AKTUALNOŚCI Numer 55 (10)/2019 Listopad Bezpłatny miesięcznik samorządowy GMINY KOŁBASKOWO

Gmina Kołbaskowo w czołówce rankingu inwestycji „Wspólnoty”

Koncerty, spektakle, kino, lodowisko, Dzieje się w GOKSiR

Pogoń w Kołbaskowie buduje boisko z oświetleniem

Nagroda. Siadło to jedno z piękniejszych miejsc

Budżet Obywatelski 2020. Postawiliśmy na futbol

Centralna część Warzymic zmieni się nie do poznania Ścieżka rowerowa wzdłuż granicy jest już gotowa więcej na www.kolbaskowo.pl 2 www.facebook.com/GminaKolbaskowo/

547 - tyle głosów w Budżecie 2 - tyle kilometrów długości ma 1280 - w dokumencie z tego Obywatelskim 2020 zebrał projekt oddana w październiku do użytku roku po raz pierwszy w historii renowacji boiska w Przecławiu ścieżka rowerowa wzdłuż granicy pojawiła się nazwa wsi Kurów

A kto wystąpi w 2020? Piszcie do GOKSiR

Ten gminny dom kultury to strzał w dziesiątkę, mówią nam i piszą w internecie mieszkańcy i goście. Spektakle, koncerty, kino, mnóstwo zajęć, także na basenie, i wkrótce lodowisko - to atrakcje, które zapewnia nam placówka. Obiekt chwalą też ofi- cjele i dziennikarze, taki obiekt za taką cenę to nieprawdopodob- ne, mówią. Cieszą nas te opinie. Planowane są już wyda rzenia kulturalno-artystyczne na 2020 rok. „Gorąco Państwa- prosimy o sugestie, propozycje i pomysły odnośnie do repertu Setki cebulek krokusów zasadzili wzdłuż ulicy Rekreacyjnej w Przecławiu, prowadzącej do aru koncertowego na rok 2020. niedawno otwartego kompleksu GOKSiR, członkowie stowarzyszenia Klub Przyjaciół Gminy GOKSiR istniejeRóbmy dla WSPÓL Państwa- NIEwięc kulturę”Państwa „głos” jest dla nas- Kołbaskowo oraz mieszkańcy. Wiosną nasze oczy cieszyć będą piękne żółte i fioletowe kwiaty. najważniejszy. - czytamy na fa Kalendarium cebooku GOKSiR. Internauci- Listopad Przyroda - proponują Korteza, Podsiadło, - - Chylińską, Nosowską, ponow uzasadnić można zbiegiem wy nie Afromental, Happysad, Lady W listopadzie z drzew opada- Chłodny, wilgotny, a nierzad darzeń w Polsce z zakończeniem- Pank czy Behemotha. Kolejne ją liście, właśnie od tego zjawiska ko mroźny miesiąc zamyka jesień,- I wojny światowej dzięki zawarciu- propozycje ile widziane:) pochodzi nazwa miesiąca. Podob- otwierając wrota zimowych dni- rozejmu we francuskim Compiè nie brzmi w innych słowiańskich- i nocy. W końcu miesiąca, pomię- gne 11 listopada 1918, pieczętują językach: np. czeski - listopad, bia dzy brzaskiem a zmierzchem upły cegoListopadowe ostateczną klęskę przysłowia Niemiec. łoruski - listapad, kaszubski - lësto- wa zaledwie 8 godzin. Mimo sło - padnik. Łacińska nazwa november- ty, krajobraz ożywiają czerwone- Wydawca: Gmina Kołbaskowo. oznacza dziewiąty miesiąc (łac. no owoce kalin, jarzębin czy głogów. - W listopadzie liście opadają, a lu Drukarnia: Soft Vision. Redakcja: Jaro- vem - dziewięć). Dlaczego dziewią- Listopad to znikające za horyzon dzie znicze na grobach stawiają. sław Dworzyński. Kontakt: Urząd Gminy ty, a nie jedenasty? We wczesnym- tem Świętoostatnie Niepodległości stada gęsi i żurawi. - Słońce listopada mrozy zapowiada. Kołbaskowo, 72-001 Kołbaskowo 106. kalendarzu rzymskim rok podzie - Gdy na Wszystkich Świętych Mail: [email protected]. Redakcja lony był na 10 miesięcy. Nazwa zo leje deszcz, to zimą trzeba będzie nie zwraca niezamówionych materiałów. stała zapożyczona przez większość Odzyskiwanie przez Polskę w piec wleźć. języków europejskich (ang. i niem. niepodległości było procesem - Deszcz w połowie listopada, tęgi - november, hiszp. - noviembre). stopniowym. Wybór 11 listopada mróz w styczniu zapowiada. Na końcu języka... czyli minimum poprawności. O czasy, o obyczaje!

- O tempora, o mores - jak mawiali starożytni. wistnym ludziom stępia się wrażliwość, zanika- garyzmy są mową zamierzoną, wyrafinowaną,- Słowa są nam niezbędne do życia. Są naszą co empatia. „przecinkiem” stawianym ponad miarę… dziennością. Służą kontaktom, wyrażają emocje, Granice między przyzwoitością a pod- Na szczęście nie jest to polszczyzna wszyst służą do interpretacji świata. Są nam potrzebne- łością bardzo łatwo przekroczyć i zranić na kich. Wielu nadal uważa wulgaryzmy za „język do życia duchowego i społecznego. Słowa są zawsze. Porządek naszego świata został za- rynsztokowy”, uchybiający godności człowieka. z nami jak powietrze. Gdy powietrze jest świe- burzony, słowa odwróciły swoje znaczenie. Co się stało, że nagle sztandarowym „polskim”- że, ożywcze, to jest czym oddychać, czujemy się- Już nie wiadomo, kto dobry, kto zły, kto obra- (?) słowem jest obrzydliwie brzmiące „wyp…”,- dobrze, żyjemy. Gdy powietrze jest duszne, nie ża, a kto tylko swoje poglądy wyraża. Giniemy- którym bezkarnie atakuje się innych? Jak to moż- zdrowe, zepsute, to dusimy się, cierpimy, choru- w morowym powietrzu nienawiści. I jest to zjawi liwe, że tego słowa używają jednakowo uczestni jemy. Gdy powietrze jest morowe - umieramy. sko coraz powszechniejsze. Stadiony, ulice, kory cy marszów, ale też osoby zaliczane do elity inte Morowe powietrze to metafora zarazy, epide tarze instytucji publicznych, sale obrad, estrada, lektualnej, autorytety społeczne? mii. Od pewnego czasu oddychamy morowym film, pełne są słów obelżywych i grubiańskich. - Co się z nami stało, kulturalnymi Polakami? powietrzem (nie chodzi tu o smog), chorujemy- Takie „swobodne” (?) zachowania językowe „Spójrzcie, jaka wciąż sprawna, jak dobrze od złych słów… - były dawniej typowe dla ludzi nieobytych towa się trzyma w naszym stuleciu nienawiść (…).- Obelgi pod adresem innych, wyzwiska, in rzysko, źle wychowanych, niewykształconych. Mówią, że ślepa. Ślepa? Ma bystre oczy snajpera wektywy, poniżające epitety stały się codzien Osoby takie określano mianem: prostak, cham, i śmiało patrzy w przyszłość - ona jedna.” (Wisła nością. Złe słowa sączą się zewsząd: zalewają grubianin. - wa Szymborska). internet, wylewają się z mediów, epatują nimi- Był czas, kiedy wulgarne słowo bywało użyte- TrudnoBeFa o radosną puentę… bliscy… Takie zachowania odbierają godność: tylko w celu wzmocnienia emocji, wyrażenia eks Pod rozwagę zainteresowanym. tym obrażonym, ale i tym obrażającym. Niena presji lub spuentowania dowcipu. Dzisiaj wul więcej na www.kolbaskowo.pl www.facebook.com/GminaKolbaskowo/ 3

Budowa Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Przecławiu to największa inwestycja w dziejach Gminy Kołbaskowo. Obiekt został otwarty we wrześniu 2019 r.

Nasza gmina w czołówce rankingu inwestycji Jesteśmy dumni z tak - wysokiego wyniku w tym prestiżowym wszystkim gminom, bo w miastach na pra Kto wydaje na inwestycje? rankingu. Stawiamy wach powiatu wydatki z 2018 były bardzo na inwestycje, chcemy zbliżone, a w województwach przez kolejne „Wspólnota” opublikowała się rozwijać, czego sześć lat, zaczynając od 2010 r., były nawet- dowodem choćby wyższe niż ostatnio. kolejny rankingGmina wydatków Kołbaskowo niedawno oddany do Żeby nie było zbyt różowo, to przypo inwestycyjnych samorządów użytku Gminny Ośrodek mnijmy, że ostatnio bardzo mocno wzrosły znalazła się na wysokim, Małgorzata Schwarz Kultury, który okazał się ceny prac budowlanych i materiałów, więc- 2016–2018. wójt Gminy Kołbaskowo strzałem w dziesiątkę rekord finansowy nie musi wyglądać aż tak- 55. miejscu na 1547 gmin dobrze, gdy spojrzeć na zakres prac możli wiejskich w Polsce i na piątym wych do wykonania. Pamiętamy też o cza- jących się w kolejnych latach zagrożeniach, w Zachodniopomorskiem Wśród miast powiatowych pierwsze na przykład kosztach obciążających budże są Polkowice, wśród mniejszych miast – ty samorządowe w związku z reformami Krynica Morska, a wśród gmin wiejskich- oświaty czy o perspektywie obniżających - Kleszczów, w którego granicach znajduje się wpływówJak powstał z tytułu ranking. udziałów w PIT. się elektrownia i kopalnia Bełchatów. Gmi Metodologia (wydatki na osobę średnio na Kołbaskowo znalazła się na wysokim 55. - 1528,83 zł rocznie) - miejscu w kraju i piątym w województwie, za Postominem, Darłowem, Kołobrzegiem - Pod uwagę bierzemy całość wydat W kategorii największych miast zwy i Dobrą. W rankingu „Wspólnoty” za lata ków majątkowych poniesionych w ciągu- ciężył – od lat utrzymujący w czołówce –- 2015–2017 nasza gmina była na 83., a za ostatnich trzech lat (w tym przypadku Rzeszów. Za nim uplasowały się Białystok- lataAktywność 2014–2016 na samorządów. 103 miejscu. 2016–2018). W ten sposób chcemy unik- i Kraków. Na kolejnych miejscach Opole, Zie- Krzywa idzie w górę nąć dużych, chwilowych wahań wskaźnika lona Góra, Gdańsk, Wrocław, Warszawa, To będącego podstawą rankingu. Poza wydat ruń i Poznań. Szczecin znalazł się na jedena - kami zapisanymi w budżecie staramy się stym miejscu (średnie wydatki inwestycyjne Ranking wydatków inwestycyjnych to uwzględniać także wydatki ponoszone ze per Liderzycapita za latainwestycji. 2016–2018 Gmina - 1225,54 zł). jedno z najważniejszych zestawień poka- środków własnych przez spółki komunalne- Kołbaskowo idzie w górę zujących aktywność samorządów w Polsce.- - czytamy we „Wspólnocie”. - - W 2016 roku doszło niemal do zapa Autorami raportu są Paweł Swianie ści w wydatkach inwestycyjnych samorzą- wicz, profesor ekonomii, kierownik Kate- Spośród miast na prawach powiatu tym- dów. Były najniższe od 2005 roku - czytamy dry Rozwoju i Polityki Lokalnej na Wydziale razem wygrało Świnoujście (2426,34 zł), w raporcie. - Rok 2017 to już zdecydowa Geografii i Studiów Regionalnych Uniwersy przed Gliwicami i Koninem. Wśród powia na poprawa, choć poziom nadal niższy niż tetu Warszawskiego oraz Julita Łukomska, tów wygrał powiat leszczyński, drugi jest w latach 2011–2015. Za to rok 2018 był już adiunktCały w ranking tej samej „Wspólnoty” katedrze. na stronie wysokomazowiecki, a trzeci siemiatycki. rekordowy; jeszcze nigdy wcześniej polskie internetowej http://bit.ly/2mgT9HI Powiat policki został sklasyfikowany na samorządy nie wydawały na inwestycje 208 miejscu (137,20 zł). tak dużo. Ten wynik zawdzięczamy przede więcej na www.kolbaskowo.pl 4 www.facebook.com/GminaKolbaskowo/

W Kołbaskowie powstanie boisko z naturalną nawierzchnią, oświetlenie, trybuna na kilkaset miejsc oraz budynek z szatniami i innymi pomieszczeniami W Kołbaskowie Pogoń Szczecin buduje boisko - -

czak, , Iker Guarrotxe- brązowy) i trzykrotny finalista Pucharu Pol W październiku rozpoczęła się na, czy Tomas Podstawski, wraz ski. Dziewięciokrotny medalista mistrzostw- z uwielbianym przez kibiców Dumy Po Polski w kategorii juniorów, w tym złoty- modernizacja obiektu morza trenerem Runjaiciem. Obiekt służyć z 1986 roku (cztery medale w ostatnich sied Finalnie powstanie będzie także miejscowemu występującemu- miu latach). Aktualnie klub zajmuje 7. miej pełnowymiarowesportowego w Kołbaskowie. boisko w A-klasie zespołowi Zryw Kołbaskowo. sce w tabeli wszech czasów Ekstraklasy. - - Niewykluczone, że będą się tu poja Murawę w Kołbaskowie położy firma z oświetleniem, trybunami wiać także zespoły z ekstraklasy, które będą Trawnik Producent, lider w branży budo przygotowywać się do meczów z Pogonią – wy profesjonalnych obiektów sportowych,- oraz zapleczem sportowym powiedziałPlany PogoniGrzegorz wMatlak. Kołbaskowie których domeną są naturalne i hybrydowe- nawierzchnie trawiaste. Trawnik Produ - cent to oficjalny dostawca murawy na sta - Pogoń od lat mocno stawia na szkolenie. dionie PGE Narodowy, czy oficjalny partner- W Szczecinie trwa budowa typowo piłkar Stadionu Energa Gdańsk. Jego nowoczesne Obiekt przebudowywany jest przez Po skiego Stadionu Miejskiego, który pomieści- rozwiązania stosowane są na wielu euro goń Szczecin i firmę Trawnik Producent,- ok. 21 tys. widzów oraz Centrum Szkolenia- pejskich stadionach. Jest największą w tej- sponsora klubu, teren użyczyła Gmina Dzieci i Młodzież, tj. budynku wraz z kom- części Europy plantacją darni. - Kołbaskowo. Prace rozpoczęły się 1 paź pleksem sześciu boisk, w tym trzech z na Zryw Kołbaskowo to klub z 48-let- dziernikaDla juniorów 2019 roku. i seniorów Pogoni wierzchnią hybrydową i jednego zabudo nią tradycją. Aktywnie uczestniczy w ży oraz Zrywu Kołbaskowo wanego tzw. „balonem”. Inwestycja kosztuje ciu piłkarskim gminy i województwa za ok. 365 mln zł, a sam stadion ok. 260 mln chodniopomorskiego. Obecnie występuje - zł. Wszystkie prace powinny zakończyć się w A-klasie, ale jak czytamy na stronie klubu, - To będzie pełnowymiarowe boisko w pierwszej połowie 2022 roku. nieco z przymrużeniem oka, z roku na rok z naturalną nawierzchnią, trochę więk- Pogoń Szczecin ma też większe plany coraz bardziej stara się być numerem jeden sze niż dotychczasowe. Te prace powinny- związane z Kołbaskowem. Mówił o tym piłkarskich drużyn Polski, a nawet świata skończyć się jeszcze w tym miesiącu – po Jarosław Mroczek, prezes Pogoni Szczecin i pewnego dnia osiągnie swój cel. wiedział Grzegorz Matlak, kierownik obiek w wywiadzie dla TVP Szczecin. Na obiekcie pojawi się tu, były piłkarz Pogoni Szczecin. – Nieco - Rozpoczynamy przebudowę boiska- oświetlenie, być może później na obiekcie pojawi się oświetlenie, w Kołbaskowie. Niedługo będzie przetarg być może nawet o sile 800 luxów, trybuna na grunty w jego okolicy i będziemy chcie- nawet o sile 800 luxów, na kilkaset miejsc oraz budynek z szatniami- li je kupić, by rozbudować tamten ośrodek. i innymi pomieszczeniami - dodał. W tej chwili w naszych akademiach jest łącz trybuna na kilkaset Z przebudowanego obiektu w Kołba nie prawie tysiąc dzieciaków, a marzeniem ” miejsc oraz budynek skowie korzystać będą zespoły juniorskie jest,Murawa by były ich jak trzy-cztery na Narodowym tysiące - mówił. Pogoni, a także pierwszy zespół. Będzie - z szatniami i innymi okazja zobaczyć na treningu takich piłkarzy - pomieszczeniami jak , Adam Buksa, Zvonimir- Pogoń Szczecin to największy klub na Po Kozulj, Konstantinos Triantafyllopoulos, morzu Zachodnim. Trzykrotny medalista mi Benedikt Zech, , Adam Frącz strzostw Polski (dwa medale srebrne i jeden więcej na www.kolbaskowo.pl www.facebook.com/GminaKolbaskowo/ 5

Kościółek w Warzymicach przetrwał około 700 lat, ale 60 lat temu został rozebrany. Zostały tylko fundamenty. Gmina Kołbaskowo ma pomysł, by to ciekawe miejsce zagospodarować

Centralna część Warzymic zmieni się nie do poznania - - nego kościoła i dawnego cmentarza w Wa otynkowano. Plac kościelny otoczony był Gmina Kołbaskowo chce rzymicach, Gmina Kołbaskowo” wpłynęły- kamiennym murem z bramkami od wscho dwie oferty. Komisja obecnie je analizuje.- du iRozebrany zachodu. po wojnie zagospodarować miejsce Obie niestety przekroczyły kosztorys. Moż- - liwe jest przeprowadzenie kolejnego prze - Głównympo nieistniejącym akcentem dziś całości targu. Maksymalny termin realizacji inwe - Świątynia przetrwała wojenną zawie- średniowiecznym kościele. stycji to 480 dni od momentu podpisania ruchę w dobrym stanie, jednak nieużytko będzie stalowy szkielet umowy.Trochę historii, czyli co dziś wana i systematycznie dewastowana popa odzwierciedlający zarys wiemy o świątyni dła w ruinę – informują redaktorzy portalu- architektura.pomorze.pl. - W kwietniu 1945 dawnej świątyni - roku Warzymice zostały zajęte przez woj Kościółek w Warzymicach przetrwał ska radzieckie praktycznie bez walki,- około 700 lat, ale 60 lat temu został roze a z całej zabudowy jedynie kościół został- - brany. Zostały po nim tylko fundamenty. Co nieznacznie uszkodzony. Stąd też wieś nie- wiemy o świątyni w Warzymicach? - mal od razu została zasiedlona. Pod wpły To ma być przestrzeń spotkań i space- Kościół w Warzymicach powstał w XIII- wem przybyłych tu w 1946 roku byłych żoł- rów, z którego korzystać będą mieszkańcy, wieku. Małą świątynię usytuowano w cen nierzy Armii Krajowej Okręgu Wileńskiego,- a także turyści. Miejsce służące edukacji hi trum osady, na wzniesieniu, w formie pro- wieś przemianowano na Akowo. Ze zrozu storycznejCo się i wypoczynkowi.zmieni? stej salowej świątyni. Ściany posadowiono- miałych powodów nazwa ta nie mogła obo na kamiennym fundamencie. Wejścia znaj- wiązywać zbyt długo. W roku 1950 uchwałą dowały się po stronie południowej (od stro Gminnej Rady Narodowej przemianowano- Wykonana ma być ażurowa budowla ny Karwowa) i zachodniej (od strony Bę wieś na Warzymice. Zgodnie z dyrektywą- stalowa, która odzwierciedlać będzie bryłę- dargowa). Wieżę postawiono nad wejściem władz państwowych oraz za przyzwole dawnego kościoła. Podstawą opracowania po stronie zachodniej. niem miejscowej ludności, kościół zburzo są zachowane zdjęcia z początku XX wie W XVIII i XIX wieku kościół poddano no. Obecnie jedynym śladem po budowli są ku. Wymiary obiektu to 11,4 m szerokości,- przebudowie. Podczas rozbudowy świątyni- przysypane gruzem i porosłe chaszczami 14,9 m długości oraz 17,76 m wysokości. naruszono konstrukcję wieży i rozebrano fundamenty, porozrzucane bezładnie głazy W zakresie inwestycji jest także montaż ła- ją. Przemurowano okna nadając im wyraź narzutowe oraz kamienna podmurówka od wek parkowych, siedzisk ze stołem, tablic nie gotycką formę. W 1894 roku kościół strony drogi.Podstawą opracowania edukacyjnych, lamp parkowych, urządze nie zieleni oraz utwardzenie terenu pod- wyglądu kościoła ciągami pieszymi i wykonanie schodów, ponieważ cały teren jest na sporym wznie są zachowane zdjęcia sieniu. z początku XX wieku. Przypomnijmy, że kilka lat temu na części- ” tego wzniesienia w Warzymicach powstało Obiekt będzie miejsce wypoczynku z wiatami, utwardzo wysoki na 17,76 m nym ciągiem pieszym, miejscem na ognisko,- placem zabaw oraz urządzoną zielenią. - Ruiny kościoła w Warzymicach - 1948 rok Na przetarg pod nazwą „Zagospodaro wanie terenu zabytkowych ruin XIII-wiecz więcej na www.kolbaskowo.pl 6 www.facebook.com/GminaKolbaskowo/ Za jedno z piękniejszych miejsc w naszym regionie

Gmina Kołbaskowo została wyróżniona w X edycji Konkursu MarszałkaNajlepszą Województwa Przestrzeń PublicznąZachodniopomorskiego Województwa zana budowę nabrzeża w miejscowości Siadło Dolne

- - 16 października w Siadle Dolnym To masz Sobieraj, wicemarszałek wojewódz twa wręczył statuetkę Małgorzacie Schwarz, wójtowi Gminy Kołbaskowo za przemyślane- zagospodarowanie lewego brzegu Odry. Wicemarszałek Tomasz Sobieraj wręcza statuetkę Małgorzacie Schwarz, wójtowi Gminy Kołbaskowo - Jesteśmy szczęśliwi, że to miejsce zo - stało docenione. Cieszymy się, że podoba - się naszym mieszkańcom i gościom. Zostało szar i to nie tylko dla wielbicieli kajakowa wą, powstała nowa infrastruktura z trzema pięknie zaprojektowane i zrealizowane – nia po Międzyodrzu. Zyskali wszyscy, którzy pomostami, altany piknikowe, ciąg pie- powiedziała Małgorzata Schwarz. - cenią sobie klimat terenów nadwodnych szo-rowerowy, wiaty do przechowywania – Gminie udało się stworzyć bardzo- i sielskiego otoczenia. Zmienione nabrzeże- sprzętu turystycznego, ławki, stoliki i sto atrakcyjne turystycznie miejsce o oddziały nie posiada barier architektonicznych, co ły piknikowe, grille, a także miejsce do gry waniu ponadlokalnym. Całość zagospoda zachęca do częstszego korzystania z wy w szachy lub warcaby, stojaki na rowery, rowana w sposób wyważony, nieingerujący poczynku nad Odrą” – czytamy również na- toalety, oświetlenie i tablice informacyjne.- zbyt mocno w przyrodę, zachęca do rekreacji stronie marszałka www.wzp.pl. - Koszt inwestycji wyniósł ponad 4,2 mln zł,- nad wodą, poznawania pięknych terenów- Wyróżnienia trafiły także do rąk przed z czego ponad połowa pochodziła z dofi Międzyodrza – podkreślał Tomasz Sobieraj. stawicieli biura projektów INBUD i wyko nansowania z Europejskiego Funduszu Roz- „Inwestycja w Siadle Dolnym prze- nawcy inwestycji PUH Rusiecki. - woju Regionalnego w ramach Regionalnego kształciła dotychczas zaniedbane nabrzeże Prace w Siadle Dolnym zakończyły się Programu Operacyjnego Województwa Za OdryMożemy w bardzo atrakcyjny pojechać turystycznie ob w czerwcu drogą 2018 r. Umocniono S6 linięnad brzego Morzechodniopomorskiego Bałtyckie na lata 2014-2020.

- Pobierowa lub Rewala. Teraz pojawiła się- Dobra wiadomość dla kierowców, możliwość kąpieli w Bałtyku w miejscowo- którzy mogą już korzystać z trasy ściach geograficznie dalej położonych (Ko łobrzeg, Dźwirzyno, Ustronie Morskie, Sar ToS6 Goleniówoznacza, że- Koszalin z Kołbaskowa - informuje binowo), ale do których być może dotrzeć możemyGeneralna pojechać Dyrekcja nadDróg. morze będzie można dużo szybciej. Koszt całej S6 Goleniów - Koszalin to- wygodną drogą w ponad godzinę około 3,9 miliarda złotych, inwestycja była- współfinansowana ze środków UE w ra mach POIiŚ 2014-2020, kwota dofinanso wania sięgnęła 1,55 miliarda złotych. - Udostępniony do ruchu został odcinek Co z dalszym odcinkiem ekspresówki- od Kołobrzegu do Koszalina o długości 44,2 S6 z Koszalina przez Słupsk do Trójmiasta? km. Nowa droga ekspresowa S6 skróci czas - Około 120 mln zapewnionych na przy przejazdu ze Szczecina do Koszalina o około gotowanie S6 na odcinku Koszalin - Słupsk 40 minut - powiedział Mateusz Grzeszczuk,- złotych umożliwiło ogłoszenie przetargu na rzecznik GDDKiA, w połowie października. opracowanie projektów budowlanych, a po Jako pierwszy, w maju tego roku, do ru- Droga S6 w rejonie ich opracowaniu na uzyskanie decyzji ZRID- chu został oddany odcinek łączący drogę S3- Modlimowa, koło Płotów i wykup nieruchomości - mówi rzecznik. w rejonie Goleniowa z obwodnicą Nowo- - W 2021 roku ten fragment S6 będzie go gardu. Następnie w sierpniu otwarto odci towy do realizacji. Obecnie ruszają roboty- nek Nowogard - Płoty, a 30 września odci - na odcinkach w województwie pomorskim- nek Płoty - Kołobrzeg. - skróciła się do około 140 km, w całości po łączących miejscowość Bożepole Wlk. z ob Co to oznacza dla mieszkańców Gminy drodze dwupasmowej. Nad morze miesz wodnicą trójmiasta (Trasa Kaszubska). Tak Kołbaskowo? Droga z Kołbaskowa czy Prze kańcy Szczecina i regionu jeździli zwykle do że w kolejnych latach następne fragmenty cławia nad morze w rejonie Kołobrzegu Świnoujścia, Międzyzdrojów, Dziwnowa czy drogi S6 będą sukcesywnie realizowane. więcej na www.kolbaskowo.pl www.facebook.com/GminaKolbaskowo/ 7 Ścieżka rowerowa wzdłuż granicy jest już gotowa

Procedury odbiorów zostały zakończone. Rowerzyści mogą poruszać się nową ścieżką rowerową w naszej gminie, Kończyod toru motocrossowegosię też budowa ścieżki zdo Kamieńca granicy państwowej. do Kołbaskowa

Inwestycję zrealizowała policka firma Lik-Bud. Wartość prac to ok. 1,45 mln zł. - – Inwestycja nie była prosta ze względu Wlot na nową ścieżkę na utrudnienia w dostępie do placu budo- od strony przejścia granicznego wy, ale udało się – tłumaczyli drogowcy. Nowy szlak ma ok. 2 km długości i 2 me- - try szerokości. Rozpoczyna się przy ścieżce - rowerowej „Szwarcówka” wiodącej z Prze- 3 km długości. Przy granicy Niemcy planują Kończy się budowa ścieżki pieszo - ro- cławia przez Kołbaskowo do granicy przy budowę miejsca postoju i wypoczynku po- werowej Kamieniec - Kołbaskowo, wraz torze motocrossowym (dalej szlak przeci dobnego do tego na promenadzie pomiędzy z 400-metrowym odcinkiem drogi gmin na granicę i kieruje się w stronę Neurosow Ahlbeck a Świnoujściem. Obie budowy po nej (ul. Chabrowa). Nowy szlak będzie miał- w Niemczech). Biegnie na południe, wzdłuż- łączą systemy ścieżek rowerowych po obu około 2,3 km długości i 3 m szerokości. granicy polsko-niemieckiej, w pobliżu drogi stronach granicy. Ścieżka rowerowa rozpocznie się w Kołba krajowej nr 13. Kończy się w okolicach by- Inwestycja jest współfinansowana skowie, w rejonie boiska Zrywu, pobiegnie łego przejścia granicznego. przez Unię Europejską z Europejskiego- na południe do Kamieńca. Prace wykonuje- W inwestycję Gminy Kołbaskowo wpi- Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Maldrobud. Ich wartość to ok. 2,6 mln zł.- sują się w plany Niemców, którzy chcą Regionalnego Programu Operacyjnego Wo Inwestycja uzyskała dofinansowanie z Re zbudować ścieżkę rowerową z rejonu Me jewództwa Zachodniopomorskiego na lata gionalnego Programu Operacyjnego Woje scherin do granicy państwowej, gdzie nowe 2014-2020 przy wsparciu z instrumentu wództwa Zachodniopomorskiego na lata szlaki się spotkają. Droga będzie miała ok. Zintegrowane Inwestycje Terytorialne. 2014-2020 w trybie pozakonkursowym. Na drogach powiatowych będzie nieco mniej dziur -

nik na odcinku od ul. Okulickiego w Szcze- Dwie bardzo istotne dla naszej cinie do skrzyżowania z drogą powiatową gminy inwestycje drogowe zamierza Nr 3922Z Stobno-Mierzyn”. Termin składa ze Stobna do Szczecina nia ofert - 4 listopada 2019 roku. orazrealizować z Siadła Starostwo Dolnego Powiatowe do Kurowa - Koszt całości prac to ok. 14 mln zł – w Policach, mówi Andrzej Bednarek. Powiat policki - otrzymał ponad 6,8 mln zł dofinansowania- z Funduszu Dróg Samorządowych oraz 2,1- - Przetarg na wykonanie nakładki dro- mln zł z Zintegrowanych Inwestycji Teryto gowej na najbardziej zniszczonym odcinku- rialnych Szczecińskiego Obszaru Metropoli- drogi powiatowej Siadło - Ustowo rozstrzy- talnego. To daje w sumie ok. 9 mln zł. Gmina gnięty. Prace wykona firma Strabag - poin Kołbaskowo zaoferowała pomoc w wysoko formował Andrzej Bednarek, starosta po Droga powiatowa ści 2,5 mln zł. licki. w stronę Kurowa – Chcemy pomóc, możemy wesprzeć Kwota, jaką zamawiający zamierzał- Starostwo Powiatowe kwotą 2,5 mln zł, bo przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia zależy nam, żeby mieszkańcy poruszali się to 560 tys. zł. Do przetargu stanęły trzy fir - po bezpiecznych drogach powiatowych - my: FDO Spółka z o.o. (zaproponowała 516 w Siadle Dolnym z drogą gminną biegnącą- mówiła Małgorzata Schwarz, wójt Gminy 871,97 zł), Eurovia Polska S.A. (607 972,26- w stronę nabrzeża, do rejonu Kurowa. - Li Kołbaskowo. zł) oraz Strabag Sp. z o.o. (453 956,40 zł). czymy, że to rozwiązanie pozwoli na bez - Przebudowana zostanie nawierzchnia Do 15 grudnia inwestycja powinna być wy- pieczne korzystanie z tego odcinka przez jezdni, wybudowane zostaną chodniki, ciąg- konana - informował starosta. trzy, a nawet więcej lat - mówił Andrzej- pieszo-rowerowy, wykonane zostaną rowy Nowy asfalt położony zostanie na dłu Bednarek, starosta policki. drogowe - wyjaśnia Magdalena Sochanow gości około 560 m najbardziej zniszczonego Starostwo Powiatowe w Policach ogło- ska, naczelnik Wydziału Komunikacji, odcinka drogi powiatowej Siadło - Ustowo, siło także przetarg na zadanie: „Rozbudowa Transportu i Dróg Starostwa Powiatowego to jest od skrzyżowania drogi powiatowej drogi powiatowej nr 3923Z Szczecin - War w Policach. więcej na www.kolbaskowo.pl 8 www.facebook.com/GminaKolbaskowo/ Najwięcej głosów na futbol Cztery projekty o wartości miliona złotych będą realizowane w ramach Budżetu Obywatelskiego 2020.

Najwięcej głosów mieszkańców gminy zebrała „Kompleksowa renowacja boiska sportowego przy Alei Kasztanowej w Przecławiu” – 547 - Boisko przy Kasztanowej Do realizacji rekomendowane są także: w Przecławiu „Rekonstrukcja i przywrócenie do pierwot nej szerokości 5 metrów drogi gminnej” - w Kołbaskowie - 484 głosy; „Mini boisko - sportowe – wielofunkcyjne Pod chmurką” wsi Kamieniec”, „Zagospodarowanie terenu Czym jest budżet obywatelski, zwa w Przecławiu - 295 głosów; oraz „Ustowska rekreacyjnego w Ostoi”. Warto też dodać, ny również partycypacyjnym? Jest demo zabawa choinkowa dla maluchów” - 542- że projekty były podzielone na trzy grupy: kratycznym procesem, w ramach którego- głosy. inwestycyjny duży, inwestycyjny mały oraz mieszkańcy współdecydują o wydatkach Głosowano na dziewięć projektów, któ nieinwestycyjny mały. Każdy mieszkaniec- publicznych w gminie w perspektywie kolej re zostały zgłoszone przez mieszkańców- mógł oddać swój głos na trzy projekty, po- nego roku budżetowego. Wygląda to tak, że gminy i zweryfikowane przez powołany jednym z grupy. Mieszkańcy zgłosili w su mieszkańcy zgłaszają propozycje zadań do- Zespół ds. Budżetu Obywatelskiego. W gło- mie 14 propozycji, ale pięć zostało odrzuco budżetu, które następnie są analizowane pod sowaniu złożono 1485 kart do głosowania. nych z powodów merytorycznych. kątem możliwości realizacji. Propozycje, któ Oddano łącznie 2866 głosów, w tym 87 gło- Głosowano na dwa sposoby. Pierwszy,- re pomyślnie przeszły weryfikację poddaje- sów nieważnych. poprzez odbiór w urzędzie gminy karty do- się pod głosowanie. Najczęściej wskazywane Zbyt małe poparcie zyskały projek- głosowania (po okazaniu dokumentu tożsa- propozycje zadań przeznacza się do realiza- ty: „Drukarki 3D dla szkół podstawowych mości). Drugi, przez internet poprzez wy cji – wpisując je do budżetu gminy. W tym i Gminnego Ośrodka Kultury! Laborato- pełnienie formularza na stronie interneto roku do dyspozycji w ramach Budżetu Oby rium druku 3D w Będargowie, Kołbaskowie wej www.kolbaskowo.budzet-obywatelski.- watelskiego jest milion złotych. Istotne jest, i Przecławiu”, „Budowa Świetlicy Wiej org i potwierdzenie głosu za pomocą kodu że zadania finansowane ze środków Budżetu- skiej w Pargowie”, „Modernizacja boiska sms. W głosowaniu mogli brać udział oso Obywatelskiego Gminy Kołbaskowo muszą sportowego i placu zabaw przy świetlicy by, którzy są zameldowani lub zamieszkują należeć do zadań własnych Gminy i być moż w Stobnie”, „Założenie skweru w centrum w Gminie Kołbaskowo. liwe do wykonania w ciągu jednego roku. GDDKiA rozebrała wiadukt Nie biegła tędy pod koniec września żadna droga

Rozebrany został poniemiecki Dlaczegowiadukt nad obiekt autostradą zniknął? A6 w rejonie Kołbaskowa. - - - Dalsze utrzymywanie wiaduktu stano wi zagrożenie dla bezpieczeństwa. Wiąza- łoby się także z koniecznością poniesienia wysokich kosztów remontów, co nie znaj duje uzasadnienia – tłumaczył Mateusz Grzeszczuk, rzecznik Generalnej Dyrekcji- - Dróg Krajowych i Autostrad. - Wiadukt nad autostradą A6 w Kołba wą. Przyczółki obiektu nie będą rozbierane - Wiadukt służył do komunikacji lokal skowie o konstrukcji stalowej powstał wraz - mówił Mateusz Grzeszczuk. nej – dodawał Mateusz Grzeszczuk. - Po woj z budową autostrady w latach 30. ubiegłego- - Wiadukt powstał na pewno w połowie- nie utracił swoją rolę komunikacyjną, było- wieku. - Obiekt pozbawiony jest od strony lat trzydziestych dwudziestego wieku, wraz- to związane z wyznaczeniem granicy polsko południowej połączenia z jakąkolwiek dro- z budową autostrady Berlin – Stettin. Dro - niemieckiej. Zasypano również prowadzą gą. Dodatkowo konstrukcja obiektu nosi ga, która przez niego prowadziła była głów- cy bezpośrednio do niego obiekt pod linią śladu uszkodzeń z czasów II wojny świato- ną drogą łączącą Kolbitzow (Kołbaskowo) kolejową. W efekcie wiadukt ten od wielu lat- wej. Nadzór Budowlany nakazał rozbiórkę- z Pomellen w dzisiejszych Niemczech – mó był nieużytkowany, nie przebiega nim żadna tego obiektu. Prace obejmą rozebranie kon wił Jan Sinius, miłośnik historii, właściciel droga publiczna, a dojazd do niego jest moż strukcji obiektu łącznie z podporą środko portalu Festung Stettin. liwy tylko przez prywatne działki. więcej na www.kolbaskowo.pl www.facebook.com/GminaKolbaskowo/ 9 Wypełnij wniosek o kartę mieszkańca. Będą rabaty

Uruchomiony został program KołbaskowskaPosiadanie Karta Mieszkańca. karty uprawniaSkierowany do jest korzystania do mieszkańców znaszej ulg, rabatów gminy. i zniżek na różne usługi i produkty

- - Program Kołbaskowska Karta Miesz kańca realizowany jest przez Gminę Ko łbaskowo i kierowany do mieszkańców naszej gminy. Osobami uprawnionymi- są również dzieci do ukończenia 26 lat, z tym, że dzieci powyżej 18 roku życia mu szą pozostawać uczniami szkół średnich- lub studentami. - - Chcemy ułatwić naszym mieszkań com dostęp do usług publicznych w ob rzyć możliwości spędzania wolnego czasu tował Gminny Ośrodek Kultury Sportu- szarach takich jak oświata i wychowanie, - dodaje. - i Rekreacji w Przecławiu. Basen, siłownia, ochrona zdrowia, kultura i sztuka, sport Osobom uprawnionym umożliwi się fitness, korty tenisowe czy wydarzenia kul i rekreacja, turystyka i wypoczynek, korzystanie z obiektów użyteczności pu turalno-artystyczne będą w promocyjnych a także zakup usług i towarów poprzez blicznej Gminy Kołbaskowo oraz obiektów cenach – mówi Mariusz Skóra, dyrektor- poszerzanie zakresu zwolnień z opłat i ulg partnerów programu za opłatą obniżoną- domu kultury. – mówi Małgorzata Schwarz, wójt Gminy- w stosunku do opłaty obowiązującej w tych- Uzyskanie Kołbaskowskiej Karty Miesz Kołbaskowo. – Pragniemy także stworzyć obiektach, albo bez konieczności ponosze kańca odbywa się na podstawie wniosku- przyjazne dla mieszkańców warunki roz- nia takiej opłaty, zgodnie z odrębnymi regu złożonego w Urzędzie Gminy Kołbaskowo- woju, zwiększyć dostępność do obiektów,- lacjami w tym przedmiocie. - w formie pisemnej, albo w postaci elektro form działalności i wydarzeń kultural - Karta umożliwi także korzystanie nicznej za pomocą systemów teleinforma nych, sportowych i rekreacyjnych, posze z pełnego wachlarza usług, jakie przygo tycznych. Droga przez szklarnie zostanie wyremontowana

Gmina Kołbaskowo ogłosiła Droga przez szklarnie będzie miała przetarg na przebudowę 1,1 km długości i 6 m szerokości tak zwanej drogi przez szklarnie

, która ma między innymi ułatwić komunikację naszej gminy ze Szczecinem - - Otwarcie ofert na zadanie „Budowa dro gi gminnej w obrębie Ustowo od drogi kra jowej nr 13 do ul. F. Krygiera w Szczecinie, gmina Kołbaskowo” zaplanowano na 28 października (po zamknięciu tego numeru). Przypomnijmy, Gmina Kołbaskowo - otrzymała dofinansowanie na przebudowę- - - drogi z Funduszu Dróg Samorządowych Droga jest istotna dla gminy z trzech Droga przez szklarnie będzie miała po w wysokości ok. 3,9 mln zł. Umowę To- względów. Będzie stanowiła drogę alter- nad 1,1 km długości oraz 6 metrów szero masz Hinc, wojewoda zachodniopomorski natywną dla korkującej się drogi krajowej- kości, powstaną chodniki, zjazdy, miejsca- z Małgorzatą Schwarz, wójtem Gminy Koł nr 13. W drodze ułożony jest wodociąg do- postojowe, w ramach inwestycji budowana baskowo podpisał 26 września 2019 roku- prowadzający wodę do Przecławia i Warzy będzie sieć wodociągowa, budowana i prze w siedzibie GOKSiR w Przecławiu. Wartość- mic wymagający wymiany. A budowa zbior budowana kanalizacja deszczowa. - całego projektu to 9 mln 288 245 zł. Braku nika retencyjnego i kanalizacji deszczowej Jeśli nic nie stanie na przeszkodzie to jącą kwotę na jego realizację Gmina Kołba umożliwi odprowadzanie wód deszczowych nowa droga zostanie oddana do użytku naj skowo przeznaczy z własnego budżetu. z rejonu skrzyżowania z drogą Do Rajkowa. później w październiku 2020 roku. więcej na www.kolbaskowo.pl 10 www.facebook.com/GminaKolbaskowo/ Zaduszki Bluesowe - Kino już działa! Za piątaka Nocna Zmiana Bluesa - Projekcje rozpoczęły się w sobotę,- 19 października od Familijnych Poran ków Kinowych. Na pierwszy ogień po Najpopularniejszy polski szedł hit "Sekretne życie zwierzaków wykonawca bluesa – Sławek domowych 2". To kino bez reklam (no, Wierzcholski i stworzona- może czasem jedna czy dwie;) oraz przez niego Nocna Zmiana- czipsów. - Ten projekt realizowany Bluesa w ciągu 37 lat nieprze będzie w każdą sobotę, bez względu- rwanej działalności osiągnę czy na sali będzie 250 osób, czy dwie li sukcesy, którymi można – zapewnia Mariusz Skóra, dyrek obdzielić znacznie większe tor GOKSiR, który zaprasza rodziny grono artystów. Na dorobek z dziećmi w soboty na godz. 10 i 12. artystyczny składa się m.in.- Bilety – 5 zł. Przygotowywane są także dwadzieścia osiem wydanych #seanse:seanse dla soboty, starszych. godz. 10 i 12 - GOKSiR. #bilety: 5 zł płyt, z których cztery osią gnęły status Złotej Płyty! Są to też nagrania z amerykańskimi gwiazdami bluesa jak m.in. Charlie Musselwhite czy Louisiana Red i koncerty poprzedzające występy bluesowych legend: B.B. Classic czy rock? Kinga (Warszawa 1996) czy Blues Brothers (Norymberga 1989). A przede wszystkim tysiące koncertów w Polsce i praktycznie #data:w całej Niedziela,Europie, w 3Stanach listopada Zjednoczonych, 2019 – godz. a nawet19 w GOKSiR w Zimbabwe! #bilety: Wstęp bezpłatny dla posiadaczy Kołbaskowskiej Karty Mieszkańca (należy "kupić" bilet za 0 zł na Bilety.fm). Dla pozostałych - 15 zł. Bilety w kasie GOKSiR oraz na Bilety.fm

Zabrzmią utwory takich wykonawców jak U2, Metallica, Nirvana, Dżem, Led Zeppelin, Linkin Park, Queen - niespotykana barwa symfonicznego rocka – ciężkie gitary, bas, perkusja i wokal #data:zastąpiony 23.11.2019, instrumentami godz. 19klasycznymi. Trzeba posłuchać... #bilety: Wstęp bezpłatny dla posiadaczy KKM (należy "ku- pić" bilet za 0 zł na Bilety.fm). Dla pozostałych - 15 zł. Bilety w kasie GOKSiR oraz na Bilety.fm

Wieczór komediowy - Zaduszki Jazzowe odbędą się w sobotę, 9 listopada 2019 r.- w Kościele w Przecławiu. Początek o godzinie 19. Usłyszymy świa towe standardy jazzowe w wykonaniu Marii Radoszewskiej, Danie la Basińskiego, Patryka Matwiejczuka, Pawła Rozmarynowskiego, #data:Krzysztofa 9.11.2019, Kołłątaja godz. oraz Chóru19, kościół Parafii w pw. Przecławiu NNMP w Przecławiu. #bilety: wstęp bezpłatny Szafrańska patriotycznie

Izabela Szafrańska jest pierwszą artystką, która wraca na scenę GOKSiR, - gościła w Przecławiu na wielkim - otwarciu kompleksu i był to koncert, Stand-Up Night, czyli Gwiazdorskie Komediowe Show odbę- który zapadł w pamięci. Tym razem- dzie się 12 listopada 2019 roku o godz. 18 w GOKSiR w Przecła twórczyni obdarzona pięknym głosem- wiu. Wystąpią prawdziwe gwiazdy: Robert Korólczyk, lider Kaba- wystąpi ze swoim programem „Bar retu Młodych Panów; Tomasz Jachimek związany z przeglądem dowie Niepodległej”, w którym zapre kabaretów Paka; Marcin Zbigniew Wojciech, kwintesencja okre zentuje utwory m.in. Kaczmarskiego, ślenia "pozytywny wariat" oraz komik, aktor kabaretowy, młody Gintrowskiego, Grechuty, Osieckiej, #data:stand-uper 12.11.2019, Łukasz Kaczmarczyk. godz. 18 - GOKSiR Impreza dla osób dorosłych. #data:Wysockiego 16.11.2019, i innych. godz. 19 - GOKSiR #bilety: 65 zł – przedsprzedaż, 55 zł - przedsprzedaż z Kołba- #bilety: wstęp wolny skowską Kartą Mieszkańca, 75 zł - w dniu wydarzenia więcej na www.kolbaskowo.pl www.facebook.com/GminaKolbaskowo/ 11 FAMILIJNE PORANKI KINOWE więcej na www.kolbaskowo.pl www.facebook.com/GminaKolbaskowo/ 12

Ostoja

Tereny inwestycyjne

Kołbaskowo Kołbaskowo

Przecław Przecław

Stobno Karwowo Warzymice

Zobacz filmy. Zeskanuj kod

Zadzwoń - tel. 91 88 49 035 Warzymice Rosówek Siadło Dolne