公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

香港特別行政區政府知識產權署商標註冊處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region

商標註冊

根據《商標條例》(第 559 章)第 47(3)條，下列商標已經註冊。

TRADE MARKS REGISTERED

The following trade marks have been registered under section 47(3) of the Trade Marks Ordinance (Cap. 559).

[111] [511] [442] [151] [730] [740/ 750] 註冊編號: 類別編 公布獲接納註 註冊日期： 擁有人姓名／名稱: 擁有人的送達地址: Trade Mark 號： 冊申請日期: Date of Owner's Name Owner's Address for Service No. Class No. Date of Registration Publication of Acceptance for Registration

300008315 5 20-08-2004 22-04-2003 DRS. HARRY SANUSI WILKINSON & GRIST JL. KEAMANAN NO. 100, 6TH FLOOR, PRINCE'S TAMAN SARI, JAKARTA BUILDING, CHATER ROAD, 11130, INDONESIA. HONG KONG.

300019106 14, 18, 25 12-03-2004 15-05-2003 MONSOON ACCESSORIZE VIVIEN CHAN & CO. LIMITED 15TH FLOOR, ONE 87 LANCASTER ROAD, EXCHANGE SQUARE, 8 LONDON, W11 1QQ, CONNAUGHT PLACE, ENGLAND. CENTRAL, HONG KONG.

300024263 34 19-03-2004 26-05-2003 HUIZE CIGARETTE CHINA.HK INTELLECTUAL FACTORY PROPERTY SERVICES CO., EAST SUBURB, ZHONGPING LTD. TOWN, HUIZE COUNTY, 2504-6, 25/F, CC WU YUNNAN PROVINCE, BUILDING, 302-308 P.R.CHINA. HENNESSY ROAD, HONG KONG.

300024272 34 19-03-2004 26-05-2003 HUIZE CIGARETTE CHINA.HK INTELLECTUAL FACTORY PROPERTY SERVICES CO., EAST SUBURB, ZHONGPING LTD. TOWN, HUIZE COUNTY, 2504-6, 25/F, CC WU YUNNAN PROVINCE, BUILDING, 302-308 P.R.CHINA. HENNESSY ROAD, HONG KONG.

300033272 33 20-08-2004 16-06-2003 DIAGEO BRANDS B.V. BAKER & MCKENZIE MOLENWERF 10-12, 14TH FLOOR, HUTCHISON AMSTERDAM, 1014 B.G., THE HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, NETHERLANDS. HONG KONG.

1/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300038123 9, 38 05-09-2003 25-06-2003 PCCW-HKT DATACOM SO, KEUNG, YIP & SIN SERVICES LIMITED 17TH FLOOR, STANDARD 39/F., PCCW TOWER, CHARTERED BANK TAIKOO PLACE, 979 KING'S BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD, QUARRY BAY, HONG ROAD CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300038132 9, 38 05-09-2003 25-06-2003 PCCW-HKT DATACOM SO, KEUNG, YIP & SIN SERVICES LIMITED 17TH FLOOR, STANDARD 39/F., PCCW TOWER, CHARTERED BANK TAIKOO PLACE, 979 KING'S BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD, QUARRY BAY, HONG ROAD CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300038187 9, 38 05-09-2003 25-06-2003 PCCW-HKT DATACOM SO, KEUNG, YIP & SIN SERVICES LIMITED 17TH FLOOR, STANDARD 39/F., PCCW TOWER, CHARTERED BANK TAIKOO PLACE, 979 KING'S BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD, QUARRY BAY, HONG ROAD CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300038196 9, 38 05-09-2003 25-06-2003 PCCW-HKT DATACOM SO, KEUNG, YIP & SIN SERVICES LIMITED 17TH FLOOR, STANDARD 39/F., PCCW TOWER, CHARTERED BANK TAIKOO PLACE, 979 KING'S BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD, QUARRY BAY, HONG ROAD CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300038213 9, 38 05-09-2003 25-06-2003 PCCW-HKT DATACOM SO, KEUNG, YIP & SIN SERVICES LIMITED 17TH FLOOR, STANDARD 39/F., PCCW TOWER, CHARTERED BANK TAIKOO PLACE, 979 KING'S BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD, QUARRY BAY, HONG ROAD CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300038222 9, 38 05-09-2003 25-06-2003 PCCW-HKT DATACOM SO, KEUNG, YIP & SIN SERVICES LIMITED 17TH FLOOR, STANDARD 39/F., PCCW TOWER, CHARTERED BANK TAIKOO PLACE, 979 KING'S BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD, QUARRY BAY, HONG ROAD CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300038286 9, 38 05-09-2003 25-06-2003 PCCW-HKT DATACOM SO, KEUNG, YIP & SIN SERVICES LIMITED 17TH FLOOR, STANDARD 39/F., PCCW TOWER, CHARTERED BANK TAIKOO PLACE, 979 KING'S BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD, QUARRY BAY, HONG ROAD CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300038295 9, 38 05-09-2003 25-06-2003 PCCW-HKT DATACOM SO, KEUNG, YIP & SIN SERVICES LIMITED 17TH FLOOR, STANDARD 39/F., PCCW TOWER, CHARTERED BANK TAIKOO PLACE, 979 KING'S BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD, QUARRY BAY, HONG ROAD CENTRAL, HONG KONG. KONG.

2/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300038303 9, 38 05-09-2003 25-06-2003 PCCW-HKT DATACOM SO, KEUNG, YIP & SIN SERVICES LIMITED 17TH FLOOR, STANDARD 39/F., PCCW TOWER, CHARTERED BANK TAIKOO PLACE, 979 KING'S BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD, QUARRY BAY, HONG ROAD CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300038312 9, 38 05-09-2003 25-06-2003 PCCW-HKT DATACOM SO, KEUNG, YIP & SIN SERVICES LIMITED 17TH FLOOR, STANDARD 39/F., PCCW TOWER, CHARTERED BANK TAIKOO PLACE, 979 KING'S BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD, QUARRY BAY, HONG ROAD CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300038321 9, 38 05-09-2003 25-06-2003 PCCW-HKT DATACOM SO, KEUNG, YIP & SIN SERVICES LIMITED 17TH FLOOR, STANDARD 39/F., PCCW TOWER, CHARTERED BANK TAIKOO PLACE, 979 KING'S BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD, QUARRY BAY, HONG ROAD CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300038330 9, 38 05-09-2003 25-06-2003 PCCW-HKT DATACOM SO, KEUNG, YIP & SIN SERVICES LIMITED 17TH FLOOR, STANDARD 39/F., PCCW TOWER, CHARTERED BANK TAIKOO PLACE, 979 KING'S BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD, QUARRY BAY, HONG ROAD CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300040706 35 20-08-2004 30-06-2003 EXACTECH, INC. DEACONS 2320 N.W. 66TH COURT, 3RD-7TH, 18TH & 29TH GAINESVILLE, FL, 32653, FLOORS, ALEXANDRA UNITED STATES OF HOUSE, CENTRAL, HONG AMERICA. KONG.

300046313 9, 42 20-08-2004 11-07-2003 TRANSITIVE CORPORATION JOHNSON, STOKES & LIMITED MASTER THE TRIANGLE, HANGING 19TH FLOOR, PRINCE'S DITCH, MANCHESTER M43 BUILDING, 10 CHATER ROAD, TR, UNITED KINGDOM. HONG KONG.

300050840 43 21-11-2003 22-07-2003 TAO HEUNG SEAFOOD HOWELL & CO. HOTPOT RESTAURANT ROOM 1202A, WING ON LIMITED HOUSE, 71 DES VOEUX ROAD 8TH FLOOR, CNT TOWER, CENTRAL, HONG KONG. 338 HENNESSY ROAD, HONG KONG.

300055584 5 20-08-2004 31-07-2003 CHONG TUCK KIEN CHONG TUCK KIEN & MR. NO, 30 JALAN DURIAN TIGA, LUK TAMAN CHERAS, 56100, RM. 303, SIU YING COMM. KUALA LUMPUR, BLDG., 153 QUEEN'S ROAD, C., MALAYSIA. H.K.

300058446 34 20-08-2004 05-08-2003 ALOIS POSCHL GMBH & CO. CHINA PATENT AGENT (H.K.) KG LTD. DIESELSTRASSE 1, D-84144 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, GEISENHAUSEN BEI 23 HARBOUR RD. WANCHAI, LANDSHUT, GERMANY. HONG KONG.

3/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300061677 14 20-08-2004 12-08-2003 OMEGA SA (OMEGA AG) WILKINSON & GRIST (OMEGA LTD.) 6TH FLOOR, PRINCE'S JAKOB-STÄMPFLI-STRASSE BUILDING, CHATER ROAD, 96, 2502 BIEL/BIENNE, HONG KONG. SWITZERLAND.

300062694 9, 16 20-08-2004 14-08-2003 PHOTOGRAPHIC RESEARCH CHINA PATENT AGENT (H.K.) ORGANIZATION, INC. LTD. 360 TUNXIS HILL ROAD, 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, FAIRFIELD, CT 06825, 23 HARBOUR RD. WANCHAI, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300069921AA 9 12-12-2003 27-08-2003 CLP HOLDINGS LIMITED STEPHENSON HARWOOD & 147 ARGYLE STREET, LO KOWLOON, HONG KONG. 1802 EDINBURGH TOWER, THE LANDMARK, 15 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300070712 3 20-08-2004 29-08-2003 ESTEE LAUDER COSMETICS BAKER & MCKENZIE LTD. 14TH FLOOR, HUTCHISON 161 COMMANDER HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, BOULEVARD, AGINCOURT, HONG KONG. ONTARIO, M1S 3K9, CANADA.

300071072 3 20-08-2004 30-08-2003 FREDERIC FEKKAI & CO., WILKINSON & GRIST LLC 6TH FLOOR, PRINCE'S 19 UNION SQUARE WEST, BUILDING, CHATER ROAD, NEW YORK, NEW YORK HONG KONG. 10003, UNITED STATES OF AMERICA.

300071522 16, 20 20-08-2004 01-09-2003 SIG TECHNOLOGY LTD. LLOYD WISE & CO. LAUFENGASSE 18, CH-8212 ROOM 4005-7, TOWER II, NEUHAUSEN AM LIPPO CENTRE, 89 RHEINFALL, SWITZERLAND. QUEENSWAY, CENTRAL, HONG KONG.

300080045 3, 9, 14, 20-08-2004 17-09-2003 DISNEY ENTERPRISES, INC. BAKER & MCKENZIE 16, 18, 500 SOUTH BUENA VISTA 14TH FLOOR, HUTCHISON 20, 21, STREET, BURBANK, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, 24, 25, CALIFORNIA 91521, UNITED HONG KONG. 28, 29, STATES OF AMERICA. 30, 32, 41

300082746 3 20-08-2004 23-09-2003 INTERNATIONAL FAN & FAN DEVELOPMENT TRADE 1403, LOW BLOCK, GRAND LIMITED MILLENNIUM PLAZA, 181 SUIT 3/A, 24 MARLOW QUEEN'S ROAD CENTRAL, HOUSE, LONDON, UK, HONG KONG. POSTCODE W2 6HJ.

300087525 3, 5, 21 20-08-2004 02-10-2003 UNILEVER N.V. BAKER & MCKENZIE WEENA 455, 3013 AL 14TH FLOOR, HUTCHISON ROTTERDAM, THE HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, NETHERLANDS. HONG KONG.

4/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300089433 1, 5, 9, 20-08-2004 07-10-2003 LUCITE INTERNATIONAL WILKINSON & GRIST 10, 11, UK LIMITED 6TH FLOOR, PRINCE'S 12, 16, QUEENS GATE, 15-17 BUILDING, CHATER ROAD, 17, 19, QUEENS TERRACE, HONG KONG. 20, 21, 27 SOUTHAMPTON, HAMPSHIRE SO14 3BP, UNITED KINGDOM.

300089929 1, 25, 32, 20-08-2004 08-10-2003 PARAPHERNALIA LOVELLS 35 COMPANY LIMITED 23RD FLOOR, CHEUNG KONG BLOCK M, 9TH FLOOR, CENTER, 2 QUEEN'S ROAD HARIBEST INDUSTRIAL CENTRAL, HONG KONG. BUILDING, 45-47 AU PUI WAN STREET, FOTAN, SHATIN, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

300091638 14 20-08-2004 10-10-2003 KARP JEWELLERY MFG. HK ANDREW POON, IBIZ LTD. SOLUTIONS LIMITED 3/F, TUNG SHUN HING UNIT 504, LEADER COMMERCIAL CENTRE, 20- COMMERCIAL CENTRE, 54-56 22 GRANVILLE ROAD, TSIM HILLWOOD ROAD, TSIM SHA SHA TSUI, KOWLOON, TSUI, KOWLOON, HONG HONG KONG. KONG.

300097759 29 20-08-2004 21-10-2003 MCDONALD'S MARKS & CLERK CORPORATION 20/F, CHINACHEM ONE MCDONALD'S PLAZA, HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 OAK BROOK, ILLINOIS HOLLYWOOD ROAD, 60523, USA. CENTRAL, HONG KONG.

300100312 16 20-08-2004 24-10-2003 MR CHOU WING YIP, ECHO MR CHOU WING YIP, ECHO RM 2705, BLK A, KWAI RM 2705, BLK A, KWAI HONG HONG COURT, KWAI HING, COURT, KWAI HING, KOWLOON, H.K. KOWLOON, H.K.

300100321 16, 25 20-08-2004 24-10-2003 MR CHOU WING YIP, ECHO MR CHOU WING YIP, ECHO RM 2705, BLK A, KWAI RM 2705, BLK A, KWAI HONG HONG COURT, KWAI HING, COURT, KWAI HING, KOWLOON, H.K. KOWLOON, H.K.

300101582 3, 5, 10, 20-08-2004 28-10-2003 黎瀞霞以慧海藥業公司之名營 慧海藥業公司 44 業 香港 元朗馬田路 80 號 御庭居 3 香港 新界元朗馬田路 80 號 御 座 11 樓 F 室 庭居 3 座 11 樓 F 室

300102374 9, 35, 38, 20-08-2004 29-10-2003 HONG KONG CSL LIMITED SO, KEUNG, YIP & SIN 42 UNIT 501-8, 5/F, CYBERPORT 17TH FLOOR, STANDARD 3, 100 CYBERPORT ROAD, CHARTERED BANK HONG KONG. BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

5/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300102491 42 20-08-2004 29-10-2003 VDE VERBAND DER LLOYD WISE & CO. ELEKTROTECHNIK ROOM 4005-7, TOWER II, ELEKTRONIK LIPPO CENTRE, 89 INFORMATIONSTECHNIK QUEENSWAY, CENTRAL, E.V. HONG KONG. STRESEMANNALLEE 15, 60596 FRANKFURT, GERMANY.

300102563 5, 9, 10, 19-12-2003 29-10-2003 BIOSUN GMBH HASTINGS & CO. 29, 30 STEINSTRAßE 5, 35641 5/F., GLOUCESTER TOWER, SCHWALBACH, GERMANY. THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300105056 35, 41 20-08-2004 03-11-2003 NOVASOFT (ASIA) PTE LTD STEPHENSON HARWOOD & 47 SCOTTS ROAD, #09-03, LO GOLDBELL TOWERS, 1802 EDINBURGH TOWER, SINGAPORE 228233. THE LANDMARK, 15 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300117684AA 25 20-08-2004 26-11-2003 THE PROCTER & GAMBLE JOHNSON, STOKES & COMPANY MASTER ONE PROCTER & GAMBLE 19TH FLOOR, PRINCE'S PLAZA, CINCINNATI, OHIO BUILDING, 10 CHATER ROAD, 45202, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300117684AB 25 20-08-2004 26-11-2003 THE PROCTER & GAMBLE JOHNSON, STOKES & COMPANY MASTER ONE PROCTER & GAMBLE 19TH FLOOR, PRINCE'S PLAZA, CINCINNATI, OHIO BUILDING, 10 CHATER ROAD, 45202, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300131011 3 20-08-2004 19-12-2003 BEAUTYBANK INC. BAKER & MCKENZIE 767 FIFTH AVENUE, NEW 14TH FLOOR, HUTCHISON YORK, NEW YORK 10153, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300132830 23, 25 20-08-2004 24-12-2003 中國彩棉國際有限公司 中國彩棉國際有限公司 香港 灣仔軒尼詩道 302-308 號 香港 灣仔軒尼詩道 302-308 號 集成中心十一樓 1103 室 集成中心十一樓 1103 室

300133028 20 20-08-2004 24-12-2003 FALCON PRODUCTS, INC. BAKER & MCKENZIE 9387 DIELMAN INDUSTRIAL 14TH FLOOR, HUTCHISON DRIVE, ST. LOUIS, MISSOURI HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, 63132-2214, UNITED STATES HONG KONG. OF AMERICA.

300134946 41 20-08-2004 30-12-2003 HONG KONG SMALL AND ALVAN LIU & PARTNERS MEDIUM ENTERPRISES ROOMS 807-9, 8TH FLOOR, ASSOCIATION LIMITED NAN FUNG TOWER, NO. 173 M/F., PRINCE INDUSTRIAL DES VOEUX ROAD, CENTRAL, BUILDING, 106 KING FUK HONG KONG. STREET, SAN PO KONG, KOWLOON, HONG KONG.

6/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300145845 1, 3, 5, 9, 20-08-2004 20-01-2004 F. HOFFMANN-LA ROCHE DEACONS 10, 16, AG 3RD-7TH, 18TH & 29TH 35, 37, GRENZACHERSTRASSE 124, FLOORS, ALEXANDRA 38, 41, 4002 BASEL, SWITZERLAND. HOUSE, CENTRAL, HONG 42, 44 KONG.

300156564 5 27-02-2004 11-02-2004 PROVET PTY LTD SIT, FUNG, KWONG & SHUM 10 BUCHANAN ROAD, 18TH FLOOR, GLOUCESTER BANYO, QUEENSLAND, TOWER, THE LANDMARK, 11 AUSTRALIA. PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300157897 25 11-06-2004 13-02-2004 PAN-PACIFIC APPAREL LTD. PAN-PACIFIC APPAREL LTD. FLAT 9, 13/F., FO TAN FLAT 9, 13/F., FO TAN INDUSTRIAL CENTRE, 26-28 INDUSTRIAL CENTRE, 26-28 AU PUI WAN STREET, FO AU PUI WAN STREET, FO TAN, SHATIN, N.T., HONG TAN, SHATIN, N.T., HONG KONG. KONG.

300161207 9, 11 20-08-2004 19-02-2004 LEDNIUM PTY LTD. WENPING & CO. SUITE 3, LEVEL 7, 17/F., TUNG WAI CHATSWOOD CENTRAL, COMMERCIAL BLDG., 111 NORTH TOWER, 1-5 GLOUCESTER ROAD, HONG RAILWAY STREET, KONG. CHATSWOOD, NEW SOUTH WALES, 2067, AUSTRALIA.

300163412AA 16, 41 20-08-2004 23-02-2004 MING PAO FINANCE MING PAO FINANCE LIMITED LIMITED 15/F, BLOCK A, 18 KA YIP P.O. BOX 71, CRAIGMUIR STREET, CHAI WAN, HONG CHAMBERS, ROAD TOWN, KONG. TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS.

300163412AB 16, 41 20-08-2004 23-02-2004 MING PAO FINANCE MING PAO FINANCE LIMITED LIMITED 15/F, BLOCK A, 18 KA YIP P.O. BOX 71, CRAIGMUIR STREET, CHAI WAN, HONG CHAMBERS, ROAD TOWN, KONG. TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS.

300165870 3 20-08-2004 26-02-2004 李偉聰 李偉聰 香港 灣仔軒尼詩道 4-6 號 先施 香港 灣仔軒尼詩道 4-6 號 先施 保險大廈 12 字樓西翼 保險大廈 12 字樓西翼

300172827 40 14-05-2004 06-03-2004 安泰製模廠有限公司 安泰製模廠有限公司 香港 新界沙田安麗街 18 號 達 香港 新界沙田安麗街 18 號 達利 利廣場 16 樓 6 室 廣場 16 樓 6 室

300175013 7, 9 20-08-2004 10-03-2004 DELAWARE CAPITAL DEACONS FORMATION, INC. 3RD-7TH, 18TH & 29TH 1403 FOULK ROAD, SUITE FLOORS, ALEXANDRA 102, WILMINGTON, HOUSE, CENTRAL, HONG DELAWARE, 19803, UNITED KONG. STATES OF AMERICA.

7/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300178272 9 20-08-2004 15-03-2004 VIA INTERNATIONAL VINCENT T.K. CHEUNG, YAP LIMITED & CO. ROOM 1303, 13TH FLOOR, 15/F., ALEXANDRA HOUSE, CHINA RESOURCES 16-20 CHATER ROAD, HONG BUILDING, NO.26 HARBOUR KONG. ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300179181 16, 25, 35 20-08-2004 16-03-2004 ACTION INTERNATIONAL DEACONS PTY LTD 3RD-7TH, 18TH & 29TH 2, MAYNEVIEW STREET, FLOORS, ALEXANDRA MILTON, QUEENSLAND, HOUSE, CENTRAL, HONG 4064, AUSTRALIA. KONG.

300180378 35, 39 20-08-2004 18-03-2004 DISPATCH SERVICES FEDERATION OF HONG KONG LOGISTICS AIR LIMITED INDUSTRIES UNIT 1, 13/F, WONG'S HANKOW CENTRE, 4/F., 5-15 FACTORY BUILDING, 368- HANKOW ROAD, 370 SHA TSUI ROAD, TSUEN TSIMSHATSUI, KOWLOON, WAN, NEW TERRITORIES, HONG KONG. HONG KONG.

300186778 25 20-08-2004 29-03-2004 CALZIFICIO REAL - S.P.A. LLOYD WISE & CO. STRADA CASALOLDO, 49, ROOM 4005-7, TOWER II, CASTEL GOFFREDO LIPPO CENTRE, 89 (MANTOVA), ITALY. QUEENSWAY, CENTRAL, HONG KONG.

300187948 14 20-08-2004 31-03-2004 曾佩文 曾佩文 香港 九龍土瓜灣炮仗街 99 號 香港 九龍土瓜灣炮仗街 99 號 欣 欣榮花園 6 座 6 樓 G 室 榮花園 6 座 6 樓 G 室

300190845 12 20-08-2004 03-04-2004 YOKOHAMA GOMU CHINA PATENT AGENT (H.K.) KABUSHIKI KAISHA (THE LTD. YOKOHAMA RUBBER 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, COMPANY LIMITED) 23 HARBOUR RD. WANCHAI, 36-11, SHIMBASHI 5-CHOME, HONG KONG. MINATO-KU, TOKYO, 105- 8685, JAPAN.

300192122 3, 16, 18, 16-07-2004 07-04-2004 SOCIETE ANONYME DES WILKINSON & GRIST 25, 35 GALERIES LAFAYETTE 6TH FLOOR, PRINCE'S 40, BOULEVARD BUILDING, CHATER ROAD, HAUSSMANN, 75009 PARIS, HONG KONG. FRANCE.

300193851 35, 41, 20-08-2004 13-04-2004 東莞市名冠金凱悅酒店管理有 天標(中國)知識產權代理有限公 43, 44 限公司 司 中國 廣東省東莞市石龍鎮 名冠 香港 灣仔軒尼詩道 218 號 盛權 金凱悅大酒店二樓 商業中心 15 樓 A 室

300195895 16, 39 20-08-2004 15-04-2004 LUFTHANSA CARGO AG WILKINSON & GRIST LANGER KORNWEG 34I, 6TH FLOOR, PRINCE'S 65451 KELSTERBACH, BUILDING, CHATER ROAD, GERMANY. HONG KONG.

8/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300198315 5 04-06-2004 17-04-2004 HONG KONG CHI CHUN HONG KONG CHI CHUN TANG TANG HERBAL FACTORY HERBAL FACTORY LIMITED LIMITED BLK. A2, 10/F., CHUAN YUAN BLK. A2, 10/F., CHUAN YUAN FTY BLDG., 342-344 KWUN FTY. BLDG., 342-344 KWUN TONG ROAD, KWUN TONG, TONG RD., KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300198711 6 20-08-2004 19-04-2004 MAHBUBANI MOTI MONETA INTERNATIONAL VALIRAM TRADING AS (HK) MONETA INTERNATIONAL ROOMS 1207-1208, 12/F, (HK) HALESON BUILDING, 1 ROOMS 1207-1208, 12/F, JUBILEE STREET, CENTRAL, HALESON BUILDING, 1 HONG KONG. JUBILEE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300198847 9, 15, 28, 20-08-2004 19-04-2004 MUSE DIGITAL LTD MUSE DIGITAL LTD 36, 38, 42 RM 1116, INTERNATIONAL RM 1116, INTERNATIONAL PLAZA, 20 SHEUNG YUET PLAZA, 20 SHEUNG YUET ROAD, KOWLOON BAY, HK. ROAD, KOWLOON BAY, HK.

300199891 5 20-08-2004 20-04-2004 COMMWAY ENTERPRISES COMMWAY ENTERPRISES COMPANY LTD. COMPANY LTD. 18/F TERN CENTRE TOWER 18/F TERN CENTRE TOWER 1, 1, 237 QUEEN'S ROAD 237 QUEEN'S ROAD CENTRAL, CENTRAL, HONG KONG. HONG KONG.

300204335 8 20-08-2004 27-04-2004 有限會社水谷理美容鋏制作所 中咨榮安 日本 千葉縣松戶市 松飛台 香港 灣仔軒尼詩道 48-62 上海實 337-9 業大廈 1204 室

300205352 35, 36, 20-08-2004 28-04-2004 BRIGHTPOINT, INC. MARKS & CLERK 37, 39, 42 501 AIRTECH PARKWAY, 20/F, CHINACHEM PLAINFIELD, INDIANA HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 46168, UNITED STATES OF HOLLYWOOD ROAD, AMERICA. CENTRAL, HONG KONG.

300206252 30 20-08-2004 29-04-2004 WING WAH FOOD FEDERATION OF HONG KONG MANUFACTORY LIMITED INDUSTRIES 5TH FLOOR, WING WAH HANKOW CENTRE, 4/F., 5-15 FOOD MANUFACTORY HANKOW ROAD, CENTRE, 18 TAI LEE TSIMSHATSUI, KOWLOON, STREET, YUEN LONG, NEW HONG KONG. TERRITORIES, HONG KONG.

300206559 35 25-06-2004 30-04-2004 WPP PROPERTIES WILKINSON & GRIST 1001 FRONT STREET, SAN 6TH FLOOR, PRINCE'S FRANCISCO, CALIFORNIA BUILDING, CHATER ROAD, 94111, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300207099 7, 16, 20, 20-08-2004 30-04-2004 TILIA INTERNATIONAL, INC. NTD PATENT & TRADE MARK 21 303 SECOND STREET NORTH AGENCY LTD. TOWER, 5TH FLOOR, SAN UNITS 1805-6, 18/F, FRANCISCO, CALIFORNIA GREENFIELD TOWER, 94107, U.S.A. CONCORDIA PLAZA, NO. 1, SCIENCE MUSEUM ROAD, TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

9/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300207486 1 20-08-2004 30-04-2004 HODOGAYA KAGAKU CHINA PATENT AGENT (H.K.) KOGYO KABUSHIKI KAISHA LTD. (HODOGAYA CHEMICAL 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, CO., LTD.) 23 HARBOUR RD. WANCHAI, 66-2, HORIKAWA-CHO, HONG KONG. SAIWAI-KU, KAWASAKI- SHI, KANAGAWA-KEN, JAPAN.

300208151 30 20-08-2004 03-05-2004 JIUJIUWANG FOOD CO., LTD ATA INT'L CO LTD. FUJIAN CHINA UNIT 805 BANK CTR, 636 NO 302 SOUTHERN NATHAN RD MONGKOK, INDUSTRIAL DISTRICT, HONG KONG. QUETANG, JINJIANG FUJIAN, CHINA.

300209475 5, 9, 11 20-08-2004 05-05-2004 CASHIDO CORPORATION CHINA.HK INTELLECTUAL 4FL., NO. 17, KUANFU N. PROPERTY SERVICES CO., ROAD, HSIN CHU LTD. INDUSTRIAL PARK, 2504-6, 25/F, CC WU HSINCHU COUNTY, TAIWAN BUILDING, 302-308 303, PROVINCE OF CHINA. HENNESSY ROAD, HONG KONG.

300209727 3, 21 20-08-2004 06-05-2004 CHINA-AMERICAN HIGH FORD, KWAN & CO. TECHNOLOGY (HONG ROOMS 1202- 1206, KONG) COMPANY LIMITED WHEELOCK HOUSE, 20 ROOM 501-3, WITTY PEDDER STREET, HONG COMMERCIAL BUILDING, KONG. 1A-1L TUNG CHOI STREET, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

300211094 35, 36 20-08-2004 08-05-2004 BSI SA HASTINGS & CO. VIA MAGATTI 2, 6900 5/F., GLOUCESTER TOWER, LUGANO, SWITZERLAND. THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300211256 5 20-08-2004 10-05-2004 GOLDEN ORGANICS PTY HONG KONG TRADEMARK & LTD. DESIGN PROTECTION 54 WELSBY STREET, NEW AGENCY LTD. FARM, QUEENSLAND 4005, ROOM 1118, 11/F, GRAND AUSTRALIA. TOWER, 639 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300211409 5 20-08-2004 10-05-2004 LUEN YICK LUEN YICK PHARMACEUTICAL CO. PHARMACEUTICAL CO. LTD. LTD. UNIT B, 7/F, PHASE 1, LEADER UNIT B, 7/F, PHASE 1, INDUSTRIAL CENTRE, 188-202 LEADER INDUSTRIAL TEXACO ROAD, TSUEN WAN, CENTRE, 188-202 TEXACO N.T., H.K. ROAD, TSUEN WAN, N.T., H.K.

10/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300212426 35 20-08-2004 11-05-2004 GRAND ASIAN LIMITED GRAND ASIAN LIMITED FLAT I, 11/F, BLOCK E, KWAI FLAT I, BLOCK 2, 11/F, KWAI TAK INDUSTRIAL CENTRE, TAK INDUSTRIAL CENTRE, KWAI TAK ST, KWAI KWAI TAK ST, KWAI CHUNG, CHUNG, N.T., HONG KONG. N.T., HK.

300212435 35 20-08-2004 11-05-2004 GRAND ASIAN LIMITED GRAND ASIAN LIMITED FLAT I, 11/F, BLOCK 2, KWAI FLAT I, 11/F, BLOCK 2, KWAI TAK INDUSTRIAL CENTRE, TAK INDUSTRIAL CENTRE, KWAI TAK ST, KWAI KWAI TAK ST, KWAI CHUNG, CHUNG, N.T., HONG KONG. N.T., HK.

300212453 35 20-08-2004 11-05-2004 GRAND ASIAN LIMITED GRAND ASIAN LIMITED FLAT I, 11/F, BLOCK 2, KWAI FLAT I, 11/F, BLOCK 2, KWAI TAK INDUSTRIAL CENTRE, TAK INDUSTRIAL CENTRE, KWAI TAK ST, KWAI KWAI TAK STREET, KWAI CHUNG, N.T., HK. CHUNG, N.T., HK.

300213650 9, 16, 41 20-08-2004 13-05-2004 MARQUARD MEDIA AG BEITEN BURKHARDT BAARERSTRASSE 22, CH- 14TH FLOOR, HONG KONG 6300 ZUG, SWITZERLAND. DIAMOND EXCHANGE BUILDING, 8-10 DUDDELL STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300215568 41 20-08-2004 17-05-2004 GRANT FORWARD CONCEPT LO AND LO LIMITED 35TH FLOOR, GLOUCESTER 3RD FLOOR, WELLABLE TOWER, THE LANDMARK, COMMERCIAL BUILDING, PEDDER STREET, CENTRAL, 513 HENNESSY ROAD, HONG KONG. CAUSEWAY BAY, HONG KONG.

300216350 9, 35, 42 20-08-2004 18-05-2004 POLYIC GMBH & CO. KG MARKS & CLERK PAUL-GOSSEN-STR. 100, 20/F, CHINACHEM 91052 ERLANGEN, HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 GERMANY. HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300218150 3, 5, 29, 20-08-2004 20-05-2004 VITAL IMPACT NUTRITION KNIGHT & HO 30, 31, LIMITED ROOMS 2207-2210, 22ND 32, 35 ROOMS 2207-2210, 22ND FLOOR, WORLD-WIDE FLOOR, WORLD-WIDE HOUSE, NO. 19 DES VOEUX HOUSE, 19 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG ROAD CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300218231 25 20-08-2004 20-05-2004 MICHAEL PETER PIERCY C.C. LEE & CO. ROOM A, 8TH FLOOR, CHINA RM 808, 8/F., HANG SENG FEN HIN BUILDING, NO. 5, BUILDING, 77 DES VOEUX CHEUNG YUE STREET, ROAD CENTRAL, HONG CHEUNG SHA WAN, KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300218466 11 23-07-2004 20-05-2004 TECNOWIND S.P.A. LUNG TIN INT'L PATENT & PIANI DI MARISCHIO, 113, TRADEMARK AGENT LTD. 60044 FABRIANO, PROVINCE ROOM 1512B, 15/F., WEST OF ANCONA, ITALY. TOWER, SHUN TAK CENTRE, 168-200 CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG KONG.

11/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300218484 26 20-08-2004 20-05-2004 MR. CHAN ANTONIO AND MR. CHAN ANTONIO AND MR. LEUNG KWOK LUNG MR. LEUNG KWOK LUNG TRADING AS TRUSTY TRADING AS TRUSTY TRADING CO. TRADING CO. 10/F., WING MING 10/F., WING MING INDUSTRIAL CENTRE, 15 INDUSTRIAL CENTRE, 15 CHEUNG YUE STREET, CHEUNG YUE STREET, CHEUNG SHA WAN, CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300218961 39 20-08-2004 21-05-2004 LUFTHANSA CARGO AG WILKINSON & GRIST LANGER KORNWEG 34I, 6TH FLOOR, PRINCE'S 65451 KELSTERBACH, BUILDING, CHATER ROAD, GERMANY. HONG KONG.

300218970 39 20-08-2004 21-05-2004 LUFTHANSA CARGO AG WILKINSON & GRIST LANGER KORNWEG 34I, 6TH FLOOR, PRINCE'S 65451 KELSTERBACH, BUILDING, CHATER ROAD, GERMANY. HONG KONG.

300219005 39 20-08-2004 21-05-2004 LUFTHANSA CARGO AG WILKINSON & GRIST LANGER KORNWEG 34I, 6TH FLOOR, PRINCE'S 65451 KELSTERBACH, BUILDING, CHATER ROAD, GERMANY. HONG KONG.

300219014 39 20-08-2004 21-05-2004 LUFTHANSA CARGO AG WILKINSON & GRIST LANGER KORNWEG 34I, 6TH FLOOR, PRINCE'S 65451 KELSTERBACH, BUILDING, CHATER ROAD, GERMANY. HONG KONG.

300219023 16, 39 20-08-2004 21-05-2004 LUFTHANSA CARGO AG WILKINSON & GRIST LANGER KORNWEG 34I, 6TH FLOOR, PRINCE'S 65451 KELSTERBACH, BUILDING, CHATER ROAD, GERMANY. HONG KONG.

300219339 9, 38, 42 20-08-2004 21-05-2004 O2 LIMITED RICHARDS BUTLER WELLINGTON STREET, 20/F., ALEXANDRA HOUSE, SLOUGH, BERKSHIRE, SL1 16-20 CHATER ROAD, HONG 1YP, UNITED KINGDOM. KONG.

300220940 3, 4, 8, 9, 20-08-2004 25-05-2004 DOHA ASIAN GAMES BIRD & BIRD 12, 14, ORGANIZING COMMITTEE 6/F ICBC TOWER, CITIBANK 16, 18, (DAGOC) PLAZA 3 GARDEN ROAD 20, 21, SUHAIM BIN HAMAD HONG KONG 24, 25, STREET, 32006, DOHA, 26, 27, STATE OF QATAR. 28, 32, 33, 38, 39, 41, 43

300221543 9, 10 20-08-2004 27-05-2004 NORTHERN DIGITAL INC. SIMMONS & SIMMONS 103 RANDALL DRIVE, 35TH FLOOR, CHEUNG KONG WATERLOO, ONTARIO, CENTER, 2 QUEEN'S ROAD CANADA N2V 1C5. CENTRAL, HONG KONG.

300221697 25 20-08-2004 27-05-2004 李秋雲 李秋雲 香港 新界深井 浪翠園二期 6 座 香港 新界荃灣深井 浪翠園二期 20/F B 室 6 座 20/F B 室

12/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300222155 35, 43 16-07-2004 28-05-2004 THAI GARDEN LLOYD WISE & CO. RESTAURANT LIMITED ROOM 4005-7, TOWER II, ROOM 3 & 4, 23/F., SINO LIPPO CENTRE, 89 PLAZA, 255-257 QUEENSWAY, CENTRAL, GLOUCESTER ROAD, HONG KONG. CAUSEWAY BAY, HONG KONG.

300222191 35, 43 23-07-2004 28-05-2004 TIEN YI RESTAURANT LLOYD WISE & CO. LIMITED ROOM 4005-7, TOWER II, ROOM 3 & 4, 23/F., SINO LIPPO CENTRE, 89 PLAZA, 255-257 QUEENSWAY, CENTRAL, GLOUCESTER ROAD, HONG KONG. CAUSEWAY BAY, HONG KONG.

300222227 14 20-08-2004 28-05-2004 OMEGA SA (OMEGA AG) WILKINSON & GRIST (OMEGA LTD.) 6TH FLOOR, PRINCE'S JAKOB-STAMPFLI-STRASSE BUILDING, CHATER ROAD, 96, 2502 BIEL/BIENNE, HONG KONG. SWITZERLAND.

300222489 9, 16, 25, 20-08-2004 28-05-2004 NINTENDO KABUSHIKI TSANGS 28, 35, KAISHA (NINTENDO CO., 13TH FLOOR, CHIYU BANK 38, 41, 42 LTD.) BUILDING, 78 DES VOEUX 11-1, HOKOTATE-CHO, ROAD CENTRAL, HONG KAMITOBA, MINAMI-KU, KONG. KYOTO-SHI, KYOTO, JAPAN.

300223668 5 16-07-2004 31-05-2004 黃玉亞 黃玉亞 香港 九龍將軍澳 寶林邨寶仁樓 香港 九龍將軍澳 寶林邨寶仁樓 707 室 707 室

300224612 9, 16, 25, 20-08-2004 01-06-2004 KABUSHIKI KAISHA UNION PATENT SERVICE 28, 41, 42 TOKUMA SHOTEN CENTRE 2-2-1, SHIBA-DAIMON, 1302 TUNG WAI MINATO-KU, TOKYO, COMMERCIAL BUILDING, 111 JAPAN. GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300224766 9, 11 20-08-2004 01-06-2004 MAG INSTRUMENT, INC. JOHNSON, STOKES & 1635 SOUTH SACRAMENTO MASTER AVENUE, ONTARIO, 19TH FLOOR, PRINCE'S CALIFORNIA 91761, UNITED BUILDING, 10 CHATER ROAD, STATES OF AMERICA. HONG KONG.

300225431 29, 32, 20-08-2004 02-06-2004 金果王食品有限公司 偉成國際專利商標事務所 35, 43 中國台灣省 台北市士林區 通河 香港 九龍彌敦道 430 號 彌敦商 街 2 巷 38 號一樓 務大廈 13 樓 A 室

300227871 5 16-07-2004 07-06-2004 黃玉亞 黃玉亞 香港 九龍將軍澳 寶林邨寶仁樓 香港 九龍將軍澳 寶林邨寶仁樓 707 室 707 室

13/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300230084 19 23-07-2004 09-06-2004 SICHUAN SHENGDA CHINA.HK INTELLECTUAL FORESTRY INDUSTRY PROPERTY SERVICES CO., (GROUP) CO., LTD. LTD. 42 DONGHUA ZHENG 2504-6, 25/F, CC WU STREET, CHENGDU, BUILDING, 302-308 PEOPLE'S REPUBLIC OF HENNESSY ROAD, HONG CHINA. KONG.

300234044 9 20-08-2004 16-06-2004 SONY KABUSHIKI KAISHA BAKER & MCKENZIE (SONY CORPORATION) 14TH FLOOR, HUTCHISON 6-7-35, KITASHINAGAWA, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, SHINAGAWA-KU, TOKYO, HONG KONG. JAPAN.

300234648 35, 43 06-08-2004 17-06-2004 HOUSE OF CANTON LLOYD WISE & CO. RESTAURANT LIMITED ROOM 4005-7, TOWER II, ROOM 3 & 4, 23/F, SINO LIPPO CENTRE, 89 PLAZA, 255-257 QUEENSWAY, CENTRAL, GLOUCESTER ROAD, HONG KONG. CAUSEWAY BAY, HONG KONG.

300240858 18, 25 23-07-2004 29-06-2004 CHEN LIANG HONG KONG TRADEMARK & ROOM 2012, ORIENTAL DESIGN PROTECTION PLAZA, 1072 JIANSHE ROAD, AGENCY LTD. SHENZHEN, GUANGDONG, ROOM 1118, 11/F, GRAND CHINA. TOWER, 639 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300241884 16, 40 06-08-2004 30-06-2004 UGT LIMITED ROBIN BRIDGE & JOHN LIU ROOM 1807, MIRAMAR 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., TOWER, 132 NATHAN ROAD, 70 QUEEN'S ROAD C., HONG TSIMSHATSUI, KOWLOON, KONG. HONG KONG.

300242342 16 23-07-2004 02-07-2004 戚大鈞 張雷曼 中國 廣州市海珠區 恂恂大街 香港 荃灣荃威花園 C 座 2303 室 47 號 702 房之一

300245501 36 23-07-2004 08-07-2004 INTERPACIFIC MARGOLIS & ASSOCIATES INTERNATIONAL LIMITED SUITE 1901 PACIFIC PLAZA, ST. ANDREW'S COURT, 410 DES VOEUX ROAD WEST, FREDERICK STREET STEPS, HONG KONG. NASSAU, BAHAMAS.

300246618 16, 41 20-08-2004 09-07-2004 JUSIKHOESA JAENEUNG PINNACLE CONSULTANT KYOYUK (JEI COMPANY LIMITED CORPORATION) UNIT 1507, 15/F CHINA 55-5 HYEHWA-DONG, AEROSPACE CENTRE, 143 HOI CHONGNO-GU, SEOUL, BUN ROAD, KWUN TONG, KOREA. HONG KONG.

300246627 16 20-08-2004 09-07-2004 JUSIKHOESA JAENEUNG PINNACLE CONSULTANT KYOYUK (JEI COMPANY LIMITED CORPORATION) UNIT 1507, 15/F CHINA 55-5 HYEHWA-DONG, AEROSPACE CENTRE, 143 HOI CHONGNO-GU, SEOUL, BUN ROAD, KWUN TONG, KOREA. HONG KONG.

14/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300246636 16 20-08-2004 09-07-2004 JUSIKHOESA JAENEUNG PINNACLE CONSULTANT KYOYUK (JEI COMPANY LIMITED CORPORATION) UNIT 1507, 15/F CHINA 55-5 HYEHWA-DONG, AEROSPACE CENTRE, 143 HOI CHONGNO-GU, SEOUL, BUN ROAD, KWUN TONG, KOREA. HONG KONG.

300246690 25 20-08-2004 09-07-2004 CALMODA, S.L. MARKS & CLERK RAMÓN Y CAJAL, 3, ELCHE 20/F, CHINACHEM PARQUE INDUSTRIAL, 03320 HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 TORRELLANO (ALICANTE), HOLLYWOOD ROAD, SPAIN. CENTRAL, HONG KONG.

300247068 20 20-08-2004 09-07-2004 TAI'S ENTERPRISE LIMITED LIU, CHAN & LAM ROOM 1007, HANG BONG RMS 1604-9, BANK CENTRE, COMMERCIAL CENTRE, 28 636 NATHAN RD., KOWLOON SHANGHAI STREET, JORDAN, KOWLOON, HONG KONG.

300247086 43 20-08-2004 09-07-2004 李學義 中港知識產權服務有限公司 中國 北京市海澱區 百萬莊建設 香港 軒尼詩道 302-308 號 集成 部宿舍丙 4 樓 703-705 室 中心 25 樓 2504-6 室

300247121 5 20-08-2004 09-07-2004 LING, COLEMAN SHU SUN CHINA.HK INTELLECTUAL ROOM 1012, 10/F, NAN FENG PROPERTY SERVICES CO., CENTRE, 264-298 CASTLE LTD. PEAK ROAD, TSUEN WAN, 2504-6, 25/F, CC WU HONG KONG. BUILDING, 302-308 HENNESSY ROAD, HONG JIANG, YING KONG. ROOM 1012, 10/F, NAN FENG CENTRE, 264-298 CASTLE PEAK ROAD, TSUEN WAN, HONG KONG.

300247158 5 20-08-2004 09-07-2004 LING, COLEMAN SHU SUN CHINA.HK INTELLECTUAL ROOM 1012, 10/F, NAN FENG PROPERTY SERVICES CO., CENTRE, 264-298 CASTLE LTD. PEAK ROAD, TSUEN WAN, 2504-6, 25/F, CC WU HONG KONG. BUILDING, 302-308 HENNESSY ROAD, HONG JIANG, YING KONG. ROOM 1012, 10/F, NAN FENG CENTRE, 264-298 CASTLE PEAK ROAD, TSUEN WAN, HONG KONG.

300247626 25 20-08-2004 12-07-2004 林金生 林金鎮 中國 福建省莆田市 城厢區南門 香港 觀塘開源道 55 號 開聯工業 村平安街 18 號 中心 A 座 8 樓 25 室

300247644 25 20-08-2004 12-07-2004 CALCADOS AZALEIA S.A. WILKINSON & GRIST RUA DR. LEGENDRE, 34, 6TH FLOOR, PRINCE'S PAROBE - RIO GRANDE DO BUILDING, CHATER ROAD, SUL, BRAZIL. HONG KONG.

15/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300247662 7, 9 20-08-2004 12-07-2004 SEEWER AG WILKINSON & GRIST HEIMISWILSTRASSE 42, 3400 6TH FLOOR, PRINCE'S BURGDORF, SWITZERLAND. BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300247671 7 20-08-2004 12-07-2004 吳漢禎 甘容 中國 廣東省增城市 沙埔鎮長巷 香港 九龍長沙灣道 72 號 昌明大 村瑤市街 23 號 廈 8/F B

300247716 30 20-08-2004 12-07-2004 WM. WRIGLEY JR. WILKINSON & GRIST COMPANY 6TH FLOOR, PRINCE'S 410 NORTH MICHIGAN BUILDING, CHATER ROAD, AVENUE, CHICAGO, HONG KONG. ILLINOIS 60611, UNITED STATES OF AMERICA.

300247734 10 20-08-2004 12-07-2004 JOHNSON & JOHNSON WILKINSON & GRIST ONE JOHNSON & JOHNSON 6TH FLOOR, PRINCE'S PLAZA, NEW BRUNSWICK, BUILDING, CHATER ROAD, NEW JERSEY, UNITED HONG KONG. STATES OF AMERICA.

300247752 35 20-08-2004 12-07-2004 WELL TREASURES WILKINSON & GRIST ENGINEERING LIMITED 6TH FLOOR, PRINCE'S FLAT C, G/F., HUNG FOOK BUILDING, CHATER ROAD, MANSION, 358 LOCKHART HONG KONG. ROAD, WAN CHAI, HONG KONG.

300247761 5 20-08-2004 12-07-2004 JOHNSON & JOHNSON WILKINSON & GRIST ONE JOHNSON & JOHNSON 6TH FLOOR, PRINCE'S PLAZA, NEW BRUNSWICK, BUILDING, CHATER ROAD, NEW JERSEY, UNITED HONG KONG. STATES OF AMERICA.

300247897 9 20-08-2004 12-07-2004 WONG CHOR WANG INTERMARK TRADEMARK FLAT 6, FLOOR 16, BLOCK A, CONSULTING LTD. KAM YING COURT, MA ON RM 703, KOWLOON SHAN, SHATIN, HONG BUILDING, 555 NATHAN KONG. ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300247978 12 20-08-2004 12-07-2004 KABUSHIKI KAISHA ADVICS MARKS & CLERK (ADVICS CO., LTD.) 20/F, CHINACHEM 2-1 SHOWACHO, KARIYA- HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 SHI, AICHI-KEN, JAPAN. HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300248049 14 20-08-2004 12-07-2004 楊兆強以福裕珠寶公司之名營 楊兆強 業 香港 九龍慈雲山 慈愛苑愛慧閣 香港 九龍慈雲山 慈愛苑愛慧閣 1910 1910

300248058 9, 16, 25, 20-08-2004 12-07-2004 WARNER BROS. BAKER & MCKENZIE 28 ENTERTAINMENT INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON 4000 WARNER BOULEVARD, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, BURBANK, CALIFORNIA HONG KONG. 91522, UNITED STATES OF AMERICA.

16/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300248067 9, 16, 25, 20-08-2004 12-07-2004 WARNER BROS. BAKER & MCKENZIE 28 ENTERTAINMENT INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON 4000 WARNER BOULEVARD, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, BURBANK, CALIFORNIA HONG KONG. 91522, UNITED STATES OF AMERICA.

300248184 14 20-08-2004 12-07-2004 ROBERTO COIN S.P.A. HASTINGS & CO. VIALE TRIESTE, 13, 36100 5/F., GLOUCESTER TOWER, VICENZA, ITALY. THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300248300 14 20-08-2004 12-07-2004 LA MONTRE HERMES S.A. DEACONS ERLENSTRASSE 31A, 2555 3RD-7TH, 18TH & 29TH BRÜGG, SWITZERLAND. FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300248436 2 20-08-2004 13-07-2004 WINSOME PAINTS TONG CHAN & CO. COMPANY LIMITED RM 509 SILVERCORD TOWER 3 HONG YIP STREET, YUEN I 30 CANTON RD, TSIM SHA LONG, NEW TERRITORIES, TSUI KOWLOON HONG KONG.

300248445 2 20-08-2004 13-07-2004 WINSOME PAINTS TONG CHAN & CO. COMPANY LIMITED RM 509 SILVERCORD TOWER 3 HONG YIP STREET, YUEN I 30 CANTON RD, TSIM SHA LONG, NEW TERRITORIES, TSUI KOWLOON HONG KONG.

300248535 5 20-08-2004 13-07-2004 SCIOS INC. WILKINSON & GRIST 820 WEST MAUDE AVENUE, 6TH FLOOR, PRINCE'S SUNNYVALE CALIFORNIA BUILDING, CHATER ROAD, 94085, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300248544 5 20-08-2004 13-07-2004 JOHNSON & JOHNSON WILKINSON & GRIST ONE JOHNSON & JOHNSON 6TH FLOOR, PRINCE'S PLAZA, NEW BRUNSWICK, BUILDING, CHATER ROAD, NEW JERSEY, UNITED HONG KONG. STATES OF AMERICA.

300248562 5, 29, 30, 20-08-2004 13-07-2004 WINSOR (HONG KONG) HONG KONG LASER CENTRE 32 LIMITED. LIMITED 7TH FLOOR, HUA CHIAO RM 1336, GRAND TOWER, 639 COMMERCIAL CENTRE, 678 NATHAN ROAD, KOWLOON, NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG. HONG KONG.

300248571 10 20-08-2004 13-07-2004 JOHNSON & JOHNSON WILKINSON & GRIST ONE JOHNSON & JOHNSON 6TH FLOOR, PRINCE'S PLAZA, NEW BRUNSWICK, BUILDING, CHATER ROAD, NEW JERSEY, UNITED HONG KONG. STATES OF AMERICA.

17/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300248599 3 20-08-2004 13-07-2004 J LINE, INC. BEAUTIFUL LOCATIONS LTD. 1006 SUTTER STREET, SAN BLOCK, B3, 8/F, TIN ON FRANCISCO, CA 94109, USA. INDUSTRIAL BUILDING, 777 CHEUNG SHA WAN ROAD, LAI CHI KOK, KOWLOON, HONG KONG.

300248607 3 20-08-2004 13-07-2004 J LINE, INC. BEAUTIFUL LOCATIONS LTD. 1006 SUTTER STREET, SAN BLOCK, B3, 8/F, TIN ON FRANCISCO, CA 94109, USA. INDUSTRIAL BUILDING, 777 CHEUNG SHA WAN ROAD, LAI CHI KOK, KOWLOON, HONG KONG.

300248706 9, 25 20-08-2004 13-07-2004 KLING & FREITAG GMBH WENPING & CO. D-30179 HANNOVER, 17/F., TUNG WAI JUNKERSSTRASSE 14, COMMERCIAL BLDG., 111 GERMANY. GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300248760 43 20-08-2004 13-07-2004 FINE SHINE LIMITED FINE SHINE LIMITED 20TH FLOOR, EAST POINT 20TH FLOOR, EAST POINT CENTRE, 555 HENNESSY CENTRE, 555 HENNESSY ROAD, CAUSEWAY BAY, ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG KONG. HONG KONG.

300248841 3 20-08-2004 13-07-2004 COLGATE-PALMOLIVE WILKINSON & GRIST COMPANY 6TH FLOOR, PRINCE'S 300 PARK AVENUE, NEW BUILDING, CHATER ROAD, YORK, NEW YORK 10022, HONG KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

300248931 6 20-08-2004 13-07-2004 TOPTECH CO. LIMITED CHOW, GRIFFITHS & CHAN ROOMS 2408-2412, 8 ROOMS 1902-04, 19TH FLOOR, COMMERCIAL TOWER, 8 HANG SENG BUILDING, 77 SUN YIP STREET, CHAI DES VOEUX ROAD CENTRAL, WAN, HONG KONG. HONG KONG.

300248940 18, 25 20-08-2004 13-07-2004 DIAGEO BRANDS B.V. BAKER & MCKENZIE MOLENWERF 10-12, 14TH FLOOR, HUTCHISON AMSTERDAM 1014 B.G., HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, NETHERLANDS. HONG KONG.

300248959 9 20-08-2004 13-07-2004 ACCESS TECHNOLOGY LIU, CHOI & CHAN COMPANY 603 LOKE YEW BUILDING 50- GROUND FLOOR, UNIT 9, 52 QUEEN'S ROAD CENTRAL TRANSPORT CITY HONG KONG BUILDING, 1-7 SHING WAN ROAD, TAI WAI, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

300249138 14 20-08-2004 13-07-2004 錢豐珠寶有限公司 中港知識產權服務有限公司 中國台灣省 高雄市左營區 至聖 香港 軒尼詩道 302-308 號 集成 路 312 號 19 樓之 1 中心 25 樓 2504-6 室

18/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300249255 3, 29, 30 20-08-2004 13-07-2004 NG TSUI MAN KNIGHT & HO FLAT 3304, CHING SHING ROOMS 2207-2210, 22ND COURT, TSING YI, TSUEN FLOOR, WORLD-WIDE WAN, NEW TERRITORIES, HOUSE, NO. 19 DES VOEUX HONG KONG. ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300249318 35 20-08-2004 14-07-2004 KARSA (HK) CO. LTD KARSA (HK) CO., LTD. UNIT 11-12, 9/F, TOWER A, UNIT 11-12, 9/F, TOWER A, REGENT CENTRE, 63 WO YI REGENT CENTRE, 63 WO YI HOP ROAD, KWAI CHUNG, HOP ROAD, KWAI CHUNG, N.T., HK. N.T., HK.

300249336 5 20-08-2004 14-07-2004 HUNG WIN TRADING HUNG WIN TRADING COMPANY LIMITED COMPANY LIMITED BLOCK B, 10/F., CHUAN BLK. B, 10/F., CHUAN YUAN YUAN FACTORY BLDG., 342- FACTORY BLDG., 342-344 344 KWUN TONG ROAD, KWUN TONG ROAD, KWUN KWUN TONG, KOWLOON, TONG, KOWLOON, HONG HONG KONG. KONG.

300249345 5 20-08-2004 14-07-2004 HUNG WIN TRADING HUNG WIN TRADING COMPANY LIMITED COMPANY LIMITED BLOCK B, 10/F., CHUAN BLK. B, 10/F., CHUAN YUAN YUAN FACTORY BLDG., 342- FACTORY BLDG., 342-344 344 KWUN TONG ROAD, KWUN TONG ROAD, KWUN KWUN TONG, KOWLOON, TONG, KOWLOON, HONG HONG KONG. KONG.

300249354 5 20-08-2004 14-07-2004 HUNG WIN TRADING HUNG WIN TRADING COMPANY LIMITED COMPANY LIMITED BLOCK B, 10/F., CHUAN BLK. B, 10/F., CHUAN YUAN YUAN FACTORY BLDG., 342- FACTORY BLDG., 342-344 344 KWUN TONG ROAD, KWUN TONG ROAD, KWUN KWUN TONG, KOWLOON, TONG, KOWLOON, HONG HONG KONG. KONG.

300249363 5 20-08-2004 14-07-2004 HUNG WIN TRADING HUNG WIN TRADING COMPANY LIMITED COMPANY LIMITED BLOCK B, 10/F., CHUAN BLK. B, 10/F., CHUAN YUAN YUAN FACTORY BLDG., 342- FACTORY BLDG., 342-344 344 KWUN TONG ROAD, KWUN TONG ROAD, KWUN KWUN TONG, KOWLOON, TONG, KOWLOON, HONG HONG KONG. KONG.

300249390 14 20-08-2004 14-07-2004 EMILY TAN & CO., LIMITED FAN WONG & TSO FLAT 1903, 19TH FLOOR, UNIT 2102, TOWER TWO, NAN FUNG TOWER, 173 DES LIPPO CENTRE, 89 VOEUX ROAD CENTRAL, QUEENSWAY, HONG KONG. HONG KONG.

300249435 9 20-08-2004 14-07-2004 KABUSHIKI KAISHA WILKINSON & GRIST TOSHIBA (TOSHIBA 6TH FLOOR, PRINCE'S CORPORATION) BUILDING, CHATER ROAD, 1-1, SHIBAURA 1-CHOME, HONG KONG. MINATO-KU, TOKYO, JAPAN.

19/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300249444 9 20-08-2004 14-07-2004 KABUSHIKI KAISHA WILKINSON & GRIST TOSHIBA (TOSHIBA 6TH FLOOR, PRINCE'S CORPORATION) BUILDING, CHATER ROAD, 1-1, SHIBAURA 1-CHOME, HONG KONG. MINATO-KU, TOKYO, JAPAN.

300249525 25 20-08-2004 14-07-2004 LAW FUK YING TRADING LAW FUK YING AS J & E FASHION SHOP 210, 2/F, CHEUNG SHA WHOLESALE CO WAN PLAZA, 833 CHEUNG SHOP 210, 2/F, CHEUNG SHA SHA WAN ROAD, CHEUNG WAN PLAZA, 833 CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG SHA WAN ROAD, CHEUNG KONG. SHA WAN, KOWLOON, HONG KONG.

300249543 41 20-08-2004 14-07-2004 FALLON INTERNATIONAL FALLON INTERNATIONAL LIMITED LIMITED 209, 2F, YU YUET LAI BLDG., 209, 2F, YU YUET LAI BLDG., 43-55 WYNDHAM STREET, 43-55 WYNDHAM STREET, CENTRAL, HONG KONG. CENTRAL, HONG KONG.

300249570 3, 21 20-08-2004 14-07-2004 KABUSHIKI KAISHA WENPING & CO. KANEBO KESHOHIN 17/F., TUNG WAI (KANEBO COSMETICS INC.) COMMERCIAL BLDG., 111 20-20, KAIGAN 3-CHOME, GLOUCESTER ROAD, HONG MINATO-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300249598 3 20-08-2004 14-07-2004 TAKARA BELMONT MARKS & CLERK KABUSHIKI KAISHA 20/F, CHINACHEM (TAKARA BELMONT HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 CORPORATION) HOLLYWOOD ROAD, 1-1, HIGASHI SHINSAIBASHI CENTRAL, HONG KONG. 2-CHOME, CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA, JAPAN.

300249804 18, 25 20-08-2004 14-07-2004 POON YUI KWONG POON YUI KWONG ROOM 810, 8/F., CHEUNG ROOM 810, 8/F., CHEUNG SHA SHA WAN PLAZA TOWER I, WAN PLAZA TOWER I, 833 833 CHEUNG SHA WAN CHEUNG SHA WAN ROAD, ROAD, KOWLOON, HONG KOWLOON, HONG KONG. KONG.

300249868 3 13-08-2004 14-07-2004 DRAGON FULL CHINA.HK INTELLECTUAL DEVELOPMENTS LIMITED PROPERTY SERVICES CO., HUNTLAW BUILDING, P.O. LTD. BOX 2804, GEORGE TOWN, 2504-6, 25/F, CC WU GRAND CAYMAN, CAYMAN BUILDING, 302-308 ISLANDS, BRITISH WEST HENNESSY ROAD, HONG INDIES. KONG.

300249886 6 13-08-2004 14-07-2004 PAN ASIAN WATER LLOYD WISE & CO. SOLUTIONS LIMITED ROOM 4005-7, TOWER II, 16 JALAN BESUT, LIPPO CENTRE, 89 SINGAPORE 619569, QUEENSWAY, CENTRAL, SINGAPORE. HONG KONG.

20/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300249895 6 13-08-2004 14-07-2004 PAN ASIAN WATER LLOYD WISE & CO. SOLUTIONS LIMITED ROOM 4005-7, TOWER II, 16 JALAN BESUT, LIPPO CENTRE, 89 SINGAPORE 619569, QUEENSWAY, CENTRAL, SINGAPORE. HONG KONG.

300249912 30, 43 20-08-2004 14-07-2004 SARIKA GOURMET COFFEE DEACONS CO. (S) PTE. LTD. 3RD-7TH, 18TH & 29TH 402 NORTH BRIDGE ROAD, FLOORS, ALEXANDRA #03-00 JUN XIN BUILDING, HOUSE, CENTRAL, HONG REPUBLIC OF SINGAPORE KONG. 188722.

300249985 34 20-08-2004 14-07-2004 AMERICAN-CIGARETTE BAKER & MCKENZIE COMPANY (OVERSEAS) 14TH FLOOR, HUTCHISON LIMITED HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, ZAEHLERWEG 4, 6300 ZUG, HONG KONG. SWITZERLAND.

300249994 34 20-08-2004 14-07-2004 AMERICAN-CIGARETTE BAKER & MCKENZIE COMPANY (OVERSEAS) 14TH FLOOR, HUTCHISON LIMITED HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, ZAEHLERWEG 4, 6300 ZUG, HONG KONG. SWITZERLAND.

300250019 34 20-08-2004 14-07-2004 AMERICAN-CIGARETTE BAKER & MCKENZIE COMPANY (OVERSEAS) 14TH FLOOR, HUTCHISON LIMITED HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, ZAEHLERWEG 4, 6300 ZUG, HONG KONG. SWITZERLAND.

300250028 18, 25 20-08-2004 14-07-2004 DIAGEO BRANDS B.V. BAKER & MCKENZIE MOLENWERF 10-12, 14TH FLOOR, HUTCHISON AMSTERDAM 1014 B.G., HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, NETHERLANDS. HONG KONG.

300250082 18, 25, 35 20-08-2004 15-07-2004 TSO SIU PO IPMS CONSULTANTS 8/F, BLOCK D, 128-138 LIMITED LEIGHTON ROAD, UNIT A, 11/F, SILVERCORP CAUSEWAY BAY, HONG INT'L TOWER, 707-713 KONG. NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300250091 18, 25, 35 20-08-2004 15-07-2004 TSO SIU PO IPMS CONSULTANTS 8/F, BLOCK D, 128-138 LIMITED LEIGHTON ROAD, UNIT A, 11/F, SILVERCORP CAUSEWAY BAY, HONG INT'L TOWER, 707-713 KONG. NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300250109 30 20-08-2004 15-07-2004 湯宗淦以大業麵粉行之名營業 大業麵粉行 香港 灣仔駱克道 282 號 平霖商 香港 灣仔駱克道 282 號 平霖商 業大廈 6/F 業大廈 6/F

21/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300250127 21 20-08-2004 15-07-2004 SAINT-GOBAIN CALMAR NTD PATENT & TRADE MARK INC. AGENCY LTD. 333 SOUTH TURNBULL UNITS 1805-6, 18/F, CANYON ROAD, CITY OF GREENFIELD TOWER, INDUSTRY, CA 91745, CONCORDIA PLAZA, NO. 1, UNITED STATES OF SCIENCE MUSEUM ROAD, AMERICA. TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

300250163 3, 21 20-08-2004 15-07-2004 CLEANIC CLEANING CONSON ACCOUNTING EQUIPMENT LIMITED LIMITED RM1205 12/F CHEUNG FUNG RM 703 KOWLOON BUILDING, IND. BLDG., 23-39 PAK TIN 555 NATHAN ROAD, PAR ST. TSUEN WAN N.T., KOWLOON, HONG KONG. HONG KONG.

300250172 3, 21 20-08-2004 15-07-2004 CLEANIC CLEANING CONSON ACCOUNTING EQUIPMENT LIMITED LIMITED RM1205 12/F CHEUNG FUNG RM 703 KOWLOON BUILDING, IND. BLDG., 23-39 PAK TIN 555 NATHAN ROAD, PAR ST. TSUEN WAN N.T., KOWLOON, HONG KONG. HONG KONG.

300250181 16 13-08-2004 15-07-2004 HANG MEI PRODUCTS CO. HANG MEI PRODUCTS CO. LTD. LTD. RM. 1, 19/F, WANG LUNG RM. 1, 19/F, WANG LUNG IND. IND. BLDG., TSUEN WAN, BLDG., TSUEN WAN, N.T., HK. N.T., HK.

300250190 16 13-08-2004 15-07-2004 HANG MEI PRODUCTS CO. HANG MEI PRODUCTS CO. LTD. LTD. RM. 1, 19/F, WANG LUNG RM. 1, 19/F, WANG LUNG IND. IND. BLDG., TSUEN WAN, BLDG., TSUEN WAN, N.T., HK. N.T., HK.

300250208 25 20-08-2004 15-07-2004 繆斯(深圳)服裝有限公司 王勁松(先生) 中國 深圳市羅湖區 新秀村工業 香港 屯門富健花園 2 座 1 樓 F 區三棟五樓 室

300250262 18, 25 20-08-2004 15-07-2004 HARDFIELD LIMITED RAYMOND T.Y. CHAN, 12TH FLOOR, YEN SHENG VICTORIA CHAN & CO. CENTRE, 64 HOI YUEN 3RD FLOOR, CROCODILE ROAD, KWUN TONG, HOUSE I, 50 CONNAUGHT KOWLOON, HONG KONG. ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300250271 7, 9, 37, 20-08-2004 15-07-2004 CHEN HSONG MACHINERY WOO, KWAN, LEE & LO 42 COMPANY, LIMITED ROOM 2801, SUN HUNG KAI 13-15 DAI WANG STREET, CENTRE, 30 HARBOUR ROAD, TAI PO INDUSTRIAL WANCHAI, HONG KONG. ESTATE, TAI PO, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

300250280 7, 9, 37, 20-08-2004 15-07-2004 CHEN HSONG MACHINERY WOO, KWAN, LEE & LO 42 COMPANY, LIMITED ROOM 2801, SUN HUNG KAI 13-15 DAI WANG STREET, CENTRE, 30 HARBOUR ROAD, TAI PO INDUSTRIAL WANCHAI, HONG KONG. ESTATE, TAI PO, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

22/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300250389 14 13-08-2004 15-07-2004 深棣兒貿易有限公司 林智成 香港 西灣河 東霖苑 2912 室 香港 西灣河 東霖苑 2912 室

300250406 5 13-08-2004 15-07-2004 ALLERGAN, INC. ROBIN BRIDGE & JOHN LIU 2525 DUPONT DRIVE, 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., IRVINE, CALIFORNIA 92612, 70 QUEEN'S ROAD C., HONG UNITED STATES OF KONG. AMERICA.

300250442 14, 36, 45 20-08-2004 15-07-2004 THE QUEST THE QUEST INTERNATIONAL INTERNATIONAL ORGANISATION NUCLEUS ORGANISATION NUCLEUS LTD LTD. 5/F, MASS MUTUAL TOWER, BEAUFORT HOUSE, P.O. BOX 38 GLOUCESTER ROAD, 438, ROAD TOWN, TORTOLA, WANCHAI, HONG KONG. BRITISH VIRGIN ISLANDS.

300250488 36, 39 20-08-2004 15-07-2004 AIR NEW ZEALAND VIVIEN CHAN & CO. LIMITED 15TH FLOOR, ONE QUAY TOWER, 29 CUSTOMS EXCHANGE SQUARE, 8 STREET WEST, AUCKLAND CONNAUGHT PLACE, 1, NEW ZEALAND. CENTRAL, HONG KONG.

300250505 6, 7, 11, 13-08-2004 15-07-2004 CLEANUP KABUSHIKI VIVIEN CHAN & CO. 19, 20, KAISHA (CLEANUP 15TH FLOOR, ONE 35, 37 CORPORATION) EXCHANGE SQUARE, 8 22-22, NISHI-NIPPORI 6- CONNAUGHT PLACE, CHOME, ARAKAWA-KU, CENTRAL, HONG KONG. TOKYO 116-8587, JAPAN.

300250514 35, 39 20-08-2004 15-07-2004 HANG LUNG PROPERTIES JOHNSON, STOKES & LIMITED MASTER 28/F STANDARD 19TH FLOOR, PRINCE'S CHARTERED BANK BUILDING, 10 CHATER ROAD, BUILDING, 4 DES VOEUX HONG KONG. ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300250523 44 13-08-2004 15-07-2004 RENESSEN LLC VIVIEN CHAN & CO. 300 SOUTH, 3000 LAKESIDE 15TH FLOOR, ONE DRIVE, BANNOCKBURN, IL EXCHANGE SQUARE, 8 60015, UNITED STATES OF CONNAUGHT PLACE, AMERICA. CENTRAL, HONG KONG.

300250532 30 20-08-2004 15-07-2004 SHENYANG CHANGGANG TRADEMARK.COM LIMITED YIBAO ALCOHOL CO., LTD. SUITE 706 WING ON LIFE NO.126, CHANGBAI STREET, BUILDING, 22-22A DES HEPING DISTRICT, VOEUX ROAD CENTRAL, SHENYANG CITY, CHINA. HONG KONG.

300250668 25 13-08-2004 15-07-2004 I CASHMERE COMPANY I CASHMERE COMPANY LIMITED LIMITED RM. 10, 10/F., WING ON RM. 10, 10/F., WING ON PLAZA, 62 MODY ROAD, PLAZA, 62 MODY ROAD, T.S.T. EAST, KOWLOON, T.S.T. EAST, KOWLOON, HONG KONG. HONG KONG.

23/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300250686 28 20-08-2004 15-07-2004 TOLO TOYS LIMITED DEACONS 5TH FLOOR, TOWER II, 3RD-7TH, 18TH & 29TH SOUTH SEAS CENTRE, 75 FLOORS, ALEXANDRA MODY ROAD, KOWLOON, HOUSE, CENTRAL, HONG HONG KONG. KONG.

300250695 14, 18, 13-08-2004 15-07-2004 JEBSEN & CO., LTD. DEACONS 25, 28 28/F-31/F CAROLINE 3RD-7TH, 18TH & 29TH CENTRE, 28 YUN PING FLOORS, ALEXANDRA ROAD, CAUSEWAY BAY, HOUSE, CENTRAL, HONG HONG KONG. KONG.

300250703 35, 36, 41 20-08-2004 15-07-2004 AIRPORT AUTHORITY DEACONS 1 CHEONG YIP ROAD, HONG 3RD-7TH, 18TH & 29TH KONG INTERNATIONAL FLOORS, ALEXANDRA AIRPORT, LANTAU, NEW HOUSE, CENTRAL, HONG TERRITORIES, HONG KONG. KONG.

300250776 3 20-08-2004 16-07-2004 孫思邈化妝品香港有限公司 孫思邈化妝品香港有限公司 香港 灣仔盧押道 23 號 苕林大 香港 灣仔盧押道 23 號 苕林大廈 廈 11 樓 1101 室 11 樓 1101 室

300250785 9, 11, 28, 20-08-2004 16-07-2004 SWEID WALID AMINE SWEID WALID AMINE 35, 38, 42 RM 1101, 11/F, SHIU LAM RM 1101, 11/F, SHIU LAM BLDG., 23 LUARD RD., BLDG., 23 LUARD ROAD, WANCHAI, HK. WAN CHAI, HK.

300250794 9 20-08-2004 16-07-2004 COMET ELECTRONICS COMET ELECTRONICS (HK) (HONG KONG) LTD. LTD. 603 SUNBEAM CENTER, 27 603 SUNBEAM CENTER, 27 SHING YIP STREET, KWUN SHING YIP STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG TONG, KOWLOON, HONG KONG. KONG.

300250839 21 20-08-2004 16-07-2004 KAI JIRUSHI KABUSHIKI WILKINSON & GRIST KAISHA (KAI 6TH FLOOR, PRINCE'S CORPORATION) BUILDING, CHATER ROAD, 9-5, IWAMOTO-CHO, 3- HONG KONG. CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO, JAPAN.

300250866 18, 25, 28 20-08-2004 16-07-2004 富邦帽袋實業有限公司 富邦帽袋實業有限公司 香港 新界沙田小瀝源安心街 19 香港 新界沙田小瀝源安心街 19 號 匯貿中心 1209 室 號 匯貿中心 1209 室

300250875 18, 25, 28 20-08-2004 16-07-2004 富邦帽袋實業有限公司 富邦帽袋實業有限公司 香港 新界沙田小瀝源安心街 19 香港 新界沙田小瀝源安心街 19 號 匯貿中心 1209 室 號 匯貿中心 1209 室

300250884 25 20-08-2004 16-07-2004 LIN YUK MING CHAN, EVANS, CHUNG & TO FLAT E, 12TH FLOOR, 8/F., CMA BUILDING, 64-66 BLOCK 11, METRO CITY CONNAUGHT ROAD PHASE II, TSEUNG KWAN O, CENTRAL, HONG KONG. NEW TERRITORIES, HONG KONG.

24/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300250893 30 20-08-2004 16-07-2004 MUMMY'S DUMPLINGS JOHNSON, STOKES & LIMITED MASTER SHOP NO. C39A(1) & C41, 19TH FLOOR, PRINCE'S 2/F., KWAI CHUNG PLAZA, 7- BUILDING, 10 CHATER ROAD, 11 KWAI FOO ROAD, KWAI HONG KONG. CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

300250938 29 13-08-2004 16-07-2004 SSH INTERNATIONAL SSH INTERNATIONAL TRADING CO. LTD TRADING CO. LTD FLAT 7, 20/F FOOK YIP FLAT 7, 20/F, FOOK YIP BUILDING, NO.53-57 KWAI BUILDING, NO.53-57 KWAI FUNG CRESCENT, KWAI FUNG CRESCENT, KWAI CHUNG, N.T., HONG KONG. CHUNG, N.T., HONG KONG.

300250974 9 13-08-2004 16-07-2004 MUHAMMAD AMANAT HONG KONG INTELLECTUAL TRADING AS SMART-TECH PROPERTY AGENT ELECTRONICS UNIT 5, 6/F, HON KWOK TST 17/F WALLPARK COMM CENTRE, 5-9 OBSERVATORY BUILDING, 10-12 CHATHAM COURT, TSIMSHATSUI, HONG COURT, TSIMSHATSUI KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300250983 2 20-08-2004 16-07-2004 ASIA CREATIVE ASIA CREATIVE ENTERPRISES LTD. ENTERPRISES LTD. RM.701-702, HILDER RM701-702, HILDER CENTRE, CENTRE, 2 SUNG PING ST., 2 SUNG PING ST., HUNG HOM, HUNG HOM, KOWLOON, KOWLOON, H.K. HONG KONG.

300251045 9, 14, 18, 20-08-2004 17-07-2004 添威國際有限公司 添威國際有限公司 25 香港 新界葵興葵昌路 26-38 號 香港 新界葵興葵昌路 26-38 號 豪華工業大廈 15 字樓 B 室 豪華工業大廈 15 字樓 B 室

300251072 14, 16, 20-08-2004 17-07-2004 MANI & JANICE ARTHUR W. C. MO & CO. 25, 28 INTERNATIONAL 16/F, WINSOME HOUSE, 73 ENTERPRISE LIMITED WYNDHAM STREET, SHOP 32 1/F TOWER ONE, CENTRAL, H.K. ADMIRALTY CENTRE, 18 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300251081 14, 16, 20-08-2004 17-07-2004 MANI & JANICE ARTHUR W. C. MO & CO. 25, 28 INTERNATIONAL 16/F, WINSOME HOUSE, 73 ENTERPRISE LIMITED WYNDHAM STREET, SHOP 32 1/F TOWER ONE, CENTRAL, H.K. ADMIRALTY CENTRE, 18 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300251090 25 20-08-2004 17-07-2004 香港紅羚羊服飾有限公司 偉駱顧問有限公司 香港 灣仔軒尼詩道 303 號 華創 香港 灣仔軒尼詩道 303 號 華創 大廈 13 樓 1302 室 大廈 13 樓 1302 室

300251126 6 13-08-2004 17-07-2004 益鴻實業有限公司 益鴻實業有限公司 香港 新界沙田火炭山尾街 5-13 香港 新界沙田火炭山尾街 5-13 號 穗輝工廠大廈 1304-1307 室 號 穗輝工業大廈 1304-1307 室

25/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300251153 1, 5 20-08-2004 17-07-2004 DAKOCYTOMATION DEACONS DENMARK A/S 3RD-7TH, 18TH & 29TH PRODUKTIONSVEJ 42, DK- FLOORS, ALEXANDRA 2600 GLOSTRUP, DENMARK. HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300251171 3 13-08-2004 17-07-2004 LION KABUSHIKI KAISHA CHINA PATENT AGENT (H.K.) (LION CORPORATION) LTD. 3-7, HONJO 1-CHOME, 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, SUMIDA-KU, TOKYO 130- 23 HARBOUR RD. WANCHAI, 8644, JAPAN. HONG KONG.

300251315 9 20-08-2004 19-07-2004 GUANG DONG SUNPOWER GUANG DONG SUNPOWER TECHNOLOGY INDUSTRY TECHNOLOGY INDUSTRY (HONG KONG) COMPANY (HONG KONG) COMPANY LIMITED LIMITED RM.1503, EMPEROR GROUP RM.1503, EMPEROR GROUP CENTRE, 288 HENNESSY RD. CENTRE, 288 HENNESSY RD., WANCHAI, H.K. WANCHAI, H.K.

300251333 25 13-08-2004 19-07-2004 H.K. SHARP SHOES & HONG KONG DAIYAN CLOTHES INT'L HOLDING ACCOUNTANTS SERVICE COMPANY LIMITED RM 2A, 2/F, 9A CHEUNG WAH 30 ORGANIZE JUWEI HUI ST, CHEUNG SHA WAN, KLN, MEILIN TOWN, NAN AN HONG KONG. CITY FUJUAN, CHINA.

300251342 29, 30 13-08-2004 19-07-2004 徐國芝 徐國芝 香港 黃竹坑道 40 號 貴寶工業 香港 黃竹坑道 40 號 貴寶工業大 大廈 17 樓 D 室 廈 17 樓 D 室

300251487 33 20-08-2004 19-07-2004 BARTON & GUESTIER, S.A. BAKER & MCKENZIE CHÂTEAU MAGNOL, 87 RUE 14TH FLOOR, HUTCHISON DU DEHEZ, 33290 HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, BLANQUEFORT, FRANCE. HONG KONG.

300251496 1, 3, 5, 7, 20-08-2004 19-07-2004 UNILEVER N.V. BAKER & MCKENZIE 9, 10, 11, WEENA 455, 3013 AL 14TH FLOOR, HUTCHISON 16, 21, ROTTERDAM, THE HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, 29, 30, NETHERLANDS. HONG KONG. 31, 32, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45

300251504 6 20-08-2004 04-08-2004 HUNG YUE (HONG KONG) WALL STREET (ASIA) ENGINEERING LIMITED MANAGEMENT NOMINEES ROOM A, 17/F., GOODWILL LIMITED INDUSTRIAL BUILDING, 36- ROOM 501, 5/F., 113 ARGYLE 44 PAK TIN PAR STREET, STREET, MONGKOK, TSUEN WAN, N.T., HONG KOWLOON, HONG KONG. KONG.

300251522 9 20-08-2004 19-07-2004 SONY KABUSHIKI KAISHA BAKER & MCKENZIE (SONY CORPORATION) 14TH FLOOR, HUTCHISON 6-7-35 KITASHINAGAWA, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, SHINAGAWA-KU, TOKYO, HONG KONG. JAPAN.

26/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300251531 3, 16, 35 20-08-2004 19-07-2004 THE BODY SHOP BAKER & MCKENZIE INTERNATIONAL PLC 14TH FLOOR, HUTCHISON WATERSMEAD, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, LITTLEHAMPTON, WEST HONG KONG. SUSSEX BN17 6LS, UNITED KINGDOM.

300251577 3 20-08-2004 19-07-2004 LA SUPERQUIMICA, S.A. ROBIN BRIDGE & JOHN LIU AVDA. CARRILET 293-299, E- 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., 08907 L'HOSPITALET DE 70 QUEEN'S ROAD C., HONG LLOBREGAT (BARCELONA), KONG. SPAIN.

300251595 5 20-08-2004 19-07-2004 HONG KONG CHI CHUN HONG KONG CHI CHUN TANG TANG HERBAL FACTORY HERBAL FACTORY LIMITED LIMITED BLK A2, 10/F., CHUAN YUAN BLK A2 10/F., CHUAN YUAN FTY BLDG., 342-344 KWUN FTY BLDG., 342-344 KWUN TONG ROAD, KWUN TONG, TONG RD., KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300251612 25 20-08-2004 19-07-2004 新帝國企業有限公司 駿業會計秘書服務有限公司 香港 九龍尖沙咀廣東道 30 號 香港 灣仔駱克道 200 號 東新商 新港中心 2 座 5 樓 503 室 業中心 13 樓

300251621 3 20-08-2004 19-07-2004 HANG ZHOU SAN CHAO CHINA.HK INTELLECTUAL BIOLOGY-TECHNIC CO., PROPERTY SERVICES CO., LTD. LTD. XIAOJIANG VILLAGE, 2504-6, 25/F, CC WU YUANPU TOWN, XIHU BUILDING, 302-308 BOROUGH, HANGZHOU HENNESSY ROAD, HONG CITY, ZHEJIANG PROVINCE, KONG. PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA.

300251702 7, 9, 37 13-08-2004 19-07-2004 F.I.R.S.T. S.P.A. JOHNSON, STOKES & VIA BORGO PALAZZO 69, MASTER 24124 BERGAMO, ITALY. 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

300251711 7, 9, 37 13-08-2004 19-07-2004 F.I.R.S.T. S.P.A. JOHNSON, STOKES & VIA BORGO PALAZZO 69, MASTER 24124 BERGAMO, ITALY. 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

300251883 28 20-08-2004 19-07-2004 KABUSHIKI KAISHA CHINA PATENT AGENT (H.K.) TAKARA (ALSO TRADING LTD. AS TAKARA CO., LTD.) 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, NO. 19-16, 4-CHOME, AOTO, 23 HARBOUR RD. WANCHAI, KATSUSHIKA-KU, TOKYO, HONG KONG. JAPAN.

300252008 25 13-08-2004 20-07-2004 汕頭市富達電腦毛衫有限公司 富達毛衫實業有限公司 中國 汕頭市龍湖區 外砂鎮龍頭 香港 九龍荔枝角青山道 489 號 香港工業中心 A 座 12 字樓 A13 室

27/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300252017 36 13-08-2004 20-07-2004 APEC (CHINA) APEC (CHINA) DEVELOPMENT LTD DEVELOPMENT LTD RM 4013B, OFFICE TOWER, RM 4013B, OFFICE TOWER, CONVENTION PLAZA, 1 CONVENTION PLAZA, 1 HARBOUR RD., WANCHAI, HARBOUR RD., WANCHAI, H.K. H.K.

300252161 25 20-08-2004 20-07-2004 HAOSHA INTERNATIONAL HONG KONG INTELLECTUAL (H.K.) LIMITED PROPERTY AGENT FLAT 3, 27/F, PROSPERITY UNIT 5, 6/F, HON KWOK TST CENTRE, 25 CHONG YIP CENTRE, 5-9 OBSERVATORY STREET, NGAU TAU KOK, COURT, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300252215 20 13-08-2004 20-07-2004 新疆美克投資集團有限公司 黃可峻 中國 新疆烏市 北京南路 26 號 香港 九龍旺角 砵蘭街 412 號 6 樓

300252233 9, 38 20-08-2004 20-07-2004 HEWLETT-PACKARD PETER SHEN & CO. LTD. DEVELOPMENT COMPANY, SUITE 2003, 20TH FLOOR, K. L.P. WAH CENTRE, 191 JAVA 20555 STATE HWY. 249, ROAD, NORTH POINT, HONG HOUSTON, TEXAS 77070, KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

300252297 29 13-08-2004 20-07-2004 M & S FOOD INDUSTRIES WENPING & CO. SDN BHD 17/F., TUNG WAI 19 & 21, PERSIARAN RISHAH COMMERCIAL BLDG., 111 7, SILIBIN INDUSTRIAL GLOUCESTER ROAD, HONG ESTATE, 30100, IPOH, KONG. PERAK, MALAYSIA.

300252305 24 13-08-2004 20-07-2004 KAM HING INTERNATIONAL WENPING & CO. HOLDINGS LIMITED 17/F., TUNG WAI ROOM 5-9, 8/F., LUCIDA COMMERCIAL BLDG., 111 INDUSTRIAL BUILDING, 43- GLOUCESTER ROAD, HONG 47 WANG LUNG STREET, KONG. TSUEN WAN, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

300252314 25 13-08-2004 20-07-2004 意大利天皇星(國際)服飾發展 香港伊人佳人國際顧問有限公司 有限公司 香港 新界將軍澳景林邨 景楠樓 香港 中環域多利皇后街 9 號 中 10 樓 1014 室 商大廈 10 字樓 1003 室

300252350 36 20-08-2004 20-07-2004 GOLDMAN, SACHS & CO. CLIFFORD CHANCE 85 BROAD STREET, NEW 29/F., JARDINE HOUSE, ONE YORK, NEW YORK 10004, CONNAUGHT PLACE, HONG UNITED STATES OF KONG. AMERICA.

300252369 33 20-08-2004 20-07-2004 INVERSIONES PUERTO MARKS & CLERK SOFIA LTDA. 20/F, CHINACHEM AV. E1 GOLF 99, OF. 801, LAS HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 CONDES, SANTIAGO, CHILE. HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

28/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300252378 7 20-08-2004 20-07-2004 RADIADORES ORDONEZ, MARKS & CLERK S.A. 20/F, CHINACHEM AVENIDA ENRIQUE HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 GIMENO, S/N, 12006 HOLLYWOOD ROAD, CASTELLON DE LA PLANA CENTRAL, HONG KONG. (CASTELLÓN), SPAIN.

300252387 5, 30 20-08-2004 20-07-2004 香港李論博士國際醫藥研究院 香港李論博士國際醫藥研究院有 有限公司 限公司 香港 青衣長安村 安泊樓 3223 香港 青衣長安村 安泊樓 3223 號 號

300252396 18, 20, 20-08-2004 20-07-2004 LIWACO OVERSEAS MARKS & CLERK 22, 25 MARKETING LIMITED 20/F, CHINACHEM FLAT A, 4TH FLOOR, HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 CHIAPHUA INDUSTRIES HOLLYWOOD ROAD, BUILDING, 8-10 SIU LEK CENTRAL, HONG KONG. YUEN ROAD, SHATIN, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

300252440 25 20-08-2004 20-07-2004 ZHEJIANG PROVINCIAL CHINA PATENT AGENT (H.K.) SECOND LIGHT INDUSTRY LTD. ENTERPRISES GROUP 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, IMPORT & EXPORT CO., 23 HARBOUR RD. WANCHAI, LTD. HONG KONG. 11ST FLOOR, JINJIANG MANSION, NO.111 SOUTH HUSHU ROAD, HANGZHOU, CHINA.

300252459 6 13-08-2004 20-07-2004 建科材料有限公司 建科材料有限公司 香港 灣仔皇后大道東 183 號 合 香港 灣仔皇后大道東 183 號 合 和中心 5608 室 和中心 5608 室

300252512 1 13-08-2004 20-07-2004 HONG KONG YICK SHING HKRTP LIMITED CHEMICALS LIMITED RM 1007, 10/F., HO KING M8147 RM 1007, 10/F., HO CENTER, NO.2-16 FA YUEN KING CENTER, NO.2-16 FA STREET, MONGKOK, HONG YUEN STREET, MONGKOK, KONG. HONG KONG.

300252530 25 13-08-2004 20-07-2004 吳興武 香港註冊稅計專業有限公司 中國 重慶市墊江縣 永平鄉秋橋 香港 旺角花園街 2-16 號 好景中 村 4 組 心 10 樓 1007 室

300252558 20 13-08-2004 20-07-2004 GERMANY NOMAN (HONG HKRTP LIMITED KONG) GROUP LIMITED RM 1007, 10/F., HO KING MBJ 2100, RM 1007, 10/F., HO CENTER, NO.2-16 FA YUEN KING CENTRE, NO.2-16 FA STREET, MONGKOK, HONG YUEN STREET, MONGKOK, KONG. HONG KONG.

300252620 11 13-08-2004 20-07-2004 PREMIER MARKETING PREMIER MARKETING LIMITED LIMITED UNIT 903B, TOWER II, UNIT 903B, TOWER II, SOUTH SOUTH SEAS CENTRE, 75 SEAS CENTRE, 75 MODY MODY ROAD, TSIMSHATSUI, ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

29/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300252639 11 13-08-2004 20-07-2004 PREMIER MARKETING PREMIER MARKETING LIMITED LIMITED UNIT 903B, TOWER II, UNIT 903B, TOWER II, SOUTH SOUTH SEAS CENTRE, 75 SEAS CENTRE, 75 MODY MODY ROAD, TSIMSHATSUI, ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300252648 14 13-08-2004 20-07-2004 RICHEMONT DEACONS INTERNATIONAL SA 3RD-7TH, 18TH & 29TH ROUTE DES BICHES 10, FLOORS, ALEXANDRA VILLARS-SUR-GLÂNE, HOUSE, CENTRAL, HONG SWITZERLAND. KONG.

300252701 3 20-08-2004 20-07-2004 CAMBION LIMITED CAMBION LIMITED FLAT 401, 4/F., SHUN FAT FLAT 401, 4/F., SHUN FAT INDUSTRIAL BUILDING, 17 INDUSTRIAL BUILDING, 17 WANG HOI ROAD, WANG HOI ROAD, KOWLOON KOWLOON BAY, KLN., BAY, KLN., HONG KONG. HONG KONG.

300252765 18, 24, 20-08-2004 21-07-2004 GY.VG HOLDINGS CO. LTD. SIAO, WEN & LEUNG 25, 35, DRAKE CHAMBERS, 15TH FLOOR, HANG SENG 42, 45 TORTOLA, BRITISH VIRGIN BUILDING, 77 DES VOEUX ISLANDS. ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300252774 18, 24, 20-08-2004 21-07-2004 GY.VG HOLDINGS CO. LTD. SIAO, WEN & LEUNG 25, 35, DRAKE CHAMBERS, 15TH FLOOR, HANG SENG 42, 45 TORTOLA, BRITISH VIRGIN BUILDING, 77 DES VOEUX ISLANDS. ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300252792 14 20-08-2004 21-07-2004 AL-SHAYE ABDULRAHMAN YEUNG & CHAN TRADING AS TEEN TO TEEN ROOM 1001, 10/F., CROCODILE CO. HOUSE ONE, 50 CONNAUGHT FLAT A-1, 22ND FLOOR, ROAD CENTRAL, HONG KWONG CHIU TERRACE, 4 KONG. FORTRESS HILL ROAD, NORTH POINT, HONG KONG.

300252828 5 20-08-2004 21-07-2004 VITA GREEN HEALTH WILKINSON & GRIST PRODUCTS CO. LTD. 6TH FLOOR, PRINCE'S SUITE 1005 MANNING BUILDING, CHATER ROAD, HOUSE, 48 QUEEN'S ROAD HONG KONG. CENTRAL, HONG KONG.

300252837 5, 29, 30 20-08-2004 21-07-2004 VITA GREEN HEALTH WILKINSON & GRIST PRODUCTS CO. LTD. 6TH FLOOR, PRINCE'S SUITE 1005 MANNING BUILDING, CHATER ROAD, HOUSE, 48 QUEEN'S ROAD HONG KONG. CENTRAL, HONG KONG.

300252855 20 20-08-2004 21-07-2004 新疆美克投資集團有限公司 黃可峻 中國 新疆烏市 北京南路 26 號 香港 九龍旺角 砵蘭街 412 號 6 樓

30/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300252864 14 20-08-2004 21-07-2004 松木事務所有限公司 松木事務所有限公司 香港 葵涌大連排道 172-180 號 香港 葵涌大連排道 172-180 號 金龍工業中心第三期 7 樓 E-F 金龍工業中心第三期 7 樓 E-F 室 室

300252936 24, 25 20-08-2004 21-07-2004 TORAY KABUSHIKI KAISHA LEE'S INTELLECTUAL (TORAY INDUSTRIES, INC.) PROPERTY CONSULTANTS NO.2-1, 2-CHOME, 12A, 8 SUN WUI ROAD, NIHONBASHI-MUROMACHI, CAUSEWAY BAY, HONG CHUO-KU, TOKYO, JAPAN. KONG.

300252945 25 20-08-2004 21-07-2004 ITOCHU SHOJI KABUSHIKI LEE'S INTELLECTUAL KAISHA (ITOCHU PROPERTY CONSULTANTS CORPORATION) 12A, 8 SUN WUI ROAD, 1-3, KYUTARO-MACHI 4- CAUSEWAY BAY, HONG CHOME, CHUO-KU, OSAKA- KONG. SHI, OSAKA, JAPAN.

300252954 5 20-08-2004 21-07-2004 ZAMBON GROUP S.P.A. WENPING & CO. VIA DELLA CHIMICA, 9, 17/F., TUNG WAI 36100 VICENZA, ITALY. COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300253034 14, 16, 28 20-08-2004 21-07-2004 富濠紙制品有限公司 李君發 香港 九龍大角咀榆樹街 1-7 號 香港 九龍大角咀榆樹街 1-7 號 宏業工業大廈 12 樓 1202 室 宏業工業大廈 12 樓 1202 室

300253052 41, 42, 44 20-08-2004 21-07-2004 THE WHOLISTIC CENTRE K.Y. LO & CO. LIMITED UNITS 2513-2514, 25TH FLAT/ROOM 02, 22/F., FLOOR, COSCO TOWER, 183 CAUSEWAY BAY PLAZA QUEEN'S ROAD CENTRAL, PHASE 1, 489 HENNESSY HONG KONG. ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG KONG.

300253188 16 30-07-2004 21-07-2004 POLLY PAPER FORD, KWAN & CO. MANUFACTURING LIMITED SUITES 1505-1508, 15TH UNIT D, 13TH FLOOR, FLOOR, CHINACHEM DRAGTONCENTER, 79 WING GOLDEN PLAZA, 77 MODY HONG STREET, CHEUNG ROAD, KOWLOON, HONG SHA WAN, HONG KONG. KONG.

300253223 35, 36 20-08-2004 21-07-2004 CLARION PROPERTY NIE & COMPANY MANAGEMENT LIMITED SUITE 2215, WORLDWIDE 19TH FLOOR, WORLDWIDE HOUSE, NO.19 DES VOEUX HOUSE, NO.19 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG ROAD CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300253287 42 20-08-2004 21-07-2004 INFOWISE CORPORATION INFOWISE CORPORATION LIMITED LIMITED 2402 PROGRESS 2402 PROGRESS COMMERCIAL BUILDING, 9 COMMERCIAL BUILDING, 9 IRVING STREET, IRVING STREET, CAUSEWAY CAUSEWAY BAY, HONG BAY, HONG KONG. KONG.

31/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300253296 25 20-08-2004 21-07-2004 EURALIS LLOYD WISE & CO. AVENUE DU LOUP PENDU, ROOM 4005-7, TOWER II, 69140 RILLIEUX LA PAPE, LIPPO CENTRE, 89 FRANCE. QUEENSWAY, CENTRAL, HONG KONG.

300253340 9, 16 13-08-2004 21-07-2004 KWANG SUNG KWANG SUNG ELECTRONICS ELECTRONICS H.K. CO. H.K. CO. LIMITED LIMITED UNITS 6-9, 13/F., WAH WAI UNITS 6-9, 13/F., WAH WAI CENTRE, 38-40 AU PUI WAN CENTRE, 38-40 AU PUI WAN STREET, FOTAN, SHATIN, STREET, FOTAN, SHATIN, N.T., HONG KONG. N.T., HONG KONG.

300253593 8, 9, 18, 20-08-2004 22-07-2004 今典國際投資有限公司 今典國際投資有限公司 22, 25, 香港 金鐘道 89 號 力寶中心第 香港 金鐘道 89 號 力寶中心第一 28, 41, 45 一期 1002 室 期 1002 室

300253601 8, 9, 18, 20-08-2004 22-07-2004 今典國際投資有限公司 今典國際投資有限公司 22, 25, 香港 金鐘道 89 號 力寶中心第 香港 金鐘道 89 號 力寶中心第一 28, 41, 45 一期 1002 室 期 1002 室

300253836 9, 35 20-08-2004 22-07-2004 NEO TECHNOLOGY CO., VICTOR CHU & CO LTD. 77TH FLOOR, TWO 8F., NO. 108, SEC. 5, NANJING INTERNATIONAL FINANCE E. RD., TAIPEI, TAIWAN, CENTRE, 8 FINANCE STREET, PROVINCE OF CHINA. CENTRAL, HONG KONG.

300254024 34 13-08-2004 22-07-2004 HEUPINK & BLOEMEN JOHNSON, STOKES & TABAK B.V. MASTER DE MORS 120, 7631 AK 19TH FLOOR, PRINCE'S OOTMARSUM, THE BUILDING, 10 CHATER ROAD, NETHERLANDS. HONG KONG.

300254060 11 20-08-2004 22-07-2004 WORLDBEST CORPORATION PAUL K.C. CHAN & P.O.BOX 957, OFFSHORE PARTNERS INCORPORATIONS CENTRE, ROOM 801, CHINACHEM ROAD TOWN, TORTOLA, TOWER, 34-37 CONNAUGHT BRITISH VIRGIN ISLANDS. ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300254097 17, 19 13-08-2004 22-07-2004 JOHNS MANVILLE REBECCA LO & CO. INTERNATIONAL, INC. 208, ST. GEORGE'S BLDG., 2 717 SEVENTEENTH STREET, ICE HOUSE STREET, DENVER, COLORADO 80202, CENTRAL, HONG KONG. U.S.A.

300254105 9 20-08-2004 22-07-2004 GOLDEN POWER CHEUNG FUNG & HUI INDUSTRIES LTD. UNITS 1601-3, 16TH FLOOR, FLAT C, 20/F., BLOCK 1, TAI CHINA INSURANCE GROUP PING INDUSTRIAL CENTRE, BUILDING, 141 DES VOEUX 57 TING KOK ROAD, TAI PO, ROAD CENTRAL, HONG N.T., HONG KONG. KONG.

32/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300254132 3 20-08-2004 22-07-2004 BAYS-BROWN VIVIEN CHAN & CO. DERMATOLOGICS, INC. 15TH FLOOR, ONE 614 W. MAIN STREET, SUITE EXCHANGE SQUARE, 8 1500, LOUISVILLE, KY 40202, CONNAUGHT PLACE, UNITED STATES OF CENTRAL, HONG KONG. AMERICA.

300254169 9 20-08-2004 22-07-2004 陳國生以擎力發展公司之名營 陳國生 業 香港 荃灣大窩口邨 富強樓 1003 香港 葵涌華星街 8-10 號 華達 室 工業大廈 A 座 9 樓 4 室

300254259 34 20-08-2004 23-07-2004 CHANCERY KNIGHTS GLOBAL IP AGENT COMPANY LIMITED LIMITED P O BOX 957, OFFSHORE UNIT 1, 13/F., HO LIK CENTRE, INCORPORATIONS CENTRE, NO.66A SHA TSUI ROAD, ROAD TOWN, TORTOLA, TSUEN WAN, NEW BRITISH VIRGIN ISLANDS. TERRITORIES, HONG KONG.

300254321 5 20-08-2004 23-07-2004 WYETH WILKINSON & GRIST FIVE GIRALDA FARMS, 6TH FLOOR, PRINCE'S MADISON, NEW JERSEY BUILDING, CHATER ROAD, 07940-0874, UNITED STATES HONG KONG. OF AMERICA.

300254330 9 20-08-2004 23-07-2004 GENERAL ELECTRIC WILKINSON & GRIST COMPANY 6TH FLOOR, PRINCE'S 1 RIVER ROAD, BUILDING, CHATER ROAD, SCHENECTADY, NEW YORK, HONG KONG. 12345, UNITED STATES OF AMERICA.

300254349 3 20-08-2004 23-07-2004 FRANCESCO SMALTO WILKINSON & GRIST INTERNATIONAL 6TH FLOOR, PRINCE'S 2 RUE DE BASSANO, 75116 BUILDING, CHATER ROAD, PARIS, FRANCE. HONG KONG.

300254367 25 20-08-2004 23-07-2004 洪婭生 洪婭生 香港 新界屯門小欖 海琴軒 9 座 香港 新界屯門小欖 海琴軒 9 座 20 樓 B 室 20 樓 B 室

300254385 5 20-08-2004 23-07-2004 致富國際有限公司 致富國際有限公司 香港 中環皇后大道中 70 號 連 香港 中環皇后大道中 70 號 連卡 卡佛大廈 901 室 佛大廈 901 室

300254394 6 20-08-2004 23-07-2004 TUNG SHING HARDWARE IPMS CONSULTANTS LTD CO., LTD UNIT A, 11/F, SILVERCORP G/F., 12 DUNDAS STREET., INT'L TOWER, 707-713 MONGKOK, KOWLOON, NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG. HONG KONG.

300254402 29, 30 20-08-2004 23-07-2004 融潤有限公司 融潤有限公司 香港 屯門建發街 13 號 建發工 香港 屯門建發街 13 號 建發工業 業大廈 5 字樓 509-510 室 大廈 5 字樓 509-510 室

33/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300254457 28 13-08-2004 23-07-2004 KONAMI KABUSHIKI WENPING & CO. KAISHA (KONAMI 17/F., TUNG WAI CORPORATION) COMMERCIAL BLDG., 111 2-4-1 MARUNOUCHI, GLOUCESTER ROAD, HONG CHIYODA-KU, TOKYO 100- KONG. 6330, JAPAN.

300254493 43 13-08-2004 23-07-2004 DIPLOMAT CATERING ROBIN BRIDGE & JOHN LIU LIMITED 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., UNITS 1601, 1614-16 WORLD 70 QUEEN'S ROAD C., HONG COMMERCE CENTRE, KONG. HARBOUR CITY, 11 CANTON ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG.

300254565 6 20-08-2004 23-07-2004 WAH YUET HARDWARE FEDERATION OF HONG KONG COMPANY LIMITED INDUSTRIES UNIT 3907, LEVEL 39, HANKOW CENTRE, 4/F., 5-15 TOWER II, METROPLAZA, HANKOW ROAD, NO.223 HING FONG ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, KWAI CHUNG, NEW HONG KONG. TERRITORIES, HONG KONG.

300254592 6 20-08-2004 23-07-2004 WAH YUET HARDWARE FEDERATION OF HONG KONG COMPANY LIMITED INDUSTRIES UNIT 3907, LEVEL 39, HANKOW CENTRE, 4/F., 5-15 TOWER II, METROPLAZA, HANKOW ROAD, NO.223 HING FONG ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, KWAI CHUNG, NEW HONG KONG. TERRITORIES, HONG KONG.

300254637 5 20-08-2004 23-07-2004 WINDOW ROCK ALLENS ARTHUR ROBINSON ENTERPRISES, INC. 49/F., ONE EXCHANGE 18032-C LEMON DRIVE #333, SQUARE, 8 CONNAUGHT YORBA LINDA CA 92886, PLACE, CENTRAL, HONG UNITED STATES OF KONG. AMERICA.

300254718 24, 25 20-08-2004 23-07-2004 J.I.K. APPAREL LIMITED J.I.K. APPAREL LIMITED UNIT U, 7/F., BLOCK 3, UNIT U, 7/F., BLOCK C, CAMEL PAINT BUILDING, 60 CAMEL PAINT BUILDING, 60 HOI YUEN ROAD, KWUN HOI YUEN ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG TONG, KOWLOON, HONG KONG. KONG.

300254763 39 20-08-2004 23-07-2004 STAR CRUISE PTE LTD PERKINS COIE ONE MARINA BOULEVARD 25/F, THREE EXCHANGE #28-00, SINGAPORE 018989. SQUARE, 8 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG.

300254772 41 20-08-2004 23-07-2004 STAR CRUISE PTE LTD PERKINS COIE ONE MARINA BOULEVARD 25/F, THREE EXCHANGE #28-00, SINGAPORE 018989. SQUARE, 8 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG.

34/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300254781 43 20-08-2004 23-07-2004 STAR CRUISE PTE LTD PERKINS COIE ONE MARINA BOULEVARD 25/F, THREE EXCHANGE #28-00, SINGAPORE 018989. SQUARE, 8 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG.

300254790 44 20-08-2004 23-07-2004 STAR CRUISE PTE LTD PERKINS COIE ONE MARINA BOULEVARD 25/F, THREE EXCHANGE #28-00, SINGAPORE 018989. SQUARE, 8 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG.

300254853 11 20-08-2004 23-07-2004 EMPORIO CASA LIMITED VINCENT LUK & ASSOCIATES 19TH FLOOR, AIA PLAZA, 18 UNIT A, 13TH FLOOR, HYSAN AVENUE, NATHAN COMMERCIAL CAUSEWAY BAY, HONG BUILDING, 430 NATHAN KONG. ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300254871 19 20-08-2004 23-07-2004 I-CERAMIC LIMITED VINCENT LUK & ASSOCIATES 19TH FLOOR, AIA PLAZA, 18 UNIT A, 13TH FLOOR, HYSAN AVENUE, NATHAN COMMERCIAL CAUSEWAY BAY, HONG BUILDING, 430 NATHAN KONG. ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300254880 43 20-08-2004 23-07-2004 MORTON'S OF CHICAGO, BIRD & BIRD INC. 6/F ICBC TOWER, CITIBANK SUITE 610, 350 WEST PLAZA 3 GARDEN ROAD HUBBARD STREET, HONG KONG CHICAGO, ILLINOIS 60610, UNITED STATES OF AMERICA.

300254899 43 20-08-2004 23-07-2004 MORTON'S OF CHICAGO, BIRD & BIRD INC. 6/F ICBC TOWER, CITIBANK SUITE 610, 350 WEST PLAZA 3 GARDEN ROAD HUBBARD STREET, HONG KONG CHICAGO, ILLINOIS 60610, UNITED STATES OF AMERICA.

300254970 36, 44 20-08-2004 23-07-2004 區成，連惠玲和梁玉貞以勵絃 勵絃樂舍 樂舍之名經營 香港 九龍彌敦道 655 號 胡社生 香港 九龍彌敦道 655 號 胡社生 行 1805 室 行 1805 室

300254989 35, 41 20-08-2004 23-07-2004 區成，連惠玲和梁玉貞以勵絃 勵絃樂舍 樂舍之名經營 香港 九龍彌敦道 655 號 胡社生 香港 九龍彌敦道 655 號 胡社生 行 1805 室 行 1805 室

300255078 1 20-08-2004 24-07-2004 UNITIKA KABUSHIKI LUNG TIN INT'L PATENT & KAISHA (UNITIKA LTD.) TRADEMARK AGENT LTD. NO. 1-50, HIGASHI-HON- ROOM 1512B, 15/F., WEST MACHI, AMAGASAKI-SHI, TOWER, SHUN TAK CENTRE, HYOGO-KEN, JAPAN. 168-200 CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG KONG.

35/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300255113 34 20-08-2004 24-07-2004 D J TOBACCO CO., LTD. D J TOBACCO CO., LTD. UNIT B, 17/F, UNIT B, 17/F, ENTERTAINMENT ENTERTAINMENT BUILDING, BUILDING, 30 QUEEN'S 30 QUEEN'S ROAD CENTRAL, ROAD CENTRAL, HONG HONG KONG. KONG.

300255159 3, 9, 14, 20-08-2004 24-07-2004 CASA DAMIANI S.P.A. WENPING & CO. 18, 25, 35 VIALE SANTUARIO N.46, 17/F., TUNG WAI VALENZA, ALESSANDRIA, COMMERCIAL BLDG., 111 ITALY. GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300255168 28 13-08-2004 24-07-2004 KONAMI KABUSHIKI WENPING & CO. KAISHA (KONAMI 17/F., TUNG WAI CORPORATION) COMMERCIAL BLDG., 111 2-4-1 MARUNOUCHI, GLOUCESTER ROAD, HONG CHIYODA-KU, TOKYO 100- KONG. 6330, JAPAN.

300255177 30 20-08-2004 24-07-2004 KABUSHIKI KAISHA SUN CHINA PATENT AGENT (H.K.) FIELD (DBA SUN FIELD INC.) LTD. 2-1, MOROOKA 5-CHOME, 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, HAKATA-KU, FUKUOKA- 23 HARBOUR RD. WANCHAI, SHI, FUKUOKA, JAPAN. HONG KONG.

300255186 28 13-08-2004 24-07-2004 KONAMI KABUSHIKI WENPING & CO. KAISHA (KONAMI 17/F., TUNG WAI CORPORATION) COMMERCIAL BLDG., 111 2-4-1 MARUNOUCHI, GLOUCESTER ROAD, HONG CHIYODA-KU, TOKYO 100- KONG. 6330, JAPAN.

300255203 14 13-08-2004 24-07-2004 J. B. JEWELRY (HK) LIMITED TSANG & WONG ROOMS 1105-1108, 11TH ROOMS 601-2, 6TH FLOOR, FLOOR, HILDER CENTRE, UNICORN TRADE CENTRE, NO. 2 SUNG PING STREET, NO. 131 DES VOEUX ROAD HUNGHOM, KOWLOON, CENTRAL, HONG KONG. HONG KONG.

300255212 14, 16, 13-08-2004 24-07-2004 MANI & JANICE ARTHUR W. C. MO & CO. 25, 28 INTERNATIONAL 16/F, WINSOME HOUSE, 73 ENTERPRISE LIMITED WYNDHAM STREET, SHOP 32 1/F TOWER ONE, CENTRAL, H.K. ADMIRALTY CENTRE, 18 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300255221 14 13-08-2004 24-07-2004 J. B. JEWELRY (HK) LIMITED TSANG & WONG ROOMS 1105-1108, 11TH ROOMS 601-2, 6TH FLOOR, FLOOR, HILDER CENTRE, UNICORN TRADE CENTRE, NO. 2 SUNG PING STREET, NO. 131 DES VOEUX ROAD HUNGHOM, KOWLOON, CENTRAL, HONG KONG. HONG KONG.

36/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300255258 9, 16, 25, 20-08-2004 24-07-2004 KABUSHIKI KAISHA SO, KEUNG, YIP & SIN 28, 41 SQUARE ENIX (SQUARE 17TH FLOOR, STANDARD ENIX CO., LTD.) CHARTERED BANK 3-22-7 YOYOGI, SHIBUYA- BUILDING, 4 DES VOEUX KU, TOKYO, JAPAN. ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300255267 30 20-08-2004 24-07-2004 WM. WRIGLEY JR. WILKINSON & GRIST COMPANY 6TH FLOOR, PRINCE'S 410 NORTH MICHIGAN BUILDING, CHATER ROAD, AVENUE, CHICAGO, HONG KONG. ILLINOIS 60611, UNITED STATES OF AMERICA.

300255276 30 20-08-2004 24-07-2004 WM. WRIGLEY JR. WILKINSON & GRIST COMPANY 6TH FLOOR, PRINCE'S 410 NORTH MICHIGAN BUILDING, CHATER ROAD, AVENUE, CHICAGO, HONG KONG. ILLINOIS 60611, UNITED STATES OF AMERICA.

300255285 1, 4, 41, 20-08-2004 24-07-2004 DOW CORNING WILKINSON & GRIST 42 CORPORATION 6TH FLOOR, PRINCE'S MIDLAND, MICHIGAN 48686- BUILDING, CHATER ROAD, 0994, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300255302 25 20-08-2004 24-07-2004 MAJESTY FASHION (HK) CO. MAJESTY FASHION (HK) CO. LTD. LTD. 8/F., TUNG LEE BUILDING, 8/F., TUNG LEE BUILDING, 1043 TUNG CHAU WEST 1043 TUNG CHAU WEST STREET, LAI CHI KOK, STREET, LAI CHI KOK, KOWLOON, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300255311 30 20-08-2004 24-07-2004 ZHENGZHOU SANQUAN CHINA.HK INTELLECTUAL FOODS CO., LTD. PROPERTY SERVICES CO., CHANG XING ROAD, LTD. COMPREHENSIVE 2504-6, 25/F, CC WU INVESTMENT DISTRICT, BUILDING, 302-308 ZHENGZHOU, PEOPLE'S HENNESSY ROAD, HONG REPUBLIC OF CHINA. KONG.

300255348 16, 36, 41 20-08-2004 24-07-2004 SO CHI LIMITED SO CHI LIMITED RM 606, 6/F, FU LEE RM 606, 6/F, FU LEE COMMERCIAL BLDG., 14-20 COMMERCIAL BLDG., 14-20 PILKEM STREET, JORDAN, PILKEM STREET, JORDAN, KOWLOON, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300255366 43 20-08-2004 26-07-2004 WELLY CONCEPT C.K. MOK & CO. INVESTMENT LIMITED 1ST FLOOR, O.T.B. BUILDING, 13TH FLOOR, KWONG FAT 259-265 DES VOEUX ROAD HONG BUILDING, 1 RUMSEY CENTRAL, HONG KONG. STREET, CENTRAL, HONG KONG.

37/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300255384 14 13-08-2004 26-07-2004 ALBERTO PISAPIA HONG KONG LINK LIMITED UNIT 29, 4TH FLOOR, BLOCK UNIT 29, 4TH FLOOR, BLOCK B, WAH LOK INDUSTRIAL B, WAH LOK INDUSTRIAL CENTRE, 37-41 SHAN MEI CENTRE, 37-41 SHAN MEI STREET, FOTAN, SHATIN, STREET, FOTAN, SHATIN, HONG KONG. HONG KONG.

300255393 14 13-08-2004 26-07-2004 賜享精密有限公司 賜享精密有限公司 香港 九龍旺角彌敦道 760 號 東 香港 九龍旺角彌敦道 760 號 東 海大廈 8 字樓 4 室 海大廈 8 字樓 4 室

300255483 25 13-08-2004 26-07-2004 麥志深 麥志深 香港 旺角西海庭道 18 號 柏景 香港 旺角西海庭道 18 號 柏景灣 灣 10 座 3 樓 G 室 10 座 3 樓 G 室

300255492 36 13-08-2004 26-07-2004 CREDIT SUISSE FIRST ALLEN & OVERY BOSTON LLC 9/F., THREE EXCHANGE 2711 CENTERVILLE ROAD, SQUARE, 8 CONNAUGHT WILMINGTON, DELAWARE, PLACE, HONG KONG. 19808, U.S.A.

300255519 9 20-08-2004 26-07-2004 WONG TUNG MAN WONG TUNG MAN FLAT 10, 17/F, FO TAN FLAT 10, 17/F, FO TAN INDUSTRIAL CENTRE, 26-28 INDUSTRIAL CENTRE, 26-28 AU PUI WAN ST., FO TAN, AU PUI WAN ST., FO TAN, SHATIN, N.T., HONG KONG. SHATIN, N.T., HONG KONG.

300255690 36 13-08-2004 26-07-2004 NATIONAL RESOURCES GLORIA CHAN & CO. CAPITAL LIMITED ROOMS 701-2, 7TH FLOOR, 3RD FLOOR, NO. 88 UNICORN TRADE CENTRE, LOCKHART ROAD, NO. 131 DES VOEUX ROAD WANCHAI, HONG KONG. CENTRAL, HONG KONG.

300255744 30 20-08-2004 26-07-2004 DYDO DRINCO KABUSHIKI IP IMPETUS CONSULTANTS KAISHA (DYDO DRINCO, LTD. INC.) UNIT 1006, HANG SENG SANEI BLDG., 10F 1-2-4, BUILDING, 77 DES VOEUX NISHISHINSAIBASHI, CHUO- ROAD CENTRAL, HONG KU, OSAKA 542-0086, JAPAN. KONG.

300255753 30 20-08-2004 26-07-2004 DYDO DRINCO KABUSHIKI IP IMPETUS CONSULTANTS KAISHA (DYDO DRINCO, LTD. INC.) UNIT 1006, HANG SENG SANEI BLDG., 10F 1-2-4, BUILDING, 77 DES VOEUX NISHISHINSAIBASHI, CHUO- ROAD CENTRAL, HONG KU, OSAKA 542-0086, JAPAN. KONG.

300255762 30 20-08-2004 26-07-2004 DYDO DRINCO KABUSHIKI IP IMPETUS CONSULTANTS KAISHA (DYDO DRINCO, LTD. INC.) UNIT 1006, HANG SENG SANEI BLDG., 10F 1-2-4, BUILDING, 77 DES VOEUX NISHISHINSAIBASHI, CHUO- ROAD CENTRAL, HONG KU, OSAKA 542-0086, JAPAN. KONG.

38/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300255771 30 20-08-2004 26-07-2004 DYDO DRINCO KABUSHIKI IP IMPETUS CONSULTANTS KAISHA (DYDO DRINCO, LTD. INC.) UNIT 1006, HANG SENG SANEI BLDG., 10F 1-2-4, BUILDING, 77 DES VOEUX NISHISHINSAIBASHI, CHUO- ROAD CENTRAL, HONG KU, OSAKA 542-0086, JAPAN. KONG.

300255807 30 20-08-2004 26-07-2004 DYDO DRINCO KABUSHIKI IP IMPETUS CONSULTANTS KAISHA (DYDO DRINCO, LTD. INC.) UNIT 1006, HANG SENG SANEI BLDG., 10F 1-2-4, BUILDING, 77 DES VOEUX NISHISHINSAIBASHI, CHUO- ROAD CENTRAL, HONG KU, OSAKA 542-0086, JAPAN. KONG.

300255816 30 20-08-2004 26-07-2004 DYDO DRINCO KABUSHIKI IP IMPETUS CONSULTANTS KAISHA (DYDO DRINCO, LTD. INC.) UNIT 1006, HANG SENG SANEI BLDG., 10F 1-2-4, BUILDING, 77 DES VOEUX NISHISHINSAIBASHI, CHUO- ROAD CENTRAL, HONG KU, OSAKA 542-0086, JAPAN. KONG.

300255834 30 20-08-2004 26-07-2004 DYDO DRINCO KABUSHIKI IP IMPETUS CONSULTANTS KAISHA (DYDO DRINCO, LTD. INC.) UNIT 1006, HANG SENG SANEI BLDG., 10F 1-2-4, BUILDING, 77 DES VOEUX NISHISHINSAIBASHI, CHUO- ROAD CENTRAL, HONG KU, OSAKA 542-0086, JAPAN. KONG.

300255843 30 20-08-2004 26-07-2004 DYDO DRINCO KABUSHIKI IP IMPETUS CONSULTANTS KAISHA (DYDO DRINCO, LTD. INC.) UNIT 1006, HANG SENG SANEI BLDG., 10F 1-2-4, BUILDING, 77 DES VOEUX NISHISHINSAIBASHI, CHUO- ROAD CENTRAL, HONG KU, OSAKA 542-0086, JAPAN. KONG.

300255852 30 20-08-2004 26-07-2004 DYDO DRINCO KABUSHIKI IP IMPETUS CONSULTANTS KAISHA (DYDO DRINCO, LTD. INC.) UNIT 1006, HANG SENG SANEI BLDG., 10F 1-2-4, BUILDING, 77 DES VOEUX NISHISHINSAIBASHI, CHUO- ROAD CENTRAL, HONG KU, OSAKA 542-0086, JAPAN. KONG.

300255870 32 20-08-2004 26-07-2004 DYDO DRINCO KABUSHIKI IP IMPETUS CONSULTANTS KAISHA (DYDO DRINCO, LTD. INC.) UNIT 1006, HANG SENG SANEI BLDG., 10F 1-2-4, BUILDING, 77 DES VOEUX NISHISHINSAIBASHI, CHUO- ROAD CENTRAL, HONG KU, OSAKA 542-0086, JAPAN. KONG.

300255889 32 20-08-2004 26-07-2004 DYDO DRINCO KABUSHIKI IP IMPETUS CONSULTANTS KAISHA (DYDO DRINCO, LTD. INC.) UNIT 1006, HANG SENG SANEI BLDG., 10F 1-2-4, BUILDING, 77 DES VOEUX NISHISHINSAIBASHI, CHUO- ROAD CENTRAL, HONG KU, OSAKA 542-0086, JAPAN. KONG.

39/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300255951 5 20-08-2004 26-07-2004 WELLNESS NTD PATENT & TRADE MARK INTERNATIONAL AGENCY LTD. NETWORK, LTD. UNITS 1805-6, 18/F, 5800 DEMOCRACY DRIVE, GREENFIELD TOWER, PLANO, TEXAS 75024, CONCORDIA PLAZA, NO. 1, UNITED STATES OF SCIENCE MUSEUM ROAD, AMERICA. TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

300256013 3 13-08-2004 26-07-2004 MAKE-UP ART COSMETICS BAKER & MCKENZIE INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON 767 FIFTH AVENUE, NEW HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, YORK, NEW YORK 10153, HONG KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

300256022 3 13-08-2004 26-07-2004 MAKE-UP ART COSMETICS BAKER & MCKENZIE INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON 767 FIFTH AVENUE, NEW HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, YORK, NEW YORK 10153, HONG KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

300256040 7, 9, 11 13-08-2004 26-07-2004 GLEN DIMPLEX UK LIMITED DIBB LUPTON ALSOP MILLBROOK HOUSE, 41ST FLOOR, BANK OF CHINA GRANGE DRIVE, HEDGE TOWER, 1 GARDEN ROAD, END, SOUTHAMPTON, SO30 CENTRAL, HONG KONG. 2DF, ENGLAND.

300256077 30 20-08-2004 26-07-2004 TASTE OF HONG KONG MESSRS. LO, WONG & TSUI, (MARKETING) LIMITED SOLICITORS 25TH FLOOR, ALLIED SUITES 3416-19, 34TH FLOOR, CARGO CENTRE, NOS.150- JARDINE HOUSE, NO.1 164 TEXACO ROAD, TSUEN CONNAUGHT PLACE, WAN, NEW TERRITORIES, CENTRAL, HONG KONG. HONG KONG.

300256158 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256185 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256194 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

40/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300256202 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256211 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256220 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256239 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256248 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256257 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256266 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256275 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

41/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300256284 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256293 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256301 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256310 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256329 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256338 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256347 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256356 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

42/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300256365 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256374 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256383 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256392 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256400 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256419 9 20-08-2004 26-07-2004 CASIO KEISANKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA (CASIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH COMPUTER CO., LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 6-2, HON-MACHI 1-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG SHIBUYA-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300256482 42, 45 20-08-2004 27-07-2004 HUI, YAN KIT TRADING AS IPMS CONSULTANTS LTD PALALONG UNIT A, 11/F. SILVERCORP UNIT E, 16/F, ZHAO FENG INT'L TOWER, 707-713 UNIVERSE BLDG, NO. 1800 NATHAN RD, KOWLOON, H.K. ZHONGSHAN WEST ROAD, SHANGHAI, CHINA.

300256491 5 20-08-2004 27-07-2004 CNW FAR EAST LIMITED CNW FAR EAST LIMITED RM. 606, 6/F., FO TAN RM. 606, 6/F., FO TAN INDUSTRIAL CENTRE, 26-28 INDUSTRIAL CENTRE, 26-28 AU PUI WAN STREET, FO AU PUI WAN STREET, FO TAN, SHATIN, N.T., HONG TAN, SHATIN, N.T., HONG KONG. KONG.

43/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300256509 5 20-08-2004 27-07-2004 CNW (HONG KONG) CNW (HONG KONG) LIMITED LIMITED RM. 606, 6/F., FO TAN RM. 606, 6/F., FO TAN INDUSTRIAL CENTRE, 26-28 INDUSTRIAL CENTRE, 26-28 AU PUI WAN STREET, FO AU PUI WAN STREET, FO TAN, SHATIN, N.T., HONG TAN, SHATIN, N.T., HONG KONG. KONG.

300256545 24, 35 20-08-2004 27-07-2004 深圳市富安娜家飾用品有限公 富安娜(香港)國際有限公司 司 香港 九龍尖沙咀彌敦道 66-70 號 中國 深圳市南山區 創業南南油 金冠大廈 9 樓 F 室 大道西路自行車加工廠 1 棟

300256554 32 20-08-2004 27-07-2004 CARLSBERG A/S WILKINSON & GRIST NY CARLSBERG VEJ 100, 6TH FLOOR, PRINCE'S 1760 COPENHAGEN V, BUILDING, CHATER ROAD, DENMARK. HONG KONG.

300256680 14 20-08-2004 27-07-2004 珍妮．亞當斯(香港)有限公司 商標服務有限公司 香港 九龍旺角廣華街 42-56 號 香港 中環皇后大道中九號 2102 廣發商業大廈 1611 室 室

300256798 9 20-08-2004 27-07-2004 ADVANCED MICRO ALLENS ARTHUR ROBINSON DEVICES, INC. 49/F., ONE EXCHANGE ONE AMD PLACE, SQUARE, 8 CONNAUGHT SUNNYVALE, CALIFORNIA PLACE, CENTRAL, HONG 94088, UNITED STATES OF KONG. AMERICA.

300256860 18 13-08-2004 27-07-2004 BIERTE (HONG KONG) HKRTP LIMITED INTERNATIONAL LIMITED RM 1007, 10/F., HO KING GZ2134 RM1602, OMEGA CENTER, NO.2-16 FA YUEN PLAZA, 32 DUNDAS STREET, STREET, MONGKOK, HONG MONGKOK, KOWLOON, KONG. HONG KONG.

300256897 14 20-08-2004 27-07-2004 LIANG SHUJUN HKRTP LIMITED RM 702, NO. 170 GAOJI ST., RM 1007, 10/F., HO KING FOSHAN CITY, CENTER, NO.2-16 FA YUEN GUANGDONG PROVINCE, STREET, MONGKOK, HONG CHINA. KONG.

300256905 9 20-08-2004 27-07-2004 CHAN TAK MING PETER HKRTP LIMITED SUITE 1301, PENTHOUSE FL. RM 1007, 10/F., HO KING HUNGHOM COMMERCIAL CENTER, NO.2-16 FA YUEN CENTER TOWER, A, STREET, MONGKOK, HONG MATAUWAI RD., KONG. HUNGHOM, KOWLOON, HONG KONG.

300256941 29, 30 20-08-2004 27-07-2004 J.R. SIMPLOT COMPANY VICTOR CHU & CO ONE CAPITAL CENTER, 999 77TH FLOOR, TWO MAIN STREET, 12TH FLOOR, INTERNATIONAL FINANCE BOISE, ID 83702, USA. CENTRE, 8 FINANCE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

44/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300256950 29, 30 20-08-2004 27-07-2004 J.R. SIMPLOT COMPANY VICTOR CHU & CO ONE CAPITAL CENTER, 999 77TH FLOOR, TWO MAIN STREET, 12TH FLOOR, INTERNATIONAL FINANCE BOISE, ID 83702, USA. CENTRE, 8 FINANCE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300256996 18, 25, 28 20-08-2004 27-07-2004 KABUSHIKI KAISHA TWO JOHNSON, STOKES & AND ONE (TWO AND ONE MASTER CO., LTD.) 19TH FLOOR, PRINCE'S 4-2, SHINMACHI 2-CHOME, BUILDING, 10 CHATER ROAD, NISHI-KU, OSAKA, JAPAN. HONG KONG.

300257111 31 13-08-2004 27-07-2004 HORTIFRUT S.A. DEACONS AV. 11 DE SEPTIEMBRE 1860, 3RD-7TH, 18TH & 29TH OF. 91, PROVIDENCIA, FLOORS, ALEXANDRA SANTIAGO, CHILE. HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300257139 25, 29, 20-08-2004 27-07-2004 PIKONO S.R.L. DEACONS 30, 39, 43 PIAZZA DELLA VITTORIA 3RD-7TH, 18TH & 29TH 46, GORIZIA, ITALY. FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300257157 25 20-08-2004 27-07-2004 丁文博 偉成國際專利商標事務所 中國 福建省晉江市 陳埭鎮江頭 香港 九龍彌敦道 430 號 彌敦商 村開拓路 16 號 務大廈 13 樓 A 室

300257256 9 20-08-2004 27-07-2004 RAMBOXS TECHNOLOGY BENNY KONG & PETER TANG LIMITED 21ST FLOOR, TESBURY UNIT B, 7TH FLOOR, POSCO CENTRE, 28 QUEEN'S ROAD BUILDING, 165-169 UN CHAU EAST, WANCHAI, HONG STREET, SHAM SHUI PO, KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300257265 9 20-08-2004 27-07-2004 BADAMA TECHNOLOGY CHINA.HK INTELLECTUAL (H.K.) CO., LTD. PROPERTY SERVICES CO., RM. 1608, BEVERLEY COMM. LTD. CTR., 87-105 CHATHAM RD., 2504-6, 25/F, CC WU TSIMSHATSUI, KOWLOON, BUILDING, 302-308 HONG KONG. HENNESSY ROAD, HONG KONG.

300257274 11 20-08-2004 27-07-2004 NINGBO QINYUAN E.P.&S.T. CHINA.HK INTELLECTUAL CO., LTD. PROPERTY SERVICES CO., QIAOTOU INDUSTRIAL LTD. DISTRICT, CIXI, NINGBO, 2504-6, 25/F, CC WU ZHEJIANG, PEOPLE'S BUILDING, 302-308 REPUBLIC OF CHINA. HENNESSY ROAD, HONG KONG.

300257283 14 13-08-2004 27-07-2004 TKS S.A. CHINA.HK INTELLECTUAL ESPACE PRINCESSE PROPERTY SERVICES CO., MATHILDE, 37 AVENUE LTD. MATHIEU, BE 6600 2504-6, 25/F, CC WU BASTOGNE, BELGIUM. BUILDING, 302-308 HENNESSY ROAD, HONG KONG.

45/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300257292 14 20-08-2004 27-07-2004 TKS S.A. CHINA.HK INTELLECTUAL ESPACE PRINCESSE PROPERTY SERVICES CO., MATHILDE, 37 AVENUE LTD. MATHIEU, BE 6600 2504-6, 25/F, CC WU BASTOGNE, BELGIUM. BUILDING, 302-308 HENNESSY ROAD, HONG KONG.

300257328 20 20-08-2004 27-07-2004 DO-IT CORPORATION CHINA PATENT AGENT (H.K.) 73475 8TH AVENUE, SOUTH LTD. HAVEN, MICHIGAN 49090, 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, U.S.A. 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG.

300257346 3 20-08-2004 28-07-2004 R. FONTAINEBEAU S.A. MR. CHAN PO KWONG ROOM 1804, 18/F., NO. 168 ROOM 1804, 18/F., NO. 168 SAI SAI YEUNG CHOI STREET, YEUNG CHOI STREET, MONGKOK, KOWLOON, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG. HONG KONG.

300257364 2, 4, 6, 9, 20-08-2004 28-07-2004 廣東東松三雄電器有限公司 張雪芳 11, 19, 37 中國 廣東省廣州市 番禺區鐘村 香港 西營盤東邊街 15 號二樓 韋涌工業區

300257373 2, 4, 6, 9, 20-08-2004 28-07-2004 廣東東松三雄電器有限公司 張雪芳 11, 19, 37 中國 廣東省廣州市 番禺區鐘村 香港 西營盤東邊街 15 號二樓 韋涌工業區

300257508 25 20-08-2004 28-07-2004 SUNRICH TRADERS SUNRICH TRADERS LIMITED LIMITED ROOM 1501-07, AIA. TOWER, ROOM 1501 - 07, AIA. NEW WORLD CENTRE, 20 TOWER, NEW WORLD SALISBURY ROAD, TSIM SHA CENTRE, 20 SALISBURY TSUI, KOWLOON, HONG ROAD, TSIM SHA TSUI, KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300257517 25 20-08-2004 28-07-2004 SUNRICH TRADERS SUNRICH TRADERS LIMITED LIMITED ROOM 1501-07, AIA. TOWER, ROOM 1501-07, AIA. TOWER, NEW WORLD CENTRE, 20 NEW WORLD CENTRE, 20 SALISBURY ROAD, TSIM SHA SALISBURY ROAD, TSIM TSUI, KOWLOON, HONG SHA TSUI, KOWLOON, KONG. HONG KONG.

300257526 25 20-08-2004 28-07-2004 SUNRICH TRADERS SUNRICH TRADERS LIMITED LIMITED ROOM 1501-07, AIA. TOWER, ROOM 1501-07, AIA. TOWER, NEW WORLD CENTRE, 20 NEW WORLD CENTRE, 20 SALISBURY ROAD, TSIM SHA SALISBURY ROAD, TSIM TSUI, KOWLOON, HONG SHA TSUI, KOWLOON, KONG. HONG KONG.

300257544 25 20-08-2004 28-07-2004 SUNRICH TRADERS SUNRICH TRADERS LIMITED LIMITED ROOM 1501-07, AIA. TOWER, ROOM 1501-07, AIA. TOWER, NEW WORLD CENTRE, 20 NEW WORLD CENTRE, 20 SALISBURY ROAD, TSIM SHA SALISBURY ROAD, TSIM TSUI, KOWLOON, HONG SHA TSUI, KOWLOON, KONG. HONG KONG.

46/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300257670 21 20-08-2004 28-07-2004 ELITECH DEVELOPMENT ROBIN BRIDGE & JOHN LIU LIMITED 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., UNIT B, 11TH FLOOR, ROXY 70 QUEEN'S ROAD C., HONG INDUSTRIAL CENTRE, 58-66 KONG. TAI LIN PAI ROAD, KWAI CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

300257698 9 13-08-2004 28-07-2004 LUTHER & MAELZER GMBH ROUSE & CO. & CO. KG INTERNATIONAL HAGENBURGER STRASSE SUITE 1802-3 GOLDEN 54, WUNSTORF D-31515, CENTRE, 188 DES VOEUX GERMANY. ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300257715 30 20-08-2004 28-07-2004 吳兩興 天標(中國)知識產權代理有限公 中國 廣東省潮州市 潮安具彩塘 司 鎮院前大道 15 號 香港 灣仔軒尼詩道 218 號 寶昇 中心 15 樓 A 室

300257724 16 20-08-2004 28-07-2004 GRAND RIVER ENTERPRISE TRADEMARK.COM LIMITED CO., LTD. SUITE 706 WING ON LIFE 15/F DOUBLE SET BUILDING, 22-22A DES COMMERCIAL BUILDING, 37 VOEUX ROAD CENTRAL, A-B JORDAN ROAD, HONG KONG. JORDAN, KOWLOON, HONG KONG.

300257805 25, 41, 45 20-08-2004 28-07-2004 蘇菲雅婚紗攝影有限公司 中港知識產權服務有限公司 中國台灣省 台北市中山北路 二 香港 軒尼詩道 302-308 號 集成 段 181-5 號 1 樓 中心 25 樓 2504-6 室

300257814 14 20-08-2004 28-07-2004 福州鑫創一珠寶首飾有限公司 中港知識產權服務有限公司 中國 福建福州市倉山區 倉山科 香港 軒尼詩道 302-308 號 集成 技園區創新大廈 B 座四樓 中心 25 樓 2504-6 室

300257896 25 20-08-2004 28-07-2004 LAM LAP MUI INTERMARK TRADEMARK ROOM 1708-9, CONSULTING LTD. INTERNATIONAL TRADE RM 703, KOWLOON CENTRE, NO.11-19 SHA TSUI BUILDING, 555 NATHAN ROAD, TSUEN WAN, N.T., ROAD, KOWLOON, HONG HONG KONG. KONG.

300257913 20 20-08-2004 28-07-2004 BEIJING BEISHUTE INTERMARK TRADEMARK MATERNITY & CHILD CONSULTING LTD. ARTICLES CO., LTD. RM 703, KOWLOON MIYUN INDUSTRIAL BUILDING, 555 NATHAN DEVELOPMENT AREA, ROAD, KOWLOON, HONG BEIJING CITY, P.R. CHINA. KONG.

300257931 5 20-08-2004 28-07-2004 ACTELION SIMMONS & SIMMONS PHARMACEUTICALS LTD. 35TH FLOOR, CHEUNG KONG GEWERBESTRASSE 16, 4123 CENTER, 2 QUEEN'S ROAD ALLSCHWIL, CENTRAL, HONG KONG. SWITZERLAND.

47/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300257940 5 20-08-2004 28-07-2004 ACTELION SIMMONS & SIMMONS PHARMACEUTICALS LTD. 35TH FLOOR, CHEUNG KONG GEWERBESTRASSE 16, 4123 CENTER, 2 QUEEN'S ROAD ALLSCHWIL, CENTRAL, HONG KONG. SWITZERLAND.

300257959 5 20-08-2004 28-07-2004 ACTELION SIMMONS & SIMMONS PHARMACEUTICALS LTD. 35TH FLOOR, CHEUNG KONG GEWERBESTRASSE 16, 4123 CENTER, 2 QUEEN'S ROAD ALLSCHWIL, CENTRAL, HONG KONG. SWITZERLAND.

300258066 5 13-08-2004 28-07-2004 KIWI EUROPEAN HOLDINGS DEACONS B.V. 3RD-7TH, 18TH & 29TH VLEUTENSEVAART 100, 3532 FLOORS, ALEXANDRA AD UTRECHT, THE HOUSE, CENTRAL, HONG NETHERLANDS. KONG.

300258110 21 13-08-2004 28-07-2004 浙江台州愛仕達電器有限公司 偉成國際專利商標事務所 中國 浙江省溫岭市 經濟開發區 香港 九龍彌敦道 430 號 彌敦商 產學研院區 務大廈 13 樓 A 室

300258147 43 20-08-2004 29-07-2004 RICHLAND CATERING DIGNITY AND ASSOCIATES HOLDINGS LIMITED LIMITED ROOM 903A, 9/F., PALIBURG ROOM 605, 6/F., BANK OF PLAZA, REGAL HONGKONG AMERICA TOWER, 12 HOTEL, 68 YEE WO STREET, HARCOURT ROAD, CENTRAL, CAUSEWAY BAY, HONG HONG KONG. KONG.

300258156 43 20-08-2004 29-07-2004 RICHLAND CATERING DIGNITY AND ASSOCIATES HOLDINGS LIMITED LIMITED ROOM 903A, 9/F., PALIBURG ROOM 605, 6/F., BANK OF PLAZA, REGAL HONGKONG AMERICA TOWER, 12 HOTEL, 68 YEE WO STREET, HARCOURT ROAD, CENTRAL, CAUSEWAY BAY, HONG HONG KONG. KONG.

300258237 5 20-08-2004 29-07-2004 TEGUH SANTOSO TEGUH SANTOSO JL. H. AGUS SALIM 10-10A, 4G, BLOCK 2 SITE 5, SEMARANG 50137, WHAMPOA GARDEN, HUNG INDONESIA. HOM, KOWLOON, HONG KONG.

300258246 5 13-08-2004 29-07-2004 TEGUH SANTOSO TEGUH SANTOSO JL. H. AGUS SALIM 10-10A, 4G, BLOCK 2 SITE 5, SEMARANG 50137, WHAMPOA GARDEN, HUNG INDONESIA. HOM, KOWLOON, HONG KONG.

300258426 25 13-08-2004 29-07-2004 林明亮 彭德洪 中國 廣東省陽江市江城區 漠陽 香港 上環蘇杭街 77-81 號 天祥 滘橋新路 62 號 行大廈 8 樓 801 室

300258435 35 13-08-2004 29-07-2004 林明亮 彭德洪 中國 廣東省陽江市 江城區漠陽 香港 上環蘇杭街 77-81 號 天祥 滘橋新路 62 號 行大廈 8 樓 801 室

48/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300258589 18, 25 13-08-2004 29-07-2004 JOHN GALLIANO S.A. BENNY KONG & PETER TANG 60, RUE D'AVRON, 75020 21ST FLOOR, TESBURY PARIS, FRANCE. CENTRE, 28 QUEEN'S ROAD EAST, WANCHAI, HONG KONG.

300258633 5 20-08-2004 29-07-2004 BRISTOL-MYERS SQUIBB BAKER & MCKENZIE S.A.R.L. 14TH FLOOR, HUTCHISON 3, RUE JOSEPH MONIER, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, 92500 RUEIL MALMAISON, HONG KONG. FRANCE.

300258660 28 20-08-2004 29-07-2004 YUEN SUK WAH TRADING EGR MART AS EGR MART ROOM B1, 4/F, FUK ON ROOM B1, 4/F, FUK ON INDUSTRIAL BUILDING, 1123 INDUSTRIAL BUILDING, CANTON RD, KLN, HK. 1123 CANTON RD, KLN, HK.

300258688 25 20-08-2004 29-07-2004 葉信莊 葉信莊 中國 浙江省文成縣 雙桂鄉城底 香港 九龍旺角彌敦道 555 號 11 村 樓 1102-03 室

300258697 25 20-08-2004 29-07-2004 馬國秋 馬國秋 中國 山東省萊西市 水集鎮崗河 香港 九龍旺角彌敦道 555 號 11 頭村 77 號 樓 1102-03 室

300258705 25 20-08-2004 29-07-2004 楊欽榮 楊欽榮 中國 廣東省普寧市軍埠鎮 石橋 香港 九龍彌敦道 555 號 11 樓 頭管區東村東路仔北 9 號 1102-03 室

300258741 36, 41, 43 20-08-2004 29-07-2004 BOWMAN HOSPITALITY SIT, FUNG, KWONG & SHUM SERVICES LIMITED 18TH FLOOR, GLOUCESTER 10/F JARDINE HOUSE, TOWER, THE LANDMARK, 11 CENTRAL, HONG KONG. PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300258750 36, 41, 43 20-08-2004 29-07-2004 BOWMAN HOSPITALITY SIT, FUNG, KWONG & SHUM SERVICES LIMITED 18TH FLOOR, GLOUCESTER 10/F JARDINE HOUSE, TOWER, THE LANDMARK, 11 CENTRAL, HONG KONG. PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300258778 12 20-08-2004 29-07-2004 HAWK CORPORATION ECCLES & LEE 200 PUBLIC SQUARE, SUITE SUITE 2217, JARDINE HOUSE, 1500, CLEVELAND, OHIO 1 CONNAUGHT PLACE, 44114, UNITED STATES OF CENTRAL, HONG KONG. AMERICA.

300258787 1 20-08-2004 29-07-2004 NUTURF PTY LTD VIVIEN CHAN & CO. 103-105 PIPE ROAD, 15TH FLOOR, ONE LAVERTON NORTH, EXCHANGE SQUARE, 8 VICTORIA, 3026, CONNAUGHT PLACE, AUSTRALIA. CENTRAL, HONG KONG.

49/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300258813 16 20-08-2004 29-07-2004 F & J GALLERY LTD. VINCENT LUK & ASSOCIATES ROOM 1001-1004, GREAT UNIT A, 13TH FLOOR, EAGLE CENTRE, 23 NATHAN COMMERCIAL HARBOUR ROAD, BUILDING, 430 NATHAN WANCHAI, HONG KONG. ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300258822 3 20-08-2004 29-07-2004 LANA CANE COSMETIC CO., LANA CANE COSMETIC CO., LTD. LTD. ROOM 18, BLK. A, 8/F, ROOM 18, BLK. A, 8/F, PROFICIENT IND. CTR., 6 PROFICIENT IND. CTR., 6 WANG KWUN RD., WANG KWUN RD., KOWLOON KOWLOON BAY, KOWLOON, BAY, KOWLOON, HONG HONG KONG SAR. KONG SAR.

300258859 5 13-08-2004 29-07-2004 CELLTECH DEACONS PHARMACEUTICALS 3RD-7TH, 18TH & 29TH LIMITED FLOORS, ALEXANDRA 208 BATH ROAD, SLOUGH, HOUSE, CENTRAL, HONG BERKSHIRE, SL1 3WE, KONG. UNITED KINGDOM.

300259155 36 20-08-2004 30-07-2004 KABUSHIKI KAISHA WILKINSON & GRIST TOKYO-MITSUBISHI GINKO 6TH FLOOR, PRINCE'S (THE BANK OF TOKYO- BUILDING, CHATER ROAD, MITSUBISHI, LTD.) HONG KONG. 7-1, MARUNOUCHI 2- CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO, JAPAN.

300259173 5 20-08-2004 30-07-2004 NOVARTIS AG WILKINSON & GRIST 4002 BASEL, SWITZERLAND. 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300259182 5 20-08-2004 30-07-2004 NOVARTIS AG WILKINSON & GRIST 4002 BASEL, SWITZERLAND. 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300259218 38 20-08-2004 30-07-2004 TWENTIETH CENTURY FOX BAKER & MCKENZIE FILM CORPORATION 14TH FLOOR, HUTCHISON 10201 WEST PICO HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, BOULEVARD, LOS HONG KONG. ANGELES, CALIFORNIA 90035, U.S.A.

300259236 14 20-08-2004 30-07-2004 瑞爾瑪國際電子實業有限公司 甘容 香港 長沙灣青山道 654-656 號 香港 九龍長沙灣道 72 號 晶明大 浪淘大廈 15A 廈 8/F B

300259245 1 20-08-2004 30-07-2004 POLY CHEMICAL COMPANY KWOK & YIH LIMITED 37TH FLOOR, GLOUCESTER 10 HOLLY ROAD, 1A, HAPPY TOWER, THE LANDMARK, VALLEY, HONG KONG. CENTRAL, HONG KONG.

50/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300259281 14 20-08-2004 30-07-2004 NGA CO., LTD. YUEN & PARTNERS ROOM 701-2, KWAI CHEONG 10TH FLOOR, CHIYU BANK CENTRE, 40-52 KWAI BUILDING, 78 DES VOEUX CHEONG ROAD, KWAI ROAD CENTRAL, HONG CHUNG, NEW TERRITORIES, KONG. HONG KONG.

300259290 1, 5 20-08-2004 30-07-2004 NINGBO SEGA CHEMICAL NG & FANG LIMITED 10TH FLOOR, HENAN ROOM 1204, 12TH FLOOR, BUILDING, 15-19 LUARD SHANGHAI INDUSTRIAL ROAD, WANCHAI, HONG INVESTMENT BUILDING, KONG. NOS.48-62 HENNESSY ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300259353 6, 19, 37 20-08-2004 30-07-2004 廣東堅美鋁型材廠有限公司 陳實 中國 廣東省佛山市 南海區大瀝 香港 九龍大角咀大全街 54 號 大 風池工業區 榮樓 12 字樓 8 室

300259362 6, 19, 37 13-08-2004 30-07-2004 廣東堅美鋁型材廠有限公司 陳實 中國 廣東省佛山市 南海區大瀝 香港 九龍大角咀大全街 54 號 大 風池工業區 榮樓 12 字樓 8 室

300259371 6, 19, 37 20-08-2004 30-07-2004 廣東堅美鋁型材廠有限公司 陳實 中國 廣東省佛山市 南海區大瀝 香港 九龍大角咀大全街 54 號 大 風池工業區 榮樓 12 字樓 8 室

300259399 18 20-08-2004 30-07-2004 TRIPP LIMITED WENPING & CO. FLOORS 1 & 2, 2-5 ST. JOHN'S 17/F., TUNG WAI SQUARE, LONDON, EC1M COMMERCIAL BLDG., 111 4DE, ENGLAND. GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300259407 5 13-08-2004 30-07-2004 ENGELHARD WENPING & CO. ARZNEIMITTEL GMBH & CO. 17/F., TUNG WAI KG COMMERCIAL BLDG., 111 HERZBERGSTRASSE 3, D- GLOUCESTER ROAD, HONG 61138 NIEDERDORFELDEN, KONG. GERMANY.

300259416 14 20-08-2004 30-07-2004 ENNE LUXMI ENTERPRISES WENPING & CO. LIMITED 17/F., TUNG WAI 19TH FLOOR, CAR PO COMMERCIAL BLDG., 111 COMMERCIAL BUILDING, 18 GLOUCESTER ROAD, HONG LYNDHURST TERRACE, KONG. CENTRAL, HONG KONG.

300259425 14 20-08-2004 30-07-2004 ENNE LUXMI ENTERPRISES WENPING & CO. LIMITED 17/F., TUNG WAI 19TH FLOOR, CAR PO COMMERCIAL BLDG., 111 COMMERCIAL BUILDING, 18 GLOUCESTER ROAD, HONG LYNDHURST TERRACE, KONG. CENTRAL, HONG KONG.

51/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300259434 12 13-08-2004 30-07-2004 TRUMAS HOLDINGS (M) HENRY WAN & YEUNG SDN. BHD. 17TH FLOOR, TWO NO. 79 & 81, JALAN 5/10B, CHINACHEM PLAZA, 68 SPRING CREST INDUSTRIAL CONNAUGHT ROAD PARK, 68100 BATU CAVES, CENTRAL, HONG KONG. KUALA LUMPUR, MALAYSIA.

300259579 9 20-08-2004 30-07-2004 毅士柏國際有限公司 毅士柏國際有限公司 香港 上水龍琛路 39 號 上水廣 香港 上水龍琛路 39 號 上水廣場 場 8 樓 802 室 8 樓 802 室

300259588 9 20-08-2004 30-07-2004 毅士柏國際有限公司 毅士柏國際有限公司 香港 上水龍琛路 39 號 上水廣 香港 上水龍琛路 39 號 上水廣場 場 8 樓 802 室 802 室

300259597 6 13-08-2004 30-07-2004 WEALTHMARK LTD. WEALTHMARK LTD. ROOM 1401-2, 14/F., THE ROOM 1401-2, 14/F., THE K.P.B K.P.B BUILDING, 409-415 BUILDING, 409-415 HENNESSY ROAD, HENNESSY ROAD, WANCHAI, WANCHAI, H.K. H.K.

300259623 25 20-08-2004 30-07-2004 HONG KONG QIAOJIN HKRTP LIMITED FASHION INTERNATIONAL RM 1007, 10/F., HO KING LIMITED CENTER, NO.2-16 FA YUEN MGZ 2596, RM 1007, 10/F., HO STREET, MONGKOK, HONG KING CENTER, NO. 2-16 FA KONG. YUEN STREET, MONGKOK, HONG KONG.

300259632 20 20-08-2004 30-07-2004 GERMANY ORDER HKRTP LIMITED FURNITURE GROUP (HONG RM 1007, 10/F., HO KING KONG) LIMITED CENTER, NO.2-16 FA YUEN MTJ 2072, RM1007, 10/F., HO STREET, MONGKOK, HONG KING CENTER, NO.2-16 FA KONG. YUEN STREET, MONGKOK, HONG KONG.

300259669 7 20-08-2004 30-07-2004 WU MINGTING CHINA.HK INTELLECTUAL 5 XINRONG ROAD, XINQIAO PROPERTY SERVICES CO., ZHEN, SONGJIANG LTD. DISTRICT, SHANGHAI 2504-6, 25/F, CC WU 201612, PEOPLE'S REPUBLIC BUILDING, 302-308 OF CHINA. HENNESSY ROAD, HONG KONG.

300259678 3 20-08-2004 30-07-2004 YOE BIU YOE BIU G/F, KIU FAI BUILDING, 5-7 G/F., KIU FAI BUILDING, 5-7 KOWLOON ROAD, KOWLOON ROAD, KOWLOON, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300259696 25 20-08-2004 30-07-2004 HONG KONG ELEANORE HKRTP LIMITED INTERNATIONAL FASHION RM 1007, 10/F., HO KING GROUP LIMITED CENTER, NO.2-16 FA YUEN MGZ2597 RM1007, 10/F., HO STREET, MONGKOK, HONG KING CENTER, NO. 2-16 FA KONG. YUEN STREET, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

52/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300259902 9, 16, 41, 13-08-2004 30-07-2004 SOFTSTAR DEACONS 42 ENTERTAINMENT INC. 3RD-7TH, 18TH & 29TH 16F, 16F-3, NO. 166, JIAN-YI FLOORS, ALEXANDRA ROAD, CHUNG-HO CITY, HOUSE, CENTRAL, HONG TAIPEI HSIEN, TAIWAN, KONG. PROVINCE OF CHINA.

300259939 9, 16, 41, 13-08-2004 30-07-2004 SOFTSTAR DEACONS 42 ENTERTAINMENT INC. 3RD-7TH, 18TH & 29TH 16F, 16F-3, NO. 166, JIAN-YI FLOORS, ALEXANDRA ROAD, CHUNG-HO CITY, HOUSE, CENTRAL, HONG TAIPEI HSIEN, TAIWAN, KONG. PROVINCE OF CHINA.

300259966 1, 4 13-08-2004 30-07-2004 ASAHI DENKA KOGYO DEACONS KABUSHIKI KAISHA 3RD-7TH, 18TH & 29TH 2-35, HIGASHIOGU 7- FLOORS, ALEXANDRA CHOME, ARAKAWA-KU, HOUSE, CENTRAL, HONG TOKYO, JAPAN. KONG.

300260144 16 20-08-2004 31-07-2004 廣東粵景集團有限公司 粵景(香港)紙業有限公司 中國 廣東省廣州市 黃埔區茅崗 香港 金鐘夏愨道 16 號 遠東金融 路 823 號粵景工業園 中心 1702-07 室

300260162 16 20-08-2004 31-07-2004 廣東粵景集團有限公司 粵景(香港)紙業有限公司 中國 廣東省廣州市 黃埔區茅崗 香港 金鐘夏愨道 16 號 遠東金融 路 823 號粵景工業園 中心 1702-07 室

300260171 16 13-08-2004 31-07-2004 廣東粵景集團有限公司 粵景(香港)紙業有限公司 中國 廣東省廣州市 黃埔區茅崗 香港 金鐘夏愨道 16 號 遠東金融 路 823 號粵景工業園 中心 1702-07 室

300260207 16 13-08-2004 31-07-2004 廣東粵景集團有限公司 粵景(香港)紙業有限公司 中國 廣東省廣州市 黃埔區茅崗 香港 金鐘夏愨道 16 號 遠東金融 路 823 號粵景工業園 中心 1702-07 室

300260225 16 13-08-2004 31-07-2004 廣東粵景集團有限公司 粵景(香港)紙業有限公司 中國 廣東省廣州市 黃埔區茅崗 香港 金鐘夏愨道 16 號 遠東金融 路 823 號粵景工業園 中心 1702-07 室

300260261 16 20-08-2004 31-07-2004 廣東粵景集團有限公司 粵景(香港)紙業有限公司 中國 廣東省廣州市 黃埔區茅崗 香港 金鐘夏愨道 16 號 遠東金融 路 823 號粵景工業園 中心 1702-07 室

300260298 25 13-08-2004 31-07-2004 KA OI KWAN KA OI KWAN RM 3006, HONG NIN HSE, RM 3006 HONG NIN HSE, HONG YAT CRT, LAM TIN HONG YAT CRT, LAM TIN KLN, HONG KONG. KLN, HONG KONG.

300260306 9, 28, 38 20-08-2004 31-07-2004 SONY ERICSSON MOBILE CHINA PATENT AGENT (H.K.) COMMUNICATIONS AB LTD. NYA VATTENTORNET, SE- 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 221 88 LUND, SWEDEN. 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG.

53/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300260379 14 20-08-2004 31-07-2004 BOUCHERON HOLDING WILKINSON & GRIST 26 PLACE VENDOME, 75001 6TH FLOOR, PRINCE'S PARIS, FRANCE. BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300260397 25, 28 20-08-2004 31-07-2004 吳建庭 吳建庭 香港 北角英皇道 285 號 皇都大 香港 北角英皇道 285 號 皇都大 廈 2C 廈 2C

300260405 14 20-08-2004 31-07-2004 BOUCHERON HOLDING WILKINSON & GRIST 26 PLACE VENDOME, 75001 6TH FLOOR, PRINCE'S PARIS, FRANCE. BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300260414 25 20-08-2004 31-07-2004 吳建庭 吳建庭 香港 北角英皇道 285 號 皇都大 香港 北角英皇道 285 號 皇都大 廈 2C 廈 2C

300260423 3 20-08-2004 31-07-2004 CHU-SHIK-HOE-SA TAE GLOBAL IP AGENT COMPANY PYUNG YANG LIMITED (AMOREPACIFIC UNIT 1, 13/F., HO LIK CENTRE, CORPORATION) NO.66A SHA TSUI ROAD, 181, 2-KA, HANGANG-RO, TSUEN WAN, NEW YONGSAN-KU, SEOUL, TERRITORIES, HONG KONG. REPUBLIC OF KOREA.

300260432 20, 25 20-08-2004 31-07-2004 深圳市富安娜家飾用品有限公 富安娜(香港)國際有限公司 司 香港 九龍尖沙咀彌敦道 66-70 號 中國 深圳市南山區 創業南南油 金冠大廈 9 樓 F 室 大道西路自行車加工廠 1 棟

300260577 3 20-08-2004 31-07-2004 謝萍如和廖敏芝以榮妙國際貿 榮妙國際貿易公司 易公司之名經營 香港 葵涌大隴街 63 號 葵龍大廈 香港 葵涌大隴街 63 號 葵龍大 1 樓 E 室 廈 1 樓 E 室

300260838 14 20-08-2004 02-08-2004 百緣珠寶集團(香港)有限公司 駿業會計秘書服務有限公司 香港 銅鑼灣告士打道 255 號 信 香港 灣仔駱克道 200 號 東新商 和廣場 12 樓 1205 室 業中心 13 樓

300260955 30 13-08-2004 02-08-2004 LEE KUM KEE COMPANY VICTOR CHU & CO LIMITED 77TH FLOOR, TWO 2-4 DAI FAT STREET, TAI PO INTERNATIONAL FINANCE INDUSTRIAL ESTATE, TAI CENTRE, 8 FINANCE STREET, PO, NEW TERRITORIES, CENTRAL, HONG KONG. HONG KONG.

300261044 30 13-08-2004 02-08-2004 TANCOS CO. LIMITED FEDERATION OF HONG KONG UNIT 2305-06, 23/F., INDUSTRIES SOUNDWILL PLAZA, 38 HANKOW CENTRE, 4/F., 5-15 RUSELL STREET, HANKOW ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG TSIMSHATSUI, KOWLOON, KONG. HONG KONG.

54/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300261099 7 13-08-2004 02-08-2004 ASAHI DENKA KOGYO DEACONS KABUSHIKI KAISHA 3RD-7TH, 18TH & 29TH 2-35, HIGASHIOGU 7- FLOORS, ALEXANDRA CHOME, ARAKAWA-KU, HOUSE, CENTRAL, HONG TOKYO, JAPAN. KONG.

300261297 5 13-08-2004 03-08-2004 EUROPHARM EUROPHARM LABORATOIRES CO., LTD. LABORATOIRES CO., LTD. 12-14 DAI WANG STREET, 12-14 DAI WANG STREET, TAI TAI PO INDUSTRIAL PO INDUSTRIAL ESTATE, TAI ESTATE, TAI PO, NT., HONG PO, NT., HONG KONG. KONG.

300261305 14 20-08-2004 03-08-2004 CARTIER INTERNATIONAL WILKINSON & GRIST B.V. 6TH FLOOR, PRINCE'S HERENGRACHT 436, BUILDING, CHATER ROAD, AMSTERDAM, HONG KONG. NETHERLANDS.

300261314 5 20-08-2004 03-08-2004 NOVARTIS AG WILKINSON & GRIST 4002 BASEL, SWITZERLAND. 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300261323 5 20-08-2004 03-08-2004 NOVARTIS AG WILKINSON & GRIST 4002 BASEL, SWITZERLAND. 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300261332 5 20-08-2004 03-08-2004 NOVARTIS AG WILKINSON & GRIST 4002 BASEL, SWITZERLAND. 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300261341 25 20-08-2004 03-08-2004 BOUCHERON HOLDING WILKINSON & GRIST 26 PLACE VENDOME, 75001 6TH FLOOR, PRINCE'S PARIS, FRANCE. BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300261404 1 20-08-2004 03-08-2004 ZHEJIANG HUZHOU RED ZHOU & CO. EAGLE GROUP CO., LIMITED ROOM 701, 7/F., SHANGHAI 118 BEI LU, HANG CHANG INDUSTRIAL INVESTMENT QIAO, HUZHOU, ZHEJIANG BUILDING, 48-62 HENNESSY PROVINCE, CHINA. ROAD, HONG KONG.

300261413 19 20-08-2004 03-08-2004 ZHEJIANG HUZHOU RED ZHOU & CO. EAGLE GROUP CO., LIMITED ROOM 701, 7/F., SHANGHAI 118 BEI LU, HANG CHANG INDUSTRIAL INVESTMENT QIAO, HUZHOU, ZHEJIANG BUILDING, 48-62 HENNESSY PROVINCE, CHINA. ROAD, HONG KONG.

300261422 9 13-08-2004 03-08-2004 KABUSHIKI KAISHA GS WENPING & CO. YUASA CORPORATION (GS 17/F., TUNG WAI YUASA CORPORATION) COMMERCIAL BLDG., 111 60 TACHIURINISHIMACHI, GLOUCESTER ROAD, HONG HIGASHIIRU HIGASHINO KONG. TOIN, SHIJODORI, SHIMOGYO-KU, KYOTO, JAPAN.

55/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300261521 7 20-08-2004 03-08-2004 NOVELLUS SYSTEMS, INC. VIVIEN CHAN & CO. 4000 NORTH FIRST STREET, 15TH FLOOR, ONE SAN JOSE, CALIFORNIA EXCHANGE SQUARE, 8 95134, UNITED STATES OF CONNAUGHT PLACE, AMERICA. CENTRAL, HONG KONG.

300261800 25 20-08-2004 04-08-2004 JIONE HONG KONG WHOLE LINK LIMITED COMPANY LIMITED ROOM 1006, 10/F., WORLD- BLOCK D, 19/F., V GA WIDE HOUSE, 19 DES VOEUX BUILDING, 532-532A CASTLE ROAD CENTRAL, HONG PEAK ROAD, KOWLOON, KONG. HONG KONG.

300261819 25 20-08-2004 04-08-2004 JIONE HONG KONG WHOLE LINK LIMITED COMPANY LIMITED ROOM 1006, 10/F., WORLD- BLOCK D, 19/F., V GA WIDE HOUSE, 19 DES VOEUX BUILDING, 532-532A CASTLE ROAD CENTRAL, HONG PEAK ROAD, KOWLOON, KONG. HONG KONG.

300261828 25 20-08-2004 04-08-2004 JIONE HONG KONG WHOLE LINK LIMITED COMPANY LIMITED ROOM 1006, 10/F., WORLD- BLOCK D, 19/F., V GA WIDE HOUSE, 19 DES VOEUX BUILDING, 532-532A CASTLE ROAD CENTRAL, HONG PEAK ROAD, KOWLOON, KONG. HONG KONG.

300261954 25 20-08-2004 04-08-2004 KABUSHIKI KAISHA CROSS WILKINSON & GRIST COMPANY (CROSS 6TH FLOOR, PRINCE'S COMPANY CO., LTD.) BUILDING, CHATER ROAD, 2-8, SAIWAICHO, HONG KONG. OKAYAMA-SHI, OKAYAMA 700-0903, JAPAN.

300261963 25, 35 20-08-2004 04-08-2004 LIFESTYLE CONCEPTS CO., WILKINSON & GRIST INC. 6TH FLOOR, PRINCE'S 380 DASMARINAS STREET, BUILDING, CHATER ROAD, BINONDO, MANILA, HONG KONG. PHILIPPINES.

300261972 3, 5 20-08-2004 04-08-2004 健保時有限公司 健保時有限公司 香港 中環德輔道中 132 號 大生 香港 中環德輔道中 132 號 大生 銀行大廈 10 字樓 D 室 銀行大廈 10 字樓 D 室

300262052 1 20-08-2004 04-08-2004 KABUSHIKI KAISHA NIPPON LEE'S INTELLECTUAL SHOKUBAI (NIPPON PROPERTY CONSULTANTS SHOKUBAI CO., LTD.) 12A, 8 SUN WUI ROAD, NO. 1-1, 4-CHOME, CAUSEWAY BAY, HONG KORAIBASHI, CHUO-KU, KONG. OSAKA-SHI, OSAKA, JAPAN.

300262070 25 20-08-2004 04-08-2004 MAY KING CLOTHING WENPING & CO. LIMITED 17/F., TUNG WAI 9/E., BLOCK E, 199 CHEUNG COMMERCIAL BLDG., 111 SHA WAN ROAD, GLOUCESTER ROAD, HONG KOWLOON, HONG KONG. KONG.

56/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300262089 3 20-08-2004 04-08-2004 UNI-CHARM KABUSHIKI WENPING & CO. KAISHA (UNI-CHARM 17/F., TUNG WAI CORPORATION) COMMERCIAL BLDG., 111 182, SHIMOBUN, KINSEI- GLOUCESTER ROAD, HONG CHO, SHIKOKUCHUO-SHI, KONG. EHIME-KEN, JAPAN.

300262098 9, 17 20-08-2004 04-08-2004 SUMITOMO BAKELITE WENPING & CO. KABUSHIKI KAISHA 17/F., TUNG WAI (SUMITOMO BAKELITE COMMERCIAL BLDG., 111 COMPANY LIMITED) GLOUCESTER ROAD, HONG 5-8, HIGASHI-SHINAGAWA KONG. 2-CHOME, SHINAGAWA-KU, TOKYO, JAPAN.

300262557 5, 10 20-08-2004 04-08-2004 AVENTIS PHARMA S.A. DEACONS 20, AVENUE RAYMOND 3RD-7TH, 18TH & 29TH ARON, 92160 ANTONY, FLOORS, ALEXANDRA FRANCE. HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300263088 35, 44 13-08-2004 05-08-2004 熙成發展有限公司 熙成發展有限公司 香港 新界沙田火炭坳背灣街 香港 新界沙田火炭坳背灣街 26- 26-28 號 富騰工業中心 6 樓 606 28 號 富騰工業中心 6 樓 606 室 室

300263097 5 13-08-2004 05-08-2004 熙成遠東有限公司 熙成遠東有限公司 香港 新界沙田火炭坳背灣街 香港 新界沙田火炭坳背灣街 26- 26-28 號 富騰工業中心 6 樓 606 28 號 富騰工業中心 6 樓 606 室 室

300324107 25 20-08-2004 04-04-2003 TONINO LAMBORGHINI WENPING & CO. S.R.L. 17/F., TUNG WAI VIA VITTORIO VENETO, 1, COMMERCIAL BLDG., 111 CENTO (FERRARA), ITALY. GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300324116 16 20-08-2004 04-04-2003 INTERNATIONAL BUSINESS DEACONS MACHINES CORPORATION 3RD-7TH, 18TH & 29TH ARMONK, NEW YORK, NEW FLOORS, ALEXANDRA YORK, 10504, UNITED HOUSE, CENTRAL, HONG STATES OF AMERICA. KONG.

300324125 9 20-08-2004 04-04-2003 INTERNATIONAL BUSINESS DEACONS MACHINES CORPORATION 3RD-7TH, 18TH & 29TH ARMONK, NEW YORK, NEW FLOORS, ALEXANDRA YORK, 10504, UNITED HOUSE, CENTRAL, HONG STATES OF AMERICA. KONG.

300324134 36 20-08-2004 04-04-2003 CITICORP ROBIN BRIDGE & JOHN LIU 399 PARK AVENUE, NEW 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., YORK, NEW YORK 10043, 70 QUEEN'S ROAD C., HONG UNITED STATES OF KONG. AMERICA.

57/58 公報編號 Journal No.: 88 公布日期 Publication Date: 10-12-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300324143 3 20-08-2004 04-04-2003 OKAMI INTERNATIONAL OKAMI INTERNATIONAL COMPANY LIMITED COMPANY LIMITED FLAT D, 11/F., ON FOOK FLAT D, 11/F., ON FOOK INDUSTRIAL BUILDING, 41- INDUSTRIAL BUILDING, 41-45 45 KWAI FUNG CRESCENT, KWAI FUNG CRESCENT, KWAI FONG, NEW KWAI FONG, NEW TERRITORIES, HONG KONG. TERRITORIES, HONG KONG.

58/58