EXCELSIOR lunes 11 de septiembre DE 2017 JAPÓN. El mexicano Héctor Falcón presenta su obra Karesansui-shi dentro de la Trienal de Kameyama >3

Cierra el Hay Festival El argentino César Aira ofreció ayer una charla en el Teatro de la Ciudad de Querétaro durante la [email protected] @Expresiones_Exc última jornada del Hay Festival >2 Foto: Cortesía Hay Festival/Segio Hernández

HARRY KESSLER Y FRIEDRICH RATZEL Herederos de Von Humboldt

Traducen al español Desde México. Apuntes de viaje de los años 1874-1875 y Apuntes sobre México, libros que mostraron a Europa el México del siglo XIX >4

Fotos: Cortesía Herder

PICASSO & RIVERA CIERRAN CON MARATÓN Las puertas del Palacio de Bellas Artes permanecieron abiertas 38 horas continuas para recibir a los últimos visitantes de la exposición Picasso & Rivera: Conversaciones a través del tiempo que recibió, según datos preliminares, más de 238 mil 67 espectadores, pero la cifra podría alcanzar los 240 mil. Desde las 10 de la mañana del sábado el museo del recinto permitió la entrada a las personas que ya hacían fila en la explanada, y no cerró hasta las 24:00 horas del domingo.

Fotos: David Hernández 2: EXPRESIONES lunes 11 de septiembre DE 2017 : EXCELSIOR

La República de las letras CÉSAR AIRA HUMBERTO MUSACCHIO [email protected] Reapareció la siniestra y anticonstitucional Comisión Calificadora De lobo de Publicaciones Impresas y Revistas Ilustradas

EL REGRESO DE LA cultural hasta que, en febrero del año pasa- CHUPASANGRE do, Monreal la puso en manos de la Mitra, Reapareció la siniestra y anticonstitucional en un acto indudablemente piadoso, pero Comisión Calificadora de Publicaciones Im- impropio de una autoridad republicana que, presas y Revistas Ilustradas dependiente de por si fuera poco, se dice juarista. a payaso la Secretaría de Gobernación, que otra vez se adjudica la función de suprema censo- DISTINCIÓN A ANDRÉS ROEMER POR VIRGINIA BAUTISTA El escritor argentino cerró la última ra. Ahora el intento de coartar la libertad de En octubre de 2016, la Cancillería destituyó Enviada expresión se dirige a Cáñamo, revista que groseramente a Andrés Roemer como em- [email protected] jornada del Hay Festival Querétaro hace un esfuerzo por educar en torno a la bajador ante la Unesco por negarse a aprobar cannabis, un producto de amplísimo consu- un proyecto de resolución ahistórico, con- QUERÉTARO.- “Cuando es- mo en México y en el mundo, que tiene sus trario al interés de un país con el que Méxi- cribo prefiero ser un lobo o bondades y sus riesgos y lo mejor es que la co tiene buenas relaciones y ajeno a nuestra un payaso”, afirmó ayer el legión de consumidores conozca las carac- mejor política exterior, ésa que ya se olvidó escritor argentino César Aira terísticas de la yerba. Lamentablemente, con del todo en este sexenio. Pues bien, a manera al referirse a la libertad que un gobierno que se maneja como una estre- de revancha, ahora la propia Unesco lo nom- exige ejercer la literatura, en lla más de la llamada Unión Americana, por bró Embajador de Buena Voluntad para el la que no se permite ninguna instrucciones de Washington, en México se Cambio Social y el Libre Intercambio de Co- restricción. gastan cantidades exorbitantes en el com- nocimiento (Goodwill Ambassador for Socie- “Para mí, escribir es un pla- bate al cultivo y comercio de la mariguana. tal Change and the Free Flow of Knowledge), cer. Como pequeño burgués, Pero ocurre que mientras acá mueren mexi- título que han recibido, entre otros, Nelson padre de familia y abuelo es- canos por esa guerra absurda contra las dro- Mandela, Plácido Domingo, Zaha Hadid, toy condicionado por todas gas –Felipe Calderón se despachó a cien Renzo Piano y Yehudi Menuhin. Ni más ni las restricciones de la vida mil paisanos y el actual gobierno federal ya menos. social. Cuando escribo todo rompió ese récord–, la mitad de los estados se cae, por eso no me pongo gringos ya legalizaron la mota bajo diversas restricciones políticas o esté- modalidades. La inquisitorial ticas”, explicó. Comisión Calificadora El novelista y cuentista de CÁÑAMO, VÍCTIMA DE LA SEGOB 68 años charló ayer con el La inquisitorial Comisión Calificadora decla- declaró que es ilícito editor Malcolm Otero, nieto ró que es ilícito tanto el título como el conte- de Carlos Barral, en el Tea- nido de la revista Cáñamo, que para el chato el contenido de la tro de la Ciudad, en el último criterio de Gobernación, tal vez debería lla- día del Hay Festival Queréta- marse Mamá Juanita, Mary Popins o Verdu- revista Cáñamo. ro. Ante un público de jóvenes ra Pura y no abordar en sus páginas nada en su mayoría, el autor fascinó que contribuya a la formación y difusión de CHRISTOPHER Y ALFONSO y sembró la curiosidad por su Foto: Cortesía Hay Festival/Segio Hernández una cultura específica, sino, tal vez, vidas de CUARÓN obra a través de sus respues- César Aira charló ayer con el editor Malcolm Otero. santos, ejercicios de yoga o clases de tejido. El Colegio Nacional anunció que el escri- tas irónicas. Consecuencia de la censura de Gobernación tor Christopher Domínguez y el cineasta El también traductor con- es que se multe e incluso arreste hasta por 15 Alfonso Cuarón fueron elegidos como nue- fesó que detesta recrear el en un día, bien trabajado, días a “los que dirigen, editan, publican, dis- vos miembros de esa institución que nunca mundo interior de sus per- pues le da vueltas al sonido tribuyen y venden” la revista y que se prohíba recibió al inmenso Juan Rulfo. Pero qué bue- sonajes, que no le interesa la de cada frase, al siguiente día el uso del título de Cáñamo. Por supuesto, no que se relajen las normas de ingreso y que sicología. “Para escribir nece- lo pasa a la computadora y lo los editores solicitaron amparo ante el Juz- ahora sea más fácil ocupar una de las sillas sito estar afuera de mi casa, ir Creo que tiene imprime. “Siento que las má- gado Décimo Tercero en Materia Adminis- de ese cuerpo constituido en el sexenio de a los cafés, ver el mundo, le- quinas son traicioneras, con- trativa de la Ciudad de México, donde por Manuel Ávila Camacho. No sobra decir que vantar la cabeza a cada frase. que ver con la fío más en las carpetas”. fortuna hay un juez honrado y valiente que al quien elaboró el proyecto para integrar esa Si yo escribiera en un cuarto falta de confianza. De hecho, evoca, aún con- oscurantismo de Bucareli opuso lo dispuesto corporación fue don Alejandro Gómez Arias cerrado tendría que voltear serva las carpetas en las que por la Carta Magna: la libertad de expresión y que los primeros 15 miembros fueron Diego hacia mí. Y eso es lo que me- Cada vez se me ha guarda todas las novelas que y el derecho de los ciudadanos a estar sufi- Rivera, José Clemente Orozco, Alfonso nos quiero. No comulgo con el hecho más difícil ha escrito desde que tenía 18 cientemente informados. Falta ahora que un Reyes, Mariano Azuela, Carlos e Ignacio personaje redondo, de sicolo- años de edad, dos o tres por tribunal colegiado confirme la anticonstitu- Chávez, Enrique González Martínez, José gía completa”. escribir.” año. “Yo empecé a escribir cionalidad de la arbitraria medida dispuesta Vasconcelos, Alfonso Caso, el biólogo Isaac Considerado uno de los sin ninguna intención de pu- por la Comisión de marras, instrumento del Ochoterena, el geólogo Ezequiel Ordóñez, narradores más imaginativos CÉSAR AIRA blicar. Se publicó mi novela gobierno federal para impedir la libre circu- Manuel Sandoval Vallarta, el oftalmólogo de habla hispana, Aira des- ESCRITOR número 30, cuando tenía 31 lación de las ideas. Manuel Uribe Troncoso y hasta Ezequiel A. cribió sus manías literarias. años de edad, y eso gracias a Chávez y Antonio Caso. “Empiezo a escribir siempre dijo un militante de la escritu- un amigo que la llevó con un MONREAL QUITA ESPACIO a partir de ideas raras. Y a las ra manuscrita y un amante de editor, así que creo que mi CULTURAL BREVIARIO… diez páginas de estarlas desa- las buenas lapiceras y tintas. escritura ya estaba un poco A Ricardo Monreal le llueve sobre moja- Carne y arena, “instalación de realidad vir- rrollando, necesito encontrar “Escribo una o una pá- consolidada”. do. No fue candidato de Morena al gobier- tual” de Alejandro González Iñárritu y algo que tenga que ver con- gina y media todos los días, Ahora le asombra la facili- no capitalino porque el dedazo de Andrés Emmanuel Lubezki, se estrena mañana a migo, que me toque, porque si dos máximo si hay imagina- dad y el desenfado con el que Manuel López Obrador favoreció a Claudia las 12 del día en el Centro Cultural Universi- no queda una cosa muy fría y ción. Comienzo a las diez o creaba sus historias de joven. Sheinbaum. Ahora es el diputado local tario Tlatelolco, con la presencia de Enrique sin sentido. Busco el equilibrio diez y media de la mañana. “Escribía una novela en tres Alfonso Suárez del Real, también morenis- Graue y Miguel Ángel Mancera. Por razones entre lo fríamente intelectual A esa hora llego al café con meses, la pasaba en limpio, ta, quien le demanda que la Capilla Británica, técnicas, ese día no habrá acceso a la instala- y lo personal escondido”. mi cuaderno y mis lápices. me parecía genial y la lleva- que el zacatecano entregó a la Iglesia católi- ción. @@@ Después de siete años de intensa Tras aceptar que es senti- Es algo que hago entre la bi- ba a la editorial. Hoy, reescri- ca, vuelva a ser usada para los fines cultura- actividad, Sandra Licona dejó el Departa- mental y que llora en las pe- cicleta y las compras para el bo tres veces la historia y sigue les que se establecieron en el convenio del mento de Comunicación del Fondo de Cul- lículas, arte que le apasiona almuerzo”, contó ante las ri- sin convencerme. Creo que 5 de noviembre de 1970, entre el embajador tura Económica por “una decisión personal” y prefiere ver en soledad, el sas y el entusiasmo de sus tiene que ver con la falta de del Reino Unido y el entonces regente del para “seguir nuevos derroteros”. Ahora está autor de Cómo me hice mon- espectadores. confianza. Cada vez se me ha Distrito Federal. La capilla sirvió a la difusión en la UAM. ja y La princesa Primavera se Añadió que lo que escribe hecho más difícil escribir”.

EL RADAR EXPRESIONES [email protected] @Expresiones_Exc RECOMENDACIONES EFEMÉRIDES AGENDA

El Libro Nace Theodor Adorno Posner presenta documentos inéditos que revelan la Un día como hoy, pero vida y obra de uno de los asesinos del Tercer Reich. de 1903, nació el filósofo alemán de origen judío Theodor Adorno. Uno de los máximos representantes de la Escuela de Fráncfort y de la teoría crítica de inspiración marxista. Murió el 6 de agosto de 1969 en Suiza.

Foto: Ana Reyes Hoy cumple ARVO PÄRT Homenaje a Ramón Xirau COMPOSITOR / 82 AÑOS El Instituto Nacional amigos Eduardo Matos Precursor de la música minimalista, y de Bellas Artes organi- Moctezuma, Juan Villo- específicamente del Minimalismo Sacro. za un homenaje pós- ro, Mario Lavista y Elsa tumo a Ramón Xirau, Cross, el lunes 11 de sep- “el último de los trans- tiembre a las 19:00 en Recibió en Tokio el prestigioso terrados” quien aportó la Sala Manuel M. Pon- TÍTULO: El farmacéutico de Auschwitz Praemium Imperiale en la a la cultura mexica- ce del Palacio de Bellas AUTOR: Patricia Posner categoría música. Su música na con su obra poética Artes. El acceso será se ha usado en más de y filosófica. El catalán gratuito. EDITORIAL: Planeta, México, 2017; 295 pp. cincuenta películas. será recordado por sus

Víctor Manuel Torres Edgar Hernández Paola Rodríguez Mario Palomera Coordinador Editor Coeditora Visual Diseño EXCELSIOR : lunes 11 de septiembre DE 2017 EXPRESIONES :3

El artista mexicano y pacífico. Es un templo zen presenta sus HÉCTOR FALCÓN situado en Kioto, Japón, y forma parte del conjunto de esculturas en monumentos históricos de la Japón como parte antigua ciudad de Kioto. de la Trienal de La propuesta de Falcón es mantener los objetos origina- Kameyama les del jardín intactos, pero a la vez alterar el entorno con ele- POR SONIA ÁVILA INTERVIENE mentos nuevos para entonces [email protected] dar al espectador una pers- pectiva disímil del tradicional Las rocas como símbolo de jardín zen. Ello significa que a fortaleza, y un jardín como diferencia del arte del siglo XX esperanza. Son los elemen- que buscó descontextualizar tos con los que Héctor Falcón objetos cotidianos para lle- (Sinaloa, 1973) intervendrá la varlos a museos o galerías, él antigua residencia de la fami- prefiere alterar el medio am- lia Kato, una tradicional casa biente que lleve la atención samurái ubicada en la ciudad del público al objeto en su es- de Kameyama, Japón. Pie- tado natural. dras volcánicas y de mármol “Tengo la intención de que con incrustaciones de metal el espectador japonés acos- púrpura se desplegarán en el tumbrados a los jardines de espacio abierto de la vivien- rocas encuentren uno con da para generar un ambiente una modificación evidente y zen. genere una vibración que se- La propuesta, titulada ñale alguna emoción”, dijo Karesansui-shi, se da en el de la pieza cuyo título Kare- marco de la Trienal de Ka- sansui-shi en español signi- meyama; una exposición fica “agua purpúrea en aguas internacional de arte contem- profundas”. poráneo que se realiza en la Estas rocas intervenidas se ciudad de Mie. La instalación han presentado en exposicio- no altera la estructura de la nes individuales en la galería casa, sólo inserta elementos Guerrero Projects, de Hous- disímiles para poner el acento ton; en el Central Art Projects, en la composición original de de la Ciudad de México; en la su arquitectura. galería Heart Ego, de Monte- Así el jardín zen estará rrey; en la feria Texas Contem- emplazado en la antigua re- porary; y en el Centro Roberto sidencia samurái construida Garza Sada de Arte, Arquitec- a mediados del periodo Edo tura y Diseño de la ciudad de (1603-1868). Espacio que dia- Monterrey. loga con el trabajo reciente Además de intervenir las JARDÍN ZENFoto: Cortesía del artista del artista, quien desde 2015 rocas, la pieza se distingue por explora las posibilidades de Héctor Falcón presentará su obra en la antigua residencia de la familia Kato, una tradicional casa samurái en Kameyama, Japón. adaptarse conceptual y for- las rocas en un sentido físi- malmente a la arquitectura. co y metafórico. Las de esta Construcción que por su an- instalación llevan círculos de este caso, las piezas tienen con la idea de la extracción el tiempo”, describe quien ha tigüedad, el gobierno decretó metal tonos púrpura que su- influencia de planteamien- del material de piezas; pue- expuesto en el Museo Gugg- que no se pueden alterar sus peran hasta las dos toneladas ¿DÓNDE Y tos estéticos japoneses como den ser de libros, objetos, enheim en Nueva York, en el componentes: tejas negras, de peso en referencia a la po- el mu, el koan, el iki y el wa- cuadros y a veces en la yux- Palais de Tokio en París y en el paredes de estuco blancas, al- tencia del color. CUÁNDO? bi-sabi. Este último es un tér- taposición entre esas piezas, Sapporo Modern Art Museum macén con muros de tierra y Falcón explica en entrevis- 33 Karesansui-shi se mino japonés que describe un y me interesa el hecho de que en Hokkaido. su entrada principal. ta que el trabajo con las rocas presentará del 24 de sep- tipo de visión estética basada al extraer una parte de la pie- Falcón detalla que existen “La cláusula para trabajar lo hace a partir de alterar no tiembre al 15 de octubre en en “la belleza de la imperfec- za te permite generar un dis- muchos estilos de jardines en este lugar es que se debe el objeto mismo, sino el en- la ciudad de Mie, Japón. ción”, y en las obras del artista curso sobre la soberanía de en la cultura oriental, pero el respetar su diseño original, torno para dirigir la atención tiene mayor presencia. muchas cosas, el objeto im- suyo está inspirado en el lla- entonces adaptamos las pie- del espectador hacia nuevas “He estado trabajando al perfecto, los accidentes so- mado Ryōan-ji, que significa dras sin ninguna intervención experiencias sensoriales. En menos hace unos diez años bre los objetos, cuarteadoras, el templo del dragón tranquilo permanente”, recuerda. 4: EXPRESIONES lunes 11 de septiembre DE 2017 : EXCELSIOR

AJEDREZ ARTURO XICOTÉNCATL SELLO HERDER

SACRIFICA PIEZAS MENORES A NAKAMURA FEDOSEEV SORPRENDE CON JUGADA DE LABORATORIO

El gran maestro ruso Valdimir Fedoseev derrota al estadunidense y lo elimina de la Copa Mundial de Ajedrez, al emplear en la apertura, en forma inesperada, una jugada de laboratorio, es decidir de estudio casero como parte de su investigación personal, en la que sacrifica caballo y alfil por un peón y una torre. Fedoseev con espacio y desarrollo tomó la iniciativa y presionó duramente a Nakamura. Fue una partida de ataque, vistosa e ilustrativa.

Blancas: Vladimir Fedoseev, Rusia, 2,731. Negras: Hikaru Nakamura, EUA, 2,792. Apertura Cuatro Caballos, V. Rubinstein, c48. 16avos, R-2, Copa Mundial, , Georgia, 10–09-2017. 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Cc3 Cf6 4.Ab5 Cd4 5.Ac4 Ac5 6.d3 c6 7.Cxe5 0–0 Manuel León Hoyos - Frank Zeller, 1/2, Torneo de Neckar, Alemania, 05–04-2010. Koscielski - Friedel, 1–0, 2010. Muhren-Srenersen, 1–0, 2012. 8.Cxf7 Txf7 9.Axf7+ Rxf7 10.Ae3 Ce6 11.Axc5 Cxc5 12.e5 Ce8 13.d4 Ce6 14.0–0 d6 15.f4 dxe5 16.fxe5+ A cambio del sacrificio de las piezas menores las blancas se Fotos: Cortesía Sandra Florencia/Herder han activado rápidamente y disponen de espacio e iniciativa y una Se publica una versión facsimilar de la obra del conde Harry Kessler. fuerte cuña central de peones. 16...Rg8 17.d5 cxd5 18.Cxd5 C8c7 19.c4 Ad7 No es conveniente para las negras intercambiar el caballo porque dejaría a las blancas con dos peones centrales en la quinta, poderosos. 20.Dg4 Cf8 21.Df3 Cg6 22.Tad1 Con Rayos X sobre la dama negra. 22...Ce6 23.h4 Cxh4? Era preferible resguardar al rey en la esquina. [23...Rh8 24.h5 Cgf8 25.h6 gxh6 26.Df7 Dg5 27.Ce7 h5 28.b3 Dg7±] 24.Df7+ Rh8 25.Cf6! Db6+ [25...gxf6 26.Txd7 Dg8 27.Dxf6+ Cg7 28.Dxh4+-] 26.Tf2 Aa4 27.Td6 Cg5 28.De7 Cf5 29.Txb6 Cxe7 30.Txb7 Cg6 31.Ch5 Ce6 32.Tff7 Con la invasión en Traducen visión la séptima las blancas tienen ventaja estratégica 32...Ae8 33.Txa7 Td8 34.Tf1 El final es superior y las blancas con mayoría en flanco dama deben ganar. 34...Rg8 35.Cg3 h5 36.Cf5 Rh7 37.b4 h4 38.b5 Td2 39.Cd6 h3 40.gxh3 Ad7 41.Txd7 Cg5 42.Tf5 Ch4 Una de las cosas importantes que se deben considerar: hay que regresar las piezas en el momento oportuno. 43.Txg7+ Negras abandonan. alemana POR JUAN C. TALAVERA [email protected] Publican en español las obras de Harry Kessler

l conde Harry y Friedrich Ratzel, quienes completaron el Kessler (1868- 1937) y el geó- mosaico europeo sobre México en el siglo XIX grafo Friedrich Ratzel (1844- increíble lo que la gente gas- y aunque Kessler aporta una 1904) fueron dos de los he- ta en brillantes, y no menos visión ideologizada, su libro Erederos más importantes de asombra la forma de adqui- “fue importante en Alemania Alexander von Humboldt, dos rirlos: un gran joyero en la ca- porque revolucionó la tipo- viajeros, investigadores, in- lle San Francisco se ha hecho grafía de los libros, por lo cual telectuales y pensadores que rico con los pagos a plazos intentamos una edición facsi- volvieron a México para con- que le hacen las mujeres de milar con una tipografía muy tar su propia visión distinta del sociedad”. similar y con los elementos rompecabezas mexicano, a Prosigue con la pobla- gráficos del original”. partir de la publicación de los ción indígena, a la que dibuja “El punto de vista de Harry libros Desde México. Apuntes como indios puros con gran- Kessler es el de un señor adi- de viaje de los años 1874-1875 des pómulos salientes que nerado, noble, de una fami- y Apuntes sobre México, pu- se asemejan a mongoles de lia de alta nobleza, mimado blicados por primera vez en piel oscura. “La gente aquí es y culto, un señor con mucho Una posición conocida en la variante Cuatro Caballos. El ruso español, bajo el sello Herder. fuerte, pero no saludable. Un estilo, así que observa el des- Vladimir Fedoseev va a jugar 7. Cxf7 en su partida de ayer contra En el primero, Kessler ela- mozo recadero puede pasar orden en las calles, la pobreza Hikaru Nakamura en la Copa Mundial. bora una crítica descarnada, tres cuartos de hora corriendo y mucha gente que aparen- punzante y provocadora so- detrás de una carreta… pero temente no tiene dinero para bre la pereza del mexicano, aun así son desproporciona- vestirse bien; pienso que para sus calles, el poder desmesu- damente grandes las cifras él fue un choque cultural… ¡ELIMINADOS DE LA COPA MUNDIAL! rado de la Iglesia y los defec- de personas anémicas o con pero en el fondo es la típica tos del arte prehispánico; y el afecciones pulmonares”. arrogancia europea que, por CARLSEN, KRÁMNIK Y segundo destaca la posición Y le salta la pereza del cierto, existe hasta la fecha, geográfica del país, su clima mexicano: “… una especie de donde los mexicanos admira- NAKAMURA, K.O. tropical y su rica naturaleza, pereza o de inercia fisiológica mos la cultura europea y nos despertando una sensación que es a la vez heredada y de- sentimos inferiores, lo cual Tres notables figuras del tablero, el campeón mundial Magnus similar a los cuadros de José sarrollada de un modo nuevo tampoco es correcto”. Carlsen, el ex monarca Vladimir Krámnik y el prestigioso Hikaru María Velasco, con lo que se en cada individuo, la cual se ¿Cuál fue el papel del via- Nakamura fueron eliminados tras ser puestos K.O. ayer en la fase de completa el mosaico pintado incrementa con el influjo del jero durante el siglo XIX?, se dieciseisavos de final de la Copa Mundial de Ajedrez que se realiza por Alexander von Humboldt clima…” le inquiere al editor. “El via- en Tbilisi, Georgia. en el imaginario de la cultura Eso tiene sus jero quería reportar Yu Zhiangzhi, con blancas, empató con , en 33 alemana y europea del siglo consecuencias, in- NOTA y describir el mun- movimientos de un gambito de Dama, variante Anti-Merano, con un XIX, detalla a Excélsior Jan- siste Kessler. Y, Los libros se pre- do desconocido de juego dinámico y preciso, con iniciativa, sin dar reposo al campeón. Cornelius Schulz Sawade, “desde el punto de sentarán el 20 de una cultura, empe- Atacó por flanco dama y trasladó el teatro de lucha al flanco de editor del sello Herder. vista sicológico, ese septiembre en el zando por el idioma rey. La posición y el cálculo le permitieron sacrificar una torre en la “El tema México-Alemania estado físico se co- Museo Nacional de y todo lo distinto del séptima llegándose a una posición de jaque perpetuo. nació con el descubrimiento rresponde con un Antropología, a las carácter alemán y En la primera partida del pequeño match a dos el chino Bu, con de América y fue sumamen- debilitamiento de 19:00 horas. de la vida en Europa las piezas negras, había derrotado a Carlsen tras abrir el enroque te impactante para los ale- la voluntad y de la Central; el viajero de las blancas con un sacrificio de alfil en h3 y un remate vistoso y manes. Digamos que es una sensibilidad nerviosa… Creo quiere transmitir esa fascina- brillante. relación que existe desde que esta pereza del sistema ción que ha vivido y observa- El sistema de K.O. o eliminación directa de la Copa Mundial hace 500 años y que de nin- nervioso es uno de los hechos do, tal como lo hace Friedrich convierte el certamen en una competencia altamente emotiva, guna manera ha disminuido”, que más influyen en la sico- Ratzel cuando describe los galvanizante. En realidad es una ruleta rusa en la que no se permite abunda Schulz Sawade. logía del mexicano”. Además, paisajes, muy al estilo del ar- el menor parpadeo. Desde entonces los alema- “los sentidos del mexicano vi- tista José María Velasco; la Además de Carlsen, Kramnik y Nakamura fueron eliminados nes han quedado fascinados bran más débilmente ante las idea era relatar lo que ofrecía maestros considerados favoritos para llegar octavos de final como por el arte, la comida y su cul- impresiones y al mismo tiem- ese país para aventureros con , Sergey Karjakin y Yi Wei. tura en general, apunta. “Por- po reproducen las sensacio- tantas cosas desconocidas y El ucraniano Vassily Ivanchuk ofreció ayer una demostración que América ha sido un imán Primera edición de Notizen nes de un modo más apagado deseadas por la fantasía euro- de técnica perseverancia e imaginación y cálculo, al derrotar con para el mundo alemán y, no- über Mexico (1898), del conde que los europeos”. pea, la libertad, las distancia, la conducción de las piezas negras al exmonarca mundial Valdimir sotros, como editorial de raí- Harry Kessler. El conde también escribe esa transmisión de un mundo Krámnik tras 71 jugadas de una Caro Kann en la línea del ataque ces alemanas aprovechamos sobre arte prehispánico: “las fantástico y real”. Pánov-Botvinnik. para publicar estos textos que la fealdad norteamericana razas aborígenes de México, Lo más relevante en el El final una lucha de R, C y Alfiles de igual color con el dominio intentan aportar una reflexión de los postes de telégrafo en a pesar de su tecnología no caso de Kessler y Ratzel es que de las casillas negras en los que se marcaban la diferencia en la sobre México y su pasado”. las aceras y en los carriles del consiguieron nunca dar forma fueron dos viajeros que sabía estructura y cantidad de peones. Cuatro blancos, uno aislado en d4 Pero no todos queda- tranvía”. a un cuerpo humano propor- escribir. “Eso fue importantí- y cinco negros, dos doblados en g7 y g6. ron encantados con México, Pero también describe las cionado y orgánico –al pare- simo, porque normalmente Vladimir Fedoseev derrotó y eliminó a Hikaru Nakamura en una como se aprecia en el libro mujeres: “Hoy por la tarde, cer carecían del concepto de los viajeros no eran gente tan apertura cuatro caballos, V. Rubinstein. Matlákov arrolló a Levón del conde Kessler, quien afir- en el Paseo (de la Reforma), organismo–, y de las razas culta o preparada, y en este Aronian e igualó el match, en una Grunfeld de 27 lances. ma sobre México: “Al princi- durante el desfile, he esta- posteriores no he visto yo aún caso yo creo que la capacidad Califican a octavos de final en el grupo A: Zhiangzhi Bu y Peter pio el ojo percibe de la ciudad do observando a las mujeres un paisaje que resuma las ca- de saber escribir es equipara- Svídler que habrán de enfrentar. Vassili Ivanchuk y Daniil Dubov. sólo la violencia de los colores de sociedad. El tipo no es be- racterísticas del país”, donde ble a la pintura y la fotografía, En el grupo B: , Vladimir Fedoseev, el israelita Maxim y de la luz tropical en la cla- llo, carece de figura y de tez, la apatía y la pasión alternan porque al leer esas descrip- Rodshtein por descalificación del canadiense Antón Kovalyov, y el ridad de las alturas. A su lado pero usa mucho maquillaje y de un modo abrupto. ciones se producían imágenes chino Wang Hao. desaparece la monotonía del ropa colorida… Se percibe que Ambos libros, dice Jan- que eran la única fuente du- Hoy, los desempates en ajedrez rápido y blitz: grupo A, Vachier- mapa urbano, regulado toda- aquí los que intentan hacerse Cornelius Schulz, completan rante el siglo XIX, que puede Lenderman, Grischuk-Navara, Giri-Sethuraman. vía por los funcionarios del vi- valer intentan llamar la aten- el mosaico de los viajeros que ser considerada como la edad Grupo B: Nepomniachtchi-Jobava, Caruana-Nájer, Rapport- rrey español en el soso estilo ción; parecen temer que no pasaron por México para des- de oro de la literatura viajera”, Chao B Li, y Liren Ding-Santosh Vidit. de las cuadrículas, y también se les tome en cuenta. Resulta cubrir su innegable riqueza, concluye.