BOLTING TECHNOLOGY Industrial Products Gmbh
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BOLTING TECHNOLOGY www.cmco.eu Industrial Products GmbH The brands Pfaff-silberblau – the name of this company with its long- standing tradition and history of more than 140 years has become the synonym for power, dynamics and safety. Hoists, material handling equipment as well as rope winches and rack and pinion jacks of the Pfaff-silberblau brand are used wherever high loads need to be lifted, turned or moved in an environment with demanding safety requirements. In logistics, industrial produc- tion or outdoor Yale is the leading brand for standard manual hoisting applications, the equipment in Europe. As early as 1877, Yale produced innovative products the first spur-geared hand chain hoist incorporating and application- the Weston screw-and-disc type load brake – a design specific designs principle which is still used today. In 1936, hoist manu- with their unique facture started in Velbert with the production of the world silver blue finish renowned PUL-LIFT®. provide the solution The product range as well as all new and further develop- to numerous lifting ments of Yale in the individual product sectors constantly applications. raise the benchmark for quality, reliability and safety. The comprehensive range of products includes hoists, cranes, load hoisting tackles and crane weighers, balancers, textile lifting and lashing equipment and personal protection equipment, material handling equipment and load moving systems, hydraulic tools, bolting technology as well as workshop equipment. The prominently yellow products, which are delivered ready for operation, are used world-wide for the most varied industrial and commercial applications. 2 The company Industrial Products GmbH Yale has already been a successful partner within the international corporate network of Columbus McKinnon Corporation (CMCO) for more than ten years. Since 2008, Pfaff-silberblau has extended the portfolio of products and services of the company. Today, the two trademarks of Yale and Pfaff-silberblau are combined under the name of Columbus McKinnon Industrial Products GmbH. As partners, we present a comprehensive range of products whereby each individual product fulfills the wide variety of our customers’ require- ments with regards to performance, quality and efficiency. Experience, know-how and innovative strength combined with a far-reaching understanding of user requirements is the formula for success on which our portfolio of hoisting and material handling equipment products has been based for a long time. Our tradition of close customer relationships and customer services as well as our con- stant striving for optimisation provide the basis for all new and further developments of the Yale and Pfaff-silberblau brands. As a premium supplier of two leading brands, we have set ourselves the target of offering our customers world-wide high-quality hoisting and material handling equipment that is designed for moving, lifting, positioning and secur- ing heavy loads both ergonomically and safely. Columbus McKinnon Industrial Products GmbH is a subsidiary of Columbus McKinnon Corporation (CMCO), Amherst/USA, one of the world’s leading providers of material handling equipment. CMCO has more than 130 years experience in developing and producing cranes, hoists and lifting tackles. Today, the company has more than 2500 employees world-wide. More information about Columbus McKinnon Industrial Products as well as the brands Yale and Pfaff-silberblau is available on the Internet at www.cmco.eu, www.yale.de and www.pfaff-silberblau.com 3 Industrial Products GmbH Training We offer many different training seminars in our training centres in Velbert and Kissing. The centres offers not only product training but also seminars providing up-to-date insider information and a consolidated knowledge in the usage of rope, lifting and lashing practices. Modern communication technologies, hands-on experi- ence and well designed training documentation guarantee a quick and lasting training success. As required all training seminars can also be held at other locations. Seminars on special themes on request. Training Certificate • to become a “competent person“ for the inspection of Mr. Max Mustermann Certificate World Industries Yale and Pfaff-silberblau hoisting equipment according Globe Street 4 - 8 Mr. Max Mustermann 54321 Velbert World Industries Globe Street 4 - 8 th to UVV BGV D8 On 30 of January 2012, with success Mr. Max Mustermann 54321 Velbert has been participated on a course being a qualified person to inspect PPE against fall from heights due to EN 365. has participated in a technical expert training course • becoming a competent person due to EN 365 to He was educated in: at the 30th of January 2011 • Fall arrest, restraint and rescue systems • Compliance of using and installation instructions • Anchoring systems and PPE against fall products inspect PPE against fall from height yearly • EN standards, CE-certification, basics of rules and laws Hoisting Equipment • Accident prevention and emergency management • Storage, maintenance and recognition of losses • Operating instructions and government insurance He was trained according to BGV D8. • annually high rescue training and instruction in using This training does not authorize the revision of closed retractable height safety and rescue equipment. Velbert, 30th of January 2011 PPE against fall and rescue systems correctly Velbert, 30th of January 2012 COLUMBUS McKINNON Industrial Products GmbH COLUMBUS McKINNON Industrial Products GmbH Manager Training Manager PPE Training Target group Members from all industrial areas • who are entrusted with the inspection, service and repair of hoisting equipment. • who are entrusted with the use and inspection of PPE 4 Our service for you: Product documentation Qualified personnel as well as specialised dealers Every unit is supplied with operating instructions, provide competent know-how and service. CE declaration of conformity resp. manufactures works Columbus McKinnon logistics with worldwide distribution test certificate, which confirms the perfect tested status allows short lead times and international availability. of the product. Additional documentation, e.g. spare parts manuals or maintenance and repair instructions are available on request or at our homepage Business hours: www.cmco.eu Monday - Thursday 08:00 a.m - 04:30 p.m Friday 08:00 a.m - 03:30 p.m Electric Chain Hoist Model CPV/F Capacity 250 kg - 2.000 kg Shipping: Translated Operating- and Monday - Thursday 07:00 a.m - 12:00 a.m and Maintenance Manual 12:30 p.m - 04:00 p.m D Original Betriebsanleitung (Gilt auch für Sonderausführungen) GB Translated Operating Instructions (Also applicable for special versions) F Traduction de mode d’emploi Friday 07:00 a.m - 02:00 p.m (Cela s‘applique aussi aux autres versions) Werksbescheinigung Stirnradflaschenzug nach EN 10204 - 2.1 Hand chain hoist Certificate of compliance Palan à main for EN 10204 - 2.1 Attestation de conformité selon EN 10204 - 2.1 Certificado de prueba Mod. según EN 10204 - 2.1 Fabrikanten verklaring volgens EN 10204 - 2.1 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH Postfach 10 13 24 • D-42513 Velbert, Germany Certificato di conformitá con EN 10204 - 2.1 Am Lindenkamp 31 • D-42549 Velbert, Germany +49 20 51/600-0 • Fax +49 20 51/600-127 Ident.-No.: 09901076/08.2011 Försäkran i enlighet med EN 10204 - 2.1 COLUMBUS McKINNON Industrial Products GmbH Postfach 10 13 24 • D-42513 Velbert, Germany Am Lindenkamp 31 • D-42549 Velbert, Germany Phone +49 (0) 20 51/600-0 • Fax +49 (0) 20 51/600-127 Atest zgodnosci Ident.-No.: 09901000/04.2011 z EN 10204 - 2.1 CERTIFICATE This is to certify that DIN EN ISO 9001 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH Am Lindenkamp 31 42549 Velbert Germany Columbus McKinnon Industrial Products GmbH with the organizational units/sites as listed in the annex has implemented and maintains a Quality Management System. CERTIFICATE manufactures world wide according to uniform, controlled IQNet and DQS GmbH Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierung von Managementsystemen Scope: hereby certify that the company Design and development, manufacture and distribution of hoisting equipment, pallet trucks & stackers, hydraulic jacks & tools, load lifting attachments, crane weighs, standards of EN ISO 9001. Columbus McKinnon Industrial Products GmbH round & flat webbing slings, ratchet lashing systems and maintenance & service Am Lindenkamp 31 42549 Velbert, Germany with the organizational units/sites as listed in the annex Through an audit, documented in a report, it was verified that the management system This is a guarantee for our business partners that given fulfills the requirements of the following standard: has implemented and maintains a Quality Management System. ISO 9001 : 2008 Scope: standards in design and development, manufacturing, Design and development, manufacture and distribution of hoisting equipment, pallet trucks & stackers, hydraulic jacks & tools, load lifting attachments, crane weighs, round & flat webbing slings, ratchet lashing systems and maintenance & service Certificate registration no. 000151 QM08 Through an audit, documented in a report, it was verified that the management system Date of certification 2011-07-27 fulfills the requirements of the following standard: assembly and service are complied with. Valid until 2013-09-01 ISO 9001 : 2008 Date of certification 2011-07-27 DQS GmbH Valid until 2013-09-01 Registration Number: 000151 QM08 Michael Drechsel Jan Böge Managing Director Managing Director leshcerD