Important Notice on Electronic Transmission

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Important Notice on Electronic Transmission IMPORTANT NOTICE ON ELECTRONIC TRANSMISSION NOT FOR DISTRIBUTION TO ANY U.S. PERSON OR TO ANY PERSON OR ADDRESS IN THE U.S. IMPORTANT: You must read the following before continuing. The following applies to the Preliminary Offering Circular following this page, so far as you have received it via electronic transmission and you are therefore advised to read this carefully before reading, accessing or making any other use of the preliminary offering circular. In accessing the preliminary offering circular, you agree to be bound by the following terms and conditions, including any modifications to them any time you receive any information from us as a result of such access. NOTHING IN THIS ELECTRONIC TRANSMISSION CONSTITUTES AN OFFER OF SECURITIES FOR SALE IN THE UNITED STATES OR ANY OTHER JURISDICTION WHERE IT IS UNLAWFUL TO DO SO. THE SECURITIES HAVE NOT BEEN, AND WILL NOT BE, REGISTERED UNDER THE U.S. SECURITIES ACT OF 1933 (THE "SECURITIES ACT"), OR THE SECURITIES LAWS OF ANY STATE OF THE U.S. OR OTHER JURISDICTION AND THE SECURITIES MAY NOT BE OFFERED OR SOLD WITHIN THE U.S. OR TO, OR FOR THE ACCOUNT OR BENEFIT OF, U.S. PERSONS (AS DEFINED IN REGULATION S UNDER THE SECURITIES ACT), EXCEPT PURSUANT TO AN EXEMPTION FROM, OR IN A TRANSACTION NOT SUBJECT TO, THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE SECURITIES ACT AND APPLICABLE STATE OR LOCAL SECURITIES LAWS. THE FOLLOWING PRELIMINARY OFFERING CIRCULAR MAY NOT BE FORWARDED OR DISTRIBUTED TO ANY OTHER PERSON AND MAY NOT BE REPRODUCED IN ANY MANNER WHATSOEVER, AND IN PARTICULAR, MAY NOT BE FORWARDED TO ANY U.S. PERSON OR TO ANY U.S. ADDRESS. ANY FORWARDING, DISTRIBUTION OR REPRODUCTION OF THIS DOCUMENT IN WHOLE OR IN PART IS UNAUTHORISED. FAILURE TO COMPLY WITH THIS DIRECTIVE MAY RESULT IN A VIOLATION OF THE SECURITIES ACT OR THE APPLICABLE LAWS OF OTHER JURISDICTIONS. Confirmation of your Representation: In order to be eligible to view this Preliminary Offering Circular or make an investment decision with respect to the Bonds, investors must not be a U.S. person (within the meaning of Regulation S under the Securities Act) nor acting on behalf or for the account of a U.S. person. This Preliminary Offering Circular is being sent at your request and by accepting the e-mail and accessing this Preliminary Offering Circular, you shall be deemed to have represented to us that (1) you and any customers you represent are not a U.S. person and that the electronic mail address that you gave us and to which this e-mail has been delivered is not located in the U.S. and (2) you consent to the delivery of such Preliminary Offering Circular by electronic transmission. You are reminded that this Preliminary Offering Circular has been delivered to you on the basis that you are a person into whose possession this Preliminary Offering Circular may be lawfully delivered in accordance with the laws of jurisdiction in which you are located and you may not, nor are you authorised to, deliver this Preliminary Offering Circular to any other person. The materials relating to the offering do not constitute, and may not be used in connection with, an offer or solicitation in any place where offers or solicitations are not permitted by law. If a jurisdiction requires that the offering be made by a licensed broker or dealer and the underwriters or any affiliate of the underwriters is a licensed broker or dealer in that jurisdiction, the offering shall be deemed to be made by the underwriters or such affiliate on behalf of the Issuer in such jurisdiction. If this Preliminary Offering Circular has been sent to you in or via an electronic form, you are reminded that documents transmitted via this medium may be altered or changed during the process of electronic transmission and consequently neither Timex nor the Lead Arranger nor any person who controls them or any director, officer, employee or agent of them or affiliate of any such person accepts any liability or responsibility whatsoever in respect of any difference between the Preliminary Offering Circular distributed to you in electronic format and any hard copy version that may be sent to you or that is available to you on request from the Lead Arranger. y r ina m PRELIMINARY l without u OFFERING CIRCULAR preli DATED 14 JANUARY 2008 CONFIDENTIAL This be unlawf form. sale would d in final vere tion or deli solicita Tin Nghia Company Limited r or e f of (established in Vietnam as a state-owned enterprise pursuant to Decision No.431-QD/TU of ng Circular is the Dong Nai Provincial Party Committee) e the VND BILLION % BONDS DUE ntil the Offeri sdiction wher i Issue Price: per cent. ny jur not sell bonds u y a e bonds in a The Vietnamese dong-denominated % bonds due (the “Bonds”) will constitute senior, direct and unsecured obligations of Tin Nghia Company Limited (the “Issuer” and mex m i T "Timex") and will rank pari passu among themselves and equally with other unsecured obligations of the Issuer. anyone to buy thes changed. The Bonds will bear interest at % per year. Interest on the Bonds will be paid annually in e om y b arrears on in each year, the first payment of interest is to be made on . a r fr e f Unless previously redeemed or purchased and cancelled, the Bonds will be redeemed at their and m principal amount on . lete p For a discussion of certain factors that should be considered by prospective investors, see “Risk Factors”. not com is is not soliciting an of THE OFFERING CIRCULAR AND ITS CONTENTS, OR ANY INFORMATION WHICH IS MADE x ular e c AVAILABLE IN CONNECTION WITH ANY FURTHER ENQUIRIES, MUST BE HELD IN m ch jurisdiction. i u T COMPLETE CONFIDENCE. THIS OFFERING CIRCULAR HAS NOT BEEN AND WILL NOT BE ng cir of s i r APPROVED BY ANY REGULATORY AUTHORITY IN VIETNAM OR ANY AGENCY OR and e f f MINISTRY OF THE GOVERNMENT OF VIETNAM. y o THE BONDS HAVE NOT BEEN, AND WILL NOT BE, REGISTERED UNDER THE UNITED inar STATES SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE “SECURITIES ACT”), AND ARE ecurities laws s elim SUBJECT TO UNITED STATES TAX LAW REQUIREMENTS. THE BONDS ARE BEING to sell these bonds, OFFERED OUTSIDE THE UNITED STATES IN ACCORDANCE WITH REGULATION S UNDER fer THE SECURITIES ACT (“REGULATION S”), AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD OR DELIVERED WITHIN THE UNITED STATES OR TO, OR FOR THE ACCOUNT OR BENEFIT OF, UNITED STATES PERSONS EXCEPT PURSUANT TO AN EXEMPTION FROM, OR IN A fication under the i not an of TRANSACTION NOT SUBJECT TO, THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE SECURITIES ACT. ular is ation contained in this pr c rm o ng cir i r e e inf f h registration or qual T of LEAD ARRANGER The date of this Offering Circular is IMPORTANT INFORMATION Timex accepts full responsibility for the information contained in this Offering Circular and confirms, having made all reasonable enquiries, that to the best of its knowledge and belief, all information in this document is in accordance with the facts and there are no other facts the omission of which would make any statement herein misleading. The distribution of this Offering Circular and the offering of the Bonds in certain jurisdictions may be restricted by law. Persons into whose possession this Offering Circular comes are required by Timex and BNP Paribas, Ho Chi Minh City Branch (the "Lead Arranger") to inform themselves about and to observe any such restrictions. No action is being taken to permit a public offering of the Bonds nor to distribute this Offering Circular in any jurisdiction where action would be required for such purposes. There are restrictions on the offer and sale of the Bonds and the circulation of documents relating thereto, in certain jurisdictions including the United States of America, the United Kingdom, Hong Kong, Singapore and Vietnam, see “Notice to Investors”. No person has been or is authorised to give any information or to make any representation concerning Timex or the Bonds other than as contained herein and, if given or made, any such other information or representation should not be relied upon as having been authorised by Timex or any of its advisors. Neither the delivery of this Offering Circular nor any offering, sale or delivery made in connection with the issue of the Bonds shall, under any circumstances, constitute a representation that there has been no change or development reasonably likely to involve a change in the affairs of Timex since the date hereof or create any implication that the information contained herein is correct as at any date subsequent to the date hereof. This Offering Circular does not constitute an offer of, or an invitation by or on behalf of Timex or any of its advisors to subscribe for or purchase, any of the Bonds and may not be used for the purpose of an offer to, or a solicitation by, anyone in any jurisdiction or in any circumstances in which such offer or solicitation is not authorised or is unlawful. The Lead Arranger has not independently verified the information contained herein, and no representation or warranty is made by the Lead Arranger as to the accuracy, completeness or sufficiency of the information contained in this Offering Circular. This Offering Circular is not intended to provide the basis of any credit or other evaluation, nor should it be considered as a recommendation by Timex or the Lead Arranger that any recipient of this Offering Circular should purchase the Bonds.
Recommended publications
  • 110720 Nual-Report-2020.Pdf
    Point of Life Annual Report 2020 3 Table of Contents Chairman’s Letter 18 Our Story 24 Sustainability Report 40 Management Report 60 Financial Report 91 General Corporate Information 178 This Annual Report is made for the purpose of Annual General Meeting 2021 and available to shareholders of Masan Group, Masan Consumer, and Masan MEATLife. The annual reports of Masan Consumer and Masan MEATLife are available on their respective websites. 4 Masan Group Annual Report 2020 5 “Our mission is to uplift the material and spiritual lives of 100 million Vietnamese consumers.” 6 Masan Group Annual Report 2020 7 Vietnam’s consumer and retail sectors are not only expected to grow significantly, but also to evolve and transform. 8 Masan Group Annual Report 2020 9 We believe that over the next few years, current products and brands will be no longer enough to satisfy the growing demands of our consumers. 10 Masan Group Annual Report 2020 11 Now, more than ever, consumers seek unique, novel and tailored experiences coupled with greater convenience. 12 Masan Group Annual Report 2020 13 We aim to build a Point of Life platform that satisfies consumers’ essential needs. 14 Masan Group Annual Report 2020 15 Our Point of Life platform aims to unlock value for shareholders, partners, and most importantly, Vietnamese consumers. 16 Masan Group Annual Report 2020 17 CHAIRMAN’S LETTER Chairman’s Letter Our “Alpha-Bet” Dear Masaners, Throughout our journey, every decade Masan has made big, strategic bets to set the course for building Masan’s future. On the brink of 2020, we made a chess move to protect our market position and to position Masan for the next decade – the merger with VinCommerce to establish The CrownX, an integrated retail consumer platform.
    [Show full text]
  • Vietnam: Trade & Investment Bulletin No. 37
    INDOCHINA INTERNATIONAL CONSULTING (IICo) Dear all, Vietnam Trade & Investment Bulletin is published by monthly 15th. VIETNAM: VIIPIP.COM would like to collect info and reflect an overview of Vietnam economic climate. Through this, readers would find useful information for TRADE & research and investment in Vietnam. INVESTMENT Thank you for your interest in our services! BULLETIN No. 40 NOVEMBER 2012 VIETNAM INDUSTRIAL PARKS INVESTMENT PROMOTION (VIIPIP.COM) KK11 Ba Vi Street, Ward 15, District 10, HCM City, Vietnam Tel: (+84-9) 13 964 941 Fax: (+84-8) 3911 1453 [email protected] www.viipip.com INDOCHINA INTERNATIONAL CONSULTING J.S.C KK11, Ba Vi, Ward 15, District 10, Ho Chi Minh City - Vietnam Tel: (+ 84-8) 3507 9327 – Fax: (+ 84-8) 3911 1453 VIETNAM: TRADE & INVESTMENT BULLETIN No.40 November 2012 GENERAL REVIEW INVESTMENT Minimum salary to rise after all Investors in Laos and Cambodia confront new policies Vietnam ranks 53rd in global prosperity index Overseas investment takes a dive New rules on e-customsand environmental taxes Kumho hunts landmark incentives Petrol price cut by 2 cents per litre Vinacafe Bien Hoa looks for a market caffeine high Malaysian investors eye low-cost housing projects TRADE City seeks land rent exemption for car park projects Vietnam becomes world’s biggest rice exporter Small sized projects increase Vietnam coffee exports set new record Investment net for Mekong seafood Vietnam to become world’s third biggest rubber producer FDI disbursement hits USD 9 billion in 10 months FDI enterprises post up trade
    [Show full text]
  • Approval Number Địa Chỉ/Address 1 Công Ty Cổ Ph S
    LIST OF VIETNAMESE FISHERY PROCESSING ESTABLISHMENTS AUTHORIZED FOR EXPORT TO TAIWAN (輸入之HS code範圍須符合「水產品核准輸入範圍」,網址:本署首頁 > 業務專區 > 邊境查驗專區 > 水產品管制措施 ) Mã số/ STT/No Tên doanh nghiệp/ Commercial name of establishment Approval Địa chỉ/Address number 35 Bến Tàu, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Công ty Cổ phần XNK Thuỷ sản Quảng Ninh/ Quang Ninh 1 TS 41 Ninh/ 35 Ben Tau street, Ha Long city, Quang Seaproducts Import - Export Company Ninh province Công ty cổ phần xuất nhập khẩu thủy sản Nam Hà Tĩnh/ South KCN Vũng Áng, huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh/ 2 Ha Tinh Seaproduct Import & Export Joint Stock company - DL 45 Vung Ang industrial zone, Ky Anh district, Ha SHATICO Tinh province Lô E, Khu công nghiệp Lễ Môn, thành phố Thanh Công ty XNK thuỷ sản Thanh Hoá/ Thanh Hoa fishery import 3 DL 47 Hoá, tỉnh Thanh Hoá / Lot E, Le Mon industrial - export joint stock company (HASUVIMEX) zone, Thanh Hoa city, Thanh Hoa province Xóm 7, đường 10, thị trấn Quảng Yên, Huyện Yê Công ty cổ phần XK Thuỷ sản 2 Quảng Ninh / Quang Ninh n Hưng, tỉnh Quảng Ninh/ Hamlet 7, road 10, 4 Aquatic Products Export Joint Stock Company No 2 DL 49 Quang Yen town, Yen Hung district, Quang Ninh (Aquapexco) province Chi nhánh Công ty Cổ phần XNK thuỷ sản Hà Nội - Xí nghiệp Xã Xuân Vinh, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam chế biến thuỷ sản Xuân Thuỷ / Branch of Ha Noi Seaproducts 5 DL 55 Định / Xuan Vinh village, Xuan Truong district, Import Export joint stock Corporation (SEAPRODEX Nam Dinh province HANOI) - Xuan Thuy Seaproducts processing Factory Công ty Cổ phần dịch vụ và XNK Hạ Long - Nhà
    [Show full text]
  • Vietnam Infrastructure Development in Ho Chi Minh
    VIETNAM INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT IN HO CHI MINH CITY MAY 2009 1 This document has been prepared by a team composed by Nam Tran Quang (parts II, III, IV, V and VI), Giang Van Nguyen (Part I, paragraphs 1 and 2), Massimiliano Bertollo (Part I, paragraph 3 and editorial support) and Marco Saladini (concept, editing and supervision). Thai Nguyen Chinh and Huong Phung Thi Thanh took care respectively of editing the final version and of researching some background information. The document has been finalized in May 2009 and it is part of the project “actions in favor of investments” carried out jointly by the office for industrial co-operation and relations with international organizations at the Italian Institute for Foreign Trade (IIFT or ICE) in Rome and the IIFT’s Vietnam country office. The aforementioned project is funded by the Italian Ministry of Economic Development, under the extraordinary promotion programme for Vietnam 2008-2010. ICE is thankful to all those who contributed, directly or indirectly, to the preparation of this document. Vietnam – Infrastructure development in Ho Chi Minh City 2 TABLE OF CONTENTS OVERVIEW ..................................................................................................................................4 PART I: HOW TO ENTER THE CONSTRUCTION MARKET IN VIETNAM...................................6 PART II: WHY HO CHI MINH CITY? ........................................................................................11 PART III PROJECTS OFFERING BUSINESS OPPORTUNITIES...............................................13
    [Show full text]
  • Approval Number Địa Chỉ/Address 1 Công Ty Cổ Ph S
    LIST OF VIETNAMESE FISHERY PROCESSING ESTABLISHMENTS AUTHORIZED FOR EXPORT TO TAIWAN Mã số/ STT/No Tên doanh nghiệp/ Commercial name of establishment Approval Địa chỉ/Address number Công ty Cổ phần XNK Thuỷ sản Quảng Ninh/ Quang Ninh 35 Bến Tàu, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh/ 35 Ben Tau street, Ha 1 TS 41 Seaproducts Import - Export Company Long city, Quang Ninh province Công ty cổ phần xuất nhập khẩu thủy sản Nam Hà Tĩnh/ South KCN Vũng Áng, huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh/ Vung Ang industrial zone, 2 Ha Tinh Seaproduct Import & Export Joint Stock company - DL 45 Ky Anh district, Ha Tinh province SHATICO Công ty XNK thuỷ sản Thanh Hoá/ Thanh Hoa fishery import - Lô E, Khu công nghiệp Lễ Môn, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá / 3 DL 47 export joint stock company (HASUVIMEX) Lot E, Le Mon industrial zone, Thanh Hoa city, Thanh Hoa province Công ty cổ phần XK Thuỷ sản 2 Quảng Ninh / Quang Ninh Xóm 7, đường 10, thị trấn Quảng Yên, Huyện Yên Hưng, tỉnh Quảng Ninh/ 4 Aquatic Products Export Joint Stock Company No 2 DL 49 Hamlet 7, road 10, Quang Yen town, Yen Hung district, Quang Ninh (Aquapexco) province Chi nhánh Công ty Cổ phần XNK thuỷ sản Hà Nội - Xí nghiệp chế biến thuỷ sản Xuân Thuỷ / Branch of Ha Noi Seaproducts Xã Xuân Vinh, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định / Xuan Vinh village, 5 DL 55 Import Export joint stock Corporation (SEAPRODEX HANOI) Xuan Truong district, Nam Dinh province - Xuan Thuy Seaproducts processing Factory Công ty Cổ phần dịch vụ và xuất nhập khẩu Hạ Long - Xưởng Chế biến xuất khẩu Hạ Long/Halong Service and Import
    [Show full text]
  • Vietnam: Trade & Investment Bulletin No. 37
    INDOCHINA INTERNATIONAL CONSULTING J.S.C KK11, Ba Vi, Ward 15, District 10, Ho Chi Minh City - Vietnam Tel: (+ 84-8) 3507 9327 – Fax: (+ 84-8) 3911 1453 INDOCHINA INTERNATIONAL CONSULTING (IICo) Dear all, Vietnam Trade & Investment Bulletin gives Our Sincerest Thanks and Warmest Wishes for the Lunar New Year Thank you for your interest in our services throughout past year! VIETNAM: TRADE & JANUARY INVESTMENT BULLETIN NO.1 / 2015 2015 [email protected] www.viipip.com [email protected] 0 www.viipip.com INDOCHINA INTERNATIONAL CONSULTING KK11, Ba Vi, Ward 15, District 10, Ho Chi Minh City - Vietnam Tel: (+ 84-8) 3507 9327 – Fax: (+ 84-8) 38 377 277 VIETNAM: TRADE & INVESTMENT BULLETIN No.1 January 2015 GENERAL REVIEW INVESTMENT Vietnam, Mexico seek to tap cooperation potential PM allows changes to industrial parks FTA to create more rooms for Vietnam-Customs Union Foreign investment increases in textile-garment cooperation projects Restructuring crucial to 2015 economic development Vietnam remains one of preferred destinations of Saudi Arabian investors supported to invest in VN Japanese information and technology companies UK advocates signing FTA with VN Vietnam-Japan partnership to focus on industrialisation TRADE RoK’s telecoms group studies investment climate in Ha Vietnam, Algeria aim for 1 billion USD in two-way trade by Nam 2020 Indian group conducts investment survey in Ha Nam FTAs to bolster up Vietnam’s economy: minister LG Electronics leases more land in Trang Due IP Garment sector leads nation in terms of export Investor reshuffle
    [Show full text]