436

Tonkünstlerfest (47. Jahresversammlung). Jubiläumsfeier des Allgemeinen Deutschen Musikvereins anläßlich seines 50jährigen Bestehens und Franz Liszt-Centenarfeier Heidelberg, [21.] 22. – 25. Oktober 1911

Festdirigent: Philipp Wolfrum Festchor: Bachverein, Akademischer Gesangverein, Chor des Großhzgl. Lehrerseminars, Knabenchor der Großhzgl. Oberrealschule Ens.: Hofkapelle Karlsruhe; städtisches Orchester Heidelberg, verstärkt durch Heidelberger Instrumentalisten und Mitglieder des Mannheimer Hoforchesters Org. der Stadthalle Heidelberg: H. Voit & Söhne, Durlach (Baden) Org. der Universität Heidelberg: H. Voit & Söhne, Durlach (Baden)

1. Aufführung: Volkskonzert (Voraufführung des Christus) Heidelberg, Samstag, 21. Oktober, abends

2. Aufführung: Oratorium Christus Heidelberg, Stadthalle, Sonntag, 22. Oktober, 15:00 Uhr

Franz Liszt: Christus, Oratorium in 3 Teilen (komponiert Ltg.: Philipp Wolfrum 1856, 1859, 1863–66) Sol.: Aaltjie Noordewier-Reddingius (S), Ilona Text: nach der heiligen Schrift und der katholischen Durigo (A), Richard Fischer (T), Julius Liturgie ( ≡ lat. und dt.) Schüller (B), Hermann Weil (Christus, Bar.), Motto: Paulus, an die Epheser 4, 15 ( ≡ lat. und dt.) Hermann Meinhard Poppen (Org.) I. Weihnachtsoratorium Ch.: Bachverein, Akademischer Gesangverein, 1. Orchester-Einleitung Knabenchor der Großhzgl. Oberrealschule Motto: Jesaia 45, 8, Übs.: Joseph Franz Allioli (≡ lat. und Ens.: städtisches Orchester Heidelberg, dt.) verstärkt durch Heidelberger Instrumentalisten 2. Pastorale (Orchester) und Verkündigung des Engels und Mitglieder des Mannheimer Hoforchesters (Solo, Chor, Orchester) Text: Lukas 2, 10–14, Übs.: Joseph Franz Allioli 3. „Stabat mater speciosa“ (Chor und Orgel) Text: Verfasser unbekannt, Übs.: Karl Eitner 4. Hirtengesang an der Krippe (Pastorale für Orchester) 5. Die heiligen drei Könige, Marsch (Orchester) Text: Matthäus 2, 9, Übs.: Joseph Franz Allioli

Pause: 5 min

II. Nach Epiphania 6. Die Seligpreisung (Solo, Chor und Orgel) Text: Matthäus 5, 3–10, Übs.: Joseph Franz Allioli 7. „Pater noster“. Das Gebet der Herrn (Chor und Orgel) Text: Matthäus 6, 9 ff., Übs.: Joseph Franz Allioli 8. Die Gründung der Kirche (Chor, Orchester, Orgel) Text: Matthäus 16, 18, Joh. 21, 15 9. Das Wunder (Orchester, Chor, Solo) Text: Matthäus 8, 23–26, Übs.: Joseph Franz Allioli 10. Der Einzug in Jerusalem (Chor, Soli, Orchester, Orgel) Text: Matthäus 21, 9, Übs.: Joseph Franz Allioli

Pause: 5 min

437

III. Passion und Auferstehung 11. „Tristis est anima mea“ (Solo, Orchester) Text: Marcus 14, 34–36, Übs.: Joseph Franz Allioli 12. „Stabat mater dolorosa“ (Chor, Soli, Orchester, Orgel) Text: Jacopone de Todi, Übs.: Karl Eitner 13. Oster-Hymne: „O filii et filiae“ (Knabenchor und Harmonium) Text: Verfasser unbekannt 14. „Resurrexit“ (Chor, Soli, Orchester, Orgel)

3. Aufführung: I. Orchesterkonzert Heidelberg, Stadthalle, Montag, 23. Oktober, 19:00 Uhr

1. Franz Liszt: Eine Sinfonie zu Dante’s Divina Commedia, Ltg.: Siegmund von Hausegger an (1855) Sol.: Hermann Meinhard Poppen (Org.) Programm: Dante Ch.: Frauenchor des Bachvereins 1. Inferno Ens.: gesamte Hofkapelle Karlsruhe, 2. Purgatorio mit „Magnificat“ verstärktes städtisches Orchester Heidelberg Text (≡ lat.)

Pause: 15 min

2. Franz Liszt: Eine Faust-Sinfonie in drei Charakterbildern, Ltg.: Hector Berlioz gewidmet (1853/54, 1857) Sol.: Karl Erb (T), Hermann Meinhard Poppen 1. Faust (Org.) 2. Gretchen Ch.: Männerchor des Bachvereins und des 3. Mephistopholes, mit Schlusschor Akademischen Gesangvereins Text: Johann Wolfgang von Goethe (≡) Ens.: gesamte Hofkapelle Karlsruhe, verstärktes städtisches Orchester Heidelberg

4. Aufführung: I. Kammerkonzert Heidelberg, Neues Kollegienhaus, Universitätsaula, Dienstag, 24. Oktober, 11:00 Uhr

1. Franz Liszt: Große Sonate für das Pianoforte, an Robert Sol.: Edouard Risler (Kl.) Schumann (1853) Konzertflügel: Carl Bechstein, 2. Franz Liszt: Lenore, Ballade mit melodramatischer Sol.: Ernst von Possart (Rez.), Max von Pianofortebegleitung (1857?) Schillings (Kl.) Text: Gottfried August Bürger 3. Franz Liszt: Sol.: Arthur Friedheim (Kl.) a) Zweite Ballade in h-Moll (1852) Konzertflügel: Grotrian-Steinweg Nachf., b) 2 Klavierstücke Braunschweig 1. Die Vogelpredigt des heiligen Franziskus von Assisi 2. Der heilige Franziskus von Paula auf den Wogen schreitend, Frau Cosima von Bülow gewidmet (1863) 4. Franz Liszt: Lieder Sol.: Charles Cahier a) „Es muß ein Wunderbares sein“ Text: Oskar von Redwitz (≡) b) „Ueber allen Gipfeln ist Ruh“, Wandrers Nachtlied (1848) Text: Johann Wolfgang von Goethe ( ≡) c) „Ihr Glocken von Marling“ (1877) Text: Emil Kuhn ( ≡) d) Die drei Zigeuner (1860) Text: Nikolaus Lenau (≡) 5. Franz Liszt: 2 Klavierstücke Sol.: Arthur Friedheim (Kl.) a) Etudes d’exécution transcendante (1837/38) Konzertflügel: Grotrian-Steinweg Nachf., Feux follets Braunschweig b) Sechste ungarische Rhapsodie (1852/53)

438

5. Aufführung: II. Orchesterkonzert Heidelberg, Stadthalle, Dienstag, 24. Oktober, 19:00 Uhr

Ltg.: Richard Strauss Ens.: städtisches Orchester Heidelberg, verstärkt durch die Hofkapelle Karlsruhe Konzertflügel: Carl Bechstein, Berlin

1. Franz Liszt: Ce qu’on entend sur la montagne (Was man auf dem Berge hört), Symphonische Dichtung (1849, 1854) Programm: Victor-Marie Hugo, Übs.: Gotthart Oswald Marbach (≡ dt.) 2. Franz Liszt: Concert symphonique, Klavierkonzert in A- Sol.: Ferruccio Busoni (Kl.) Dur, Hans Bronsart von Schellendorff gewidmet (1848, 1856, 1861) 3. Franz Liszt: Zwei Episoden aus Faust, für großes Orchester, Carl Tausig gewidmet (1858/59) Programm: Nikolaus Lenau, aus Faust ( ≡) 1. Der nächtliche Zug 2. Der Tanz in der Dorfschenke (Mephistowalzer)

Pause: 8 min

4. Franz Liszt: Orgel-Variationen über den Basso continuo Sol.: Philipp Wolfrum (Org.) des 1. Satzes der Kantate „Weinen, Klagen“ und des „Crucifixus“ der h-Moll-Messe von Bach (1863) 5. Franz Liszt: Totentanz, Paraphrasen über „Dies irae“, für Piano und Orchester, Hans Frhr. von Bülow gewidmet (1849/50) 6. Franz Liszt: Tasso, Lamento e Trionfo, Symphonische Dichtung (1849) Vorwort: Franz Liszt, Übs.: Peter Cornelius ( ≡ dt.)

6. Aufführung: II. Kammerkonzert Heidelberg, Neues Kollegienhaus, Universitätsaula, Mittwoch, 25. Oktober, 11:00 Uhr

1. Franz Liszt: Der 129. Psalm, für Baritonsolo und Orgel Sol.: Julius Schüller (Bar.) (1881) Text ( ≡ dt.) 2. Franz Liszt: Lieder Sol.: Marie-Louise Debogis a) „Angiolin dal biondo crin“ (1839) Text: Cesare Bocella ( ≡) b) „S’il est un charmant gazon“ (1841/42) Text: Victor-Marie Hugo (≡) c) „Enfant, si j’étais roi“ (1841/42) Text: Victor-Marie Hugo (≡) d) „Comment, disaient-ils“ (1841/42) Text: Victor-Marie Hugo (≡) e) „Oh! quand je dors“ (1841/42) Text: Victor-Marie Hugo (≡) 3. a) Camille Saint-Saëns: Danse macabre, Symphonische Sol.: Camille Saint-Saëns (Kl.) Dichtung, Klavierübertragung (1876) Konzertflügel: Carl Bechstein, Berlin Programm: Henri Cazalis (≡ franz.) Bearb.: Franz Liszt b) Franz Liszt: Années de pèlerinage I (1835, 1854) Aubord d’unesource c) Michail Ivanovi č Glinka: Rußlan und Ludmilla Tscherkessenmarsch, Klavierübertragung (1843) Bearb.: Franz Liszt

439

Pause: 5 min

4. Franz Liszt: Lieder Sol.: Johanna Dietz a) „Es rauschen die Winde“ (1842) Text: Ludwig Rellstab ( ≡) b) Das Veilchen (1857) Text: Joseph Müller (≡) c) „Wo weilt er?“ (1842) Text: Ludwig Rellstab ( ≡) d) Jugendglück (1860) Text: Richard Pohl ( ≡) 5. Franz Liszt: Concert pathétique, für 2 Klaviere (1850, Sol.: Frieda Kwast-Hodapp (Kl.), James Kwast 1865, 1877) (Kl.) Konzertflügel: Steinway & Sons, New York

7. Aufführung: Chor- und Orchesterkonzert Heidelberg, Stadthalle, Mittwoch, 25. Oktober, 18:30 Uhr

Ltg.: Philipp Wolfrum Ch.: Bachverein, Akademischer Gesangverein Ens.: verstärktes städtisches Orchester Heidelberg

1. Franz Liszt: Die Glocken des Straßburger Münsters, für Sol.: Theodor Harrison (Lucifer) Baritonsolo, gemischten Chor, Orchester und Orgel, mit Präludium „Excelsior“ (1874) Text: Henry Wadsworth Longfellow ( ≡) 2. Franz Liszt: Sol.: Fritz Hirt (V.) a) Die Zelle von Nonnenwerth, Elegie für Violine und Klavier (Ms.?) b) Ungarische Krönungsmesse (1866/67) Offertorium, für Violine und Orgel (1869) 3. Franz Liszt: Sol.: Martha Fickler a) Hymne de l’enfant à son réveil, für Frauenchor mit Harfe, Klavier und Orgel (1844) Text: Alphonse de Lamartine (≡ franz.) b) Chor der Engel aus Faust, für gemischten Chor mit Harfe, Klavier und Orgel (1842) Text: Johann Wolfgang von Goethe, aus Faust ( ≡) 4. Franz Liszt: 3 Lieder aus Wilhelm Tell, für Tenorstimme Sol.: Hans Tänzler (T) und Orchesterbegleitung (1835/36, 1848, 1870) Text: Friedrich von Schiller ( ≡) a) Der Fischerknabe b) Der Hirt c) Der Alpenjäger 5. Franz Liszt: „Gaudeamus igitur“, für Orchester und Chor (1870) Text ( ≡ lat.)

8. Aufführung: Schloßbeleuchtung und Schlußzusammenkunft mit Tanz Heidelberg, Stadthalle, Mittwoch, 25. Oktober, 21:00 Uhr

Verleihung der Ehrendoktorwürde der philosophischen Fakultät der Heidelberger Universität an den Vorsitzenden des Vereins, Max von Schillings Heidelberg, Universität

440

Hauptversammlung des Allgemeinen Deutschen Musikvereins Heidelberg, Rathaus, Stadtverordnetensaal, Dienstag, 24. Oktober, 16:00 – 18:45 Uhr und Mittwoch, 25. Oktober, 15:00 – 18:00 Uhr 1

- zu TOP 1, Geschäfts- und Rechnungsbericht des Vorstandes: Der Vorstand berichtet über die Mitgliederzahlen und erstattet Bericht über die Kassenverhältnisse des Vereins und seiner Stiftungen. 2 Die Versammlung erteilt dem Vorstand für den Rechnungsabschluß Entlastung und genehmigt, daß dieser wie bisher, im Rahmen der vorhandenen Mittel die laufenden Ausgaben bestreite. - zu TOP 5, Wahl von zwei für das Geschäftsjahr 1911 zu bestellenden Vertrauensmännern zur Prüfung der Kassenverwaltung: Die Versammlung wählt J.C. Pflüger, Bremen und Friedrich Arens, Bremen durch Zuruf ohne Widerspruch als Vertrauensmänner zur Prüfung der Kassenverwaltung für das Geschäftsjahr 1911. - zu TOP 2, Berufung des Herrn Dr. Edgar Istel gegen den ihn betreffenden, aufgrund des § 11 Ziff. 4 der Satzung gefaßten Vorstandsbeschluß. Die Versammlung berät eingehend die Berufung Dr. Edgar Istels gegen seinen vom Vorstand verfügten Ausschluß: Nach einleitenden Bemerkungen des Vorsitzenden, Dr. Max von Schillings, trägt Friedrich Rösch (Hofrat) den Tatbestand nach Aktenlage vor. In Vertretung des abwesenden Dr. Edgar Istel verliest Dipl. Ing. Mayer, Karlsruhe eine Verteidigungsschrift. In der sich anschließenden ausgedehnten Debatte (Böhm, Notz, Pottgießer, Dr. Niemeyer (Prof.), Dr. Max von Schillings, Friedrich Rösch) legt Friedrich Rösch einen Antrag des Vorstands zur Zurückweisung der Berufung und einer Bestätigung des Vorstandsbeschlusses vom 29./30. Oktober 1910 zum Ausschluß Dr. Edgar Istels nach § 11 Ziff. 4 und § 12 vor. Dr. Arthur Seidl (Prof.) bringt dazu ein Amendement ein. Die Versammlung nimmt den Antrag des Vorstandes mit dem Amendement Dr. Arthur Seidls ( Antrag 1911, 1 ) mit einer Gegenstimme an. 3 - zu TOP 3, Wahl des Vorstandes und TOP4, Wahl des Musikausschusses: Der Versammlung wird mitgeteilt, daß sich Dr. Hans Sommer (Prof.) aus Gesundheitsrücksichten nicht zur Wahl stellt. Daraufhin schreitet die Versammlung zur Neuwahl des Vorstandes und des Musikausschusses durch Zettelabstimmung. 4 - Ferdinand Meister, Nürnberg (Hofkpm.) spricht zu einem aus dem Mitgliederkreis eingereichten Antrag betreffend die Begrüßung der Bestrebungen des Verbandes deutscher Orchester- und Chorleiter durch den ADMV und eine gelegentliche Kooperation. Die Versammlung nimmt den Antrag ( Antrag 1911, 2 ) einstimmig an. 5 - Robert Lienau, Berlin überbringt dem ADMV zu seinem Jubiläum Glückwünsche als Vertreter des Vereins der deutschen Musikalienhändler. 6 - Hans Schaub, Berlin (Red.) übermittelt Glückwünsche im Namen des Vorsitzenden des Allgemeinen Deutschen Musikerverbandes, Gustav Cords (KaM.). 7

Leitung des ADMV

Ehrenvorsitzender Dr. Richard Strauss (Kgl. Preuß. GMD)

Vorstand Vorsitzender: Max von Schillings, Stuttgart (Prof., Kgl. GMD), Stellvertreter des Vorsitzenden: Friedrich Rösch, Berlin (Kgl. Bayr. Hofrat), Schriftführer: Wilhelm Klatte, Berlin, Schatzmeister: Gustav Rassow, Bremen (Senator), Beisitzer: Siegmund von Hausegger, (Kpm.), Beisitzer: Dr. Hans Sommer, Braunschweig (Hzgl. Prof. a. D.), Beisitzer: Dr. Philipp Wolfrum, Heidelberg (Doz., Großhzgl. Bad. GMD, UnivProf.)8

1 Veranstaltungstermin ergänzt nach MittADMV (1911), Heft 60. Die als Suppl. zu MittADMV (1911), Heft 59 erschienene Einladung zur Hauptversammlung (inkl. Tagesordnung) konnte bislang nicht eruiert werden. Veranstaltungsbezeichnung ergänzt nach „Allgemeiner Deutscher Musikverein. Einladung zu der Dienstag, den 24. Oktober 1911, Nachmittags 4 Uhr, im Stadtverordnetensaale des Rathauses zu Heidelberg stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung“, in: Deutscher Reichsanzeiger und Preußischer Reichsanzeiger (1911), Heft 217 (14. Sept.), 3. Beilage, S. 4, 52347. Tagesordnungspunkte s. ebd. 2 Synopsis s. MittADMV (1911), Heft 60. 3 Antragstext und Amendement s. ebd. 4 Wahlergebnisse und weitere personelle Entscheidung s. ebd. 5 Von der Tagesordnung abweichender, verlesener und angenommener Antragstext s. ebd. 6 Synopsis s. ebd. 7 Synopsis s. ebd. 8 Im Juni 1910 aufgrund des Todes Alois Obrists (am 29. Juni) in den Vorstand nachgewählt. Todesanzeige und Anzeige der Nachwahl s. MittADMV (1910), Heft 56.

441

Musikausschuß Obmann: Siegmund von Hausegger 9 Hermann Abendroth, Essen (Kpm.), Volkmar Andreae, Zürich (Kpm.), Jean Louis Nicodé, Langebrück-Dresden, Alexander von Zemlinsky, Wien (Kpm.)

Festkomitee in Heidelberg Ehrenvorsitzender: Wilhelm Prinz von Sachsen-Weimar, Herzog zu Sachsen, Vorsitzender: Dr. Wilckens (OB) Autenrieth (Seminarmusiklehrer), Dr. Chr. Bartholomae (Prof.), Dr. Bauer (Stadtrat), Berkenbusch (Buchdruckereibesitzer), Dr. Boehm (Prof.), Dr. Braune (Prof., Geh. Hofrat), Dr. Czerny (Prof., Geh. Hofrat, Exzellenz), Dorn (Bankdir.), Dr. v. Duhn (Prof., Geh. Hofrat, Prorektor der Univ.), v. Dusch (Staatsanwalt), Dürr (Kreissekretär), Ebert (Architekt), Ehr (Oberstleutnant z. D.), Dr. Engelhardt (Stadtrat), Dr. Ernst (Prof.), Fremerey (Bankdir.), Gabler (Hotelbesitzer), Gärtner (Hotelbesitzer), Gockel (Baurat), Hassemer (Weinhändler), Hefft (Bankdir.), von Hoffmeister (Generalleutnant z. D., Exzellenz), Dr. phil. Holzberg (Dir.), Hörning (Verlagsbuchhändler), Dr. med. Huber (prakt. Arzt), Dr. von Jagemann (Prof., Wirkl. Geh. Rat, Gesandter a. D., Exzellenz), Jolly (Geh. Regierungsrat, Großhzgl. Amtsvorstand), Dr. Kaufmann (Rechtsanwalt), Koch (Baurat), Koester de Bary (Bankdir.), Krastel (Bankdir.), Kunz (Bankdir.), Lehmann (Altstadtrat), Liebhold (Stadtrat), Dr. med. Lobstein, Meißner (Theaterdir.), Karl Müller (Privatmann, früher Hotel Viktoria), Pfeffer (Buchdruckereibesitzer), Pfeiffer (Hofmusikalienhändler), Dr. Pinkus (Rabbiner), Pfeil (Stud., Akademischer Gesangverein), Hermann Meinhard Poppen (UnivMusikassist.), Radig (MD.), Reitter (Reallehrer), Ritzhaupt (Kommerzienrat), Rochow (Buchhändler), Roesler (Altstadtrat), Rohrhurst (Prof., Stadtschulrat), Rübsamen (Kaufmann), Sahlender (MD.), Schäfer (Stadtrat), Schanno (Stadtpfarrer), Schlier (Stadtpfarrer), Schmidt (Stadtrat), Obersleutnant a. D. Schöngarth, Schott (Rechtsanwalt), Dr. Schottler (Rechtsanwalt), Dr. von Schubert (Prof., Geh. Kirchenrat), Schulze (Buchdruckereibesitzer), Seelig (MD.), Sendele (Stadtrat), Dr. Seng (Prof., Stadtrat), Sieber (Seminardir.), Dr. Sillib (Prof.), Thost (Rittmeister), Überle (Stadtrat), Voss (MD.), Major von Wahlen-Jürgass, Dr. Walz (Prof., Bürgermeister), Weidt (MD.), Wielandt (Bürgermeister), von Winning (Generalleutnant z. D., Exzellenz); Winter (Stadtrat), Wittmann (Oberrealschuldir.), Dr. Philipp Wolfrum (Prof., GMD), Dr. Zehnter (Landgerichtspräsindent)

Arbeitsausschuß in Heidelberg A. Organisationsausschuß Stellvertreter des Vorsitzenden: Lehmann (Altstadtrat) Dr. Wilckens, Wielandt, Dorn, Dr. med. Huber, Dr. von Jagemann, Kunz, Dr. med. Lobstein, Pfeiffer, Roesler, Schöngarth, Sendele, Überle, Winter, Dr. Philipp Wolfrum

B. Kommissionen - 1. Empfangs- und Festbüro Grün (Stadtrat), Dr. med. Huber,Dr. von Jagemann, Lehmann, Dr. med. Lobstein, Roesler, Schöngarth, Sendele, Überle, Winter, Toutré (Sekretär)

- 2. Finanzkommission Vorsitzender: Lehmann Grün, Kunz, Leist (Städtischer Rechnungsrat)

- 3. Wirtschafts- und Vergnügungskommission Vorsitzender: Roesler Dorn, Dr. phil. Holzberg, Gabler, Dr. med. Huber, Schäfer, Sendele, Überle

9 Amtsübernahme im Juni 1910. s. ebd.

442

Register der Aufführenden

Ferruccio Busoni , Berlin Charles Cahier , Wien (k.k. HofOS., A) Marie-Louise Debogis , Genf (S) Johanna Dietz , a. M. (KaS., S) Ilona Durigo , Budapest (A) Karl Erb , Stuttgart (HofOS., T) Martha Fickler , Heidelberg (Mez.) Richard Fischer , Berlin (T) Arthur Friedheim , New York Theodor Harrison , New York (Bar.) Siegmund von Hausegger , Hamburg (Kpm.) Fritz Hirt , Heidelberg James Kwast , Berlin (Prof.) Frieda Kwast-Hodapp , Berlin (KaV.) Aaltjie Noordewier-Redingius , Hilversum (S) Hermann Meinhard Poppen , Heidelberg (UnivMusikassist.) Dr. Ernst von Possart , München (Generalintendant) Edouard Risler , Paris Camille Saint-Saëns , Paris Max von Schillings , Stuttgart (Prof., GMD) Julius Schüller , Frankfurt a. M. (Bar., B) Dr. Richard Strauss , Berlin (GMD) Hans Tänzler , Karlsruhe (KaS., T) Hermann Weil , Stuttgart (KaS., Bar.) Dr. theol. Philipp Wolfrum , Heidelberg (GMD)

443

Quellen

[D WRha] ADMV-A III: 45

[Programmheft, Titelblatt] Allgemeiner Deutscher Musikverein / Unter dem Protektorat Sr. Kgl. Hoheit des / Großherzogs Wilhelm Ernst von Sachsen / Tonkünstlerfest / (47. Jahresversammlung) / 22. – 25. Oktober 1911 / in Heidelberg / Jubiläumsfeier / des Allgemeinen Deutschen Musikvereins / anläßlich seines 50jährigen Bestehens und / Franz Liszt-Centenarfeier / Programmbuch Druck: Charlottenburg, Buchdruckerei Gutenberg, Paul Lehsten, Kgl. Hofbuchdruckerei Darin: - „Tonkünstlerfeste des Allgemeinen Deutschen Musikvereins“ [Auflistung von Jahren und Orten], S. 3 - „Allgemeiner Deutscher Musikverein“, S. 5–7 - „Beethoven-Stiftung“, S. 8 - „Franz Liszt-Stiftung“, ebd. - „Mansouroff-Stiftung“, ebd.

[D WRgs] GSA 70/236

Enthält:

Programmheft, identisch mit [D WRha] ADMV-A III: 45

[D Dl] MB.8.2664

Enthält:

Programmheft, identisch mit [D WRha] ADMV-A III: 45

- MittADMV , Berlin (1910), Heft 56 (Juni), [D WRha] ADMV-A III: 107. - MittADMV , Berlin (1911), Heft 59 (Sept.), [D WRha] ADMV-A III: 110. - „Allgemeiner Deutscher Musikverein. Einladung zu der Dienstag, den 24. Oktober 1911, Nachmittags 4 Uhr, im Stadtverordnetensaale des Rathauses zu Heidelberg stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung“, in: Deutscher Reichsanzeiger und Preußischer Staatsanzeiger (1911), Heft 217 (14. Sept.), 3. Beilage, S. 4, 52347 (13. Sept. 1911).

- MittADMV , Berlin (1911), Heft 60 (Nov.), [D WRha] ADMV-A III: 111.