • II/ 12 Szent-Györgyvár . . . II/ 13 Szent-Miklós 11/,, 18 Szilbás . . . , B Személy II/9- 16 7 • i/ 9 Szent-Miklós (Felső-) . 11/, 10 Szilágy .... s Szemlak IV/6 26 Szent-Györgyvölgye . . II/8 15 Szentháromság .... V/ 28 Szent-Miklós (Hegyköz) IV/, 23 Szilágy .... Szemenye ...... II/8 15 3 Szent-Miklós (Kerka-) . II/ 15 Szent-Hubert .... IV/ 26 8 Szilágy-Balásháza Szemere 1/, 6 6 Szent-Miklós (Kis-) Pest • Ve, 29 Szemere (Győr-) . . . 11/, 10 Szent-Imre (Hegyköz-) IV/, 23 Szilágy-Cseh . . V/ 29 Szent-Imre (Tisza-) . . III/j 21 megye) I/ 8 Szilágy-Somlyó . . G Szemeréd (Alsó- és Szent-Miklós (Bába-) . IV/, 22 Felső-) I/ 7 Szent-István ...... I/ 9 n/ 10 Szilágy-Somlyó . . 3 6 Szent-Miklós (Sár-) . • 2 V/Oj 29 Szemes (Falu-) .... II/ 13 Szent-Iván I/ 9 12 Szilágy-Szeg . . . 7 s Szent-Miklós (Sziget-) H/a V/6 29 Szemes (Puszta-) ... II/ 13 Szent-Iván (Szász-) . . V/ 28 9 Szilvás /g 7 3 Szent-Miklós (Taáp-) . I/r Il/ 16 Szent-Iván II/ 10 10 Szilvás ....-, Szempcz ,.,.... 17, 5 S Szent-Miklós (Tisza-) . ll'/j III/, 18 Szent-Iván II/ 11 26 Szilvás (Alsó-) . . Szenna 11/,, 18 4 Szent-Pál (Zselicz-) . . IV/o V/, 26 Szénaverö's V/ 28 Szent-Iván 11/, 12 18 Szin 3 Szent-Péter (Komárom-) V/2 19 Szendehely ...... I/ 7 Szent-Ivánka Ili/, 19 6 Szinfalu . a Szent-Péter (Nyitra-) . IV/, 22 Szendrö Ili/, 19 Szent-Jakab 11/,, 18 1/. Szinyér-Váralja . 22 Szent-Péter 18 Szirák ív/, Szendrö-Lád 111/, 19 Szent-Jobb IV/, 13 Szent-Péter H/„ i/ 7 Szent-András lV/ 23 Szent-Kereszt . . . • II/ 15 19 Szirák (Alsó- és Felső-) 3 4 8 Szt.-Péter (Kajászó-) 19 Szent-András IV/ 26 Szent-Keresztur . . . III/ 19 / 12 Szivácz (Új-) .... ni/. í) 6 2 Szt.-Péter (Német-) 23 IÁ Szent-Anna (Új-) . .. . 1V/ 26 Szent-Király (Szabadja-) II/ 13 iv/4 Szízma , . 19 O 7 Szt.-Péter (Német-) . 26 ni/, Szent- Antalfa .... II/ 13Szent-László (Oláh-) . V/ 28 iv/s Szklabonya 7 3 Szt.-Péter (Szerb-) . i/»" 7 Szent-László 11/,, 18 26 Szobb Szent-Balázs ..... II/8 15 1/, 7 Szenttornya puszta . 26 Szokolár Szent-Balázs ÍI/„ 18 Szent-László (Búcsú- v. Szenté iv/ 24 Egyház) II/ 13 I/s 7 Szokoly (Nagy-) . .' . & Szent-Békalla .... II/7 13 7 Szentes II/„ 18 Szent-Benedek . . • . I/ 6 Szent-László (Magyar- v. Hl/, 20 Szokond (Kis- és Nagy-) 22 2 Szentes ív/, Szent-Benedek .... 11/,, 18 Bakony-) 1I/ 12 IVA 26 Szolád 13 S ^y u/ H/7 Szent-Benedek .... V/ 27 Szent-László (Nagy-) . II/ 12 18 Szolát 18 3 5 Szépeinek 11/ my, Szent-László (Pilis-) . II/ 11 8 15 Szolnok Szent-Endre II/4 11 4 Szepezd íj'/ 21 Szent-László (Szász-) . V/ 28 13 Szomajom ...... m/7 Szent-Erzsébet .... II/9 16 4 Szépfalu .' IYI 18 Szent-László (Zala-) . U/ 15 23 Szombathely n/„ Szent-Erzsébet (Baranya 8 Széplak y/* H/„ 15 megye) II/ 16 Szect-Margitta .... 11/, 10 28 Szombathely (Magyar v. 0 Szépmezö-Spirp . ..'.'. \/ Szent-Margitta .... H/ 15 28 Bakony-) H/r Szent-Erzsébethegy . . lI/8 15 8 SzeraszlSzeralóó 12 Szent-Gerlicze .... V/ 28 Szent-Márton .... ll/ 13 18 Szórnod , 10 3 7 Szerd hely .... n/„ H/3 Szent-Grót (Nagy-) . . 1I/ 5 Szent-Márton .... lV/ 26 20 Szomaly 23 S a Szerdahely (Magyar-) IH/. ív/, Szent-György .... I,', 5 Szent-Márton (Kata-) . I/ 9 15 Szomolya III/, 6 Szerednye ..... H/ 18 Szent-György (Balaton-) Il/ 13 Szent-Márton (Sziget-) XI, 9 8 20 Szomolány ...... 7 Szerencs Hl/, I.A 5 Szent-György (Tatár-) . l/. 9 Szent-Márton H/, 10 19 Szomor Szerecseny Hl/, H/s 10 Szent-György .... 11/, 10 Szent-Márton ..... II/ 15 10 Szonta 9 8 Szerencsfalva .....' ni'H/?„ I/v- Szent-György .... II/ 16 Szent-Marton (Szalk-) . I/ 9 5 20 Szoponya 11/, 9 5 Szetej 12 Szent-Márton (Szilvás-) 11/,, 18 7 Szopor (Alsó-) .... Szent-György .... IV/6 26 Szeultour V/e 29 Szent-Márton (Tót-) . . II/ 15 26 Szorosad Szent-György (Bánok-) II/8 15 8 get . HA, 18 y/ 29 Szöcz . Szent-György (Bur-) . I/t 5 Szent-Mihály II/6 12 13 Szent-György (Duna-) . 11/- 12 Szent-Mihály IV/ 2(5 13 Sződ 11. 8 0 n Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

57 56 Borvidék Lap Borvidék Lap '"'• ; " "' •"•• ;;: Borvidék lap ": • • líorvidék Ijíip Eegion Page Begioa Page

: J •••••<*-•-" " '•' ' Region l ag: c Eegion Page Térje IV/2 23 Tótfalu .... ! Sződemötcr ..... Vy6 29 Tapió-Sáp I/4 8 Teszér II/5 12 Tótfalu (Nagy-) . . '. II,V 16 Szőkéd ...... n/ . is Tápió-Szecső ..... I/ 8 Tétény (Kis- és Nagy-) II/ 11 Tótfalu (Kis-) .... 9 4 4 • n/9 16 : Szőlős ...... II/S••••10 Tápió-Szele I/5 9 Tetétlen IV/6 2 Tóttelek . IV/'j 23 Szőlős :(Balaton Kis-) . II,y 13 Tápió-Süly I/ 8 Téth II/ 1 4 2 Tóti (Káptalan- és Nem.-) II/7 13

Szőlős'(Nagy) ...... II/6-12 Tapolcsány ..... IIl/2 19 Tevel 11/,, lí Tovariszova ...... Szőlős'(.Tisza-) .... HI/ -21 Tapolcza (Zalám.) . . II/ 13 7 7 Tibor V/2 2 Tök ...... II/4 11 r Szöllös. . I/'s < Tapsony 11/, t 18 Tihany II/ 1 Tököle 7 •H/6 9 Szőllős (Alsó- és Felső-) I/ 8 Tar . Ili/, 18 2 Tikvány (Kis- és Nagy IV/, 2 Tölcsán H/g 15 Tarány 11/,, 18 Szöllős-Ardó ...... HI/'j- 19 Tilaj . II/„ 15 Tölgyes . 1/. 7 ; : Tárcsa (Ér-) IV/ 23 Szöllös •'.(Garam-) . v .*••'• •I/í. - 6 2 Tilaj (Nagy-) .... II/8 15 Tördemicz (Lábdihegy-) ; II/ 13 Tárcsa (Erdő-) .... I/ 7 7 $zöllős (Kis-) . .• . .'• ••V/j-'28 3 Tild I/2 6 Török-Bálint ..... : II/4 11 Szöllős (Nagy-) .• .• .• <^' V/4- '28 Tárcsa (Körös-) . . . IV/8 26 Tilos (Ör-) 11/,, 18 Török-Szt-Miklós . . . Tarczal III/ 20 III/7 21 Szöllös (Nagy-) . . . , I1I/S- 21 4 Tinnye •. . II/4 11 Törpény Tarján Ili/, 18 V/6 29 Szölősk'e...... III/5; 20 Tinód IV/ 16 Töttös Tarján 11/, 10 6 H/s 15 Szőreg- . . . . .- • ;• 1V/J26 Tiszaörs III/7 21 Töttös ...... :: n/9 16 Szövérd . V/3 28 Tárkány II/3 10 Titcl . 1/. 9 Töttös (Eácz-) .... ; Tárkány 1V/ 20 II/9 16 Sztapár (Ó-) 'I/B' -9 B Tobiásfalva V/4 28 Trauconfalva .... Tárkány (Felső-) . . . Ili/, 1 IIÍ/4 20 S'ztára-- . . . . . • • III/5 • 20 Tófalu III/t 18 Traunau Tárnak II/ 15 IV/4 23 Szuboticz.a ...... IV/6 24 B Tófej II/8 15 Trazs : 1/, 7 Szucha . • • • . • >' • I/i 5 Tárnok lí/6 12 Tófő II/ 16 Triebszvetter Tarpa III/ 21 9 IV/. 26 Szud ...... I/3 7 6 Tokaj III/4 20 Tur II/7 13 Szuliman II/„ 18 Tarrós ...... II/9 16 Tokaj (Kis-) III/ 19 Tur (Felső-) ..... 2 1/. 7 Szunyogd ..... IV/2 23 Táska II/7 13 Tokod H/j 10 Túra 1/* 8 Szúr • . . II/ 16 Tasnád V/„ 29 •Tokorcs II/ 15 Túra 9 S IV/ 26 Szurdok-Püspöki . . . 11/, 18 Tasnád (Szántó-) . . . .V/8 29 Tolcsva IIÍ/ 20 Turcz . 6 Tasnád-Szarvad . . • V/ 29 4 Hl/. 21 Szűcs II/6 12 o Tolmács I/ 7 Tűrje 8 H/ 15 Szűcsi ...... 111/1 18 Tass ' . . lV/„ 26 Tolmács II/ 15 Turony 8 8 n/„ 16 Szügy I/s 7 Tata II/3 10 Tolna 11/, 16 Táth Il/a 10 0 Tomaj (Lesencze-) . . II/7 13 u. • \ T. ' . Tatárlaka V/ ,28 3 Thomasevácz .... IV/6 26 / 16 ; Udvard 9 Taáp',-.•••...... 114 10 Tázlár . I/5 , 9 Toporcsa V/ 28 4 Udvari ÍV/, 26 Taas ...... I/ - ' 9 Téglás IV/6 (20 B Torbágy II/4 11 Udvard 6 Tab -.'•'.- • H/ 13 Teke V/ ,29 7 B Torda V/2 27 Udvari (Balaton-) . . . II/j 13 Tabajd ...... II/ '12 Tökenye H/ 15 6 8 Torda IV/6 26 Udvari II/„ 18 Tabód 11/,, 18: Tékes II/ 16 9 Tordas II/5 12 Udvarnok H/» 15 Tagyon II/ 13 Teleki Ii/ ,13 7 7 Tormaföld II/8 15 Udvarnok 8 Taksony I 9 Telekes HI/ 19 5 2 Tormás II/9 16 Udvarnok 1/. Tllya : IIL 20 Telegd (Mező-) .... IV/ 26 4 e Tormás (Kis-) .... II/„ 18 Újfalu 1/3 Tállya (Nagy-) : . . . 111"/, 18 Telki H/4 11 Torna III/3 20 Újfalu (Berettyó- és Her- I/a Tállya.(Kis-) . .... Ili/, 18 Temesvár ÍV/,, 23 Toronya (Nagy-) . . . III/5 20 pály-) IV/. 20 TamásíVaralja . . . .-• III/„ ''21' Tengőd ' 11/, 18 t Toronya (Kis-) .... 111/1 20 Jjfalu (Garam-) . . . 1/, 6 Tamási' ...... • 11/,, 18 Terebes (Tur-) .... 111/ 21 e Torvaj II/7 13 Jjfalu (Kis-) (Pestm.) . I/4 8 Tamási'('Bakony-) . . II/5 12 Térehegy lI/9 16 Tót-Gurab 1/, 5 Jjfalu (Kis-) .... 7 IV/ 26 Tápió-Jiicske '. . . . l/t'. 8 Téreske I/3. Tótfalu . II/ 15 Jjfalu (Lendva-) . . . a 8 II/ 15 Tápió-Ságh ..... • I/4 • 8 Tergenye l/3 7 8 Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

;5# CICI Lip Borvidék I Borvidék Laj Borvidék Lap iou Pyc Region P \ it\ (Nur> ) .... 11/, Kis-) II VllKsuk . H/« 1.5 A uniis .... III Veibasz (Uj-) . Uihk 11/, 1) 2 ll, Voios-Tjt ít H/7 13 A unos-Mikolx .... I/ Veieb .... L|hk . III /„ 11 3 ír, 12 Vuiosniait ll/o 16 A an^ xicz 1/, Vei eseg) haza Ljhk 1 „ (> H/« 11 Vinj uc/ .... II/ Veies< í>yhaza Ujhk (Billión-) II 1"! 7 iv/ 24 'Veresmart . . 5 Újlak (Hcí,}koz ) IA , 2i Vind (Nigj ) . . . . IV/2 Hl/, Vrány 24 iv/5 üjlak (Kipos-) II ,, IS Vlllsd II/U Verezd .... III,' 19 VVranyacz IV/j 24 A nabd . . . . . II;i, Vermes .... Uihk (Puszti-) ' IA/, 2(> V/5 2! Vrászló n/„ 18 Uilik (SóJiiho ) I\/ 21. A inlji 11/,, Veröcze .... Wiirthegy 11/ 15 2 I/3 " Uj-Ncnuthi . A , 2') A inlha ..... I . Verpelét . . . • 111/, 18 Újpest . 1, í> A ailio 111,2 Versend . . . lI/ 16 A ulm .... I A'ersctz .... 9 Uipus . IV, 2(> 3 IV/ 24 z. Vanlomb .... 11/, Vértes .... 5 Ujszon) II , 10 0 IV/ 26 íádorfalva .... Hl/;, 20 Vérvó'lgy . . . e Uiurh ti II 1 J VaijJ^ .... II/9 iádorlak .... V/6 29 23 Ljvu i^Mnos-) A » 27 A n | is ÍV/, Vesződ (Szász-) V/ 28 lagaica 24 Várkony (Tisza-) . . . III/ Veszös (Szász-) 4 Újváros (Avas-) . . . IV/, 22 7 V/„ 28 'ágor / 28 Várkony III/ Vesztény . . . 3 Újvidék I/5 9. 2 V/4 28 iagyva 7 Várkony II/ Vésztő .... 1/3 Ulma IV/5 24 9 IV/ 26 ajk 15 Várong 11/,, Vezekény (Fakó-) 0 H/s Ung (Pogányvár-) . . II/7 13 I/ 6 Zákány 18 Varsád 11',, Vezseny (Tisza-) s 11/., Ungvár III/r 20 UI/ 21 Zala 13 Varsánd (Gyula-) . . IV/ Vidornya . . . 7 11/7 Uny II/3 10 G ll/ 15 ialaba 7 Varsány (Nógrád-) . . I/„ Világos .... 8 1/3 Urhida .... • . . II/6 12 IV/, 23 Zalabér 15 Varsány (Hont-) . . . I/ Villány .... HA Uza-Panyit I1I/S 20 3 II/9 16 lamardi 13 Varsány 11/, Viionya .... IMin lV/6 26 II/7 13 íámor (Puszta-) . . n/ 12 Vársony (Tóth-) . . . Il/ Vilova 7 Üllő 1/. 9 7 I/ 9 iánka 11/5 13 Varsolcz V/ Vinga . . . 5 Üreg 1/, 0 8 lápszony 11/7 21 IV/4 23 Ürinény I/ 6 Vásáros-Dombó . . . II/9 Vingárd 2 V/ 28 arány ni/B 10 Vásárhely ...... H/ Vilin a 4 Ürögh (Magyar-) ... íl/„ 16 5 iávod II/, 18 Vasas . II/ Vis (Káptalan-) Hl/s 20 Üröm 1.1/, 11 0 ebanecz n/,, 15 Vaskút ...... I/ Visegrád . . . . ' II/s 15 H/B 6 •ebegény 7 V. Vaszar II/ Visk 11/1 11 l/a 5 elló (Kis- és Nagy-) 7 Vaszár H/ Visnye I/3 7 Vaál II/5 12 9 nnenye li/ 15 Vászoly . II/ Visnyó . . . . . 11/,, 18 s . Vácz I/s 7 7 ni/, 19 eniplén III/s 20 Vázsnok II/ Visonta Vadas ...... IV/5 23 ? n/„ 18 enta 1/. 9 Vecsés ...... I/j Visonta ... Vadász (Alsó- és Felső-) III/a 19 III/, 18 Zerind (Nagy-) .... IV/„ 26 Veczke- V/„ Vistuk Vadkert ' I/6 9 1/, 5 Zich 11/,, 18 T Védeny ...... II,', Visz A aja V/g 28 11/7 13 Zichyfalva 1V' 26 Végardó (Beregszász-) II/ Viszló O Vajda IV/2 23 6 H/9 16 Zilah V/„ 29 Vej ka (Kis-) .... 11/,, Vjtány III/ 20 Vajda V/6 29 5 Zlaticza TV/K 24 Országos Széchényi Könyvtár - National Széchényi Library

60 , .

•>••••••'• Borvidék Lap Borvidék Lap •••.-• '•' "' Begion Page Region Page Zsembér (Alsó- és Felső-) I/ 8 Zók . lI/8 16 3 Zombor I/ 9 Zsély I/9 7 6 Zsemlye ...... II/ 10 Zombor . . III/4 20 3 Zombor (Kis-) . , . . IV/ 26 Zsércz Ili/, 18 8 Zsibrik . H/ 16 Zovány IV/2 23 9 Zovány ...... V/„ 29Zsibót II/„ 18 Zsid (Alsó- és Felső-) . II/ 13 Zrepaja IV/0 16 7 Zsadány IV/„ 26 Zsidó . I/4 8

Zsámbék II/4 11 Zsidve V/3 28

Zsámbok I'4 7 Zsitfa (Felső-) .... .11/, 18 Zsámoly II/, 12 Zsombotya ...... IV/8 26