Abstract the Work of Ian Mcewan Is Immensely Relevant to the Problematics of Masculinity

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Abstract the Work of Ian Mcewan Is Immensely Relevant to the Problematics of Masculinity “FILIARCHY” AND MASCULINITY IN THE EARLY NOVELS OF IAN MCEWAN FATEMEH HOSSEINI Abstract The work of Ian McEwan is immensely relevant to the problematics of masculinity. The ambivalent quality of his fiction, which was first de- nounced as being misogynist and later acknowledged as being femi- nist, points to the challenging nature of his work with regard to gen- der issues. This transformation is, in fact, the effect of an obsessional, steady sketching and re-sketching of masculinities that have appeared as “resultants” of man-woman and child-parents relationships in his novels. This contribution deals with the portrayal of masculinity in a post-patriarchal era and the significant way it is inextricably inter- twined with the recurrent motif of death in McEwan’s work. Demon- strating the emergence of a new socio-cultural era in regard to gender identities, this article proposes a new term for the post patriarchal world (of his fiction), that is “filiarchy” – as distinct from its socio- economic meaning. This term is meant to stand for the way modern men position themselves in relation to each other and to women. Gender issues and relationships between the sexes have been of great significance in the context of Ian McEwan’s fiction.1 His novels, es- pecially the first four, depict a post patriarchal condition in which the concepts of gender identity, and therefore traditional gender roles, are greatly challenged. There is an agreement that McEwan’s work has undergone a process of maturation and sophistication, which is also 1 See Angela Roger, “Ian McEwan’s Portrayal of Women”, Forum for Modern Lan- guage Studies, XXXII/1 (1996), 11-26. © Fatemeh Hosseini, 2015 | doi 10.1163/9789004299009_011 This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-NC 4.0 license.Fatemeh Hosseini - 9789004299009 Downloaded from Brill.com09/26/2021 09:20:48PM via free access 192 Fatemeh Hosseini evident in the representation of gender identity in his fiction.2 This process of maturation is especially recognizable in his first four nov- els, which reflect an obsession with sketching and re-sketching of gender identities, especially masculinities. What this process of matu- ration and evolution suggests is a passage from patriarchy to a new condition. As patriarchy has been challenged and questioned for at least a century by feminists, it is justifiable if we expect to see the outcome of feminist struggle in our time. If we believe that a limited patriarchal vision and its fixed and inflexible gender roles are still prevalent, we would have to admit that whatever has been done to remove sexual discrimination and injustice has been futile. However, we know that this is not true and changes that have taken place in gender relations in society are too prominent to be ignored. On the other hand, given the changing notion of masculinity in McEwan’s fiction, the transfor- mation of gender relations and the way they define and are defined by the social, historical, cultural and economic conditions of the sexes is undeniable. That is why the current condition of the world (within his fiction) should be considered as post patriarchal rather than patriar- chal. In fact, what has added to the significance of his novels is envi- sioning the emergence of a new condition in regard to gender issues, which is distinct enough to need a more specific term than post patri- archy. In other words, although this term embraces all diversities ex- isting within feminist discourse, its inclusiveness has been achieved only at the expense of clarity. It is necessary to narrow down this meaning in order to avoid its ambiguities and different connotations, and to designate its peculiarities in the context of the novels. There- fore, I propose the term “filiarchy” as a term that has the capacity to better clarify the standpoints of McEwan’s novels as far as gender issues are concerned. It should be noted here that “filiarchy”, as used in this article, is distinct from “filiarchy” in its socio-economic sense – a term first coined by James McNeal to refer to the crucial role of children in con- sumerist society.3 In my understanding, it literally means the reign of 2 See ibid. and Jack Slay, “Vandalizing Time: Ian McEwan’s The Child in Time”, Critique, XXXV/4 (Summer 1994), 205. 3 According to McNeal, children have become and should be regarded “as a market of influencers” whose decisions about their needs control their parents’ decisions about Fatemeh Hosseini - 9789004299009 Downloaded from Brill.com09/26/2021 09:20:48PM via free access “Filiarchy” and Masculinity in Ian McEwan 193 sons, thus suggesting the end of patriarchy or the reign of the father. I should emphasize here that the reign of sons should not be confused with Freud’s (and Darwin’s) account of the evolution of human socie- ty from a primal herd in which the expelled sons killed their father and ended his tyranny in order to gain the right of mating with females.4 Even the startling similarity of the plots of The Cement Garden and The Comfort of Strangers to the primal horde and primal patricide should not be assumed as evidence of the sameness of “filiarchy” and Freud’s hypothesis about the origin of human society. The primal patricide, as described by Freud in Totem and Taboo, the subsequent institution of matriarchy and the desperate need of the remorseful sons to have a father with whom they can identify are the first steps in giv- ing the father his idealized image in Western culture, suggesting inde- pendence, self-sufficiency and authority. And it is “filiarchy” that, as introduced here, makes a stand against this very image and underlines the sons’ determination to stop worshipping the father. In fact, in spite of his minor role, if any at all, the father is not re- placed by the mother in the filiarchal condition. In contrast with the two extremes of matriarchy and patriarchy, “filiarchy” enjoys a spe- cial balanced relationship with women, which proceeds from the childlike traits of sons and their interdependence with women. As neither dominant nor subordinate, women appear as sources of wis- dom and affection, and contribute to this new condition exclusively in a maternal way. The filiarchal condition implies an inherent plurality and polyphony that patriarchy lacks: one can have only one father but several sons. Thus, it allows for the diversity of masculinities. It suc- ceeds patriarchy and is affected by the feminist movement and its call for gender equality. Therefore, it is a reaction against patriarchal atti- tudes and order. Unlike patriarchy, “filiarchy” is not a repressive heg- emonic condition, but is open to negotiation. However, “filiarchy”, speaking for itself, also says that men, being in control of conceptual and social structures, are still the dominating class in society. Yet, their domination is only a legacy of patriarchy and its coercive tactics, which is in the process of being undermined by anti-totalitarian voices and forces that call for more inclusion and power-sharing. how to spend their money (James McNeal, Kids as Customers: A Handbook of Mar- keting to Children, New York: Lexington Books, 1992, 73). 4 See Sigmund Freud, Totem and Taboo (1913), trans. James Strachey, London: Routledge, 1990, 141-60. Fatemeh Hosseini - 9789004299009 Downloaded from Brill.com09/26/2021 09:20:48PM via free access 194 Fatemeh Hosseini It seems that what has led to the advent of “filiarchy” in McEwan’s fiction is the change that has taken place in its conception of masculin- ity, hence the transformation of power relations based on the superior- ity of men over women in the context of his novels. In fact, the crucial difference between patriarchy and “filiarchy” lies in their differing, even opposing, notions of masculinity. While hegemonic masculinity, as defined by R.W. Connell, is the bedrock of patriarchy, non- hegemonic masculinities construct “filiarchy”. In the following, I at- tempt to trace the slow but steady formation of “filiarchy” by examin- ing different types of masculinity in McEwan’s first four novels – The Cement Garden (1978), The Comfort of Strangers (1981), The Child in Time (1987) and The Innocent (1990). Those falling men The first chapter of McEwan’s 1997 novel, Enduring Love, ends with this sentence: “I have never seen such a terrible thing as that falling man.”5 This sentence refers to the fatal fall of a man in a ballooning accident that serves as the central incident in the novel. Apart from the crucial role of the accident in the novel, the significance of this sen- tence extends to McEwan’s other novels as well. In fact, at a symbolic level, it can be read as a brilliant condensation of the representation of masculinity and its association with death, murder and regression or with whatever can be called terrible. All the horrific things that are present in his fiction can be seen as inevitable consequences of the fall of a certain type of masculinity. It seems that this terrible fall is the essential first stage of the emergence of the new condition of “fili- archy”. In McEwan’s novels, this fall has taken three different forms: death, regression and murder. The first form of the fall depicted in McEwan’s early novels is death. Its recurrence along with the distinct way of its representation in McEwan’s writing has given it a pivotal role in his fiction. It is the significance and functional presence of death that have been mainly responsible for the nightmarish effect of his fiction, as well as its mul- ti-layered meaning.
Recommended publications
  • The Children Act : a Novel / Ian Mcewan
    Also by Ian McEwan First Love, Last Rites In Between the Sheets The Cement Garden The Comfort of Strangers The Child in Time The Innocent Black Dogs The Daydreamer Enduring Love Amsterdam Atonement Saturday On Chesil Beach Solar Sweet Tooth This book is a work of fiction. Names, characters, businesses, organizations, places, events, and incidents either are the product of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual persons, living or dead, events, or locales is entirely coincidental. Copyright © 2014 by Ian McEwan All rights reserved. Published in the United States by Nan A. Talese/Doubleday, a division of Random House LLC, New York, a Penguin Random House company. www.nanatalese.com Originally published in Great Britain by Jonathan Cape, an imprint of the Random House Group Ltd., London DOUBLEDAY is a registered trademark of Random House LLC. Nan A. Talese and the colophon are trademarks of Random House LLC. Ian McEwan is an unlimited company no. 7473219 registered in England and Wales. Jacket design by Michael J. Windsor Jacket illustrations: blood © rangizzz/Shutterstock; texture © Flas100/Shutterstock Library of Congress Cataloging-in-Publication Data McEwan, Ian, author. The children act : a novel / Ian McEwan. — First American edition. pages cm ISBN 978-0-385-53970-8 (hardcover) — ISBN 978-0-385-53971-5 (eBook) 1. Women judges—Fiction. 2. Self-actualization (Psychology) in women—Fiction. 3. Religion and law—England—Fiction. 4. Legal stories. I. Title. PR6063.C4C48 2014 823′.914—dc23 2014018448 v3.1 TO RAY DOLAN Contents Cover Other Books by This Author Title Page Copyright Dedication Epigraph Chapter One Chapter Two Chapter Three Chapter Four Chapter Five Acknowledgments A Note About the Author When a court determines any question with respect to … the upbringing of a child … the child’s welfare shall be the court’s paramount consideration.
    [Show full text]
  • The Concept of Irony in Ian Mcewan's Selected Literary Works
    Univerzita Palackého v Olomouci Filozofická fakulta Katedra anglistiky a amerikanistiky Bc. Eva Mádrová Concept of Irony in Ian McEwan’s Selected Literary Works Diplomová práce PhDr. Libor Práger, Ph.D. Olomouc 2013 Prohlašuji, že jsem tuto diplomovou práci na téma “Concept of Irony in Ian McEwan’s Selected Literary Works” vypracovala samostatně pod odborným dohledem vedoucího práce a uvedla jsem všechny použité podklady a literaturu. V Olomouci dne Podpis I would like to thank my supervisor PhDr. Libor Práger, Ph.D. for his assistance during the elaboration of my diploma thesis, especially for his valuable advice and willingness. Table of contents Introduction 6 1. Ian McEwan 7 2. Methodology: Analysing irony 8 2.1 Interpreter, ironist and text 8 2.2 Context and textual markers 10 2.3 Function of irony 11 2.4 Postmodern perspective 12 3. Fiction analyses 13 3.1 Atonement 13 3.1.1 Family reunion ending as a trial of trust 13 3.1.2 The complexity of the narrative: unreliable narrator and metanarrative 14 3.1.3 Growing up towards irony 17 3.1.4 Dramatic encounters and situations in a different light 25 3.2 The Child in Time 27 3.2.1 Loss of a child and life afterwards 27 3.2.2 The world through Stephen Lewis’s eyes 27 3.2.3 Man versus Universe 28 3.2.4 Contemplation of tragedy and tragicomedy 37 3.3 The Innocent 38 3.3.1 The unexpected adventures of the innocent 38 3.3.2 The single point of view 38 3.3.3 The versions of innocence and virginity 40 3.3.4 Innocence in question 48 3.4 Amsterdam 50 3.4.1 The suicidal contract 50 3.4.2 The multitude
    [Show full text]
  • Download Download
    IJELLH Volume 6, Issue 12, December 2018 73 J.Ramona Asst.Professor of English Bon Secours College for Women India. [email protected] TEMPORAL EXPERIENCES IN THE SELECT NOVELS OF IAN McEWAN Abstract This paper exerts to analyze Ian’s concept of temporal experiences in this postmodern world. Ian’s novels stands out for its highlight on temporality and the tacit exigency to tackle one’s moral identity. McEwan designs his novels as a fictitious narrative based on various themes, using them in hookup with his plots, characters and symbols, to add emphasis to the concepts and the ideas that shape his stories. His themes range from universal to the complex. The overriding temporal frame of his novels are uncanny. Key Words: Temporal, Mundanity, Sacrosanct, Servitude, Ethical Vision. “Temporal and spiritual things are inseparably connected, and even will be.” - Joseph Smith In the light of temporality the author appears to juxtapose the time of mundanity for the characters and a time that is sacrosanct and servitude, thus stressing an ethical vision, IJELLH Volume 6, Issue 12, December 2018 74 possibly beyond what the self – centered British society in this postmodern world can foresee. All the underlying attention to temporal expressions and the prominent zerohour of life only reinforces the author’s call for moral inquiries and search for accountable, ethical stances in an era of transition and deterioration. McEwan continues to explore the impact on ordinary people of unusual or extreme situations, as they face sudden shocking violence or slip into acute psychological states. The Cement Garden is a clear metaphor of dysfunctional mourning of the characters Jack and his siblings.
    [Show full text]
  • Intertextuality in Ian Mcewan's Selected Novels
    1 Intertextuality in Ian McEwan's Selected Novels Assist. Prof. Raad Kareem Abd-Aun, PhD Dijla Gattan Shannan (M.A. Student) Abstract The term intertextuality is coined by poststructuralist Julia Kristeva, in her essay “Word, Dialogue and Novel” (1969). The underlying principle of intertextuality is relationality and lack of independence. In this paper, this technique (intertextuality) will be discussed in Ian McEwan's selected novels. The novels are Enduring Love (1997), Atonement (2001), and Sweet Tooth (2012). Key Words: intertextuality, McEwan, Enduring Love, Atonement, Sweet Tooth. التناص في أعمال روائية مختارة ﻹيان مكيون أ.م. د. رعد كريم عبد عون دجلة كطان شنان أستخدم مصطلح التناص ﻷول مرة من قبل الناقدة جوليا كرستيفا في مقالتها )الكلمة و الحوار و الرواية( عام 1969. إن المبدأ الرئيس خلف التناص هو العﻻقة وعدم وجود اﻹستقﻻلية. وفي هذا البحث، ُدرست هذه التقنية في روايات مختارة ﻹيان مكيون، والروايات هي الحب اﻷبدي )1997( و الغفران )2001( و سويت تووث )2012(. الكلمات المفتاحية: التناص؛ مكيون؛ الحب اﻷبدي؛ الغفران؛ سويت تووث. 2 Intertextuality in Ian McEwan's Selected Novels Ian McEwan (1948) is one of the most significant British writers since the 1970s, this is due his way of the link between morality and the novel for a whole generation, in ways that befit the historical pressures of their time. This makes his novels have a significant form of cultural expression McEwan’s early works are characterized by self – ambiguity in which he is tackling important social themes within the fictional scenario. His early narrative is described as “snide and bored”, or as “acutely dysfunctional or the abusive”, at other times as “inexplicaply lawless”.
    [Show full text]
  • Ian Mcewan's Atonement
    UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI Pedagogická fakulta Katedra anglického jazyka ANETA VRÁGOVÁ III. ročník – prezenční studium Obor: Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání – Německý jazyk se zaměřením na vzdělávání IAN MCEWAN’S ATONEMENT: COMPARISON OF THE NOVEL AND THE FILM ADAPTATION Bakalářská práce Vedoucí práce: Mgr. Josef Nevařil, Ph.D. Olomouc 2015 Prohlášení: Prohlašuji, že jsem závěrečnou práci vypracovala samostatně a použila jen uvedených pramenů a literatury. V Olomouci (datum) ……………………………………………… vlastnoruční podpis I would like to thank Mgr. Josef Nevařil, Ph. D. for his assistance, comments and guidance throughout the writing process. CONTENTS INTRODUCTION .......................................................................................................... 6 1. BIOGRAPHY OF IAN MCEWAN ...................................................................... 7 1.1. BIOGRAPHY ................................................................................................... 7 1.2. LITERARY OUTPUT ...................................................................................... 8 1.3. AUTOBIOGRAPHICAL ASPECTS ................................................................ 9 2. POSTMODERNISM .......................................................................................... 12 3. COMPARISON OF THE NOVEL ATONEMENT AND THE FILM ADAPTATION ......................................................................................................................... 14 3.1. NOVEL: GENERAL INFORMATION ........................................................
    [Show full text]
  • Postmodern Children and the Cement Garden of Ian Mcewan Réka Vajda [email protected]
    Eger Journal of English Studies XX (2020) 65–76 65 Postmodern Children and THE CEMENT GARDEN of Ian McEwan Réka Vajda [email protected] Postmodern childhood narratives often explore disturbing themes, break social conventions and taboos. In order to comment on this kind of representation, this study will introduce Ian McEwan’s controversial novel The Cement Garden (1978), the story of four children who, in the middle of a particularly hot summer, find themselves orphaned. The novel narrated by fourteen-year-old Jack explores such themes as sexuality, incest, death, the struggles of coming of age, isolation, gender roles and parent-child relationships. Keywords: child, childhood, postmodern, Ian McEwan. 1 Introduction The twentieth century or the “century of the child,” as called by James and Prout (1997, 1), witnessed a great increase in the attention paid to childhood and children. Psychologist James Sully, the author of Studies of Childhood, wrote at the very end of the nineteenth century: “With the growth of a poetic or sentimental interest in childhood there has come a new and different kind of interest. Ours is a scientific age, and science has cast its inquisitive eye on the infant […] we now speak of the beginning of a careful and methodical investigation of child nature.” (1993, 4) He was right. By the 1970s psychologists, sociologists and anthropologists have offered extensive accounts on various aspects of childhood and the child. In 1960 French historian Philip Ariés published his controversial book Centuries of Childhood, in which he questioned some of the existing assumptions about the nature of childhood.
    [Show full text]
  • An Official Publication of the Association of Canadian College and University Teachers of English Volume 42 Issue 3–4 Septe
    esc An official publication of the Association of Canadian College and University Teachers of English Volume 42 Issue 3–4 September/December 2016 English Studies in Canada Volume 42 Issue 3–4 September/December 2016 Readers’ Forum: Proliferation 1 Cecily Devereux Introduction: A Large Number of Something: Proliferation, Now 7 A. C. Facundo Proliferations of Omniscience 10 Jason Haslam Proliferation’s Ends 15 Maureen Engel The Space of Simultaneity 18 Rachelle Ann Tan Tinderization of the Academy 22 Linda Quirk Proliferating Ephemera in Print and Digital Media 25 Christian Bök Virtually Nontoxic Articles Vigilance, Rebellion, Ethics 27 Sarah Banting If What We Do Matters: Motives of Research in Canadian Literature Scholarship 65 Erika Behrisch Elce “Dyin’ ain’t much of a livin’ ”: The Ethics of Rebellion in The Outlaw Josey Wales Against the National Grain 81 Karina Vernon To the End of the Hyphen-Nation: Decolonizing Multiculturalism 99 Lindsay Diehl Disrupting the National Frame: A Postcolonial, Diasporic (Re)Reading of SKY Lee’s Disappearing Moon Café and Denise Chong’s The Concubine’s Children Passionate Uncertainties 119 James McAdams “I did a nice thing”: David Foster Wallace and the Gift Economy 135 Gregory Alan Phipps Breaking Down Creative Democracy: A Pragmatist Reading of Race and Gender in Nella Larsen’s Quicksand Interview 159 Caitlin McIntyre and Dana Medoro Spokesvultures for Ecological Awareness: An Interview with Timothy Morton Reviews 175 Benjamin Authers reviews Anne Quéma’s Power and Legitimacy: Law, Culture, and Literature
    [Show full text]
  • The Sense and Sensibility in Later Novels of Ian Mcewan (Bachelor’S Thesis)
    Palacký University in Olomouc Philosophical Faculty Department of English and American Studies The Sense and Sensibility in Later Novels of Ian McEwan (Bachelor’s thesis) Eva Pudová English Philology - Journalism Supervisor: PhDr. Libor Práger, PhD. Olomouc 2016 I confirm that I wrote this thesis myself and integrated corrections and suggestions of improvement of my supervisor. I also confirm that the thesis includes complete list of sources and literature cited. In Olomouc .................................. I would like to thank my supervisor, PhDr.Libor Práger, PhD, for his support, assistance and advice. Table of Contents Table of Contents .................................................................................................... 4 Introduction ............................................................................................................. 5 1. Ian McEwan ..................................................................................................... 7 2. Other works...................................................................................................... 9 3. Critical perspective ........................................................................................ 11 4. Characters ...................................................................................................... 14 4.1. Realness of the characters ...................................................................... 14 4.2. Character differences and similarities .................................................... 16 5.
    [Show full text]
  • S POST-MILLENNIAL NOVELS ZDENĚK BERAN Ian Mcewan
    2016 ACTA UNIVERSITATIS CAROLINAE PAG. 123–135 PHILOLOGICA 1 / PRAGUE STUDIES IN ENGLISH METAFICTIONALITY, INTERTEXTUALITY, DISCURSIVITY: IAN MCEWAN ’ S POST-MILLENNIAL NOVELS ZDENĚK BERAN ABSTRACT In his twenty-first-century novels, Atonement, Saturday, Solar and Sweet Tooth, Ian McEwan makes ample use of narrative strategies characteris- tic of postmodernist writing, such as metafictionality, intertextuality and discursive multiplicity. This article discusses how this focus distinguish- es his recent novels from earlier ones. Thus Sweet Tooth is read as a text which includes the author ’ s attempt to revise his own shorter texts from the onset of his career in the mid-1970s. The use of parallelisms and alle- gory in McEwan ’ s 1980s novels The Child in Time and The Innocent is then contrasted with more complex strategies in Saturday and Solar. Special attention is given to the thematization of the role of discourse in Solar; it is argued that the novel is not just a satire on modern science and its corrup- tion by commercialization but also a reflection of “ontological relativism” as a product of prevailing contemporary discourse formations. Keywords: contemporary British novel; Ian McEwan; discourse; Foucault; intertextuality; metafiction Ian McEwan ’ s recent novel, Sweet Tooth (2012), reveals the author ’ s proclivity for the use of metafictional writing at its most entangled and transgressive best. After more than three successful decades on the British literary scene,1 McEwan has here offered his 1 The outstanding position of Ian McEwan as one of the most successful contemporary English writers can be documented by the many literary awards his work has received across decades: His early col- lection of short stories First Love, Last Rites (1975) won the Somerset Maugham Award in 1976.
    [Show full text]
  • A Freudian Analysis of Ian Mcewan's the Comfort of Strangers
    Trabajo Fin de Grado The Merciless Violence of the Super-Ego: A Freudian Analysis of Ian McEwan’s The Comfort of Strangers Jorge Revuelta Cabello Supervisor Prof. Susana Onega Jaén Facultad de Filosofía y Letras / Dpto. de Filología Inglesa y Alemana 2016 Repositorio de la Universidad de Zaragoza – Zaguan http://zaguan.unizar.es ACKNOWLEDGEMENTS I would like to thank Prof. Susana Onega for her fullest assistance and guidance. I would also like to express my gratitude to my family for the support provided during these months, and to Blanca Roig, Javier Rodríguez and Santiago Urós for their constant encouragement and patience. CONTENTS 1. INTRODUCTION ..................................................................................................... 1 2. THE REAL NATURE OF COLIN AND MARY’S JOURNEY TO VENICE……..4 3. A FREUDIAN ANALYSIS OF ROBERT’S BEHAVIOUR .................................... 7 3.1 Childhood ...................................................................................................... 7 3.2 Sadomasochism ........................................................................................... 10 3.3 Photography and Voyeurism ....................................................................... 15 3.4 Robert’s Conscience: Sadistic Super-ego and Masochistic Ego ................. 17 3.5 The Characters’ Defensive Mechanisms ..................................................... 21 4. CONCLUSION ........................................................................................................ 22 5. WORKS CITED
    [Show full text]
  • Harold Pinter's Screenplay of Ian Mcewan's the Comfort of Strangers
    Text Matters: A Journal of Literature, Theory and Culture Number 3 Eroticism and Its Discontents Article 12 11-1-2013 Eroticism and Justice: Harold Pinter’s Screenplay of Ian McEwan’s The Comfort of Strangers Paulina Mirowska University of Łódź Follow this and additional works at: https://digijournals.uni.lodz.pl/textmatters Part of the Arts and Humanities Commons, and the Social and Behavioral Sciences Commons Recommended Citation Mirowska, Paulina. "Eroticism and Justice: Harold Pinter’s Screenplay of Ian McEwan’s The Comfort of Strangers." Text Matters: A Journal of Literature, Theory and Culture, no.3, 2020, pp. 171-185, doi:10.2478/ texmat-2013-0033 This Article is brought to you for free and open access by the Arts & Humanities Journals at University of Lodz Research Online. It has been accepted for inclusion in Text Matters: A Journal of Literature, Theory and Culture by an authorized editor of University of Lodz Research Online. For more information, please contact [email protected]. Text Matters, Volume 3 Number 3, 2013 10.2478/texmat-2013-0033 Paulina Mirowska University of Łódź Eroticism and Justice: Harold Pinter’s Screenplay of Ian McEwan’s The Comfort of Strangers A BSTR A CT A careful analysis of Harold Pinter’s screenplays, notably those written in the 1980s and early 1990s, renders an illustration of how the artist’s cinematic projects supplemented, and often heightened, the focus of his dramatic output, his resolute exploration of the workings of power, love and destruction at various levels of social interaction and bold revision of received values.
    [Show full text]
  • David Le Barzic Ian Mcewan Bibliographie © 2001-2003 De David Le Barzic
    David Le Barzic Ian McEwan Bibliographie © 2001-2003 de David Le Barzic LE TEXTE EWANIEN : ŒUVRES DE FICTION Les traductions françaises disponibles sont indiquées entre crochets sous l’ouvrage anglais. Romans The Cement Garden. Londres : Picador (Jonathan Cape), 1978. [Le jardin de ciment. Trad. Claire Malroux. Paris : Points Seuil, 1980.] The Comfort of Strangers. Londres : Picador (Jonathan Cape), 1981. [Etrange séduction (Un bonheur de rencontre). Trad. J. Pierre Carasso. Paris : Points Seuil, 1983.] The Child in Time. Londres : Picador (Jonathan Cape), 1987. [L’enfant volé. Trad. Josée Strawson. Paris : Folio Gallimard, 1993.] The Innocent. Londres : Picador (Jonathan Cape), 1990. [L’innocent. Trad. Jean Guiloineau. Paris : Points Seuil, 1992.] Black Dogs. Londres : Jonathan Cape, 1992. [Les chiens noirs. Trad. Suzanne V. Mayoux. Paris : Folio Gallimard, 1994.] Enduring Love. Londres : Jonathan Cape, 1997. [Délire d’amour. Trad. Suzanne V. Mayoux. Paris : Gallimard, 1999.] Amsterdam. Londres : Jonathan Cape, 1998. [Amsterdam. Trad. Suzanne V. Mayoux. Paris : Gallimard, 2001.] Atonement. Londres : Jonathan Cape, 2001. Nouvelles en recueils First Love, Last Rites. Londres : Picador (Jonathan Cape), 1975. In Between the Sheets. Londres : Picador (Pan Books/Jonathan Cape), 1978. [Sous les draps et autres nouvelles. Trad. Françoise Cartano. Paris : Folio Gallimard, 1997.] Nouvelles hors recueils “Intersection.” Tri-Quarterly 34 (aut. 1975) : 63-86. “Untitled.” Tri-Quarterly 35 (hiv. 1976) : 62-3. “Deep Sleep, Light Sleeper.” Harpers & Queen, (08/1977) : 83-6. Fiction pour enfants Rose Blanche (avec Roberto Innocenti). Londres : Jonathan Cape, 1985 (basé sur un récit de Chrisophe Gallaz). The Daydreamer. Londres : Vintage, 1994. [Le rêveur. Trad. José Strawson. Paris : Gallimard, 1999.] Pièces de télévision et dramatiques The Imitation Game : Three Plays for Television.
    [Show full text]